PDF - Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo

Transcrição

LICENÇA DE USO – ESCLARECIMENTO
Suspeitas de que, após a sua publicação no sítio web da Biblioteca Pública e Arquivo Regional
de Angra do Heroísmo (http://www.bparah.azores.gov.pt/html/index.html), o conteúdo deste
Catálogo possa, em parte, ter sido usado sem que — conforme mandam as boas normas e a
Ética — tenha sido convenientemente referida a sua origem e os seus autores, obriga-nos a
esta chamada de atenção.
O Catálogo do Fundo Tomás Borba é gratuitamente disponibilizado, em formato PDF, no sítio
web da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo, sendo de download livre
e também, em consequência, de uso livre.
No entanto, tal não desobriga os utilizadores de citar a origem e a autoria da obra
disponibilizada pela Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo, nem
autoriza esses utilizadores a apropriar-se da informação nela contida, tomando-a como
propriedade sua.
Esclarece-se por isso que o Catálogo do Fundo Tomás Borba da Biblioteca Pública e Arquivo
Regional de Angra do Heroísmo é disponibilizado abertamente em regime de licença Creative
Commons, do tipo CC-BY-NC-ND — ficando, assim, autorizados todos os usos não comerciais
ou não lucrativos (incluindo cópia e transmissão eletrónica), sujeitos estes usos à obrigação
de citação das fontes e à não alteração dos conteúdos.
O Diretor da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo
Marcolino Candeias Coelho Lopes
License
THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED
UNDER THE TERMS OF THIS CREATIVE COMMONS
PUBLIC LICENSE ("CCPL" OR "LICENSE"). THE WORK IS
PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR OTHER
APPLICABLE LAW. ANY USE OF THE WORK OTHER
THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR
COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED.
BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED
HERE, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE
TERMS OF THIS LICENSE. TO THE EXTENT THIS
LICENSE MAY BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT,
THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED
HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF
SUCH TERMS AND CONDITIONS.
1. Definitions
"Adaptation" means a work based upon the Work, or
upon the Work and other pre-existing works, such as a
translation, adaptation, derivative work, arrangement of
music or other alterations of a literary or artistic work, or
phonogram or performance and includes cinematographic
adaptations or any other form in which the Work may be
recast, transformed, or adapted including in any form
recognizably derived from the original, except that a work
that constitutes a Collection will not be considered an
Adaptation for the purpose of this License. For the
avoidance of doubt, where the Work is a musical work,
performance or phonogram, the synchronization of the
Work in timed-relation with a moving image ("synching")
will be considered an Adaptation for the purpose of this
License.
"Collection" means a collection of literary or artistic
works, such as encyclopedias and anthologies, or
performances, phonograms or broadcasts, or other works
or subject matter other than works listed in Section 1(f)
below, which, by reason of the selection and arrangement
of their contents, constitute intellectual creations, in which
the Work is included in its entirety in unmodified form
along with one or more other contributions, each
constituting separate and independent works in
themselves, which together are assembled into a collective
whole. A work that constitutes a Collection will not be
considered an Adaptation (as defined above) for the
purposes of this License.
"Distribute" means to make available to the public the
original and copies of the Work through sale or other
transfer of ownership.
"Licensor" means the individual, individuals, entity or
entities that offer(s) the Work under the terms of this
License.
"Original Author" means, in the case of a literary or
artistic work, the individual, individuals, entity or entities
who created the Work or if no individual or entity can be
identified, the publisher; and in addition (i) in the case of
a performance the actors, singers, musicians, dancers, and
other persons who act, sing, deliver, declaim, play in,
interpret or otherwise perform literary or artistic works or
expressions of folklore; (ii) in the case of a phonogram the
producer being the person or legal entity who first fixes the
sounds of a performance or other sounds; and, (iii) in the
case of broadcasts, the organization that transmits the
broadcast.
"Work" means the literary and/or artistic work offered
under the terms of this License including without
limitation any production in the literary, scientific and
artistic domain, whatever may be the mode or form of its
expression including digital form, such as a book, pamphlet
and other writing; a lecture, address, sermon or other work
of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work;
a choreographic work or entertainment in dumb show; a
musical composition with or without words; a
cinematographic work to which are assimilated works
expressed by a process analogous to cinematography; a
work of drawing, painting, architecture, sculpture,
engraving or lithography; a photographic work to which are
assimilated works expressed by a process analogous to
photography; a work of applied art; an illustration, map,
plan, sketch or three-dimensional work relative to
geography, topography, architecture or science; a
performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of
data to the extent it is protected as a copyrightable work; or
a work performed by a variety or circus performer to the
extent it is not otherwise considered a literary or artistic
work.
"You" means an individual or entity exercising rights
under this License who has not previously violated the
terms of this License with respect to the Work, or who has
received express permission from the Licensor to exercise
rights under this License despite a previous violation.
"Publicly Perform" means to perform public recitations
of the Work and to communicate to the public those public
recitations, by any means or process, including by wire or
wireless means or public digital performances; to make
available to the public Works in such a way that members
of the public may access these Works from a place and at a
place individually chosen by them; to perform the Work to
the public by any means or process and the communication
to the public of the performances of the Work, including by
public digital performance; to broadcast and rebroadcast
the Work by any means including signs, sounds or images.
"Reproduce" means to make copies of the Work by any
means including without limitation by sound or visual
recordings and the right of fixation and reproducing
fixations of the Work, including storage of a protected
performance or phonogram in digital form or other
electronic medium.
2. Fair Dealing Rights. Nothing in this License is intended
to reduce, limit, or restrict any uses free from copyright or
rights arising from limitations or exceptions that are
provided for in connection with the copyright protection
under copyright law or other applicable laws.
3. License Grant. Subject to the terms and conditions of this
License, Licensor hereby grants You a worldwide,
royalty-free, non-exclusive, perpetual (for the duration of
the applicable copyright) license to exercise the rights in
the Work as stated below:
to Reproduce the Work, to incorporate the Work into
one or more Collections, and to Reproduce the Work as
incorporated in the Collections; and,
to Distribute and Publicly Perform the Work including as
incorporated in Collections.
The above rights may be exercised in all media and formats
whether now known or hereafter devised. The above rights
include the right to make such modifications as are
technically necessary to exercise the rights in other media
and formats, but otherwise you have no rights to make
Adaptations. Subject to 8(f), all rights not expressly granted
by Licensor are hereby reserved, including but not limited
to the rights set forth in Section 4(d).
4. Restrictions. The license granted in Section 3 above is
expressly made subject to and limited by the following
restrictions:
You may Distribute or Publicly Perform the Work only
under the terms of this License. You must include a copy of,
or the Uniform Resource Identifier (URI) for, this License
with every copy of the Work You Distribute or Publicly
Perform. You may not offer or impose any terms on the
Work that restrict the terms of this License or the ability of
the recipient of the Work to exercise the rights granted to
that recipient under the terms of the License. You may not
sublicense the Work. You must keep intact all notices that
refer to this License and to the disclaimer of warranties
with every copy of the Work You Distribute or Publicly
Perform. When You Distribute or Publicly Perform the
Work, You may not impose any effective technological
measures on the Work that restrict the ability of a recipient
of the Work from You to exercise the rights granted to that
recipient under the terms of the License. This Section 4(a)
applies to the Work as incorporated in a Collection, but
this does not require the Collection apart from the Work
itself to be made subject to the terms of this License. If You
create a Collection, upon notice from any Licensor You
must, to the extent practicable, remove from the Collection
any credit as required by Section 4(c), as requested.
