Ano V, Nº 14 05/04 – 09/04/2010 Maiores informações

Ano V, Nº 14
05/04 – 09/04/2010
Maiores informações com o
Coordenador: [email protected]
Mosaic e Mitsui entram em projeto com a Vale
A Vale anunciou na semana passada que fechou em acordo com The Mosaic Company (Mosaic), companhia listada na
Bolsa de Nova York, e com a japonesa Mitsui & Co. Ltd. (Mitsui), que tem ações negociadas na Bolsa de Tóquio, para
venda de participações minoritárias no projeto Bayóvar, localizado no Peru, por meio de uma empresa recém-criada que
vai controlar e operar o projeto. Sujeito aos termos e condições estabelecidos no contrato definitivo de compra de
ações, a Vale concordou em vender 35% do capital total para a Mosaic por US$ 385 milhões e 25% do capital total para
a japonesa Mitsui por US$ 275 milhões. De acordo com comunicado divulgado pela Vale, após a conclusão dessas
transações, a companhia brasileira manterá o controle do projeto Bayóvar, com 51% do capital votante e 40% do capital
total da nova companhia. Bayóvar é um projeto de rocha fosfática localizado em Sechura, no departamento de Piura,
Peru, que consiste em uma mina de céu aberto com capacidade de produção de 3,9 milhões de toneladas métricas por
ano e um terminal marítimo. A conclusão está prevista para o segundo semestre deste ano. A venda dessa participação
minoritária facilitará a distribuição de produtos do projeto Bayóvar. [...] Fonte: DCI - Diário do Comércio & Indústria
(05/04/2010)
Tortuga estreia na área de alimentos para pets
A Tortuga inaugura hoje uma nova fase em seus negócios. Tradicionalmente conhecida por sua atuação no mercado de
nutrição para animais de produção - bovinos, suínos, aves, entre outros - a empresa passará a atuar também no
segmento de nutrição para animais de companhia (pets). Com um investimento total de R$ 13,5 milhões, o grupo
passará a produzir e comercializar um complexo de vitaminas para cães e gatos, fornecido aos animais como um
complemento alimentar. Desse valor, R$ 12 milhões são referentes à aquisição da linha saúde animal da Minerthal
adquirida no ano passado e que será a base para os produtos para nutrição dos animais de companhia. Os demais R$
1,5 milhão serão investidos na linha de produtos em si, sob a bandeira da marca Vitamici. [...] Fonte: ValorEconômico
(para assinantes) (08/04/2010).
BRASKEM capta R$2,85 bilhões em aumento de capital
A Braskem captou 2,85 bilhões de reais na operação de aumento de capital, valor correspondente a 63,45 do total
aprovado, anunciou a companhia nesta quinta-feira, confirmando baixa adesão de acionistas minoritários prevista esta
semana pela companhia. A empresa informou que foram adquiridas 181.582.269 ações ordinárias e 16.696.723 ações
preferenciais classe "A", ao preço de 14,40 por ação. A maior parte da adesão ao aumento de capital aconteceu via
BRK Investimentos Petroquímicos, empresa que controla a Braskem e injetou 2,612 bilhões de reais na operação. [...]
Fonte: Reuters Brasil (08/04/2010).
Bayer investe em um novo negócio no RJ
A unidade MDI é um conjunto de cinco grandes fábricas da BayerMaterialScience, que produz matéria-prima para quase
todos os setores da indústria – alta tecnologia e eletrônicos, automobilístico, calçados e embalagens, entre outros. O
projeto também integra a manutenção e a implementação de melhorias na unidade Anilina, principal matéria-prima do
MDI. Novos aportes – A empresa Graham, parceira do Parque Industrial da Bayer em Belford Roxo, também planeja
inaugurar uma nova unidade de embalagens plásticas no local em 2010, o que envolverá um investimento de
aproximadamente R$ 21 milhões. [...] AgroLink (06/04/2010).
