Ao acessar o Website e/ou o Banco de Dados da Empresa Tyco

CONTRATO DE ACESSO DE USUÁRIO DE E-COMMERCE (COMÉRCIO ELETRÔNICO)
Ao acessar o Website e/ou o Banco de Dados da Empresa Tyco Electronics, a sua organização e você,
individualmente (doravante “Você” ou o “Usuário”) concordam com esses termos e condições nesse
Contrato de Acesso de Usuário de Comércio Eletrônico (“Contrato”), conforme modificado ou aditado de
tempos em tempos. Se você não concorda com esses termos e condições, você poderá escolher não
acessar o Banco de Dados ou Website. Este Acordo entra em vigor a partir do primeiro dia em que você
acessar o Banco de Dados ou Website até o momento em que deixar de ser um fornecedor autorizado
ou parceiro da Tyco Electronics. Você garante que leu e compreendeu totalmente os termos do Contrato
de Acesso de Usuário de Comércio Eletrônico e concordou em se vincular a tais termos.
1. Definições. Para fins desse Contrato, as seguintes definições se aplicam:
(i) Website. Website significa todas as informações, conteúdo, conceitos, interfaces do programa,
estruturas, funcionalidade, código de computadores, materiais publicados, documentos eletrônicos,
arquivos gráficos e outra tecnologia inerente ao Website Mundial da Tyco Electronics, localizado em
www.tycoelectronics.com.
(ii) Banco(s) de Dados. Banco de Dados significa todas as informações acessíveis através do Website da
Tyco Electronics, que podem incluir, sem se limitar a, estruturas de dados, especificações técnicas e
outras especificações, fixação de preços, assessoria, e outras informações de dados. Todos os dados e
outras informações disponíveis no(s) Banco(s) de Dado(s) são proprietárias e confidenciais e de
propriedade exclusiva da Tyco Electronics ou de terceiros que licenciem as referidas informações à Tyco
Electronics.
2. Segurança. Para ganhar acesso ao Website ou Banco de Dados, Você precisará preencher e
submeter um Formulário de Registro, que deverá ser preenchido e enviado de acordo com as instruções
que estão incluídas ou vinculadas a este aplicativo. Depois que nós tivermos recebido o seu registro
concluído, e verificado a precisão de seu conteúdo, nós enviaremos a confirmação da aceitação do seu
registro, bem como o seu ID de login e senha temporária (“códigos de acesso”). Você deverá ter um ID
de usuário válido para acessar os Bancos de Dados ou as áreas seguras do Website. Para fins de
segurança, recomenda-se que você altere a sua senha quando fizer o seu login inicial no sistema. Você
irá determinar que senha deverá usar e a identidade da sua senha não é comunicada a nós. Quando
você fizer repetidas e consecutivas tentativas para usar a sua senha, o seu acesso ao sistema será
negado. Para estabelecer a sua autorização para usar o sistema, você deverá entrar em contato
conosco para redefinir a sua senha ou obter uma nova senha temporária. Você aceita toda a
responsabilidade pela segurança do seu ID de usuário e senha, e o uso do(s) Banco(s) de Dados ou
Website através dos códigos de acesso. Isso inclui acesso não autorizado pelos seus funcionários ou
terceiros, exceto acesso por terceiros que resulte em negligência por parte da Tyco Electronics. Notifique
a Tyco Electronics imediatamente se o Seu emprego com a sua organização for rescindido. Você deseja
inutilizar o seu ID de usuário e senha ou fazer com que esses códigos de acesso sejam re-emitidos. Não
divulgue os seus códigos de acesso a ninguém. Em caso de roubo ou perda de uma senha ou ID de
Usuário, Você deverá notificar imediatamente à Tyco Electronics por telefone e deverá ao mesmo tempo
dar um aviso por escrito sobre as circunstâncias que envolvem o evento.
3. Coleta de Dados. Antes de atribuir uma senha e identificação, no entanto, nós devemos coletar
informações pessoais ou dados relacionados aos seus detalhes de contato de trabalho que possam
estar protegidos por leis de proteção de dados mundiais. A Tyco Electronics está comprometida a
cumprir essas leis. Nós tomamos as medidas necessárias para nos certificar de que cumprimos as
obrigações requeridas por legislação específica do país e à Diretiva da UE sobre Privacidade de Dados.
