Whisper EX 115v2

INSTRUÇÕES, SEGURANÇA & GARANTIA
Whisper EX
®
TimeS t r i p
Tecnolo g y
Sistema de Filtragem Avançado
Modelos 20, 30, 45, 70
115-120Volts 60Hz.
INSTALANDO O SISTEMA DE FILTRAGEM
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PERIGO
Antes de ligar o filtro verifique se a voltagem da sua rede elétrica é a mesma requerida no filtro. Para
evitar um possível choque elétrico, já que o equipamento funciona com água, deve-se tomar um
cuidado especial no uso de equipamentos para aquário. Para cada uma das seguintes situações,
não tente consertar você mesmo; devolva o equipamento ao serviço autorizado ou descarte o
equipamento.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
ADVERTÊNCIA
Para segurar-se contra ferimentos, observe as precauções básicas, incluindo o seguinte:
1. Se o aparelho mostrar qualquer sinal de vazamento de água, imediatamente desconecte-o da
tomada.
2. Examine cuidadosamente o aparelho após a instalação. Desligue-o se estiver molhado em áreas
que não deveriam estar.
3. Não opere qualquer aparelho se estiver com o fio ou o plugue danificados ou se estiver
funcionando mal ou se houver caído ou danificado de alguma forma.
4. Para evitar a possibilidade do plugue ou tomada molharem-se,
Figura A
posicione o móvel do aquário ao lado da tomada e não logo
abaixo, para previnir que a água goteje ou escorra pela parede.
Um “drip loop” (mostrado na Figura A) deve ser providenciado. O
Drip Loop
“drip loop” é a curva entre a tomada e o aquário que evita que a
água do aquário acidentalmente escorra pelo fio até a tomada.
5. Se o plugue ou tomada forem molhados, NÃO desligue pelo fio.
Desligue o fusível ou o disjuntor que gera energia ao aparelho.
Então, desligue e examine se há água na tomada.
6. Desconecte o equipamento da tomada sempre que não estiver
em uso, antes de colocar ou retirar partes, e antes de limpá-lo.
Nunca arranque pelo fio para puxar da tomada. Segure pelo
plugue e puxe para desconectar.
7. O filtro é desenhado para operar cheio de água. Se o filtro ficar seco por um longo período de
tempo, o motor deverá ser examinado para determinar se a superfície plástica está danificada
ou derretida. Se isso ocorrer, substitua o motor.
8. Nunca use o aparelho para outras finalidades. O uso de acessórios não recomendados ou
vendidos pelo fabricante pode causar uma condição insegura.
9. Não instale ou guarde o equipamento onde fique exposto ao tempo ou a baixas temperaturas.
10. Certifique-se de que o equipamento montado no aquário está seguro antes de operá-lo.
11. Se for necessário um fio de extensão, use um fio com suporte adequado. Use fios extensores
de acordo com a necessidade de consumo de energia do equipamento. Providencie para que o
fio não seja puxado de qualquer forma ou cause tropeços.
12. Este equipamento possui um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra). Como
forma de segurança, o plugue somente irá encaixar-se à tomada de uma única maneira. Se o
plugue não entrar na tomada, inverta os lados. Caso o plugue não encaixe de nenhuma
maneira, contacte um eletricista capacitado. Nunca use uma extensão caso o plugue não fique
inteiramente encaixado. Não negligencie esta instrução de segurança.
13. Para evitar ferimentos, não toque qualquer parte quente ou em movimento.
14. Leia e observe todas as instruções do aparelho.
15. Supervisione crianças de perto quando estiverem próximos ou usando o equipamento.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTALANDO O SISTEMA DE FILTRAGEM
1
Conecte o ralo (e tubos de extensão, se necessário) para que o ralo
fique a cerca de 5 cm do cascalho quando o filtro estiver colocado
adequadamente atrás do aquário.
2
Coloque o aparelho na parte traseira do aquário. Certifique-se de que
a água está no mesmo nível ou acima do nível mínimo de água
indicado no aparelho.
3
Uma vez que o aparelho esteja em seu lugar, conecte o plugue à
tomada certificando-se de deixar uma curva para o escorrimento de
água (”drip loop”) no cabo. (Veja as instruções de segurança.)
Drip Loop
4
Aperte o botão “start”no Timestrip® e coloque-o no compartimento na parte superior do
filtro, de maneira que a parte branca fique à mostra através da janela. A parte de baixo
da linha do tempo irá escurecer em aproximadamente 30 segundos após sua ativação.
(Importante: Se a parte de baixo da linha do tempo não escurecer, então o Timestrip®
não foi ativado e você necessita apertar o botão novamente.)
MANTENDO O SISTEMA DE FILTRAGEM
TROCANDO O REFIL
Quando o Timestrip® que está no compartimento na parte superior do filtro
ficar totalmente vermelho, está na hora de substituir o refil do filtro. Nota: É
importante substituir o refil quando o Timestrip® indicar que é hora de
fazê-lo, porque isso significa que o carvão ativado contido no refil não está
mais funcionando e não irá mais remover as toxinas da água.
Selecione corretamente o refil adequado ao tamanho
de seu filtro. Eles são coloridos para indicar o tamanho.
Médio
1
Abra a tampa de acesso ao refil e levante-o pela grade plástica.
2
Segure o refil sobre o compartimento de acesso por alguns segundos
para que a água escorra. Depois inverta o refil a um ângulo de 45
graus e leve-o até o cesto de lixo.
3
Aperte a parte superior da grade plástica para abrí-la e jogar no lixo o
refil usado.
