- Bebé Vida
Transcrição
- Bebé Vida
NOTÍCIAS QUE NOS UNEM À VIDA Mitos e verdades acerca da criopreservação Bebé Vida: as melhores garantias e soluções 10º aniversário da Bebé Vida Cartão de saúde Bebé Vida: oferta da anuidade Avanços científicos: transplante em adultos com recurso ao duplo cordão células estaminais ajudam a regenerar o menisco 1 Nº9 · 2015 ÍNDICE 2 MENSAGEM bebé Vida tos personalizados ao Casal Grávido. Muitas vezes, só me falta colocar a sirene em cima do carro para uma entrega de Kit, de ultima hora, no Bloco de Partos! O tema da criopreservação das células estaminais é complexo e por isso, uma das coisas que me dá mais prazer é falar directamente com o casal gravido e perceber que ficaram totalmente esclarecidos. Bebé Vida na Programa Saúde 22, RTP Madeira, Dr.ª Sofia Borralho O sonho de sermos bons filhos, bons alunos, bons Pais e de arranjarmos um bom emprego para seguir uma carreira de sucesso! O meu dia-a-dia na Bebé Vida é sempre diferente, o que me estimula bastante. Todos os dias conheço pessoas novas e deparo-me com os imprevistos que nos fazem alterar tudo o que tínhamos planeado para esse dia, o que acho aliciante. Para os leitores entenderem melhor, faço de tudo um pouco: divulgo toda a informação relacionada com a nossa atividade, seja ela a informação médica, informação à classe de enfermagem, profissionais de saúde materna e/ou obstétrica, dou formações em vários workshops gratuitos que vamos realizando, em todos os distritos, a nível nacional (Mamãs sem Dúvidas – poderá consultar www.bebevida. com) onde primamos por temas de qualidade e ofertas surpresa para os Futuros Pais. Como para nós todos os clientes são especiais, para além de tudo isto, ainda fazemos esclarecimen- A nossa informação é simples e transparente e facultamo-la sem qualquer pressão porque a decisão de criopreservar, ou não, é um direito que apenas assiste aos país. Deixo aqui um convite aos Pais: visitem o nosso Laboratório. Este situa-se no coração da cidade do Porto. Somos o maior laboratório a nível nacional, seguimos as recomendações da Fact-Netcord (boas práticas a nível internacional) e é o melhor cartão de visita que podem ter. Para quem não tem possibilidade de ir até à zona norte, poderá dirigir-se aos nossos escritórios em Lisboa, situados no Parque das Nações. Ao visitarem-nos vão conhecer-nos melhor, vão ver com os próprios olhos a tecnologia de ponta de que dispomos, os profissionais qualificados que temos e tudo aquilo que fazemos com muita garra. Estas são algumas das razões pelas quais somos pelo 5º Ano consecutivo PME Líder. É um orgulho muito grande pertencer à‘família Bebé Vida’, que todos os dias ultrapassa várias etapas e que há 10 anos o faz com muita paixão. Aqui sou feliz, SEM DÚVIDA! Sofia Borralho, Informação ao Profissional de Saúde FICHA TÉCNICA Direcção Geral: Bebé Vida; Design: Garra Publicidade, S.A.; Tiragem: 40.000 ÍNDICE 3 MENSAGEM 2 bebé vida qualidade 29 BEBÉ VIDA Informa 4 > Qualidades das amostras criopreservadas 29 > Bebé Vida 10 anos 4 > O que são células estaminais 6 > Temperatura de transporte dos produtos biológicos 32 > Benefícios em guardar o sangue do cordão umbilical 7 bebé vida aplicação terapêutica 35 > Garantias Bebé Vida 8 > Aplicação Terapêutica 35 > Ensaio clínico na doença de Alzheimer 36 > Ensaio clínico na diabetes 38 bebé vida informa 40 > Mitos e verdades acerca da criopreservação 40 saúde e bem estar 46 > Cirurgia: Mamoplastia 46 bebé vida informa 50 > Como saber que chegou a hora 50 > Adesão ao serviço 12 bebé vida Campanhas 14 > Cartão de saúde Bebé Vida 14 Bebé Vida Sorrisos responsabilidade social 17 > Banco Solidário 17 testemunhos 19 entrevista 22 bebé vida esclarece 24 > Quantas vezes pode ser utilizada uma amostra em terapia 24 bebé vida investigação 26 > Expansão celular 26 > Transplante com duplo cordão 27 4 Bebé vida informa Ser mãe é o maior milagre da vida e em simultâneo o maior compromisso que uma mulher e um homem podem assumir. São nove meses de mudança e de preparação para acolher o novo membro da família. Para ele queremos o melhor e deparamo-nos com uma infindável lista de coisas a fazer, nomeadamente decisões a tomar, uma delas consiste na decisão ou Bebé Vida, empresa distinguida há 5 anos consecutivos com o estatuto de PME Líder celebrou 10 anos de atividade. Com instalações laboratoriais no Porto e sucursal em Lisboa, operando a nível nacional, este laboratório, representa um caso de sucesso no tecido empresarial português. Um laboratório 100% nacional, que emprega cerca de 30 pessoas, uma equipa multidisciplinar ligadas à área da ciência, não de fazer a criopreservação e a escolha do laboratório a quem confiar as células estaminais do sangue do cordão umbilical do nosso filho. Nesta sua decisão, a equipa Bebé Vida está aqui para vos ajudar fornecendo-vos informação técnica e cientifica de qualidade para que a sua escolha seja consciente e fundamentada. economia, direito, medicina, análises clinicas, psicologia, entre outros. Um laboratório construído de raiz, totalmente inovador e dedicado à criopreservação de tecidos e células que tem armazenados mais de 45,000 produtos biológicos. No ano em que festeja o 10º aniversário, a administração da Bebé Vida pretende “con- Bebé vida informa solidar o crescimento dos últimos anos e criar bases de sustentação para o crescimento dos próximos anos pautado em valores de transparência e rigor técnico”, diz Sílvia Martins. “A experiência e a vontade de desmistificar os mitos e verdades em torno da criopreservação do sangue do cordão umbilical e uma comunicação transparente com os pais e profissionais de saúde são um objetivo consolidado. Ambicionamos continuar a ser a escolha nº 1 dos casais grávidos e por isso investiremos, o que estiver ao nosso alcance e numa lógica sustentada, para continuar a ser um laboratório de referência, com uma qualidade técnica inquestionável“, explica a administradora. 5 A Bebé Vida implementou também no seu laboratório uma área de “inovação e desenvolvimento”, que conta com uma equipa técnica e cientifica vocacionada para responder a diferentes projetos, que pretende implementar num futuro próximo, com soluções inovadoras e adequadas aos objetivos traçados para o ano de 2015. Empresa socialmente responsável, a Bebé Vida criou o projeto de responsabilidade social “Bebé Vida Sorrisos” através do qual, ao longo dos anos, tem ajudado crianças e instituições hospitalares com necessidades especificas. Parabéns Bebé Vida! 10 a n o s 6 Bebé vida informa O QUE SÃO CÉLULAS ESTAMINAIS? As células estaminais, também conhecidas por células mãe ou células tronco, distinguem-se das demais por serem células indiferenciadas, o que significa que não possuem a especialização funcional que caracteriza as células adultas. Têm a capacidade de gerar os diversos tipos celulares que constituem um organismo e reproduzem-se por um processo de divisão contínua, durante longos períodos de tempo. Sucintamente, a sua função no nosso organismo traduz-se em reparar os tecidos A sua função no nosso organismo traduz-se em reparar os tecidos danificados e substituir as células que vão morrendo. danificados e substituir as células que vão morrendo. Esta explicação torna-se simples se pensarmos que, ao longo da nossa vida, o corpo humano, devido às agressões a que está sujeito, vai sofrendo múltiplas renovações dos tecidos de que é composto. Assim, à medida que as nossas células envelhecem e morrem vão surgindo sucessivas substituições celulares para que seja mantido o equilíbrio. O que permite esta renovação celular são as células estaminais, devido á sua enorme capacidade de multiplicação e transformação em tecidos carenciados. Bebé vida informa As células do seu bebé são 100% compatíveis com o próprio e ao mesmo tempo poderá estar a proteger os familiares directos. A probabilidade das células do seu filho serem compatíveis com os familiares directos é bastante superior àquela que encontramos em dadores não aparentados. O método de recolha destas células é completamente indolor e, em caso de necessidade de utilização, estarão imediatamente disponíveis, sem ter que se sujeitar a uma lista de espera para encontrar um dador compatível. Recentemente, descobriu-se que o próprio tecido do cordão umbilical também é rico em células (células mesenquimais). Actualmente, estas células podem ser utilizadas em simultâneo com as células do sangue do cordão umbilical (hematopoiéticas), aumentando a probabilidade de sucesso do transplante. As características destas células permitem reduzir as complicações pós transplante, habitualmente associadas aos transplantes alogénicos (em que o dador e o receptor não são a mesma pessoa: ex. irmãos). 7 BEBÉ VIDA: A EXCELÊNCIA DE UM BANCO FAMILIAR RIGOROSO E CERTIFICADO PELA QUALIDADE A nossa equipa tem, ao longo dos anos, trabalhado arduamente para satisfazer as necessidades dos milhares de clientes que recorrem aos nossos serviços. O laboratório BEBÉ VIDA permite-lhe guardar estes dois tipos de células (sangue e do tecido do cordão umbilical), Constituindo uma mais valia terapêutica. 8 Bebé vida informa CREDIBILIDADE LABORATÓRIO 100% PORTUGUÊS COM INSTALAÇÕES PRÓPRIAS: A Bebé Vida é um laboratório que disponibiliza o serviço de criopreservação de células estaminais do sangue e tecido do cordão umbilical, sem recorrer aos serviços laboratoriais de terceiros. AUTORIZADO PELO MINISTÉRIO DA SAÚDE: Licenciamento ao abrigo da lei 12/2009 de 26 de Março e certificado pela norma de qualidade (ISO 9001). CERTIFICAÇÃO INFARMED: para a distribuição de dispositivos médicos (kit de recolha). REFERÊNCIA INTERNACIONAL: Seguimos ao mais elevados padrões de qualidade da Fact-Netcord, uma Entidade de Referência Mundial. A Fact-Netcord é responsável pela padronização das boas práticas de bancos de sangue do cordão umbilical e respetiva inspeção e acreditação. EFICÁCIA DO NOSSO SERVIÇO SUCESSO NO RESGATE DE AMOSTRAS PARA TERAPIA CELULAR E APOIO AO TRATAMENTO DE CRIANÇAS PORTUGUESAS: PARALISIA CEREBRAL Em Abril de 2010, o laboratório Bebé Vida disponibilizou uma amostra de sangue do cordão umbilical, criopreservada desde 2008, para terapia celular numa menina com paralisia cerebral. Esta amostra cumpria todos os requisitos de qualidade e foram rigorosamente cumpridos todos os procedimentos impostos pelo centro de terapia - Universidade de Duke, Estados Unidos da América. Segundo os pais da menina, esta apresentou, após a primeira terapia, melhorias significativas ao nível da coordenação dos membros superiores (conseguindo alcançar objetos e interagir com os brinquedos), um maior controlo axial e cefálico, ou seja, das costas e da cabeça. Após a segunda terapia, os pais sentiram uma grande melhoria ao nível da comunicação e referiram que músculos estavam mais relaxados e normalizados o que permite a realização de movimentos voluntários. DISPLASIA SEPTO ÓPTICA (SINDROMA DE MORSIER) Em Junho