balanço da Delta Cultura Cabo Verde

Transcrição

Balanço Delta Cultura 2013
Resumo dos rendimentos e despesas
Rubricas orçamentais
Despesas total em 2013
Pessoal
Apoio material escolar
Funcionamento do Centro de Educação
Actividades culturais/Workshops
Transporte internacional
Despesas de viagem
Relações públicas/Promoção
Construção FFH Centre (Painel solar, tribuna)
Outros
Rendimentos total em 2013
Saldo de 2012
Football for Hope Centre support
FIFA World Cup Legacy Trust
Delta Cultura Austria
Delta Cultura Alemanha
Phaesun
Doadores privado
streetfootballworld
Greenfields
Actividades do Centro
FIFA Football for Hope apoio para viagem
Adidas AG
Caixa Económica Cabo Verde
Balanço 2013
Valor em especie - serviço em 2013
Valor em especie - material em 2013
Taxa de câmbio: 1€ = 110,2650 CVE
Montante Montante
CVE
EUR
6.841.130
62.042,63
3.804.068
34.499,32
86.700
786,29
922.159
8.363,12
525.356
4.764,49
420.063
3.809,58
297.094
2.694,36
34.423
312,18
239.550
2.172,49
511.717
4.640,79
7.291.255
66.124,84
251.515
2.281,01
2.446.671
22.189,01
1.757.193
15.936,09
947.176
8.590,00
705.697
6.400,01
353.597
3.206,79
236.692
2.146,57
179.714
1.629,84
128.503
1.165,40
93.010
843,51
89.930
815,58
51.557
467,57
50.000
453,45
450.125
4.082,21
513.000
4.652,43
2.086.696
18.924,37
Balanço Delta Cultura 2013
Rendimentos
Rendimentos
Saldo de 2012
Football for Hope Centre support
Delta Cultura Alemanha
Phaesun
Doadores privado
streetfootballworld
Greenfields
Actividades do Centro
FIFA Football for Hope apoio para viagem
Adidas AG
Arquitecture for Humanity
Câmara Municipal do Tarrafal
FC Thun
Ministério de Educação
Rendimentos total 2013
Taxa de câmbio: 1€ = 110,2650 CVE
Apoio financeiro
CVE
EUR
251.515
2.281,01
2.446.671
22.189,01
1.757.193
15.936,09
947.176
8.590,00
705.697
6.400,01
353.597
3.206,79
236.692
2.146,57
179.714
1.629,84
128.503
1.165,40
93.010
843,51
89.930
815,58
51.557
467,57
50.000
453,45
Valor em especie - serviço
CVE
EUR
390.000
123.000
7.291.255
66.124,84
513.000
Valor em especie - material
CVE
EUR
1.344.852
12.196,54
652.444
5.917,05
25.000
226,73
34.400
30.000
2.086.696
311,98
272,07
18.924,37
3.536,93
1.115,49
4.652,43
Balanço 2013
Detailhes das facturas
Detailhes das facturas Janeiro 13
Numero
da factura
Balanço de 2012
DCCV/2013/001
DCCV/2013/002
DCCV/2013/003
DCCV/2013/004
DCCV/2013/005
DCCV/2013/006
DCCV/2013/007
DCCV/2013/008
DCCV/2013/009
DCCV/2013/010
DCCV/2013/011
DCCV/2013/012
DCCV/2013/013
DCCV/2013/014
DCCV/2013/015
DCCV/2013/016
DCCV/2013/017
DCCV/2013/018
DCCV/2013/019
DCCV/2013/020
DCCV/2013/021
DCCV/2013/022
DCCV/2013/023
DCCV/2013/024
DCCV/2013/025
DCCV/2013/026
DCCV/2013/027
DCCV/2013/028
DCCV/2013/029
DCCV/2013/030
DCCV/2013/031
DCCV/2013/032
DCCV/2013/033
DCCV/2013/034
DCCV/2013/035
DCCV/2013/036
DCCV/2013/037
Data
03.01.2013
03.01.2013
03.01.2013
03.01.2013
03.01.2013
11.01.2013
11.01.2013
11.01.2013
14.01.2013
14.01.2013
15.01.2013
16.01.2013
23.01.2013
24.01.2013
24.01.2013
24.01.2013
24.01.2013
25.01.2013
25.01.2013
28.01.2013
28.01.2013
30.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
31.01.2013
Pessoal
Internet
Telefone
Abastecimento de água
Pessoal
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Reparação e manutenção
Material de escritório
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Abastecimento de energia
Valor em espécie - serviço
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Transporte local
3. Pessoa
Ministério das Finanças
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
INPS
Enacol Tarrafal
Portmar
Nanba Catdju
Papelaria sucesso
Fotoinfo Lda
Comércio Geral Santos
streetfootballworld
Electra, S. A.
Multicopia LDA
Minimercado Tatá
Papelaria sucesso
Samir A. Sanches F. Monteiro
Mario Rui Soares Varela
Miliana Carolina Soares Moreno
Jassica Lopes Fernandes
Fernando Lopes Tavares
Osvaldo Sanches Tavares
Florian Wegenstein
Estela A. Cabral Correia
Joao da luz
Adilson Tavares Gomes
Edna Gonçalves Tavares
Minimercado Tatá
Eduardo Gomes da Costa
Minimercado Tatá
Balanço CVE
Descrição
IUR empregados Dez. 12
Internet Nov. 12
Telefone Novembro 12
9 tonelada água
INPS empregados Dec. 12
Donativo DCA
Imposto de selo
Taxa de cambio
Gasolio
Estacionamento contentor
Reparação tamboro
Resma papel
Copia
Tinta
Apoio FFH
Imposto de selo
Taxa de cambio
Electricidade Otu, Nov, Dez 12
Copia
Fechadura
Fechadura
Gis
Aula de inglês para staff (Jan. 13)
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Salário Jan.13
Verniz
Transporte crianças Jan. 13
Lampada
Montante
8.100
6.000
8.823
4.105
68.080
110.265
18
500
2.000
2.875
3.500
1.000
35
800
2.446.671
18
500
44.155
736
1.750
1.600
500
15.000
18.400
23.920
23.920
23.920
23.920
42.240
42.240
11.040
11.040
23.920
23.920
2.100
18.600
1.920
Moeda
Taxa de
câmbio
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Janeiro 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
110.265
0
0
0
0
0
0
0
0
2.446.671
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.556.936
Despesas
CVE
8.100
6.000
8.823
4.105
68.080
0
18
500
2.000
2.875
3.500
1.000
35
800
0
18
500
44.155
736
1.750
1.600
500
0
18.400
23.920
23.920
23.920
23.920
42.240
42.240
11.040
11.040
23.920
23.920
2.100
18.600
1.920
446.195
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
251.515
243.415
0,00
237.415
0,00
228.592
0,00
224.487
0,00
156.407
0,00
266.672
1.000,00
266.654
0,00
266.154
0,00
264.154
0,00
261.279
0,00
257.779
0,00
256.779
0,00
256.744
0,00
255.944
0,00
2.702.615
22.189,01
2.702.597
0,00
2.702.097
0,00
2.657.942
0,00
2.657.206
0,00
2.655.456
0,00
2.653.856
0,00
2.653.356
0,00
2.653.356
0,00
2.634.956
0,00
2.611.036
0,00
2.587.116
0,00
2.563.196
0,00
2.539.276
0,00
2.497.036
0,00
2.454.796
0,00
2.443.756
0,00
2.432.716
0,00
2.408.796
0,00
2.384.876
0,00
2.382.776
0,00
2.364.176
0,00
2.362.256
0,00
2.362.256
23.189,01
Despesas
EUR
73,46
54,41
80,02
37,23
617,42
0,00
0,16
4,53
18,14
26,07
31,74
9,07
0,32
7,26
0,00
0,16
4,53
400,44
6,67
15,87
14,51
4,53
0,00
166,87
216,93
216,93
216,93
216,93
383,08
383,08
100,12
100,12
216,93
216,93
19,05
168,68
17,41
4.046,57
Balanço
EUR
2.281,01
2.207,55
2.153,13
2.073,12
2.035,89
1.418,47
2.418,47
2.418,31
2.413,77
2.395,63
2.369,56
2.337,82
2.328,75
2.328,43
2.321,18
24.510,18
24.510,02
24.505,49
24.105,04
24.098,37
24.082,50
24.067,99
24.063,45
24.063,45
23.896,58
23.679,65
23.462,72
23.245,78
23.028,85
22.645,78
22.262,70
22.162,58
22.062,45
21.845,52
21.628,59
21.609,54
21.440,86
21.423,45
21.423,45
Balanço 2013
Detailhes das facturas Fevereiro 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Janeiro 13
DCCV/2013/038 02.02.2013
DCCV/2013/039 04.02.2013
DCCV/2013/040 04.02.2013
DCCV/2013/041 04.02.2013
DCCV/2013/042 04.02.2013
DCCV/2013/043 04.02.2013
DCCV/2013/044 04.02.2013
DCCV/2013/045 04.02.2013
DCCV/2013/046 05.02.2013
DCCV/2013/047 05.02.2013
DCCV/2013/048 06.02.2013
DCCV/2013/049 06.02.2013
DCCV/2013/050 07.02.2013
DCCV/2013/051 08.02.2013
DCCV/2013/052 08.02.2013
DCCV/2013/053 10.02.2013
DCCV/2013/054 13.02.2013
DCCV/2013/055 14.02.2013
DCCV/2013/056 14.02.2013
DCCV/2013/057 14.02.2013
DCCV/2013/058 15.02.2013
DCCV/2013/059 15.02.2013
DCCV/2013/060 15.02.2013
DCCV/2013/061 18.02.2013
DCCV/2013/062 19.02.2013
DCCV/2013/063 19.02.2013
DCCV/2013/064 19.02.2013
DCCV/2013/065 19.02.2013
DCCV/2013/066 19.02.2013
DCCV/2013/067 19.02.2013
DCCV/2013/068 20.02.2013
DCCV/2013/069 20.02.2013
DCCV/2013/070 20.02.2013
DCCV/2013/071 24.02.2013
DCCV/2013/072 24.02.2013
DCCV/2013/073 27.02.2013
DCCV/2013/074 28.02.2013
DCCV/2013/075 28.02.2013
DCCV/2013/076 28.02.2013
DCCV/2013/077 28.02.2013
DCCV/2013/078 28.02.2013
Actividades cult. e desp.
Valor em espécie - material
Internet
Telefone
Material de limpeza
Transporte local
Pessoal
Alimentação grupos de turista
Alimentação workshops
Pessoal
Publicidade
Publicidade
Material de limpeza
Transporte local
Outro
Transporte local
Transporte local
3. Pessoa
Ana Maria Amarante
Papelaria sucesso
Helder Moreira Santos
ASA
Helder Moreira Santos
Adidas AG
Papelaria sucesso
Shell Tarrafal