You may not exercise any of the rights granted to You in
Section 3 above in any manner that is primarily intended
for or directed toward commercial advantage or private
monetary compensation. The exchange of the Work for
other copyrighted works by means of digital file-sharing or
otherwise shall not be considered to be intended for or
directed toward commercial advantage or private monetary
compensation, provided there is no payment of any
monetary compensation in connection with the exchange
of copyrighted works.
If You Distribute, or Publicly Perform the Work or
Collections, You must, unless a request has been made
pursuant to Section 4(a), keep intact all copyright notices
for the Work and provide, reasonable to the medium or
means You are utilizing: (i) the name of the Original
Author (or pseudonym, if applicable) if supplied, and/or if
the Original Author and/or Licensor designate another
party or parties (e.g., a sponsor institute, publishing entity,
journal) for attribution ("Attribution Parties") in Licensor's
copyright notice, terms of service or by other reasonable
means, the name of such party or parties; (ii) the title of the
Work if supplied; (iii) to the extent reasonably practicable,
the URI, if any, that Licensor specifies to be associated with
the Work, unless such URI does not refer to the copyright
notice or licensing information for the Work. The credit
required by this Section 4(c) may be implemented in any
reasonable manner; provided, however, that in the case of
a Collection, at a minimum such credit will appear, if a
credit for all contributing authors of Collection appears,
then as part of these credits and in a manner at least as
prominent as the credits for the other contributing authors.
For the avoidance of doubt, You may only use the credit
required by this Section for the purpose of attribution in
the manner set out above and, by exercising Your rights
under this License, You may not implicitly or explicitly
assert or imply any connection with, sponsorship or
endorsement by the Original Author, Licensor and/or
Attribution Parties, as appropriate, of You or Your use of
the Work, without the separate, express prior written
permission of the Original Author, Licensor and/or
Attribution Parties.
For the avoidance of doubt:
Non-waivable Compulsory License Schemes. In those
jurisdictions in which the right to collect royalties through
any statutory or compulsory licensing scheme cannot be
waived, the Licensor reserves the exclusive right to collect
such royalties for any exercise by You of the rights granted
under this License;
Waivable Compulsory License Schemes. In those
jurisdictions in which the right to collect royalties through
any statutory or compulsory licensing scheme can be
waived, the Licensor reserves the exclusive right to collect
such royalties for any exercise by You of the rights granted
under this License if Your exercise of such rights is for a
purpose or use which is otherwise than noncommercial as
permitted under Section 4(b) and otherwise waives the
right to collect royalties through any statutory or
compulsory licensing scheme; and,
Voluntary License Schemes. The Licensor reserves the
right to collect royalties, whether individually or, in the
event that the Licensor is a member of a collecting society
that administers voluntary licensing schemes, via that
society, from any exercise by You of the rights granted
under this License that is for a purpose or use which is
otherwise than noncommercial as permitted under Section
4(b).
Except as otherwise agreed in writing by the Licensor or
as may be otherwise permitted by applicable law, if You
Reproduce, Distribute or Publicly Perform the Work either
by itself or as part of any Collections, You must not distort,
mutilate, modify or take other derogatory action in relation
to the Work which would be prejudicial to the Original
Author's honor or reputation.
5. Representations, Warranties and Disclaimer
UNLESS OTHERWISE MUTUALLY AGREED BY THE
PARTIES IN WRITING, LICENSOR OFFERS THE WORK
AS-IS AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR
WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE WORK,
EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
TITLE, MERCHANTIBILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, NONINFRINGEMENT, OR THE ABSENCE OF
LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE
PRESENCE OF ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR
NOT DISCOVERABLE. SOME JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO
SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
6. Limitation on Liability. EXCEPT TO THE EXTENT
REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL
LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY
FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF
THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF
LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
7. Termination
This License and the rights granted hereunder will
terminate automatically upon any breach by You of the
terms of this License. Individuals or entities who have
received Collections from You under this License, however,
will not have their licenses terminated provided such
individuals or entities remain in full compliance with those
licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will survive any
termination of this License.
Subject to the above terms and conditions, the license
granted here is perpetual (for the duration of the applicable
copyright in the Work). Notwithstanding the above,
Licensor reserves the right to release the Work under
different license terms or to stop distributing the Work at
any time; provided, however that any such election will not
serve to withdraw this License (or any other license that has
been, or is required to be, granted under the terms of this
License), and this License will continue in full force and
effect unless terminated as stated above.
8. Miscellaneous
Each time You Distribute or Publicly Perform the Work
or a Collection, the Licensor offers to the recipient a license
to the Work on the same terms and conditions as the
license granted to You under this License.
If any provision of this License is invalid or unenforceable
under applicable law, it shall not affect the validity or
enforceability of the remainder of the terms of this License,
and without further action by the parties to this agreement,
such provision shall be reformed to the minimum extent
necessary to make such provision valid and enforceable.
No term or provision of this License shall be deemed
waived and no breach consented to unless such waiver or
consent shall be in writing and signed by the party to be
charged with such waiver or consent.
This License constitutes the entire agreement between
the parties with respect to the Work licensed here. There
are no understandings, agreements or representations with
respect to the Work not specified here. Licensor shall not
be bound by any additional provisions that may appear in
any communication from You. This License may not be
modified without the mutual written agreement of the
Licensor and You.
The rights granted under, and the subject matter
referenced, in this License were drafted utilizing the
terminology of the Berne Convention for the Protection of
Literary and Artistic Works (as amended on September 28,
1979), the Rome Convention of 1961, the WIPO Copyright
Treaty of 1996, the WIPO Performances and Phonograms
Treaty of 1996 and the Universal Copyright Convention (as
revised on July 24, 1971). These rights and subject matter
take effect in the relevant jurisdiction in which the License
terms are sought to be enforced according to the
corresponding provisions of the implementation of those
treaty provisions in the applicable national law. If the
standard suite of rights granted under applicable copyright
law includes additional rights not granted under this
License, such additional rights are deemed to be included
in the License; this License is not intended to restrict the
license of any rights under applicable law.
A
Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo orgulha-se de poder,
no Dia Mundial da Música, disponibilizar online, em edição electrónica, o catálogo
do fundo documental Tomás Borba, — trabalho realizado neste Arquivo Regional, ao
longo de vários anos, pelo investigador Duarte Gonçalves Rosa — propiciando ao
público em geral e aos estudiosos a consulta organizada da obra de uma das maiores e
mais importantes figuras do panorama musical português dos princípios do século XX,
nascido em Angra do Heroísmo, cujo espólio, por feliz decisão da família, se encontra
à guarda desta Biblioteca e Arquivo.
Ao representante da família, Professor Doutor José Henrique Ferreira Marques cabe uma
palavra de gratidão por todo o empenho e atenções dispensadas e da mesma forma à
senhora Professora Doutora D. Maria Lúcia Garcia Marques, senhoras D. Judite
Rodrigues, D. Ana Maria Costa Borba, senhores Luís Mendes Brum, Henrique Braz, Dr.
Fernando Carvalho, Prof. António Duarte, Professor José Paulo Sodré, Professor Jorge
Lé, assim como ao senhor Cónego Dr. Luís Silva, Pároco da Sé Patriarcal de Lisboa, e ao
senhor Padre José Carlos Simplício, reitor do Santuário do Bom Jesus de São Mateus do
Pico, pela inestimável cooperação e disponibilidade com que acolheram o Dr. Duarte
Rosa e lhe facultaram preciosas informações e documentos relacionados com Tomás
Borba.