Grupo Alto Alegre compra usina Cofercatu por R$ 182 milhões
Sem muito alarde, o Grupo Alto Alegre, uma das maiores companhias sucroalcooleiras do País de capital 100%
nacional, comprou e já assumiu o controle da Usina Cofercatu, em Florestópolis (PR), por R$ 182 milhões. O valor inclui
os ativos industriais da usina e ainda a assunção da dívida feita pela cooperativa na unidade industrial. A nova unidade
do Grupo Alto Alegre processou 1,06 milhão de toneladas de cana-de-açúcar na safra 2009/2010, encerrada na última
sexta-feira (2). A produção de etanol foi de 66,352 milhões de litros e a de açúcar de 11.848 mil toneladas, de acordo
com o gerente industrial da Cofercatu, Sérgio Luiz Eufrosino. [...] DCI - Diário do Comércio & Indústria (06/04/2010).
Camex aprova TEC zero para etanol
O etanol foi incluído ontem na lista de exceção da Tarifa Externa Comum (TEC), em reunião da Câmara de Comércio
Exterior (Camex), em Brasília. Com isso, a taxa que até agora era de 20% passa a ser zero. A medida, que entrou em
vigor imediatamente, é válida até julho e pode ser renovada por seis meses. O pleito foi formalizado pelo Ministério da
Agricultura com base no empenho para a derrubada de barreiras tarifárias em mercados relevantes para o Brasil. "Como
poderíamos pleitear a eliminação de sobretaxas sobre o etanol nos EUA e outros parceiros mantendo a tarifa para
importação de etanol?", disse o ministro Wagner Rossi. Porém, a decisão mais aguardada não foi tomada. A Camex
adiou para 21 de abril o início da retaliação em resposta à manutenção de subsídios ao algodão norte-americano, que
seria implantada a partir de amanhã. O período pode ser prorrogado por mais 60 dias se os EUA cumprirem o que
prometeram. [...] Fonte: Correo do Povo (06/04/2010).
Year 5, No. 14
April 5 - 9, 2010
For further information, contact
Coordinator: [email protected]
Mosaic and Mitsui sign project agreement with Vale
Last week Vale announced it signed an agreement with The Mosaic Company (Mosaic), a company listed on the New
York Stock Exchange, and with Japanese Mitsui & Co. Ltd. (Mitsui), which trades on the Tokyo Stock, to sell minority
stakes in the Bayovar project, in Peru, through a newly formed company that will control and operate the project. Under
the terms of the final contract for share purchase, Vale agreed to sell 35% of the total capital to Mosaic for US$385
million and 25% to Japanese Mitsui for US$275 million. According to a press release by Vale, after completion of these
transactions, the Brazilian company will maintain control of the project with 51% of the voting shares and 40% of the
total capital of the new company. Bayovar is an open-pit phosphate rock mine project in Sechura, Piura district, Peru,
which will have the capacity to produce 3.9 million metric tons a year and a maritime terminal. Completion is planned for
the second half of 2010. The sale of minority stakes will facilitate the distribution of Bayovar project products. [...]
Source: DCI - Diário do Comércio & Indústria (4/5/2010).
Tortuga launches pet food
Today Tortuga starts a new business stage. Traditionally known for its operations in the production animal nutrition
market (cattle, pigs, poultry, among others), the company will also operate in the pet nutrition segment. With a total
investment of 13.5 million reais, the group will start producing and marketing a vitamin complex for dogs and cats,
supplied to animals as a food supplement. Last year’s acquisition of Minerthal‘s animal health line accounts for 12
million reais and will be the basis for pet nutrition products. The remaining 1.5 million reais will be invested in the
product line itself, under the Vitamici brand. [...] Source: ValorEconômico (4/8/2010).
BRASKEM increases capital by 2.85 billion reais
Braskem increased its capital by 2.85 billion reais, i.e. 63.45% of the approved total, the firm announced on Thursday,
confirming minority shareholders’ low adherence as expected by the company this week. The firm informed the
purchase of 181,582,269 common shares and 16,696,723 class A preference shares, for 14.40 reais a share. Most
transactions were conducted via BRK Investimentos Petroquimicos, a Braskem-controlled company that injected 2.612
billion reais in the transaction. [...] Source: Reuters Brasil (4/08/2010).
