Inglês
Transcrição
Inglês
PLANO DE TRABALHO DOCENTE (PTD)/2012 Estabelecimento: CEEBJA – Centro de Educação de Jovens e Adultos Professor(a): Nerci de Oliveira Silva Disciplina: Língua Inglesa Ensino: Fundamental Cronograma: Terça-feira e Quinta-feira (sede ) CON TEÚ DO ES TRU TURAN TE CONTEÚDOS BÁSICOS Haicais Dis -Leitura: Informatividade; curs -Escrita: elementos de o coesão e coerência; com o prática só cial C R O N OG R A M A 8 OBJETIVOS - Situar o aluno quanto à importânci a da LEM ( Inglês ) no mundo globalizado . H/aulas: 256 ( X ) Sede ( ) Aped ENCAMINHAMENTO METODOLÓGICO – – – Dinâmica de apresentação ( Diagnóstico da turma ) Atividade Interdisciplinar ( Ai que saudade que tenho – Memórias de Helena Kolody) Desenvolvimento: Apresentar um vídeo biográfico sobre a escritora. Encaminhar um discussão sobre o vídeo. Fazer a leitura do poema: INFÂNCIA refletindo juntamento com os alunos sobre a infância dos mesmos. Após a leitura, organizar um círculo para que cada aluno comente sobre a sua própria infância e as lembranças que tem. Após a atividade encaminhar a leitura do texto biográfico referente à escritora e a leitura de alguns haicais. Organizar um mural com os textos lidos. AVALIAÇÃO (CRITÉRIOS E INSTRUMENTOS) E RECUPERAÇÃO CRITÉRIOS –capacidade de ler e entender o texto, - capacidade de participar e se posicionar perante as discussões acerca do texto; INSTRUMENTOS - Discussão oral e produção de um mural; –RECUPERAÇÃO –Revisão coletiva das atividades Texto informativo Fotos da família - Elementos composicionais do gênero; -Informatividade e interlocutor, - Tema e condições de produção do texto; - Classe gramatical: pronomes pessoais e to be. 8 12 - Analisar fotos e imagens e os elementos que compõem cada um; - Fazer coletivamente a leitura do texto: Língua Estrangeira pra quê? Análise e discussão do texto. Fazer a síntese do texto e discussão sobre a importância do estudo da Língua Inglesa no contexto atual. Apresentar um vídeo sobre os estrangerismos mais frequentes em nossa língua. Organizar uma tabela sobre os mesmos estabelecendo as suas condições de uso. CRITÉRIOS –capacidade de ler e entender o texto, - capacidade de participar e se posicionar perante as discussões acerca do texto; - Mostrar os alunos através da TV, algumas fotos de diferentes famílias ao redor do mundo ( ex: japonesa, brasileira, africana, americana ) e analisar coletivamente os elementos e traços gráficos que apresentam. Analisar as diferenças e semelhanças entre as imagens, as condições de produção de cada uma. Realizar a interpretação escrita das fotos utilizadas. Após esta atividade haverá um levantamento do vocabulário necessário para o desenvolvimento das atividades. Os alunos serão convidados a trazerem para a escola, algumas fotos que representem os seus próprios familiares para a realização coletiva de uma apresentação das mesmas elencando o vocabulário estudado. CRITÉRIO –capacidade de ler e entender o texto, –capacidade de produzir textos fazendo uso dos elementos do gênero. INSTRUMENTO - Produção de texto (e-mail) RECUPERAÇÃO - Revisão coletiva do texto e restruturação coesiva e de vocabulário. INSTRUMENTOS –Seminário e produção de síntese; RECUPERAÇÃO –Revisão coletiva das atividades Diálogos -elementos composicionais do gênero; - Diferenças e semelhanças entre a oralidade e a escrita; - Pontuação; - Ortografia; - Pronúncia; - Marcas lingüísticas: termos cognatos e pronomes pessoais; - Elementos extralinguísticos: entonação e gestos. - Recurso gráfico: travessão; 18 Analisar gênero quanto à estrutura e informatividade. - Serão apresentados gravações de diálogos que representem as falas de algumas famílias. (através de listen) . Primeiramente os alunos não terão contato com o diálogo escrito, somente oral para a realização de reconhecimento de vocabulário e as diferenças entre o oral e o escrito. Os diálogos serão estruturados no quadro e analisados quanto à estrutura, assunto