Clique para ler o release completo

XVI VIRTUOSI SE DIVIDE ENTRE OLINDA, RECIFE, JOÃO PESSOA E BELÉM
Festival acontece em dezembro e presta homenagens aos 200 anos dos compositores VERDI & WAGNER
O Ministério da Cultura e o BNDES apresentam o XVI VIRTUOSI – Festival Internacional de Música de Pernambuco
que, pelo quarto ano consecutivo, acontece em diferentes localidades além do Recife. De 08 a 15 de dezembro, o
festival, que dedica esta edição aos 200 anos do nascimento dos grandes compositores de opera VERDI e WAGNER,
mantém a tradição de trazer grandes nomes internacionais. Neste ano, o evento se divide entre o Teatro de Santa
Isabel (Recife), Convento de São Francisco (Olinda), Sala Radegundis Feitosa (João Pessoa), Teatro Severino Cabral
(Campina Grande) e ainda Sala Augusto Meira Filho (Belém).
Com patrocínio do BNDES, da CAIXA, da Toyolex, da MOURA e do Governo Federal através da Lei Rouanet e incentivo
do Governo do Estado de Pernambuco e da Prefeitura Municipal do Recife, o XVI Virtuosi realiza o III VIRTUOSI
DIÁLOGOS promovendo palestras com o jornalista Irineu Franco Perpétuo com o tema “Aprendendo a ouvir Ópera”
na Livraria Cultura – Paço Alfândega, dias 10, 11 e 12 às 10h. Os interessados poderão se inscrever no site
www.virtuosi.com.br. A programação do XVI VIRTUOSI será totalmente gratuita.
Olinda – A abertura do festival será em Olinda, no Convento de São Francisco, às 17h do dia 08 de dezembro. Para
abrir a programação artística do evento, a produtora Ana Lúcia Altino e o diretor artístico do evento, o Maestro
Rafael Garcia, convidaram o violinista americano GIORA SCHMIDT e o pianista filipino VICTOR ASUNCION.
Recife – A programação de música de câmara nesta edição se realizará no SALÃO NOBRE do Teatro de Santa Isabel.
A programação começa na terça-feira (10/12), às 18h. Entre os artistas que se apresentarão na série de música de
câmara estão os pianistas Ana Lúcia Altino e José Henrique Martins, os violinistas Benjamin Sung (Estados Unidos) e
Yehezkel Yerushalmi (Israel), os violoncelistas Leonardo Altino (Brasil) e Lars Hoefs (Estados Unidos), o violista
Rafael Altino (Brasil), o clarinetista Karl Pasch (Estados Unidos) e o Ensemble São Paulo.
A Série Vicente Fittipaldi que acontece no Teatro de Santa Isabel a partir do dia 12 de dezembro (quinta-feira) às
20h abriga os principais concertos do festival. O concerto de abertura traz a Orquestra Virtuosi & Solistas sob a
direção do Maestro Rafael Garcia. Serão solistas da noite o violinista Eugene Tichindeleanu, o violista Rafael Altino,
o pianista Ilya Ramlav e o violoncelista Leonardo Altino.
Na sexta-feira, 13 de dezembro, às 20h, o Virtuosi apresenta um programa de música de câmara com apresentação
do Quarteto para piano em mi bemol de Dvorak e o Quinteto para piano de Cesar Franck, uma das mais belas obras
do romantismo. Participam do programa os violinistas Eugene Tichindeleanu, Giora Schmidt, o violista Rafael Altino,
os violoncelistas Katarina Altino e Leonardo Altino e o pianista Victor Asuncion.
No sábado, 14 de dezembro, às 20h, o VIRTUOSI oferece um programa dedicado aos homenageados Verdi & Wagner.
“Paixão pela Ópera” é o título da noite. Aberturas e árias famosas de óperas tais como Nabucco, La Forza del Destino,
tendo como solista a soprano EIKO SENDA. Nascida no Japão, chegou ao Brasil em 1995, assumindo papéis de
soprano lírico-spinto nos principais teatros do país. Fez mais de 80 apresentações de Madama Butterfly
(Puccini) e se especializou em óperas do compositor brasileiro Carlos Gomes, de quem já interpretou Maria
Tudor, Condor e Lo Schiavo. É também um marco na interpretação da lírica wagneriana e italiana, se
consagrando nos papéis de Senta (Der Fliegende Holländer) e Isolde (Tristan und Isolde). Foi aclamada pela
crítica internacional, sendo elogiada pelo jornal The New York Times, e as revistas Opernwelt e Opera. Entre os
prêmios conquistados durante a sua carreira, estão os primeiros lugares no Wakayama Intl. Music Competition
e no Takarasuka Intl. Chamber Music Competition, em 1988; o de Patriota Cultural pela embaixada japonesa em
Montevidéu, e um Concurso Internacional Maria Callas.
