Catálogo Orbis - A Electrificadora

Transcrição

A046.00.53248. Depósito legal M-XXXXX-200x. Edición: Junio 2009
INSTALAÇÃO E CONTROLO
MEDIDA E ENERGIA
CLIMA E CONFORTO
ILUMINAÇÃO PÚBLICA
INSTRUMENTAÇÃO
>
ÍNDICE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
INTERRUPTORES HORÁRIOS MODULARES ......................................................................................................................................................... 4
INTERRUPTORES HORÁRIOS ANALÓGICOS ........................................................................................................................................................ 5
INTERRUPTORES HORÁRIOS DIGITAIS ................................................................................................................................................................. 6
ELEMENTOS DE CONTROLO PARA ENCASTRAR............................................................................................................................................... 8
PROGRAMADORES DOMÉSTICOS PARA TOMADA 2P+T .............................................................................................................................. 10
TEMPORIZADORES ACCIONADOS POR MOEDAS OU FICHAS ................................................................................................................... 11
PROGRAMADORES INDUSTRIAIS ............................................................................................................................................................................ 12
AUTOMÁTICOS DE ESCADA ....................................................................................................................................................................................... 13
INTERRUPTORES DE PROXIMIDADE ...................................................................................................................................................................... 15
CAMPAINHAS / CONTADORES DE HORAS .......................................................................................................................................................... 19
CONTROLO DE NÍVEL DE LÍQUIDOS / DESLIGADOR DE FASE ................................................................................................................ 20
MEDIDA E ENERGIA
•
•
•
•
•
•
PÁGINA
TERMÓSTATOS ANALÓGICOS .................................................................................................................................................................................... 28
TERMÓSTATOS ELECTRÓNICOS ................................................................................................................................................................................ 29
CRONOTERMÓSTATOS ................................................................................................................................................................................................... 30
CONTROLADORES TELEFÓNICOS ............................................................................................................................................................................ 32
ACESSÓRIOS TERMÓSTATOS E CRONOTERMÓSTATOS ................................................................................................................................. 33
DETECTOR DE GÁS ....................................................................................................................................................................................................... 34
•
•
•
•
PÁGINA
CONTADORES MODULARES MONOFÁSICOS ...................................................................................................................................................... 21
CONTADORES MODULARES TRIFÁSICOS ............................................................................................................................................................ 23
CONTADORES-TARIFAS MONOFÁSICOS ............................................................................................................................................................... 24
CONTADOR-TARIFAS MONOFÁSICO MULTI-FUNÇÕES................................................................................................................................... 25
CONTADOR-TARIFAS TRIFÁSICO MULTI-FUNÇÕES ......................................................................................................................................... 26
ACESSÓRIOS DE CONTADORES / GESTOR DE CARGAS ............................................................................................................................. 27
CLIMA E CONFORTO
•
•
•
•
•
•
PÁGINA
PÁGINA
INTERRUPTORES CREPUSCULARES ..................................................................................................................................................................... 35
INTERRUPTORES HORÁRIOS ASTRONÓMICOS ................................................................................................................................................ 36
ESTABILIZADORES REDUTORES DE FLUXO ....................................................................................................................................................... 37
SISTEMAS DE TELEGESTÃO ...................................................................................................................................................................................... 40
INSTRUMENTAÇÃO
PÁGINA
• VOLTÍMETROS / AMPERÍMETROS E FREQUENCÍMETROS DIGITAIS ....................................................................................................... 42
• ANALISADORES DE REDE MODULARES ............................................................................................................................................................. 43
• ANALISADORES DE REDE TRIFÁSICOS ............................................................................................................................................................... 44
>
INTERRUPTORES HORÁRIOS MODULARES
UNO
INCA DUO
SUPRA
SUPRA (2 esferas)
> Descrição
Interruptores horários analógicos modulares para a temporização de circuitos eléctricos tais como iluminação,
climatização, bombas de água, etc. Montagem em calha DIN.
> Características
Reserva
de marcha
D: Sem reserva
QRD / QRS: Mais de 100 horas
D: Sem reserva
D: Sem reserva
Bateria substituível.
QRDD / QRDS: Mais de 100 horas
Esfera / tempo mínimo
entre manobras
D / QRD: Diária /15 min.
QRS: Semanal / 2 horas
QRDD: Diária-Diária /30 min.-30 min.
QRSD: Semanal - Diária / 4 horas-30 min.
Alimentação
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c.
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c.
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c.
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c.
Frequência
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Poder de corte
16 (4) A / 250 Va.c.
16 (4) A / 250 Va.c.
16 (4) A / 250 Va.c.
2 x 16 (4) A / 250 Va.c.
Contacto
Simples
Comutado
Comutado
2 x Comutado
Cargas Max Recomendadas
Incandescentes
Fluorescentes
Halogéneas baixa voltagem
Halogéneas (230 Vc.a.)
Lâmpadas baixo consumo
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
2000 W
500 W
1000 VA
2000 W
400 W
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
Consumo próprio
0,5 W aprox.
0,5 W aprox.
0,5 W
0,5 W
Temp. funcionamento
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
Instalação
Calha DIN
Calha DIN
Calha DIN
Calha DIN
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Esquema de ligações
L
1
L
N
2
N
2
1
semanal
semanal
ou
diária
o diaria
3
3
2
1
N
a
L
b
1
2
3
diária
diaria
4
5
6
Dimensões
> 4<
107.5
53
45
105
66
44.5
44
45
90
66
88
35
59
45
85
17.5
>
INTERRUPTORES HORÁRIOS ANALÓGICOS
CRONO
ALPHA
MINI T
> Descrição
Interruptores horários analógicos para a temporização de circuitos eléctricos tais como iluminação, climatização, bombas de água, etc. Permitem a sua instalação tanto em calha DIN como superfície e transquadro.
> Características
Reserva
de marcha
QRD, QRDD e QRSD: Mais de 100 horas
Outros modelos sem reserva consultar
D / S: Sem reserva
D: Sem reserva
Esfera /
Tempo mínimo entre manobras
QRD: Diária - 15 min. QRDD: Diária / 15 min. - 30 min.
QRSD: Semanal - 2 horas / Diária - 30 min.
D: Diária /15 min
S: Semanal - 2 horas
QRD: Diária /15 min QRS: Semanal - 2 horas
D: Diária - 15 min.
QRS: Semanal - 2 horas
Alimentação
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c.
D / S: 120 ou 230 Va.c.
QRD / QRS: 120 ou 230 Va.c. 6,12, 24 ou 48 Va.c./d.c.
D / QRD: 120 ou 230 Va.c.
QRD / QRS: 120 ou 230 Va.c. 12, 24 ou 48 Va.c./d.c.
Frequência
50 / 60 Hz
D / S: 50 ou 60 Hz
QRD / QRS: 45/60 Hz
D: 50 ó 60 Hz
QRD / QRS: 50/60 Hz
Poder de corte
QRD: 16(4) A / 250 V ;
QRDD e QRSD: 2x16(4) A / 250 Vc.a.
16 (4) A / 250 Vc.a.
16 (4) A / 250 Vc.a.
Contacto
QRD: 1 comutado
QRDD / QRSD: 2 Comutado
Comutado
Comutado
Cargas Max Recomendadas
Incandescentes
Fluorescentes
Halogéneas (230 Vc.a.)
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
3000 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
Consumo próprio
0,8 W
0,8 W
1,8 W
Temp. funcionamento
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
D: 0ºC a +55ºC; QRD e QRS: -10ºC a +45ºC
Instalação
Calha DIN - Superfície – Transquadro
(Conexão Faston)
Calha DIN - Superfície – Transquadro
(Conexão Faston)
MINI: Calha DIN - Superfície
MINI T: Calha DIN - Superfície - Transquadro
(Conexão Faston)
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
CRONO QRDD
DIARIA
1
2
DIARIA
3
4
5
6
7
8
1
2
3
N
1
L
2
3
4
5
Outros modelos consultar
72
73.5
72
72
57
> 5<
I
O
A
72
3
6
101.5
94
104
72
12
9
38
72
Dimensões
>
INTERRUPTORES HORÁRIOS DIGITAIS
DATA MICRO + / DATA MICRO 2+
DATA LOG / DATA LOG 2
MINI T LOG
> Descrição
> Características
Interruptores horários digitais para a temporização de circuitos eléctricos com possibilidade de programação
por segundos, pulsos, ciclos, período de férias, contador de horas de funcionamento, etc. Montagem em
calha DIN, superfície e transquadro.
Reserva de marcha
4 anos sem alimentação
Espaços de memória
32 (programação através de menu de ícones)
50 (programação através menu de texto)
50 (programação através menu de texto)
Em programação On/Off: 1 min.
Em programação Pulso: 1s.
Programação
