Origami News 10 - Origami Arquitetura de Papéis

IMPRESSO ESPECIAL
Contrato 6019/01
ECT/DR/SPM
ORIGAMI
Cartão de Notícias da Origami Arquitetura de Papéis • Ano 3 • nº 10 • Agosto 2003
Lançamento do Catálogo de Natal 2003
J
página 2
Novos produtos•
Calendário de Bolso e Mesa
Calendário de Parede
página 3
ArjoWiggins•
Cartões de Natal Origami
elaborados com papéis
ArjoWiggins
página 4
Responsabilidade Social •
Origami faz parceria
com diversas entidades
www.origami.com.br
untamente com a 10ª edição do Origami
News, estamos lançando o catálogo
com os novos produtos de Natal.
Desde o começo deste
ano, estamos
trabalhando na
criação para levar
até você as novidades,
nos preocupando com as
novas tendências
do mercado.
São 18
novos
modelos,
incrementando as
linhas
já existentes.
A
l i n h a
AÇÃO, pelo imenso
sucesso que faz nesta época com a
criatividade dos temas esportivos, lança
novos modelos: tenista, motociclista e alpinista. A linha AMOROSOS é lançamento,
com 4 novos cartões românticos. A linha
CLÁSSICOS, que sempre tem que estar
presente, agrada as pessoas que gostam
de temas tradicionais e este ano vem
acompanhada de mais um novo cartão,
o Bistrô, já existente no catálogo de toda
ocasião, que foi adaptado para a linha de
Natal. A linha HUMOR, para descontrair
um pouco e despertar sorrisos na noite
de natal também vem com o cartão
“Festa dos Filhotes”. Entre eles, como
não poderia faltar, a linha IMAGIRO com
os cartões “Coral” e “Feliz Ano Novo”.
A linha MÁGICOS, encanta e ilumina a
pessoa que irá receber o cartão desta
linha. A linha MÓBILES, com temas
tradicionais e enfeites suspensos que tem
movimento dando mais vida ao diferencial
tridimensional. A linha PAZ que não é só um
desejo para o final do ano, mas para o ano
inteiro. A linha BOAS FESTAS, com design
ganhador de prêmios internacionais, tem a
“Árvore Geométrica” inspirado na “Optical
Art” do artista Vasarely. A linha KIT NATAL
tem formato menor para encantar ainda
mais com a delicadeza das imagens e ser
um mimo para acompanhar os presentes.
Todos os cartões criados neste período,
foram aprovados através de pesquisas
realizadas com clientes Origami, para
levar ao consumidor final, um cartão de
qualidade, criatividade e diferencial.
É desta forma, com carinho que levamos
até você um produto especial.
Novo Site
A Origami estará lançando seu site totalmente reformulado a partir de setembro.
Desenvolvido por nosso web designer
Eugenio Andrade, o site terá um novo
visual, mudanças estruturais e muito
mais conteúdo.
Será mais gostoso e divertido navegar!
www.origami.com.br
www.origami.com.br/loja
IMPRESSO FECHADO.
PODE SER ABERTO PELA ECT.
Max Feffer
International
Greeting Cards
Print Industries
of America
Prêmio Fernando Pini
brasil  alemanha  itália  portugal  inglaterra  eua  canadá
DDando o Recado
A
CCalendário Vivo
Ampliando o Mercado
cada ano que passa, a Origami, trabalha, para elaborar com criatividade,
carinho e dedicação produtos inovadores para atender o público-alvo do
nosso mercado que está cada vez mais
exigente de idéias e qualidade.
Neste ano de 2003, estamos completando 16 anos e apresentamos o
Calendário de Parede e o de Mesa e
Bolso, mostrando o quanto a Origami
se empenha para agradar o público.
Crescendo cada vez mais, está participando de um consórcio de exportação,
o GRAPHIA promovido pela ABIGRAF, o
SEBRAE e APEX, para ampliar as vendas
no mercado exterior.
Confira tudo isso e muito mais na
nesta edição!
O cartão Origami está fazendo tanto
sucesso que até virou capa de revista.
