Folheto - Bean Stock

BEAN
STOCK
Compartilhando
o Nosso Sucesso
O QUE HÁ NESTE FOLHETO
1. Introdução
2. Visão geral
3. Elegibilidade do Bean Stock
4. O valor do seu Bean Stock
5. Como o preço das ações impacta em seu Bean Stock
6. Sua conta Fidelity
7. Impostos
8. Se você sair da Starbucks
9. Dúvidas
10. Glossário
BEAN STOCK PREMIA PARTNERS
Temos o orgulho de oferecer o Bean Stock aos nossos partners ao
redor do mundo.
Criado em 1991, o Bean Stock é uma oportunidade para os Partners de compartilhar o sucesso
financeiro da empresa através das ações da Starbucks - é por isso que somos chamados de
Partners. Continuamos nossa longa história investindo em vocês através da concessão anual do
Bean Stock.
Como partners e acionistas, reconhecemos plenamente que o sucesso atual da Starbucks se
deve ao seu comprometimento contínuo em oferecer momentos extraordinários de conexão em
nossas lojas e nas comunidades em que atuamos.
Muito obrigado por tudo o que vocês fazem.
1
VISÃO GERAL
Para aproveitar tudo o que o seu Bean Stockoferece, é
importante entender como o seu Bean Stock funciona, como
você receberá se prêmio e o que esperar da mesma.
O Bean Stock é concedido aos partners elegíveis no mês de novembro mediante a aprovação
anual do Conselho de Diretores da Starbucks. Se elegível, você receberá seu Bean Stock na forma
de Unidades de ações restritas (RSUs), que se transformam em ações da Starbucks após certo
período de tempo. Este período de espera é chamado concessão de direito inalienável.
Simplificando, se permanecer empregado pela Starbucks pelo período de pelo menos um ano
contado a partir da data de concessão e sem interrupção no serviço, você receberá os primeiros
50% do seu Bean Stock. Se permanecer empregado pelo período de dois anos a partir da data
de concessão, você receberá os demais 50%. Após adquirir as ações, você pode optar por
mantê-las ou vendê-las. A decisão é sua!
Continue lendo para entender como isso funciona.
Você recebe uma ação da Starbucks para cada Unidade de Ação Restrita (RSU).
2
ELEGIBILIDADE DO BEAN STOCK
Não há necessidade de se inscrever no Bean Stock.
Você será elegível se:
•
•
For contratado pela Starbucks até o dia 1º de maio em relação ao ano fiscal anterior ao ano da
concessão, E
Possui um cargo de até, mas não incluindo, o nível de diretoria.
Não há mais requisitos de elegibilidade para que os partners localizados no Brasil,
Canadá, China, Costa Rica, Porto Rico, Singapura, Suíça, Tailândia e nos Estados
Unidos sejam remunerados por pelo menos 360 horas durante o ano fiscal.
3
O VALOR DO SEU BEAN STOCK
Ao falarmos sobre valor, estamos nos referindo ao valor econômico,
que consiste em uma estimativa do quanto o seu Bean Stock vale
no momento da concessão.
Todos os anos, o Conselho de Diretores da Starbucks avalia o desempenho da nossa empresa
e leva em conta nossos objetivos estratégicos e financeiros para o próximo ano a fim de
determinar os valores econômicos da concessão do Bean Stockdaquele ano.
O valor de seu Bean Stock é baseado na função para os partners de varejo e no salário anual
para os partners que não pertencem ao varejo.
•
Para os partners do varejo (de baristas até gerentes de distrito), a Starbucks determina o
valor econômico de seu Bean Stock baseado na função que você ocupa no último dia do ano
fiscal.
•
Para os partners que não pertencem às lojas, a Starbucks determina o valor econômico
baseado no seu salário anual no último dia do ano fiscal.
Se for promovido, o valor econômico que você recebe poderá aumentar a cada etapa.
4
COMO O PREÇO DAS AÇÕES
IMPACTA EM SEU BEAN STOCK
No momento da concessão
No momento da concessão, o valor de seu Bean Stock é determinado pela sua função ou salário
anual, mas o número de RSUs que você recebe dependerá do preço de fechamento da ação
da Starbucks na data da concessão. Para calcular o número de RSUs, pegue o valor de seu Bean
Stock e divida pelo preço de fechamento das ações da Starbucks na data de concessão.
EXEMPLO: Cálculo da concessão de RSU
Este exemplo serve apenas como ilustração.
Vamos supor que o valor econômico do seu Bean Stock é US$ 500 e que o preço de
fechamento das ações da Starbucks na data de concessão é US$ 52.