Diário – Semanal
Programação de impulsos (de 1 a 59 s.),
férias e troca v/i
Diário-Semanal
ciclos, férias, troca v/i, aleatório e conta horas
Diário – Semanal
ciclos, férias, troca v/i, aleatório e conta horas
Alimentação
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c. 50-60 Hz
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c./ d.c. 50-60 Hz
120 ou 230 Va.c.
12, 24 ou 48 Va.c. / d.c 50-60 Hz
Poder de corte
DATA MICRO +: 16(10)A / 250 Va.c.
DATA MICRO 2+: 2x16(10)A / 250 Va.c.
DATA LOG: 16(10)A / 250 Va.c.
DATA LOG 2: 2x16(10)A / 250 Va.c.
16(4)A / 250 Va.c.
Circuito
DATA MICRO +: Comutado
DATA MICRO 2+: 2 x Comutado
DATA LOG: Comutado
DATA LOG 2: 2 x Comutado
Comutado
Cargas max. recomendadas
Incandescentes
Fluorescentes não compensadas
Fluorescentes compensadas
Halogéneas de baixa voltagem
Halogéneas (230 Va.c.)
Lâmpadas de baixo consumo
3000 W
1200 W
1200 W 150 µF
1000 VA
2500 W
200 W
3000 W
1200 W
1200 W 150 µF
1000 VA
2500 W
230 W
1000 W
500 W
Através contactor
500 VA
1000 W
Através contactor
Consumo próprio
6 VA (1 W aprox.)
6 VA (1 W aprox.)
6 VA capacitivo
Temperatura de funcionamento
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
Instalação
Calha DIN
Calha DIN
MINI LOG: Calha DIN – Superfície.
MINI T LOG: Calha DIN - Superfície - Transquadro
(conex. Faston)
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20 / IP 51
DATA MICRO +
DATA MICRO 2+
L
4
5
6
3 N
1
2
3 N
DATA LOG
L
DATA LOG 2
L
4
5
6
3 N
1
2
3 N
L
1
1
2
1
2
2
3
4
5
Dimensões
88
> 6<
49.5
72
72
65
101.5
35
45
65
45
88
35
>
INTERRUPTORES HORÁRIOS DIGITAIS
DATA MULTI ANUAL
DATA ANUAL
> Descrição
Interruptores horários digitais com possibilidade de programação diária, semanal, mensal e anual.
Montagem em calha DIN.
> Características
Reserva de marcha
100
50
1 s.
1 s.
Programação
Diário - Semanal - Mensal - Anual
Programação de impulsos (de 1 a 59 s.)
Diário - Semanal - Mensal - Anual
Programação de impulsos (de 1 a 59 s.)
Alimentação
230 Va.c. / 24 Va.c./d.c.
230 Va.c.
Poder de corte
4 x 16(10) A / 250 Va.c.
2 x 16(10) A / 250 Va.c.
Incandescentes
Fluorescência sem compensar
1500 W
600 W
1500 W
600 W
Consumo próprio
3 VA aprox.
8 VA aprox.
0ºC a +50ºC
0ºC a +50ºC
Instalação
Calha DIN
Calha DIN
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
8
Dimensões
> 7<
87
45
87
35
60
45
60
70
>
ELEMENTOS DE CONTROLO PARA ENCASTRAR
ILUMATIC 248
ILUMATIC 348
ROLLMATIC
> Descrição
Dispositivos analógicos para a temporização de iluminação, controlo de toldos e persianas, etc. Simples instalação em caixa de mecanismos e programação mediante cavaletes.
> Características
Alimentação
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
Poder de corte
10(4)A / 230 Va.c.
10(4)A / 230 Va.c.
10(2)A / 230 Va.c.
Consumo próprio
1,6 VA
1,6 VA
1,6 VA
Carga max. recomendada
2200 W
2200 W
2200 W
Comando manual
ON - OFF - Automático
ON - OFF - Automático
Para cima - OFF - Para Baixo
Automático - OFF - Manual
Tipo de acção
Interruptor horário programável
Interruptor horário programável
Interruptor horário programável para ou
controlo de mecanismos motorizados
Esfera
D (diário): 24 horas
S (semanal): 7 dias
S (semanal): 7 dias
S (semanal): 7 días
D (diário): 30 min.
S (semanal): 1 h. 45 min.
Instalação
Montagem encastrada em caixa universal
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
M
1
2
3
M
4
5
1
3
M
4
5
1
L
L
L
N
N
N
2
3
4
5
81
31.5
49
81
> 8<
31.5
49
53
81
53
81
53
81
Dimensões
81
31.5
49
>
ELEMENTOS DE CONTROLO PARA ENCASTRAR
RELÓGIO DESPERTADOR
TERMÓSTATO
CRONOTERMÓSTATO
DECO-TEMPO
DECO-TERMO
DECO-CRONO
PROGRAMADOR
HORÁRIO DE PERSIANAS INTERRUPTOR HORÁRIO
DECO-ROLL
DECO-DATA
> Descrição
Dispositivos encastráveis em caixa de mecanismo de programação digital. Distintos modelos com funções de despertador, termóstato, cronotermóstato, programador horário de persianas e interruptor horário para o controlo de
qualquer tipo de circuito eléctrico.
> Características
Alimentação
230 Va.c.
230 Va.c.
230 Va.c.
230 Vc.a.
230 Vc.a.
Frequência
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Consumo próprio
16,5 VA capacitivo máximo
Poder de corte
-
8 (2) A / 250 Va.c.
8 (2) A / 250 Va.c.
2x 5 (1) A / 250 Vc.a.
8 (2) A / 250 Vc.a.
Reserva de marcha
24 h. mediante supercondensador
Tem. funcionamento
0 ºC a + 40 ºC
0 ºC a + 40 ºC
0 ºC a + 40 ºC
0 ºC a + 40 ºC
0 ºC a + 40 ºC
Precisão de marcha
1s/24h a 23º C
mediante cristal de quartzo
1s/24h a 23º C
1s/24h a 23º C
1sg/24h a 23º C
1sg/24h a 23º C
Classe de protecção
II conforme EN 60335
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Instalação
Encastrável em caixa de
mecanismo tipo universal.
Encastráveis em caixa de
Características
Informação de hora e data.
Controlo de elementos de
Uso como despertador domés- aquecimento e ar condicionatico e em hoteis.
do, com dois níveis de temperatura programável.
Controlo de elementos de
aquecimento e ar com dois
níveis de temperatura programável no tempo.
Controlo e programação de
Temporização de circuitos elécsubida e descida para toldos e tricos tais como iluminação,
persianas
rega, toldos e persianas, sistemas de climatização, etc.
Função
Dois alarmes configuráveis
com ou sem rearmamento,
contagem regressiva.
Período férias. Ajuste de contraste de tela. Idiomas:
espanhol, inglês e português.
Temperatura conforto, poupança e anti-gelo. 8 Programas +
Função termostato.
Funcionamento aquecimento
ou ar condicionado. Período
férias. Idiomas: espanhol,
inglês e português.
Controlo manual ou automático. Até 20 manobras.
Funcionamento do relé por pulsos ou fixo. Manobras aleatorias para simulação de presença e férias. Idiomas: espanhol,
inglês e português.
Função termostato.
Temperatura conforto, poupança e anti -gelo. Funcionamento
aquecimento ou ar condicionado. Período férias. Idiomas:
espanhol, inglês e português.
Controlo manual ou automático.
Até 20 manobras.
Temporização mínima 1 seg.
Programa férias e aleatório.
Idiomas: espanhol, inglês e
português.
L
N
2
1
4
L
N
2
1
4
L
N
M
M
L
N
2
1
4
L
N
M
L
L
L
L
L
N
N
N
N
N
Dimensões
93
> 9<
45.5
31
93
45.5
31
93
86
45.5
31
86
93
86
45.5
31
86
86
93
45.5
31
>
PROGRAMADORES DOMÉSTICOS
DOMO /
DOMO INTEMPERIE
CONTROL
TEMPO +
> Descrição
Temporizadores para o controlo de equipamentes de tomada em aplicações domésticas, escritórios, etc.
Versões analógicas, digitais e com protecção para intempéries em jardins.
> Características
Alimentação
230 Va.c. / 50Hz.
230 Va.c. / 50Hz.
120 ou 230 Va.c. / 24 ou 48 Va.c./d.c.. / 50-60 Hz
Poder de corte
16(4)A 230 Va.c.
16(4)A 230 Va.c.
16(10) A / 230 Va.c. cos
Reserva de Marcha
Sem reserva
Sem reserva
1 ano sem alimentação (Pilha de Lítio CR2032)
Contacto
-
-
AgSnO2 Comutado
Consumo proprio
1,6 VA (1,5 W aprox.)
1,6 VA (1,5 W aprox.)
6 VA (1W aprox)
Espaços Memória
-
-
32
Incandescentes
Fluorescentes não Compensados
Fluorescentes Compensados
Halogéneas Baixo Voltagem
Lâmpadas Baixo Consumo
3500 W
Não apto
Não apto
2250 VA
3500 W
Não apto
3500 W
Não apto
Não apto
2250 VA
3500 W
Não apto
3000 W
1200 W
180 W
1000 VA
2500 W
200 W
Precisão de Marcha
Depende da frequência de rede
Depende da frequência de rede
< ± 1 s/día 23 ºC
Programaçao
Esfera lateral
D T15 - D T30: Diária
S: Semanal
Esfera frontal
D T15 - D T30: Diária
S: Semanal
M-60 - M 150 - M 900: Contagem regressiva
Digital
Programação por pulsos (1 a 59 s.), ciclos,
férias, troca v/i
Tempo mínimo
de manobra
D T15: 15 min. D T30: 30 min.
S: 1 h.-45 min.
D T15: 15 min. D T30: 30 min. S: 1 h. 45 min.
M 60: 0-60 min. M 150: 0-150 min.
M 900: 0-900 min.
1 segundo
Comando Manual
Automático - Off - On
Modelo exterior
Não
Domo Intempérie D T15, D T30 e S
Não
Instalação
Tomada tipo Schuko 4,8 mm.
Tipo de protecção
IP 20
IP 20 (IP 24 modelos exteriores)
IP 20
Temp. Funcionamento
0°C a +60°C
0°C a +60°C
-10 ºC a +45 ºC
Características
Dispositivo de protecção infantil.
Dispositivo de protecção infantil
Dispositivo de protecção infantil
ϕ=1
Dimensões
55
38.5
> 10<
37
62
49.5
110
37
110
84
69
37
55
>
TEMPORIZADORES ACCIONADOS POR MOEDAS OU FICHAS
CTM
CTM ELECT. BÁSICO
CTM ELECTRÓNICO
> Descrição
> Características
Temporização de circuitos por moedas ou fichas. Iluminação de polideportivos, condomínios de habitação,
sistemas de lavandaria em parques de campismos e residências, polos deportivos, etc.
Alimentação
24, 120 ou 230 Va.c. / 50Hz
12, 24, 48, 120 ou 230 Va.c. / 45-60Hz
12, 24, 48, 120 ou 230 Va.c. / 45-60Hz
Poder de corte
6(2) A / 250 Va.c.
10(2) A / 250 Va.c.
16(4) A / 250 Va.c.
Consumo próprio
2,2 VA
5 VA
5 VA
Reserva de memória
-
1 ano
10 minutos
Precisão de marcha
Variável conforme a frequência de rede
±0,2%
±0,2%
-10 ºC a +45 ºC
-10 ºC a +45 ºC
-20 ºC a +55 ºC
Temporização por moedas ou fichas
1’, 2’, 3’, 5’, 10’, 15’, 30’, 60’, 90’ ou 120’
(baixo pedido)
Programável desde 1 min. a 150 horas
Programável desde 1 min. a 150 horas
Temporização especial
Não
Não
Sim
Pré-aviso final
Opcional
Sim
Sim
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
Características
• Temporizador eletromecânico com
temporização fixa.
• Activado mediante moedas ou fichas.
• Possibilidade de temporizar desde 1 até 120
minutos (temporização fixada em fábrica).
• Com ou sem pré-aviso de finalização da
temporização.
• Temporizador eletrónico programável.
• Display de 1 dígito que conta até 9
moédas ou fichas.
• Pré-aviso de finalização e temporização
mediante acender e apagar do display um
minuto antes de terminar.
• Temporizador eletrónico programável.
• Duas fechaduras independentes, uma para
a electrónica e outra para o porta-moedas.
• Com pré-aviso mediante relé (Curto: 30
segundos antes de finalizar durante 10 segundos. Longo: 4 minutos antes de finalizar
durante 10 segundos).
• Armazena em memória até 99 fichas ou
moedas.
Para instalações em lugares húmidos, como parques de campismo ou duches, é necessario a utilização da versão de 24V.
Sobre pedido adiciona-se transformador 230/24V montado em caixa separada.
Ligações
TEMPORIZAÇÃO
TEMPORIZACIîN
PRE-AVISO
PRE-AVISO
1
2
TEMPORIZAÇÃO
TEMPORIZACIîN
3
4
5
1
N
L
2
3
4
TEMPORIZAÇÃO
TEMPORIZACIîN
5
1
L
L
N
N
Dimensões
172
> 11<
91
255
145
91
201
201
145
2
3
4
PRE-AVISO
PRE-AVISO
5
6
119
>
PROGRAMADORES INDUSTRIAIS
SINCRO 341/ 351
SINCRO 346 / 356
MODUL
> Descrição
Interruptor horário para aplicações industriais quer
seja em maquinaria, caldeiras de aquecimento
ou de ar condicionado. Modelos configuráveis com
distintas possibilidades de formato e montagem, etc.