e marcas orais. Após esta atividade será organizado vocabulário específico de acordo com o texto e análise discursiva. Em duplas, os alunos serão estimulados a interagirem e realizarem pequenos diálogos entre os colegas a fim de obter informações específicas quanto às informações pessoais e de seus familiares. Após as realização dessas atividades, realizar-se-á a análise dos recursos gráficos tais como: o uso dos travessões, a entonação dos falantes, a pontuação utilizada na escrita, a análise da pronúncia através de áudio, as marcas orais como contrações e a presença e uso de pronomes tanto na linguagem falada quanto escrita. CRITÉRIOS –Capacidade de leitura e inferência; –Produção textual de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS - Produção de texto oral e escrito; - Apresentação dos diálogos para os colegas; RECUPERAÇÃO - Revisão coletiva quanto aos aspectos estruturais do idioma e reestruturação do texto. Artigo de opinião - elementos composicionais do gênero; - tema do texto; - ortografia; - aceitabilidade e informatividade do texto. - vocabulário e cognatas; - condições de produção e adequação do discurso ao gênero apresentado; - Função gramatical: To be e pronomes possessivos; 20 Analisar e discutir o texto relacionan do com o contexto familiar contempor âneo - Como pré-leitura os alunos irão analisar algumas imagens de famílias provenientes de diversas partes do mundo. A partir das imagens, os alunos irão estabelecer as diferenças e semelhanças entre as imagens. Após a discussão, faremos a leitura do texto TYPICAL FAMILY. Coletivamente os alunos irão organizar um vocabulário das expressões desconhecidas. Com o vocabulário organizado, passaremos ao significado de cada palavra no contexto textual. Após a leitura e discussão serão encaminhadas atividades de interpretação e função gramatical de acordo com o texto. Após as atividades os alunos irão produzir um texto falando sobre suas próprias famílias e os hábitos provenientes das mesmas. Após as produções textuais e correção individual, os alunos farão a apresentação da atividade CRITÉRIOS –Capacidade de leitura, decodificação e interpretação. –Produção textual de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS - Produção de texto - Apresentação oral RECUPERAÇÃO – Revisão e recuperação de conteúdos e reestruturação de texto para os colegas juntamente com fotos de seus familiares. Anúncio de venda - Elementos composicionais como: texto , imagens e cores; - Análise da linguagem apelativa presente neste gênero; - Papel do locutor e interlocutor. - Adequação do discurso. - Vocabulário, pronúncia e condições de produção do texto; - Análise linguística: verbos, numerais, There to be; 20 - Analisar criticament e anúncios quanto à linguagem apelativa utilizada. - Através da TV pendrive, os alunos terão acesso aos diversos tipos de anúncios provenientes da mídia. Após a análise dos anúncios, os mesmos terão acesso a um anúncio referente a venda de uma casa. As discussões encaminhadas serão acerca dos elementos que fazem desse gênero. Após o vídeo, os alunos irão ler o texto: FOR SALE. Após a leitura e organização de vocabulário serão encaminhadas atividades de leitura, pronúncia, interpretação e análise gramatical. Como atividade final, os alunos irão produzir ( em duplas ) um anúncio de venda que se enquadre no estilo apresentado anteriormente lembrando as condições de produção, o público-alvo e os elementos do mesmo. CRITÉRIOS –Capacidade de leitura, decodificação e interpretação; –Produção textual de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS - Prova escrita; - Produção de texto ( anúncio ); - Pesquisa referente aos gêneros; RECUPERAÇÃO -Revisão e recuperação de conteúdos e reestruturação de texto Convite - tema e finalidade do texto. -elementos composicionais do gênero. - partículas conectivas do texto; - linguagem visual: cores, imagens e composição gráfica; - vocabulário e pronúncia; - Análise