VE Veículos Especiais - Clément

VE
Veículos Especiais
17
VE RAIL ROUTE MERCEDS-BENZ UNIMOG U400
Chassis / Chassis / Châssis / Chassis
Marca / Brand / Marque / Marca
Modelo / Model / Modèle / Modelo
Peso Bruto / Gross Weight / Poids / Peso Bruto
Distância entre eixos / Wheelbase / Empattement
Cabine / Cab / Cabine / Cabina
Tracção / Drive / Traction / Tracción
Potência / Power / Puissance / Potencia
Mercedes-Benz
Unimog U40033.390
16800 kg
3600 + 1600 mm
Sp - 3 lug
6x4
380cv
Carroçamento / Bodywork / Carrosserie / Carroceria
Estrutura
Structure
Cadre
Estructura
Tanque de Água
Water Tank
Réservoir d’Eau
Tanque de Agua
Equipamentos Específicos
Specific Equipment
Equipements Spécifiques
Equipos Específicos
Aço Galvanizado e Alumínio
Galvanized steel and Aluminium
Acier galvanisé et Aluminium
Acero Galvanizado y Aluminio
Aço Inox 316L - capacidade 1500L
Stainless steel 316L - capacity 1500L
Acier inoxydable 316L - capacite 1500L
Acero inoxidable 316L - capacidad 1500L
Bomba
Pump
Pompe
Bomba
Motocompressor AP 23l/min a 220 bar
HP compressor 23l/min to 220 bar
Compresseur HP 23l/min à 220 bar
Compresor AP 23l/min a 220 bar
Tanque de Espuma
Foam Tank
Réservoir de Mouse
Tanque de Espumógeno
Aço Inox 316L - capacidade 100L
Stainless steel 316L - capacity 100L
Acier inoxydable 316L - capacite 100L
Acero inoxidable 316L - capacidade 100L
Mastro telescópico com 2 projetores de 1000w cada com comando elétrico; Gerador de 30 Kva acoplado à PTO;
Sistema de enchimento de garrafas de ar comprimido; Sistema de pressurização da cabine e injeção de ar
comprimido diretamente no filtro do ar do veículo (especial tuneis); Aplicação para os carris do comboio (Rail Route)
Telescopic mast with 2 projectors1000w each with electric command; 30 Kva Generator coupled to the PTO;
Filling system for compressed air tanks; Cabin pressurization system and compressed air injection directly into the
vehicle's air filter (special tunnels) ; Application for rail train (Rail Route)
Mât télescopique avec 2 projecteurs 1000w avec comande életrique; Groupe életrogène 30 kVA couplé à la prise
de force; Système de remplissage des réservoirs d'air comprimé; Système de pressurisation de la cabine et l'injection
d'air comprimé directement dans le filtre à air du véhicule (tunnels spéciaux); Application aux rails du train (Rail Route)
Mástil telescópico con 2 proyectores de 1000w con control eléctrico; Generador de 30 Kva acoplado a la toma de
fuerza; Sistema de llenado de los tanques de aire comprimido; Sistema de presurización de la cabina y la inyección
de aire comprimido directamente en el filtro de aire del vehículo (túneles especiales); Aplicación a los rieles del tren
(Tren de Ruta)
VE ESPALHADOR DE SAL / SALT SPREADER / SALEUSE / SALADORA
POR
· A AM-1512 "self-loading" espalhadores de série, caracterizado por um sistema Arquimediano de alimentação de parafuso
com espalhamento por disco, foi concebido para ser usado em tratores agrícolas, transportadoras de equipamentos e
máquinas operacionais.
· Tem sido dada especial atenção na conceção do funil de aço de alta resistência, com conformação especial concebida
expressamente para fazer operações de carga e descarga mais rápida e eficiente com os materiais que normalmente são
utilizados neste tipo de operações (sal, areia etc).
ING
· The AM-1512 “self-loading” spreaders series, characterised by an Archimedean screw feed system with spreading via disk,
has been designed to be used on the third point of farm tractors, equipment carriers and operating machines.
· Specific attention has been focused on the design of the high resistance steel hopper, with special conformation conceived
expressly to make loading and unloading operations faster and more efficient relative to materials normally used in
spreading operations (sand, salt, grit etc.).
FRA
· L'AM-1512 "self-loading" série de barres de flèche, caractérisé par un Archimède visser système d'alimentation avec la
diffusion par disque, a été conçu pour être utilisé sur le troisième point de tracteurs agricoles, les transporteurs de
l'équipement et des machines d'exploitation.
· Une attention particulière a été focalisé sur la conception de l'acier à haute résistance trémie, avec conformation spéciale
conçue expressément pour faciliter le chargement et opérations de déchargement rapide et plus efficace par rapport aux
matériaux normalement utilisé dans des opérations d'épandage (sable, le sel, le gravier, etc.)
ESP
· El AM-1512 series esparcidores "auto-carga", que se caracteriza por una Arquímediano tornillo del sistema de alimentación
con la difusión a través de disco, ha sido diseñado para ser utilizado en la tercer punto de los tractores agrícolas, vehículos
de equipos y máquinas de operacionales.