US$ 500 ÷ US$ 52 = 9,6 RSUs
Sua concessão seria de 10 RSUs*
*Todas as Unidades de Ações Restritas concedidas serão arredondadas para o total de ações mais
aproximado
Você também pode ver no exemplo abaixo que o preço das ações impacta no número de RSUs
que você recebe, mas isso não altera o valor na data da concessão. É por isso que o número
de RSUs que você recebe a cada ano pode variar quando o valor da concessão permaneceu
relativamente constante.
EXEMPLO: Como o preço das ações afeta o número de Unidades
de Ação Restrita
Este exemplo serve apenas como ilustração.
Vamos supor que o valor econômico da concessão do seu Bean Stock seja de US$ 500.
Se o preço das ações fosse = US$ 50
US$ 500 ÷ US$ 50
= sua concessão seria de 10 RSUs
US$ 500 ÷ US$ 100
= sua concessão seria de 5 RSUs
Se o preço das ações fosse = US$ 100
Você tem um número diferente de RSUs concedidas, mas o valor permanece
o mesmo.
5
Na aquisição
Quando o Bean Stock torna-se exercível, o valor das ações que você recebe está baseado no
preço de fechamento das ações da Starbucks na data em que tornam-se exercíveis. É assim que o
seu ganho (rendimento tributável) é determinado.
EXEMPLO: Aquisição
Este exemplo serve apenas como ilustração.
Digamos que você tenha recebido 10 RSUs na data da concessão. Contanto que você
permaneça como um Partner, 50% das 5 RSUs serão exercíveis no primeiro aniversário da
data de concessão. E no segundo aniversário da data de concessão, as 5 RSUs restantes
serão concedidas, somando um total de 10 RSUs. Se o preço de fechamento nas datas
de aquisição é de US$ 60 e US$ 65 respectivamente, seu ganho total (rendimentos
tributáveis) bruto será de US$ 625.
Número de
Unidades de
Ação Restrita
adquirida
Data de aquisição
Preço de
fechamento
na data de
aquisição (USD)
Seu ganho ou
rendimentos
tributáveis (USD)
1º aniversário da data de concessão
5
x
$60
=
$300
2º aniversário da data de concessão
5
x
$65
=
$325
Totais
10
Veja a seção Impostos para obter mais detalhes sobre tributação.
Você pode acompanhar o preço das ações da Starbucks na bolsa de valores
NASDAQ mediante o símbolo de negociação SBUX.
6
$625
(brutos)
SUA CONTA FIDELITY
Os Serviços do Plano de Ações de Fidelity (Fidelity) é um fornecedor
dedicado da Starbucks de manutenção de registros que oferece
serviços administrativos relacionados para nossos planos de ações.
Ao receber sua concessão do Bean Stock , sua conta do plano de ações da Fidelity será aberta
automaticamente. Você precisará ativar sua conta* no site netbenefits.com para gerenciar e
visualizar seu Bean Stock.
Faça o login na sua conta para:
•
Visualizar o saldo de sua conta
•
Aceitar sua concessão
•
Vender ações
• Transferir recursos diretamente para a sua conta bancária**
•
•
Acessar os documentos do seu plano de ações
Acessar informações sobre transações e os extratos da sua conta
Lembrete: Mantenha seu endereço residencial sempre atualizado junto a Starbucks
para que você possa receber informações importantes em tempo hábil
•Se você não ativar sua conta de plano de ações da Fidelity e preencher seu formulário de certificação fiscal (que faz parte do processo de ativação), isto
poderá afetar a liberação das suas ações e resultar em retenção de impostos adicionais.
** Observação sobre conversão de moeda: Se você desejar transferir recursos em dinheiro da sua conta Fidelity, o serviço de conversão de moeda é
oferecido de forma opcional. Se preferir não utilizar a Fidelity para a conversão de moeda, você poderá transferir os recursos em dólares americanos e
convertê-los através de outra instituição (se permitido por seu país/banco). Observe que as taxas de câmbio e o tempo de transação poderão variar ao
longo do tempo. Sugerimos que você analise e compare as taxas para garantir que está obtendo a melhor taxa possível. Se tiver dúvidas em relação à
conversão de moedas, entre em contato com a Fidelity. Você também estará sujeito a pagar taxas à sua instituição financeira.
7
IMPOSTOS
Quando seu Bean Stock torna-se exercível, você poderá ser
obrigado a pagar imposto de renda sobre o valor de mercado das
ações adquiridas.
Se os impostos são devidos, dependendo do seu local de trabalho e/ou de onde você mora, a
Starbucks realizará a retenção de impostos, reduzindo o número de ações adquiridas para um valor
equivalente ao montante do imposto devido. Isto é o chamado “Saldo Líquido de Ações”. As ações
restantes serão depositadas em sua conta Fidelity logo após a data em que se tornam exercíveis.
EXEMPLO: Retenção de impostos
Este exemplo serve apenas como ilustração.