linguística: numerais cardinais e ordinais, verbos e pronomes; 20 - Analisar a organizaçã o de um convite de aniversário e os elementos que estruturam este gênero de texto CRITÉRIOS - Os alunos irão assistir a animação: BIRTHDAY –Capacidade de leitura, PARTY disponível em http://youtu.be/dePMU8R131s . decodificação e interpretação; Após a –Produção textual de acordo com animação, serão direcionadas questões acerca do o gênero estudado; assunto. Após a discussão os alunos terão acesso a - Capacidade de síntese; diversos tipos de convite de aniversário. Em posse dos convites e organizados em duplas será feita a análise –INSTRUMENTOS dos textos quanto à organização, layout ( imagem, cor – Prova escrita; e outros itens ) , contexto de produção e função do – Produção textual ( convite ) gênero. Após esta atividade os alunos serão – Pesquisa sobre o gênero; convidados a realizarem uma pesquisa ( no laboratório de informática ) sobre o gênero estudado. Haverá uma sequência didática elencando o gênero escolhido, a –RECUPERAÇÃO interpretação do mesmo e a análise gramatical –-Revisão e recuperação de conteúdos, reestruturação de mencionada. texto e seminário. Anúncio de rádio - tema, finalidade e 12 conteúdo temático do texto; - informatividade e intencionalidade; - função do emissor e receptor da mensagem; - vozes presentes no texto; - vocabulário e pronúncia; - elemento extralinguístico: entonação; - adequação do discurso e adequação ao gênero; - particularidades do gênero oral; - análise linguística: verbos no presente e verbo auxiliar no presente; - Trabalhar as particularidade s do gênero oral , sua intencionalidad e e condições de produção; - Primeiramente os alunos irão ouvir ( em língua materna )juntamente com o professor diversos anúncios de rádio. Após a audição dos anúncios, os alunos irão organizar um quadro com as características dos anúncios ouvidos. Após a produção do material, os alunos farão um levantamento ( pesquisa ) sobre as formas de produção de anúncios de rádio. Os alunos farão o listen sobre um anúncio de rádio cujo tema será a venda de material escolar. Após a audição os alunos serão estimulados a transcreverem para a escrita o anúncio ouvido. Em posse do anúncio escrito, serão encaminhadas as atividades de compreensão de vocabulário, análise do texto, adequação do discurso e as particularidades e diferenças entre o gênero oral e o escrito. Haverá uma sequência didática elencando o gênero escolhido objetivando a compreensão , a análise discursiva e a função gramatical do mesmo. Em duplas, os alunos farão a produção escrita de um anúncio de rádio, após a atividade será feita a correção individual e coletiva. Após a correção, os alunos serão convidados a fazer a gravação do anúncio produzido evidenciando a fala e a entonação necessária. As gravações serão utilizadas posteriormente objetivando a correção de pronúncia e entonação utilizada. CRITÉRIOS –Capacidade de leitura e interpretação; –Produção oral e escrita de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS - Produção de texto ( anúncio ) e apresentação oral. RECUPERAÇÃO -Revisão e recuperação de conteúdos, reestruturação de texto e análise das apresentações. Comercial para TV e 12 anúncios publicitários. - Tema , finalidade e contexto de produção do texto; - Situacionalidade - Linguagem apelativa e função dos slogans; - Intertextualidade - - Expressão corporal, gestual; - Ortografia, vocabulário e pronúncia; - Analisar comerciais de TV quanto à sua intencionalidade e contexto de produção; Cartas pessoais - Analisar o gênero e os elementos que o compõem; - Finalidade, temática e informatividade do texto; - Conectivos como conjunções e preposições; - Linguagem informal presente neste gênero; - Vocabulário, ortografia e pronúncia; - Adequação do discurso ao gênero textual; - Elementos composicionais do gênero; - Análise linguística: 16 - Através da TV, os alunos terão contato com os anúncios