Estima-se que esta publicação, a par da biografia de Tomás Borba1, já publicada, possa
vir a incentivar o estudo, o conhecimento e a divulgação da obra de um ilustre músico
que no nosso país marcou a sua época como distinto pedagogo e introdutor de novas
ideias e métodos, que foi um incansável trabalhador e professor, mas que carece ainda
de reconhecimento como compositor, que parece revelar-se de qualidade e não de mero
academismo, à medida que se explora a sua obra.
Angra do Heroísmo, 1 de Outubro de 2008.
O Director da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo
Marcolino Candeias
1
Cf. Duarte Gonçalves Rosa, Tomás Borba, 2008. Edição da Escola Básica e Secundária Tomás Borba, Angra
do Heroísmo. ISBN - 978-989-20-1146-2.
1
FUNDO TOMÁS BORBA
QUADRO DE CLASSIFICAÇÃO
Fundo – Tomás de Borba – 3180 docs.
Série 01 – Documentos Pessoais – 13 docs.
Série 02 – Documentos de Função Pública – 26 docs.
Subsérie 01 – Licenças – 17 docs.
Subsérie 02 – Diplomas de funções públicas – 7 docs.
Col. (SR) – Outros Documentos – 2 docs.
Série 03 – Documentos de Função Privada – 38 docs.
Subsérie 01 – Correspondência – 12 docs.
Subsérie 02 – Conferências – 3 docs.
Subsérie 03 – Estudos – 5 docs.
Subsérie 04 – Versos destinados a serem musicados por Tomás Borba
e letras de canções populares – 16 docs.
Subsérie 05 – Discografia – 2 discos
Série 04 – Partituras – 2948 docs.
Subsérie 01 – Música religiosa – 342 docs.
Subsubsérie 01 – Musica sacra – 239 docs.
Subsubsérie 02 – Motetes – 21 docs.
Subsubsérie 03 – Canções Sacras – 15 docs.
Subsubsérie 04 – Coros Religiosos a 2 Vozes – 67 docs.
Subsérie 02 – Coros e Canções de Natal – 41 docs.
Subsérie 03 – Música Coral – 96 docs.
2
Subsubsérie 01 – Coros a 1 voz – 5 docs.
Subsubsérie 02 – Coros a 2 vozes – 33 docs.
Subsubsérie 03 – Coros a 3 Vozes – 33 docs.
Subsubsérie 04 – Coros a 4 vozes – 24 docs.
Subsubsérie 05 – Coros a 5 Vozes – 1 doc.
Subsérie 04 – Música Infanto-Juvenil – 740 docs.
Subsubsérie 01 – Canções para as crianças, para
as escolas – III – 20 docs.
as escolas – IV – 19 docs.
as escolas – V – 20 docs.
as escolas – VI – 18 docs.
as escolas – VII – 20 docs.
as escolas – VIII – 21 docs.
as escolas – IX – 20 docs.
as escolas – X – 22 docs.
as escolas – XI – 15 docs.
as escolas – XII – 20 docs.
as escolas – XIII – 17 docs.
as escolas – XIV – 16 docs.
as escolas – XV – 18 docs.
as escolas – XVI – 22 docs.
as escolas – XVII – 18 docs.
as escolas – XVIII – 15 docs.
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
3
as escolas – XIX – 22 docs.
as escolas – XX – 18 docs.
as escolas – XXI – 16 docs.
as escolas – XXII – 15 docs.
as escolas – XXIII – 16 docs.
as escolas – XXIV – 15 docs.
as escolas – XXV – 15 docs.
as escolas – XXVI – 17 docs.
as escolas – XXVII – 18 docs
as escolas – XXVIII – 20 docs.
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
as mães e para
Subsubsérie 27 – Coros e canções infanto-juvenis e canções de
gestos – 258 docs.
Subsérie 05 – Lírica Trovadoresca – 77 docs.
Subsérie 06 – Quadras e canções – 589 docs.
Subsubsérie 01 – Quadras – 288 docs.
Subsubsérie 02 – Canções – 301 docs
Subsérie 07 – Música para Orquestra – 1 doc.
Subsérie 08 – Música de Câmara – 7 docs.
Subsérie 09 – Música para Piano – 11 docs.
Subsérie 10 – Música para Harpa – 4 docs.
Subsérie 11 – Teatro Escolar Musicado – 18 docs.
Subsérie 12 – Recolha de Folclore – 1032 docs.
4
Subsubsérie 1 – Canções Populares – 1013 docs.
Subsubsérie 2 – Cantares Lusitanos I – 19 docs.
Colecção 01 – Homenagens – 4 docs.
Colecção 02 – Recortes de Imprensa – 23 docs.
Colecção 03 – Fotografias – 22 docs.
Colecção 04 – Programas de concertos – 31 docs.
Colecção 05 – Zincogravuras – 3
Colecção 06 – Gravuras – 65 docs.
Colecção 07 – Outros documentos – 7 doc.
Código de referência: PT/BPARAH/TB
Título: Tomás Borba
Datas de produção: 1880 – 1988
Nível de descrição: Fundo
Dimensão e suporte: 3180 docs.
Nome do produtor: BORBA, Tomás Vaz de. N. 1867, m. 1950, sacerdote,
pedagogo e compositor.
História biográfica: Nasceu a 23 de Novembro de 1867, na freguesia da
Conceição de Angra do Heroísmo.
Filho de António Vaz de Borba e de sua segunda mulher, Maria Lúcia da
Conceição.
O início da sua aprendizagem musical realizou-se na escola de canto da Sé
Catedral de Angra, enquanto realizava os seus estudos literários, filosóficos e
teológicos no Seminário de Angra do Heroísmo. Ordenado Presbítero em 1890,
segue para Lisboa em 1891 a fim de cursar o Conservatório, dado que em
Angra não tinha possibilidade de desenvolver as capacidades musicais que
continuavam a manifestar-se de forma desusada.
De 1891 a 1895 frequenta o Conservatório, onde, entre outros, teve como
professor o compositor jorgense Francisco Lacerda, termina de forma brilhante
5
os Cursos de Composição e Piano. Paralelamente, entre 1893 e 1896,
frequentou e concluiu o Curso Superior de Letras, onde teve como professor, o
também açoriano, Teófilo Braga que lhe dedica grande estima e o estimula nos
estudos literários, dadas as suas notáveis aptidões.
Em 1901 iniciou a sua carreira docente, leccionando Harmonia no
Conservatório Nacional, sendo também o introdutor, no mesmo
estabelecimento de ensino, da cadeira de História da Música, que regeu
durante alguns anos.
Como professor de Solfejo e Canto Coral da Escola Normal Primária, realizou
alta e revolucionária obra pedagógica, introduzindo os métodos de solfejo
entoado e ginástica rítmica, facto que provocou reacções contrárias: os
partidários da rotina em matéria de ensino artístico, defendendo o anacrónico
e anti musical solfejo rezado (no dizer de Lopes Graça), atacaram, de forma
violenta, a adopção do solfejo entoado. Diz também Lopes Graça que “Tomás
Borba lutou corajosa e inteligentemente para impor os seus pontos de vista” e,
com o apoio de Adolfo Lima, director interino e professor de Metodologia da
Escola Normal Primária, acabou por ganhar a partida. Na prática, esta
inovação, levou à publicação de livros de solfejo de Borba que iniciaram
sucessivas gerações no estudo racional e musical da arte dos sons.