Desenhado para sua integração em qualquer tipo de
máquina. Dispóem de esfera díaria, semanal ou de
temporização com diferentes possibilidades de formato, fixação e conexão. Várias cores disponíveis
por quantidade.
Alimentação
120 Va.c. ou 230 Va.c.
110 Va.c. ou 230 Va.c.
Frequência
MODUL D / MODUL S: 50 ou 60 Hz.
MODUL QRD / MODUL QRS: 50/60 Hz
50 ou 60 Hz.
Poder de corte
16(4)A / 250 Va.c.
16(4)A / 250 Va.c.
21(8)A / 250 Va.c.
Consumo próprio
1.8 VA
1.8 VA
Reserva de marcha
MODUL D / MODUL S: Sem reserva
MODUL QRD / MODUL QRS: Mais de 100 horas
Sem reserva
Esfera / Tempo mínimo de manobra
MODUL D / MODUL QRD: Diaria / 15 min.
MODUL S / MODUL QRS: Semanal / 2 horas.
SINCRO
SINCRO
SINCRO
SINCRO
SINCRO
SINCRO
Comando manual
Com (ON-Automático-OFF) ou sem comando manual
SINCRO 341/351: ON-OFF-Automático
SINCRO 346/356: Com (ON-OFF-Automático) ou sem comando manual
Índice horário
Com ou sem
Sem
D / S: 0ºC a +55ºC
QRD / QRS: -10ºC a +45ºC
de 0ºC a +85ºC
> Características
341 T15-346 T15: Diario/15 min.
341 T30-346 T30: Diario/30 min.
351-356: Semanal/105 min.
341 K60-346 K60: Temporização/60 min.
Ligações
341-351
346-356
341-351
M
3
2
M
5
4
1
3
2
341-351
2
3
4
5
1
2
3
M
3
2
4
1
4
3
2
346-356
M
4
2
1
341-351
M
1
1
5
4
346-356
M
M
5
1
M
2
3a
4
346K
3
4
3a
4
N
1
341-351
M
1
3
2
4
Dimensões
27
21
SINCRO 341
> 12<
44
41
¯43
¯43
44
35
SINCRO 346
55
31.5
42.5
67.5
42.5
72
62
66
72
35.5
60
60
44
45
>
AUTOMÁTICOS DE ESCADA
T-22
T-16G
T-PR
T-11 20A
> Descrição
Temporização por segundos ou minutos do circuito de iluminação de escada em edifícios de habitação, pátios,
comunitarios, etc. Montagem em calha DIN ou superfície.
> Características
Rearmável
Sim
Sim
Sim
Sim
Comando manual
ON - Automático
ON – Automático
ON – Automático- Pré-aviso
On - Off – Automático
Alimentação
120 ou 230 Va.c.
120 ou 230 Va.c.
230 Va.c.
120 ou 230 Va.c.
Poder de corte
16 (4) A / 230 Va.c.
10 A / 230 Va.c.
16 A / 230 Va.c.
20 A / 250 Va.c.
Botões luminosos
50 mA max.
50 mA max.
150 mA max.
50 mA max.
Cargas max Recomendadas
Incandescentes
Fluorescentes não compen.
Fluorescentes compensadas
3000 W
500 W
500 W
2250 VA
3000 W
500 W
2000 W
300 W
300 W
1200 VA
2000 W
350 W
3000 W
500 W
500 W 60 µF
650 VA
2500 W
10x23 W
4000 W
1100 W
1100 W 139 µF
2000 VA
4000 W
800 W
Temporização
45 s a 7 min.
3 min. a 30 min.
45 s a 12 min.
Temp. de funcionamento
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +60ºC
Instalação
3 ou 4 fios
3 ou 4 fios
3 ou 4 fios
3 fios
Montagem
Calha DIN
Calha DIN
Calha DIN
Superfície
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
1 a 3 min.
3 Fios
4 Fios
4
L
3
4
L
3
3
3
IP
3 Fios
IP
4 Fios
1
N
4
N
4
N L
2
3
N L
L
N
L
N
L
L
N
N
L
N
Dimensões
76.5
104
45
82
62.5
> 13<
42
59
137
59
85
66
17.5
45
17.5
45
88
17.5
26
>
AUTOMÁTICOS DE ESCADA
PULSALUZ
PULSAMAT
ORBITEMP
MICROTEMP
> Descrição
Temporização por segundos ou minutos para iluminação de escada, pátios comunitários, casas de banho, etc.
Montagem em caixa de mecanismo ou de registro.
> Características
Rearmavel
Sim
Sim
Sim
Sim
Alimentação
120 ou 230 Va.c. / 45-60 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
120 ou 230 Va.c. / 45-60 Hz
230 Va.c.
Poder de corte
1,5 A / 230 Va.c.
3 A / 230 Va.c. cos ϕ =1
1,5 A / 230 Va.c.
-
Botões luminosos
6 mA / 230 V ; 3mA / 120 V
6 mA max.
6 mA / 230 V ; 3mA / 120 V
Sem Iimite
25 W - 300 W (somente incandescente)
500 W
25 W - 400 W
Cargas Máx. Recomendadas
Incandescentes 230 V
Incandescentes 120 V
Fluorescentes não compen.
Fluorescentes compen.
Temporização
120
120
400
500
100
W
W / 12 µF
VA
W
W
50 VA - 250 VA
25 W - 400 W
30 s a 4 min.
30 s a 10 min.
30 s a 4 min.
30 s a 10 min.
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
-10ºC a +50ºC
Instalação
2 fios
3 fios
2 fios
2 fios
Montagem
Em caixa universal
Em caixa universal
Em caixa universal
Montagem atrás do aparelho
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
1
2
5
4
3
4
3
1
2
Botões
Pulsadores
adicionais
adicionales
Ligados
Encendido
permanentes
permanente
Ligados
Encendido
permanentes
permanente
1
Botões
Pulsadores
adicionais
adicionales
L
N
L
N
Ligados
Encendido
permanentes
permanente
2
3
4
L1
L2
Botões
Pulsadores
adicionais
adicionales
L
N
L
N
Dimensões
¯58
40
34.5
29.5
68
66.5
52
81
66.5
37.5
26
40
30
81
34
> 14<
14
>
INTERRUPTORES DE PROXIMIDADE
CLASSIFICAÇÃO DE INTERRUPTORES DE PROXIMIDADE
> PAREDE
Superfície
>
PAREDE
SENSOMAT MOVIMAT
ISIMAT
ISIMAT +
MULTIMAT PROXIMAT ORBIMAT
S S
S S
S S
S S
ECOMAT
Até 140º
S S
S S
Até 180º
S S S
S S
S S
S S
S S
S S S
S
S S S
S S S
S S S
S S
S S
S
Até 200º
S
S S S
Até 240º
S
S S S
Até 270º (*)
Esquina interior
ou exterior
S S S
S S S
Encastrada em caixa
de mecanismos
S S S
S S S
(*)
em espaços fechados (óptimo em corredores, portas etc. Não está apta para garagens, armazéns etc.)
> TECTO
>
Encastrada
TECTO
DICROMAT
MICRO
Luz de cortesia
entrada
S S
Áreas
até Ø6m
Corredores longos, corredores
em esquina e
áreas > Ø6m
DICROMAT MINI / DICROMAT /
DICROMAT 2 MINI DICROMAT 2
DICROMAT + /
DCROMAT 2+
S
S
S S S
S S
S S
S
S
S S S
S S S
CIRCUMAT
Superfície
ECOMAT
S S S
S S S
Oculta sobre
tecto falso
MULTIMAT MOVIMAT
S S S
S S S
Intempérie
Apto para fluorescência
Exterior debaixo cobertura
Não apto para fluorescência
Interior
Fluorescência mediante contactor
> 15<
S
S S
S S S
Apto
Recomendado
Muito recomendado
>
SENSOMAT
MOVIMAT
ISIMAT / ISIMAT+
MULTIMAT
> Descrição
> Características
Detectores de presença para automatização do sistema de iluminação em edificios, hotéis e residências, escritórios,
etc. Possibilidade de montagem em parede (lisa,esquina interior e exterior), tecto (superfície ou encastrado) e
inclusive oculto sobre tecto falso
Ângulo
180º
200º
ISIMAT: 140º; ISIMAT +: 200º
200º
Campo
de detecção
Frontal: 12 m a 20ºC
Lateral: 9 m a 20ºC
0 a 12 m a 20ºC
Alimentação
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
Poder de corte
10 A / 230 Va.c. cos ϕ = 1
5 A / 230 Va.c. cos ϕ = 1
5 A / 230 Va.c. cos ϕ = 1
10 A / 230 V cos ϕ = 1
Incandescentes
Fluoresc. não compens.
Fluorescentes compens.
1000 W
500 W
250 W
500 VA
1000 W
200 W
1000 W
180 W
Por Contactor
250 VA
500 W
Por Contactor
1000 W
500 W
250 W
500 VA
1000 W
200 W
2000 W
1000 W
500 W
1000 VA
2000 W
400 W
Parâmetros regulaveis
Tempo e sensibilidade à luz
Tempo, sensibilidade à luz e à distancia de detecção.
Tempo de sensibilidade à luz
Tempo e sensibilidade luminosa
Temporização
10 s a 10 min. aprox.
6 s a 10 min.
3 s a 30 min./ON permanente 6 h
de 3 s a 30 min. / On permanente 6 h
Sensibilidade luminosa
5 - 300 - ∞ lux.
5 - 300 - ∞ lux.
5 - 30 - 2000 lux.
5 - 30 - 2000 lux.
-10ºC e +50ºC
-20ºC a +40ºC
-20ºC a +40ºC
-20ºC a +40ºC
Consumo próprio
8,5 VA (1 W aprox.)
11 VA
6 VA (1 W aprox.)
8,5 VA (1,5 W aprox.)
Intalação
Superfície (parede)
Superfície (parede ou tecto)
Superfície (parede)
Superfície (parede ou tecto e acessorio
para esquinas interiores e exteriores)
com conexão por base encastrável
Tipo de protecção
IP 44
IP 44
IP 44
IP 55
N
N
L
L
N
L'
L
L
N
N
L
L'
L
N
N
L
L
N
Dimensões
43
59.5
65.5
80
141.5
84.5
> 16<
72
100
80
80
91.5
139.5
72
127
>
INTERRUPTORES
DE PROXIMIDADE
VOLTIMETROS / AMPERIMETROS
/ FRECUENCIMETROS
ORBIMAT
PROXIMAT
ECOMAT
CIRCUMAT
> Descrição
> Características
Detectores de presença para automatização do sistema de iluminação em edifícios, hotéis e residências,
escritórios, etc. Possibilidade de montagem sobre parede (lisa,esquina interior e exterior), encastrado em caixa de
mecanismos e em tecto (superficie ou oculto sobre tecto falso).
Ângulo
195º
240º
270º
360º
Campo de detecção
Regulável de 0 a 8 m a 20ºC
12 m a 20ºC
Instalado a 1,7 m de altura: De 0,5 a
6 m frontal e até 3 m lateral
Até 7 m de diâmetro a 2,5 m de
altura a 20ºC
Alimentação
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
Poder de corte
2 A / 230 V cos ϕ = 1
10 A / 230 V cos ϕ = 1
6 A / 230 V cos ϕ = 1
10 A / 230 V cos ϕ = 1
Incandescentes
Fluoresc. não Compens.
Fluorescentes Compen.
Halogéneas baixo voltagem
40 - 400
40 - 150
Não apto
40 - 150
40 - 150
Não apto
2000 W
1000 W
500 W
1000 VA
2000 W
400 W
1000 W
500 W
250 W
500 VA
1000 W
200 W
1000 W
500 W
250 W
500 VA
1000 W
200 W
W
W
VA
W
Parâmetros regulávels
Tempo, sensibilidade luminosa e distância de captação
Temporização
de 6 s a 12 min. aprox.
de 3 s a 30 min.
Sensibilidade lumínosa
5 - 300 - ∞ lux.
5 - 30 - 2000 lux.
0,5 - 2000 lux.
10 - 300 - ∞ lux.
Temp. funcionamento
-15ºC a +45ºC
-10ºC a +40ºC
0ºC a +50ºC
-20ºC a +45ºC
Consumo próprio
11 VA (1 W aprox.)
8,5 VA (1,1 W)
0,96 W
Menos de 2 W
Instalação
Encastrável em caixa de mecanismo
Superfície parede (lisa,esquina interior Superfície parede (lisa,esquina interior Superfície de tectos até 5 m. de
e exterior)
e exterior). Oculto sobre tecto falso.
altura máxima
Tipo de protecção
IP 20
IP 45
IP 20
IP 20
Ligações
L1
L1
L2
T
L1
L2
T
L1
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
COMUTADO
CONMUTADO
FONTE
PUENTEADO
L
N
L
N
L1
L2
L1
T
N
L1
L
N
L
N L1
N
L1
T
L
N
L
N
L
N
L
N
Dimensões
144
144
31.5
> 17<
46
42
116
78
101
80
50
¯138.5
60.5
35
76.5
64
123.5
80
80
L
L2
41.5
>
DICROMAT MINI
DICROMAT 2 MINI
DICROMAT MICRO
DICROMAT + DICROMAT 2+
DICROMAT SENSOR +
> Descrição
Detectores de presença para automatização do sistema de iluminação em edificios, hoteis e residências,
escritórios, etc. Possibilidade de montagem em tecto (encastrado em tecto falso).
> Características
Ângulo
360º
360º
360º
Campo de detecção
Até 4 m de diâmetro a
2,5 m de altura
2,5 m de altura
2,5 m de altura
Alimentação
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
230 Va.c. / 50 Hz
Poder de corte
10 A / 230 V cos ϕ = 1
T1: 10 A / 230 V cos ϕ = 1
T2: 5 A / 250 V cos ϕ = 1
DICROMAT +: 10 A / 230 V cos ϕ = 1
DICROMAT 2 +: 2x10 A / 230 V cos ϕ = 1
Incandescentes
Fluoresc. não compens.
Flurorescentes compen.
2000 W
400 W
Por contactor
300 VA
1000 W
Por contactor
Em T1:
2000 W
400 W
Por contactor
300 VA
1000 W
Por contactor
2200 W
800 W
400 W
1000 VA
2200 W
400 W
Parâmetros regulávels
Tempo (T1 e T2) e sensibilidade luminosa (T1)
Tempo (T1 e T2), sensibilidade luminosa (T1)
e distância de captação (T1 e T2)
Temporização
T1: de 6 s a 12 min.
DICROMAT MINI: T1: de 6 s a 12 min.
DICROMAT 2 MINI: T1: de 6 s a 12 min.
T2: de 10 s a 30 min.
DICROMAT +: T1: de 6 s a 12 min.
DICROMAT 2 +: T1: de 6 s a 12 min.
T2: de 10 s a 20 min.
Sensibilidade lumínosa
Ajustável desde 5 Lux. até ∞
Ajustável desde 5 Lux. até ∞
2 - 2000 lux.
Temp. funcionamento
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