Ao concordar com os termos desse Contrato, Você está fornecendo consentimento e autorização
explícitos para a Tyco Electronics coletar, processar, acessar e/ou transportar os seus dados para um
banco de dados de TI mundial localizado em Harrisburg, PA, EUA. Esse banco de dados será
administrado e mantido por nossa organização de TI para fins de administrar o seu acesso a banco de
dados relevantes da Tyco Electronics. Os seus dados estarão acessíveis ao banco de dados de
administradores de TI, analistas de segurança e funcionários internos, selecionados pela Tyco
Electronics, que deverão aprovar a concessão de acesso a registrantes individuais. Esses indivíduos têm
direitos de acesso baseados no desejo de conhecimento relevante de negócios. Os únicos elementos de
dados em que estamos interessados são os solicitados nesse website, que apenas você pode fornecer.
4. Informações Confidenciais. Para fins deste Contrato, “Informações Confidenciais” deverá significar
todas as informações divulgadas ou disponibilizadas a Você pela Tyco Electronics, ou que sejam
observadas por Você, com relação ao seu acesso ao Website ou Banco de Dados, exceto que essas
informações podem não ser consideradas como “Informações Confidenciais” na medida em que: (a)
Você possa demonstrar através de provas irrefutáveis e por escrito que toda ou qualquer parte das
Informações Confidenciais estavam em sua posse legalmente quando do recebimento por Você da Tyco
Electronics; ou (b) todos ou qualquer parte das Informações Confidenciais possam ser demonstradas
através de provas adequadas e por escrito que estão no domínio público sem ser por nenhum ato ou
omissão sua; ou (c) Você recebeu todas ou qualquer parte das Informações Confidenciais de um terceiro
ou entidade que não as obteve, direta ou indiretamente, da Tyco Electronics. Você deverá assumir que
todos os desenhos, padrões, especificações ou outros dados localizados no Banco de Dados e nas
áreas seguras do Website deverão ser conclusivamente Informações Confidenciais.
5. Não-divulgação. Você: (a) deverá tratar todas as Informações Confidenciais como estritamente
confidenciais; (b) não deverá, sem o consentimento prévio e por escrito da Tyco Electronics, copiar ou
reproduzir qualquer parte das Informações Confidenciais, nem divulgar qualquer parte das Informações
Confidenciais a qualquer pessoa ou terceiro; (c) deverá proteger as Informações Confidenciais com pelo
menos o mesmo grau de cuidado e confidencialidade que você atribui às suas próprias informações
confidenciais, sempre exercendo no mínimo um grau razoável de cuidado em tal proteção; e (d) não
deverá usar as Informações Confidenciais de qualquer forma ou para qualquer fim que não a produção
ou compra de bens ou a execução ou compra dos serviços da Tyco Electronics, ou conforme de outro
modo acordado pela Tyco Electronics por escrito.
6. Direitos de Propriedade. Não obstante a divulgação de quaisquer Informações Confidenciais pela
Tyco Electronics a Você, a Tyco Electronics deverá reter toda a titularidade às mesmas e todos os
direitos de propriedade intelectual inclusos nas mesmas, e Você não deverá ter direitos, através de
licença ou de outro modo, a usar as Informações Confidenciais, exceto conforme expressamente
previsto no presente instrumento. A não ser que de outro modo permitido, Você não deverá (1) alterar,
descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa das Informações Confidenciais, (2) alugar, licenciar,
sublicenciar, alugar ou emprestar as Informações Confidenciais, ou (3) fazer qualquer tentativa para
destravar ou contornar qualquer sistema de inicialização ou técnicas de criptografia usadas na Tyco
Electronics. Você não deverá alterar, obscurecer ou obliterar qualquer marca registrada, aviso de marca
registrada, aviso de confidencialidade ou qualquer aviso de qualquer outro direito proprietário da Tyco
Electronics ou de qualquer terceiro sobre as Informações Confidenciais ou qualquer cópia das
Informações Confidenciais, e deverá reproduzir fielmente qualquer tal marca ou aviso sempre que
autorizado a fazer uma cópia da mesma. Nada no presente instrumento deverá ser interpretado como
concedendo, por implicação, preclusão, ou de outro modo qualquer licença ou direito de uso a qualquer
marca registrada, marca de serviço ou logotipo sem a permissão anterior por escrito do proprietário.
Qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Tyco Electronics não poderá ser usado de
qualquer forma, sem a permissão por escrito da Tyco Electronics.
7. Rescisão e Modificação. A Tyco Electronics poderá escolher atualizar, modificar, alterar ou rescindir
todos ou qualquer parte do(s) Banco(s) de Dados ou Website a qualquer momento a seu exclusivo
critério. Além disso, a Tyco Electronics poderá modificar este Contrato de tempos em tempos. Quaisquer
alterações ou modificações poderão ser fornecidas a você através de um aviso on-line. Você concorda
em usar, ou acessar o Banco de Dados ou o Website após ter, ou você deverá ter, recebido um aviso
sobre modificações ou alterações neste Contrato, que constituirá aceitação das referidas modificações
ou alterações. Você concorda que, na rescisão desse Contrato, você cessará imediatamente de acessar
os Bancos de Dados. Os Bancos de Dados, e as áreas seguras do Website são informações
confidenciais da Tyco Electronics ou de empresas que licenciam a Tyco Electronics e contém
informações de direitos autorais, proprietárias e/ou confidenciais.
8. Licença. O acesso ao Website e/ou ao Banco de Dados não é vendido mas licenciado a você para
uso interno por você no curso ordinário de negócios para a sua revisão, seleção, preparação de ordem, e
suporte dos produtos vendidos por Você à Tyco Electronics ou comprados por Você da Tyco Electronics.
Esta licença é por um prazo que começa na aceitação deste Contrato até a sua rescisão por Você,
devido à não manutenção de um status de acesso autorizado; ela é não-transferível e não-exclusiva; e é
para uso pessoal e apenas de acordo com o seu Consentimento, e com qualquer documentação
fornecida a Você ou disponível on-line de tempos em tempos. Você NÂO poderá, exceto conforme de
outro modo previsto na documentação ou on-line (a) copiar qualquer Website ou Bancos de Dados; (b)
distribuir, alugar, sublicenciar ou de outro modo transferir ou transmitir o Website ou os Bancos de Dados
eletronicamente a qualquer pessoa ou entidade; (c) modificar, traduzir, fundir ou preparar trabalhos
derivado do Website ou do Bancos de Dados; ou (d) usar qualquer WebSite ou Bancos de Dados para
fins que não os especificados neste Contrato ou documentação. Você não poderá descompilar,
desmontar, testar, ou fazer de outro modo engenharia reversa nos Bancos de Dados ou no Website.
9. Equipamentos. Você ou a sua empresa, por sua própria conta, deverá obter, manter e operar
equipamentos, dispositivos de comunicação e serviços adequados requeridos para acessar o Website e
os Bancos de Dados. Você deve ter, no mínimo, acesso a um servidor de Internet e endereço de e-mail.
Você poderá acessar o sistema sete dias por semana, vinte e quatro horas por dia, embora alguns ou
todos os serviços possam não estar disponíveis ocasionalmente devido à emergência ou manutenção
programada de sistema. Nós usamos esforços razoáveis para enviar avisos sobre quaisquer
prorrogações de prazos de não-disponibilidade ao Website ou ao Banco de Dados.
10. Negação de Garantia: Limitação de Remédios. A Tyco Electronics está licenciando os Bancos de
Dados e o Website “CONFORME ESTÁ” e “CONFORME DISPONÍVEL.” Você reconhece que o Website
e/ou os Bancos de Dados estão licenciados para uso por você como uma conveniência para você ao se
comunicar com a Tyco Electronics. Você assume total responsabilidade e risco pelo uso dos Bancos de
Dados e o Website e/ou o uso feito da Internet por você. A TYCO ELECTRONICS PELO PRESENTE
NEGA QUAISQUER GARANTIAS, DECLARAÇÕES E CONDIÇÕES, LEGAIS OU DE OUTRO MODO,
EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, MAS SEM SE LIMITAR À GARANTIA IMPLÍCITA DE
COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA UM FIM PARTICULAR COM RELAÇÃO A QUALQUER
MERCADORIA, INFORMAÇÕES OU SERVIÇO FORNECIDO ATRAVÉS DO SOFTWARE, WEBSITE
OU BANCOS DE DADOS INFORMACIONAIS. EM CASO ALGUM DEVERÁ A TYCO ELECTRONICS
RESPONSABILIZAR-SE POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU
IMPREVISTOS DE QUALQUER TIPO, OU QUAISQUER DANOS RESULTANTES DA PERDA DO
USO, DADOS OU LUCROS, TENHA ELA SIDO OU NÃO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE
DANOS, E SOBRE QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, ORIGINÁRIAS DE OU
RELACIONADAS AO USO DESSAS INFORMAÇÕES
11. Remédios. Você concorda que o Website e/ou o Banco de Dados lhe conceda benefício significativo
sem nenhuma remuneração econômica. O seu único e exclusivo remédio por qualquer violação deste
Contrato de Acesso a Comércio Eletrônico será a sua rescisão.