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
Minimercado Tatá
Fotoinfo Lda
Alfandegas de Cabo Verde
ASA
Loja Lei
Laura Lopes
Minimercado Tatá
INPS
Lo China
Supermercado Calu & Angela
ENAPOR
Francisco Lopes
Celistino Gomes
Minimercado Tatá
Loja Juddy
Minimercado Tatá
Lena Caio
Enacol Tarrafal
Bernd Spychalsky
FC Thum
Fotoinfo Lda
Papelaria sucesso
Loja Juddy
Minimercado Tatá
Balanço CVE
Descrição
Electricidade
Envelope
Despachos de cargas
Despachos de cargas
Despachante
Donativo de FFH material
Cartolina
Gasolio
Internete Dez. 12
Telefone Dez. 12
Starlim, lava tudo
9 tonelada de água
Envolope
Estacionamento de cargas
Despachos de cargas
Transporte grupo de batuco
IUR empregados Jan. 13
Copos
Alimentação (formação de treinadores)
Sumo, água, acucar
INPS empregados Jan. 13
Alimentação para treinadores
Alimentação para treinadores
Estacionamento Contentor
Trabalhador para descarga contentor
Transporte carga Praia Tarrafal
Pano e Vassora
Cadiado para contentor
Cafe, água,bolos,
Bolo
Gasoloe
Reembolso credito
Donativo FC Thun (pomada, camisolas)
Transporte crianca para jogo (Calheta)
Transporte Crianca Calheta
Envolope
Aula de inglês para staff (Fev. 13)
Clips, envelopes
Escutador, fita cola
Fechadura
Transporte crianças durante Fev. 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
110,2650
1.750 CVE
110,2650
300 CVE
110,2650
37.801 CVE
110,2650
13.756 CVE
110,2650
79.903 CVE
110,2650
652.444 CVE
110,2650
450 CVE
110,2650
1.500 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
7.641 CVE
110,2650
435 CVE
110,2650
4.105 CVE
110,2650
200 CVE
110,2650
3.200 CVE
110,2650
550 CVE
110,2650
5.000 CVE
110,2650
3.840 CVE
110,2650
1.200 CVE
110,2650
625 CVE
110,2650
640 CVE
110,2650
68.080 CVE
110,2650
6.980 CVE
110,2650
15.871 CVE
110,2650
98.520 CVE
110,2650
5.000 CVE
110,2650
25.000 CVE
110,2650
430 CVE
110,2650
1.000 CVE
110,2650
3.080 CVE
110,2650
1.050 CVE
110,2650
1.500 CVE
110,2650
500.000 CVE
110,2650
34.400 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
12.000 CVE
110,2650
75 CVE
110,2650
15.000 CVE
110,2650
1.050 CVE
110,2650
1.800 CVE
110,2650
720 CVE
110,2650
15.400 CVE
Total Fevereiro 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Despesas
CVE
1.750
300
37.801
13.756
79.903
0
450
1.500
6.000
7.641
435
4.105
200
3.200
550
5.000
3.840
1.200
625
640
68.080
6.980
15.871
98.520
5.000
25.000
430
1.000
3.080
1.050
1.500
500.000
0
6.000
0
75
0
1.050
1.800
720
15.400
920.452
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
2.362.256
2.360.506
0,00
2.360.206
0,00
2.322.405
0,00
2.308.649
0,00
2.228.746
0,00
2.228.746
0,00
2.228.296
0,00
2.226.796
0,00
2.220.796
0,00
2.213.155
0,00
2.212.720
0,00
2.208.615
0,00
2.208.415
0,00
2.205.215
0,00
2.204.665
0,00
2.199.665
0,00
2.195.825
0,00
2.194.625
0,00
2.194.000
0,00
2.193.360
0,00
2.125.280
0,00
2.118.300
0,00
2.102.429
0,00
2.003.909
0,00
1.998.909
0,00
1.973.909
0,00
1.973.479
0,00
1.972.479
0,00
1.969.399
0,00
1.968.349
0,00
1.966.849
0,00
1.466.849
0,00
1.466.849
0,00
1.460.849
0,00
1.460.849
0,00
1.460.774
0,00
1.460.774
0,00
1.459.724
0,00
1.457.924
0,00
1.457.204
0,00
1.441.804
0,00
1.441.804
0,00
Despesas
EUR
15,87
2,72
342,82
124,75
724,65
0,00
4,08
13,60
54,41
69,30
3,95
37,23
1,81
29,02
4,99
45,35
34,83
10,88
5,67
5,80
617,42
63,30
143,94
893,48
45,35
226,73
3,90
9,07
27,93
9,52
13,60
4.534,53
0,00
54,41
0,00
0,68
0,00
9,52
16,32
6,53
139,66
8.347,64
Balanço
EUR
21.423,45
21.407,58
21.404,86
21.062,04
20.937,28
20.212,64
20.212,64
20.208,56
20.194,95
20.140,54
20.071,24
20.067,30
20.030,07
20.028,25
19.999,23
19.994,24
19.948,90
19.914,07
19.903,19
19.897,52
19.891,72
19.274,30
19.211,00
19.067,06
18.173,58
18.128,23
17.901,50
17.897,61
17.888,54
17.860,60
17.851,08
17.837,48
13.302,95
13.302,95
13.248,53
13.248,53
13.247,85
13.247,85
13.238,33
13.222,01
13.215,48
13.075,81
13.075,81
Balanço 2013
Detailhes das facturas Março 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Fevereiro 13
DCCV/2013/079 01.03.2013
DCCV/2013/080 01.03.2013
DCCV/2013/081 01.03.2013
DCCV/2013/082 01.03.2013
DCCV/2013/083 01.03.2013
DCCV/2013/084 01.03.2013
DCCV/2013/085 01.03.2013
DCCV/2013/086 01.03.2013
DCCV/2013/087 01.03.2013
DCCV/2013/088 01.03.2013
DCCV/2013/089 01.03.2013
DCCV/2013/090 01.03.2013
DCCV/2013/091 05.03.2013
DCCV/2013/092 05.03.2013
DCCV/2013/093 05.03.2013
DCCV/2013/094 05.03.2013
DCCV/2013/095 05.03.2013
DCCV/2013/096 05.03.2013
DCCV/2013/097 05.03.2013
DCCV/2013/098 06.03.2013
DCCV/2013/099 07.03.2013
DCCV/2013/100 07.03.2013
DCCV/2013/101 07.03.2013
DCCV/2013/102 07.03.2013
DCCV/2013/103 08.03.2013
DCCV/2013/104 08.03.2013
DCCV/2013/105 08.03.2013
DCCV/2013/106 09.03.2013
DCCV/2013/107 11.03.2013
DCCV/2013/108 11.03.2013
DCCV/2013/109 11.03.2013
DCCV/2013/110 16.03.2013
DCCV/2013/111 16.03.2013
DCCV/2013/112 21.03.2013
DCCV/2013/113 21.03.2013
DCCV/2013/114 22.03.2013
DCCV/2013/115 22.03.2013
DCCV/2013/116 23.03.2013
DCCV/2013/117 23.03.2013
DCCV/2013/118 26.03.2013
DCCV/2013/119 26.03.2013
DCCV/2013/120 26.03.2013
DCCV/2013/121 26.03.2013
DCCV/2013/122 26.03.2013
DCCV/2013/123 27.03.2013
DCCV/2013/124 27.03.2013
DCCV/2013/125 27.03.2013
DCCV/2013/126 28.03.2013
DCCV/2013/127 28.03.2013
DCCV/2013/128 28.03.2013
DCCV/2013/129 31.03.2013
DCCV/2013/130 31.03.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Telefone
Internet
Transporte local
Pessoal
Pessoal
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Transporte local
Publicidade
Publicidade
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Publicidade
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
3. Pessoa
Florian Wegenstein
Joao da luz
Mario Rui Soares Varela
Electra, S. A.
Papelaria sucesso
Cabo Verde Telecom
CV Multimedia
Alcides Tavares
INPS
Minimercado Tatá
Tarrafal Residence
Minimercado Tatá
Shell Tarrafal
Greenfiels
Minimercado Tatá
Cesaltina Lopes
Barros
Josemar Soares
Porto da Praia
Minimercado Tatá
Laura Lopes
Delta Cultura Deutschland
Helena Mendes
Minimercado Tatá
Jassira Neves
Helder Morreira Santos
Adidas AG
Balanço CVE
Descrição
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
Salário Fev. 13
9 Tonelada de água
Electricidade Jan. 13
Cavalinho, envolope, resma de papel
Telefone Jan. 13
Internet Jan. 13
Tarrafal-Praia-Tarrafal
IUR empregados Fev. 13
INPS empregados Fev. 13
Transporte crianca Praia
Alimentação gala (dia das mulheres)
Alojamento artistas gala
Transporte Batucadeiras
Apoio transporte contentor
Taxa de cambio
Imposto de selo
água, cafe,compal,bolinho ect…
Alimentação
Transporte
Transporte grupo de batuco
Transporte Material Praia Tarrafal
Armazenagem,material
Encontro com associacoes
Encontro com associacoes
Donativo Delta Cultura Alemanha
Imposto de selo
Comissao
Alimentação
Alimentação
9 Tonelada de água
Transporte
Despachante
Apoio para transporte do material
Imposto de selo
Comissao
Aula de inglês para staff (Março 13)
Transporte crianças na mes de Mar. 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
42.240
42.240
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
11.040
11.040
18.400
4.105
19.877
1.250
4.178
6.000
1.000
3.840
69.736
6.000
14.971
700
29.741
867
6.600
250
970
3.000
128.503
500
18
2.780
300
2.000
6.000
50.000
2.052
950
900
441.060
18
500
1.400
1.110
4.105
2.000
71.094
51.557
18
500
15.000
19.500
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Março 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
128.503
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
441.060
0
0
0
0
0
0
0
51.557
0
0
0
0
621.120
Despesas
CVE
42.240
42.240
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
11.040
11.040
18.400
4.105
19.877
1.250
4.178
6.000
1.000
3.840
69.736
6.000
14.971
700
29.741
867
6.600
250
970
3.000
0
500
18
2.780
300
2.000
6.000
50.000
2.052
950
900
0
18
500
1.400
1.110
4.105
2.000
71.094
0
18
500
0
19.500
613.934
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
1.441.804
1.399.564
0,00
1.357.324
0,00
1.332.300
0,00
1.307.276
0,00
1.282.252
0,00
1.257.228
0,00
1.232.204
0,00
1.207.180
0,00
1.196.140
