A literatura galego-portuguesa: ferramentas A literatura

Transcrição

A literatura galego-portuguesa: ferramentas A literatura
A literatura galego-portuguesa: ferramentas
Esplendor da literatura medieval galega
Contidos
- O comentario literario.
Se eu podesse desamar
a quem me sempre desamou
e podess'algum mal buscar
Se eusempre
podesse desamar
a quem me
mal buscou!
a
quem
me
sempre
desamou
Assi me vingaria eu,
e podess'algum mal buscar
sea quem
eu pudesse
coita
deu.
me sempre mal
buscou!
Assi me vingaria eu,
se
eu pudesse
coita deu.
sol nom
poss'eu
enganar
Mais
meu coraçom
m'enganou,
Mais sol nomque
poss'eu
enganar
permeu
quanto
desejar
coraçommi
quefez
m'enganou,
per quanto
mi fez desejar
a quem
me nunca
desejou.
a quem me nunca desejou.
E por
esto nom dórmio eu,
E por esto nom dórmio eu,
porque
non
coita
porque
nonposs'eu
poss'eu coita
dar dar
a quem
sempre coita
deu. deu.
a quem
memesempre
coita
Mais rog'a Deus que desampar
Mais rog'a
que desampar
a quemDeus
m'assi desamparou,
ou que
podess'eu
destorvar
a quem
m'assi
desamparou,
a quem
me sempre destorvou.
ou que
podess'eu
destorvar
E logo dormiria eu,
a quemseme
sempre
eu podesse
coitadestorvou.
dar
logo
aEquem
medormiria
sempre coitaeu,
deu.
se eu podesse coita dar
Vel que ousass'en preguntar
a quem
memesempre
coita deu.
a quem
nunca preguntou,
por que me fez em si cuidar,
pois
nunca em mi preguntar
cuidou;
Vel queela
ousass'en
e por esto lazeiro eu:
a quem
me nunca preguntou,
porque nom posso coita dar
por que
me
em
si deu.
cuidar,
a quem
me fez
sempre
coita
Folio 82 A289 Pero da Ponte
pois ela nunca em mi cuidou;
e por esto lazeiro eu:
porque nom posso coita dar
a quem me sempre coita deu.
A literatura galego-portuguesa: ferramentas
Esplendor da literatura medieval galega
Contidos
- O comentario literario.
- De que morredes, filha, a do corpo velido?
-Madre, moiro d'amores que mi deu meu amigo.
Alva é, vai liero.
Vén e verás como soñan na mar
os laranxos e as illas, si a sirea cantar.
Alba é, vai lieiro!
-De que morredes, filha, a do corpo louçano?
-Madre, moiro d'amores que mi deu meu amado.
Alva é, vai liero.
Tal soña a laranxeira cando canta a sirea
que de laranxas de ouro ficou a mare chea.
Alba é, vai lieiro!
Madre, moiro d'amores que mi deu meu amigo,
quando vej'esta cinta, que por seu amor cingo.
Alva é, vai liero.
Cando a sirea canta, tal vai a nao maior
que non hai mariñeiro que non morra de amor.
Alba é, vai lieiro!
Madre, moiro d'amores que mi deu meu amado,
quando vej'esta cinta, que por seu amor trago.
Alva é, vai liero.
Que soñando que morre queira el espertar
cando canta mansiño a sirea do mar.
Alba é, vai lieiro!
Quando vej'esta cinta, que por seu amor cingo,
e me nembra, fremosa, como falou comigo.
Alva é, vai liero.
Álvaro Cunqueiro,
Cantiga nova que se chama riveira
Quando vej'esta cinta, que por seu amor trago
e me nembra, fremosa, como falamos ambos.
Alva é, vai liero.
Don Dinís, CBN 567, CV 170
Neotrovadorismo (I)
Os espárragos son diuréticos
E ti es o amor da miña vida
E ti es o amor da miña vida
Colectivo Ronseltz,
Unicornio de cenouras que cabalgas os sábados