Foi também Tomás Borba quem introduziu a disciplina de canto coral nas
escolas. Todavia os altos alcances educativos desta iniciativa não se atingiram
devido à falta de discernimento na sua aplicação. Ainda aqui o Padre Borba
acompanhou o seu impulso pedagógico com obras que permitissem uma
realização prática: O Canto Coral nas Escolas (quatro volumes), Escola Musical
(três volumes), Toadas da Nossa Terra, com a colaboração do escritor Adolfo
Portela, e Canto infantil, de parceria com o poeta Afonso Lopes Vieira.
Desempenhou também funções docentes do Liceu D. Maria Pia, foi director
artístico do orfeão do Liceu da Lapa e vogal do Conselho Superior de Instrução
Pública, criado pela República, no qual, pela primeira vez, teve assento um
representante do ensino da música.
Como sacerdote exerceu os ministérios de Prior da Igreja dos Mártires em
Lisboa e Comissário da Ordem de Nossa Senhora do Carmo. Por sua iniciativa,
foi adquirido para a Capela da Ordem do Carmo o primeiro órgão pneumático
de fabrico moderno. Na Igreja dos Mártires, desenvolveu intensa actividade
como compositor, levantando-se assim o nível de música sacra ali executada.
Como professor e director artístico da Academia dos Amadores de Música, e
graças ao seu prestígio, levantou esta instituição da inércia a que, depois de
um passado brilhante, se viu lançada, por volta de 1920.
Entre os seus discípulos destacam-se: Francine Benoït, António de Lima
Fragoso, Luís de Freitas Branco, Pedro de Freitas Branco, Rui Coelho, Eduardo
Libório, Artur Fonseca (primeiro director e professor do Conservatório
Regional de Angra do Heroísmo), Ivo Cruz e Fernando Lopes Graça Como
compositor, por volta de 1895, começou a utilizar os princípios do cromatismo
e do modalismo, que então constituíam novidade entre nós. Depois enveredou
pelo caminho de uma arte mais singela de expressão nacional, na qual não
faltam páginas de grande interesse, no dizer dos seus discípulos.
6
A sua actividade como compositor abrange os dois campos da música religiosa
e profana. No âmbito da música sacra compôs várias missas (algumas com
orquestra), vários Te Deum (dos quais se destaca o Te Deum composto por
ocasião do quarto aniversário da descoberta do caminho marítimo para a
Índia, para 4 solistas, 2 coros, quatro harpas e grande orquestra), motetes,
vários Tantum ergo, etc. no âmbito da música profana compôs 1 sonata para
violino e piano, 1 quarteto de cordas, 1 Suite Portuguesa para violino e piano,
1 Rapsódia Cabo-verdiana para orquestra, imensas canções sobre poesia
portuguesa, uma colectânea de cantares para poemas da lírica galaicoportuguesa, peças corais, etc.
Além de estudos, conferências e artigos diversos, publicou, em 1937 um
Manual de Harmonia, que é a primeira obra, em português, a considerar os
fenómenos da harmonia moderna, uma antologia de textos portugueses e
outra de franceses, em 1924, para uso das aulas destas línguas no
Conservatório. Conjuntamente com Lopes Graça é autor de um Dicionário de
Música, publicado em 1956 pela Edições Cosmos, em Lisboa.
História custodial e arquivística: Toda a documentação que constitui o fundo
foi oferecida a Biblioteca Pública Arquivo Regional de Angra do Heroísmo, por
diversas pessoas e entidades, em diferentes datas. A primeira doação deu-se
em 1991, seguindo-se outras em 2006 e 2007.
Fonte imediata de aquisição ou transferência: Documentação doada pelo
Professor Doutor José Henrique Ferreira Marques, em 1991, 2006 e 2007. As
fotocópias dos documentos do percurso de aluno do Seminário foram cedidas
pelo P.e Dr. Ricardo Henriques, em 2007, algumas fotografias e partituras
foram digitalizadas e fotocopiadas das colecções da Senhora Professora
Doutora D. Maria Lúcia Garcia Marques, Senhora D. Judite Rodrigues,
Senhora D. Ana Maria Costa Borba, Senhor Luís Brum, Senhor Henrique Braz,
Dr. Fernando Carvalho, Prof. António Duarte, Prof. José Paulo Sodré, Prof.
Jorge Lé, P.e José Carlos Simplício, Santuário do Bom Jesus do Pico, Sé
Patriarcal de Lisboa e Sé Catedral de Angra.
Âmbito e conteúdo: Inclui documentos pessoais, de função pública, de função
privada, conferências, estudos, letras de canções, discos, partituras,
homenagens, recortes de imprensa, fotografias, programas de concertos,
zincogravuras, desenhos e outros documentos.
Sistema de organização: O fundo foi distribuído por quatro séries, dezoito
subséries onze subsubséries e sete colecções.
Nota do Arquivista: Descrição elaborada por Duarte Gonçalves Rosa.
Regras e convenções: ISAD (G): Norma geral internacional de descrição
arquivística: adoptada pelo Comité de Normas de Descrição, Estocolmo:
Suécia, 19 – 22 de Setembro de 1999. Conselho Internacional de Arquivos,
7
trad. Grupo de Trabalho para a Normalização da Descrição em Arquivo. 2ª ed.
Lisboa: IAN/TT, 2004.
Orientações para descrição arquivística. Instituto dos Arquivos
Nacionais/Torre do Tombo. Programa para Normalização da Descrição em
Arquivo; Grupo de Trabalho para a Normalização da Descrição em Arquivo. 1ª
v. Lisboa: IAN/TT, 2006.
Data da Descrição: Fevereiro de 2005 a Dezembro de 2007.
Série 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/01
Título: Documentos pessoais
Datas: 1880 – 1925
Nível de descrição: Série
Dimensão e suporte: 13 documentos
Sistema de Organização: Cronológico
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/01/01
Título: Fotocópia do processo individual de aluno do Seminário Episcopal de
Angra
Datas: 1880/11/23 – 1888/07/30
Nível de descrição: Doc. composto
Dimensão e suporte: 15 fl.
Âmbito e conteúdo: Contém requerimentos e certidões de exames
Existência e localização de originais: Os documentos originais encontram-se
no Arquivo do Seminário Episcopal de Angra
Notas: As fotocópias foram cedidas pelo secretário do Seminário Episcopal de
Angra, P.e Dr. Ricardo Henriques
Doc. 2
Título: Atestado de bom comportamento moral e civil de Tomás Borba
Datas: 1894/10/13
Nível de descrição: Doc. simples
Doc. 3
Título: Certificado de Baptismo ocorrido a 11 de Janeiro de 1868
8
Datas: 1898/11/30
Doc. 4
Título: Certificado de isenção de serviço militar
Datas: 1898/10/30
Doc. 5
Título: Diploma do Curso de Contraponto do Conservatório Real de Lisboa
Datas: 1898/12/09
Dimensão e suporte: 2 fls.
Doc. 6
Título: Diploma do Curso de Piano do Conservatório Real de Lisboa
Datas: 1898/12/09
Doc. 7
Título: Fotocópias dos termos de exames do Curso Superior de Letras
Datas: 1894/07/06 – 1896/07/25
na Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa
Notas: As fotocópias foram cedidas pelo Professor Doutor José Hemrique
Ferreira Marques, sobrinho-bisneto de Tomás Borba
Doc. 8
Título: Diploma de irmão da Real Irmandade do Santíssimo Sacaramento da
Igreja Paroquial de Nossa Senhora dos Mártires de Lisboa
Datas: 1895/05/10
9
Doc. 9
Título: Diploma de irmão da Venerável Irmandade dos Sagrados Apóstolos S.