0,00
1.185.100
0,00
1.166.700
0,00
1.162.595
0,00
1.142.718
0,00
1.141.468
0,00
1.137.290
0,00
1.131.290
0,00
1.130.290
0,00
1.126.450
0,00
1.056.714
0,00
1.050.714
0,00
1.035.743
0,00
1.035.043
0,00
1.005.302
0,00
1.004.435
0,00
997.835
0,00
997.585
0,00
996.615
0,00
993.615
0,00
1.122.118
1.165,40
1.121.618
0,00
1.121.600
0,00
1.118.820
0,00
1.118.520
0,00
1.116.520
0,00
1.110.520
0,00
1.060.520
0,00
1.058.468
0,00
1.057.518
0,00
1.056.618
0,00
1.497.678
4.000,00
1.497.660
0,00
1.497.160
0,00
1.495.760
0,00
1.494.650
0,00
1.490.545
0,00
1.488.545
0,00
1.417.451
0,00
1.469.008
467,57
1.468.990
0,00
1.468.490
0,00
1.468.490
0,00
1.448.990
0,00
1.448.990
5.632,98
Despesas
EUR
383,08
383,08
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
100,12
100,12
166,87
37,23
180,27
11,34
37,89
54,41
9,07
34,83
632,44
54,41
135,77
6,35
269,72
7,86
59,86
2,27
8,80
27,21
0,00
4,53
0,16
25,21
2,72
18,14
54,41
453,45
18,61
8,62
8,16
0,00
0,16
4,53
12,70
10,07
37,23
18,14
644,76
0,00
0,16
4,53
0,00
176,85
5.567,80
Balanço
EUR
13.075,81
12.692,73
12.309,66
12.082,71
11.855,77
11.628,83
11.401,88
11.174,94
10.947,99
10.847,87
10.747,75
10.580,88
10.543,65
10.363,38
10.352,05
10.314,16
10.259,74
10.250,67
10.215,85
9.583,41
9.528,99
9.393,22
9.386,87
9.117,15
9.109,29
9.049,43
9.047,16
9.038,37
9.011,16
10.176,56
10.172,03
10.171,86
10.146,65
10.143,93
10.125,79
10.071,38
9.617,92
9.599,31
9.590,70
9.582,54
13.582,54
13.582,37
13.577,84
13.565,14
13.555,08
13.517,85
13.499,71
12.854,95
13.322,53
13.322,36
13.317,83
13.317,83
13.140,98
13.140,98
Balanço 2013
Detailhes das facturas Abril 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Março 13
DCCV/2013/131 01.04.2013
DCCV/2013/132 01.04.2013
DCCV/2013/133 01.04.2013
DCCV/2013/134 01.04.2013
DCCV/2013/135 01.04.2013
DCCV/2013/136 01.04.2013
DCCV/2013/137 01.04.2013
DCCV/2013/138 01.04.2013
DCCV/2013/139 01.04.2013
DCCV/2013/140 01.04.2013
DCCV/2013/141 01.04.2013
DCCV/2013/142 02.04.2013
DCCV/2013/143 03.04.2013
DCCV/2013/144 03.04.2013
DCCV/2013/145 03.04.2013
DCCV/2013/146 04.04.2013
DCCV/2013/147 05.04.2013
DCCV/2013/148 05.04.2013
DCCV/2013/149 05.04.2013
DCCV/2013/150 05.04.2013
DCCV/2013/151 05.04.2013
DCCV/2013/152 05.04.2013
DCCV/2013/153 06.04.2013
DCCV/2013/154 08.04.2013
DCCV/2013/155 09.04.2013
DCCV/2013/156 11.04.2013
DCCV/2013/157 11.04.2013
DCCV/2013/158 11.04.2013
DCCV/2013/159 11.04.2013
DCCV/2013/160 15.04.2013
DCCV/2013/161 15.04.2013
DCCV/2013/162 15.04.2013
DCCV/2013/163 15.04.2013
DCCV/2013/164 15.04.2013
DCCV/2013/165 16.04.2013
DCCV/2013/166 17.04.2013
DCCV/2013/167 17.04.2013
DCCV/2013/168 17.04.2013
DCCV/2013/169 17.04.2013
DCCV/2013/170 18.04.2013
DCCV/2013/171 18.04.2013
DCCV/2013/172 19.04.2013
DCCV/2013/173 19.04.2013
DCCV/2013/174 19.04.2013
DCCV/2013/175 19.04.2013
DCCV/2013/176 21.04.2013
DCCV/2013/177 21.04.2013
DCCV/2013/178 27.04.2013
DCCV/2013/179 30.04.2013
DCCV/2013/180 30.04.2013
DCCV/2013/181 30.04.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Rendimentos
Transporte local
Transporte local
Despesas de viagem
Internet
Telefone
Pessoal
Pessoal
Material de limpeza
Outros
Transporte local
Transporte local
Material workshops artísicos
Rendimentos
Transporte local
Transporte local
Transporte local
3. Pessoa
Florian Wegenstein
Joao da luz
Studiosus Reisen
Alcides Tavares
Forpitrans Lda
Enacol Tarrafal
Matcus Vaz
Orbitur
Minimercado Tatá
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
INPS
Electra, S. A.
Fotoinfo Lda
Minimercado Tatá
ARFIS-N
Manuel Gomes dos Anjos
Multidata
Shell Praia
ENAPOR
Minimercado Tatá
Francisco Varela Lopes
MLCV INVEST Lda
SIUCUVE.LDA
LOJA WU
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Ministra
Papelaria sucesso
Shell Tarrafal
Balanço CVE
Descrição
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Salário Mar. 13
Grupo de turistas na Centro
Transporte Tarrafal-Praia
Doaçao de material Vienna-Tarrafal
Gasolio
Transporte Tarrafal-Praia
Voo para FIFA Forum Brasil
Internet Fev. 13
Telefone Fev. 13
Lampadas
INPS empregados Marco 13
IUR empregados Marco 13
Electra Fevereiro 2013
Copia
Detergente, lixivia
Inscrição campionato Sub 17
Lampadas solar
Lampadas solar
Fonte de alimentação
Gasolio
Material desportivo (bolas, etc.)
Material musical (instrumentos, etc.)
Material informática
Mobiliarios e assicórios
Material escolar
Armasenagem contentor
Cola
Transporte Material Praia-Tarrafal
Gesso cartonado
Verniz, cola branca, etc.
Chapa platex
Cola
Lixa
Apoio para Gala
Lixa de Madeira
Gis
Transporte crianca Calheta
Transporte crianças para jogo Calheta
Transporte batuco Santa Cruz
Aula de inglês para staff (Abril 13)
9 toneladas de água
Transporte crianças no més de Abr. 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
11.040
11.040
17.000
1.000
27.000
1.500
1.000
261.000
6.000
7.009
720
65.136
3.840
19.330
875
455
10.000
804
1.704
9.000
2.000
694.834
120.740
189.104
268.247
2.117
3.312
400
5.800
1.200
1.560
1.300
160
370
30.000
80
500
3.500
12.000
5.000
15.000
4.105
21.300
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Abril 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30.000
0
0
0
0
0
0
0
0
47.000
Despesas
CVE
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
11.040
11.040
0
1.000
27.000
1.500
1.000
261.000
6.000
7.009
720
65.136
3.840
19.330
875
455
10.000
804
1.704
9.000
2.000
0
0
0
0
0
3.312
400
5.800
1.200
1.560
1.300
160
370
0
80
500
3.500
0
5.000
0
4.105
21.300
723.664
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
1.448.990
1.423.966
0,00
1.398.942
0,00
1.373.918
0,00
1.348.894
0,00
1.323.870
0,00
1.298.846
0,00
1.256.606
0,00
1.214.366
0,00
1.203.326
0,00
1.192.286
0,00
1.209.286
154,17
1.208.286
0,00
1.181.286
0,00
1.179.786
0,00
1.178.786
0,00
917.786
0,00
911.786
0,00
904.777
0,00
904.057
0,00
838.921
0,00
835.081
0,00
815.751
0,00
814.876
0,00
814.421
0,00
804.421
0,00
803.617
0,00
801.913
0,00
792.913
0,00
790.913
0,00
790.913
0,00
790.913
0,00
790.913
0,00
790.913
0,00
790.913
0,00
787.601
0,00
787.201
0,00
781.401
0,00
780.201
0,00
778.641
0,00
777.341
0,00
777.181
0,00
776.811
0,00
806.811
272,07
806.731
0,00
806.231
0,00
802.731
0,00
802.731
0,00
797.731
0,00
797.731
0,00
793.626
0,00
772.326
0,00
772.326
426,25
Despesas
EUR
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
383,08
383,08
100,12
100,12
0,00
9,07
244,86
13,60
9,07
2.367,02
54,41
63,57
6,53
590,72
34,83
175,30
7,94
4,13
90,69
7,29
15,45
81,62
18,14
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
30,04
3,63
52,60
10,88
14,15
11,79
1,45
3,36
0,00
0,73
4,53
31,74
0,00
45,35
0,00
37,23
193,17
6.562,95
Balanço
EUR
13.140,98
12.914,04
12.687,09
12.460,15
12.233,21
12.006,26
11.779,32
11.396,24
11.013,16
10.913,04
10.812,92
10.967,09
10.958,02
10.713,16
10.699,55
10.690,49
8.323,46
8.269,05
8.205,48
8.198,95
7.608,23
7.573,40
7.398,10
7.390,16
7.386,04
7.295,35
7.288,06
7.272,60
7.190,98
7.172,84
7.172,84
7.172,84
7.172,84
7.172,84
7.172,84
7.142,81
7.139,18
7.086,58
7.075,69
7.061,55
7.049,76
7.048,31
7.044,95
7.317,02
7.316,30
7.311,76
7.280,02
7.280,02
7.234,67
7.234,67
7.197,45
7.004,28
7.004,28
Balanço 2013
Detailhes das facturas Maio 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Abril 13
DCCV/2013/182 01.05.2013
DCCV/2013/183 01.05.2013
DCCV/2013/184 01.05.2013
DCCV/2013/185 01.05.2013
DCCV/2013/186 01.05.2013
DCCV/2013/187 01.05.2013
DCCV/2013/188 01.05.2013
DCCV/2013/189 01.05.2013
DCCV/2013/190 01.05.2013
DCCV/2013/191 01.05.2013
DCCV/2013/192 01.05.2013
DCCV/2013/193 02.05.2013
DCCV/2013/194 02.05.2013
DCCV/2013/195 04.05.2013
DCCV/2013/196 06.05.2013
DCCV/2013/197 06.05.2013
DCCV/2013/198 06.05.2013
DCCV/2013/199 08.05.2013
DCCV/2013/200 08.05.2013
DCCV/2013/201 10.05.2013
DCCV/2013/202 10.05.2013
DCCV/2013/203 12.05.2013
DCCV/2013/204 13.05.2013
DCCV/2013/205 14.05.2013
DCCV/2013/206 14.05.2013
DCCV/2013/207 16.05.2013
DCCV/2013/208 20.05.2013
DCCV/2013/209 21.05.2013
DCCV/2013/210 21.05.2013
DCCV/2013/211 21.05.2013
DCCV/2013/212 21.05.2013
DCCV/2013/213 22.05.2013
DCCV/2013/214 22.05.2013