Consumo próprio
8 VA capacitivos (1 W)
DICROMAT MINI: 8 VA capacitivos
(1 W aprox.)
DICROMAT MINI 2: 10 VA capacitivos
(1,5 W aprox.)
DICROMAT +: 7 VA capacitivos
(1.1 W aprox.)
DICROMAT 2 +: 4,2 VA inductivos
(3.1 W aprox.)
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
Ligações
Ligações
DICROMAT MINI
DICROMAT+
DICROMAT 2 MINI
DICROMAT 2+
T1
N
T2
L
N
N
L
L
N
N
L
L
N
N
L
L
N
N
L
L
N
L
L
L
N
L
L
D1
N
124
Dimensões
L
¯80
L
N
L
L
N
N
59.5
39
D2
¯63
Dimensões
153.5
DICROMAT +
DICROMAT
SENSOR +
DICROMAT
SENSOR +
1
4
DICROMAT +
33.5
30
24.5
33.5
DICROMAT +: Permite adicionar até 4 Dicromat Sensor +
¯65
153.5
DICROMAT
SENSOR +
50
1
¯54
> 18<
DICROMAT 2+
39.5
50
DICROMAT 2 +: Permite adicionar até 14 Dicromat Sensor +
¯20 ¯16
DICROMAT 2+
DICROMAT
SENSOR +
DICROMAT
SENSOR +
2
14
>
CAMPAINHAS / CONTADORES DE HORAS
ORBISON
ORBISON DUO
CONTA ENCASTRÁVEL
CONTA MODULAR
> Descrição
Campainhas de duas notas musicais em versão para um Contadores de horas para maquinaria e tarefas de
ou dois acessos à casa.
manutenção, incorporaçao em calha DIN ou encastrável.
> Características
Alimentação
120 / 230 Vc.a. / 50-60 Hz
6, 12, 24 ou 48 Va.c./d.c.
120 / 230 Vc.a. / 50-60 Hz
6, 12, 24 ou 48 Va.c./d.c.
24, 48, 110, 230 ou 400 Va.c. / 50 Hz
de 12 a 80 Vd.c.
230 Va.c. / 50 Hz
Consumo próprio
-
-
3 W max.
4 W max.
Capacidade de registro
-
-
99999,99 horas
99999,99 horas
Precisão de leitura
-
-
0,01 horas
0,01 horas
Notas musicais
2
2 + zumbidor
-
-
Instalação
Superfície
Superfície
Encastrável
Calha DIN
Tipo de protecção
-
-
IP 65
IP 65
Temp. funcionamento
-
-
-20ºC a +70ºC
-10ºC a +70ºC
Ligações
campainha
TIMBRE
1
2
3
220 V
1
0V
2
125 V
3
L
N
L
N
zumbidor
ZUMBADOR
230 V
L
L
N
N
35
31
144
144
> 19<
0000000
45
45
000001
61
37.5
80
80
55
55
89.5
54
54
Dimensões
>
CONTROLO DE NÍVEL DE LÍQUIDOS / DESLIGADOR DE FASE
EBR-1
EBR-2
FR12-1
> Descrição
Interruptor por sondas para o controlo de bombas de água para cheio Supressor de campos electromage vazio de poços e depósitos.
néticos em circuitos por desconexão de fase.
> Características
Tensão nominal
230 Va.c.
230 Va.c. ou 400 Va.c.
230 Va.c.
Tensão de controle: 5 V-230 Vd.c. programável
Frequência Nominal
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
-
Poder de corte
6(2) A 250 Va.c.
8 (2) A 230 Va.c. / 4 (1) A 400 Va.c.
16 A / 230 Va.c. cos ϕ = 1
Consumo próprio
3,5 VA
4 VA
0,8 W
Sensibilidade
50 kΩ máximo
De 0 a 50 kΩ
5 mA-200 mA
Temp. funcionamento
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
II conforme EN 60335 em condições de
montagem correcta
montagem correcta
montagem correcta
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP20
Instalação
Calha DIN
Calha DIN
Calha DIN
Acessórios
Jogo opcional de 3 sondas de nível
Jogo opcional de 6 sondas de nível
GLE 12-3: Acessório para cargas especiais
Ligações
L
N
4
M
1
N
5
2
6
3
L
L
N
4
M
L
N
N
L
5
6
L
N
M
7
1
2
3
L
N
L
N
8
6-11 230V
6-12 400V
L
1
N
CHEIO
LLENADO
2
L
N
9 10 11 12
3
4
5
L
N
L
N
GLE
1
VAZIO
VACIADO
3
LLENADO
CHEIO
N
6
3
2
3
VACIADO
VAZIO
Dimensões
> 20<
59
45
17.5
65.5
82
86
71
45
65
45
88
35
>
CONTADORES MODULARES MONOFÁSICOS
CONTAX 3221 SO/
CONTAX 3221 ZIGBEE
CONTAX 2511 SO
CONTAX 6521 SO
> Descrição
Contadores de energia activa modulares monofásicos para o controlo particular de consumo em parques de campismo, resorts, casas de ferias, polos deportivos, etc. Possibilidade de comunicação. Instalação em calha DIN.
> Características
Tensão nominal Un
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
Intensidade de base Ib (l max.)
5 (25) A
5 (32) A
10 (65) A
Tensão de funcionamento
195 a 253 V
195 a 253 V
195 a 253 V
Intensidade de funcionamento
0,02 a 25 A
0,02 a 32 A
0,04 a 65 A
Intensidade de arranque
com factor de potência 1
15 mA típica
15 mA típica
40 mA típica
Consumo próprio
0,5 VA aprox.
7,5 VA aprox.(0,8 W)
7,5 VA aprox.(0,8 W)
Classe de precisão
1
1
1
Integrador numérico
5 dígitos (kWh) + 1 decimal (n x 0,1 kWh)
Re-emissão de impulsos
Tipo S0
CONTAX 3221 SO: Tipo S0
CONTAX 3221 ZIGBEE: Comunicaçao sem fio
mediante acessório USB ZIGBEE e software
CONTAX ZIGBEE
Tipo S0
Harmónicos registrados
Até 7 kHz
Até 7 kHz
Até 7 kHz
Temp. funcionamento
-20 ºC a +50 ºC
-20 ºC a +50 ºC
-20 ºC a +50 ºC
Instalação / Nº módulos
Calha DIN / 1
Calha DIN / 2
Calha DIN / 2
Ligações
4
6
S0
21
21 22
21 22
- S0 +
- S0 +
20
1
3
1
3
4
1
L
N
L
N
3
4
L
N
Dimensões
35
35
66.5
000000
88
45
88
000000
> 21<
66.5
45
65.5
45
88
18
>
CONTADORES MODULARES MONOFÁSICOS
CONTAX 0641 SO
CONTAX D-2221
CONTAX D-6331 SO
> Descrição
> Características
Contadores de energia activa modulares monofásicos para o controlo particular do consumo em parques de campismo, resorts, casas de férias, polos deportivos, etc. Possibilidade de comunicação. Instalação em calha DIN.
Tensão nominal
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
Intensidade de base In (l max.)
5 (6) A
10 (22,5) A
10 (63) A
Corrente mínima de arranque
15 mA
25 mA
40 mA
Consumo próprio
Circuitos de voltagem < 2,5 VA
Circuitos corrente < 2,5 VA
4 VA
Circuitos de corrente < 2,5 VA
Ratio de transformadores
seleccionável
Até 1000/5 A
Conexão directa
Fio passante
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
-10ºC a +45ºC
Unidade relativa
máximo 95% sem condensação
10% a 90% sem condensação
10 a 90% sem condensação
Classe de precisão
2
2
1
Mecânico 7 dígitos
Contador parcial reinício: 5 dígitos
Contador totalizador: 7 dígitos
Tipo SO
-
Tipo SO
Tipo de protecção
IP 20
IP 20 / IP51 frontal
IP 20 / IP51 frontal
Calha DIN / 4
Calha DIN / 2
Calha DIN / 3
Ligações
N
L
N
3
-
S0
5
+
10 11
22 A
L
1
3
N
1
4
15 16
-
4
S0
63 A
L
+
10 11
N
L2
Dimensões
65
35
53.5
60
> 22<
87
45
87
45
87
0000001
65
45
95.5
71.5
>
CONTADORES MODULARES TRIFÁSICOS
CONCENTRADOR IMPULSOS
CONTAX 0643 S0 /
CONTAX 0643i S0
CONTAX 0643 AR S0
CONTAX D-9073 SO
CONTAX NET
> Descrição
Contadores de energia activa e reactiva modulares trifásicos para o controlo do consumo em maquinaria e instalações. Possibilidade de comunicação. Instalação em calha DIN.
> Características
Tensão nominal
3x230 (400) Va.c. / 50-60 Hz
3x230 (400) Va.c. / 50-60 Hz
3x230 (400) Va.c. / 50-60 Hz
Consumo próprio
< 2,5 VA
Intensidade Ib (Imax)
5 (6) A
5 (6) A
10 (90) A
Corrente mínima arranque
15 mA
15 mA
40 mA
seleccionável
Até 1000/5 A
Até 1000/5 A
Fio passante
-10ºC a +45ºC
0ºC a +50 ºC
-10ºC a +45 ºC
Umidade relativa
máximo 95% sem condensação
Classe de Precisão
2
2 (Activa) e 3 (Reactiva)
1
Mecânico 7 dígitos
Mecânico 7 dígitos activa /
7 dígitos reactiva
Tipo SO
Tipo SO
Tipo SO
O módulo concentrador de
impulsos é um dispositivo
que permite conduzir os sinais
procedentes dos contadores de
energia modelos CONTAX
monofásicos e trifásicos e
dirigir os dados dos consumos
memorizados a uma unidade
remota de recolecção e elaboração, por exemplo um computador (unidade “master”). A
cada CONTAX NET pode-se ligar
máximo 8 sinais desde contadores de energia CONTAX. A
cada linha RS-485 é possível
conectar até 31 CONTAX NET
sem o uso de repetidores a
uma distância máxima de
1000 m. Até 247 CONTAX NET
podem ser conectados em
grupos de 30, separados por
amplificadores de sinal que
permitem um aumento da
distância máxima admitida.
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20 / IP 51 frontal
Calha DIN / 4
Calha DIN / 4
Calha DIN / 7
Calha DIN / 4
3
-
10 11
13 14 15 16 17 18
S0
S0
5
7
1
9
1
+
2
3
-
10 11 12 13 14 15 16 17 18
S0
5
6
8
9
+
10 11 12 13 14 15 16 17 18
10 11
N
L1
L2
L3
+ + + + + + + +
INPUT 1
N
L1
L2
L3
3
4
+
90 A
INPUT 7
-
+
INPUT 8
*
-
COMMON
9
INPUT 4
7
+
DUPLA
DOBLE
TARIFA
TARIFA
RS 485
INPUT 6
S0
5
N
L1
L2
L3
INPUT 5
3
-
N
L1
L2
L3
INPUT 2
N
L1
L2
L3
INPUT 3
Ligações
*modelo 0643iS0
Dimensões
65
126
45
> 23<
87
0000001
87
0000001
45
87
0000001
71.5
65
65
45
71.5
87
65
95.5
71.5
>
CONTADORES-TARIFAS MONOFÁSICOS
MFR
> Ligações
> Características
Tensão de referência Un
230 Va.c.
Intensidade de base Ib (Imax) 10 (60) A
15 (60) A
Frequência de referência
50 Hz
desde 0,8 até 1,1 Um
0,5% Ib
Consumo próprio
Circuitos de voltagem: 0,9 W; 4 VA
Circuito de intensidade: 0,4 VA
1
2
3
4
6
L
Para sua relação intensidade de base (intensidade
máxima), apresentam-se dois modelos: 10(60) A
e 15(60)A.
Classe de precisão
2
II conforme EN60335
Tipo de protecção
IP 51
Instalação
Triângulo de fixação
> Dimensões
122
112
215
O MFR é um contador de energia eléctrica eletromecânico, monofásico, activa classe 2 para conexão
directa a dois fios.
N
O seu mecanismo interno está desenhado para que
antes de um possível erro de conexão, o MFR segue
contando em sentido positivo ao consumo da instalação.
Display de 6 dígitos (5+1 decimal).
MER
> Ligações
> Características
230 Va.c.
Intensidade de base Ib (Imax) 10 (60) A
15 (60) A
50 Hz
L
0,2% Ib
N
Consumo próprio
Circuitos de voltagem: 0,7 W a carga
nominal
Circuito de intensidade: 0,3 W a
carga nominal
Classe de precisão
2
II conforme EN60335
Tipo de protecção
IP 51
O MER realiza a medida directa de energia activa de
importação, é válido para a descriminação horaria.
Instalação
Fecho de periodos manuais mediante pulsador.
Tarifas
Até dois
Display visualizador 6 dígitos.
Vida própria da bateria
10 anos
> 24<
2
3
4
6
> Dimensões
114
217
O MER é um contador de energia eléctrica activa,
estático monofásico que unifica em um único equipamento um contador de energia activa de importação e um sistema de controlo tarifário.
1
64
>
CONTADOR-TARIFAS MONOFÁSICO MULTI-FUNÇÕES
DOMOTAX
O DOMOTAX é um contador multifunção de energia eléctrica, monofásico,
estático, para medida directa de energia activa (classe 1) ou activa/reactiva;
de conexão directa a dois fios.
É um contador ideal para a descriminação horária já que sustitui o contador
de dupla tarifa e o interruptor horário.
Pode efectuar descriminações horárias até quatro períodos de tarifação com
seus correspondentes maxímos.
Assim mesmo existe uma versão bidireccional para a medida de energia
tanto em exportação como importação.
O DOMOTAX permite a possibilidade, partindo de um modelo básico, de
incorporar comunicação mediante uma porta RS232, RS485, saída S0 ou
emissor de impulsos (livres de potêncial). A comunicação RS485 é interessante incorporá-la para aquelas instalações com leitura centralizada.
Também se pode instalar com relé de atraso para máximo consumo, por
quantidade minima.
Estas características convertem a DOMOTAX num contador idóneo para
habitações com tarifa noturna e aplicações de energia solar fotovoltáica