A Revista Point, foi autorizada a utilizar a
imagem de um cartão da Linha Imagiro
na capa em comemoração ao Dia dos
Namorados.
O sucesso foi incrível!
Mês de agosto, é época de presentearmos nossos pais, e se
ainda o pai for advogado, psicólogo, fotógrafo ou nutricionista,
merece ganhar dois presentes.
É muito gratificante surpreender as pessoas em datas especiais. Imagine só enviar um cartão para o veterinário que
cuida de seu animal de estimação ou presentear a secretária.
A satisfação é plena!
Em outubro, é o mês das crianças e professores receberem
muitos presentes. A festa de Halloween também é comemorada neste mês, é uma data que vem crescendo a cada ano
no Brasil, e por isso a Origami
Agosto
criou cartões específicos.
Mostre esta novidade aos d s t q q s s
seus clientes!
10 Dia dos Pais
11
19
27
31
Setembro
d s t q q s s
Dia do Advogado
Dia da Fotografia
Dia do Psicólogo
Dia da Nutricionista
07 Independência
do Brasil
09 Dia do Veterinário
21 Dia Internacional
da Paz
23 Início da Primavera
30 Dia da Secretária
Outubro
d s t q q s s
12
15
18
25
31
Dia da Criança
Dia do Professor
Dia do Médico
Dia do Dentista
Halloween
Dia das Bruxas
Novos produtos
Errata
No Origami News, edição nº 9, na matéria
da Novartis, o cargo de Teixeira, está errado.
Ao invés de Gerente de Comunicação, o
cargo correto é Gerente de Produto.
Fica aqui nossa correção.
Os profissionais da Origami criaram dois calendários especiais:
CALENDÁRIO AGENDA DE BOLSO E MESA (6.75x19.5cm),
com formato diferente que além de demonstrar as datas,
tem espaço para anotações. Pode ser levando para
onde quiser, pois tem um tamanho especial.
CALENDÁRIO AGENDA DE PAREDE (15x45cm)
elaborado com papel especial de qualidade, coloridos
e diversas facas. Há uma sobreposição de cores
através do kirigami formando um volume colorido. É uma
maneira diferente e fácil de se organizar.
As duas opções tem uma solução gráfica indicando
todas as fases da lua durante o mês.
Como sempre, a Origami criando um diferencial para seus produtos.
Solicite a um vendedor ou representante.
Expediente
origami
O Origami News é uma publicação trimestral
da Origami Arquitetura de Papéis Ltda.
Coordenação Geral Bassy Arcuschin e Alberto Machado
Redação Viviane de Almeida Brito
Editoração Eletrônica Origami Arquitetura de Papéis Ltda
Fotografia Cartões Leonardo Crescenti e Origami®
������
Endereço para correspondência
Av. Rebouças, 2969
05401-350 São Paulo/SP
E-mail: [email protected]
�������������������
����������������������
©2003
2
A Lena ensina a arte
do Origami tradicional
e não do Origami Arquitetônico
dos cartões Origami.
Saci
Peixe
Para contatar a Lena:
- cursos ������������������
- animação e������
decoração de festas
- brindes ��������������������
- publicações e vídeos
tel: (11)3032 4494
PParceria com Empresa
AA
Acontece
ArjoWiggins
Expo Bríndice 2003
Aconteceu de 22 a 25 de julho, a feira
Expo Bríndice 2003 no Centro de
Eventos São Luiz. Foi uma feira com
muitas novidades e resultados
positivos.
Mais uma vez, a Origami participou
destacando - se por sua criatividade e
eficácia como veículo de mensagens.
Claudia Ferreira gerente de
A
marketing da ArjoWiggins
Show-room Paper Point
na rua Cristiano Viana
ArjoWiggins é um grupo europeu que fabrica papéis especiais para mercados segmentados. Iniciou as operações na
América Latina, pelo Brasil em 1977. Atualmente possui uma
fábrica na cidade de Salto, com 98 mil metros quadrados e 380 empregados. O grupo
ainda conta com uma fábrica na Argentina e filiais no México, Chile, Colômbia e agentes
nos demais países da América Latina.