· Se ha centrado atención específica en el diseño del acero de alta resistência tolva, con especial conformación concebido
expresamente para hacer la carga y las operaciones de descarga más rápido y más eficiente con respecto a los materiales
normalmente utilizado en operaciones de abono (arena, sal, arena, etc.)
VE TGM 18.280
Chassis / Chassis / Châssis / Chassis
Carroçamento / Bodywork / Carrosserie / Carroceria
Equipamentos Específicos
Specific Equipment
Equipements Spécifiques
Equipos Específicos
VE Contentor Removível de Matérias Perigosas
Contentor Removível de Matérias Perigosas
Removable Container of Dangerous Substances
Os contentores podem ser fabricados à medida e utilizados em
diversas situações:
- Intervenção em derrames químicos
- Intervenção em sismos
- Intervenção em grandes catástrofes
- Outras finalidades
Este equipamento é versátil, pois poderá ter diferentes contentores
para outras tantas finalidades necessitando sempre de um único
chassis. Já que estes são transportados no chassis e largados no
local a intervir.
The containers can be made as customer measures and have
different purposes:
-Intervention in chemical spills
-Intervention in earthquakes
-Intervention in major disasters
-Others purposes
This equipment is versatile, as you may have different containers for
other purposes, it only requires a single chassis. These are carried on
the chassis and dropped in the place to intervene.
Conteneur Amovible des Substances Dangereuses
Contenedor Extraíble de Sustancias Peligrosas
Les conteneurs peut-être fait à mesure de la clientèle et avoir
diffeérents objectifs:
- Intervention dans les déversements de produits chimiques
- Intervention dans les séismes
- Intervention lors de catastrophes majeures
- D'autres fins
Cet appareil est polyvalent, peut ont different contenant
seulement avec un seul chassis. Ce sont transportés dans le chassis
et abandonné sur place por intervenir.
Todos los contenedores puedem ser hechos a la medida y se utilizan
en varias situaciones:
- Intervención en desastres químicos
- Intervención en caso de terremoto
- Intervención en desastres de gran magnitud
- Otros
Es una solución versátil, y puede tener diferentes contenedores
(ideal para diversas situaciones) que requieren un solo chassis. Estos
se realizan en el chassis y poner en marcha la intervención.
VE Contentor Removível de Água Potável e Combate a Incêndios
Contentor Removível de Água Potável e Combate a Incêndios
Removable Container of Potable Water and Fire Fighting
Os contentores podem ser fabricados à medida e utilizados em
diversas situações:
- Intervenção em derrames químicos
- Intervenção em sismos
- Intervenção em grandes catástrofes
- Outras finalidades
Este equipamento é versátil, pois poderá ter diferentes contentores
para outras tantas finalidades necessitando sempre de um único
chassis. Já que estes são transportados no chassis e largados no
local a intervir.
The containers can be made as customer measures and have
different purposes:
- Intervention in chemical spills
- Intervention in earthquakes
- Intervention in major disasters
- Others purposes
This equipment is versatile, as you may have different containers for
other purposes, it only requires a single chassis. These are carried on
the chassis and dropped in the place to intervene.
Conteneur Amovible de l'Eau Potable et de lutte Contre l'incendie
Contenedor Extraíble de Agua Potable y Extinción de Incendios
Les conteneurs peut-être fait à mesure de la clientèle et avoir
diffeérents objectifs:
- Intervention dans les déversements de produits chimiques
- Intervention dans les séismes
- Intervention lors de catastrophes majeures
- D'autres fins
Cet appareil est polyvalent, peut ont different contenant
seulement avec un seul chassis. Ce sont transportés dans le chassis
et abandonné sur place por intervenir.
Todos los contenedores puedem ser hechos a la medida y se utilizan
en varias situaciones:
- Intervención en desastres químicos
- Intervención en caso de terremoto
- Intervención en desastres de gran magnitud
- Otros
Es una solución versátil, y puede tener diferentes contenedores
(ideal para diversas situaciones) que requieren un solo chassis. Estos
se realizan en el chassis y poner en marcha la intervención.
VE
VE
VE Kit AP
VE ATRELADO / TRAILER /REMORQUE / REMOLQUE
POR
· Reboque com 1300kg de capacidade de carga com travão por inércia, roda na lança e sapatas de estabilização.
· Estrutura em alumínio
· Bateria 12V
· Carregador automático de baterias
· Ideal para transporte de material de descontaminação ou resgate.
ING
· Trailer with 1300kg load capacity with inertia brake, wheel boom and stabilization shoes.
· Aluminium structure.
· Battery 12V
· Automatic battery charger
· Ideal for transporting decontamination or rescue material
FRA
· Remorque avec la capacité de charge 1300 kg avec frein à inertie, boom de la roue et la stabilisation des chaussures.
· Structure en aluminium
· Batterie 12V
· Chargeur de batterie automatique
· Idéal pour le transport de matériaux de décontamination ou de rachat
ESP
· Remolque con capacidad de carga de 1300kg con freno de inercia, el auge de la rueda y la estabilización de los zapatos.
· Estructura de aluminio
· Batería 12V
· Cargador de batería automático
· Ideal para el transporte de material de descontaminación o de reembolso.
VE
VE
Escolha JACINTO
www.jacinto-lda.com
2015