conectados à rede.
> Ligações
> Características
230 Va.c.
Intensidade de base Ib (I max)
10 (60) A
50 Hz
1
40 mA (0.4% Ib)
Consumo próprio
Circuitos de voltagem: < 2VA
Circuitos de intensidade: < 1VA
Classe de precisão
1
II conforme EN60335
Tipo de protecção
IP 51
Instalação
3
4
6
L
N
> Dimensões
114
217
2
> 25<
64
>
CONTADOR-TARIFAS TRIFÁSICO MULTI-FUNÇÕES
ORBITAX T3
reccional ou bidireccional. Para medir a energia reactiva, faz a distinção entre CAPACITIVA ou INDUTIVA.
Características Técnicas
• Classe 1 energia activa e Classe 2 energia reactiva.
O sistema de medição do contador baseia-se nas
mais recentes inovações em medidores de potência
/ wattímetros digitais. Mediante a digitalização das
formas de onda, tanto de tensão como de intensidade nas três fases, e de cálculos digitais, obtém os
valores RMS de tensão, intensidade, potência activa, potência reactiva, factor de potência, além de
outros parâmetros eléctricos.
• Classe 0.5s energia activa e Classe 1 energia reactiva.
• Sistema totalmente electrónico.
• Medição de corrente directa 10 (80) A ou através de
transformador de intensidade x/5 A.
• Leds de verificação de energia activa e reactiva.
• Saídas auxiliares configuráveis:
- 4 emissores de impulsos (activa, direcção
de activa, reactiva, direcção de reactiva) em conformidade com a norma SØ.
- 1 relé de tarifa ou 1 relé de maxímetro e 4 saídas
digitais programáveis.
O equipamento também dispõem de emissores de
impulsos e de led de calibração. A comunicação com
o ORBITAX T3 é realizada através de uma porta óptica de infravermelhos, em conformidade com a norma
EN 62056-21 (Terceira edição EN 60107), que funciona com a maior parte dos sensores ópticos.
O ORBITAX T3 é um Contador-Registador num único
equipamento electrónico, com funções de medição
da energia eléctrica e analisador de rede e que cumpre todas as normas da UE e as especificações
impostas para aplicar diferentes contratos de tarifa
de acesso, assinatura electrónica, 2 curvas de
carga).
Utiliza o protocolo de comunicação IEC 870-5-102
adaptado pelo operador do sistema.
O ORBITAX T3 realiza a medição da energia em quatro quadrantes, podendo funcionar em modo unidi-
• Ecrã LCD alfanumérico.
Também inclui uma porta de comunicações RS232
que, por encomenda, pode ser substituída por uma
RS485. Estas portas de comunicação dispõem de
uma ligação rápida RJ11 e permitem a comunicação
por modem, cumprindo a norma IEC 870-5-102.
• Visualização de energias / máximas em 8 dígitos.
Programáveis de 1 a 3 casas decimais.
• Registos de máximas para os 12 últimos períodos
com a indicação da data / hora e da tarifa aplicada.
O ORBITAX T3 permite apresentar no ecrã do computador, por meio de um potente software, os dados
em tempo real de intensidades, tensões, potências,
energias, factor de potência e frequência, bem como
registar os excessos ou faltas de corrente, tensão,
energia ou potência. Estas características fazem do
ORBITAX o contador ideal para instalações industriais e aplicações de energia solar fotovoltaica ligadas à rede eléctrica.
• Registo dos últimos 10 cortes de alimentação (maior
de 0,5 segundos).
• Cortes de períodos em modo automático ou manual
(corte por interruptor no equipamento) ou em modo
remoto.
• Indicação da data / hora do corte.
• Porta de comunicações ópticas em conformidade
com norma EN 62056-2 (Terceira edição da EN
60107).
• Porta de comunicações com isolamento óptico,
seleccionável (em fábrica) entre RS232 ou RS485.
> Quadro de Modelos
• Analisador de redes incorporado.
Modelo
Precisão
Características
ORBITAX r4hCclO5T3
Classe 0,5 s Activa / Classe 1 Reactiva
V > 1000 V; 450 kW < Pc < 10 MW; x/110 V; x/5 A
• Cumpre a norma de comunicação IEC 870-5-102,
adaptada pelo Operador do Sistema.
ORBITAX r4hCcl10T3
Classe 1 Activa / Classe 2 Reactiva
V > 1000 V; 50 kW < Pc < 450 kW; x/110 V; x/5 A
• 3 contratos simultâneos.
ORBITAX r4hAcl10T3
V > 1000 V; 50 kW < Pc < 450 kW; x/5 A
• Tarifa de acesso 3 e 6 períodos.
ORBITAX r4hAcl10T3
V < 1000 V; 15 kW < Pc < 50 kW; x/5 A
ORBITAX d4hAcl10T3
V < 1000 V; 15 kW < Pc < 50 kW; Medida directa 10(80) A
ORBITAX d4hAcl10T3
V < 1000 V; Pc < 15 kW; Medida directa 10(80) A
> Dimensões
> Ligações
164
r4hCcl05T3 - r4hCcl10T3
2
3
4
5
6
7
8
r4hAcl10T3
9 10
1
2
3
4
5
6
7
d4hAcl10T3
8
9 10
1
310
1
173
L1(R)
L1(R)
L1(R)
L2(S)
L2(S)
L2(S)
L3(T)
L3(T)
L3(T)
MP
MP
81
> 26<
3
4
6
7
9
10 11
>
ACESSÓRIOS DE CONTADORES / GESTOR DE CARGAS
> Acessórios MER - DOMOTAX – ORBITAX
Leitor Óptico
Modem RS232
Modem RS485
Oferece a possibilidade de ligar, de forma simples
e directa, um terminal de leitura portátil ao equipamento de medição. Usando a porta USB do computador e ligando o leitor óptico ao interface óptico do contador, o acoplamento óptico
será realizado da forma mais
rápida, prática e segura para
o utilizador.
Permite realizar a leitura e a importação de dados
à distância a partir de um contador com porta
RS232 através de um modem GSM.
O conjunto é composto por: cabo de ligação para
o computador, antena, cabo de ligação
para o contador,
modem e alimentador.
Permite realizar a leitura e a importação de dados
à distância a partir de uma rede de contadores
com porta RS485 através de um modem GSM.
O conjunto é composto por: cabo de ligação para
o computador, antena, cabo de ligação
para o modem,
modem, conversor
RS232-RS485 e alimentador.
Adaptador de RS232 para RS485
Adaptador RS232/RS485 para Ethernet Software de Leitura
Permite converter uma porta série RS232 em Conjunto para ler um contador com saída RS232 ou
RS485 para ler vários contadores em simultâneo. uma rede de contadores com saída RS485 através de
Inclui cabo de ligação
rede Ethernet 10/100 Base
RS232 para computaTX. Pode ser instalado em
dor ou modem, convercalha DIN ou na superfície.
sor RS232-RS485 e aliClasse industrial.
mentador.
Funciona em LAN e Internet
(TCP/IP).
ITACA T3: Software de
leitura automática para
ORBITAX T3.
AGNI: Software de leitura programada para
ORBITAX T3.
DOMOTAX: Software de
leitura para DOMOTAX.
ENERGEST 6051
> Dimensões
71.5
> Descrição
> Características
A ENERGEST 6051 apresenta-se como uma solução
para a gestão de cargas. Dois reles controla a activação e a desactivação das mesmas em função do
consumo geral e da potência máxima de referência
fixada pelo utilizador. É muito útil para controlar o
aquecimento dividido em três sectores, evitando ultrapassar a potência máxima contratada e garantindo a
carga total dos acumuladores. Também permite
visualizar os valores de tensão, corrente, potência
activa, potência reactiva, co-seno de phi, energia
activa e frequência.
Alimentação
230 Va.c. / 50-60 Hz
Intensidade máxima
60 A
Medida de corrente
Mediante transformador
Poder de corte
2 x 2 A 250 Va.c.
Função do relé
Configuração NA/NF
Valor de referência
Valor de histéresis
Retardo de desactivação
de carga
Período de tempo para
conexão de cargas
Precisão de medida
Tensão 0,5%
Corrente 1%
Potência 2%
Frequência ±0,1 Hz
Energia activa classe 2
Visualização
Display LCD iluminado
Tipo de protecção
Instalação
Calha DIN (4 módulos)
> Ligações
65
2
3
10 11 12
45
87
1
5
15 16
N
L
> 27<
>
TERMÓSTATOS ANALÓGICOS
CLIMA ML
CLIMA MLI
CLIMA MLW
CLIMA FANCOIL
> Descrição
Termostatos analógicos para sistemas de aquecimento e ar condicionado. Funcionamento por membrana de gás,
que os torna fiáveis e duradouros em precisão. Não necessitam de alimentação.
> Características
Alimentação
Não necesita
Não necesita
Não necesita
Não necesita
Poder de corte
16(2,5) A/ 250 V
10(1,5) A/250 V
10(1,5) A/250 V
10(1,5) A/250 V
Comando manual
-
ON/OFF + Neon indicador
Aquecimento / Ar condicionado
Aquecimento/Off/Ar condicionado
Velocidade 1 / Velocidade 2
Temp. regulação
5 ºC a 30 ºC
5 ºC a 30 ºC
5 ºC a 30 ºC
5 ºC a 30 ºC
Temp. funcionamiento
0 ºC a +50 ºC
0 ºC a +50 ºC
0 ºC a +50 ºC
0 ºC a +50 ºC
II conforme EN 60335 em condições
de montagem correcta
II conforme EN60335 em condições
de montagem corretas
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Instalacção
Superfície
Superfície
Superfície
Superfície
Características
Termostato ambiente de pequeno
tamanho e desenho compacto de
grande precisão, com um contacto
comutado.
Termostato ambiente de grande precisão. Ideal para uso doméstico, com
um contacto comutado e um interruptor de ligado / desligado.
Termostato para uso doméstico com
um contacto comutado apto para o
accionamento de sistemas frío ou
calor (bomba de calor), o que permite regular a temperatura em verão ou
em inverno sem manipular o selector
de temperatura nem a caldeira ou ar
condicionado.
Termostato analógico com conexão
para Fancoil, de duas velocidades
diferentes mediante comutador. Válido
para controlar a temperatura do aquecimento e do ar condicionado.
Ligações
II
ON
+¡C
T
2
3
I
OFF
+¡C
T
1
7
2
3
T +¡C
5
T +¡C
1
5
7
N
N
N
N
L
L
L
L
3
1
5
Dimensões
> 28<
83.5
39
83
83.5
39
83
83.5
39
83
83
83.5
39
>
TERMÓSTATOS ELECTRÓNICOS
LIV-A / LIV-DN-B
NEO ML
KLIO
> Descrição
Gama de termostatos electrónicos para o controlo de sistemas de climatização. KLIO permite controlador telefónico (X.CODE WAVE ou X.CODE GSM) e conexão sem fio com caldeira ou ar condicionado através de acessório TX ATHENA e do equipamento actuador RX1 8A.
> Características
Alimentação
LIV-A: 230 Va.c.- 50/60 Hz
LIV-DN-B: 2 pilhas alcalinas de 1,5 V AAA
2 pilhas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03)
Poder de corte
8(5) A / 250 Va.c.
7 (3) A 250 Va.c.
8 A / 250 Va.c.
Duração das pilhas
1 ano (para LIV-DN-B)
Aproximadamente 1 ano
Precisão de medida temp.
-
± 0,5 ºC
± 0,5 ºC
Temp. nocturna
D/N: -3 ºC Temp. día
-
Regulável de 2 ºC a 35 ºC
Temp. anti-gelo
-
-
Regulável de 0 ºC a 15 ºC
Resolução da temp.
-
0,1 ºC
0,1º C
Temp. regulação
5 ºC a 35 ºC aprox.
Temp. funcionamento
0 ºC a +50 ºC aprox.
-10 ºC a +45 ºC aprox.
0 ºC a +50 ºC aprox.
II conforme EN 60335 em condições de montagem correcta
Tipo de protecção
IP 40
IP 40
IP 40
Montagem
Em superfície ou sobre caixa de mecanismo
Em parede. Posição horizontal/vertical.
Acessórios
-
-
TX ATHENA, X CODE WAVE, X CODE GSM,
MA 16, XR1 8A.
Ligações
LIV DN-B
LIV-A
1
2
3
3
2
2
1
1
TX ATHENA
3
1
2
1
RX1 8A
RX4 8A
ON
-3¡C
2
3
4
5
L N
Dimensões
122
85
92
31.5
> 29<
27
138
98
98
28.5
115
28
>
CRONOTERMÓSTATOS
ERA
VIA
NEO
THERMO X
> Descrição
Cronotermóstatos programáveis para o controlo de ar condicionado ou aquecimento em versão analógica (ERA)