de 2009 a Bebé Vida Sorrisos ajudou a Ana Catarina que sofre de Displasia Septo Óptica (Sindroma de Morsier), doença congénita que lhe provocou hipoplasia dos nervos ópticos e, consequentemente, a cegueira. Esta menina, na altura com 4 anos de idade, foi submetida a uma terapia com células estaminais do sangue do cordão Bebé vida informa umbilical no Bethune International Peace Hospital no Beike Biotechnology, onde há registo de mais de 15 crianças submetidas ao mesmo tratamento sem apresentarem, até à data, efeitos que causassem a regressão de resultados. Após três meses de terapia, os pais relatam que Ana Catarina apresentava resultados significativos, reagindo às variações de luz. TÉCNICA, RIGOR E INOVAÇÃO ISOLAMENTO E CRIOPRESERVAÇÃO DAS CÉLULAS ESTAMINAIS DO SANGUE DO CORDÃO A BEBÉ VIDA possibilita aos pais 2 tipos de processamento do Sangue do Cordão Umbilical. O processamento CONVENCIONAL e o processamento AVANÇADO. Este último permite guardar até mais 15% de células estaminais, numa segunda criobolsa. Para além de criopreservar as células estaminais do sangue do cordão umbilical, o laboratório BEBÉ VIDA conserva também um fragmento do cordão umbilical na seroteca 9 O transporte das amostras é realizado a temperatura controlada fetal (banco duplo). Esta técnica permite-nos aceder a um conjunto de testes complementares evitando a utilização da amostra principal. No Banco Paralelo é também conservada uma amostra de plasma e de sangue periférico materno. A amostra principal é criopreservada numa bolsa (criobolsa) bicompartimentada, permitindo, desta forma, mais do que uma utilização, em caso de opção médica. Para reforçar a integridade e assegurar uma dupla proteção da amostra criopreservada utilizamos ainda uma bolsa especial de borracha de elevada resistência chamada “overwrap”. 10 Bebé vida informa ISOLAMENTO E CRIOPRESERVAÇÃO DAS CÉLULAS MESENQUIMAIS DO TECIDO DO CORDÃO UMBILICAL O laboratório Bebé Vida de acordo com o serviço seleccionado pelo cliente poderá, ou não, proceder ao isolamento e contabilização das células mesenquimais do tecido do cordão umbilical. Estamos autorizados pelo Instituto Português do Sangue e Transplantação para atividade – análise, processamento, armazenamento e distribuição bem como para os processos de isolamento e criopreservação de células estaminais mesenquimais. DIREÇÃO CLÍNICA ESPECIALIZADA A direção clínica do laboratório Bebé Vida está a cargo da Dr.ª Marika Antunes, médica especialista em Imuno-hemoterapia. Dr.ª Marika licenciou-se em medicina pela Faculdade de Medicina de Pavia (Itália) e especializou-se em imuno-hemoterapia pelo Instituto Português de Oncologia Francisco Gentil, do Porto. Assistente hospitalar no serviço de Imunohemoterapia do Hospital de Santo António - Centro Hospitalar do Porto. A Direção Técnica está a cargo da Bióloga Dra. Patrícia Benevides, com mestrado em Oncologia no ICBAS - U. Porto. SEGURANÇA E QUALIDADE DAS AMOSTRAS O transporte das amostras é realizado a temperatura controlada (entre 20° e 24°C), através do kit de colheita que se encontra devidamente preparado para o efeito. Para além da embalagem exterior, os componentes do kit e o sistema de registo contínuo de temperaturas, permitem assegurar o controlo e segurança no transporte da amostra. SEGURANÇA E SOLIDEZ FINANCEIRA PLANO DE PROTECÇÃO DE SAÚDE A Bebé Vida oferece um Plano de Proteção de Saúde, que comparticipa despesas até 20,000 euros no caso de utilização de uma amostra para terapia celular. Este plano comparticipa custos de terapia, viagens e estadia do paciente e acompanhante e inclui transporte especializado, acompanhamento médico personalizado e disponibilização de intérpretes. Bebé vida informa SEGURO MULTIRISCOS ACIMA DE 24 MILHÕES DE EUROS A Bebé Vida contratualizou com a seguradora Fidelidade Mundial, do Grupo Caixa Geral de Depósitos, um seguro multirriscos industrial para cobertura de bens refrigerados (sangue do cordão umbilical) com um capital acima de 24 milhões de euros, sendo este atualizado anualmente consoante o número de amostras que forem criopreservadas. O seguro abrange todas as amostras biológicas armazenadas nos tanques da Bebé Vida desde o início da sua atividade. LABORATÓRIO DE RESERVA, BANCO DE BACKUP A Bebé Vida celebrou parceria com o grupo Famicord, com vista a proporcionar aos nossos pais mais uma garantia de segurança. Este acordo tem como objetivo reduzir o risco associado, ainda que seja uma possibilidade remota, a uma eventual interrupção da atividade do Laboratório Bebé Vida. Neste 11 contexto, o Grupo Famicord assegura a continuidade dos compromissos assumidos pela Bebé Vida para com os seus clientes. “Integram o grupo 8 bancos de sangue do cordão europeus, já disponibilizaram 28 amostras para transplante e dispõem de aproximadamente 75 000 amostras de sangue do cordão umbilical criopreservadas nos seus laboratórios”. PLANO DE CONTINGÊNCIA RESERVA FINANCEIRA O laboratório Bebé Vida efetua anualmente uma reserva financeira contabilística de acordo com o número de amostras criopreservadas. Desta forma conseguimos fazer uma gestão financeira cautelosa tranquilizando os pais que temem situações de falência ou insolvência. Somos um laboratório cujas contas são auditadas e certificadas por uma Entidade Externa de Revisores Oficiais de Contas. Curtas Único laboratório eleito PME LÍDER 5 anos consecutivos Bebé Vida é distinguida pelo 5º ano consecutivo (2010 – 2014) com o Estatuto PME Líder. O estatuto PME Líder é atribuído a um conjunto restrito de empresas que evidenciam boas notações de rating e indicadores económico-financeiros sólidos, visa conferir notoriedade e destacar perfis de desempenho superiores, como os apresentados pelo laboratório Bebé Vida. Este programa resulta de uma parceria entre a Banca e o IAPMEI reconhecendo empresas nacionais com elevados indicadores de excelência na gestão e que contribuam para a criação de valor e bem-estar social. 12 Bebé vida informa 01 ara aderir ao serviço de criopreserP vação deverá, em primeiro lugar, solicitar o seu kit de recolha de sangue. 02 seu kit Bebé Vida contém no inteO rior uma pasta com documentação. Deverá proceder à leitura e preenchimento dos documentos que serão enviados até 15 dias antes do parto juntamente com as análises da mãe (preferencialmente do último trimestre) CMV (IgM e IgG), Sífilis (VDRL), Hepatite B (HBs Ag), Hepatite C (HCV Ac), HIV 1+2 03 A colheita da amostra de sangue é efetuada pelo Profissional de Saúde (Obstetra, Parteira/o e Enfermeira/o) que assiste ao parto. Sempre que possível, informe previamente o seu médico da intenção de recolher o sangue. ogo após o nascimento do seu L bebé e corte do cordão umbilical, o profissional de saúde, procederá à colheita de sangue e tecido do cordão umbilical (ato completamente indolor para a mãe e para o bebé). É importante que seja colhido o maior volume de sangue possível. O profissional de saúde recolherá, também, uma amostra de sangue periférico da mãe que servirá para análises pós-parto, bem como aproximadamente 20 cm do cordão umbilical. 04 ssim que o profissional de saúde A lhe entregar o Kit (os pais ou um familiar) deverá entrar em contacto com a empresa transportadora através dos contactos previamente facultados pela empresa / laboratório de criopreservação escolhida. 05 No Laboratório, os técnicos qualificados procedem à análise, processamento e criopreservação da amostra e os pais receberão a confirmação do sucesso da criopreservação da amostra. O pagamento da criopreservação só será efetuado após conclusão do processo e, caso a criopreservação seja bem sucedida Bebé vida informa 13 14 Bebé vida Campanhas Durante o primeiro ano de vida de um bebé são muitas as preocupações dos pais. Consciente de que a saúde dos nossos filhos é um bem precioso, a Bebé Vida em parceria com a Portinsurance Care, oferece-lhe gratuitamente, durante um ano, um plano de saúde exclusivo para o seu filho(a). Para ter acesso ao cartão é necessário que a criopreservação tenha decorrido com sucesso. A Portinsurance Care enviar-lhe-á o cartão para a sua morada de residência, após integral liquidação da factura de criopreservação. Campanha com prazo limitado. Para informação atualizada por favor consulte www.bebevida.com ou contacte-nos através do nº707 20 10 18 Testemunho: O cartão de saúde Bebé Vida permite-lhe, mediante uma simples chamada telefónica, o acesso imediato a: - Serviço de Atendimento Permanente - Central Marcação de Consultas (agendaremos a sua consulta por si, gratuitamente) - Aconselhamento Pediátrico Telefónico - Médico Pediátrico ao Domicílio, em caso de urgência - Envio de Medicamentos ao Domicílio - Acesso à Rede RNA Medical - Acesso a Rede de Farmácias convencionadas - Acesso à Rede de Bem-Estar A oferta da anuidade do cartão é válida para todos os pais que recorram ao serviço de criopreservação da Bebé Vida. “Quero agradecer ao laboratório Bebé por esta iniciativa. O meu marido viaja bastante e eu estou muitas vezes só, em casa, com o meu pequeno Afonso. O facto de poder ter acesso a um pediatra ao domicilio em caso de urgência ou,até mesmo ,o acesso a medicamentos em casa sem ter que me deslocar à farmácia é uma grande ajuda. Obrigada pelo profissionalismo demonstrado em todo o processo de criopreservação: desde o atendimento até à recolha do kit no hospital e recepção do relatório de criopreservação… correu tudo muito bem. “ Ana Cerqueira,36 anos, Administrativa Equipa Bebé Vida partilha: Muito obrigada Ana pelo seu testemunho que não hesitamos em partilhar. Trabalhamos todos os dias em prol da satisfação dos nossos clientes e testemunhos como seu são a melhor gratificação que a equipa Bebé Vida poderá receber. Equipa Bebé Vida Workshops Inscreva-se e usufrua de: • Informações e conselhos úteis • Campanhas e descontos exclusivos • Ofertas dos nossos parceiros tuitas. a r g s e Inscriçõ os locais ais Saiba qu nde se o e datas as realizam ões em: ç a s a im próx om bevida.c e .b w w w 20 10 18 ou 707 Está grávida? INSCREVA-SE NO CLUBE, EM www.bebevida.com, E RECEBA GRATUITAMENTE Inscreva-se www.bebevida.com A em REVISTA love babies Inscreva-se e tenha acesso a: - Campanhas exclusivas - Ofertas - Eventos e Workshops - Informação útil Bebé vida sorrisos - Responsabilidade Social A iniciativa BEBÉ VIDA, UM BANCO SOLIDÁRIO inserida no projeto de responsabilidade social Bebé Vida Sorrisos, conta já com 6 amostras criopreservadas desde o seu arranque, em Janeiro de 2013. O Laboratório Bebé Vida, através do Banco Solidário é o único em Portugal a possibilitar que várias famílias carenciadas possam usufruir, gratuitamente, do serviço de criopreservação do sangue do cordão umbilical de bebés cujos irmãos sejam portadores de doenças graves, com potencial indicação para transplante de progenitores hematopoiéticos. A colheita, análises, processamento e criopreservação do sangue do cordão umbilical são gratuitos, mediante uma seleção que 17 prioriza os seguintes fatores: - Comprovação da doença com indicação de transplante - Comprovação de baixos rendimentos. As 6 amostras criopreservadas no âmbito deste projeto tiveram como base possíveis utilizações em crianças com Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA). Uma das indicações para tratamento da LLA é o transplante hematopoiético alogénico (de ente aparentado, por exemplo de um irmão). Contudo, as LLA são tratadas em primeira linha com quimioterapia, onde em 85% dos casos se verifica a remissão total da doença. Nas LLA de alto risco uma das indicações é para transplante hematopoiético alogénico. 