A ArjoWiggins é líder em diversos segmentos que atua. São papéis finos, artísticos,
para imprimir e escrever, decorativos, de revestimento, de segurança, fiduciários
(papel-moeda), entre outros.
Há alguns anos, a Origami vem desenvolvendo diversos cartões de Natal para o grupo
com criatividade, design diferenciado e bom gosto, “todos com ótima repercussão
junto aos nossos clientes e fornecedores, que elogiam principalmente o movimento e o
lado lúdico dos mesmos. Esse perfil tem muita identidade com nossos produtos, pois
os papéis especiais são desenvolvidos para que os designers tenham liberdade para
criar, para que “ganhem asas”, diz Claudia Ferreira, gerente de marketing da empresa.
“Um ótimo exemplo do resultados que obtivemos é o número de clientes que nos procuraram para elogiar os cartões e saber mais sobre os papéis utilizados, pois no nosso caso,
os cartões sempre são feitos com nossos papéis e tentamos sempre utilizar novidades e
lançamentos”, finaliza Lina Nonaka, analista de comunicação externa da ArjoWiggins.
Graphia
O mercado de produtos da indústria
gráfica brasileiro, a cada ano que
passa cresce mais e mais com qualidade
e tecnologia avançada.
Pensando nisso, a ABIGRAF, o SEBRAE
e APEX criaram a GRAPHIA - Graphic
Arts Industry Alliance, um consórcio
de empresas do segmento gráfico para
atender o mercado internacional.
A GRAPHIA convidou a Origami a
participar considerando a sua experiência de 9 anos em exportação, no grupo
de papelaria, o que vai contribuir para o
aumento de suas vendas para o exterior.
Acesse o site www.graphia-alliance.com
a partir de setembro para conhecer um
pouco mais.
Sugira novas idéias para os cartões Origami.
As melhores sugestões concorrem a 5 Kits com 10 cartões diversos e 1 calendário de parede.
Envie sua idéia para [email protected]
Participe!
Gift
Agosto, é mês da feira Housewares
& Gift Fair - A melhor e maior feira da
América do Sul de presentes e artigos
para casa.
Mais um ano estaremos marcando
presença para demonstrarmos nossos
produtos.
Acontecerá no Expo Center Norte
De 16 a 19 de agosto, das 9 às 19hs.
Rua 5, stand 102.
Visite-nos!!
Off Gift
Pela primeira vez, vamos participar
da Off Gift - Uma feira localizada na
Vila Madalena, que visa apresentar as
novas coleções na área de decoração
e design.
Você é nosso convidado especial!
V OFF GIFT - 12 a 17 de agosto
Horário: 10:00 às 19:00 horas
Rua Fidalga, 521
Fundação Japão
Aconteceu na Fundação Japão, uma série
de palestras sobre o Papel do Papel.
Bassy Machado, foi convidada a
ministrar a palestra sobre “A Arte
do Origami Arquitetônico”. Além de
explicar tudo sobre esta arte, fez
uma demonstração juntamente com o
público, que lotou o auditório.
Linha de comunicação Origami
Contato, vendas e indicação de
representantes com Cláudia
Telefone: (11) 3064-0811
Fax:
(11) 3081-8891
[email protected]
• www.origami.com.br
• www.origami.com.br/loja
e-mail •
site
loja
3
CCaso de Sucesso
Alles
C
omo o próprio nome já diz, Alles que em
alemão quer dizer “tudo”, a proposta da
loja é de ter tudo relacionado ao papel e
papelaria fina.
Única loja de papelaria com grande diferencial e proposta única, destacando-se por
isso no shopping Jardim Sul, em São Paulo.
São 112 m2 de papelaria diferente: bonita,
para o cliente se sentir à vontade. Cada
móvel, cada detalhe foi escolhido juntamente com o arquiteto para o ambiente
ficar aconchegante. A porta é bem ampla
para não inibir a entrada de novos clientes,
as instalações internas como luzes e decoração completam a idéia do conforto.