12. Lei Aplicável. Este Contrato e o seu uso de Bancos de Dados e do Website são regidos pelas leis
da Pensilvânia e leis federativas aplicáveis dos Estados Unidos. O foro para quaisquer disputas
originárias deste Contrato serão, à opção única e exclusiva da Tyco Electronics, os tribunais com
jurisdição sobre a sede corporativa da Tyco Electronics, ou os tribunais com jurisdição adequada em seu
local. Você exonera especificamente a aplicabilidade da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos
para a Venda Internacional de Mercadorias e ela não será interpretada como se aplicando a qualquer
conduta ou operação executada devido à celebração deste Contrato ou acesso a informações obtidas
através do Website ou Banco de Dados.
13. Usos Proibidos. Você concorda que não deverá usar os Bancos de Dados do Website para fazer
nada do que segue: (i) restringir ou inibir qualquer outro usuário de usar e usufruir da Internet, do
Website ou dos Bancos de Dados; (ii) enviar pelo correio ou transmitir quaisquer informações ilícitas,
ilegais, obscenas ou pornográficas de qualquer tipo, inclusive, mas sem se limitar a, quaisquer
transmissões que constituam ou promovam uma conduta que constitua uma violação penal, dê origem a
responsabilidade civil ou de outro modo viole qualquer lei local, nacional ou internacional, inclusive, mas
sem se limitar às leis e regulamentos de Controle de Exportação dos EUA; (iii) em conscientemente
enviar ou transmitir quaisquer informações, software, ou malware, que contenha um vírus, verme, Cavalo
de Tróia ou outro componente nocivo; (iv) carregar, enviar, publicar, transmitir, reproduzir ou participar da
transferência ou venda de, ou de qualquer modo explorar quaisquer informações, software ou outros
materiais obtidos através do Website ou Bancos de Dados protegidos por leis de direitos autorais ou
outro direito proprietário ou trabalhos derivados com relação aos mesmos, sem obter permissão do
proprietário do direito autoral ou do proprietário do direito.
14. Indenização. Você concorda em defender, indenizar e exonerar de responsabilidade a Tyco
Electronics e suas filiadas, e seus outros diretores, funcionários e agentes de e contra todas e quaisquer
responsabilidades, custos e despesas, inclusive honorários advocatícios razoáveis relacionados a ou
originários de (a) o uso dos Bancos de Dados ou Website ou a colocação ou transmissão de qualquer
mensagem, informação, software ou outro material no Website por você; (b) atos de negligência ou
omissões por Você com relação às instalações, uso ou manutenção dos Bancos de Dados ou do
Website; (c) reclamações por violação de patentes originárias do uso dos Bancos de Dados ou do
Website por você, e (d) reclamações sobre violação de direitos autorais resultantes do uso dos Bancos
de Dados ou Website por Você.
15. Exportação. As leis de controle de exportação dos Estados Unidos regulam a exportação e reexportação de tecnologia originária dos Estados Unidos. Isso inclui a transmissão eletrônica de
informações e software para países estrangeiros e certos cidadãos nacionais. O usuário concorda em
obedecer essas leis e seus regulamentos – inclusive, mas sem se limitar à Lei de Administração de
Exportação e a Lei de Controle de Exportação de Armas e a não transferir, por e-mail ou de outro modo,
qualquer Conteúdo derivado da Tyco Electronics a um cidadão nacional ou a um destinatário estrangeiro
que viole as referidas leis. Você concorda em defender e isentar de responsabilidade a Tyco Electronics
por todas e quaisquer penalidades, multas ou sanções que possam ser impostas por qualquer agência
governamental e que sejam atribuíveis à violação das leis ou estatutos aplicáveis.