18 Bebé vida sorrisos - Responsabilidade Social Todas as amostras colhidas, processadas e criopreservadas são provenientes de crianças cujos irmãos foram diagnosticados com LLA. Os 6 casos foram encaminhados por médicos especialistas em Oncologia pediátrica no IPO do Porto, local onde as crianças continuam a ser tratadas. “No DNA da Bebé Vida está presente uma postura activa relativamente aos problemas sociais. Poder contribuir para que determinadas famílias, cujos filhos enfrentam problemas oncológicos, possam ter acesso a um serviço de criopreservação de qualidade é para nós uma prioridade. As famílias, que integraram o nosso projeto, têm sido encaminhadas por médicos do IPO, que para além de reconheceram a qualidade dos serviços prestados pelo nosso laboratório, reconhecem também que as células estaminais do sangue do cordão umbilical podem ser uma alternativa terapêutica para as famílias em questão. Juntos somos, sem dúvida, responsáveis por contribuir para uma sociedade melhor!” A leucemia linfoblástica aguda é uma doença maligna do sistema hematopoiético, caracterizada por uma proliferação anómala de células linfóides da medula óssea. Estas células, muito imaturas e indiferenciadas, de dimensões maiores que os linfócitos da circulação sanguínea, são denominadas linfoblastos. A causa da leucemia linfoblástica aguda é desconhecida, podendo no entanto estar associada a certas doenças hereditárias, como o síndrome de Down (trissomia 21 ou mongolismo), síndrome de Klinefelter (indivíduos têm 3 cromossomas sexuais - XXY), anemia de Fanconi, entre outros. É uma doença com maior frequência em crianças abaixo dos 10 anos de idade do que em adultos. É a segunda doença maligna mais frequente no grupo etário abaixo dos 15 anos de idade. BANCO DE BACKUP Curtas MAIS DO QUE UMA EXIGÊNCIA LEGAL, UMA SEGURANÇA PARA OS PAIS No seguimento do que é legalmente sugerido pela Lei que rege a actividade dos Bancos de Tecidos e Células, em Maio de 2014, a Bebé Vida celebrou um contrato com um dos líderes de Bancos de Sangue do Cordão Umbilical da Europa, o Famicord Group. Através do contrato celebrado, a Bebé Vida visa proporcionar aos seus clientes, mais uma garantia de continuidade e segurança. O Grupo Famicord funcionará como banco de “backup” do Laboratório Bebé Vida. O grupo Famicord é constituído por 8 bancos de sangue do cordão umbilical espalhados pela Europa, entre eles: Itália, Espanha, Polónia e Suiça, armazenando mais de 75 000 amostras. O acordo tem como objetivo reduzir o risco associado, ainda que seja uma possibilidade remota, a uma eventual interrupção de atividade do Laboratório Bebé Vida. Neste contexto, o grupo Famicord assegura a continuidade dos compromissos assumidos pela Bebé Vida para com os seus clientes. A decisão de celebrar um contrato com este grupo específico deve-se à solidez financeira do grupo bem como à experiencia de que dispõem em termos de disponibilização de amostras para transplante. O Grupo Famicord já disponibilizou 28 amostras para transplante em diversas patologias, nomeadamente do foro hemato-oncológico. Testemunhos 19 Este ano, 2015, caminhamos para os 11 anos e damos a conhecer-lhe 11 testemunhos de caras bem conhecidas, que recorreram aos serviços Bebé Vida. Diogo Amaral Actor “Estou muito feliz por ter escolhido a Bebé Vida para fazer a criopreservação das células do sangue e tecido do cordão umbilical. Correu tudo lindamente e com a ajuda da Bebé Vida, todo o processo se tornou bastante simples.” Diana Chaves Atriz “Desde que soube que ia ser mãe, pensei sempre na segurança da minha filha. Nunca sabemos o que pode acontecer e, efectivamente, recorrer à criopreservação das células estaminais do sangue do cordão umbilical é uma forma de prevenção. A escolha pela BEBÉ VIDA foi uma decisão tomada pela confiança que este banco nos transmite, tanto por ser totalmente nacional, como pelo seu Laboratório também estar sediado em Portugal.” Cláudia Vieira Actriz e Apresentadora TV “A BEBÉ VIDA foi uma escolha ponderada e feita com amor! Além de me garantir apoio e segurança, caso tenha a necessidade de recorrer às células estaminais da minha filha, é um voto de confiança nas inovações da Biomedicina que a BEBÉ VIDA coloca ao dispor dos pais.” 20 Testemunhos Vanessa Oliveira Apresentadora TV João Didelet e Andreia Rocha Actores “Com o aproximar do grande dia, há decisões que têm de ser tomadas. A saúde do meu bebé e de toda a família são para mim a maior prioridade. Desta forma, tal como a escolha da cadeira para o automóvel, criopreservar o sangue do cordão umbilical do meu bebé foi, desde sempre, uma certeza. Segurança, credibilidade, e solidez foram os motivos que levaram a que a decisão pela Bebé Vida fosse unânime.” “O ato de criopreservar as células estaminais do nosso bebé foi uma opção natural.Como pais, queremos o melhor para os nossos filhos, e isso inclui prever todas e quaisquer situações, quer na saúde, na educação e condições de vida que lhes proporcionamos. Por isso, escolhemos a BEBÉ VIDA que por ser um banco 100% português nos transmitiu a segurança que necessitávamos.” Joana Machado e Eduardo Madeira Sofia Leite e António Machado Actor Actor “Estamos muito entusiasmados com a chegada da Leonor Eduardo, que será muito mimada por toda a família e amigos. Ter um filho é uma grande responsabilidade e queremos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para salvaguardar todas e quaisquer possibilidades. Pelo que tenho lido a criopreservação das células estaminais tem vindo a ganhar cada vez mais potencialidades, a nível da medicina regenerativa, e será ótimo para a Leonor ter esta salvaguarda” “A decisão de criopreservar as células estaminais do Duarte foi para nós bastante óbvia.Queremos dar-lhe tudo, começando pela criopreservação das suas células estaminais. Felizmente, a ciência tem evoluído e a utilização do sangue do cordão umbilical para terapia é uma realidade. A escolha do laboratório foi fácil, a Bebé Vida porque é um Banco que reúne todas as condições de credibilidade e confiança” Testemunhos 21 Adrien Silva Jogador profissional de futebol “Estamos muito ansiosos com o nascimento do Santiago, e por podermos passar por esta nova experiência, que vai mudar por completo as nossas vidas. Queremos proporcionar-lhe a melhor qualidade de vida e a opção de fazermos a criopreservação das células estaminais com a Bebé Vida foi imediata, pois várias pessoas nos aconselharam o laboratório por toda a credibilidade e segurança associada” Kátia Guerreiro Cantora “A gravidez tem sido a experiência mais intensa e mais gratificante da minha vida e em relação ao ter optado por fazer a criopreservação das células estaminais do sangue do cordão umbilical com a Bebé Vida, eu como médica que também sou, acredito que tudo isto vai evoluindo e a medicina vai-nos oferecendo cada vez mais ferramentas para nos defendermos e, desta forma, poderei oferecer à minha filha mais uma possibilidade de tratamento, caso seja necessário.” Carlos Martins Jogador Profissional de Futebol e Mónica Martins “Estamos bastante sensibilizados com este tema e com todas as potencialidades das células estaminais do sangue e do tecido do cordão umbilical, que são cada vez mais uma opção para o tratamento de diversas patologias. Fazer a criopreservação é para nós uma prioridade pois nunca sabemos, em termos de saúde, o que o futuro nos reserva. Por vezes, pensamos que a doença é uma mera estatística e que fazer a criopreservação do sangue do cordão umbilical ou ser dador de medula óssea não são prioridades, quando na realidade atos tão simples podem trazer um sorriso de esperança a tantas famílias.” Enzo Perez e Maria Florência “Nos dias de hoje, com as potencialidades que têm sido, cada vez mais, atribuídas às células estaminais, seria para nós impensável não criopreservar as células estaminais da nossa bebé. A BEBÉ VIDA foi o banco que nos transmitiu mais segurança, para o caso de um dia virmos a necessitar da amostra, apesar de esperarmos nunca vir a precisar. Estamos a ultimar todos os preparativos para a chegada da Maria Pia e o KIT de criopreservação da BEBÉ VIDA está já pronto, junto à mala do bebé, para ser levado para a maternidade, no grande dia.” Entrevista 22 Entrevista Cláudia e Bruno Carvalho A equipa BEBÉ VIDA deseja as melhores felicidades para a pequena Diana, que nasceu no inicio de Fevereiro. Agradecemos à Cláudia e Bruno Carvalho e entrevista que nos concederam durante a gravidez. 1. A Cláudia e o Bruno estão à espera de bebé e já sabem que será uma menina. Como receberam a notícia? A Diana foi uma bebé planeada e muito desejada. Desde o primeiro momento em que soubemos que estava grávida que foi uma alegria! Quando soube que era uma menina fez-se o click para as compras e confesso que não podia estar mais contente! Para o pai as meninas têm sempre uma relação muito cúmplice, por isso ficámos ambos felizes. 2. De que forma é que a gravidez alterou as vossas rotinas e estilo de vida? Por enquanto em muito pouca coisa, adoro estar grávida e estou a apreciar cada momento, cada ecografia, ouvir o coração pela primeira vez, os movimentos que ela faz. É tudo tão especial e maravilhoso que nos sentimos abençoados. Ajuda o fato de não ter tido nenhum enjoo nem nada que me impeça de fazer uma vida absolutamente normal. 3.Como fazem para conciliar a vida profissional de ambos? O que vai mudar com o nascimento da Diana? Desde sempre que procuro apoiar o Bruno e estar presente na vida dele que passou a ser a nossa. O Sporting é um projeto a dois e vai continuar a ser. entrevista 23 Conseguimos conciliar a vida profissional de ambos ajustando os nossos horários e estando presentes nos momentos verdadeiramente importantes. Agora não consigo estar em tudo porque estou dedicada a preparar a vinda da Diana e quando ela nascer vai exigir mais de mim, pois sei que o Bruno tem o tempo mais limitado. Mas, iremos ajustar como temos sempre feito e a Diana irá visitar o pai muitas vezes! 4. C om a gravidez, que cuidados é que a Cláudia passou a ter? Os básicos de uma mulher grávida. Felizmente a minha médica é como eu, muito prática e por isso estamos em sintonia. 