Pedro e S. Paulo
Datas: 1903/11/24
Dimensão e suporte: 2 fls
Doc. 10
Título: Diploma de irmão da Confraria de S. António da cidade de Lisboa
Datas: 1903/11/24
Doc. 11
Título: Diploma do Monte Pio do Clero Secular Português
Datas: 1912/07/01
Âmbito e conteúdo: Admissão no Monte Pio de Clero Secular Português, na
qualidade de sócio efectivo
Doc. 12
Título: Diploma da Associação de Classe dos Músicos Portugueses
Datas: 1916/06/30
Âmbito e conteúdo: Admissão na Associação de Classe dos Músicos
Portugueses, na qualidade de sócio efectivo.
Doc. 13
Título: Passaporte
Datas: 1925/07/10
10
Âmbito e conteúdo: Passaporte de Tomás Borba e sua sobrinha, Cecília Borba,
para viagem a Espanha, França e Itália
Série 2
Título: Documentos de função pública
Datas: 1877 – 1937
Sistema de organização: Cronológico
Subsérie 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/02 – 01
Título: Licenças
Datas: 1890 / 1945
Nível de descrição: Subsérie
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/02 – 01/01
Título: Licença para celebrar a primeira missa e exercer o múnus sacerdotal
pelo período de um ano
Datas: 1890/09/03
Doc. 2
Título: Licença para exercício de funções sacerdotais no Patriarcado de Lisboa
Datas: 1891/04/04
Doc. 3
Datas: 1891/04/27
11
Doc. 4
Datas: 1892/05/04
Doc. 5
Datas: 1893/04/14
Doc. 6
Datas: 1893/05/05
Doc. 7
Datas: 1893/06/10
Doc. 08
Datas: 1893/07/11
Doc. 9
Datas: 1893/11/01
12
Dimensão e suporte: 1 fl
Doc. 10
Datas: 1893/11/03
Doc. 11
Datas: 1893/12/18
Doc. 12
Datas: 1894/12/18
Doc. 13
Datas: 1895/01/12
Doc. 14
Datas: 1895/02/22
Doc. 15
13
Datas: 1896/02/24
Doc. 16
Datas: 1945/02/27
Doc. 17
Título: Licença para binação
Datas: 1945/02/27
Subsérie 2
Título: Diplomas de Funções Públicas
Datas: 1914 / 1918
Doc. 1
Título: Diploma de nomeação para professor auxiliar de Harmonia do
Conservatório de Lisboa
Datas: 1914/12/27
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então, Manuel
d’Arriaga
Doc. 2
Título: Diploma de nomeação para Professor de História da Música e
Literatura Musical da Escola de Música do Conservatório de Lisboa
Datas: 1915/01/30
14
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então, Manuel
d’Arriaga
Doc. 3
Título: Diploma de nomeação para Professor Provisório de Música do Liceu
Nacional de Maria Pia de Lisboa
Datas: 1915/07/17
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então, Teófilo
Braga
Doc. 4
Título: Diploma de nomeação para Professor de Música do Curso Especial de
Educação Feminina no Liecu Nacional de Maria Pia de Lisboa
Datas: 1916/06/21
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então,
Bernardino Machado
Doc. 5
Título: Diploma de nomeação para Professor interino da Escola Normal de
Lisboa
Datas: 1916/11/02
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então,
Bernardino Machado
Doc. 6
Título: Diploma de nomeação para Professor interino da Escola Normal
Primária de Lisboa
Datas: 1918/01/10
15
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então, Sidónio
Pais
Doc. 7
Título: Diploma de nomeação para Professor de Música e Canto Coral da
Escola Normal Primária de Lisboa
Datas: 1918/07/03
Âmbito e conteúdo: Assinado pelo Presidente da República de então, Sidónio
Pais
Col. (SR) 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/02/Col (SR) 1
Título: Outros documentos
Datas: 1877 - 1937
Nível de descrição: Colecção
Âmbito e conteúdo: Actas do Conselho Administrativo da Associação de
Compositores de Música, Professores de Piano e Canto de Lisboa e texto
manuscrito da última aula
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/02/Col. (SR) 1/01
Título: Livro de actas
Datas: 1877 - 1881
Âmbito e conteúdo: Actas do Conselho Administrativo da Associação de
Compositores de Música, Professores de Piano e Canto de Lisboa
Doc. 2
Código de referência PT/BPARAH/TB/02/Col. (SR) 1/02
Título: Última aula
Datas: 1937/10/23
Âmbito e conteúdo: Texto manuscrito, incompleto, da sua última aula no
Conservatório Nacional de Lisboa, no qual faz uma retrospectiva da acção
pedagógica e humana da sua acção como professor, e invectiva os alunos a
uma visão futura, esclarecida, e de horizontes largos da missão do artista no
mundo
16
Série 3
Título: Documentos de função privada
Datas: 1880 – 1925
Subsérie 1
Título: Correspondência
Datas: 1898 / 1946
Sistema de organização: Alfabético pelo apelido dos remetentes, e
cronológico no caso de haver mais do que uma carta do mesmo remetente
Doc. 1
Título: Carta de BAHIA, Francisco de, para Tomás Borba
Datas: 1911/11/06
Âmbito e conteúdo Escrita em Lisboa, comunicando a nomeação de Tomás
Borba para o preenchimento da cadeira de História da Música e Literatura
Musical do Conservatório de Lisboa
Doc. 2
Título: Carta de BORBA, Tomás, a destinatário não mencionado
Datas: 1937/05/22
Âmbito e conteúdo: Escrita em Lisboa, sobre a disciplina de Canto Coral
Doc. 3
Título: Bilhete-postal de BRAGA, Teófilo, para Tomás Borba
Datas: 1913/10/16
17
Âmbito e conteúdo: Escrito em Lisboa, dizendo-se lisonjeado pela elaboração
musical de textos seus por Tomás Borba
Doc. 4
Título: Carta de FIGUEIREDO, Antero de, a Tomás Borba
Datas: 1946/12/07
Âmbito e conteúdo: Escrita na Foz do Douro, associando-se a homenagens
prestadas a Tomás Borba que por todo o país se vinham efectuando.
Doc. 5
Título: Carta de LACERDA, Francisco, para Tomás Borba
Datas: 1898/03/07
Âmbito e conteúdo: Escrita em Paris, referindo a reforma musical, a regência
da aula de Harmonia no Conservatório Real de Lisboa por Tomás Borba, a má
vontade e mau profissionalismo de certos professores do Conservatório, o Te
Deum do Centenário da Índia de Tomás Borba, a Marcha do Centenário de
Óscar da Silva, e o Hino para o mesmo evento de Augusto Machado
Doc. 6
Título: Cartão de visita de LEIRIA, César, a Tomás Borba
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 1 fl. dentro de um envelope pequeno
Doc. 7
Título: Carta de MOTA, Viana da, a Tomás Borba
Datas: 1918/12/04
Âmbito e conteúdo: Escrita em Lisboa, convidando Tomás Borba a retomar a
crítica dos Concertos do Politeama
Doc. 8
18
Título: Carta de PIMENTEL, Alberto, a Tomás Borba
Datas: 1925/03/08
Âmbito e conteúdo: Escrita em Queluz, agradecendo a Tomás Borba ter
composto a música para a letra O Fado do Camilo da autoria daquele
Doc. 9
Título: Cartão de visita de SERRANO, Alfredo, a Tomás Borba
Datas: [s. d.]