ou digital. Admite controlador telefónico X.CODE GSM ou X.CODE WAVE. Modelos NEO e VIA disponíveis em cor
branca, preta ou aluminio.
> Características
Alimentação
2 pilhas alcalinas de 1,5 V AA (LR06)
2 pilhas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) 2 pilhas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03)
2 pilhas alcalinas de 1,5 V AA (LR06)
Tempo sustitução pilhas
-
10 minutos
10 minutos
-
Poder de corte
5(1) A 250 Vc.a.
5(1) A 250 Vc.a.
5(1) A 250 Vc.a.
8 A - 250 Va.c.
Contacto
Comutado
Comutado
Comutado
Comutado
Aproximadamente 2 anos
Tempo min. programável
15 min. (Diário) / 2 h. (Semanal)
1 hora
30 min.
1 hora
± 1 ºC
± 0,5 ºC
± 0,5 ºC
± 0,5 ºC
Resolução
-
0,1 ºC
0,1 ºC
0,1 ºC
Periodo de medida
1 minuto
1 minuto
30 s
-
Actualização relé saída
1 minuto
1 minuto
1 minuto
-
Tipo de programação
Diário
Semanal com 8 programas / 2 tempe- Semanal com 8 programas / 2 temperaturas + Anti-gelo
raturas + Anti-gelo
Semanal com 7 programas diários/ 3
temperaturas seleccionáveis
Temp. regulação
10 ºC a 40 ºC (Conforto)
0 ºC a 25 ºC (Poupança)
15 ºC a 35 ºC (Conforto)
5 ºC a 25 ºC (Poupança)
0 ºC a 50 ºC (com sonda interna)
-10 ºC a +50 ºC (com sonda externa)
2 ºC a 35 ºC
(aquecimento em automático/manual)
10 ºC a 35 ºC (ar condicionado em
automático/manual)
Temp. funcionamento
-10 ºC a 45 ºC
0 ºC a 50 ºC
0 ºC a 50 ºC
0 ºC a 50 ºC
Precisão de marcha
-
<
_ ± 1,2 s / 24 h a 23°C
<
_ ± 1,2 s / 24 h a 23°C
<
_ ± 1,2 s. / 24 h a 23°C
II conforme EN 60335 em condições de II conforme EN 60335 em condições de
montagem correcta
montagem correcta
Tipo de proteção
IP 40
IP 40
IP 40
Montagem
Em superfície
Em superfície ou sobre caixa de mecanismo Em superfície ou sobre caixa de mecanismo Em superfície ou sobre caixa de mecanismo
Acessórios
-
X CODE WAVE, X CODE GSM, MA 16.
IP 40
X CODE WAVE, X CODE GSM, MA 16,
X TEMP.
X CODE WAVE, X CODE GSM, MA 16,
X TEMP.
Ligações
OUT BUS
1
2
1
3
2
3
4
1
5
2
3
4
5
6
1
7
2
3
4
5
6
7
b+ aRS-485
RT
RT
Dimensões
126.5
122
27.5
27
123
> 30<
93.5
85
84.5
43
83.5
141
33.5
>
CRONOTERMÓSTATOS
ATHENA
NEORF / KIT CLIMATIZACIÓN
ATHENA permite o controlo de climatização até quatro
zonas mediante conexão bus com as sondas programáveis ATHENA TEMP. Pode-se comunicar sem fios
(TX ATHENA) com o actuador RX4 8A; também admite controlo telefónico (X.CODE WAVE ou X.CODE
GSM).
O Kit Climatização NEORF apresenta-se como uma
solução para o controlo da climatização, com uma
fácil instalaçao (náo necesita obras).
Está composto de um actuador encastrável de caldeira e um cronotermóstato NEORF. Permite regulação de
temperatura por sonda externa.
Alimentação
2 pilhas alcalinas de 1,5 V AAA ( LR03)
Tempo sustituição pilhas
2 minutos
10 minutos
Poder de corte
8 A a 250 Va.c.
5(1) A 250 V.c.a.
Contacto
Comutado
Comutado
Tempo min. programável
30 min.
30 min.
± 0,5 ºC
± 0,5 ºC
Resolução
0,1º C
0,1 ºC
Actualização temp.
Cada 30 segundos
Cada 30 segundos
Actualização relé saída
-
1 minuto
Tipo de programação
Semanal com 7 programas diários / 4 temperaturas seleccionáveis
Semanal com 8 programas / 2 temperaturas + anti-gelo
Temp. regulação
0 ºC a 50 ºC (com sonda interna) -10 ºC a +50 ºC (com sonda externa)
Temp. funcionamento
0 ºC a 50 ºC
Tipo de protecção
IP 40
IP 40
Montagem
Acessórios
X CODE GSM, X CODE WAVE, MA 16, X TEMP, TX ATHENA,
ATHENA TEMP, RX1 8A, RX4 8A.
-
> Descrição
> Características
Ligações
SONDA EXTERNA
(opcional)
TX ATHENA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CALDERA
CALDEIRA
NEO RF
RX1 8A
RX4 8A
b+ aRS-485
Entrada
Entradade
de
termostato
termostato
a caldera
na caldeira
RT
ACTUADORDE
ACTUADOR
DECALDERA
CALDEIRA
138.5
30
NEORF
> 31<
62
27
37
55
110
85
141
122
69.5
91
86
Dimensões
ACTUADOR DE CALDEIRA /
REPETIDOR
SONDA
EXTERNA
50.5
>
CONTROLADORES TELEFÓNICOS
X.CODE WAVE
X.CODE GSM
MA 16
CODITEL
> Descrição
> Características
Definição
Características
Permitem actuar sobre a instalação de climatização mediante teléfone móvel ou línha CODITEL é um controlador
remoto telefónico que reacciotelefónica fixa
na as chamada não atendidas. Quando um usuario
autorizado realiza uma chaDispositivo para o controlo remoto do Controlador telefónico GSM para conDispositivo que acoplado aos
ON/OFF da instalação através de línha trolo remoto ON/OFF e para saber o
accionadores telefonicos X.CODE GSM, mada, CODITEL actua (abre a
porta da garagem, liga a caltelefónica fixa
estado da instalação através de linha X.CODE WAVE e CODITEL permite
móvel (cartão SIM).
accionar um aparato eléctrico até
deira, rega ou qualquer circuiPara ser utilizado com qualquer
um máximo de 16 A. Liga, desliga e
to eléctrico) sem desligar;
operador de telefone móvel.
responde com ao estado de contacto.
porque o telefone móvel se
Permite conexão BUS com o cronoterconverte num comando à dismóstato para o controlo da temperatura por zonas
tância sem custo algum.
Alimentação: 230 Va.c. / 50 Hz
1 relé de controlo de saída (0,5 A 125 Va.c.). Para 16 A utilizar MA16.
Controlo manual ON/OFF e led de
indicação.
Incluído cabo telefónico para a
conexão entre o controlador telefónico
e o telefone.
Montagem em superfície ou sobre
caixa de mecanismo.
Alimentaçao: 230 Va.c. / 50 Hz
1 relé de controlo de saída
(5 A - 230 Va.c.).
Para 16 A utilizar MA16.
Controlo manual ON/OFF e led de
indicação.
Montagem em superfície ou sobre
caixa de mecanismo.
Alimentação: 250 Va.c. (-15% /
+10%)
Saída: relé mecânico de 16 A / 250 V
com contacto “Normalmente
Fechado”(NF).
Montagem em Calha DIN.
CODITEL realiza manobras de ON,
OFF, ON temporizado, OFF temporizado ou troca de estado sobre o relé de
saída mediante chamadas não
atendidas ou mensagem SMS.
Também pode enviar mensagem
SMS de resposta com o estado da
instalação. Admite até 100 usuarios
distintos.
Ligações
LINE
1
2
3
4
SIM
1
2
7
8
9
ATHENA / VIA
NEO / THERMO X
KLIO / MA16
-
+
5
RS 485
6
7
8
ATHENA / VIA / NEO /
THERMO X / KLIO / MA16
X CODE WAVE /
X CODE GSM / CODITEL
Dimensões
> 32<
65
45
71.5
60
87
35
37
45
121.5
87
37
73
73
121.5
>
ACESSÓRIOS TERMÓSTATOS E CRONOTERMÓSTATOS
TX ATHENA
ATHENA TEMP
RX1 8A
RX4 8A
> Características
Definição
Converte o termóstato KLIO ou o cronotermóstato ATHENA em emissores sem
fios por radiofrequência.
Sonda programável de temperatura
para controlo de zonas do ATHENA.
Actuador de radiofrequência de 1 relé
para KLIO ou ATHENA. Recebe o sinal
do TX ATHENA. Antena RX.ANT incluída.
Actuador de radiofrequência de 4 relés
para ATHENA. Recebe o sinal de TX
ATHENA. Antena RX.ANT incluída.
Alimentação
-
Pilhas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03)
230 Va.c.
230 Va.c.
Tipo de saída
-
-
1 relé com contacto comutado
8 A/250 Va.c.
3 relés com contactos comutados e
1relé NO 8 A/250 Va.c.
Montagem
Inserido em KLIO ou ATHENA.
Em superfície
Calha DIN
Calha DIN
Ligações
Conexão sem fios
Controlo de Zonas
Conexão sem fios
Controlo de Zonas
ZONA 1
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
ZONA 4
ZONA 2
BUS 2 HILOS
KLIO
TX ATHENA
ATHENA
TX ATHENA
ZONA 3
BUS 2 HILOS
TX ATHENA
KLIO
RX1 8A
RX4 8A
ATHENA
TX ATHENA
RX1 8A
RX4 8A
RX1 8A
RX4 8A
RX.ANT
X. TEMP
> Características
Definição
Antena receptora exterior para RX1 8A
ou RX4 8A.
Sonda externa de temperatura para
THERMO X, NEO, ATHENA.
Frequência
433,92 ±10 Mhz
-
Impedancia
50 Ω
-
Comprimento do cabo
4,5 metros
2 metros (extensível a 40 metros) e
1mm2.
Temperatura de
funcionamento
-
-40 ºC a +60ºC
-
IP 66
> 33<
RX1 8A
RX4 8A
ZONA 4
>
DETECTOR DE GÁS
TWIST
> Descrição
Detector de gás (Metano, Gpl, CO) para montagem em parede, que detecta o gás mediante um sensor catalítico (Metano, Gpl). O Twist
emite um sinal acústico e visual ao detectar uma fuga de gás. Dispõem de um relé interno, que está conectado a uma electroválvula
normalmente aberta "NA" ou normalmente fechada "NF", que cortará o fluxo de gás em caso de fuga.
> Funcionamiento
-
Autodiagnóstico com indicação e falha
O aparelho activa-se quando detecta uma concentração de gás de 10% do L.I.E. (Límite Explosivo Mínimo)
Uma vez conectado dispõem de 1 minuto de atraso até activar-se
Depois de detectar gás durante 20 seg. o alarme acústico e a válvula de encerramento activam-se
> Kit TWIST + electroválvula
- Detector de gás TWIST.
- Electroválvula normalmente aberta apta para tubos de 1/2” ou 3/4”.
> Modelos Twist
> Modelos Kit Twist + electroválvula
Código do producto
OB514410
OB514510
OB514610
Modelo
TWIST METANO-GÁS NATURAL
TWIST GLP (Propano, Butano)
TWIST CO (Consultar disponibilidad)
> Dimensões
Alimentação
230 Va.c. 50 Hz
Contacto
Comutado 2,5 A / 230V
Absorção
20 mA max.
Temperatura de
funcionamento
de -5ºC a +40ºC
Umidade relativa
-30% -90%
Senha acústica
85 dB (A) a 1m.
Tipo de protecçãoo
IP 42
Instalação
Superfície em base de fixação
Modelo
KIT GÁS METANO-GÁS NATURAL 1/2”
KIT GÁS GLP (Propano, Butano) 1/2”
KIT GÁS METANO-GÁS NATURAL 3/4”
KIT GÁS GLP (Propano, Butano) 3/4”
> Ligações
143
42
1
2
N
L
86
> Características
Código do producto
OB515212
OB515312
OB515234
OB515334
> 34<
7
8
9
>
INTERRUPTORES CREPUSCULARES
VEGA
DOMOLUX
ORBIFOT
> Descrição
Controladores de ligado e desligado em função do nível luminoso, para instalações de iluminação, portas,
sinalização, painéis luminosos, etc.
> Características
Tensão nominal
230 Va.c.
230 Va.c.
230 Va.c.
Frequência nominal
50 Hz
50-60 Hz
50 Hz
Poder de corte
10 A / 230 Va.c. cos
Consumo próprio
8 VA (1 W aprox.)
3,4 VA (0,7 W aprox.)
8 VA (1 W aprox.)
Tipo de contacto
Simples com potêncial
Simples com potêncial
Simples sem potêncial
Incandescentes
Fluorescentes não compensados
Flurorescentes compensados
2000 W
200 W
200 W
500 VA
1000 W
200 W
2250 W
2300 W
700 W 64 µF
2000 VA
2250 W
400 W
800 W
360 W
Por Contactor
600 VA
800 W
Por Contactor
Tipo de sensor
Sulfuro de Cadmio
Sulfuro de Cadmio
Sulfuro de Cadmio
-30 ºC a +50 ºC
-25 ºC a +45 ºC
-10 ºC a +50 ºC
Sensibilidade lumínica
5-300 lux logarítmico
5-200 lux lineal
5-1000 lux logarítmico
Retardo de ligado / desligado
60 s / 60 s
30 s / 30 s
25 s / 25 s
Tipo de protecção
IP 54
IP 55
IP 65
Instalação
Superfície ou báculo
Superfície ou poste atraves de abraçadeira
Superfície ou sobre luminaria
ϕ=1
10 A / 230 Va.c. cos
ϕ=1
10 A / 250 Va.c.
Ligações
N
L
L
L
N
N
1
N
L
L
L
L
L
N
N
N
N
Dimensões
¯85
85.5
88.5
66.5
105.5
69
52.5
49
147
¯78
26
2
93
¯105
> 35<
>
INTERRUPTORES HORÁRIOS ASTRONÓMICOS
ASTRO
DATA ASTRO
ASTRO LOG
ASTRO NOVA CITY
> Descrição
> Características
Interruptores horários para instalações de iluminação exterior. Automatização do controlo do horário de ligado