5. J á têm todos os preparativos feitos para a chegada do bebé? Confesso que esta é a parte que estou a adorar fazer, desde a escolha da mobília, decoração, roupinhas, babyshower é tudo escolhido meticulosamente e pormenorizadamente! O Bruno com as novas tecnologias vai recebendo as fotos com as novas aquisições para ir acompanhando e participando. 6. No dia em que a bebé nascer, irá nascer mais uma sócia do Sporting? Já nasceu no dia em que engravidei! 7. Porque é que decidiram fazer a criopreservação das células estaminais? Desde sempre que tomámos a decisão de que quando tivéssemos um bebé iriamos fazer a criopreservação, porque queremos sempre o melhor para os nossos filhos. Atualmente as células estaminais já podem ser utilizadas em mais de 60 doenças e a saúde é o melhor investimento que se pode fazer. Atualmente as células estaminais já podem ser utilizadas em mais de 60 doenças e a saúde é o melhor investimento que se pode fazer. 8. Porquê a escolha do laboratório Bebé Vida? A Bebé Vida é um laboratório português que tem as células guardadas em Portugal e isso é um descanso, caso venha a ser necessário. O segundo motivo foi que além de criopreservarem as células estaminais também preservam um fragmento do cordão umbilical que tem inúmeras aplicações. 9. Perante os atuais valores da sociedade, como pensam educar o vosso filho? Dando o exemplo e com muito amor, ensinando-a a ser honesta, educada, amiga e a respeitar os outros. Queremos participar na vida dela, mas ao mesmo tempo que seja independente para sobreviver. 24 Bebé vida esclarece QUANTAS VEZES PODE SER UTILIZADA A AMOSTRA DE SANGUE DE CORDÃO? No caso de transplantes em doenças oncohematológicas a amostra de sangue do cordão umbilical é habitualmente utilizada na sua totalidade enquanto que em medicina regenerativa, a dose administrada ao paciente é menos determinante para o resultado terapêutico, pelo que existe a probabilidade da amostra ser utilizada mais do que uma vez. A amostra de sangue do cordão umbilical, a que normalmento chamamos de Buffy Coat, é criopreservada numa criobolsa bicompartimentada à qual está acopolado um segmento de tubuladura, dividido em 3 segmentos conforme foto abaixo. Buffy Coat No que concerne à utilização da amostra em transplantação em doenças onco-hematológicas, nomeadamente leucemias, síndromes mielodisplásicos, hemoglobinopatias, anemias, etc) a amostra é geralmente utilizada na sua totalidade e de uma só vez. O sucesso do transplante depende muito da dose administrada e quanto maior e mais rica for a amostra, em termos de células nucleadas e células estaminais hematopoiéticas (CD34+), melhor será o prognóstico da recuperação do sistema imunitário. Uma das mais temidas complicações pós transplante é a falência do enxerto e a doença do enxerto contra o hospedeiro. Além disso, o peso do paciente também desempenha um papel importante, pois quanto maior o peso maior terá que ser a “dose”. Daí que a utilização do sangue do cordão umbilical, na transplantação hematopoiética, seja mais frequente em crianças. Em medicina regenerativa a dose administrada ao paciente é menos determinante para o resultado terapêutico, assim sendo, existe a probabilidade da amostra ser utilizada mais do que uma vez. Inclusivamente, uma das amostras criopreservadas na Bebé Vida e que foi resgatada para utilização num ensaio clínico para tratamento da paralisia cerebral, foi utilizada duas vezes, em momentos distintos. Importa no entanto esclarecer que, as amostras de sangue do cordão, conforme pode ser observado na foto acima, tem dois compartimentos (80% + 20%) de forma a que no futuro se possa utilizar a fracção mais pequena para eventual expansão celular. Bebé vida esclarece 25 Neste momento, a expansão celular encontra-se numa fase de estudo e validação por parte de diferentes grupos de investigação que trabalham arduamente no sentido de se conseguir validar e implementar esta técnica de forma eficaz. Mais se esclarece que caso uma amostra seja apenas utilizada em parte, o remanescente pode ser devolvido ao Banco de Tecidos e Células, desde que o transporte seja feito a temperaturas criogénicas ( < -150ºC) e se faça o registo dessas temperaturas durante o transporte. Para além disso, a Bebé Vida exige que lhe sejam remetidos diversas in- formações sobre a amostra, nomeadamente as temperaturas a que foi sujeita a amostra desde que saiu dos nossos tanques de criopreservação, bem como os processos a que eventualmente foi sujeita. Concluindo, em caso de transplantes em doenças onco-hematológicas a amostra de sangue do cordão umbilical é habitualmente utilizada na sua totalidade enquanto que em medicina regenerativa, a dose administrada ao paciente é menos determinante para o resultado terapêutico pelo que existe a probabilidade da amostra ser utilizada mais do que uma vez. 26 Bebé vida investigação DESCOBERTA que pode impulsionar os transplantes com recurso ao sangue do cordão umbilical: Com a molécula UM171, poderá vir a ser possível multiplicar o número de células estaminais do sangue do cordão umbilical em cultura, aumentando assim a probabilidade de utilização das amostras de Sangue de Cordão Umbilical criopreservadas, bem como um arranque mais rápido do enxerto (recuperação mais rápida do doente após transplante). O transplante com células progenitoras hematopoiéticas é a única arma terapêutica curativa para um elevado número de doenças hemato-oncológicas. Infelizmente, 30% a 40% dos doentes não encontra um dador compatível, ficando deste modo excluído do tratamento. O transplante com células do sangue do cordão umbilical possui enormes vantagens, nomeadamente, a baixa necessidade de compatibilidade HLA e o baixo risco de Doença de Enxerto contra Hospedeiro Crónica, sendo o fator mais importante na qualidade de vida dos doentes transplantados. Bebé vida investigação 27 No entanto, a utilização do Sangue do Cordão Umbilical para transplante, poderá estar limitado em algumas aplicações terapêuticas, devido ao reduzido número de células progenitoras existentes no enxerto. Deste modo, a utilização do sangue do cordão umbilical em adultos fica comprometido, estando a sua aplicação no caso doenças hemato-oncológicas quase cingido ao tratamento de crianças. Recentemente foi descoberta uma molécula, UM171, que permite a expansão in vitro das células do Sangue do Cordão Umbilical Humano. As células do Sangue do Cordão Umbilical expandidas com a molécula UM171 foram transplantadas em ratinhos imunodeprimidos (sistema imune não funcional) o que resultou na capacidade de reconstituir o sis- O Sangue do Cordão Umbilical tem uma limitação associada à dimensão da amostra. Em transplante em adultos ou crianças de elevado peso, uma das estratégias utilizadas para resolver a limitação do tamanho da amostra é efectuar o transplante com duas unidades de sangue do cordão histocompativeis com o paciente. Historicamente, o uso de sangue do cordão umbilical para transplantes estava limitado às crianças devido ao número relativamente limitado de células do enxerto. Mais recentemente, surgiu a possibilidade de se efetuar transplantes com duplo cordão em adultos. O transplante duplo do sangue do cordão umbilical foi primeiramente descrito tema imune dos ratinhos durante 16 semanas. A molécula UM171, permite expandir in vitro, até 10 vezes, o número de células existentes na unidade sangue do cordão disponível para transplante. Deste modo, com a molécula UM171, vai ser possível multiplicar o número de células estaminais do sangue do cordão umbilical em cultura, aumentando assim a probabilidade de utilização das amostras de sangue de cordão umbilical criopreservadas, bem como um arranque mais rápido do enxerto (recuperação mais rápida do doente após transplante). Fonte: I. Fares et al. “Pyrimidoindole derivatives are agonists of human hematopoietic stem cell self-renewal.” Science. Vol.345, September 19, 2014, p.1509. doi: 10.1126/science.1256337. em 2001 e rapidamente adoptado como estratégia terapêutica em diversos países desenvolvidos. De facto, os dados reportados à Eurocord e ao Centro Internacional para a Pesquisa em Transplantação de Sangue e Medula (CIBMTR - Center for International Blood & Marrow Transplant Research) demonstram que, desde a introdução do transplante com duplo cordão, o número de pacientes adultos transplantados com cordão aumentou consideravelmente, tendo já ultrapassado o número de transplantes de cordão feitos em crianças. Até à presente data, já foram feitos mais de 10.400 transplantes com duplo cordão reportados à Eurocord (estatística da Europa), dos quais 765 foram transplantes entre dadores 28 Bebé vida investigação aparentados e 9699 de dadores não aparentados (dos quais 4840 em adultos). Outras das possíveis razões para o aumento dos transplantes de sangue do cordão em adultos, ao longo dos últimos anos, pode dever-se à cada vez maior confiança no procedimento, demonstrado por diversos estudos que compararam os resultados da transplantação com duplo cordão com transplantes de medula óssea e sangue periférico. Além disso, a menor intensidade dos regimes de condicionamento com quimioterapia tem levado a um decréscimo da mortalidade relacionado com a transplantação. Alguns autores apontam que a transplantação com duplo cordão leva a uma maior incidência da doença do enxerto contra o hospedeiro mas simultâneamente a um menor risco de falência do enxerto. Contudo, está descrito na literatura que em apenas 15% dos transplantes com duplo cordão ocorre a falência do enxerto. O estudo recente do CIBMRT aponta para resultados similares em transplantes de SCU em leucemias agudas com cordão duplo e cordão único. O estudo efectuado pelo grupo de investigação conclui que: a) O transplante com duplo cordão tem melhores resultados do que o transplante com um único cordão; b) Este procedimento tem custos elevados, mas continua a ser economicamente mais favorável quando comparado com os custos associados ao transplante de medula óssea. Nota: O grupo do CIBMRT calculou custos para transplantação e tratamento de leucemias agudas no primeiro ano entre 165.000 a 213.000 euros. A. RUGGERI (PARIS) Annalisa Ruggeri, Fernanda Volt, Myriam Labopin, Vanderson Rocha, Eliane Gluckman Hôpital Saint Louis, Eurocord, Paris, France Bebé vida qualidade 29 A Bebé Vida para garantir uma maior qualidade das suas amostras criopreservadas, foi além do que é imposto pela legislação portuguesa, ampliando o seu laboratório de forma a dispor de salas de classe C e B, onde o risco de contaminação é reduzido consideravelmente, pois o número de partículas em suspensão e sua dimensão é muito inferior. A Bebé Vida, banco de tecidos e células 100% português, aposta no controlo da qualidade das amostras criopreservadas, desde a sua colheita, no momento do parto, até ao seu armazenamento. Nesse sentido, a Bebé Vida tem vindo a promover ações de formação em diversos hospitais, com o objetivo de sensibilizar os profissionais de saúde no que se refere à importância dos cuidados de assepsia durante a recolha do sangue e tecido do cordão umbilical. O momento da colheita é o mais suscetível para contaminar as amostras. Uma desinfeção adequada é imprescindível para evitar a contaminação, nomeadamente no caso do parto vaginal, pois a região perineal e as próprias condições do parto, criam um ambiente não estéril. Durante o transporte, a probabilidade de contaminação é muito reduzida, sendo que neste domínio, a Bebé Vida recorre a empresa especializada para o transporte de produtos biológicos, no Empresa promove ações de formação em hospitais, com o objetivo de sensibilizar os profissionais de saúde sobre a importância dos cuidados de assepsia sentido de garantir a permanência das amostras a temperaturas pré-definidas. No processamento das amostras em laboratório também existe possibilidade de contaminação. 