folheto mapa memmo4.cdr

Surfing
MEMMO SURF CENTER > Memmo Baleeira
0%
-1-51%
916 089 005
....................................................................................................................
Mergulho Scuba diving
DIVERS CAPE > Sagres, Porto da Baleeira
Viajar é viver cada destino intensamente. Living Sagres by Memmo® é o
nosso roteiro com o que de melhor a região tem para lhe oferecer. Coloque a
sua Pulseira Memmo® e parta à descoberta de Sagres, aproveitando as
excelentes ofertas dos parceiros Memmo!
Traveling is living each destination intensely. Living Sagres by Memmo®
is our guide to the best this region has to offer you. Put on your Memmo®
Bracelet and explore Sagres enjoying Memmo’s partners excellent offers!
965 559 073
....................................................................................................................
Windsurfing
DANI WINDSURF CENTER > Sagres, Praia do Martinhal 914 911 169
....................................................................................................................
Kart à vela Blokarting
BLOKART > Sagres
913 372 332
Passeios a cavalo Horseback riding
ASSOC. CAVALOS DE SAGRES > Sagres, Beliche
917 813 133
....................................................................................................................
CONDIÇÕES DAS OFERTAS MEETING OFFER CONDITIONS
....................................................................................................................
passeios de barco boat trips
Observação de golfinhos e aves marinhas
Dolphin and seabird-watching
MAR ILIMITADO > Sagres, Porto da Baleeira
966 170 609
0%
-1-01%
916 832 625
....................................................................................................................
Passeio em traineira ao cabo de S. Vicente ou pesca em grupo
Boat trip to St. Vincent’s cape or group fishing
Pesca de alto mar ao tubarão
Shark Big Game Fishing
CAPE CRUISER > Sagres, Porto da Baleeira
919 751 175
sugestões com crianças kids-friendly
ZOO DE LAGOS > Barão de São João
282 680 100
2€ de desconto mediante apresentação de key-pass do hotel
2€ discount by presenting the hotel key pass
....................................................................................................................
PIZZARIA D’ITALIA > Sagres
282 624 515
Oferta de bola de gelado numa refeição para criança
One free ice cream ball with every child’s meal
....................................................................................................................
Pesca em família Family Fishing
CAPE CRUISE > Sagres, Porto da Baleeira
919 751 175
10% de disconto
10%
discount
....................................................................................................................
Museu do Mar e da Terra da Carrapateira
282 970 000
Carrapateira’s Sea and Land Museum
Grátis para crianças até aos 12 anos
Free
for children under 12
....................................................................................................................
Kart à vela Blokarting
BLOKART > Sagres
913 372 332
Crianças não pagam quando acompanhadas por adulto
Children free of charge when accompanied by an adult
Ver condições das ofertas na contracapa
See offer conditions on the back of this leaflet
actividades activities passeios de barco boat trips sugestões com crianças kids-friendly
Passeio a pé com burros ao luar
Trekking with donkies by moonlight
ORELHAS SEM FRONTEIRAS > Barão de São João
Para beneficiar das ofertas deverá informar o nosso parceiro no momento da
reserva (restaurantes, actividades e passeios de barco) ou antes de efectuar o
consumo/compra (bares e lojas) e apresentar-se com a Pulseira Memmo.
To meet offer conditions you must notify our partners at the moment of booking
(restaurants, activities and boat trips) or before ordering/buying (bars and shops)
and wear the Memmo Bracelet.
Reservas Booking
Restaurantes, Actividades e Passeios de Barco requerem reserva prévia.
Restaurants, Activities and Boat Trips require previous booking.
Restaurantes Restaurants
Ofertas válidas numa refeição completa para 2 pessoas(com prato principal).
Offer is valid for a 2 persons full meal (including main course).
Bares Bars
Ofertas válidas apenas no primeiro consumo.
Offer is valid for the first order.
Lojas Shops
Ofertas válidas em compras superiores a 30€.
Offer is valid for sales over 30€.
CRIÁMOS UM
ROTEIRO MEMMO
COM O QUE
DE MELHOR
SAGRES TEM
PARA OFERECER.
SIGA AS NOSSAS
SUGESTÕES
E APROVEITE
AS OFERTAS.
WE CREATED
A MEMMO GUIDE
WITH THE BEST
SAGRES HAS
TO OFFER.
FOLLOW OUR
SUGGESTIONS
AND ENJOY
THE OFFERS.
bares bars
ÁGUA SALGADA > Sagres
Dois crepes oferta de um sumo natural
Buy two crepes and get a free fresh juice
282 624 297
DROMEDÁRIO > Sagres
Duas caipirinhas oferta da terceira
Buy two caipirinhas and get one free
282 624 219
MITIC > Sagres
Uma imperial oferta da segunda
Buy a draught beer and get one free
282 624 766
PAU DE PITA > Sagres
Dois vodkas maçã oferta do terceiro
Buy two apple vodkas and get one free
282 624 903
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
restaurantes restaurants
l
especia
oferta ial offer
c
spe
ÁGUA NA BOCA > Salema
282 695 651
Flute de espumante de Rosé
Flute of sparkling rosé wine
............................................................................................................
A SAGRES > Sagres
Garrafa de vinho “A Sagres”
Bottle of “A Sagres” wine
282 624 171
A TASCA > Sagres, Porto da Baleeira
282 624 177
Duas Doçuras de S. Vicente (sobremesa regional)
Two regional desserts (St. Vincent’s Sweet)
EIRA DO MEL > Sagres
Queijo de Figo
Fig nougat
282 639 016
JARDIM DAS OLIVEIRAS > Monchique
282 912 874
Medronho ou Melosa e bolo de milho
Regional liqueur and traditional cake
............................................................................................................