O festival se despede no domingo, 15 de dezembro com a MARATONA BNDES DE PIANO. O primeiro recital será às
16h com o pianista VICTOR ASUNCION. Natural de Filipinas tem se apresentado em grandes salas de concerto no
Canadá, Japão, México e Filipinas. Fez sua estréia aos 18 anos com a Manila Chamber Orchestra e seu primeiro
recital em New York em 1999. Como pianista tem se apresentado sob a direção de Harold Farberman, Corrick
Brown, Arthur Weisberg, Zev Dorman, Enrique Batiz, Bobby McFerrin, James Conlon e James Judd. Um
entusiasta da música de câmara tem colaborado com artistas como Lynn Harrell, Cho-Liang Lin, Andres Diaz,
Emerson String Quartet entre outros. É professor assistente de piano na Rudi Scheid School of Music, EU.
O segundo espetáculo às 17h30 apresenta a pianista e modelo brasileira JULIANA D’AGOSTINI. Juliana tem sido
reconhecida como uma das mais importantes pianistas brasileiras da atualidade. Acumula importantes prêmios em sua
carreira, como 1º lugar no XIX Concurso de Piano Artlivre (2006), no XIV Concurso de Piano Arnaldo Estrella e IV
Concurso Jovens Solistas OSBA– (2005). Em 2013 lançou o CD com Emmanuele Baldini com grande sucesso de
público e crítica. Em 2011, o CD “Juliana D’Agostini + Catalin Rotaru” foi finalista do 7o Prêmio Bravo de Cultura.
Em 2010, lançou seu primeiro CD, “Chopin | Liszt”, álbum que foi recebido pela crítica como junção de “técnica e
sensibilidade” (revista Veja).
É graduada em Piano pela USP, sob a tutela de Eduardo Monteiro e fez
especializações na França e nos EUA. “Juliana é extremamente rápida com os dedos. Além disso, é uma ótima
intérprete: sabe reproduzir a graciosidade de Villa-Lobos e o peso de Bach.” João Carlos Martins, maestro e pianista.
“Não deixe o preconceito se levar pelo rosto de modelo, ou por sua fala franca e juvenil; de ‘loraburra’ ela não tem
nada, como mostra o difícil programa de seu disco de estreia, que ela defende com empenho e convicção” – Irineu
Franco Perpétuo, crítico de música erudita da Folha de S.Paulo.
A MARATONA se encerra com o recital do pianista russo ILYA RAMLAV. Vencedor de várias competições
internacionais como Isidor Bajic (Serbia), Saratov, “Flame” e Jean Françaix (Paris), estuda no Conservatório
Tchaikowsky de Moscou. Tem se apresentado como solista das orquestras de St. Petersburgo, Saratov, Volgograd,
Yaroslavl. Participa de master classes com grandes músicos tais como Dmitry Bashkirov, Arie Vardi, entre outros
assim como de festivais tais como Weimar (Alemanha), Texas Festival & Academy (Estados Unidos). Recebeu o
prêmio Richter concedido pela Fundação Rostropovich (2011).
JOÃO PESSOA - O VIRTUOSI apresenta dois concertos na cidade de João Pessoa, PB. Com apoio da Prefeitura
municipal, FUNJOP e UFPB, a Sala Radegundis Feitosa recebe o pianista russo ILYA RAMLAV no dia 11 de dezembro e
no dia 12 o violinista americano GIORA SCHMIDT e o pianista filipino VICTOR ASSUNCION. Os concertos são as 2oh e
gratuitos.
CAMPINA GRANDE - O VIRTUOSI apresenta dois concertos na cidade Campina Grande, PB. Com apoio da prefeitura
local, os concertos se realizarão nos dias 13 e 14 de dezembro, `as 20h no Teatro Severino Cabral. Em Campina
Grande apresentam-se o pianist russo Ilya Ramlav e o violinist Americano Giora Schmidt em recital solo.