30 Bebé vida qualidade Para prevenir que isso aconteça, o Laboratório Bebé Vida investiu no desenvolvimento e montagem de salas que permitem trabalhar em ambiente controlado, processando o sangue e o tecido do cordão umbilical de uma forma estéril, evitando contaminações. Por outro lado, e no que se refere ainda à fase de processamento, a empresa preocupada com a qualidade das suas amostras criopreservadas, foi além do que é imposto pela legislação portuguesa, ampliando o seu laboratório, de forma a dispor de salas de classe C e B, onde o risco de contaminação é consideravelmente reduzido, pois o número de partículas em suspensão e sua dimensão é muito inferior. Os profissionais do Laboratório Bebé Vida utilizam apenas fatos estéreis descartáveis durante o processamento das amostras. Adicionalmente, a empresa procede ainda a um controlo microbiológico do ar das salas, das bancadas de trabalho, das luvas e dos reagentes utilizados no processamento do sangue e tecido do cordão umbilical. Durante esta fase, utilizam-se sistemas fechados no sentido de minimizar a possibilidade de contaminação. São efetuados estudos microbiológicos em todas as amostras para identificação de microorganismos aeróbios, anaeróbios e fungos. Quanto à fase de armazenamento, a probabilidade de contaminação de uma amostra é mínima, isto porque a Bebé Vida utiliza tanques de azoto em fase de vapor, reduzindo, em caso de rutura, a contaminação cruzada Todas as amostras de sangue e tecido do cordão umbilical são analisadas bacteriologicamente entre as amostras depositadas no mesmo tanque. Adicionalmente, são utilizados “overwraps”, ou seja, segundas bolsas de borracha hiper-resistente que envolvem a bolsa principal, salvaguardando uma possível rutura. Por fim, com uma periodicidade regular, os profissionais do laboratório Bebé Vida efetuam descongelações de amostras de controlo para avaliar o processo de armazenamento das amostras a temperaturas criogenicas. Bebé vida qualidade “O risco de contaminação bacteriana pode ocorrer no momento do parto, aquando da recolha de sangue e tecido do cordão, durante o transporte, o processamento ou armazenamento das unidades recolhidas. Uma das preocupações da Bebé Vida é exatamente a qualidade e segurança das amostras criopreservadas. Por este motivo, encontramo-nos continuamente atentos às inovações nestas áreas, de forma a desenvolver estratégias e procedimentos com o objetivo de minimizar ao máximo a probabilidade de contaminação das amostras”, comenta Sílvia Martins, Administradora da Bebé Vida. 31 São utilizados tanques de azoto em fase de vapor de forma a reduzir, em caso de rutura, a contaminação cruzada Curtas SABIA QUE a segurança das amostras criopreservadas foi uma das preocupações na construção do laboratório BEBÉ VIDA? O edifício central foi construído em 2011 de acordo com as atuais regras de construção anti-sísmica. Na zona dos tanques foi edificada uma estrutura de ferro em “H” a servir de gaiola para que, em caso de abalos sísmicos de grande intensidade, os tanques (onde se encontram as amostras criopreservadas) fiquem protegidos. Esta zona foi reforçada com uma placa de betão de 25 cm para melhor reforço da base. O edifício tem apenas piso térreo. 32 Bebé vida qualidade Tempo de transporte (horas) Nº total de células mononucleadas (X 108) CD34+ (X 108) 0 13.8 7.7 4˚C (temp. refrigerada) 24 48 72 12.9 1.2 1.5 1.6 1.9 2.3 22˚C (temp. controlada) 24 48 72 13.2 5.2 5.2 2.4 4.5 4.1 TEMPERATURA Sem registo A BEBÉ VIDA OPTA PELO TRANSPORTE A TEMPERATURA CONTROLADA, OPÇÃO ELEITA TAMBÉM PELOS PRINCIPAIS BANCOS MUNDIAIS DE CORDÃO UMBILICAL. A opção de transporte a temperatura controlada apresenta inumeras vantagens no momento da avaliação da qualidade das amostras de sangue do cordão umbilical, comparativamente com o transporte das amostras em kits refrigerados. O estudo comparativo publicado pela revista Nature, conclui que: -O valor das Células CD34+ (Células estaminais hematopoieticas) não registaram diferenças significativas; - As amostras processadas em 48 horas e transportadas à temperatura controlada registam um número de Células CD34+ (Células estaminais hematopoiéticas) três vezes superior às amostras transportadas à temperatura refrigerada; - As amostras transportadas à temperatura controlada registam um número de unidades formadoras de colónias (indicador de qualidade) quarto vezes superior quando comparado com as amostras transportadas à temperatura refrigerada; - O transporte das amostras de sangue do cordão umbilical da maternidade para o laboratório deve ser feito a temperatura controlada. Bebé vida qualidade 33 Estas conclusões podem ser analisadas nos gráficos abaixo: CFU-GM 72h CÉLULAS CD34+ 72h 48h 48h 24h 0 2 24h 4 6 8 10 12 14 x103 22˚C 0 1 2 3 4 Axis Title 22˚C 4˚C 5 4˚C TOTAL DE CÉLULAS MONONUCLEADAS 72h PARA ALÉM DOS DADOS APRESENTADOS, EXISTEM OUTROS RISCOS ASSOCIADOS AO TRANSPORTE EM KITS REFRIGERADOS: -D ificuldade em garantir a congelação dos termoacumuladores. -C apacidade da unidade hospitalar em termos de espaço e equipamento de frio. -P ermissão da unidade hospitalar para armazenamento dos termoacumuladores com os restantes produtos do hospital. 48h 24h 0 2 4 6 8 x10^8 22˚C 4˚C 10 12 14 A opção por parte da Bebé Vida para transportar as unidades de sangue do cordão umbilical a temperatura controlada foi precedida de um intenso estudo de desenvolvimento de uma embalagem exterior (validação de condições de transporte) que permitisse com o auxílio de gel termo-estabilizador, transportar as amostras a temperaturas de 20º ± 2ºC. Após esse desenvolvimento, a Bebé Vida enviou a embalagem para a Softbox ® , 34 Bebé vida qualidade empresa sedeada no Reino Unido e especializada no desenvolvimento de soluções para transporte de produtos biológicos e farmacêuticos, a fim de ser testada nas 98,47% das amostras processadas na Bebé Vida são transportadas no intervalo de temperatura predefinida mais exigentes condições em termos de temperaturas, em especial as mais altas. Outro dos argumentos que levou a Bebé Vida a optar por temperatura controlada prende-se com as condições asseguradas no transporte do hospital para o laboratório, e que se deve à contratação de uma empresa para transporte de produtos biológicos (Bioexpress) que nos tem garantido o transporte à temperatura desejada (22º ± 2ºC) e não a uma temperatura refrigerada. O importante é que amostra biológica não sofra grandes oscilações de temperatura (impactos térmicos relevantes) pelo que a temperatura controlada, em nosso entender, oferece-nos melhores garantias do que, propriamente, a temperatura refrigerada. Para garantir que as temperaturas são efetivamente controladas, todos os kits de recolha da Bebé Vida dispõem de um sistema de registo contínuo de temperaturas (dataloggers), o que nos permite ter um permanente acompanhamento das temperaturas a que foi sujeita a embalagem e as amostras durante o transporte. Curtas Sabia que o kit de recolha BEBÉ VIDA foi submetido aos mais rigorosos testes? De forma a assegurar um transporte seguro das amostras de sangue e tecido do cordão umbilical, a BEBÉ VIDA procurou os melhores materiais e soluções para compor o kit de recolha. A embalagem passou por testes de pressão, testes de submersão e testes de impacto de forma a garantir a segurança no transporte das amostras. Todos os componentes são homologados com certificação CE e cumprem as normas previstas pelas diretivas nacionais e comunitárias. Bebé vida aplicação terapêutica 35 De acordo com um estudo publicado no “Journal of Bone and Joint Surgery”, uma única injeção de células mesenquimais, após cirurgia ao menisco, pode proporcionar alívio da dor e regeneração do mesmo. 2) Grupo B: recebeu 150 milhões de células mesenquimais alogénicas; 3) G rupo de Controlo: recebeu ácido hialurónico. As opções de tratamento para restaurar o tecido e prevenir a degeneração do joelho, são muito limitadas. Assim, células estaminais têm sido foco de uma intensa investigação pré clinica na regeneração de tecidos. Neste estudo, foram investigados os seguintes aspetos: A) A segurança da injeção intra articular de células mesenquimais no joelho; B) A capacidade das células mesenquimais promoverem regeneração do menisco após meniscectomia parcial; C) O efeito das células mesenquimais nas alterações osteoartríticas do joelho; Participaram neste estudo 57 doentes de sete instituições, os quais sofreram uma meniscectomia medial parcial, ou seja, foi-lhes retirado parte do menisco medial. Uma única injeção no joelho foi administrada 7 a 10 dias após a cirurgia. Os doentes foram divididos aleatoriamente em 3 grupos: 1) G rupo A: recebeu uma injeção de 50 milhões de células mesenquimais alogénicas; Células estaminais têm sido foco de uma intensa investigação pré clinica na regeneração de tecidos. Resultados do estudo: Os doentes foram seguidos durante dois anos e avaliados por ressonância magnética. Na avaliação dos 57 doentes, não se verificou formação de tecidos ectópicos nem incidentes clínicos. Um ano após a cirurgia observou-se que o volume do menisco aumentou significativamente (pelo menos 15%) em 24% dos doentes do grupo A e em 6% dos doentes do grupo B, não 36 Bebé vida aplicação terapêutica se tendo verificado qualquer aumento do menisco no grupo de controlo. Nos doentes com alterações osteoartríticas, e que receberam células mesenquimais verificou-se uma redução significativa da dor comparativamente ao grupo controlo. Os resultados deste estudo demonstram que as células mesenquimais têm capacidade de regenerar e proteger os tecidos do joelho. Fonte: Adult Human Mesenchymal Stem Cells Delivered via Intra-Articular Injection to the Knee Following Partial Medial MeniscectomyA Randomized, Double-Blind, Controlled StudyC. Thomas Vangsness Jr., MD; Jack Farr II, MD; Joel Boyd, MD; David T. Dellaero, MD; C. Randal Mills, PhD; Michelle LeRoux-Williams, PhDn J Bone Joint Surg Am, 2014 Jan 15;96(2):90-98. http:// dx.doi.org/10.2106/JBJS.M.00058 Utilização de células estaminais mesenquimais do sangue do cordão umbilical para tratamento da doença de Alzheimer