Kove - Gil Estevez

kove
Kove
KOVE
UNA Y DOS
PLAZAS
KOVE
MESA +
TRES PLAZAS
kove
SALAS DE ESPERA / DESIGN / URKO ORTIZ
GIL ESTÉVEZ, S.A.
C/ Caucho, 16. Polígono Industrial
28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Tel.: 91 675 17 89 • Fax: 91 676 97 63
E-mail: [email protected]
www.gilestevez.com
kove
Kove
KOVE
UNA Y DOS
PLAZAS
KOVE
MESA +
TRES PLAZAS
kove
SALAS DE ESPERA / DESIGN / URKO ORTIZ
GIL ESTÉVEZ, S.A.
C/ Caucho, 16. Polígono Industrial
28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Tel.: 91 675 17 89 • Fax: 91 676 97 63
E-mail: [email protected]
www.gilestevez.com
KOVE
- Sofás y sillones anatómicos de salas
de espera, de una a tres
plazas, en tres medidas diferentes,
de 775, 1.380 y 1.860 mm de ancho.
- Asiento y respaldo forrados con
espuma de poliuretano de alta densidad, sobre estructura de madera
contrachapada.
- Estructura de pletina de acero de 50
x 6 mm., lacado con pintura epoxídica de color gris RAL 9006 texturado.
- Tapizados en diferentes telas o piel
según muestrario.
KOVE
- Anatomically-designed sofas and
armchairs for waiting rooms, seating
one to three people, in three different
sizes, 775, 1,380 and 1,860 mm.
wide.
- Seat and backrest filled with high
density polyurethane foam on a
plywood structure.
- 50 x 6 mm. steel structure, lacquered
in light grey with epoxy resin
paint.(RAL 9006)
- Upholstered in various fabrics or leather according to catalogue.
MESA KOVE
- Mesa auxiliar de medidas 1.070 x
645 x 425 mm. y mesa cuadrada de
rincón de 700 x 700 x 380 mm.
- Estructura de perfil de acero de 30 x
15 x 1,5 mm. de pared pintada en
epoxi en negro o gris RAL 9006
texturado.
- Tapa de madera de haya de 15 mm.
de espesor, chapada en madera de
haya barnizada en tono natural ó
caoba.
MESA KOVE
- Side table, 1,070 x 645 x 425 mm.
and square corner table, 700 x 700 x
380 mm.
- Steel wall profile, 30 x 15 x 1.5 mm.,
painted in textured RAL 9006 black
or grey epoxy.
- Beech wood top, 15 mm. thick, varnished beech veneer, natural or
mahogany color.
KOVE
- Canapés et fauteuils anatomiques
pour salles d'attente, une à trois places, trois dimensions différentes:
775, 1.380 et 1.860 mm. de large.
- Siège et dossier garnis de mousse
de polyuréthane de haute densité,
sur structure en bois contreplaqué.
- Structure en platine d'acier de 50 x 6
mm, laqué de peinture époxy couleur
gris clair.
- Tapissés en tissus différents ou cuir,
selon catalogue.
MESA KOVE
- Table auxiliaire aux dimensions de
1.070 x 645 x 425 mm et table carrée
d’angle de 700 x 700 x 380 mm.
- Structure de profil d’acier de 30 x 15
x 1,5 mm mural peint en époxy en
noir et gris RAL 9006 texturé.
- Partie supérieure de bois de hêtre de
15 mm d’épaisseur , contreplaqué de
bois de hêtre verni dans un ton naturel ou acajou.
KOVE
- Sofás e cadeirões anatómicos de
salas de espera, de um a três
lugares, em três medidas diferentes,
de 775, 1.380 y 1.860 mm. de largura.
- Assento e costas forrados com espuma de poliuretano de alta densidade,
sobre estrutura de madeira contraplacada.
- Estrutura do braço de aço de 50 x 6
mm., lacado com pintura epóxída de
cor cinzenta clara.
- Estofos em diferentes tecidos ou
pele de acordo com o catálogo.
MESA KOVE
- Mesa auxiliar com 1.070 x 645 x 425
mm e mesa quadrada pequena com
700 x 700 x 380 mm.
- Estrutura de parede em perfil de aço
com 30 x 15 x 1,5 mm, com pintura
texturada epoxi em negro ou cinzento RAL 9006.
- Tampo em madeira de faia com 15
mm de espessura, folheada em
madeira de faia envernizada em tom
natural ou mogno.
KOVE es un programa de asientos
para salas de espera, colectividades, oficinas, espacios públicos, y
que se caracteriza por su diseño y
comodidad.
En la línea de los sillones y sofás
para salas de espera, Kove ofrece
una imagen ligera, esbelta y estilizada entre el sofá y la bancada, aportando de ambas lo mejor de cada
una. Pero además Kove no es solo
un diseño funcional, la rotundidad de
un perfil que recuerda a la mejor
herencia del “Streamline” americano
de los años 30, lo convierten en un
objeto capaz de protagonizar cualquier espacio por sí solo.
KOVE is a range of seats for waiting
rooms, groups, offices, public areas
which is characterised by its design
and comfort.
In the armchair and sofa line for waiting rooms, Kove offers a light, slimline, stylised image between a sofa
and a bench, offering the best of
each. But in addition, Kove is not
just a practical design, the rotundity
of the section recalls the best of the
American “Streamline” style of the
30s, making it an object able to fill
any space on its own.
KOVE est une gamme de fauteuils
destinés aux salles d'attente, collectivités et espaces publics qui se
caractérise par son esthétique et
son confort.
La ligne kove de canapés et de fauteuils pour salles d'attente présente
une image légère, svelte et stylisée,
proposant un confort optimal. Mais
kove ne se limite pas au fonctionnel:
son profil net, héritage du "
Streamline " américain des années
30, en fait un objet capable de capter par soi-même l'ensemble de l'espace.
KOVE es um programa de assentos
para salas de espera, colectividades, escritórios, espaços públicos, e
que se caracteriza pelo seu desenho
e comodidade.
Na linha dos cadeirões e sofás para
salas de espera, a kove oferece
uma imagem ligeira, esbelta e estilizada entre entre o sofá e a bancada, aproveitando de cada uma o
melhor. No entanto a kove não é só
um desenho funcional, a rotundidade de um perfil que faz lembrar a
melhor herança do "Straeamline"
americano dos anos 30, convertemno num objecto capaz de protagonizar, por si só, qualquer espaço.
kove
kove
kove
kove
Kove
KOVE
UNA Y DOS
PLAZAS
KOVE
MESA +
TRES PLAZAS
kove
SALAS DE ESPERA / DESIGN / URKO ORTIZ
GIL ESTÉVEZ, S.A.
C/ Caucho, 16. Polígono Industrial
28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Tel.: 91 675 17 89 • Fax: 91 676 97 63
E-mail: [email protected]
www.gilestevez.com