Âmbito e conteúdo: Convidando Tomás Borba para um serão musical em casa
do Dr. Ferreira Cardoso, médico e flautista
Doc. 10
Título: Carta de SOUSA, David, a Tomás Borba
Datas: 1914/05/22
Âmbito e conteúdo: Escrita em Londres, sugerindo a organização, por ele e por
Tomás Borba, de um concerto, em Portugal, com uma oratória de Händel
Doc. 11
Título: Carta de SOUSA, David, a Tomás Borba
Datas: 1914/06/01
Âmbito e conteúdo: Escrita em Londres, sugerindo não só a organização, por
ele e por Tomás Borba, de um concerto, em Portugal, com uma oratória de
Händel, mas também um festival Händel e um festival Bach
Doc. 12
Título: Bilhete-postal de VIEIRA, Afonso Lopes, a Tomás Borba
Datas: 1914/07/20
Âmbito e conteúdo: Escrito em S. Pedro de Muel, autorizando a inclusão de
poemas seus em obra musical de Tomás Borba a publicar, elogiando o talento
19
do compositor, e criticando a variedade de poetas que o mesmo escolhe para a
sua música
Subsérie 2
Título: Conferências
Datas: [s. d.]
Sistema de organização: As duas conferências de Tomás Borba estão
ordenadas alfabeticamente pelo respectivo título, uma vez que não estão
datadas. Depois destas colocou-se uma de Francisco Silveira.
Doc. 1
Título: A Crítica Musical
Âmbito e conteúdo: Conferência da autoria de Tomás Borba e proferida na
Academia de Amadores de Música de Lisboa. O texto está manuscrito
Doc. 2
Título: O Ensino da Musica
Âmbito e conteúdo: Conferência da autoria de Tomás Borba
Doc. 3
Título: A Música de Cabo Verde e Suas Possibilidades de Internacionalização
Âmbito e conteúdo: Conferência da autoria de Francisco Silveira
Subsérie 3
Título: Estudos
Datas: [s. d.]
Sistema de organização: Ordenada alfabeticamente pelo título.
20
Doc. 1
Título: Carta a um Amigo: Considerações Sumárias sobre Estética Musical pelo
Professor Tomás Borba
Âmbito e conteúdo: O estudo está manuscrito num livro que, a partir de folha
6, está em branco
Doc. 2
Título: Excêntricos e Excentricidades do Nosso Pequeno Meio Musical
Notas: Este texto manuscrito destinou-se a ser publicado, por episódios, na
imprensa da época
Doc. 3
Título: Melodia, Ritmo e Formas Musicais
Âmbito e conteúdo: O estudo está manuscrito e é ilustrado com pequenos
excertos, também manuscritos, de partituras de compositores célebres, e de
outros, de nova geração, estrangeiros e portugueses
Notas: Junto ao documento existe uma transcrição dactilografada, com 28 fls.
Doc. 4
Título: Música Portuguesa
Notas: Este estudo, manuscrito, está incompleto
Doc. 5
Título: Tratado de Harmonia
21
Âmbito e conteúdo: Originais tipográficos da obra publicada. O estudo é
ilustrado com pequenos excertos de partituras de compositores célebres, e de
outros, de nova geração, estrangeiros e portugueses
Subsérie 4
Título: Versos destinados a serem musicados por Tomás Borba, e letras de
canções populares
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: Bailes de Roda
Notas: Recolhidos na região de Lagos, Algarve, por Pedro Júlio da Costa, e
oferecidos a Tomás Borba pelo irmão daquele, F. Costa Reis
Doc. 2
Título: Cântico dos Reis
Nível de descrição: Doc. simples.
Notas: Recolhido na região de Lagos, Algarve, por Pedro Júlio da Costa, e
Doc. 3
Título: Janeiras
Doc. 4
Título: Janeiras
22
Doc. 5
Título: Coral
Notas: Está assinado, no entanto não se consegue identificar o autor dos
versos dado que a assinatura é ilegível
Doc. 6
Título: Era uma Vez uma Flor
Notas: Não se consegue identificar autor destes versos dado que a assinatura é
ilegível.
Doc. 7
Título: A Vida
Âmbito e conteúdo: Versos de G. A. Bettencourt
Doc. 8
Título: Sempre assim
Âmbito e conteúdo: Versos de G. A. Bettencourt
Doc. 9
Título: Romanza
Âmbito e conteúdo: Versos de Teófilo Braga.
Doc. 10
23
Título: Canção das Azeitonas Novas
Âmbito e conteúdo: Versos de Ribeiro de Carvalho
Doc. 11
Título: Balada do Coração
Âmbito e conteúdo: Versos de Alfredo França
Doc. 12
Título: Pastorinhos
Âmbito e conteúdo: Versos de Gervásio Lima
Doc. 13
Título: Canção do Vento
Âmbito e conteúdo: Versos de João Pessanha
Doc. 14
Título: Fado do Camilo
Âmbito e conteúdo: Versos de Alberto Pimentel
Doc. 15
Título: A Cotovia
Âmbito e conteúdo: Versos de V. Santos
Doc. 16
24
Título: O Gato Disfarçado
Âmbito e conteúdo: Versos de Luís Trigueiros
Subsérie 5
Título: Discografia.
Datas: [s. d.]
Sistema de organização: Ordenada alfabeticamente pelo título das músicas
gravadas.
Doc. 1
Título: A Moleirinha e Adeus Cidade
Dimensão e suporte: 1 disco
Âmbito e conteúdo: O compositor de A Moleirinha é Tomás Borba e os versos
são de Guerra Junqueiro. O autor de Adeus Cidade é Artur Fonseca, aluno de
Tomás Borba, professor e primeiro director do Conservatório Regional de
Angra do Heroísmo, o poema é de Reinaldo Ferreira. O disco é de 78 rotações
por minuto e está quebrado.
Doc. 2
Título: O Salutaris e Ó Deus te Salve Maria
Dimensão e suporte: 1 disco
Âmbito e conteúdo: As duas composições são de Tomás Borba. A letra da
primeira é retirada dos textos litúrgicos, enquanto que a da segunda é de Gil
Vicente. O disco é de 78 rotações por minuto.
Série 4
Título: Partituras
Datas: [s. d.]
25
Sistema de organização. As partituras estão divididas por géneros e
subgéneros musicais.. Quando as obras têm o mesmo título, parte-se do
orgânico simples para o composto (número de vozes e instrumentos), quando
este também coincide, ordenou-se pela tonalidade seguindo o alfabeto
musical, de A a G, ou seja de lá a sol. Deu-se precedência ao modo menor,
assim em duas peças com o mesmo título e orgânico, primeiro surgirá uma em
fá menor, e depois a outra em fá maior. Dentro das mesmas tonalidades,
primeiro surgem as armadas com bemóis, depois as naturais, e a seguir as
armadas com sustenidos. Por exemplo em três peças com o mesmo título e
orgânico, primeiro colocar-se-á uma em dó bemol, outra em dó natural, e a
outra em dó sustenido, respeitando-se o critério escolhido, e antes referido,
para os modos maior ou menor. Nas obras publicadas seguiu-se o critério de
organização do autor.