A Doença de Alzheimer é uma doença neuro-degenerativa irreversível. Os últimos ensaios clínicos realizados com novas drogas obtiveram resultados muito pouco promissores. Por exemplo os resultados com o fármaco Dimebon, um forte candidato para o tratamento da doença de Alzheimer, falhou em toda a linha. Nesta seqencia, foi admitido o recurso a terapêuticas com células estaminais para o tratamento de algumas doenças incuráveis, como seja a Doença de Alzheimer. Como sabemos as células estaminais têm capacidade de se auto-renovarem e diferenciarem noutros tecidos. Além disso, as células estaminais mesenquimais presentes Bebé vida aplicação terapêutica 37 no sangue do cordão umbilical são células alogénicas e por isso a sua utilização em transplantação alógénica não induz problemas imunológicos no receptor. Nos últimos tempos, diversos grupos de investigação tem reportado os seus trabalhos no sentido de mostrarem que as células estaminais tem efeitos regenerativos e parácrinos (1). Foi demonstrado que as células estaminais podem modular os processos de apoptose, de diferenciação, de proliferação e de inflamação nos tecidos danificados. Em particular , um dos ensaios clínicos veio demonstrar que galectina-3 segregada pelas células estaminais mesenquimais do sangue do cordão melhoraram significativamente os deficits espaciais de memória e reduziram os depósitos de β-amiloide em modelos animais. Atualmente, está a decorrer um ensaio clínico de fase I, em pessoas com doença de Alzheimer cujo o objectivo é avaliar a segurança e tolerância de NEUROSTEM®-AD (células estaminais mesenquimais isoladas a partir do sangue do cordão umbilical) e definir a dosagem máxima tolerada. Este estudo também pretende investigar a eficácia da administração de células estaminais mesenquimais do sangue do cordão umbilical em pacientes com Doença de Alzheimer. Este estudo pretende investigar a eficácia da administração de células estaminais mesenquimais do sangue do cordão umbilical em pacientes com Doença de Alzheimer. Saiba mais no site www.clinicaltrials.gov. Conceitos: (1)Sinal parácrino – é uma forma de comunicação entre células, na qual a célula produz um sinal que induz alterações nas células mais próximas, provocando alterações no comportamento ou diferenciação dessas células próximas. Referências bibliográficas: The safety and the efficacy evaluation of NEUROSTEM®-AD in patients with Alzheimer´s Disease. The long-term safety and the efficacy follow-up study of subject who completed the phase I clinical trial of Neurostem®-AD Soluble intracelular adhesion molecule-1 secreted by human umbilical cor blood – derived mesenchymal stem cell reduces amyloid-β plaques – J-Y Kim et al – Cell Death and Differenciation (2012) – www. nature.com/cdd Peripherally administrated human umbilical cord blood cells reduce parenchymal and vascular β-Amyloid deposits in Alzheimer mice – William V. Nikolic et al – Stem Cells and Development (2008) Inflammaging as a prodome to Alzheimer´s Disease – Brian Giunta et al- Journal of Neuroinflammation – Biomed Central - Nov 2008 No longer a biological waste product: umbilical cord blood – Tracey A O´Brien et al . MJA – April 2006 38 Bebé vida aplicação terapêutica Apesar de não ser considerado a cura para o diabetes, um estudo realizado pela Unidade de Terapia Celular do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, da Universidade de São Paulo (USP), vem obtendo resultados animadores no tratamento de pessoas com a doença crônica. Das 25 pessoas que participaram do estudo com células estaminais, 21 deixaram de usar insulina em algum momento, sendo que 3 mantiveram a liberdade continuamente e 18 transitoriamente. Dr. Carlos Eduardo Couri é o coordenador das pesquisas e em entrevista para o site da Sociedade Brasileira de Endocrionologia e Metabologia (SBEM) falou acerca dos procedimentos utilizados, o perfil dos voluntários e a repercussão internacional obtida com o sucesso da pesquisa O inicio do estudo Segundo Dr. Carlos Eduardo Couri na década de 1990, um dos maiores cientistas do Brasil, o imunologista Júlio Voltarelli (falecido em março de 2012), criou a unidade de terapia celular do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, da Universidade de São Paulo (USP). Esse centro é específico para o tratamento de doenças autoimunes, como esclerose múltipla, esclerose sistêmica e lúpus. Em 2003, o Dr. Voltarelli convidou–o para integrar um novo grupo de pesquisas e analisar se estavam reunidas as condições para realizar o transplante de células estaminais em pacientes com diabetes tipo 1 recém-diagnosticado. Este foi o inicio do estudo. Os métodos utilizados Inicialmente é feita uma colheita de células estaminais hematopoéticas através de veia periférica que de seguida serão criopreservadas. As células estaminais hematopoéticas são células estaminais multipotentes que têm a capacidade de se diferenciar em celúlas do sangue Estas células estaminais encontram-se normalmente na medula óssea, no sangue periférico e no sangue do cordão umbilical e são consideradas células estaminais adultas. Duas semanas após a colheita é feita uma imunossupressão intensa, com o intuito de destruir completamente o sistema imunológico “defeituoso” da pessoa com diabetes. Bebé vida aplicação terapêutica 39 Numa linguagem simples é como se “desligassemos” o sistema imunológico, com quimioterapia, em ambiente hospitalar. Após o “desligar” do sistema imunológico, ele será novamente “ligado” com o uso das células estaminais hematopoéticas do próprio paciente. A isto chama-se normalmente o “reset imunológico”, fazendo com que o sistema imunológico pare de agredir as células-beta pancreáticas. Assim, o restante das células-beta, que ainda não foram destruídas tendem a produzir insulina de forma adequada novamente. É importante referir que, segundo este estudo e palavras do Dr. Carlos Eduardo Couri, as pessoas não estão curadas, mas sim controladas e livres da insulina. Elas passaram por uma reeducação alimentar e atualmente controlam os níveis de glicemia diariamente e praticam atividades físicas. RESULTADOS OBTIDOS Das 25 pessoas que participaram do estudo, 21 deixaram de usar insulina em algum momento, sendo que três mantiveram a liberdade continuamente e 18 transitoriamente. A grande maioria dos pacientes que voltaram a usar insulina fizeram-no apenas com a pequenas doses de hormonas numa injeção ao dia. Outro ponto importante é que avaliações laboratoriais mostram que o pâncreas dos pacientes passou a trabalhar mais e melhor vários anos após o transplante. Devido ao facto de vários pacientes retomarem o uso de insulina (mesmo em baixas doses), em 2011 foi feita uma pequena alteração no protocolo de pesquisa, intensificando o esquema de imunossupressão, sem mudar as demais fases do projeto. Três pacientes já foram incluídos e em breve serão divulgados os resultados. Perfil dos voluntários aceites no estudo: Os critérios iniciais básicos são idade acima de 18 anos e diabetes tipo I há menos de 5 meses. Das 25 pessoas que participaram do estudo, 21 deixaram de usar insulina Segundo o investigador responsável, o motivo deste estudo incluir apenas pacientes recém-diagnosticados deve-se ao facto destes pacientes, em regra geral, apresentarem uma parte do pâncreas ainda em funcionamento, factor determinante para o sucesso terapêutico da pesquisa. Salientamos, que este estudo envolve o recurso a quimioterapia promovendo os efeitos secundários associados: queda de cabelos, vômitos e pode induzir infertilidade. Além disso, após este “reset imunológico”, o sistema imunológico recém-regenerado ainda não é maduro e isto pode predispor a um maior risco de infecções. É importante referir que ainda não existe cura para a diabetes. Espera-se, no entanto, que através dos ensaios clínicos em curso (muitos com recurso a células estaminais) que decorrem a nível mundial, estes pacientes possam vir a ter uma melhor qualidade de vida ou que a cura seja alcançável num futuro próximo. Fonte: Artigo integralmente baseado na entrevista concedida pelo Dr. Carlos Eduardo Couri à sociedade brasileira de endocrinologia e matabologia, contendo cópias integrais e citações publicadas no site” http://www.endocrino.org.br/diabetescelulas-tronco-tratamento” 40 Bebé vida informa Neste artigo iremos desmistificar e fundamentar cientificamente alguns mitos ou inverdades acerca da criopreservação e da actividade dos Bancos privados de sangue do cordão. Acima de tudo os pais, que optam por recorrer à criopreservação, devem optar por um laboratório de qualidade inquestionável e nem sempre aquele que lhe faz o melhor preço ou tem uma panóplia de produtos comerciais para lhe oferecer, é a opção mais acertada. Vivemos num momento em que o “desconto” é valorizado por todos nós mas é um direito que assiste investigar a solidez financeira das instituições que fazem descontos massivos ou caso estes lhe suscitem dúvidas. Questione o laboratório acerca da sua solidez financeira e verifique através de Entidades independentes (exemplo: COFACE) a informação que lhe foi facultada. A criopreservação e a utilização do sangue do cordão umbilical para terapia celular é uma temática complexa. Verifique a autenticidade da informação que lhe é prestada caso a informem de que fazem expansão celular em laboratório. A expansão celular das células estaminais hematopoiéticas ainda está em fase de estudo e avaliação, não se encontrando ainda na prática clínica. Verifique a autenticidade da informação que lhe é prestada caso a informem que fazem expansão celular em laboratório. Não é correto dizer-se que o sangue do cordão umbilical tem uma potencialidade terapêutica muito limitada ou que “não serve para nada” mas também não é correto dizer–se que o sangue do cordão umbilical é um “seguro de vida único” e que servirá para tratar milhares de doenças. Guardar o sangue do cordão umbilical do seu filho é, sem duvida, uma oportunidade única mas faça-o em consciência, com uma decisão bem tomada e fundamentada. O importante é que a sua decisão seja sustentada em princípios de transparência e de informação técnica ou cientifica. Não fundamente a sua decisão na “politica do desconto” dos laboratórios e exija informação técnica e actual. Este é um direito que lhe assiste. Bebé vida informa A gravidez é uma fase de transformação, de procura e descoberta, na vida de um casal. Nesta fase, são muitos os casais que ouvem, pela primeira vez, falar em “recolha e criopreservação das células estaminais do sangue e do tecido do cordão umbilical” e a confusão “instala-se“ porque a informação é, muitas vezes, controversa. Os pais começam por ler um folheto no hospital ou consultório médico, depois pesquisam a temática na internet e confusos, entre o fazer e o não fazer a criopreservação, resolvem questionar o profissional de saúde que os acompanha. As respostas variam, de profissional para profissional de