Digamos que você recebeu 10 RSUs. Um ano depois, os primeiros 50%
(5 unidades) tornaram-se exercíveis.
ações adquiridas
RSUs não adquiridas
Se o preço de fechamento na data de aquisição fosse US$ 60, seu ganho total
5 ações x $60 = $300
(rendimentos tributáveis) seria US$ 300.
Se a sua taxa tributária é de 35%*, o valor do imposto devido deveria ser de US$ 105.
US$ 300 x 35% = US$ 105
Duas ações ** seriam usadas para cobrir os impostos devidos e as três ações restantes
seriam depositadas em sua conta Fidelity.
Conta Fidelity
Impostos
3 ações x US$ 60 = US$ 180
Se você mantém estas ações, o valor em
sua conta poderá aumentar ou diminuir
dependendo do preço das ações da Starbucks.
2 ações x US$ 60 = US$ 120
Uma vez que apenas US$ 105 era
devido, você receberia US$ 15 de
volta em seu próximo holerite.
* O exemplo monstra uma retenção estimada de impostos. Para sua própria situação pessoal, encorajamos todos os Partners a contatarem seus próprios
consultores fiscais com relação às conseqüências tributárias locais no que diz respeito à tributação das RSUs no momento em que se tornarem exercíveis.
** As ações serão arredondadas para total aproximado de ações e qualquer resíduo de compensação de ações lhe será reembolsado por meio de folha
de pagamento.
8
No momento da aquisição, a Starbucks será a responsável em informar os rendimentos tributáveis
às autoridades fiscais. Os rendimentos tributáveis também serão relatados através da folha de
pagamento, assim como o montante do imposto retido em ações será detalhado no seu holerite.
O Bean Stock concedido aos partners empregados pela Starbucks em outros países poderão estar
sujeitos a impostos adicionais que precisam ser retidos através de folha de pagamento local no
momento da aquisição.
Acesse starbucksbeanstock.com para obter mais informações sobre tributação.
9
SE VOCÊ SAIR DA STARBUCKS
Os gráficos abaixo explicam o que acontece com o seu Bean Stock se você não estiver mais
trabalhando na Starbucks. Sua experiência poderá variar, dependendo da sua situação e de
quando você recebeu seu Bean Stock.
RSUs do Bean Stock concedidas em 2010 ou depois
Situação:
• Você sai da Starbucks voluntariamente ou por um motivo que não seja má conduta nem
aposentadoria, ou
• Você sai da Starbucks involuntariamente por má conduta, ou
• Você se aposenta ao atingir a idade de 55 anos ou mais e possui 10 anos ou mais de prestação
de serviços, ou
• Você não é mais um parceiro ativo da Starbucks devido a uma deficiência total ou permanente
Todas as RSUs adquiridas que foram convertidas em ações reais são suas. Você irá
determinar quando vender essas ações.* Não há limite de prazo.
Todas as RSUs não adquiridas caducarão.
Situação: Falecimento.
Todas as RSUs adquiridas convertidas em ações reais e em sua conta irão para seu espólio.
Seu espólio irá determinar quando vender estas ações. Não há prazo estipulado.
Todas as RSUs não adquiridas caducarão.
Opções do Bean Stock concedidos em 2009 ou antes
Situação: Você sai da Starbucks voluntariamente ou por motivo que não seja má conduta
nem aposentadoria.
ocê tem 90 dias, a partir do seu último dia na Starbucks, para usufruir de suas opções de
V
ações adquiridas.
Todas as opções de ações não adquiridas caducarão.
*Aviso Importante: Em caso de desvinculo da empresa, se você recebeu RSUs do Bean Stock na China em ou após 2014, todas as suas RSUs adquiridas
estarão sujeitas a venda forçada.
10
Situação: Você sai da Starbucks involuntariamente por má conduta.
Você pode desistir de todas as opções de ações adquiridas ao se desvincular da empresa.
Todas as opções de ações não adquiridas caducarão.
Situação: Você se aposenta ao atingir a idade de 55 anos ou mais e possui 10 anos ou mais de
prestação de serviço.*
Você tem 36 meses para usufruir de suas opções de ações adquiridas.
Todas as opções de ações são adquiridas.
Situação: Você não é mais um parceiro ativo da Starbucks devido a uma deficiência total
ou permanente.
Você tem 12 meses corridos, a partir do último dia na Starbucks, para usufruir de suas
opções de ações adquiridas.
Todas as opções de ações não adquiridas caducarão.
Situação: Falecimento.
eus herdeiros têm 12 meses corridos, a partir de sua morte, para usufruir das opções de
S
ações adquiridas.
Todas as opções de ações são adquiridas.
*Aviso Importante: Parceiros na Áustria, na França, na Alemanha, na Irlanda, na Holanda ou no Reino Unido que receberam concessões de opção de
ações sob o Subplano da UE não são elegíveis para esta disposição de aposentadoria, pois ela é considerada discriminatória.