Subsérie 1
Título: Música Religiosa
Datas: 1889 – 1917
Subsubsérie 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01 – 01
Título: Música Sacra
Datas: 1889 – 1917
Notas: Só estão datados os documentos 44, 106, 112, 113, 114, 120, 121, 122,
124, 201, 202, 203 e 205
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01– 01/001
Título: Accende Lumen Sensibus, em si menor, para uma voz
Doc. 2
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01 – 01/002
Título: Ad Honorem Beati Expediti (Isto Homo), em si bemol maior, para uma
voz, 1º violino, 2º violino, violoncelo, contrabaixo e órgão
26
Doc. 3
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01– 01/003
Título: Adoro Te, em lá maior, para uma voz e órgão
Doc. 4
Título: Adoro Te, em ré maior, para uma voz e órgão
Doc. 5
Título: Adoro Te, em dó maior, para duas vozes e órgão
Doc. 6
Título: Agnus Dei, em ré maior, para duas vozes e órgão
Doc. 7
Título: Antífona de S. Francisco de Paula, em si bemol maior, para uma voz e
órgão
Doc. 8
Título: Asperge Me, Domine, em sol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 9
Título: Ave Maria, em lá maior, para uma voz e órgão
27
Doc. 10
Título: Ave Maria, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 11
Título: Ave Maria, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 12
Doc. 13
Notas: O documento encontra-se numa na mesma folha do doc. 12
Doc. 14
Título: Ave Maria, em ré maior, para uma voz e órgão
Doc. 15
Título: Ave Maria, em mi menor, para uma voz e órgão
Doc. 16
28
Título: Ave Maria, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 17
Doc. 18
Doc. 19
Título: Ave Maria, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 20
Doc. 21
Doc. 22
29
Doc. 23
Título: Ave Maria, em mi menor, para duas vozes e órgão
Doc. 24
Título: Ave Maria, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 25
Título: Ave Maria, em sol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 26
Título: Bendito e Louvado Seja, em sol menor, para uma voz e órgão
Notas: O documento encontra-se num caderno com 15 fls, que inclui os docs.
26 - 43
Doc. 27
Notas: O documento encontra-se no mesmo caderno do doc. 26
Doc. 28
30
Doc. 29
Doc. 30
Doc. 31
Doc. 32
Doc. 33
Doc. 34
31
Doc. 35
Doc. 36
Doc. 37
Doc. 38
Doc. 39
Título: Bendito e Louvado Seja, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 40
32
Título: Bendito e Louvado Seja, em si bemol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 41
Título: Bendito e Louvado Seja, em si bemol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 42
Título: Bendito e Louvado Seja, em sol menor, para duas vozes e órgão
Doc. 43
Título: Bendito e Louvado Seja, em sol menor, para duas vozes e órgão
Doc. 44
Título: Christum Dei Filium, em ré maior, para três vozes e órgão
Data: 1875/05/30
Doc. 45
Título: Cor Jesu, em fá menor, para três vozes e órgão
Doc. 46
33
Título: Coral (a S. Francisco de Assis), em ré maior, para quatro vozes mistas
(órgãos ad libitum)
Doc. 47
Título: Credo a 3 vozes - incompleto, em sol menor, para flauta, clarinete,
cornetim, trombones, 1º violino, 2º violino, violoncelo, contrabaixo, tímpanos
Doc. 48
Título: Dotou em Vós Natureza, em lá maior, para para voz e órgão
Doc. 49
Título: Ecce Sacerdos Magnus, em lá maior, para duas vozes, violino e órgão
Doc. 50
Título: Ego Sapientia, em dó maior, para três vozes e órgão
Doc. 51
Título: Fiat Pax In Virtute Tua, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 52
Título: Flos Carmeli, em lá menor, para uma voz e órgão
34
52 – 63
Doc. 53
Título: Flos Carmeli, em dó menor, para uma voz e órgão
Doc. 54
Doc. 55
Doc. 56
Doc. 57
Título: Flos Carmeli, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 58
35
Doc. 59
Doc. 60
Doc. 61
Doc. 62
Título: Flos Carmeli, em mi menor, para uma voz e órgão
Doc. 63
Título: Flos Carmeli, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 64
Título: Flos Carmeli, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 65
Título: Hino a Nossa Senhora do Carmo, em dó maior, para uma voz e órgão
36
Doc. 66
Título: Hino a Santa Teresinha, (duas versões) em fá maior, para uma voz e
órgão
Doc. 67
Título: In Ascensione Domini (Ad Nonam), em lá maior, para uma voz, violino
e órgão
Doc. 68
Título: Inclinavit Se Jesus et Scribebat, em lá menor, para uma voz, 1º violino,
2º violino, violoncelo, flauta, harpa e órgão
Doc. 69
Título: Inviolata, em dó maior, para uma voz, 1º violino, 2º violino, flauta,
harpa e órgão
Doc. 70
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em lá bemol maior, para uma voz e órgão
70 - 103
Doc. 71
37
Doc. 72
Doc. 73
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 74
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 75
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em ré menor, para uma voz e orgão
Doc. 76
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em ré menor, para uma voz e órgão
Doc. 77
38
Doc. 78
Doc. 79
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 80
Doc. 81
Doc. 82
Doc. 83
39
Doc. 84
Doc. 85
Doc. 86
Doc. 87
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 88
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em fá maior, para duas vozes e orgão
Doc. 89
40
Doc. 90
Doc. 91
Doc. 92
Doc. 93
Doc. 94
41
Doc. 95
Doc. 96
Doc. 97
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em sol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 98
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em ré menor, para uma voz solista, coro a
duas vozes e órgão
Doc. 99
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em mi bemol maior, para duas vozes, 1º
violino, 2º violino, violoncelo e órgão
Doc. 100
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em fá menor, para três vozes e órgão
42
Doc. 101
Doc. 102
Doc. 103
Doc. 104
Título: Ladainha de Nossa Senhora, em dó maior, para 1º tenor, 2º tenor,
baixo, flauta, clarinete, 1º trompete, 2º trompete, trombone, tímpanos, 1º
violino, 2º violino, viola, violoncelo, contrabaixo
Doc. 105
Título: Libera Me, em fá menor, para duas vozes e órgão
Data: 1934
Doc. 106
43
Título: Libera Me, em fá menor, para duas vozes, violino e órgão
Data: 1934
Doc. 107
Título: Matinas de Nossa Senhora do Monte do Carmo, em si bemol maior,
para tenor, baixo, flauta, violino, violoncelo, contrabaixo e órgão
Doc. 108
Título: Missa, em lá maior, para uma voz e órgão
Doc. 109
Título: Missa, em lá maior, para duas vozes
Doc. 110
Título: Missa, em lá maior, para duas vozes
Doc. 111
Título: Missa, em fá sustenido menor, para duas vozes
Doc. 112
Título: Missa, em ré maior, para duas vozes e órgão
Data: Lisboa, 30/12/1905
44
Doc. 113
Título: Missa, em dó maior, (dedicada ao Prior dos Mártires, Dr. Eduardo
Lopes da Silva), para 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta, clarinete, trompete,
trombones, tímpanos, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo e contrabaixo
Doc. 114
Título: Missa brevis de Nossa Senhora da Conceição, em fá menor, para uma
voz e órgão
Data: Lisboa, 1917/12
Doc. 115
Título: Missa da Beata Maria Virgem, em ré maior, para duas vozes e órgão
Notas: O documento encontra-se num caderno com 40 fls.
Doc. 116
Título: Missa da Beata Maria Virgem, em ré maior, para duas vozes e órgão
Doc. 117
Título: Missa de Santa Rita de Cássia, em si bemol maior, para uma voz e
órgão
Doc. 118
45
Título: Missa do Beato António, em sol maior, para duas vozes, 1º violino, 2º
violino, violoncelo e orgão
Notas: O documento encontra-se no mesmo caderno do documento 115.