BELÉM - O concerto em Belém se realiza na Sala Augusto Meireles no dia 17 de dezembro. Participa do evento em
Belém o pianista russo Ilya Ramlav. O VIRTUOSI conta com o apoio da Fundação Amazônica de Música em Belém.
O VIRTUOSI 2013 conta com patrocínio do BNDES, CAIXA, Toyolex, MOURA, Excelsior Seguros, incentivo do
Governo do Estado de Pernambuco e Prefeitura Municipal do Recife e apoio da Prefeitura de Olinda, Prefeitura de
João Pessoa, Prefeitura de Campina Grande, CEPE, Livraria Cultura, Rede Globo Nordeste, UFPB, Fundação
Amazônica de Música, e Dorisol Grand Hotel Recife.
Direção Geral: ANA LÚCIA ALTINO
Direção Artística: RAFAEL GARCIA
Realização: VIRTUOSI SOCIEDADE ARTÍSTICA LTDA
Produção: CODA
Assessoria de imprensa: COQUETEL MOLOTOV
www.coquetelmolotov.com.br
Criação gráfica: DANIELA HASSE
Mais informações:
3363-0138 – 3355-3324
www.virtuosi.com.br
PROGRAMAÇÃO
LIVRARIA CULTURA – PAÇO ALFÂNDEGA
10, 11 e 12 – 10h
III VIRTUOSI DIÁLOGOS
APRENDENDO A OUVIR ÓPERA
Talks com Irineu Franco Perpétuo
Inscrição: www.virtuosi.com.br
OLINDA|PE – CONVENTO DE SÃO FRANCISCO
08 | DOMINGO
18h
GIORA SCHMIDT, violino
VICTOR ASUNCION, piano
Franz SCHUBERT [1797-1828]
4 Improvisos D 899
Dó menor
Mi bemol maior
Sol bemol maior
Lá bemol maior
Franz LISZT [1811-1886]
Sonata para piano em si menor
Transcrição para violino solo de Noam Sivan
II
Ludwig van BEETHOVEN [1770 – 1827]
Sonata em ré maior para violin e piano, Op. 12, nº. 1
Allegro con brio
Tema con variazioni: Andante con moto
Rondo: Allegro
Gabriel FAURÉ [1845 – 1924]
Sonata nº. 1 em lá maior para violin e piano, Op. 13
’
Allegro molto
Andante
Allegro vivo
Allegro quasi presto
Eugène YSAŸE [1858 – 1931]
Caprice d'après l'etude en forme de Valse de Saint-Saëns (Valse-Caprice), Op. 52
TEATRO DE SANTA ISABEL – SALÃO NOBRE
SÉRIE DE MÚSICA DE CÂMARA
10 | TERÇA
18h
KODALY, VILLA-LOBOS & RAVEL
Zoltan KODALY [1882-1967]
Duo para Violino & Cello, Op.7
Allegro serioso, non tropo
Adagio
Maestoso e largamente, ma non tropo lento
Heitor VILLA-LOBOS [1887-1959]
Deux Choros (bis)
Moderé
Len – Animé - Lent
Maurice RAVEL [1875-1937]
Sonata para Violino & Cello
Allegro
Très vif
Lent
Vif, avec entrain
BENJAMIN SUNG, violino
LARS HOEFS, cello
19h
PÄRT, BRITTEN, DEBUSSY & BRAHMS
Arvo PÄRT [1935]
Fratres para viola e piano (1980)
Benjamin BRITTEN [1913-1976]
Homenagem aos 100 anos do compositor
Lachrymae Op.43
Ernest BLOCH [1880-1959]
Abodah: a Yom Kippur melody
Claude DEBUSSY [1862-1918]
Sonata para violio e piano em sol menor
Allegro vivo
Intermède: Fantasque et léger
Finale: três animé
Johannes BRAHMS [1833-1897]
Sonata em mi menor Op.38
Allegro non tropo
Allegretto quasi Menuetto
Allegro
RAFAEL ALTINO, viola
YEHEZKEL YERUSHALMI, violino
LEONARDO ALTINO, cello
ANA LUCIA ALTINO, piano
11
| QUARTA
18h
BEETHOVEN, VILLA-LOBOS & PIAZZOLLA
Ludwig van BEETHOVEN [1770-1827]
Trio em si bemol maior, op. 11
Allegro con brio
Adagio
Tema con variazioni
Heitor VILLA-LOBOS [1887-1959]
Fantasie Concertante (1953)
Allegro non Troppo
Lento
Allegro impetuoso