saúde, entre os que aconselham, desaconselham ou que se mostram indiferentes à temática. Se os pais estavam confusos, mais confusos ficam com as respostas obtidas. Assim, a maioria dos pais, resignados, acabam por desistir ainda antes de procurar mais informações, outros mais astutos, prosseguem com a busca de mais informação e começam a contactar os laboratórios de criopreservação. E quando falamos em “laboratórios de criopreservação” entramos noutra temática complexa! Em Portugal, existem laboratórios e empresas… à partida parece tudo a mesma coisa e por isso, muitos pais, começam por procurar aqueles que lhes apresentam os preços mais “baixos”. Será que este deve ser o procedimento? ERRADO… “não é tudo a mesma coisa”! Neste documento iremos desmistificar e fundamentar cientificamente alguns mitos ou inverdades acerca da criopreservação e 41 da atividade dos Bancos privados e Bancos públicos de sangue do cordão. Os laboratórios de criopreservação fazem todos a mesma coisa e por isso o que interessa é o preço! É verdade? Completamente FALSO Existem laboratórios de criopreservação (como é o caso do laboratório Bebé Vida) e empresas de criopreservação. Os laboratórios, são inspecionados pelas autoridades de saúde e têm que cumprir a legislação em vigor para os “Bancos de tecidos e células”, possuem certificações, acreditações e seguros de responsabilidade civil. As “empresas“ não são laboratórios, são serviços comerciais (que fazem a promoção e venda do serviço) subcontratando o serviço de criopreservação a um laboratório. O que importa reter é: a “empresa” não tem responsabilidade no que concerne à criopreservação e armazenamento do sangue do cordão umbilical. No caso da Bebé Vida, somos um laboratório que não presta serviços para outras empresas ou outras marcas, assumindo a responsabilidade por todas as fases do processo de criopreservação. Com 10 anos de atividade e com amostras criopreservadas no “Banco Solidário” a pedido de profissionais de saúde do IPO, maioritariamente do Porto, (para crianças que vão nascer e cujos irmãos estão doentes), a Bebé Vida considera importante esclarecer e desmistificar alguns pareceres e informações que vão surgindo e que 42 Bebé vida informa parecem desatualizadas ou obsoletas. Com base em dados científicos demonstraremos que “fazer ou não” a criopreservação é uma decisão que assiste aos pais … mas que a mesma deve ser “Fundamentada” e que são muitas as aplicações terapêuticas e terapias realizadas. Um Parecer que foi publicado numa revista, diz que as células utilizadas em medicina regenerativa ainda estão no campo das “Hipóteses”. É verdade? Completamente FALSO Não, não corresponde à realidade nem nos parece correcto que os resultados sugestivos da utilidade de células estaminais do sangue do cordão, para medicina regenerativa, sejam apelidados de “puramente hipotéticos”, tendo em conta os diversos ensaios clínicos a decorrer com utilização do sangue do cordão umbilical para tratamento de algumas doenças no âmbito da medicina regenerativa. Efectivamente, no que diz respeito à medicina regenerativa, os ensaios clínicos são de fase I e II, em humanos, nomeadamente em patologias como a diabetes tipo I, enfarte agudo do miocárdio, encefalopatia hipoxico esquémica/paralesia cerebral, autismo, tratamento de perda auditiva adquirida em crianças, AVC isquémico arterial, Doença do Enxerto contra o Hospedeiro, imunodeficiência combinada grave e cirrose hepática. Todos os ensaios clínicos supra mencionados podem ser consultados no site www.clinicaltrials.gov. Somos um laboratório que não presta serviços para outras empresas ou outras marcas, assumindo a responsabilidade por todas as fases do processo de criopreservação. É também de vital importância afirmar que os procedimentos inovadores, antes de entrarem na prática clínica de rotina, são precedidos de ensaios clínicos. Disseram-me que guardar o sangue do cordão umbilical num banco privado é deitar dinheiro ao “lixo” e com tanta “gente” que pode precisar o melhor será doar o sangue do cordão umbilical a um banco público? Completamente FALSO É bastante interessante constatar que todos aqueles que desaconselham fervorosamente o armazenamento do sangue do cordão umbilical em Bancos Privados recomendam fervorosamente a doação do sangue do cordão umbilical aos Bancos Públicos. Bebé vida informa 43 Como é possível existirem pareceres que questionem, ainda que indiretamente, a utilidade dos Bancos privados?! Somos nós, Bancos privados, que fomentamos e incentivamos pesquisas de utilidade pública a respeito da aplicabilidade terapêutica do sangue do cordão umbilical, venha ele de um Banco público ou de um banco privado. Isto leva-nos a uma questão: Será que a capacidade e a aplicabilidade das células estaminais do sangue do sangue do cordão umbilical estão relacionadas com o lugar onde este será armazenado? Ou seja, se o sangue do seu filho estiver num Banco público é útil mas se estiver num Banco privado não têm aplicabilidade terapêutica ? Infelizmente, estes são os pareceres que muitas Entidades erroneamente emitem e que fazem com que grande percentagem dos pais deixe de fazer a criopreservação das células estaminais do sangue do cordão umbilical dos seus filhos. Os Bancos públicos e privados complementam-se e não se anulam. A sua finalidade é distinta. No caso do laboratório Bebé Vida (um banco de tecidos e células familiar), dispomos de mais de 45000 produtos biológicos armazenados, entre os quais cerca de 27500 mil unidades são sangue do cordão umbilical. Fazemos a criopreservação gratuita a bebés, que vão nascer e que já têm um irmão com indicação para possível transplante hematopoiético e cujas crianças são encaminhadas por entidades hospitalares publicas. Só para conhecimento, estudos recentes, em Londres, mostram que um Banco Público ideal deveria ter, para uma população de 61 milhões de pessoas, 50 mil unidades de amostras armazenadas. A Espanha é o país que mais se aproxima disso, contando hoje com 57 mil amostras armazenadas. O Banco Publico Português, segundo os dados publicados em “grupo parlamentar. Net”, dispõe de 8400 amostras criopreservadas. O baixo número de amostras do Banco Público Português, não se deve à existência dos Bancos Privados mas sim a 44 Bebé vida informa restrições orçamentais fazendo com que exista imensa dificuldade em aceitar doações. Ao contrário do que muitas vezes é divulgado, em que basta os pais entrarem em contacto com o banco público para que possam fazer a doação do sangue dos seus bebés, tal não é possível, à data de hoje. O banco público informa que para haver a doação é necessário que, a gravida realize o seu parto numa maternidade protocolada. Mesmo que o Banco Público do nosso país tivesse condições de atender a toda a população, o que ainda está muito longe de acontecer, os pais ainda assim têm o direito de optar por criopreservar os produtos biológicos dos seus filhos numa entidade privada sem que tal seja considerado inútil, desnecessário e muitas vezes até imoral. Faço a seguinte comparação, imagine-se dizer à população que, visto possuirmos um sistema público de saúde, não existem razões para recorrer a um sistema de saúde Das principais vantagens de se guardar o sangue do cordão umbilical em bancos privados é a disponibilidade imediata privado. Tal como os hospitais públicos e privados se complementam os Bancos de sangue do cordão públicos e privados também se complementam e ambos são necessários. Bebé vida informa 45 Relativamente aos Bancos privados, estudiosos no assunto apontam que uma das principais vantagens de se guardar o sangue do cordão umbilical, em bancos privados, é a disponibilidade imediata no caso de necessidade, o que diminui sensivelmente os casos de morbilidade e mortalidade na espera. Por outro lado, também seria criminoso reduzir o papel dos bancos privados a meros “serviçais” de uma parcela privilegiada da sociedade, como insistem em classificar alguns críticos. Somos nós Bancos privados que fomentamos e incentivamos pesquisas de utilidade pública a respeito da aplicabilidade terapêutica do sangue do cordão umbilical, venha ele de um Banco público ou de um banco privado. Assim, assistimos com assiduidade a críticas contra aos Bancos privados. Quem crítica limita-se a colocar todos os “Bancos” num patamar depreciativo. Não conhece a história, as competências ou valências da organização. Caso existam Bancos privados que não cumpram a legislação e que não trabalhem segundo os padrões exigidos, a existirem, que sejam encerrados e que sejam aplicadas as respetivas coimas. Mas se existem Bancos privados a trabalhar corretamente e de forma exemplar é uma injustiça que as autoridades competentes não os referenciem de forma positiva. A Bebé Vida coloca-se à inteira disposição para esclarecer e desmistificar estas e outras questões de forma a que os pais formem uma opinião consciente e não apenas baseada no “diz que disse” ou em pareceres que não contemplam toda uma realidade ou informações pouco sustentadas e baseadas em politicas comerciais. Curtas ESCLARECIMENTOS PERSONALIZADOS ADAPTADOS ÀS NECESSIDADES E DISPONIBILIDADE DE CADA CASAL A decisão de criopreservar as células estaminais dos nossos filhos não é uma decisão imediata. A procura de informação e esclarecimentos começa desde cedo na tentativa de encontrar respostas e segurança para uma tomada de decisão consciente. O Banco de Tecidos e Células Bebé Vida abre portas para receber todos os futuros pais que pretendam saber mais e esclarecer todas as dúvidas sobre a criopreservação. Contacte-nos e solicite um esclarecimento personalizado! www.bebevida.com ou 707 20 10 18 46 saúde e bem estar A mulher de hoje em dia ocupa um papel preponderante na sociedade, não se limitando à tarefa de cuidar dos filhos e da casa. A mulher moderna é uma “super mulher” que concilia as tarefas atrás descritas com a sua carrreira profissional e independência financeira. A boa forma física é uma preocupação real e compreensível de todas as mulheres grávidas ou que pretendem engravidar. Questões como: “Como ficará a minha mama? O que posso fazer depois? Como recuperar? ” são questões pertinentes e actuais. Convidamos o Dr. David Rasteiro, cirurgião plástico, a apresentar as alternativas que se encontram ao dispor. Durante a gravidez e após o parto a mama da mulher sofre alterações no seu tamanho e na sua projeção. Ao longo da gravidez a mama da mulher aumenta de volume progressivamente com o desenvolvimento do bebé. É um fenómeno normal guiado pelas hormonas e pelo normal aumento de peso. Nem todas as mulheres são iguais e nem sempre o aumento de volume da mama é igual e previsível. Obviamente que a questão do aumento de peso é fundamental e será previsível que se houver um aumento de peso exagerado, a mama aumente bastante de volume. Após o nascimento do bebé, a mama passa por outra fase completamente diferente, especialmente se a mulher