A maioria do público que frequenta a
papelaria, é adolescente à procura de
objetos enfeitados e coloridos, pois há
grande variedade de marcas e diversidade
de produtos, como também executivos à
procura de itens para escritório, e até
mesmo quem procura embalagens e presentes. Connie, proprietária da loja, diz
que procura oferecer de tudo um pouco
para agradar à todos. Sempre que o cliente
procurar algum produto vai encontrar.
O atendimento é um grande diferencial
oferecido aos clientes da loja. As vendedoras tem treinamento personalizado
para nunca constranger o cliente, dar total
assessoria sem forçar a compra de algum
produto. A ordem é: “deixar o cliente à
vontade”. As vendedoras deixam bem
claro que estão lá para ajudar na hora
em que o cliente precisar. Isso acontece
porque geralmente, ele fica muito tempo
Pelo Mundo
Ocorreu de 18 a 21 de maio em
New York a NATIONAL STATIONERY
SHOW 2003.
Mais uma vez, a Origami esteve expondo, juntamente com outras empresas
brasileiras do setor de papelaria:
Confetti, Teca, Piffer e WWC - World
Wild Company, para mostrar as novidades para os cliente e profissionais
do mundo todo.
Nesta mesma época, aconteceu a
entrega do prêmio Louie Awards, onde
a Origami foi finalista em 3 categorias com os cartões: Festa de Filhotes,
Bandeira USA e Quarto de Bebê.
Foi um sucesso de ótimos negócios!
Notícia que vira Notícia
No centro Rosangela Feitosa e Jorge Gonzaga
da revista Papel e Arte, a esquerda Carlos e Silvia
da Confetti, Teca e Geraldo da Teca e
a direita Bassy e Liuba da Origami.
4
dentro da papelaria à procura de novos produtos.
“Lembro-me que quando
abrimos a loja Alles, a
Origami foi nosso 2º fornecedor, e a partir daí,
nunca deixamos de ter os
cartões, mesmo quando
éramos uma loja pequena”,
diz Connie. Sempre trabalhou
com o expositor, desde quando
era de papel. Acha que o display
atual é bem resolvido, e é a única
empresa que possui display original.
O cartão da bandeira do Brasil é um dos
cartões mais vendidos na Alles, porque
muitos estrangeiros moram e estudam na
região do shopping.
O cartão de expressão social é o “pãozinho
quente” da papelaria, finaliza Connie.
Connie, proprietária da
papelaria Alles e sua loja.
Responsabilidade Social
ABRINQ
Há alguns anos, a Origami faz parceria
com a Abrinq que tem como missão,
promover a defesa dos direitos e o
exercício da cidadania da criança e do
adolescente.
Está em desenvolvimento, o programa:
“Meu primeiro cartão”. O objetivo é
incentivar o convívio social, aperfeiçoamento da escrita e despertar a
importância dos Correios, para troca
de experiência entre crianças de diferentes níveis sociais e para construir
uma sociedade melhor e mais justa.
UNICEF INTERNACIONAL
Pela terceira vez, a Origami foi convidada a
criar cartões para a UNICEF Internacional.
Enviamos as opções solicitadas pela
UNICEF: Aniversário, Natal e Ano Novo
para o novo catálogo europeu 2005.
Estamos aguardando definições e
esperando que este catálogo também
venha para o Brasil.
UNIBES
A UNIBES - União Brasileiro-Israelita
do Bem-Estar Social é uma entidade
judaica que tem por finalidade apoiar
a comunidade carente.
A Origami, atenta às necessidades da
UNIBES, criou 4 modelos de cartões,
sendo dois para Ano Novo judaico,
aniversário e toda ocasião. Toda a renda
obtida com a venda será revertida em
benefício dos projetos sociais.
PROJETO FELICIDADE
O Projeto Felicidade proporciona diversão e alegria às crianças carentes com
câncer, dando ânimo para prosseguir o
tratamento em hospitais da capital e de
outros estados, acompanhados de seus
familiares. A diretora do projeto, Flávia
Bochemitsan nos convidou pela 2ª vez
para criarmos e produzirmos os cartões
de cumprimentos, proporcionando-nos
alegria frisando o slogan do projeto:
Felicidade-Gente ajudando gente.