Astor PIAZZOLLA [1921-1992]
Cuatro Estaciones Porteñas
Verano Porteño
Otoño Porteño
Primavera Porteña
Invierno Porteño
KARL PASCH, clarinete
LARS HOEFS, cello
JOSÉ HENRIQUE MARTINS, piano
19h
ENSEMBLE SÃO PAULO
Franz SCHUBERT [1797-1828]
Quinteto de cordas em dó maior, D. 966
Allegro ma non tropo
Adagio
Acherzo, Presto – Trio. Andante sostenuto
Allegretto
BETINA STEGMAN, BENJAMIN SUNG, violinos
MARCELO JAFFÉ, viola
ROBERT SUETHOLZ, LARS HOEFS, cello
SÉRIE VICENTE FITTIPALDI
12|QUINTA
20h
ORQUESTRA VIRTUOSI & VIRTUOSI
RAFAEL GARCIA, regente
W.A MOZART
[1756-1791]
Sinfonia Concertante em mi bemol maior, K.364
Alegro majestoso
Andante
Presto
EUGEN TICHINDELEANU, violino
RAFAEL ALTINO, viola
Peter I. TCHAIKOWSKY [1840-1893]
Concerto para piano em si bemol menor, Op. 23
Allegro non troppo e molto maestoso – Allegro con spirit
Andantino semplice – Prestissimo
Allegro con fuoco
ILYA RAMLAV, piano
Edward ELGAR [1857-1934]
Concerto para cello em mi menor, Op.85
Adagio – Moderato
Lento – Allegro molto
Adagio
Allegro-Moderato-Allegro, ma non-troppo – Poco più lento – Adagio
LEONARDO ALTINO, cello
13| SEXTA
20h
PROKOVIEF, DVORAK & CESAR FRANCK
Sergei PROKOVIEF [1891-1953]
Sonata para violino e piano nº 2 em ré maior
Moderato
Presto
Andante
Allegro con brio
Antonin DVORAK [1841-1904]
Quarteto para piano e cordas nº 2 em mi bemol maior, Op. 87
Allegro con fuoco
Lento
Allegro moderato, grazioso
Finale. Allegro ma non tropo
Cesar FRANCK [1822-1890]
Quinteto para piano e cordas em fá menor
Molto moderato quasi lento
Lento, con molto sentimento
Allegro non tropo, ma con fuoco
EUGEN TICHINDELEANU, GIORA SCHMIDT, violinos
RAFAEL ALTINO, viola
KATARINA ALTINO, LEONARDO ALTINO, cellos
VICTOR ASUNCION, piano
14| SÁBADO
20h
PAIXÃO PELA ÓPERA! VERDI & WAGNER
Giuseppe VERDI [1813-1901]
Abertura da Ópera Nabucco
Árias:
La Luce Langue (Macbethh)
Salgo già del trono aurato (Nabucco)
Abertura da ópera La Forza del Destino
Árias:
Sono giunta!...Madre, pietosa Vergine (La Forza del Destino)
Pace, pace, mio Dio (La Forza del Destino)
O Patria Mia (Aída)
Ricahrd WAGNER [1813-
Prelúdio da ópera Tristan und Isolde – Ato I
Ária:
Liebestod (Tristan und Isolde)
Abertura da ópera Die Meistersinger von Nürnberg
ORQUESTRA VIRTUOSI
EIKO SENDA, soprano
RAFAEL GARCIA, regente
15| DOMINGO
MARATONA DE PIANO BNDES
16h
VICTOR ASUNCION
FESTIVAL BEETHOVEN [1770-1827]
Sonata para piano nº 8 em dó menor, Op.13, “Patética”
Grave
Adagio cantábile
Rondo
Sonata para piano nº 21 em dó maior, Op. 23, “Aurora”
Allegro con brio
Introduzione: Adagio molto –
Rondo. Allegretto moderato - Prestissimo
Sonata para piano nº 23 em fá sustenido maior, Op. 23, “Appassionata”
Allegro assai
Andante con moto
Allegro ma non troppo - Presto
17h30 JULIANA D’AGOSTINI
Ludwig van BEETHOVEN [1770-1827]
Sonata para piano nº 21 em dó maior, Op. 23, “Aurora”
Allegro con brio
Introduzione: Adagio molto –
Rondo. Allegretto moderato – Prestissimo
Frédéric CHOPIN [1810-1849]
Noturno Op.9 nº 1
Franz LISZT [1811-1886]
Estudo de Concerto nº 3 – Un sospiro