DCCV/2013/215 22.05.2013
DCCV/2013/216 22.05.2013
DCCV/2013/217 22.05.2013
DCCV/2013/218 23.05.2013
DCCV/2013/219 23.05.2013
DCCV/2013/220 23.05.2013
DCCV/2013/221 24.05.2013
DCCV/2013/222 25.05.2013
DCCV/2013/223 25.05.2013
DCCV/2013/224 25.05.2013
DCCV/2013/225 26.05.2013
DCCV/2013/226 28.05.2013
DCCV/2013/227 28.05.2013
DCCV/2013/228 28.05.2013
DCCV/2013/229 28.05.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Internet
Telefone
Transporte local
Pessoal
Pessoal
Transporte local
Transporte local
Transporte local
Transporte local
Transporte local
Transporte local
Despesas de viagem
Despesas de viagem
Despesas de viagem
Transporte local
Transporte local
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Rendimentos
3. Pessoa
Joao da luz
Florian Wegenstein
Gilson. C. Borges L. da Costa
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
Shell Tarrafal
INPS
Enacol Tarrafal
Zita Semedo
Alcides Tavares
INFOLECTRONICA; Lda
Fotoinfo Lda
Shell Tarrafal
SATURN
Electra, S. A.
Papelaria sucesso
Taxista
Taxista
Taxista
ASA Branca
Julinha Amarante
Ministerio de saude
Ministerio de saude
Delegação dos registos Tarrafal
Shell Praia
SICOR - Empreendimentos
Shell Tarrafal
Minimercado Tatá
Shell Tarrafal
streetfootballworld
FIFA legacy trust
Balanço CVE
Descrição
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abri 13
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abril 13
Salário Abril13
Salário Abril 13
Internet Mar13
Telefone Mar 13
Gasolio
INPS empregados Abril 13
IUR empregados Abril 13
Gasolio
Telha (teto de veranda)
Transporete Telha
Transporte Tarrafal-Praia-Tarrafal
Reparação dos computadores
Transporte crianças para jogo SUB 17
Resma de papel
Gasolio
Tinta de impresora
Electra Marco 2013
Envolope
Taxi Praia
Taxi Praia
Tranporte Taxi
Disco
Baril para água
9 tonelada água
Atestado medico para visto
Atestado medico para visto
Registo criminal para visto
Gasóleo
Madeira para teto
Gasolio
Oleo de linhaca
Pregos
Gasóleo
Lixas de madeiras
Apoio para despacho
Taxa de cambio
Taxa Bancaria
Apoio 2013 primeiro prestação
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
11.040
11.040
42.240
42.240
31.675
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
9.480
7.326
1.000
65.136
3.840
1.500
8.700
1.000
1.000
36.000
17.000
500
1.700
9.920
20.643
400
150
150
150
750
3.500
4.105
1.000
1.000
1.100
2.000
10.391
1.500
3.780
200
1.000
400
12.000
79.902
500
18
909.125
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
79.902
0
0
909.125
Despesas
CVE
11.040
11.040
42.240
42.240
31.675
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
9.480
7.326
1.000
65.136
3.840
1.500
8.700
1.000
1.000
36.000
0
500
1.700
9.920
20.643
400
150
150
150
750
3.500
4.105
1.000
1.000
1.100
2.000
10.391
1.500
3.780
200
1.000
400
0
0
500
18
0
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
772.326
761.286
0,00
750.246
0,00
708.006
0,00
665.766
0,00
634.091
0,00
609.067
0,00
584.043
0,00
559.019
0,00
533.995
0,00
508.971
0,00
483.947
0,00
474.467
0,00
467.141
0,00
466.141
0,00
401.005
0,00
397.165
0,00
395.665
0,00
386.965
0,00
385.965
0,00
384.965
0,00
348.965
0,00
348.965
0,00
348.465
0,00
346.765
0,00
336.845
0,00
316.202
0,00
315.802
0,00
315.652
0,00
315.502
0,00
315.352
0,00
314.602
0,00
311.102
0,00
306.997
0,00
305.997
0,00
304.997
0,00
303.897
0,00
301.897
0,00
291.506
0,00
290.006
0,00
286.226
0,00
286.026
0,00
285.026
0,00
284.626
0,00
284.626
0,00
364.528
724,64
364.028
0,00
364.010
0,00
1.273.135
8.244,91
Despesas
EUR
100,12
100,12
383,08
383,08
287,26
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
85,97
66,44
9,07
590,72
34,83
13,60
78,90
9,07
9,07
326,49
0,00
4,53
15,42
89,97
187,21
3,63
1,36
1,36
1,36
6,80
31,74
37,23
9,07
9,07
9,98
18,14
94,24
13,60
34,28
1,81
9,07
3,63
0,00
0,00
4,53
0,16
0,00
Balanço
EUR
7.004,28
6.904,15
6.804,03
6.420,95
6.037,88
5.750,61
5.523,67
5.296,73
5.069,78
4.842,84
4.615,89
4.388,95
4.302,97
4.236,53
4.227,46
3.636,74
3.601,92
3.588,31
3.509,41
3.500,34
3.491,27
3.164,79
3.164,79
3.160,25
3.144,84
3.054,87
2.867,66
2.864,03
2.862,67
2.861,31
2.859,95
2.853,15
2.821,41
2.784,18
2.775,11
2.766,04
2.756,06
2.737,93
2.643,69
2.630,09
2.595,80
2.593,99
2.584,92
2.581,29
2.581,29
3.305,93
3.301,40
3.301,23
11.546,14
Balanço 2013
Detailhes das facturas Maio 13
Numero
da factura
DCCV/2013/230
DCCV/2013/231
DCCV/2013/232
DCCV/2013/233
DCCV/2013/234
DCCV/2013/235
DCCV/2013/236
DCCV/2013/237
DCCV/2013/238
DCCV/2013/239
DCCV/2013/240
DCCV/2013/241
DCCV/2013/242
DCCV/2013/243
DCCV/2013/244
DCCV/2013/245
DCCV/2013/246
DCCV/2013/247
DCCV/2013/248
DCCV/2013/249
DCCV/2013/250
DCCV/2013/251
DCCV/2013/252
DCCV/2013/253
DCCV/2013/254
DCCV/2013/255
DCCV/2013/256
DCCV/2013/257
Data
28.05.2013
28.05.2013
28.05.2013
29.05.2013
29.05.2013
29.05.2013
30.05.2013
30.05.2013
30.05.2013
30.05.2013
30.05.2013
30.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
31.05.2013
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Transporte local
Transporte local
Transporte local
3. Pessoa
Fotoinfo Lda
Papelaria sucesso
Shell Tarrafal
Clemento Vieira Robalo
Fotoinfo Lda
Jorge C. Lopes de Barros
Taxista
Elisabeth Bayer
Florian Wegenstein
Joao da luz
Shell Tarrafal
Maria Helena Borge
Balanço CVE
Descrição
Taxa
Taxa
Resma de papel
Papel decavalinho
Gasolio
Oleo de linhaca
Envolopes
Adaptador
Taxi
Donativo
Taxa bancaria
Taxa
Aula de inglês para staff (Maio 13)
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Salário Maio 13
Gasolio
Transporte de telha
Transporte crianças durante Maio 13
Telha para Centro
Montante
500
18
850
250
1.500
5.100
250
300
150
153.213
500
18
15.000
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
11.040
11.040
31.675
2.484
1.000
19.500
4.250
MoTaxa de
eda
câmbio
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Maio 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
153.213
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.142.240
Despesas
CVE
500
18
850
250
1.500
5.100
250
300
150
0
500
18
0
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
11.040
11.040
31.675
2.484
1.000
19.500
4.250
813.267
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
1.272.635
0,00
1.272.617
0,00
1.271.767
0,00
1.271.517
0,00
1.270.017
0,00
1.264.917
0,00
1.264.667
0,00
1.264.367
0,00
1.264.217
0,00
1.417.430
1.389,50
1.416.930
0,00
1.416.912
0,00
1.416.912
0,00
1.391.888
0,00
1.366.864
0,00
1.341.840
0,00
1.316.816
0,00
1.291.792
0,00
1.266.768
0,00
1.224.528
0,00
1.182.288
0,00
1.171.248
0,00
1.160.208
0,00
1.128.533
0,00
1.126.049
0,00
1.125.049
0,00
1.105.549
0,00
1.101.299
0,00
1.101.299
10.359,04
Despesas
EUR
4,53
0,16
7,71
2,27
13,60
46,25
2,27
2,72
1,36
0,00
4,53
0,16
0,00
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
383,08
383,08
100,12
100,12
287,26
22,53
9,07
176,85
38,54
7.375,57
Balanço
EUR
11.541,61
11.541,44
11.533,74
11.531,47
11.517,87
11.471,61
11.469,35
11.466,63
11.465,26
12.854,76
12.850,23
12.850,07
12.850,07
12.623,12
12.396,18
12.169,23
11.942,29
11.715,34
11.488,40
11.105,32
10.722,25
10.622,12
10.522,00
10.234,74
10.212,21
10.203,14
10.026,30
9.987,75
9.987,75
Balanço 2013
Detailhes das facturas Junho 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Maio 13
DCCV/2013/258 01.06.2013
DCCV/2013/259 01.06.2013
DCCV/2013/260 02.06.2013
DCCV/2013/261 04.06.2013
DCCV/2013/262 05.06.2013
DCCV/2013/263 05.06.2013
DCCV/2013/264 05.06.2013
DCCV/2013/265 06.06.2013
DCCV/2013/266 06.06.2013
DCCV/2013/267 07.06.2013
DCCV/2013/268 09.06.2013
DCCV/2013/269 10.06.2013
DCCV/2013/270 11.06.2013
DCCV/2013/271 11.06.2013
DCCV/2013/272 13.06.2013
DCCV/2013/273 13.06.2013
DCCV/2013/274 17.06.2013
DCCV/2013/275 18.06.2013
DCCV/2013/276 18.06.2013
DCCV/2013/277 19.06.2013
DCCV/2013/278 19.06.2013
DCCV/2013/279 19.06.2013
DCCV/2013/280 19.06.2013
DCCV/2013/281 19.06.2013
DCCV/2013/282 19.06.2013
DCCV/2013/283 19.06.2013
DCCV/2013/284 19.06.2013
DCCV/2013/285 20.06.2013
DCCV/2013/286 20.06.2013
DCCV/2013/287 20.06.2013
DCCV/2013/288 20.06.2013
DCCV/2013/289 20.06.2013