11
DÚVIDAS
Se tiver qualquer dúvida sobre seu Bean Stock, incluindo informações do plano, ativação da conta,
aceitação da concessão ou venda de ações:
• Acesse netbenefits.com, ou
• Converse com um representante Fidelity
»» Os partners localizados nos EUA podem ligar para a Fidelity através do número (866) 697-1048
»» Os partners localizados em outros países podem contatar um representante Fidelity ligando
gratuitamente para o número de acesso específico de seu país e, em seguida, discar
+1 (800) 544-0275 quando solicitado.
Os representantes Fidelity estão disponíveis a partir Das 14:00 às 21:00 horas, De domingo à sexta
(Horário Padrão do Pacífico).
Sob solicitação, há intérpretes disponíveis.
Para obter informações gerais:
• Acesse starbucksbeanstock.com
• Fale com seu gerente ou com o generalista de Recursos Humanos
• Envie um e-mail para a Administração de Ações no endereço [email protected]
12
GLOSSÁRIO
Salário Anual
Geralmente, para os partners que não pertencem às lojas e que são remunerados por horas
trabalhadas, seu salário anual é determinado pela sua remuneração por hora equivalente
e convertida em um salário anual no último dia do ano fiscal. Para os partners que não
pertencem às lojas, seu prêmio Bean Stock é baseado no seu salário anual no último dia do
ano fiscal.
◀ Retornar à página anterior
Preço de fechamento
O preço de fechamento refere-se ao preço fechado das ações ordinárias da Starbucks,
conforme relatado na bolsa de valores NASDAQ.
◀ Retornar à página anterior
Valor Econômico
O valor econômico é obtido através de uma metodologia de relatório financeiro comum
para estimar o valor atual das Unidades de Ações Restritas (RSUs) com base em vários
pressupostos, inclusive o preço de fechamento das ações da Starbucks na data da concessão,
o valor antecipado em datas em que tornam-se exercíveis e as mudanças no preço das
ações da Starbucks. Essencialmente, é o valor presente dos ganhos futuros potenciais ao
longo do período de aquisição das RSUs. Utilizamos o valor econômico todos os anos para
estabelecer um conjunto de orientações pelo qual determinamos o número de ações que
serão premiadas ​​(na forma de uma RSU).
◀ Retornar à página anterior
Ano Fiscal
Um ano fiscal corresponde ao período de 12 meses utilizado na prática contábil. O ano fiscal
da Starbucks inicia na segunda-feira após o domingo mais próximo ao dia 30 de setembro, e
termina no domingo mais próximo ao dia 30 de setembro do ano seguinte.
◀ Retornar à página anterior
13
Data da Concessão
A data pela qual a Starbucks concede o prêmio de lucro líquido, tais como RSUs e opções de
ações. Esta data marca o início do seu cronograma de aquisição.
◀ Retornar à página anterior
Saldo Líquido de Ações
Processo de retenção de impostos, onde o número total de ações depositadas na conta da
Fidelity é reduzido pelo número de ações equivalentes ao montante do imposto de reda que
você deve.
◀ Retornar à página anterior
Unidades de Ações Restritas (RSUs)
Uma Unidade de Ação Restrita é o direito de receber um número específico de ações ordinárias
da Starbucks após completar o período de aquisição.
◀ Retornar à página anterior
Participação de Ações
Os termos “participação” e “ações” são muitas vezes utilizados como sinônimos. Uma
participação de ações é o compartilhamento individual da propriedade de uma empresa.
Quando você adquire ações da Starbucks, você se torna acionista--ou proprietário de parte--da
empresa. Como acionista, você tem direito a votar em assuntos importantes referentes à empresa,
tais como quem atua no Conselho de Diretores.
◀ Retornar à página anterior
Aquisição
O período de tempo que lhe dá o direito de receber um número específico de ações
da Starbucks. Quando uma parte da sua RSU for adquirida, você terá posse das ações
imediatamente. A aquisição geralmente ocorre na data de aniversário da concessão da RSU.
◀ Retornar à página anterior
Este folheto destaca os termos do “Subplano 2005 da Starbucks referente ao Plano de Incentivo de Patrimônio Líquido a Longo Prazo 2005”. Caso haja
alguma discrepância entre estas informações e os documentos oficiais do plano, incluindo seu acordo de premiação, os documentos oficiais do plano
deverão prevalecer em todos os casos. A Empresa reserva-se no direito, a seu critério, com ou sem aviso de revisão prévia, de alterar, mudar ou cancelar
o plano a qualquer momento. O conteúdo deste folheto não constitui uma garantia de emprego. Tampouco qualquer material deste folheto, de forma
alguma constitui um contrato de trabalho ou um contrato para o oferecimento contínuo do plano nele descrito.
© 2015 Starbucks Coffee Company. Todos os direitos reservados
14