Serguei PROKOVIEF [1891-1953]
SONATA OP. 1 Nº 1
19h
ILYA RAMLAV
Maurice RAVEL [1875-1937]
Miroirs
Oiseaux tristes
Une barque sur l’océan
Alborada del gracioso
La vallée des cloches
Serguei PROKOVIEF [1891-1953]
Sonata nº 3 em lá menor, Op.28
Franz LISZT [1811-1886]
Rapsódia Espanhola
Heitor VILLA-LOBOS [1887-1959]
Valsa da Dor
Sergei RACHMANINOV [1873-1943]
Sonata nº 2 em si bemol menor, Op. 36 (ediçãoo 1913)
Allegro agitato
Non alegro
Allegro molto
ARTISTAS CONVIDADOS
ANA LUCIA ALTINO, piano
Pernambucana, é DMA pela Boston University. Vencedora de vários prêmios nacionais, foi solista das grandes
orquestras do país sob a regência de grandes regentes brasileiros. Professora da UFPB, criou o Departamento e
o Bacharelado em Música desta Universidade assim como a OSPB em convênio com o governo do estado. Foi
membro fundador e Presidente da OFN/NE. Coordena o programa Virtuosi que compreende vários festivais que
se realizam anualmente no estado desde 1998.
BENJAMIN SUNG, violino
Professor assistente da Florida State University, é também Spalla da Orquestra Sinfônica Fargo-Moorhead.
Recitalista e camerista ativo, participou do Brevard Music Festival 2012 e do XIII Festival e Academia del Nuevo
Mundo em Maracaibo. Como membro da Academia de Lucerna, tocou sob a regência de Pierre Boulez. Em 2005
apresentou-se no Carnegie Hall na estréia da Sinfonia de Câmara de John Adams. Entusiasta da música
contemporânea é membro do Arsenal Trio. Doutor pela Universidade de Indiana, foi spalla da Orquestra
Sinfônica de Montgomery e é diretor artístico do ClefWorks, festival de musica de câmara de Montgomery.
EIKO SENDA, soprano
Nascida no Japão, chegou ao Brasil em 1995, assumindo papéis de soprano lírico-spinto nos principais teatros
do país. Fez mais de 80 apresentações de Madama Butterfly (Puccini) e se especializou em óperas do
compositor brasileiro Carlos Gomes, de quem já interpretou Maria Tudor, Condor e Lo Schiavo. É também um
marco na interpretação da lírica wagneriana e italiana, se consagrando nos papéis de Senta (Der Fliegende
Holländer) e Isolde (Tristan und Isolde). Foi aclamada pela crítica internacional, sendo elogiada pelo jornal The
New York Times, e as revistas Opernwelt e Opera. Entre os prêmios conquistados durante a sua carreira, estão
os primeiros lugares no Wakayama Intl. Music Competition e no Takarasuka Intl. Chamber Music Competition,
em 1988; o de Patriota Cultural pela embaixada japonesa em Montevidéu, e um Concurso Internacional Maria
Callas.
ENSEMBLE SÃO PAULO
Formado por músicos de intensa atividade no cenário musical brasileiro e internacional, o Ensemble tem se
apresentado com enorme sucesso de público e crítica nas salas de concerto. Seu vasto repertório abrange obras
do período pré-clássico até os dias de hoje, o que permite a realização de concertos com parceiros tais como:
Ricardo Castro, Daniel Binelli, Antonio Carlos Carrasqueira, Nelson Ayres , Richard Young, entre outros. Seus
integrantes são premiados em diversos concursos nacionais e internacionais.