Bayer invests in a new business in Rio de Janeiro
The MDI unit is a made up of five large factories of Bayer MaterialScience, which produces raw material for almost all
industry sectors—high tech and electronics, cars, shoes and packaging, among others. The project also involves
maintenance and improvement of the unit producing aniline, MDI’s main raw material. Further investments: Graham,
Bayer’s partner in the Belford Roxo facility, also plans to open a new plastic packaging unit there in 2010, which will
involve an investment of some 21 million reais. [...] Source: AgroLink (4/6/2010).
Alto Alegre acquires Cofercatu plant for 182 million reais
On a low key, Alto Alegre, one of the largest 100% Brazilian-owned sugar and ethanol groups, has acquired and taken
over control of the Cofercatu plant, in Florestopolis (Paraná state) for 182 million reais. This amount includes industrial
assets and the cooperative’s debt in the industrial facility. Alto Alegre’s new unit crushed 1.06 million tons of
sugarcane-in the 2009/2010 crop, finished on April 2. Ethanol production amounted to 66.352 million liters and sugar
output was 11,848 tons, according to Cofercatu’s industrial manager, Sergio Luiz Eufrosino. [...] Source: DCI - Diário
do Comércio & Indústria (4/6/2010).
Camex approves ethanol zero tariff
Ethanol was included in the Common External Tariff (TEC) exception list at a meeting of the Brazilian Chamber of
Foreign Trade (Camex) yesterday in Brasilia. The Brazilian government has thus eliminated its 20% tariff. This
measure, implemented immediately, will be in force until July or may be renewed for six months. The dispute was
formalized by the Ministry of Agriculture based on the attempts to knock down tariff barriers in relevant markets to
Brazil. "How could we fight for ethanol surcharge removal in the US and other partners maintaining our tariff on
imported ethanol?", said Minister Wagner Rossi. However, the long-awaited decision has not been taken. Camex will
suspend retaliation measures against US goods (in response to subsidies US cotton) until April 21, The retaliation
would be suspended for another 60 days if Washington takes further steps requested by Brazil. [...] Source: Correo
do Povo (4/6/2010).
Año V, Nº 14
05/04 – 09/04/2010
Para obtener más información, consulte al
Coordinador: [email protected]
Mosaic y Mitsui participan en proyecto con Vale
Vale anunció la semana pasada que cerró un acuerdo con The Mosaic Company (Mosaic), empresa que cotiza en la
Bolsa de Nueva York, y con la japonesa Mitsui & Co. Ltd. (Mitsui), que negocia acciones en la Bolsa de Tokio, para la
venta de participaciones minoritarias en el proyecto Bayóvar, en Perú, por medio de una empresa creada recientemente
que controlará y operará el proyecto. Según los términos y condiciones establecidas en el contrato definitivo de compra
de acciones, Vale convino en vender 35% del capital total a Mosaic por US$ 385 millones y 25% del capital total a la
japonesa Mitsui por US$ 275 millones. De acuerdo con un comunicado de Vale, después de concluir dichas
transacciones, la compañía brasileña mantendrá el control del proyecto Bayóvar, con 51% del capital votante y 40% del
capital total de la nueva empresa. Bayóvar es un proyecto de roca fosfática ubicado en Sechura, en el departamento de
Piura, Perú, que consiste en una mina a cielo abierto con capacidad de producción de 3,9 millones de toneladas
métricas por año y una terminal marítima. La finalización está prevista para el segundo semestre de este año. La venta
de esa participación minoritaria facilitará la distribución de productos del proyecto Bayóvar. [...] Fuente: DCI - Diário do
Comércio & Indústria (05/04/2010).