elencados: Dolce Gabanna disponível em : http://youtu.be/hLaYNeWXhc4 . Surf disponível em:http://youtu.be/hLaYNeWXhc4 Calvin Klain disponível em http://youtu.be/hLaYNeWXhc4- Carolina Herrera disponível em: http://youtu.be/hLaYNeWXhc4 . CRITÉRIOS –Leitura e interpretação; –Produção escrita de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS –Produção de texto ( anúncio publicitário) –Produção de análise crítica em língua materna; - Após assistirmos aos anúncios serão direcionadas atividades de interpretação e discussão sobre os mesmos. Após a atividade, os alunos irão organizar um quadro comparativo com as semelhanças e diferenças entre os anúncios. Haverá uma sequência didática com o gênero escolhido, elencando leitura, vocabulário, interpretação, função da linguagem apelativa e funções gramaticais referente ao texto. RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e reestruturação de textos; - Os alunos irão pesquisar com seus familiares se há alguma carta antiga que eles tenham recebido e trarão para a sala de aula. Em grupos de quatro pessoas, os alunos terão acesso às cartas recebidas pelos colegas. Após a leitura das diversas cartas, os alunos irão organizar uma tabela elencando as principais características de cada uma. ( Principais características: remetente, destinatário, intenção do remetente, função do emissor e receptor ) Fazer a leitura não linear de cartas em língua estrangeiras, analisando comparativamente cada uma. Organizar vocabulário e atividades de análise sociodiscursiva. Organizar glossário de expressões utilizadas em cartas e pesquisa sobre condições de produção, remetente e destinatário. Sistematizar os elementos linguisticos como pronomes pessoais, pronomes e verbos no presente e no passado. Em duplas, os alunos irão produzir uma carta elencando as características estudadas. CRITÉRIOS –Localização de informações implícitas e explícitas no texto e análise de intenções do autor; –Reconhecimento da Linguagem formal; –Produção escrita de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS –Produção de texto ( carta ) –Prova escrita RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e reestruturação do texto e avaliação de leitura e interpretação. verbos no gerúndio, revisão de pronomes e verbos; Cartões postais 12 - Elementos composicionais do gênero; - Informatividade e intencionalidade do texto; - Ortografia e pronúncia; - Adequação do discurso; - Recursos como imagens, texto e layout. - Análise linguística: verbos regulares e irregulares; Poemas - Conteúdo temático; - Ortografia, vocabulário e pronúncia; - Linguagem lírica e figuras de linguagem; - Elementos linguísticos: ritmo, musicalidade e - Ler, compreeender e produzir textos que atendam às particularidades apresentadas; - Através da TV os alunos terão acesso a diversos vídeos referente à cultura em outros países ( Itália, China, Japan e Brasil ). Será sistematizada uma discussão acerca do tema. Os alunos farão a leitura do texto: A POSTCARD FROM BRASIL. Após a leitura e discussão será organizado um vocabulário referente ao texto. Serão encaminhadas atividades de interpretação, análise discursiva e análise linguística referente ao texto. Após estas atividades, os alunos serão levados ao laboratório para a realização de uma pesquisa acerca de algum local ( cidade ou país ). Em posse da pesquisa, os alunos irão produzir um cartão postal sobre o local elencando os elementos do gênero estudado. 