EUGEN TICHINDELEANU, violino
Medalha de ouro de vários concursos internacionais entre eles o George Enescu, iniciou seus estudos aos 4 anos
sob a orientação de seu pai e aos 8 fez sua estréia com a Filamônica de Bacau. Graduou-se em Bucarest na
Universidade Nacional de Música. É membro ativo da Fundação “Remember Enescu” que apoia a carreira de
jovens talentos resultando numa vida intensa de concertos. Estudou com Gerard Poulet na França recebendo o
prêmio de “Melhor Violinista” (2000) e “Melhor Intérprete de Música Contemporânea” (2001). Apresentou-se
como solista em vários países da Europa, nos Estados Unidos, assim como nos festivais de Newport, Enescu
Festival, Greensboro Orchestra. Atualmente é “Spalla” da Orquestra Sinfônica de Odense, Dinamarca.
GIORA SCHMIDT, violin
Nascido na Filadélfia, estudou na Manhattan School of Music, e na Juilliard School. Vencedor do Concurso Greenfield
da Orquestra de Filadélfia, recebeu o “Avery Fisher Career Grant” e o “Classical Recording Award”. Foi solista de
várias orquestras como Cleveland, Filadélfia, Chicago, Detroit, Honolulu, Vancouver, Toronto, Cuba, Cidade do
México, Chile e Israel. Fez sua estréia no Carnegie Hall tocando o Concerto de Barber com a New York Youth
Symphony. Ele tem colaborado com Yefim Bronfman, Itzhak Perlman, Pinchas Zukerman, Lynn Harrell, Ralph
Kirshbaum e Michael Tree.
ILYA RAMLAV, piano
Vencedor de várias competições internacionais como Isidor Bajic (Serbia), Saratov, “Flame” e Jean Françaix (Paris),
estuda no Conservatório Tchaikowsky de Moscou. Tem se apresentado como solista das orquestras de St. Petersburgo,
Saratov, Volgograd, Yaroslavl. Participa de master classes com grandes músicos tais como Dmitry Bashkirov, Arie
Vardi, entre outros assim como de festivais tais como Weimar (Alemanha), Texas Festival & Academy (Estados
Unidos). Recebeu o prêmio Richter concedido pela Fundação Rostropovich (2011).
IRINEU FRANCO PERPÉTUO, jornalista
Jornalista especialista em música clássica, colaborador do jornal Folha de São Paulo, do site da revista Concerto
e correspondente no Brasil da revista Ópera Actual de Barcelona, é co-autor dom Alexandre Pava do livro
“Populares & Eruditos” e autor de “Cyro Pereira – Maestro”. Foi consultor e braço direito de Deborah Colker
para o espetáculo “Tathyana”, balé que estreou no Festival de Teatro em Curitiba baseado no romance “Eugene
Onegin” de Pushkin.
JOSÉ HENRIQUE MARTINS, piano
Natural de Curitiba, desenvolve intensa carreira artística, com atividades no Brasil, Portugal e Estados Unidos.
Possui sólida formação acadêmica e musical, tendo recebido o diploma de Doutor pela Boston University – USA.
É professor de piano nos cursos de graduação e pós-graduação da UFPB. Dedica-se ao registro da música
brasileira, com ênfase nos compositores nascidos ou radicados na Paraíba tendo participado de várias
gravações, entre elas: “Obras para Piano de José Alberto Kaplan” (2003); “Música de Câmara de Eli-Eri Moura”
(2005); Eli-Eri Moura – Música Instrumental (2010.
JULIANA D’AGOSTINI, piano
Juliana tem sido reconhecida como uma das mais importantes pianistas brasileiras da atualidade. Acumula
importantes prêmios em sua carreira, como 1º lugar no XIX Concurso de Piano Artlivre (2006), no XIV Concurso
de Piano Arnaldo Estrella e IV Concurso Jovens Solistas OSBA– (2005). Em 2013 lançou o CD com Emmanuele
Baldini com grande sucesso de público e crítica. Em 2011, o CD “Juliana D’Agostini + Catalin Rotaru” foi finalista
do 7o Prêmio Bravo de Cultura. Em 2010, lançou seu primeiro CD, “Chopin | Liszt”, álbum que foi recebido pela
crítica como junção de “técnica e sensibilidade” (revista Veja).
É graduada em Piano pela USP, sob a tutela de
Eduardo Monteiro e fez especializações na França e nos EUA.