e desligado dos circuitos de iluminação conforme o horário solar da zona onde está instalado. Grande poupança na instalação, manutenção e consumo.
Alimentação
120 ou 230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 45-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
Poder de corte
2x10(2) A / 250 Va.c.
2x10 (2) A / 250 Va.c.
2x16 (10) / 250 Va.c.
2x16 (10) / 250 Va.c.
Tipo de contacto
Automático: simples com potêncial
Voluntário: comutado sem potêncial
Comutados sem potêncial
Consumo próprio
15 VA
5 VA (1W aprox.)
6 VA (1W aprox.)
6 VA (1W aprox.)
Precisão de marcha
± 0,5 s/día entre 20 ºC e 30 ºC
± 1 s/día entre 20 ºC e 30 ºC
± 1s/día a 23ºC
± 1s/día a 23ºC
Reserva de marcha
≥ 12 anos sem alimentação a 23 ºC ≥ 30 días atrás 48 h. de conexão
interrupto
≥ 4 anos sem alimentação
(Pilha de Lítio)
≥ 4 anos sem alimentação
(Pilha de Lítio)
Incandescentes
Fluorescentes não compensados
Fluorescentes compensados
-
2000 W
500 W
Por Contactor
1500 VA
2000 W
Por Contactor
3000 W
1200 W
1200 W 150 µF
1000 VA
2500 W
10x23 W
3000 W
1200 W
1200 W 150 µF
1000 VA
2500 W
10x23 W
-
104
22
22
Zonas de aplicação
Península Ibérica e Canárias
Europa
Mundial
Espanha e Portugal / Argelia,
Bélgica, Francia, Luxemburgo,
Marruecos y Túnez / Dinamarca,
Finlandia, Noruega y Suecia / Itália /
Alemanha / Inglaterra / Noruega /
Polônia (Outros paises consultar)
Troca automática verão/inverno
Sim
Sim
Sim
Sim
Instalação
Superfície (triângulo de fixação)
Calha DIN
Calha DIN
Calha DIN
Tipo de protecção
IP 52
IP 20
IP 20
IP 20
Ligações
AST.
PROG.
4
5
6
1
2
3 N
L
4
5
6
1
2
3 N
L
PROG.
AST.
5
6
7
1
8
2
3
4
5
6
N
L
L
N
N
Dimensões
122
112
35
66
45
86
215
107.5
> 36<
L
L
N
N
65
35
65
45
4
88
3
45
N
88
L
L
>
ESTABILIZADORES REDUTORES DE FLUXO
ESDONI
>
Descrição
Os equipamentos ESDONI são estabilizadores-redutores de fluxo na cabeça da rede e que solucionam os problemas causados pela instabilidade da
rede, dado que, durante as horas de plena potência, estabilizam a tensão de alimentação. Nas horas de potência reduzida, limitam a tensão conseguindo uma poupança adicional.
Os sistemas para iluminação que integram lâmpadas de descarga de vapor de sódio de
alta pressão (VSAP) ou de vapor de mercúrio (VM) com balastros são muito susceptíveis às variações da tensão de alimentação.
No gráfico da Fig. 1, mostra-se a grande influência da tensão de alimentação no consumo e na vida útil da lâmpada de 400 W de VSAP. Conforme se pode observar, um
aumento de 7% provoca uma diminuição da vida útil da lâmpada de 50% e um consumo acrescido de 16%.
Por outro lado, a necessidade de racionalizar o consumo de energia leva à redução dos
níveis de iluminação das vias públicas durante as horas em que o número de pessoas
é menor.
100%
VIDADE
DALA
LÂMPADA
VIDA
LÁMPARA
Tensões superiores a 105% do valor nominal projectado reduzem fortemente a vida útil
das lâmpadas e dos equipamentos e aumentam o consumo de energia eléctrica.
T. Nominal
+2,5%
80%
T. Nominal
+5% Vn.
60%
40%
TENSION
TENSÃO
NOMINAL
NOMINAL
T. Nominal
+7,5%V
20%
T. Nominal
+10%
425
450
475
500
525
550
CONSUMO
DO DEL
EQUIPAMENTO
CONSUMO
EQUIPO
>
Funções Básicas
a) Limitar o pico de intensidade produzida no momento de arranque das lâmpadas.
Fig.1: Vida útil e consumo da lâmpada em função da tensão de rede.
(Equipamento auxiliar - balastro - 400 W sódio alta pressão)
b) Estabilizar a tensão nominal da rede de iluminação.
c) Reduzir a tensão na rede de iluminação durante as horas de baixa utilização.
>
Gráfica de Funcionamento
Curva do regime de arranque, nominal e reduzido até ao amanhecer para
o equipamento
Curva do regime de arranque, nominal, reduzido e regresso ao regime nominal
para o equipamento ESDONI.
> 37<
W
>
ESTABILIZADORES REDUTORES DE FLUXO TRIFÁSICOS
ESDONI-EN
>
> Características
EN10
EN20
EN30
EN40
EN50
Sistema estático
estático
estático
estático
estático
estático
Potência (kVA)
10
20
30
40
50
Alimentação (V)
3 x 400 + N
3 x 400 + N
3 x 400 + N
3 x 400 + N
3 x 400 + N
Variação Adm. (V)
± 7%
± 7%
± 7%
± 7%
± 7%
Regime Nominal (V)
220/215/210
220/215/210
220/215/210
220/215/210
220/215/210
Regulação
±1%
±1%
±1%
±1%
±1%
Regime de arranque (V)
210
210
210
210
210
Regime de R. VSAP (V)
175/185
175/185
175/185
175/185
175/185
Redução máxima Ve – 25%
Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Regime de R. VM (V)
195/205
195/205
195/205
195/205
195/205
I Max equipe (A)
3 x 15 = 45
3 x 30 = 90
3 x 45 = 135
3 x 60 = 180
3 x 75 = 225
I Max p/fase (A)
15
30
45
60
75
Peso (Kg c/ armário poliéster)
110
125
160
190
210
Peso (Kg c/ armário metálico)
120
135
170
200
220
Peso (Kg em placa)
80
95
130
160
180
>
Dimensões
Ligações
L1 L2 L3 N
L N
FIXAÇAO
(X4)
FIJACIîNØ20MM.
¯20mm.(x4)
250
680
FIXAÇAO
FIJACIîN
185
160
ENTRADA
DEHILOS
FIOS ¯90mm.
Ø90MM.
ENTRADA DE
4
330
5
6
L
L
2
6
2 4 6
L
1 3 5
N
2
3
N
N
1
3
5
1100
1
1100
4
CONTACTOR 230V
ASTRO NOVA CITY
785
785
320
ARMARIO METçLICO
IP 54
F N
IP 44
ESDONI EN
322.5 322.5
N
N
R
260
845
665
775
320
ARMARIO POLISTER
FIXAÇAO
Ø11MM.
(X6)
FIJACIîN
¯11mm.(x6)
SEM
ARMARIO
SIN ARMARIO
> 38<
S
T
R
S
T
SAÍDA
DOS
SALIDA
A
CIRCUITOS
CIRCUITOS
>
ESTABILIZADORES REDUTORES DE FLUXO MONOFÁSICOS
ESDONI-M
> Descrição
Os modelos ESDONI-M apresentam-se como uma solução de poupança através da estabilização e da redução de fluxo em instalações
monofásicas de iluminação pública. Realizam as mesmas funções que os equipamentos ESDONI-EN para potências até 16,6 kVA. A sua
aplicação é ideal para campos polidesportivos, iluminação exterior em edifícios de escritórios, pequenos jardins, urbanizações, etc.
M3
M6
M10
M16
Sistema estático
estático
estático
estático
estático
Potência (kVA)
3,3
6,6
10
16,6
Alimentação (V)
230
230
230
230
Variação Adm. (V)
± 7%
± 7%
± 7%
± 7%
Regime Nominal (V)
220/215/210
220/215/210
220/215/210
220/215/210
Regulação
±1%
±1%
±1%
±1%
Regime de arranque (V)
210
210
210
210
Regime de R. VSAP (V)
175/185
175/185
175/185
175/185
Redução máxima Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Ve -25%
Regime de R. VM (V)
195/205
195/205
195/205
195/205
I Max equipe (A)
15
30
45
75
Peso (Kg c/ armário poliéster)
46
51
63
79
Peso (Kg c/ armário metálico)
60
65
75
95
>
Dimensões
185
250
FIXAÇAO
(X4)
FIJACIîNØ20MM.
¯20mm.(x4)
Ligações
L N
360
ENTRADA
DEHILOS
FIOS ¯90mm.
Ø90MM.
ENTRADA DE
L N
FIXAÇAO
FIJACIîN
160
>
> Características
4
330
5
6
L
L
2
4
6
CONTACTOR 230V
ASTRO NOVA CITY
2
3
N
N
2 4 6
1 3 5
1
3
5
850
855
1
L
N
450
320
ARMARIO METçLICO
IP 54
465
320
F N
N
ARMARIO POLISTER
N
L
SAÍDA
DOS
SALIDA
A
CIRCUITOS
CIRCUITOS
L
IP 44
ACESSÓRIOS REDUCTORES DE FLUXO
>
Regulação ARL
As instalações de iluminação pública são compostas por equipamentos com lâmpadas de VSAP ou VM. Os equipamentos com balastro e lâmpada de VSAP podem ser regulados, conseguindo reduzir-se a sua potência em 40% relativamente ao valor nominal. Com equipamentos para lâmpadas VM e balastros, consegue-se uma redução de 25%
em relação ao valor nominal. Quando se experimentam reduções abaixo de 195 V, ocorrem cortes.
Os Auxiliares de Regulação permitem reduzir a tensão para 175 V, evitando os indesejados cortes e instabilidades e
conseguindo uma poupança superior a 35% em VM para valores de tensão de 175 V. Com a integração dos
Auxiliares de Regulação, é possível obter uma poupança similar nas lâmpadas VSAP e VM em instalações que usam
os dois modelos ou apenas as lâmpadas VM.
> 39<
AUXILIAR DE
REGULAÇÃO
>
SISTEMAS DE TELEGESTÃO DE QUADROS ELÉCTRICOS
ORBICOM / NODITEL
> Descrição
O sistema de telegestão para quadros eléctricos é um produto destinado a realizar as funções de analisador de medição e detecção de avarias, bem como a gestão remota mediante comunicação GSM, complementando a oferta dos equipamentos estabilizadores-redutores de fluxo ESDONI. O seu objectivo principal é conhecer, a partir de
um posto central e de unidades móveis da assistência técnica, os principais parâmetros dos quadros de iluminação, além de determinadas situações que possam exigir a
assistência ou o conhecimento técnico imediato como, por exemplo, o disparo de protecções, a abertura do quadro, o roubo de cabos e a substituição de lâmpadas.
O sistema de telegestão é formado por dois equipamentos principais:
Um Mestre, denominado ORBICOM, encarregado de realizar as medições eléctricas, de apresentar a informação directamente no seu ecrã e de estabelecer as comunicações; e vários Nodos Escravos, denominados NODITEL, ligados às diversas linhas do quadro e que verificam o bom funcionamento das suas manobras e protecções e que enviam permanentemente informação sobre o funcionamento e anomalias ao Mestre.
> Exemplo de controlo a través de ORBICOM
QUADRO DE ILUMINAÇÃO
CABO RS485
POSTO DE CONTROLO
TELEMOVEL
RESPONSAVEL DE ILUMINAÇÃO
> Software
NOTA: Outras configurações posivel
Para se conseguir um maior controlo sobre as instalações com equipamentos ORBICOM, é possível ligar um MODEM GSM que
enviará a informação tanto para um computador central como para os diferentes telemóveis das equipas de manutenção através de
mensagens SMS. Tal como é possível emitir alarmes e informação sobre as instalações, também é possível enviar instruções para
a instalação, permitindo definir melhor os parâmetros que cada técnico de manutenção precisa como, por exemplo, os alarmes, as
curvas de carga, os SMS, etc.
O software de controlo disponível possibilita a criação de uma ficha independente por quadro, a leitura do ecrã em modo local ou
remoto, o envio de instruções, a configuração de cada ORBICOM, o registo de dados e de falhas, a representação gráfica dos parâmetros e a programação astronómica ou fixa da iluminação.
> 40<
>
SISTEMAS DE TELEGESTÃO DE QUADROS ELÉCTRICOS
ORBICOM
NODITEL
O módulo Mestre, denominado ORBICOM, é um elemento autónomo cuja instalação é efectuada no quadro de iluminação, realizando as seguintes funções:
• Medição da tensão de rede no Verdadeiro Valor Eficaz entre cada fase e o neutro, com uma
amplitude de 255 V.
Os Nodos, denominados NODITEL, são elementos auxiliares do ORBICOM que
permitem alargar as funções do sistema, recolhendo dados e transmitindo-os
para o Mestre. As suas características e funções mais importantes são as
seguintes:
• Medição da intensidade em cada uma das três fases.
• Nodos que comunicam com o ORBICOM através de RS485
• Intensidade máxima: 80 A por fase.
• Cálculo do co-seno de phi nas três fases.
• Detecção de avarias de fusíveis, disjuntores magnetotérmicos, diferenciais,