Living
Sagres
Memmo Baleeira Hotel
8650-357 Vila de Sagres
Algarve - Portugal
Tel (+351) 282 624 212
Fax (+351) 282 624 425
[email protected]
www.memmobaleeira.com
by
PIZZARIA D’ITALIA > Sagres
Bruschetta al pomodoro
282 624 515
PIZZARIA PIZZA PAZZA > Pedralva
Bebida da casa
House drink
282 639 173
PRAIA DO CASTELEJO > Vila do Bispo
Jarro de Branco
White wine jug
282 639 777
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
RESTAURANTE-BAR NAMASTÉ > Sagres
914 440 404
Farinheira à Brás
Special starter with eggs, potato and pork sausage
............................................................................................................
RESTAURANTE DO ZAVIAL > Praia do Zavial
Dose de mexilhão
Mussel snack
282 639 282
RIBEIRA DO POÇO > Vila do Bispo
Lapas na chapa
Grilled limpet appetizer
282 639 075
SÍTIO DO FORNO > Carrapateira, Praia do Amado
Salada de polvo
Octopus salad
282 973 914
SÍTIO DO RIO > Carrapateira, Praia da Bordeira
Moreia frita ou digestivo regional
Fried moray or regional liqueur
282 973119
VILA VELHA > Sagres
kir (vinho branco com creme Cassis)
Kir (white wine with Cassis cream)
282 624 788
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
YOU WILL NEVER FO RGET SAGRES
282 624 228
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
POR ONDE ANDEI WHERE I’VE BEEN
O CARLOS > Sagres
Feijoada de choco de petisco ou Biqueirão
Snack of cuttlefish with beans or anchovies
L COLESTEROL PEDRALVA > Pedralva
Tapa do dia
Tapa of the day
282 998 147
MAR A VISTA > Sagres
Ostras ao natural de petisco
Oysters snack
282 624 247
NORTADA > Sagres, Praia do Martinhal
Jarro de sangria
Sangria jug
918 613 410
............................................................................................................
lojas shops
MEMMO STORE > Sagres
10% de desconto ou porta-chaves Memmo
10% discount or Memmo keychain
-10%
282 624 212
............................................................................................................
MARETA SHOP > Sagres
282 624 535
............................................................................................................
............................................................................................................
Ver condições das ofertas na contracapa
SAGRES NATURA > Sagres
282 624 072
SURF PLANET > Sagres
282 624 727
............................................................................................................
See offer conditions on the back of this leaflet
bares bars restaurantes restaurants lojas shops
actividades activities
Living
Sagres
YOU WILL NEVER FO RGET SAGRES
by
MONCHIQUE
SERRA DE MONCHIQUE
16
11
12
13
14
15
17
BARÃO
DE S.JOÃO
VILA DO BISPO
CARRAPATEIRA
RAPOSEIRA
SALEMA
Apoio de Praia
Beach bar/restaurant
Melhores spots de surf
Best surf spots
Escola de surf
Surf School
Escola de Windsurf
Windsurf school
Escola de Mergulho
Diving School
Passeios de barco
Boat trips
Bares
Bars
Lojas
Shops
Melhores restaurantes para almoçar ou petiscar
Best restaurants for lunch or snacks
A Tasca (Sagres, Porto da Baleeira)
Jardim das Oliveiras (Monchique)
Nortada (Sagres, Praia do Martinhal)
Praia do Castelejo (Vila do Bispo, Praia do Castelejo)
Restaurante do Zavial (Raposeira, Praia do Zavial)
Sítio do Forno (Carrapateira, Praia do Amado)
10
CABO DE S. VICENTE
VILA DE SAGRES
PORTO DA BALEEIRA
(SAGRES)
5
6
7
8
4
FORTALEZA
DE SAGRES
3
2
PRAIAS BEACHES
PRAIA SELVAGEM WILD BEACH
ILHOTES DO
MARTINHAL
PRAIA CRIANÇAS KIDS BEACH
1.BELICHE
3.MARETA
5.BARRANCO
7.ZAVIAL
9.SALEMA
11.PONTA RUIVA
13.CORDOAMA
15.MURRAÇÃO
2.TONEL
4.MARTINHAL
6.INGRINA
8.FURNAS
10.TELHEIRO
12.CASTELEJO
14.BARRIGA
16.AMADO
17.BORDEIRA
9
Melhores restaurantes para jantar
Best restaurants for dinner
Memmo Baleeira Hotel (Sagres)
Água na Boca (Salema)
A Sagres (Sagres)
Eira do Mel (Sagres)
L Colesterol Pedralva (Pedralva)
Mar à Vista (Sagres)
O Carlos (Sagres)
Pizzaria D’Italia (Sagres)
Pizzaria Pizza Pazza (Pedralva)
Restaurante-Bar Namasté (Sagres)
Ribeira do Poço (Vila do Bispo)
Sítio do Rio (Carrapateira, Praia da Bordeira)
Vila Velha (Sagres)
Pontos de interesse
Interesting spots
Farol de S. Vicente
Fortaleza de Sagres
Museu do Mar e da Terra da Carrapateira
Igreja Matriz de Vila do Bispo
Ermida de N.S. de Guadalupe - Vila do Bispo
Serra de Monchique