DCCV/2013/290 21.06.2013
DCCV/2013/291 21.06.2013
DCCV/2013/292 21.06.2013
DCCV/2013/293 21.06.2013
DCCV/2013/294 21.06.2013
DCCV/2013/295 21.06.2013
DCCV/2013/296 21.06.2013
DCCV/2013/297 22.06.2013
DCCV/2013/298 22.06.2013
DCCV/2013/299 22.06.2013
DCCV/2013/300 22.06.2013
DCCV/2013/301 22.06.2013
Transporte local
Lokaler Transport
Telefone
Internet
Despesas de viagem
Transporte local
Despesas de viagem
Transporte local
Pessoal
Despesas de viagem
Pessoal
Transporte local
Inauguração FFH-Centre
Construçáo FFH-Centre
Material de limpeza
Material de limpeza
3. Pessoa
Milton Veiga
Loja Continente
CV Multimedia
CV Multimedia
Residencial Nazare
Taxista
IMPAR
Fotoinfo Lda
Camara Municipal Tarrafal
Centro Comun de Vistos
INPS
Shell Praia
Loja Bodona
Loja Bodona
Josemar Ribeiro
Shell Tarrafal
Greaewall Trade
Cavibel
Maria Mendes
Ana Maria Amarante
Minimercado Tatá
Loja Juddy
Merciaria Tropical
LOJA WU
Loja Juddy
José Sanches Cabral
Silvirino Silva Fernandes
Bernd Spychalski
Antonio Da Costa
Dany Fonceca
Carlos Alberto Sousa
Maria de Fatima Mareira Martins
Balanço CVE
Descrição
Transporte crianças para Cidade Velha
Transporte para aeroporto
Gáz
Telefone Abril 13
internet Abril 13
Alojamento Praia (evento de UE)
Pincéis
Taxi
Seguro de viagem para Estela Cabral
Batuco Santa Catarina
Layout, impressao de cartazes
Envolope
9 tonelada água
IUR empregados Maio 13
Visto viagem Brasil (FIFA Forum)
INPS empregados Maio 13
Gasolio
Tecidos, fitas diversos, banderinhas
Balon
Lampada
Installação painel solar
Alimentação
Gasóleo
Installação painel solar
Balon
Alimentaçao
Alimentaçao (carne)
Alimentaçao (carne)
Vasoura
9 tonelada de água
2 portatel (usados)
Lamapdas
Alimentação, bebidas
Transporte preparação
Esponja
Lampada
Aluguer de andaime
Peixe
Alimentação
Construção de tribuna e escada
Honorario de artista
Honorario artista
Alimentação
Montante
18.000
10.000
20.000
860
5.612
6.000
6.400
580
150
2.561
6.000
20.000
500
4.105
4.365
6.602
79.442
2.000
8.150
400
60
10.000
49.946
2.000
4.500
150
22.600
7.500
3.000
610
4.105
10.000
750
8.250
8.000
200
200
6.300
25.000
25.000
75.000
15.000
25.000
16.000
Moeda
Taxa de
câmbio
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
CVE
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
110,2650
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Despesas
CVE
18.000
10.000
0
860
5.612
6.000
6.400
580
150
2.561
6.000
0
500
4.105
4.365
6.602
79.442
2.000
8.150
400
60
10.000
49.946
2.000
4.500
150
22.600
7.500
3.000
610
4.105
0
750
8.250
8.000
200
200
6.300
25.000
25.000
75.000
15.000
25.000
16.000
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
1.101.299
1.083.299
0,00
1.073.299
0,00
1.073.299
0,00
1.072.439
0,00
1.066.827
0,00
1.060.827
0,00
1.054.427
0,00
1.053.847
0,00
1.053.697
0,00
1.051.136
0,00
1.045.136
0,00
1.045.136
0,00
1.044.636
0,00
1.040.531
0,00
1.036.166
0,00
1.029.564
0,00
950.122
0,00
948.122
0,00
939.972
0,00
939.572
0,00
939.512
0,00
929.512
0,00
879.566
0,00
877.566
0,00
873.066
0,00
872.916
0,00
850.316
0,00
842.816
0,00
839.816
0,00
839.206
0,00
835.101
0,00
835.101
0,00
834.351
0,00
826.101
0,00
818.101
0,00
817.901
0,00
817.701
0,00
811.401
0,00
786.401
0,00
761.401
0,00
686.401
0,00
671.401
0,00
646.401
0,00
630.401
0,00
Despesas
EUR
163,24
90,69
0,00
7,80
50,90
54,41
58,04
5,26
1,36
23,23
54,41
0,00
4,53
37,23
39,59
59,87
720,46
18,14
73,91
3,63
0,54
90,69
452,96
18,14
40,81
1,36
204,96
68,02
27,21
5,53
37,23
0,00
6,80
74,82
72,55
1,81
1,81
57,14
226,73
226,73
680,18
136,04
226,73
145,10
Balanço
EUR
9.987,75
9.824,51
9.733,82
9.733,82
9.726,02
9.675,12
9.620,71
9.562,67
9.557,41
9.556,05
9.532,82
9.478,41
9.478,41
9.473,87
9.436,64
9.397,06
9.337,18
8.616,72
8.598,58
8.524,67
8.521,04
8.520,50
8.429,80
7.976,84
7.958,70
7.917,89
7.916,53
7.711,57
7.643,55
7.616,35
7.610,81
7.573,59
7.573,59
7.566,78
7.491,96
7.419,41
7.417,60
7.415,78
7.358,65
7.131,92
6.905,20
6.225,02
6.088,98
5.862,25
5.717,15
Balanço 2013
Detailhes das facturas Junho 13
Numero
da factura
DCCV/2013/302
DCCV/2013/303
DCCV/2013/304
DCCV/2013/305
DCCV/2013/306
DCCV/2013/307
DCCV/2013/308
DCCV/2013/309
DCCV/2013/310
DCCV/2013/311
DCCV/2013/312
DCCV/2013/313
DCCV/2013/314
DCCV/2013/315
DCCV/2013/316
DCCV/2013/317
DCCV/2013/318
DCCV/2013/319
DCCV/2013/320
DCCV/2013/321
DCCV/2013/322
DCCV/2013/323
DCCV/2013/324
Data
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
22.06.2013
23.06.2013
23.06.2013
23.06.2013
24.06.2013
24.06.2013
24.06.2013
24.06.2013
24.06.2013
24.06.2013
25.06.2013
25.06.2013
26.06.2013
30.06.2013
30.06.2013
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Transporte local
3. Pessoa
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Zeca nha Reinalda
Minimercado Tatá
Ana Maria Soares Amarante
Aracy Da Veiga
Danila Sindy Da Veiga
Minimercado Tatá
Abrão Apolo Silva Sousa
Minimercado Tatá
Antonio Pedro Soares
Phaesun
Minimercado Tatá
INFOLECTRONICA; Lda
Taxista
Multiservicos Santo Amaro
Balanço CVE
Descrição
Alimentação
Cinoura
Café
Aluguer de som
Tempero
Transporte durante inauguração
Doces e salgados
Cozinheira
Cozinheira
Alimentação reunion
Desenho, impressão de cartaz
Apoio instalação de luz solar
Comisão
Imposto de selo
Alimentos para inauguração
Reparação monitor
Taxi
Resma de papel
Aula de inglês para staff (Junho 13)
Transporte crianças durante Junho 13
Montante
1.330
442
750
60.000
235
35.000
35.000
10.000
10.000
1.792
45.000
17.000
180
380
353.597
500
18
1.792
4.000
150
500
15.000
15.000
MoTaxa de
eda
câmbio
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Junho 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
353.597
0
0
0
0
0
0
0
0
353.597
Despesas
CVE
1.330
442
750
60.000
235
35.000
35.000
10.000
10.000
1.792
45.000
0
180
380
0
500
18
1.792
4.000
150
500
0
15.000
692.967
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
629.071
0,00
628.629
0,00
627.879
0,00
567.879
0,00
567.644
0,00
532.644
0,00
497.644
0,00
487.644
0,00
477.644
0,00
475.852
0,00
430.852
0,00
430.852
0,00
430.672
0,00
430.292
0,00
783.889
3.206,79
783.389
0,00
783.371
0,00
781.579
0,00
777.579
0,00
777.429
0,00
776.929
0,00
776.929
0,00
761.929
0,00
761.929
3.206,79
Despesas
EUR
12,06
4,01
6,80
544,14
2,13
317,42
317,42
90,69
90,69
16,25
408,11
0,00
1,63
3,45
0,00
4,53
0,16
16,25
36,28
1,36
4,53
0,00
136,04
6.284,56
Balanço
EUR
5.705,09
5.701,08
5.694,28
5.150,13
5.148,00
4.830,58
4.513,17
4.422,48
4.331,79
4.315,53
3.907,43
3.907,43
3.905,79
3.902,35
7.109,14
7.104,61
7.104,44
7.088,19
7.051,92
7.050,55
7.046,02
7.046,02
6.909,98
6.909,98
Balanço 2013
Detailhes das facturas Julho 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Junho 13
DCCV/2013/325 01.07.2013
DCCV/2013/326 02.07.2013
DCCV/2013/327 02.07.2013
DCCV/2013/328 02.07.2013
DCCV/2013/329 02.07.2013
DCCV/2013/330 02.07.2013
DCCV/2013/331 02.07.2013
DCCV/2013/332 02.07.2013
DCCV/2013/333 02.07.2013
DCCV/2013/334 02.07.2013
DCCV/2013/335 02.07.2013
DCCV/2013/336 02.07.2013
DCCV/2013/337 02.07.2013
DCCV/2013/338 02.07.2013
DCCV/2013/339 04.07.2013
DCCV/2013/340 05.07.2013
DCCV/2013/341 08.07.2013
DCCV/2013/342 08.07.2013
DCCV/2013/343 11.07.2013
DCCV/2013/344 11.07.2013
DCCV/2013/345 11.07.2013
DCCV/2013/346 15.07.2013
DCCV/2013/347 16.07.2013
DCCV/2013/348 17.07.2013
DCCV/2013/349 17.07.2013
DCCV/2013/350 19.07.2013
DCCV/2013/351 19.07.2013
DCCV/2013/352 19.07.2013
DCCV/2013/353 19.07.2013
DCCV/2013/354 19.07.2013
DCCV/2013/355 20.07.2013
DCCV/2013/356 20.07.2013
DCCV/2013/357 23.07.2013
DCCV/2013/358 23.07.2013
DCCV/2013/359 23.07.2013
DCCV/2013/360 23.07.2013
DCCV/2013/361 23.07.2013
DCCV/2013/362 23.07.2013
DCCV/2013/363 23.07.2013
DCCV/2013/364 25.07.2013
DCCV/2013/365 25.07.2013
DCCV/2013/366 26.07.2013
DCCV/2013/367 26.07.2013
DCCV/2013/368 27.07.2013
DCCV/2013/369 31.07.2013
Despesas de viagem
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Publicidade
Internet
Telefone
Transporte local
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Rendimentos
Despesas de viagem
Rendimentos
Transporte local
Transporte local
Rendimentos