etc. (com a detecção de tensões inferiores a 160 V RMS)
• Cálculo da potência activa em cada uma das três fases, entre cada fase e neutro.
• Cada NODITEL tem microinterruptores (DIP) para programar a direcção.
• Cálculo da potência activa total.
• No bus RS485 pode haver até 15 NODITEL Escravos.
• Incorpora a função de activação e desactivação astronómica configurável.
• Alimentação directa da rede de 230 V.
• Medição da tensão no Verdadeiro Valor Eficaz entre cada fase e o neutro na saída para as
redes de iluminação, quando é instalado com o equipamento ESDONI, tendo uma amplitude
de 255 V.
• Quando se aplica tensão ao módulo, activa-se o LED VERDE de presença
de tensão de alimentação. Se não houver problemas, o LED VERDE pisca
com uma frequência de 0,5 segundos ON/1 segundo-OFF. Se houver algum
problema detectável pelo aparelho como, por exemplo, uma avaria ou uma
tensão reduzida de uma fase (inferior a 160 V), o LED VERMELHO pisca
com uma frequência superior (0,1 segundos Ton e 0,1 segundos Toff).
• Cálculo da poupança em cada fase em %, quando é instalado com o equipamento ESDONI.
• Cálculo da poupança total em %, quando é instalado com o equipamento ESDONI.
• Alarme para intrusão, roubo de cabo e lâmpadas fundidas.
• Cada módulo pode detectar a tensão em três fases de uma mesma rede,
isto é, fase R, S e T com o seu neutro, ou entre fase e neutro para redes
monofásicas.
• Ligação até 15 unidades NODITEL por porta RS485.
• Leitura directa de eventos no ecrã do equipamento.
• Telecontrolo de dados pela unidade central com porta RS232, através de modem GSM, cabo
telefónico, etc.
• Programação remota da activação e desactivação da iluminação de forma astronómica ou
fixa.
> Características
> Características
Tensão nominal de linha
3 x 230/400 Va.c.
Tensão de alimentação
230 Va.c.
Tensão de medida
3 x 230 Va.c. + N
Tensão de medida
3 x 230 Va.c. + N
Intensidade máx. por fase
80 A
Tensão de alarme por fase
160 Va.c.
50 Hz
50 Hz
Consumo próprio
Aprox. 20 VA
Consumo próprio
Aprox. 5 VA
Reserva de marcha
6 anos mediante pilha de Lítio
-10 ºC a + 45 ºC
Precisão de marcha
< ±0,5 s/24 h a 23 ºC
Classe de precisão
Classe 1
-10 ºC a + 45 ºC
II em condições de montagem correcta
Classe de precisão
Classe 1 energia activa - Classe 2 energia reactiva
Tipo de protecção
IP 20
II em condicões de montagem correcta
Resistência mecânica
IK 02
Tipo de protecção
IP 51
Montagem
Sobre perfil simétrico de 35 mm conforme
EN60715 (calha DIN)
Resistência mecânica
IK 06
Montagem
Mediante triângulo de fixação conforme a
norma DIN 43857
>
Ligações
Dimensões
164
35
18
19
SYS ON
SMS
ASTRONOMICO
1
3
20
21
BY - PASS
4
R
I1
173
22
23
24
REDUC
ON-OFF
VOLUNTARIO
6
7
I2
26
27
28
N
FP
F ON
9
10 11
I3
N
RS485
29
30
31
32
33
34
T
S
I1
25
I2
I3
N
R'S'T'
N'
81
> 41<
88
RS232
17
65
45
>
Dimensões
310
>
>
VOLTÍMETROS / AMPERÍMETROS E FREQUENCÍMETROS DIGITAIS
> Descrição
METRA Q-H
METRA M-H
METRA Q-A
METRA M-A
METRA Q-V
METRA M-V
METRA Q-V+A /
METRA Q-V/A
METRA M-V+A /
METRA M-V/A
METRA Q-V/A-R
METRA M-V/A-R
FREQUENCÍMETRO
AMPERÍMETRO
VOLTÍMETRO
VOLTÍMETRO/AMPERÍMETRO
VOLT./AMP. COM RELÉ
Elementos de medição de parâmetros eléctricos como a tensão, a intensidade e a frequência. Montagem em calha
DIN ou no quadro, para corrente alternada e contínua, até 4000 amperes, com um transformador de intensidade.
> Características
Alimentação
115/230 Va.c. / 50-60 Hz
115/230 Va.c. / 50-60 Hz
METRA Q-AxA / METRA Q-AxA: 510-25-50-60-100-125-150-200250-300-400-500-600-8001000-1500-2000-2500-4000/5 A
seleccionáveis
Temp. Funcionamento
115/230 Va.c. / 50-60 Hz
-10 ºC a +50 ºC
Tipo / Classe de protecção IP 40 / 2
230 Va.c. / 50-60 Hz
5-10-25-50-60-100-125150-200-250-300-400-500600-800-1000-1500-20002500-4000/5 A
5-10-25-50-60-100-125150-200-250-300-400-500600-800-1000-1500-20002500-4000/5 A
-10 ºC a +50 ºC
-10 ºC a +50 ºC
-10 ºC a +50 ºC
-10 ºC a +50 ºC
IP 40 / 2
IP 40 / 2
IP 40 / 2
IP 40 / 2
H (Frequencímetro)
> Modelos
115/230 Va.c. / 50-60 Hz
A (Amperímetro)
V+A (Voltímetro e Amperímetro) V/A-R (Voltímetro ou Amperímetro
V/A (Voltímetro ou Amperímetro) com relé comutado programável)
V (Voltímetro)
METRA Q-V 1V DC:
Até 1 Vc.c.
Resolução 1 mV.
METRA Q-H:
Resolução 0,1 Hz.
M
Modelo para calha DIN
METRA Q-V 10V DC:
Até 10 Vc.c.
Resolução 10 mV.
METRA Q-A 10A DC:
Até 10 A c.c.
Resolução 10 mA.
METRA Q-V 100V DC:
Até 100 Vc.c.
Resolução 0,1 V.
METRA Q-A xA:
Até 4000/5 A c.c.
METRA Q-V 600V DC:
Até 600 Vc.c.
Resolução 1 V.
METRA M-V 1V DC:
Até 1 Vc.c.
Resolução 1 mV.
METRA M-A 10A AC:
Até 10 A c.a.
Resolução 10 mA.
METRA M-H:
Resolução 0,1 Hz.
METRA M-V 10V DC:
Até 10 Vc.c.
Resolução 10 mV.
METRA M-A 10A DC:
Até 10 A c.c.
Resolução 10 mA.
METRA M-V 100V DC:
Até 100 Vc.c.
Resolução 0,1 V.
METRA M-A xA:
Até 4000/5 A c.c.
Dimensões
75
72
L
N
4
1
2
3
6
1-3 230V
1-2 115V
72
66
5
5
4
3
2
5
-
A
Hz
METRA M-V/A:
Voltímetro até 600 Vc.a. o
amperímetro de relação.
L
N
4
3
2
1-3 230V
1-2 115V
+
L1
N
1
6
V
5
+
+
(*) Disponible accesorio para 96x96 mm.
45
L
N
L
N
1
70
2
3
1-3 230V
1-2 115V
60
45
87
6
7
8
5
2
3
+
7
10 11 12 13 14 15 16 17 18
> 42<
A
V
6
7
2
3
8
A
N
L1
5
4
3
1
2
+
5
6
L1
N
4
V
+
-
6
7
+
-
L
N
1-3 230V
1-2 115V
5
8
8
1-3 230V
1-2 115V
4
V
6
1
A
1
1
4
1-3 230V
1-2 115V
5
3
A
Hz
1 2 3 4 5 6 7 8 9
2
2
L
N
L
N
1
4
3
V
-
87
60
4
-
+
35
METRA M-V/A-R:
Voltímetro 600 Vc.a./
Amperímetro de relação com
relé de saída programável.
L1
N
6
1
1-3 230V
1-2 115V
-
+
METRA M-V+A:
Voltímetro até 600 Vc.a. y
L
N
L
N
5
6
METRA Q-V/A:
Voltímetro até 600 Vc.a. o
METRA Q-V/A-R:
Voltímetro 600 Vc.a./
Amperímetro de relação com
relé de saída programável.
METRA M-V 600V DC:
Até 600 Vc.c.
Resolução 1 V.
Ligações
L
N
METRA Q-V+A:
Voltímetro até 600 Vc.a. y
+
Q
Modelo para painel
(72x72 mm.)*
METRA Q-A 10A AC:
Até 10 A c.a.
Resolução 10 mA.
1-3 230V
1-2 115V
1
2
3
4
5
6
7
-
7
8
8
9
+
+
A
V
10 11 12 13 14 15 16 17 18
>
ANALISADORES DE REDE MODULARES
> Descrição
ANRET M-22
ANRET M-22-BUS
ANRET M-63
ANRET M-90A-BUS
MONOFÁSICO 22A
MONOFÁSICO 22A COM BUS
DE COMUNICAÇÕES
MONOFÁSICO 63A COM
SAÍDA DE IMPULSOS
TRIFÁSICO 90A COM
BUS DE COMUNICAÇÕES
Medidores de parâmetros eléctricos multifunções para sistemas monofásicos ou trifásicos. Desde 22 amperes, em
medição directa, até 9999 amperes, com transformador. Possibilidade de comunicação e montagem em calha DIN.
> Características
Alimentação
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
400 Va.c. / 50-60 Hz
Intensidade de entrada
Ib = 5A; Imax = 22,5A por conexão
directa
Ib = 5A; Imax = 22,5A por conexão
directa ou In = 5A; I max = 6A por
transformadores x/5A.
Ib = 10A; Imax = 63A por cabo
passante
Ib = 10A; Imax = 90A por cabo
passante
300 V
230 V
Trifásico 500 V
Parâmetros de visualizaçao - Tensão V (TRMS) - Corrente A
(TRMS) - Potência W - Factor de
Potência (cos ϕ) - Energia Wh Freqüência Hz
- Tensão V (TRMS) - Corrente A
potência (cos ϕ) - Energia Wh Freqüência Hz
- Tensão V (TRMS) - Corrente A
potência (cos ϕ) - Energia Wh Freqüência Hz
- Tensão V (TRMS) - Sequência e fase
Corrente A (TRMS) - Potência Activa
W - Potência Reactiva Var - Potência
Aparente VA - Energia Activa Wh Energia Reactiva VArh - Factor de
potência (cos ϕ) - Ângulo de Fase
Freqüência Hz
Tela
LCD, 7 + 5 dígitos iluminados
LCD iluminado
Temp. funcionamento
-10 ºC a + 45 ºC
-10 ºC a + 45 ºC
-10 ºC a + 45 ºC
0 ºC a + 45 ºC
Instalação
DIN
DIN
DIN
DIN
Número de módulos
3
3
3
7
Tipo de protecção
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
2
2
2
2
seleccionáveis
V max
1 … 9.999/5A
300 V
Ligações
Dimensões
> 43<
87
126
65
95.5
65
45
95.5
53.5
87
65
45
95.5
53.5
87
65
45
95.5
87
53.5
>
ANALISADORES DE REDE TRIFÁSICOS
> Descrição
ANRET Q
ANRET M
ANRET Q-BUS
ANRET M-BUS
ANRET Q-R
ANRET M-R
ANRET Q-MULTI
ANRET M-MULTI
MEDIANTE TRANSFORMADORES
MEDIANTE TRANSFORMADORES COM
BUS DE COMUNICAÇÕES
MEDIANTE TRANSFORMADORES COM
2 RELÉS DE SAÍDA
COM DISPLAY LED MÚLTIPLO
MEDIANTE TRANSFORMADORES
Medidores de parâmetros eléctricos multifunções para sistemas trifásicos até 9999 amperes, com transformador.
Possibilidade de comunicação e montagem em calha DIN ou no quadro
> Características
Alimentação
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
230 Va.c. / 50-60 Hz
115/230 Va.c. / 140/300 Vd.c. /
50-60 Hz
Intensidade de entrada
Ib = 5A; Imax = 9999A por conexão
indirecta
Ib = 5A; Imax = 9999A por conexão
indirecta
In = 5A; Imax = 9999A por conexão
indirecta
In = 5A; Imax = 9999A por conexão
indirecta
V max
500 V (380 Va.c. / 380 Va.c.+N)
500 V (230 Va.c./380 Va.c./380 Va.c.+N) 500 V (380 Va.c. / 380 Va.c.+N)
500 V (230 Va.c./380 Va.c./380 Va.c.+N)
Parâmetros de
visualização
- Corrente A (TRMS) - Potência Activa
Aparente VA - Energia Activa Wh Energia Reactiva VArh - Fator de
potência (cos ϕ) - Ângulo de Fase Frequência Hz
Aparente VA - Energia Activa Wh Energia Reactiva VArh - Fator de
Tela
LCD retroiluminada
LCD retroiluminada
LCD retroiluminada
LED
Temp. funcionamento
-10 ºC a + 45 ºC
-10 ºC a + 45 ºC
-10 ºC a + 45 ºC
0 ºC a + 45 ºC
Instalaçao / Nº de módulos
DIN / 3
DIN / 3
DIN / 3
DIN / 7
Tipo / Classe de proteçao
IP 20 / 2
IP 20 / 2
IP 20 / 2
IP 20 / 2
Dimensões
Ligações
100
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
72
5
66
72
6
5
4
3
6
1
2
5
4
3
2
6
1
5
4
3
2
1
7
9 10 11 12
8
13.5
96
70
8
14 13 12 11 10 9
7
-
+
8
7
15 14 13 12 11 10 9
8
7
1
2
3
4
3
4
5
6
96
89.5
14 13 12 11 10 9
COM
5.8
5.8
RELE 2
RS 485
RELE 1
* Disponible accesorio para 96x96 mm.
L1
L2
L3
9
115
L1
L2
L3
60
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
L1
L2
L3
45
87
1 2 3 4 5 6 7 8 9
5
7
1
N
9
2
L
5
7
1
N
9
RS 485
90
45
160
58
13 14 15 16 17 18
+
10 11
COM
-
10 11
13 14 15 16 17 18
L1
L2
L3
7
9
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18
L1
L2
L3
> 44<
5
2
L
RELE 2
2
L
RELE 1
1
N
10 11 12 13 14 15 16 17 18
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
2
5
6
7
8
9 10 11 12
A046.00.53248. Depósito legal M-XXXXX-200x. Edición: Junio 2009
MEDIDA E ENERGIA
CLIMA E CONFORTO
INSTRUMENTAÇÃO

Catálogo Orbis - A Electrificadora

Transcrição

Documentos relacionados

KFE10076 - Armário tipo X

Máscara de solda Shine com auto-escurecimento

BP ProCool Fluido Anti-Congelante Concentrado de Longa D

Carregar informações técnicas

Energrease ZS 00 Massa Lubrificante para Sistemas de Lub

Máscara SPIDERMAN 9-13

Ficha Técnica MD Selante tubo 670.542 - Marston

KFE10077 - Armários de distribuição EBG

Ficha Técnica MD Fixação de buchas e mancais 665.620

PROGRAMA