KARL PASCH, clarinete
Natural do Alasca onde atua como clarinetista, regente e compositor. Estudou na Eastman School of Music, na
Universidade de Michigan e na Universidade de Texas. É principal clarinetista da Sinfônica de Anchorage desde
1995. É diretor musical da Orquestra Cívica de sua cidade natal. Já foi regente do Ballet da Cidade, do Festival de
Música do Conservatório, da Orquestra Jovem e do Coral de Concerto Messiah. Tem se apresentado na
Indonesia, Nepal e Malawi através d projetos humanit´rios com Solace International.
KATARINA ALTINO, cello
Violoncelista solista da Odense Symphony Orchestra foi membro da Royal Opera em Estocolmo. Trabalhou na
National Symphony Orchestra, Chamber Players Storstrøm e Academia Real Ensemble. Natural da Dinamarca
estudou na Royal Academy of Music e Hochschule für Musik und Theater Rostock. Como solista e camerista tem
se apresentado na Dinamarca, Suécia, Islândia, Rússia, Itália, Alemanha, Suiça, França e Ilhas Faroe. Foi bolsista
do DAAD, Alemanha.
LARS HOEFS, cello
O violoncelista norteamericano Lars Hoefs se apaixonou pelo Brasil e Villa-Lobos desde sua primeira visita em
2004, convidado para participar do Rio International Cello Encounters. Recentemente assumiu o cargo de
Professor da UNICAMP. Destaques da temporada 2012 incluem concertos com a pianista Marek Zebrowski em
França, Itália, Polônia e Ucrânia; uma tourné do Blue Rose Trio no Alasca; e o festival I palpiti no Disney Hall,
Los Angeles. Recebeu o DMA pela University of Southern California LA, e seu CD das obras de Villa-Lobos para
cello e piano esta disponível online com todos maiores distribuidores.
LEONARDO ALTINO, cello
Primeiro Prêmio no Concurso Internacional de Violoncelo de Viña Del Mar/Chile, estudou na Yale University, no
NEC, na Universidade de Illinois e na Musikhochschulle de Detmold. Foi solista das principais orquestras brasileiras
assim como de várias orquestras americanas, Sinfônica do Chile e Sinfônica de Bogotá, entre outras.Apresenta-se
frequentemente nos Estados Unidos, Canadá, Brasil, Coréia, Taiwan, Alemanha, Chile e Colômbia. É Professor da
Rudy Scheidt School of Music da Universidade de Memphis e membro do Cerutti String Quartet. Gravou o CD Poema
com a obra completa para cello do compositor Marlos Nobre.
RAFAEL ALTINO, viola
Mestre em Viola pela Juilliard School, foi membro da Filarmônica de New York participando da tournée de
concertos da orquestra na América do Sul. Foi violista da orquestra de câmara "Sejong Soloists", com a qual
realizou concertos nos Estados Unidos e Coréia, além de gravar um CD pela Samsung. É Primeiro Viola Solo da
Orquestra Sinfônica de Odense e professor da Carl Nielsen Academy of Music, Dinamarca.
VICTOR ASUNCION, piano
Natural de Filipinas tem se apresentado em grandes salas de concerto no Canadá, Japão, México e Filipinas. Fez
sua estréia aos 18 anos com a Manila Chamber Orchestra e seu primeiro recital em New York em 1999. Como
pianista tem se apresentado sob a direção de Harold Farberman, Corrick Brown, Arthur Weisberg, Zev Dorman,
Enrique Batiz, Bobby McFerrin, James Conlon e James Judd. Um entusiasta da música de câmara tem colaborado
com artistas como Lynn Harrell, Cho-Liang Lin, Andres Diaz, Emerson String Quartet entre outros. É professor
assistente de piano na Rudi Scheid School of Music, EU.
YEHEZKEL YERUSHALMI, violino
Nascido em Israel, estudou com Ram Shevelov e atendeu master classes com Menuhin, Stern e Szering.
Apresentou-se como solista nos Estados Unidos, Japão, Alemanha, Rússia, Espanha, França, Itália, Israel e outros
países tocando com renomados e importantes regentes, entre eles Mehta, Giulini, Mazel, Osawa. Foi “spalla” de
muitas orquestras como a Israel Chamber Orchestra, Stuttgart Philharmonic, Suisse Romande, Sinfônica de São
Paulo. É primeiro spalla da Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino à convite do diretor e maestro Zubin
Mehta. Criador do festival de verão “Estate Regina”, Montecatini, escreveu uma nova edição das Sonatas e
Partitas para violino solo de J.S. Bach com importante renovação musical para simplificar o estudo das obras.