Tortuga estrena nueva etapa en alimentos para mascotas
Tortuga inaugura hoy una nueva etapa en sus negocios. Tradicionalmente conocida por su actuación en el mercado de
nutrición para animales de producción —bovinos, cerdos, aves, entre otros— la empresa comenzará a operar también
en el segmento de nutrición para mascotas. Con una inversión total de R$ 13,5 millones, el grupo producirá y
comercializará un complejo de vitaminas para perros y gatos, suministrado a los animales como complemento
alimenticio. De ese valor, R$ 12 millones corresponden a la adquisición de la línea de salud animal de Minerthal durante
el año pasado y que será la base para los productos de nutrición de las mascotas. El R$ 1,5 millón restante se invertirá
en la línea de productos en sí, bajo la bandera de la marca Vitamici. [...] Fuente: ValorEconômico (08/04/2010).
BRASKEM capta R$ 2850 millones en aumento de capital
Braskem captó R$ 2850 millones en la operación de aumento de capital, un valor correspondiente al 63,45% del total
aprobado, anunció el jueves la compañía, que confirmó la baja adhesión de accionistas minoritarios prevista esta
semana por la empresa. La firma comunicó que se adquirieron 181.582.269 acciones ordinarias y 16.696.723 acciones
preferenciales clase A, al precio de R$ 14,40 por acción. La mayor parte de la adhesión al aumento de capital tuvo lugar
a través de BRK Investimentos Petroquímicos, empresa que controla a Braskem e inyectó R$ 2612 millones en la
operación. [...] Fuente: Reuters Brasil (08/04/2010).
Bayer invierte en un nuevo negocio en Rio de Janeiro
La unidad MDI es un conjunto de cinco grandes fábricas de BayerMaterialScience, que produce materia prima para casi
todos los sectores de la industria, alta tecnología y electrónicos, automovilístico, calzados y envases, entre otros. El
proyecto también comprende el mantenimiento y la implementación de mejoras en la unidad de anilina, principal materia
prima de MDI. Nuevos aportes: la empresa Graham, socia del Parque Industrial de Bayer en Belford Roxo, también
planea inaugurar una nueva unidad de envases plásticos en el lugar en 2010, lo que supondrá una inversión de
aproximadamente R$ 21 millones. [...] Fuente: AgroLink (06/04/2010).
Grupo Alto Alegre compra planta Cofercatu por R$ 182 millones
Sin mucho alarde, el Grupo Alto Alegre, una de las mayores compañías sucro-alcoholeras brasileñas de capital 100%
nacional, compró la planta Cofercatu, en Florestópolis (estado de Paraná), por R$ 182 millones y asumió el control. El
valor incluye los activos industriales de la usina y también la deuda de la cooperativa en la unidad industrial. La nueva
unidad del Grupo Alto Alegre procesó 1,06 millón de toneladas de caña de azúcar en la cosecha 2009/2010, cerrada el
viernes 2 de abril. La producción de etanol fue de 66,352 millones de litros y la de azúcar, de 11.848 toneladas, de
acuerdo con el gerente industrial de Cofercatu, Sergio Luiz Eufrosino. [...] Fuente: DCI - Diário do Comércio &
Indústria (06/04/2010).
Camex aprueba TEC cero para etanol
El etanol se incluyó ayer en la lista de excepciones del Arancel Externo Común (TEC) en una reunión de la Cámara de
Comercio Exterior (Camex), en Brasilia. De esta manera, la tasa que hasta ahora era de 20% se reduce a cero. La
medida, que entró en vigor inmediatamente, es válida hasta julio y puede renovarse por seis meses. El pleito fue
formalizado por el Ministerio de Agricultura con base en los firmes intentos de derribar las barreras arancelarias en
mercados relevantes para Brasil. «¿Cómo podríamos defender la eliminación de sobretasas al etanol en EE. UU. y otros
socios manteniendo nuestro arancel para la importación de etanol?», manifestó el ministro Wagner Rossi. Sin embargo,
no se ha tomado la decisión más esperada. Camex postergó para el 21 de abril el inicio de la retaliación en respuesta al
mantenimiento de los subsidios al algodón estadounidense, que se establecería a partir de mañana. El período puede
prorrogarse por 60 días más si EE. UU. cumple con lo prometido. [...] Fuente: Correo do Povo (06/04/2010).