12 - Ler e compreender a linguagem e a composição do gênero; - Os alunos terão contato com diversos tipos de poesias em língua materna. Após a estruturação dos elementos do gênero, será abordado alguns textos em Língua Estrangeira. Os alunos farão a leitura dos textos: MY INTERNET FRIENDS e FAMILY. Após a leitura dos textos serão encaminhadas atividade referentes ao vocabulário, interpretação, pronúncia, ortografia, linguagem lírica, o uso de estrofes e versos a musicalidade e o efeito das rimas. Após as atividades da sequência didática, os alunos serão estimulados a CRITÉRIOS –Localização de informações implícitas e explícitas no texto e –Produção escrita de acordo com o gênero estudado; INSTRUMENTOS –Produção de texto ( cartão postal ) –Pesquisa; –Prova escrita; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e reestruturação do texto e avaliação de leitura e interpretação. CRITÉRIOS – Leitura e interpretação de texto; –Produção escrita de acordo com o gênero; INSTRUMENTOS –Produção de texto ( poesia ) –Prova escrita; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e reestruturação do produzir mais uma estrofe que se enquadre ao texto ; poema FAMILY estudado anteriormente. rimas; - Intertextualidade; - Elementos semânticos; Ficha nutricional, rótulos e embalagens 24 - Conteúdo temático; - Informatividade, finalidade e intencionalidade do texto; - Oralidade, ortografia e pronúncia; - Léxico e termos cognatos; - Análise linguística: verbos, substantivos e adjetivos; Receita - Conteúdo temático; - Informatividade, finalidade e intencionalidade do texto; 16 - Ler e compreender os elementos do gênero textual; - Fazer a leitura de imagem e relacioná-la ao texto verbal; - Ler e compreender o gênero textual e os elementos que o compõem; - Os alunos irão assistir a um vídeo referente à obesidade disponível em http://youtu.be/do1DNwfQ6Jg. Serão encaminhadas algumas discussões acerca do vídeo. Após o vídeo os alunos terão acesso ao texto: NUTRITION FACTS. Em posse do texto, farão a leitura das informações constantes no mesmo e organizarão um vocabulário acerca do assunto. Será encaminhado uma sequência didática acerca do texto que privilegie a interpretação, o vocabulário, a pronúncia, a ortografia, a análise discursiva e a análise dos elementos gramaticais. Os alunos irão selecionar diversos rótulos e embalagens de alimentos ( alguns em língua estrangeira ) para a tabulação das informações e produção de um mural. Após a produção do mural, os alunos irão selecionar um determinado alimento para pesquisa e produção de uma ficha nutricional. O trabalho será apresentado em sala para os demais colegas. CRITÉRIOS – Leitura e interpretação de texto; –Produção escrita de acordo com o gênero; - Os alunos terão acesso a diversos tipos de receitas ( simples e mais elaboradas ) para fazerem a leitura e a decodificação dos ingredientes. Após a leitura será selecionada uma das receitas para as atividades em sala, que compreende à leitura, interpretação, vocabulário, análise dos elementos composicionais do gênero, CRITÉRIOS – Leitura e interpretação de texto; –Produção oral de acordo com o gênero; INSTRUMENTOS –Produção de texto ( ficha nutricional ) ; –Pesquisa e apresentação oral; –Prova escrita; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e reestruturação do texto e avaliação escrita. INSTRUMENTOS - Oralidade, ortografia e pronúncia; - Análise linguística: verbos no imperativo, substantivos contáveis e incontáveis, substantivos no plural; Música 16 - Conteúdo temático; - Informatividade, finalidade e intencionalidade do texto; - Oralidade, ortografia e pronúncia; - Análise linguística: contrações do verbo to be, substantivos, adjetivos, verbos. - Variação: oralidade e escrita. Horóscopo 16 - Analisar a música como um gênero textual crítico e reflexivo; ortografia e pronúncia. Após as atividades da sequência didática, os alunos organizarão grupos de 3 pessoas para a produção prática das receitas. As atividades serão apresentadas em Língua Estrangeira para os colegas. A produção será gravada em vídeo para posterior análise e verificação de dados. –Pesquisa e apresentação oral; –Prova escrita; Primeiramente os alunos irão assistir ao clip da música She's just a pretty face da cantora Shania Twain disponível em http://youtu.be/BQGFFYEIfhU. Após o vídeo os alunos serão levados a refletir sobre o constexto de produção do material. Posteriormente os alunos irão receber a