3. Pessoa
Aeroporto Portugal
Joao da luz
Veronica Ester Spinula Cabral
Florian Wegenstein
Minimercado Tatá
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
Enacol Tarrafal
Scryptus 1
Fotoinfo Lda
Shell Tarrafal
FIFA - FFH
Inkplus
Loja Bodona
Enacol Tarrafal
One World Reisen
streetfootballworld
Hotel Felicidade Praia
Centro DCCV
Balanço CVE
Descrição
Deposito de bagagem
Controlador de pressao
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Salário Junho 13
Alimentação durante workshop
Transporte Batukaderas Assomada
Internet Maio 13
Telefone Maio 13
9 tonelada de água
Gasóleo
Tinta de serigrafia
15 Adaptador de ratos (USB/PS2)
Plastificação
Transporte grupo de Batuco
Gasóleo para transporte de água
Apoio para viagem para FFH Forum
Imposto selo
Taxa de cambio
Copia dos formularios
Tecidos
Gasóleo
Donativo
Taxa de cambio
Imposto do selo
Donativo DCD
Taxa de cambio
Imposto do selo
9 tonelada de água
Donativo
Hotel Praia (workshop da UE)
Apoio inauguração FFH Centre
Transporte batucadeiras
Transporte concurso de batuco
Aluguer de campe em Julho
Montante
1.229
3.430
11.040
11.040
25.024
25.024
25.025
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
31.675
2.071
8.000
6.000
4.100
4.105
3.000
21.998
24.810
300
6.000
1.000
89.930
18
500
4.560
975
8.000
2.420
53.479
500
18
99.239
500
18
4.105
74.112
4.800
50.000
7.000
4.000
4.070
Moeda
Taxa de
câmbio
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Julho 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
89.930
0
0
0
0
0
0
53.479
0
0
99.239
0
0
0
74.112
0
50.000
0
0
4.070
370.830
Despesas
CVE
1.229
3.430
11.040
11.040
25.024
25.024
25.025
25.024
25.024
25.024
25.024
42.240
42.240
31.675
2.071
0
6.000
4.100
4.105
3.000
21.998
0
300
6.000
1.000
0
18
500
4.560
975
0
2.420
0
500
18
0
500
18
4.105
0
4.800
0
7.000
4.000
0
396.051
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
761.929
760.700
0,00
757.270
0,00
746.230
0,00
735.190
0,00
710.166
0,00
685.142
0,00
660.117
0,00
635.093
0,00
610.069
0,00
585.045
0,00
560.021
0,00
517.781
0,00
475.541
0,00
443.866
0,00
441.795
0,00
441.795
0,00
435.795
0,00
431.695
0,00
427.590
0,00
424.590
0,00
402.592
0,00
402.592
0,00
402.292
0,00
396.292
0,00
395.292
0,00
485.222
815,58
485.204
0,00
484.704
0,00
480.144
0,00
479.169
0,00
479.169
0,00
476.749
0,00
530.228
485,00
529.728
0,00
529.710
0,00
628.949
900,00
628.449
0,00
628.431
0,00
624.326
0,00
698.438
672,13
693.638
0,00
743.638
453,45
736.638
0,00
732.638
0,00
736.708
36,91
736.708
3.363,08
Despesas
EUR
11,15
31,11
100,12
100,12
226,94
226,94
226,95
226,94
226,94
226,94
226,94
383,08
383,08
287,26
18,78
0,00
54,41
37,18
37,23
27,21
199,50
0,00
2,72
54,41
9,07
0,00
0,16
4,53
41,35
8,84
0,00
21,95
0,00
4,53
0,16
0,00
4,53
0,16
37,23
0,00
43,53
0,00
63,48
36,28
0,00
3.591,81
Balanço
EUR
6.909,98
6.898,84
6.867,73
6.767,61
6.667,49
6.440,54
6.213,60
5.986,65
5.759,70
5.532,76
5.305,81
5.078,87
4.695,79
4.312,71
4.025,45
4.006,67
4.006,67
3.952,26
3.915,07
3.877,84
3.850,64
3.651,13
3.651,13
3.648,41
3.594,00
3.584,93
4.400,51
4.400,35
4.395,81
4.354,46
4.345,61
4.345,61
4.323,67
4.808,67
4.804,14
4.803,97
5.703,98
5.699,44
5.699,28
5.662,05
6.334,18
6.290,65
6.744,10
6.680,62
6.644,34
6.681,25
6.681,25
Balanço 2013
Detailhes das facturas Agosto 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Julho 13
DCCV/2013/370 01.08.2013
DCCV/2013/371 01.08.2013
DCCV/2013/372 01.08.2013
DCCV/2013/373 01.08.2013
DCCV/2013/374 01.08.2013
DCCV/2013/375 01.08.2013
DCCV/2013/376 01.08.2013
DCCV/2013/377 01.08.2013
DCCV/2013/378 01.08.2013
DCCV/2013/379 01.08.2013
DCCV/2013/380 01.08.2013
DCCV/2013/381 01.08.2013
DCCV/2013/382 01.08.2013
DCCV/2013/383 01.08.2013
DCCV/2013/384 11.08.2013
DCCV/2013/385 12.08.2013
DCCV/2013/386 12.08.2013
DCCV/2013/387 12.08.2013
DCCV/2013/388 20.08.2013
DCCV/2013/389 21.08.2013
DCCV/2013/390 23.08.2013
DCCV/2013/391 26.08.2013
DCCV/2013/392 26.08.2013
DCCV/2013/393 27.08.2013
DCCV/2013/394 28.08.2013
DCCV/2013/395 31.08.2013
Telefone
Internet
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Transporte local
Publicidade
Transporte local
Rendimentos
3. Pessoa
Fotoinfo Lda
Cabo Verde Telecom
CV Multimedia
Florian Wegenstein
Estela Amarilia Cabral Correia
Joao da luz
Shell Tarrafal
Papelaria sucesso
SHELL BOLANHA
Luis Frazao
Centro DCCV
Balanço CVE
Descrição
Cartolina
Telefone Junho 13
Internet Junho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Salário Julho 13
Gasolio
Segunda prestação apoio 2013
Taxa de cambio
Comissão
Transporte batucadeiras Praia
9 tonelada de água
Resma de papel
Transporte criança
Gasóleo para carro de publicidade
Transporte batuco Praia
Montagem dos poste de iluminação
Aluguer de campo em Agosto 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
180
10.520
13.713
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
31.675
42.240
42.240
11.040
11.040
3.000
848.068
500
18
8.000
4.105
500
2.600
1.000
8.000
143.750
8.600
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
CVE
110,2650
Total Agosto 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
848.068
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8.600
856.668
Despesas
CVE
180
10.520
13.713
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
31.675
42.240
42.240
11.040
11.040
3.000
0
500
18
8.000
4.105
500
2.600
1.000
8.000
143.750
0
484.265
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
736.708
736.528
0,00
726.008
0,00
712.295
0,00
687.271
0,00
662.247
0,00
637.223
0,00
612.199
0,00
587.175
0,00
562.151
0,00
530.476
0,00
488.236
0,00
445.996
0,00
434.956
0,00
423.916
0,00
420.916
0,00
1.268.984
7.691,18
1.268.484
0,00
1.268.466
0,00
1.260.466
0,00
1.256.361
0,00
1.255.861
0,00
1.253.261
0,00
1.252.261
0,00
1.244.261
0,00
1.100.511
0,00
1.109.111
77,99
1.109.111
7.769,17
Despesas
EUR
1,63
95,41
124,36
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
287,26
383,08
383,08
100,12
100,12
27,21
0,00
4,53
0,16
72,55
37,23
4,53
23,58
9,07
72,55
1.303,68
0,00
4.391,83
Balanço
EUR
6.681,25
6.679,62
6.584,21
6.459,85
6.232,90
6.005,96
5.779,02
5.552,07
5.325,13
5.098,18
4.810,92
4.427,84
4.044,77
3.944,64
3.844,52
3.817,31
11.508,49
11.503,96
11.503,80
11.431,24
11.394,02
11.389,48
11.365,90
11.356,83
11.284,28
9.980,60
10.058,60
10.058,60
Balanço 2013
Detailhes das facturas Setembro 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Agosto 13
DCCV/2013/396 02.09.2013
DCCV/2013/397 02.09.2013
DCCV/2013/398 02.09.2013
DCCV/2013/399 02.09.2013
DCCV/2013/400 02.09.2013
DCCV/2013/401 02.09.2013
DCCV/2013/402 02.09.2013
DCCV/2013/403 02.09.2013
DCCV/2013/404 02.09.2013
DCCV/2013/405 02.09.2013
DCCV/2013/406 02.09.2013
DCCV/2013/407 03.09.2013
DCCV/2013/408 03.09.2013
DCCV/2013/409 03.09.2013
DCCV/2013/410 03.09.2013
DCCV/2013/411 05.09.2013
DCCV/2013/412 05.09.2013
DCCV/2013/413 05.09.2013
DCCV/2013/414 05.09.2013
DCCV/2013/415 05.09.2013
DCCV/2013/416 16.09.2013
DCCV/2013/417 18.09.2013
DCCV/2013/418 19.09.2013
DCCV/2013/419 27.09.2013
DCCV/2013/420 27.09.2013
DCCV/2013/421 30.09.2013
DCCV/2013/422 30.09.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Internet
Pessoal
Pessoal
Telefone
Rendimentos
Transporte local
3. Pessoa
Joao da luz
Florian Wegenstein
INPS
Fotoinfo Lda
CV Multimedia
INPS
INPS
Electra, S. A.
Cabo Verde Telecom
Minimercado Tata
Papelaria sucesso
Fotoinfo Lda
Papelaria sucesso
Centro DCCV
Balanço CVE
Descrição
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
Salário Agosto 13
IUR Junho-13
IUR Julho-13
INPS Junho-13
Copia
Internet Julho 13
INPS Julho-13
INPS Agosto-13
Electricidade Abril, Maio, Junho
Telefone Julho 13
Alimentos
Material para ligação na rede de água
Resma de papel e cola
Cartolina
Marcador
Aluguer de Campo na Setembro 13
Transporte crianças em Setembro 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
31.675 CVE
110,2650
4.365 CVE
110,2650
4.365 CVE
110,2650
73.186 CVE
110,2650
50 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
73.186 CVE
110,2650
73.186 CVE
110,2650
56.623 CVE
110,2650
6.287 CVE
110,2650