16. Monitoramento. A Tyco Electronics poderá escolher monitorar eletronicamente o seu uso e acesso e
poderá divulgar seus achados ou registros do referido uso (i) a fim de satisfazer qualquer lei,
regulamento ou solicitação governamental, ou (ii) para proteger os direitos de propriedade da Tyco
Electronics, seus Usuários, Patrocinadores, Fornecedores, Licenciantes ou Comerciantes.
17. Término de Uso. A Tyco Electronics poderá terminar o acesso pelo Usuário ou suspender o acesso
de qualquer Usuário a todos ou parte dos Bancos de Dados do Website sem aviso, por qualquer motivo,
inclusive, mas sem se limitar a, para a sua conveniência ou por qualquer conduta que a Tyco Electronics,
a seu exclusivo critério, acredite que seja uma violação de qualquer lei aplicável ou que seja nociva aos
interesses de um outro Usuário, Licenciante ou à Tyco Electronics. Quando da rescisão, por qualquer
motivo, o seu direito de usar ou possuir quaisquer informações obtidas do Website ou do Banco de
Dados terminarão imediatamente e Você destruirá prontamente todas as cópias, eletrônicas ou de outro
modo, que Você tem em sua posse pela operação deste Contrato.
18. Acesso Apenas. Os termos deste Contrato de Acesso de Usuário de Comércio Eletrônico são
aplicáveis apenas ao seu acesso eletrônico e uso associado do Website e/ou Banco de Dados da Tyco
Electronics. Todas as compras, vendas ou outras operações entre você e a Tyco Electronics, inclusive
as que Você possa ter celebrado por métodos eletrônicos, são regidas por e sujeitas a seus respectivos
termos e condições e não pelas disposições deste Contrato.
19. Avisos. Qualquer aviso ou relatório legal requerido ou permitido que seja dado ou feito sob este
Acordo por uma parte à outra deverá ser por escrito e entregue à outra parte em seu endereço
residencial corporativo (sic) ou a tal outro endereço que o destinatário tiver fornecido por último ao
remetente. Qualquer tal aviso ou relatório deverá entrar em vigor quando do recebimento do mesmo pelo
destinatário. Todas as outras comunicações requeridas pelo Website como parte da administração de
senhas, acesso ou outros assuntos relacionados à acessibilidade deverão ser feitos conforme previsto e
orientado no Website.
20. Diversos. Os usuários não poderão usar a Tyco Electronics para enviar anúncios, material
promocional ou outras formas de solicitação não solicitadas a outros Usuários exceto nas áreas
especificadas designadas para tal fim. É crime usar um nome falso ou um cartão de crédito inválido
conhecido para fazer pedidos. Qualquer pessoa que for pega digitando propositalmente um pedido
errôneo ou fictício será penalizada. Cada registro eletrônico contém o código de computador do provedor
da Internet através do qual o Usuário individual poderá ser alcançado.
21. Sobrevivência de Obrigações. As obrigações relacionadas à proteção de informações confidenciais
sobreviverão à rescisão deste Contrato.
22. Renúncia e Divisibilidade. Se qualquer parte não executar quaisquer das disposições deste
Contrato, isso não será interpretado como renúncia a tais disposições. Se qualquer das disposições
deste Contrato forem consideradas ilícitas ou ilegais ou de outro modo ineficazes por um tribunal com
jurisdição competente, o restante do Contrato permanecerá em vigor.
23. Remédios. Em caso de violação deste Contrato, a Tyco Electronics terá direito, além de quaisquer
outros direitos que possam ter por lei ou na jurisdição de eqüidade, a tentar obter execução específica
ou medida cautelar.
24. Contrato Integral. O Contrato de Acesso de Usuários de Comércio Eletrônico contém o acordo
integral entre as partes com relação ao acesso ao Website e/ou Banco de Dados.
Você concorda com os termos deste Contrato?
Yes
No