letra da música para preencher as lacunas de algumas palavras que faltam. Após a finalizar a atividade acontecerá um levantamento de informações quanto ao texto: para que serve, que sentido se estabelece através do mesmo, sobre o que se fala, etc. Os alunos irão organizar um vocabulário das expressões desconhecidas. No caderno haverá uma sequência didática com a música através de atividades de leitura, interpretação, análise discursiva e análise linguística. Através da letra da música, os alunos serão levados a compreender o papel da mulher no contexto social atual e evolução da mesma no mercado de trabalho. CRITÉRIOS – Leitura e interpretação de texto; – Capacidade de síntese e discussão; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e re-estruturação do texto e avaliação escrita. INSTRUMENTOS – Avaliação escrita; – Seminário; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e avaliação escrita. - Analisar e - Através da TV os alunos irão assistir ao vídeo CRITÉRIOS compreender os disponível em http://youtu.be/THxaIDV5iSY após – Leitura e interpretação de Placas de trânsito - Conteúdo temático; - Informatividade, finalidade e intencionalidade do texto; - Oralidade, ortografia e pronúncia; - Linguagem verbal e não verbal; - Análise linguística: verbos no presente, no gerúndio e no imperativo. 16 elementos deste ao vídeo serão encaminhadas atividades de gênero textual; discussão referente às crenças existentes na nossa sociedade. Após a atividade, os alunos irão receber o texto: ZODIAC, este texto privilegia os símbolos dos signos e as referências para cada um. Serão encaminhadas atividades de leitura, interpretação, análise discursiva e análise linguística. Em duplas os alunos farão uma pesquisa referente às características de cada signo e farão uma apresentação para a classe. texto; –Produção oral de acordo com o gênero; - Analisar e compreender a linguagem verbal e não verbal deste gênero; CRITÉRIOS – Pesquisa e capacidade de síntese; – Capacidade de argumentação;( - Os alunos irão assistir a um vídeo sobre o trânsito nas grandes metrópoles brasileiras. Após o video os alunos irão receber a imagem de diversas placas de trânsito ( em língua materna ) para atividade de interação e reconhecimento. Após esta atividade , os alunos irão sintetizar no caderno o tema: DESAFIOS E VANTAGENS DO USO DE VEÍCULOS. Após a correção e discussão coletiva, os alunos irão receber o texto: FOR A CLEANER SAFER BRIGHTON . O reconhecimento do vocabulário se dará a partir das imagens utilizadas no texto. No caderno serão encaminhadas atividades de leitura, interpretação, análise discursiva e análise linguística. No laboratório de informática os alunos farão uma pesquisa acerca dos sinais de trânsito que usados nos EUA e INGLATERRA. Ainda farão um levantamentos dos sinais universais, organizando também uma apresentação dos resultados em sala de aula. INSTRUMENTOS –Pesquisa e apresentação oral; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e avaliação escrita. INSTRUMENTOS – Pesquisa e Seminário; – Apresentação oral; RECUPERAÇÃO -Revisão, recuperação de conteúdos e avaliação escrita. OBS : A seleção dos textos a serem utilizados em sala de aula irá considerar os textos que se enquadrem ao desenvolvimento de tividades que privilegiem os Desafios Educacionais Contemporâneos. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Língua Estrangeira Moderna - Espanhol e Inglês / vários autores. – Curitiba: SEED-PR, 2006. Diretrizes de Língua Estrangeira Moderna – Curitiba: SEED-PR. Ensino de Língua Inglesa: reflexões e experiências/ Vera Lúcia de Oliveira e Paiva (Org.) Campinas, SP: Pontes Editores, 3ª edição – 2005. Língua Estrangeira Moderna – Espanhol e Inglês/vários autores. – Curitiba: SEED-PR,2006 O professor de Língua Estrangeira: construindo a profissão. Wilson J. Lefta (Org.) Pelotas: Educat, 2006. Proposta Curricular – LEM – CEEBJA www.youtube.com.br acesso em 27/02/12 às 16:00