amamentar. Por um lado caso se registe uma diminuição de peso, a própria mama “emagrece” e fica um pouco mais pequena. E se a mulher amamentar, a mama passa por um período de ciclos de aumento e diminuição do seu volume que poderá ter consequência na qualidade da pele e na própria estrutura da mama. De facto é uma história muito variada e que dificilmente acaba com uma mama exactamente igual à inicial. Às vezes está mais pequena, mas em alguns casos fica “vazia” e com algum excesso de pele, noutros casos saúde e bem estar 47 fica com muito volume e desproporcionada relativamente ao corpo. É uma preocupação real e compreensível de todas as mulheres grávidas ou que pretendem engravidar. Questões como : “ Como ficará a minha mama? O que posso fazer depois? Como recuperar? A cirurgia plástica tem várias alternativas para que a sua mama possa recuperar a forma de antigamente, ou mesmo para ficar com uma mama mais atractiva e sensual do que anteriormente. As alternativas respondem perfeitamente às alterações que se falou anteriormente: menos volume, excesso de pele e excesso de volume. Em primeiro lugar a mamoplastia de aumento. Para mulheres em que apenas o volume da mama diminui após a gravidez, mas nas quais a forma se encontra mantida, este é o procedimento indicado. A colocação de uma prótese de silicone de última geração vai permitir-lhe um aumento de volume adequado e uma forma mais esbelta. É uma cirurgia que permite, através de uma pequena incisão que ficará imperceptível, um resultado incrível e duradouro. Se a ideia da colocação de uma prótese de mama não a satisfaz, pode optar pelo chamado lipofilling 48 saúde e bem estar Se a ideia da colocação de uma prótese de mama não a satisfaz, pode optar pelo chamado lipofilling, ou, por outra palavras, aplicação de gordura na mama. Precisa para isto que tenha alguma gordura residual noutra parte do corpo que se possa aplicar na mama. Tem igualmente resultados fantásticos e duradouros. Se a sua mama ficou com pouco volume, mas paralelamente algum excesso de pele, então o procedimento correcto para si chama-se mastopexia ou lift da mama. Com este procedimento poderá recuperar a forma elegante de uma mama jovem e atraente. A este procedimento poderá combinar a colocação de uma prótese mamária, a chamada mastopexia com próteses, se quiser aliar a recuperação da antiga forma da mama a um aumento do seu volume. Por último se a sua mama se tornou grande e inestética, na verdade necessita de uma redução mamária. Só com este procedimento cirúrgico poderá recuperar a forma da mama e reduzir o excesso de volume. Com o tempo uma mama de grandes dimensões, além de descair inevitavelmente, pesa excessivamente. Associa-se um desconforto enorme na coluna cervical e dorsal que só será completamente resolvida com a redução mamária. São três cirurgias com indicações claras e que tentam responder às inquietações da mulheres que tiveram ou pensam ter filhos. Posteriormente existem inúmeras questões que se podem colocar. Algumas prendem-se com as cicatrizes que poderão ser necessárias, outras com a possibilidade de amamentar depois de uma cirurgia à mama e ainda saúde e bem estar 49 Na cirurgia de mamoplastia de aumento a cicatriz reduz-se a um pequeno traço que é essencial para a introdução da próteses. algumas questões sobre o pós-operatório e a recuperação física sobretudo de mulheres que têm filhos pequenos. Na cirurgia de mamoplastia de aumento a cicatriz reduz-se a um pequeno traço que é essencial para a introdução da próteses. Esta cicatriz poderá ser junto à aréola, no sulco mamário inferior ou na região axilar. No caso da mastopexia e da redução mamária a cicatriz essencial é um cicatriz periareolar (à volta do mamilo) e se necessário, dependendo do caso, uma cicatriz vertical e raramente horizontal ao nível do sulco mamário. A extensão da cicatriz é variável com o tamanho da mama e o grau de lift da mama necessário. A amamentação após uma cirurgia da mama é um questão importante. De uma forma geral no caso de uma mamoplastia de aumento as mulheres muito frequentemente não têm qualquer problema em amamentar. As mulheres submetidas a uma mastopexia e mamoplastia de redução poderão ter uma probabilidade, embora pequena, de não conseguirem amamentar. Não é frequente mas pode acontecer. Por fim uma palavra sobre os cuidados pós-operatórios numa cirurgia deste tipo e em mulheres com filhos ainda pequenos e em idade de colo. Os primeiros dias são essenciais para a boa recuperação da cirurgia e como é claro terá que ter muita atenção aos esforços exagerados. A cicatrização essencial desenrola-se nas primeiras 3 a 4 semanas e é neste período que deve ter mais atenção a esforços exagerados, por exemplo num gesto tão simples como pegar um bebé do chão. Espero que este artigo tenha mostrado as alternativas que a cirurgia plástica tem à sua disposição e esclarecido algumas questões que considero essenciais. Dr. David Rasteiro Cirurgião Plástico Clínica MyMoment www.mymoment.pt Tel: 21 894 94 94 50 Bebé vida informa O parto é um momento muito esperado, repleto de expectativas e uma multiplicidade de sentimentos. O parto encontra-se desde os primórdios associado a dor intensa, muitas horas em “sofrimento” e é sobretudo considerado um momento penoso para a mulher. Daí, actualmente a gravida sentir, com o aproximar do momento do parto, mais ansiedade, receio e medo da dor. é igualmente diferente, de mulher para mulher/ casal e família. A mulher grávida deve preparar -se para ter a sua experiência de parto de uma forma positiva, não levando com ela as experiências contadas e o receio pré incutido. A verdade é que o trabalho de parto e parto são verdadeiros desafios, assumindo-se como um dos momentos mais marcantes da vida de uma mulher/ casal e família. Desta forma, ele é vivido de uma maneira muito pessoal e íntima tendo o culminar no bem mais precioso: o filho! Como o próprio nome indica “ trabalho de parto” dá trabalho e é exigente física, psicológica e emocionalmente, mas o desfecho é inigualável. Pela sua própria exigência, a mulher e/ou o casal gravido devem prepara-se para o grande dia. Assim, torna- se fundamental que o casal esteja bem informado acerca dos sinais de trabalho de parto e parto, compreendam como reage o corpo da mulher, qual o papel que o pai assume e como devem reagir perante o início deste até ao nascimento. Assim sendo, este momento não deverá ser banalizado e sempre que possível deverá ser vivido a três. Devemos respeitar e ter bem presente que, da mesma forma que cada gravidez é diferente, a experiência e vivência de trabalho de parto e parto Como saber se estou em verdadeiro trabalho de parto? O motor do trabalho de parto são as contrações eficazes e capazes de provocar apagamento e dilação no colo uterino acima de 3/4 cm. Bebé vida informa A contração é identificada através da rigidez da barriga, por um período (significa que o útero está em contração), a mesma pode implicar ou não algum desconforto ao longo de toda a barriga, zona pélvica ou nas costas. Durante a gravidez, é normal que a mulher sinta algumas contrações nomeadamente indolores e esporádicas, podendo no fim da gravidez sentir contrações irregulares. Em trabalho de parto efectivo a barriga dura - contração, assume um padrão regular, cada vez mais presente, cada vez com maior intensidade e o intervalo cada vez mais curto. Durante a gravidez, muitas vezes, o desconforto provocado pelas contrações irregulares acaba por passar com o repouso, enquanto que em trabalho de parto, as contrações não passam com repouso nem com outro tipo de medida. O trabalho de parto quando iniciado funciona como uma estrada em sentido único, não havendo retorno possível e o desfecho é o nascimento do bebé. Assim, quando a mulher grávida começa a sentir contrações (barriga dura), frequentes e de intensidade crescente, que não cedem ao repouso podem suspeitar que poderão estar em trabalho de parto verdadeiro. Caso as contrações assumam um padrão de, aproximadamente, 10’ em 10’, durante 2 horas, ou 5’ em 5’, durante uma hora, então estará na altura de se deslocarem até ao hospital. 51 Assim, a gravida deve deslocar-se ao hospital se: a) perder sangue, b) suspeitar ou perder líquido amniótico, c) tiver vómitos constantes, d) sentir-se inchada, com dores de cabeça intensas e com visão turva ou dupla, e) n ão sentir o seu bebé ou suspeita de uma redução no padrão normal de movimentos do seu bebé. As contrações são insuportáveis? As contrações significam que o útero está a contrair, o que implica desconforto. Dependendo do limiar da dor de cada mulher e , muitas vezes também do seu estado psicológico (do receio/ medo que a mulher sinta do momento do parto), estas contrações podem ser reflectidas como muito fortes, mas suportáveis ou insuportáveis. Actualmente, com toda a informação disponível e veiculada pelos profissionais competentes, os métodos disponibilizados para alívio do desconforto provocado pelas contrações e a presença e acompanhamento do pai (pessoa significativa), leva a que o trabalho de parto e parto seja vivido de uma forma mais humanizada. E o rolhão mucoso? O rolhão mucoso consiste num muco que se encontra no colo do útero e que pode sair antes do início do trabalho de parto. Não é um sinal de trabalho de parto mas, contudo, pode indicar que o mesmo estará para breve. Assim, cabe à mulher grávida e casal encarar o momento do parto e cada contração com positivismo é bem estar, pois são as contrações eficazes que vão levar ao nascimento do bebé. Vale a pena mudar a mentalidade e colocar de lado o medo da dor, confiar nos profissionais de saúde e nas suas próprias capacidades! Que outros sinais me podem levar ao hospital? Existem porém outros sinais que, embora não signifiquem trabalho de parto, requerem observação/ vigilância médica urgente. Desfrutem da vossa gravidez pois ela é única, vivam intensamente o vosso parto, porque é um momento inigualável! Preparem-se para o vosso maior sorriso, aquele com que vão receber o vosso bebé! Professora Doutora Patricia Sancho Doutorada em ciências da educação e organização de instituições educativas (Investigadora em formação de medidas de alívio das contrações em trabalho de parto) Mentor/ Responsável pelo Projecto ErvilhitasEnfermeira especialista em saúde materna e obstetrícia Responsável pela Maternidade do HPA.Formadora em Conselheiras de Aleitamento Materno LABORATÓRIO PORTUGUÊS AUTORIZADO PELO MINISTÉRIO DA SAÚDE Comprove a nossa qualidade e dedicação. VENHA VISITAR-NOS! Tel. 707 20 10 18 www.bebevida.com [email protected] LISBOA (Atendimento ao Cliente) Alameda dos Oceanos, Edifício Espace, nº 59, Piso O Fração A Parque das Nações 1990-207 Lisboa (junto ao Pavilhão Atlântico) Tel. 212 744 021/2 Acordos com várias entidades, sistemas e sub-sistemas de saúde Mod. BBV.106 PORTO (Laboratório/Atendimento ao Cliente) Avenida de França, 476/486 4050-277 Porto Tel. 228 328 411