110,2650
1.150 CVE
10.690 CVE
110,2650
1.000 CVE
110,2650
840 CVE
110,2650
300 CVE
110,2650
14.060 CVE
110,2650
26.000 CVE
110,2650
Total Setembro 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14.060
0
14.060
Despesas
CVE
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
11.040
11.040
42.240
42.240
31.675
4.365
4.365
73.186
50
6.000
73.186
73.186
56.623
6.287
1.150
10.690
1.000
840
300
0
26.000
625.607
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
1.109.111
1.084.087
0,00
1.059.063
0,00
1.034.039
0,00
1.009.015
0,00
983.991
0,00
958.967
0,00
947.927
0,00
936.887
0,00
894.647
0,00
852.407
0,00
820.732
0,00
816.367
0,00
812.002
0,00
738.816
0,00
738.766
0,00
732.766
0,00
659.580
0,00
586.394
0,00
529.771
0,00
523.484
0,00
522.334
0,00
511.644
0,00
510.644
0,00
509.804
0,00
509.504
0,00
523.564
127,51
497.564
0,00
497.564
127,51
Despesas
EUR
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
100,12
100,12
383,08
383,08
287,26
39,59
39,59
663,73
0,45
54,41
663,73
663,73
513,52
57,02
10,43
96,95
9,07
7,62
2,72
0,00
235,80
5.673,67
Balanço
EUR
10.058,60
9.831,65
9.604,71
9.377,76
9.150,82
8.923,88
8.696,93
8.596,81
8.496,69
8.113,61
7.730,53
7.443,27
7.403,68
7.364,10
6.700,37
6.699,92
6.645,50
5.981,77
5.318,04
4.804,53
4.747,51
4.737,08
4.640,13
4.631,06
4.623,44
4.620,72
4.748,24
4.512,44
4.512,44
Balanço 2013
Detailhes das facturas Outubro 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Setembro 13
DCCV/2013/423 03.10.2013
DCCV/2013/424 03.10.2013
DCCV/2013/425 03.10.2013
DCCV/2013/426 03.10.2013
DCCV/2013/427 03.10.2013
DCCV/2013/428 03.10.2013
DCCV/2013/429 03.10.2013
DCCV/2013/430 03.10.2013
DCCV/2013/431 03.10.2013
DCCV/2013/432 03.10.2013
DCCV/2013/433 03.10.2013
DCCV/2013/434 03.10.2013
DCCV/2013/435 03.10.2013
DCCV/2013/436 04.10.2013
DCCV/2013/437 04.10.2013
DCCV/2013/438 09.10.2013
DCCV/2013/439 10.10.2013
DCCV/2013/440 11.10.2013
DCCV/2013/441 11.10.2013
DCCV/2013/442 11.10.2013
DCCV/2013/443 15.10.2013
DCCV/2013/444 15.10.2013
DCCV/2013/445 17.10.2013
DCCV/2013/446 17.10.2013
DCCV/2013/447 18.10.2013
DCCV/2013/448 18.10.2013
DCCV/2013/449 18.10.2013
DCCV/2013/450 21.10.2013
DCCV/2013/451 21.10.2013
DCCV/2013/452 21.10.2013
DCCV/2013/453 22.10.2013
DCCV/2013/454 22.10.2013
DCCV/2013/455 22.10.2013
DCCV/2013/456 23.10.2013
DCCV/2013/457 28.10.2013
DCCV/2013/458 30.10.2013
DCCV/2013/459 30.10.2013
DCCV/2013/460 31.10.2013
DCCV/2013/461 31.10.2013
DCCV/2013/462 31.10.2013
DCCV/2013/463 31.10.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Telefone
Internet
Outros
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Material de limpeza
Outros
Rendimentos
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Rendimentos
3. Pessoa
Florian Wegenstein
Joao da luz
Cabo Verde Telecom
CV Multimedia
Minimercado Tatá
Papelaria sucesso
Minimercado Tatá
Papelaria sucesso
Vidal & aluminio
Ministério de saude
Minimercado Tatá
Mini Mercado Mena
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
streetfootballworld
Loja Juddy
Papelaria sucesso
JBC Lda
Centro DCCV
Balanço CVE
Descrição
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Salário Set-13
Telefon Agosto 13
Internet Agosto 13
Alimentação jogo de futebol
Cadernos, lapis, canetas, etc.
9 tonelada água
15 ratos e extensoes
Donativo DCA
Taxa de cambio
Comissão
Vasora, balde, sabonete, esfergão etc
Gis
Taxa de ligação de água
Ligação de água
Vidrassa de Centro
Curative
Alimentos
Alimentos
Alface
Alimentos
Alimentos
Alimentação durante workshop
Cola branca e fita cola
Cartolina
Tubo para ligação de água
Transporte crianças em Outubro 13
Donativo DCD
Taxa de cambio
Comissão
Aluguer de campo em Out. 13
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
31.675 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
1.980 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
1.617 CVE
110,2650
70.600 CVE
110,2650
4.105 CVE
110,2650
15.000 CVE
110,2650
264.636 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
2.549 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
2.450 CVE
110,2650
1.000 CVE
110,2650
2.134 CVE
110,2650
100 CVE
110,2650
8.000 CVE
110,2650
2.535 CVE
110,2650
217 CVE
110,2650
65 CVE
110,2650
1.025 CVE
110,2650
1.802 CVE
110,2650
10.000 CVE
110,2650
750 CVE
110,2650
390 CVE
110,2650
2.268 CVE
110,2650
26.000 CVE
110,2650
88.212 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
11.510 CVE
Total Outubro 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
264.636
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10.000
0
0
0
0
88.212
0
0
11.510
374.358
Despesas
CVE
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
31.675
42.240
42.240
11.040
11.040
1.980
6.000
1.617
70.600
4.105
0
0
500
18
2.549
500
2.450
1.000
2.134
100
0
2.535
217
65
1.025
1.802
0
750
390
2.268
26.000
0
500
18
0
417.502
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
497.564
472.540
0,00
447.516
0,00
422.492
0,00
397.468
0,00
372.444
0,00
347.420
0,00
315.745
0,00
273.505
0,00
231.265
0,00
220.225
0,00
209.185
0,00
207.205
0,00
201.205
0,00
199.588
0,00
128.988
0,00
124.883
0,00
124.883
0,00
389.519
2.400,00
389.019
0,00
389.001
0,00
386.452
0,00
385.952
0,00
383.502
0,00
382.502
0,00
380.368
0,00
380.268
0,00
380.268
0,00
377.733
0,00
377.516
0,00
377.451
0,00
376.426
0,00
374.624
0,00
384.624
90,69
383.874
0,00
383.484
0,00
381.216
0,00
355.216
0,00
443.428
800,00
442.928
0,00
442.910
0,00
454.420
104,38
454.420
3.395,08
Despesas
EUR
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
287,26
383,08
383,08
100,12
100,12
17,96
54,41
14,66
640,28
37,23
0,00
0,00
4,53
0,16
23,12
4,53
22,22
9,07
19,35
0,91
0,00
22,99
1,97
0,59
9,30
16,34
0,00
6,80
3,54
20,57
235,80
0,00
4,53
0,16
0,00
3.786,35
Balanço
EUR
4.512,44
4.285,50
4.058,55
3.831,61
3.604,66
3.377,72
3.150,77
2.863,51
2.480,43
2.097,36
1.997,24
1.897,11
1.879,16
1.824,74
1.810,08
1.169,80
1.132,57
1.132,57
3.532,57
3.528,04
3.527,88
3.504,76
3.500,22
3.478,00
3.468,94
3.449,58
3.448,67
3.448,67
3.425,68
3.423,72
3.423,13
3.413,83
3.397,49
3.488,18
3.481,38
3.477,84
3.457,27
3.221,48
4.021,48
4.016,94
4.016,78
4.121,16
4.121,16
Balanço 2013
Detailhes das facturas Novembro 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Outubro 13
DCCV/2013/464 01.11.2013
DCCV/2013/465 01.11.2013
DCCV/2013/466 01.11.2013
DCCV/2013/467 01.11.2013
DCCV/2013/468 01.11.2013
DCCV/2013/469 01.11.2013
DCCV/2013/470 01.11.2013
DCCV/2013/471 01.11.2013
DCCV/2013/472 01.11.2013
DCCV/2013/473 01.11.2013
DCCV/2013/474 01.11.2013
DCCV/2013/475 02.11.2013
DCCV/2013/476 05.11.2013
DCCV/2013/477 05.11.2013
DCCV/2013/478 05.11.2013
DCCV/2013/479 05.11.2013
DCCV/2013/480 05.11.2013
DCCV/2013/481 05.11.2013
DCCV/2013/482 06.11.2013
DCCV/2013/483 06.11.2013
DCCV/2013/484 08.11.2013
DCCV/2013/485 08.11.2013
DCCV/2013/486 09.11.2013
DCCV/2013/487 11.11.2013
DCCV/2013/488 11.11.2013
DCCV/2013/489 14.11.2013
DCCV/2013/490 16.11.2013
DCCV/2013/491 21.11.2013
DCCV/2013/492 21.11.2013
DCCV/2013/493 21.11.2013
DCCV/2013/494 26.11.2013
DCCV/2013/495 26.11.2013
DCCV/2013/496 27.11.2013
DCCV/2013/497 30.11.2013
DCCV/2013/498 30.11.2013
DCCV/2013/499 30.11.2013
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Material de limpeza
Telefone
Internet
Despesas de viagem
Rendimentos
Despesas de viagem
Material de limpeza
Publicidade
Material de limpeza
Transporte local
Rendimentos
3. Pessoa
Joao da luz
Florian Wegenstein
Shell Tarrafal
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Papelaria sucesso
Cabo Verde Telecom
CV Multimedia
Loja Juddy
Shell Tarrafal
Ministerio de Educação
Papelaria Avarís
Diop Auberge Marie Lucienne Dakar
streetfootballworld
Diop Auberge Marie Lucienne Dakar
Danitécnica
Minimercado Tatá
Arquitecture for Humanity
LOJA WU
Printer Center
Minimercado Tatá
Centro DCCV
Fotoinfo Lda
Balanço CVE
Descrição
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Salário Out. 13
Donativo DCA
Taxa de cambio
Comissão
Alimentos
Lixivia
Compassos, tabuadas, reguas, etc.
Telefone Sept. 13
Internet Set. 13
Carregador computer