4
Insira um novo refil na grade plástica. (A parte mais escura deve ficar
voltada para a parte da frente.) Coloque o refil no filtro e feche a porta
de acesso.
5
Aperte o botão “start” no novo Timestrip® e substitua o velho.
Coloque-o no compartimento na parte superior do filtro de maneira
que se possa ver a linha branca pela abertura. A parte de baixo da
linha do tempo deverá escurecer em 30 segundos após sua ativação.
(Importante: Se a parte de baixo da linha do tempo não
escurecer após 30 segundos, o Timestrip® não foi ativado
e você precisa apertar o botão novamente.)
Grande
MANTENDO O SISTEMA DE FILTRAGEM
LIMPANDO O BIO-SCRUBBERTM
Não jogue fora o Bio-ScrubberTM a não ser que esteja danificado. Esta é
uma parte permanente do sistema de filtragem e não deve ser substituída
ou retirada do filtro. Se o seu Bio-ScrubberTM ficar entupido você notará
uma diminuição no fluxo normal de água ou água fluindo sobre o
Bio-ScrubberTM. Neste caso, proceda da seguinte forma:
1
Remova a tampa do aparelho e remova o Bio-ScrubberTM.
2
Colete um pouco de água do aquário em um recipiente como um
pequeno balde ou bacia que não tenha sido usado previamente com
produtos químicos ou detergentes. Agite o Bio-ScrubberTM na água
para livrá-lo dos detritos e sujeira até que esteja limpo. Se necessário
troque a água suja e coloque mais água do aquário e repita a
operação. Evite usar água de torneira devido ao cloro que pode
afetar as colônias de bactérias benéficas que ali estão. Essas
bactérias transformam compostos tóxicos em inofensivos no seu
aquário e por isso são muito importantes.
3
Reintroduza o Bio-ScrubberTM e recoloque a tampa no filtro.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Se o sistema parar ou não religar após uma interrupção de energia:
1. Desconecte o aparelho da tomada e retire-o do aquário.
2. Remova o ralo, tubos de extensão, a cobertura do rotor e o rotor magnético. (Veja Figura
B.)
3. Examine todas as partes e remova quaisquer detritos que possam estar impedindo o
movimento do rotor.
4. Remova detritos do ralo, tubos de extensão e tampa do rotor com um jato de água da
torneira.
5. Remova qualquer material que possa estar envolto no impeller ou hélice com uma tesoura
ou pinça.
6. Segure a peça pelas pontas e tente girar a parte magnética. Se esta não girar livremente,
jogue um jato de água da torneira para destravá-la.
7. Segure a parte magnética e tente girar a hélice uma volta em cada direção. (Veja Figura
C). Se a hélice não girar livremente, jogue um jato de água da torneira para destravá-la.
8. Se o jato de água não liberar a hélice, substitua a peça inteira.
9. Remonte o sistema e coloque-o de volta no aquário.
Figura B
Figura C
GARANTIA LIMITADA DE TRÊS ANOS
A Tetra garante este produto contra defeitos de fabricação por um período de três anos a
partir da data da compra original. Se o produto apresentar qualquer defeito a Tetra irá reparar
sem custo de peças ou de serviço. O produto deve ser retornado à loja onde a compra foi
efetuada, juntamente com o comprovante de compra original (nota fiscal). Esta garantia não
cobre danos causados por acidente, uso incorreto, abuso ou negligência às instruções do
produto.
“Proteção à Postos”...
A água da torneira contém substâncias perigosas tais como cloro, cloraminas
e metais pesados. Use AquaSafe®, um condicionador de água fundamental,
que neutraliza estes elementos indesejáveis em segundos para tornar a água
mais adequada, e ainda possui colóides que promovem a proteção da mucosa
dos peixes, evitando assim, doenças oportunistas.
A fórmula de AquaSafe® contém ainda BioExtract, um extrato de algas
(biopolímeros naturais) que incentiva a reprodução das bactérias benéficas,
responsáveis pela filtragem e equilíbrio do aquário. Com isso, a água de seu
aquário fica muito mais limpa e saudável para todos os peixes.
AquaSafe® é um produto único que deve ser usado sempre que uma nova
água é adicionada ao aquário, seja pela montagem de um novo aquário,
reposição por evaporação ou através das trocas de água.
“Somos o que Comemos”...
Um alimento de alta qualidade, mundialmente preferido, contempla uma
fórmula nutricionalmente balanceada que supre as necessidades dos peixes,
promovendo saúde e vitalidade.
O TetraMin® TROPICAL CRISPS é um alimento de alta tecnologia em
“crisps”, enriquecido com vitaminas e minerais de fácil digestão que estimula
o sistema imunológico dos peixes aumentando sua resistência às doenças,
acelera o crescimento e prolonga suas vidas. Cada “crisp” contém um ponto
colorido no centro com alta concentração de ingredientes. O Vermelho
estimula a coloração, o Amarelo o crescimento e o Verde a digestão. Como
resultado tem-se peixes com o máximo de cores e aparência geral,
proporcionando até 35% menos desperdício que outros alimentos, o que
significa melhor aproveitamento do alimento, água mais limpa e peixes mais
saudáveis.
TetraMin® TROPICAL CRISPS
Além de todas as qualidades nutricionais, em sua
apresentação, um novo pote com tampa
moderna deslizante que evita contato da ração
com a gordura e umidade das mãos e pertime
controlar a quantidade de alimento administrada.
Importador excusivo:
Tetra Importadora Ltda./Joinville-SC
CNPJ 07.188.761/0001-68
www.tetraimport.com.br