Doação de livros
Resma papel
Hotel Dakar
Subsidio viagem para FFH-incontro
Hotel Dakar
Ferramenta
Cola branca
2 portatel Dell, 1 impressor Epson
Sabon
Impressão foto de Lukas Hüller
Papel hygienico
Transporte crianças em Novembro 13
Renda de campo em Nov. 13
Resma de papel
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
31.675 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
1.000 CVE
110,2650
109.162 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
1.615 CVE
110,2650
345 CVE
110,2650
16.100 CVE
110,2650
3.091 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
2.500 CVE
110,2650
3.000 CVE
110,2650
30.000 CVE
110,2650
440 CVE
110,2650
5.712 CVE
110,2650
15.700 CVE
110,2650
5.690 CVE
110,2650
845 CVE
110,2650
250 CVE
110,2650
25.000 CVE
110,2650
330 CVE
110,2650
1.449 CVE
110,2650
100 CVE
110,2650
19.500 CVE
110,2650
12.200 CVE
110,2650
500 CVE
Total Novembro 2013
Rendimentos
CVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109.162
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15.700
0
0
0
0
0
0
0
0
12.200
0
137.062
Despesas
CVE
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
31.675
11.040
11.040
42.240
42.240
1.000
0
500
18
1.615
345
16.100
3.091
6.000
2.500
3.000
0
440
5.712
0
5.690
845
250
0
330
1.449
100
19.500
0
500
357.364
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
454.420
429.396
0,00
404.372
0,00
379.348
0,00
354.324
0,00
329.300
0,00
304.276
0,00
272.601
0,00
261.561
0,00
250.521
0,00
208.281
0,00
166.041
0,00
165.041
0,00
274.203
990,00
273.703
0,00
273.685
0,00
272.070
0,00
271.725
0,00
255.625
0,00
252.534
0,00
246.534
0,00
244.034
0,00
241.034
0,00
241.034
0,00
240.594
0,00
234.882
0,00
250.582
142,38
244.892
0,00
244.047
0,00
243.797
0,00
243.797
0,00
243.467
0,00
242.018
0,00
241.918
0,00
222.418
0,00
234.618
110,64
234.118
0,00
234.118
1.243,02
Despesas
EUR
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
287,26
100,12
100,12
383,08
383,08
9,07
0,00
4,53
0,16
14,65
3,13
146,01
28,03
54,41
22,67
27,21
0,00
3,99
51,80
0,00
51,60
7,66
2,27
0,00
2,99
13,14
0,91
176,85
0,00
4,53
3.240,96
Balanço
EUR
4.121,16
3.894,22
3.667,28
3.440,33
3.213,39
2.986,44
2.759,50
2.472,24
2.372,11
2.271,99
1.888,91
1.505,84
1.496,77
2.486,77
2.482,23
2.482,07
2.467,42
2.464,29
2.318,28
2.290,25
2.235,83
2.213,16
2.185,95
2.185,95
2.181,96
2.130,16
2.272,54
2.220,94
2.213,28
2.211,01
2.211,01
2.208,02
2.194,88
2.193,97
2.017,12
2.127,77
2.123,23
2.123,23
Balanço 2013
Detailhes das facturas Dezembro 13
Numero
Data
da factura
Balanço de Novembro 13
DCCV/2013/500 04.12.2013
DCCV/2013/501 04.12.2013
DCCV/2013/502 04.12.2013
DCCV/2013/503 06.12.2013
DCCV/2013/504 06.12.2013
DCCV/2013/505 08.12.2013
DCCV/2013/506 09.12.2013
DCCV/2013/507 09.12.2013
DCCV/2013/508 09.12.2013
DCCV/2013/509 10.12.2013
DCCV/2013/510 13.12.2013
DCCV/2013/511 13.12.2013
DCCV/2013/512 13.12.2013
DCCV/2013/513 13.12.2013
DCCV/2013/514 13.12.2013
DCCV/2013/515 13.12.2013
DCCV/2013/516 13.12.2013
DCCV/2013/517 13.12.2013
DCCV/2013/518 13.12.2013
DCCV/2013/519 13.12.2013
DCCV/2013/520 13.12.2013
DCCV/2013/521 13.12.2013
DCCV/2013/522 13.12.2013
DCCV/2013/523 13.12.2013
DCCV/2013/524 13.12.2013
DCCV/2013/525 16.12.2013
DCCV/2013/526 16.12.2013
DCCV/2013/527 16.12.2013
DCCV/2013/528 17.12.2013
DCCV/2013/529 18.12.2013
DCCV/2013/530 18.12.2013
DCCV/2013/531 18.12.2013
DCCV/2013/532 20.12.2013
DCCV/2013/533 26.12.2013
DCCV/2013/534 27.12.2013
DCCV/2013/535 28.12.2013
DCCV/2013/536 30.12.2013
DCCV/2013/537 30.12.2013
DCCV/2013/538 30.12.2013
DCCV/2013/539 30.12.2013
DCCV/2013/540 31.12.2013
DCCV/2013/541 31.12.2013
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Transporte local
Internet
Telefone
Rendimentos
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Transporte local
Transporte local
Publicidade
Transporte local
Rendimentos
Taxa bancária
Taxa bancária
Rendimentos
3. Pessoa
Agro Produtos, SARL
Shell Tarrafal
Papelaria Avarís
CV Multimedia
Cabo Verde Telecom
Studiosus Reisen
Joao da luz
Florian Wegenstein
Enacol Tarrafal
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Fotoinfo Lda
Minimercado Tatá
Minimercado Tatá
Multiservicos Santo Amaro
Papelaria Avarís
Shell Tarrafal
Shell Tarrafal
Centro DCCV
Jennifer Jane Smith
Balanço CVE
Descrição
Donativo Delta Cultura Alemanha
Wechselgebühren
Steuern
Enxada jacare boca largo
Gasóleo
Transporte crianças para jogos
Resma de papel, envelope, copia e gis
Internet Out. 13
Telefone Out. 13
Grupos de turista na Centro
Donativo Delta Cultura Austria
Comissões
Impostos
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Salário Nov. 13
Gasóleo
Alimentos
Batuco na ribeira da Prata
Sumo
Alimentos
Resma de papel
Alimentos
Alimentos
Plastificação
Resma de papel, giz
Gasóleo
Alimentos para visita de embaixador
Transporte crianças em Dezembro
Donativo Delta Cultura Austria
Comissões
Impostos
Renda de campo em Dez. 13
Manutenção da página do DC em 2013
Montante
Moeda
Taxa de
câmbio
Rendimentos
CVE
Despesas
CVE
110,2650
77.186 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
1.090 CVE
110,2650
1.000 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
1.128 CVE
110,2650
6.000 CVE
110,2650
2.866 CVE
110,2650
18.400 CVE
110,2650
154.371 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
11.040 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
42.240 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
25.024 CVE
110,2650
31.675 CVE
110,2650
2.000 CVE
110,2650
480 CVE
110,2650
3.000 CVE
110,2650
1.435 CVE
110,2650
1.640 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
130 CVE
110,2650
2.040 CVE
110,2650
1.850 CVE
110,2650
920 CVE
110,2650
2.000 CVE
110,2650
850 CVE
110,2650
34.000 CVE
110,2650
308.742 CVE
110,2650
500 CVE
110,2650
18 CVE
110,2650
7.170 CVE
110,2650
300.000 CVE
Total Dezembro 2013
77.186
0
0
0
0
0
0
0
0
18.400
154.371
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
308.742
0
0
7.170
0
565.869
0
500
18
1.090
1.000
0
1.128
6.000
2.866
0
0
500
18
11.040
11.040
42.240
42.240
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
25.024
31.675
2.000
480
0
1.435
1.640
500
130
2.040
1.850
920
2.000
850
34.000
0
500
18
0
0
349.862
Total 2013
7.039.740
6.841.130
Balanço EUR
Balanço
Rendimentos
CVE
EUR
234.118
311.304
700,00
310.804
0,00
310.786
0,00
309.696
0,00
308.696
0,00
308.696
0,00
307.568
0,00
301.568
0,00
298.702
0,00
317.102
166,87
471.473
1.400,00
470.973
0,00
470.955
0,00
459.915
0,00
448.875
0,00
406.635
0,00
364.395
0,00
339.371
0,00
314.347
0,00
289.323
0,00
264.299
0,00
239.275
0,00
214.251
0,00
182.576
0,00
180.576
0,00
180.096
0,00
180.096
0,00
178.661
0,00
177.021
0,00
176.521
0,00
176.391
0,00
174.351
0,00
172.501
0,00
171.581
0,00
169.581
0,00
168.731
0,00
134.731
0,00
443.473
2.800,00
442.973
0,00
442.955
0,00
450.125
65,03
450.125
0,00
450.125
5.131,90
450.125
63.843,83
Despesas
EUR
0,00
4,53
0,16
9,89
9,07
0,00
10,23
54,41
25,99
0,00
0,00
4,53
0,16
100,12
100,12
383,08
383,08
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
226,94
287,26
18,14
4,35
0,00
13,01
14,87
4,53
1,18
18,50
16,78
8,34
18,14
7,71
308,35
0,00
4,53
0,16
0,00
0,00
3.172,92
Balanço
EUR
2.123,23
2.823,24
2.818,70
2.818,54
2.808,65
2.799,58
2.799,58
2.789,35
2.734,94
2.708,95
2.875,82
4.275,82
4.271,28
4.271,12
4.171,00
4.070,88
3.687,80
3.304,72
3.077,78
2.850,83
2.623,89
2.396,95
2.170,00
1.943,06
1.655,79
1.637,66
1.633,30
1.633,30
1.620,29
1.605,42
1.600,88
1.599,70
1.581,20
1.564,42
1.556,08
1.537,94
1.530,23
1.221,88
4.021,88
4.017,35
4.017,19
4.082,21
4.082,21
4.082,21
62.042,63
4.082,21

balanço da Delta Cultura Cabo Verde

Transcrição

Documentos relacionados

Torno CNC JOHNFORD TM 20 1998

Microbactérias de Crescimento Rápido e Procedimentos Estéticos

CRAbCVE - Uma Arquitetura para Viabilização de

ARRITMIAS SUPRAVENTRICULARES MARCO AURÉLIO NEROSKY

Programa 5-03 Paintball

FII LARGO 13 (MSHP) DR: Denise Pauli Pavarina Distribuição de

Alerta Sarampo 2015

Modelo de Parecer do Conselho Fiscal

Avaliação das Necessidades Pós

INFORMAÇÃO Nº 010/2012