Doc. 119
Título: Missa Laudate Pueri Dominum, em lá bemol maior, para uma voz e
órgão
Doc. 120
Título: Missa Solene (em honra do Senhor Bom Jesus Milagroso – composto
expressamente para o Santuário do Bom Jesus, paróquia de S. Mateus, ilha do
Pico, em mi bemol maior, para três vozes masculinas e órgão
Doc. 121
Título: Missa Solene (em honra do Senhor Bom Jesus Milagroso – composto
Pico, em mi bemol maior, para 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta, clarinetes,
trompete, trombones, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo e contrabaixo
Âmbito e conteúdo: O documento encontra-se dividido em dois volumes: O
primeiro contém o Kírie e o Glória, e tem 97 fls; o segundo contém o Credo, o
Sanctus, o Benedictus e o Agnus Dei, e tem 67 fls.
Doc. 122
Título: Missa Solene em Ré Maior, em ré maior, para soprano, mezzo-soprano,
tenor, baixo, coro a 4 v. m., 1ª flauta, 2ª flauta, 1º oboé, 2º oboé, 1º clarinete,
2º clarinete, 1º fagote, 2º fagote, 1º trompete, 2º trompete, 4 trompas, 3
trombones tenor, tuba, tímpanos, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo e
contrabaixo
46
Doc. 123
Título: Novena da Bem-aventurada Santa Rita de Cássia, em ré maior, para
uma voz e órgão
Doc. 124
Título: Novena (em honra do Senhor Bom Jesus Milagroso – composto
Pico, em fá maior, para 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta, clarinetes, trompete,
trombones, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo e contrabaixo
Data: 1889/06/19
Doc. 125
Título: O Beato Sebastiane, em fá menor, para uma voz e órgão
Doc. 126
Título: Ó Bom Jesus que Viestes, em sol menor, para uma voz e órgão
Doc. 127
Título: O Gloriosa Virginum, em lá maior, para uma voz e órgão
Doc. 128
Título: O Salutaris Hostia, em sol maior, para uma voz
47
Notas: O documento encontra-se num caderno com 30 fls
Doc. 129
Título: O Salutaris Hostia, em lá maior, para uma voz e órgão
Notas: O documento encontra-se na mesma colecção do doc. 128
Doc. 130
Doc. 131
Doc. 132
Doc. 133
Doc. 134
48
Título: O Salutaris Hostia, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 135
Título: O Salutaris Hostia, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 136
Título: O Salutaris Hostia, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 137
Título: O Salutaris Hostia, em fá menor, para uma voz e órgão
Doc. 138
Doc. 139
Doc. 140
49
Título: O Salutaris Hostia, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 141
Doc. 142
Doc. 143
Doc. 144
Título: O Salutaris Hostia, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 145
Doc. 146
50
Doc. 147
Título: O Salutaris Hostia, em mi bemol maior, para uma voz, harpa e órgão
Doc. 148
Título: O Salutaris Hostia, em sol menor, para 1 voz, harpa e órgão
Dimensão e suporte: 1fl.
Doc. 149
Título: O Salutaris Hostia, em ré maior, para duas vozes
Doc. 150
Título: O Salutaris Hostia, em dó maior, para duas vozes e órgão
Doc. 151
Título: O Salutaris Hostia, em dó maior, para duas vozes e órgão
51
Doc. 152
Título: O Salutaris Hostia, em ré menor, para duas vozes e órgão
Doc. 153
Título: O Salutaris Hostia, em fá menor, para duas vozes e órgão
Doc. 154
Título: O Salutaris Hostia, em sol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 155
Doc. 156
Doc. 157
Título: O Vos Omnes, em ré menor, para uma voz
52
Doc. 158
Título: Oratória de São Francisco de Assis, em ré maior, para solista, coro e
piano
Doc. 159
Título: Padre Nosso, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 160
Título: Padre Nosso, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 161
Título: Padre Nosso, em mi bemol maior, para três vozes e órgão (ad libitum)
Doc. 162
Título: Paixão e Glória Senhor, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 163
Título: Popule Meus, em dó menor, para duas vozes
Doc. 164
53
Título: Regina Coeli, em fá maior, para uma voz
Doc. 165
Título: Regina Coeli, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 166
Título: Regina Coeli, em fá maior, para duas vozes masculinas e órgão
Doc. 167
Título: Requiem (incompleto), em fá menor, para quatro vozes mistas,
orquestra de cordas e órgão
Doc. 168
Título: Responsórios de Nossa Senhora do Monte do Carmo, em si bemol
maior, para duas vozes masculinas, violino e órgão
Doc. 169
Título: Responsórios de Nossa Senhora do Monte do Carmo, em si bemol
maior, para duas vozes masculinas, violino e órgão
Doc. 170
54
Título: Responsórios de Santo António, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 171
Título: Responsórios do Comum dos Santos, em dó maior, para duas vozes
masculinas, violino e órgão
Doc. 172
Título: Responsórios “In Nativitate Domini”, em dó maior, para uma voz
(baixo/barítono) e órgão
Doc. 173
Título: Salve Regina, em mi menor, para uma voz e órgão
Doc. 174
Título: Salve Regina, em sol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 175
Título: Senhora do Castelo, em dó maior, para 1 voz, violino, violoncelo e
órgão
Doc. 176
Título: Sit Nomen Domini Benedictum, em si bemol maior, para uma voz
(baixo/barítono)
55
Doc. 177
Título: Stabat Mater (Setenário das Dores com invitatório), em sol menor, para
Existência e localização dos originais: O original pertence ao prof. Jorge Lé
Doc. 178
Título: Stabat Mater (Excerto), em sol menor, para duas vozes orquestra e
órgão – Orquestração de Frederico de Freitas
Doc. 179
Título: Sub Tuum Presidium, em mi maior, para uma voz e órgão
Doc. 180
Título: Tantum Ergo, em lá maior, para uma voz e órgão
Notas: O documento encontra-se numa colecção com 15 fls
Doc. 181
Título: Tantum Ergo, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 182
56
Título: Tantum Ergo, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 183
Doc. 184
Doc. 185
Título: Tantum Ergo, em ré menor, para uma voz e órgão
Doc. 186
Título: Tantum Ergo, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 187
Doc. 188
57
Doc. 189
Doc. 190
Doc. 191
Título: Tantum Ergo, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 192
Título: Tantum Ergo (composto expressamente para o Santuário do Bom Jesus,
paróquia de S. Mateus, ilha do Pico), em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 193
Título: Tantum Ergo, em dó maior, para uma voz, flauta, clarinete, trompete,
trombone, violino, viola e violoncelo
58
Doc. 194
Título: Tantum Ergo, em lá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 195
Título: Tantum Ergo, em ré menor, para duas vozes e órgão
Doc. 196
Título: Tantum Ergo (composto expressamente para o Santuário do Bom Jesus,
paróquia de S. Mateus, ilha do Pico), em ré maior, para três vozes masculinas
Doc. 197
Título: Tantum Ergo, em lá maior, para um 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta,
clarinete, trompete, trompas, trombones, 1º violino, 2º violino, viola,
violoncelo e contrabaixo
Doc. 198
Título: Te Deum, em dó maior, para uma voz e órgão
Doc. 199
Título: Te Deum (Tonus solemnis), em dó maior, para duas vozes (alternadas
com versículos em gregoriano) e órgão
59
Doc. 200
Título: Te Deum, em dó maior, para duas vozes, 1º violino, 2º violino,
violoncelo e órgão
Doc. 201
Título: Te Deum, em lá maior, para soprano, tenor, baixo, flautim, flauta,
clarinetes, trompetes, trombones, tímpanos, 1º violino, 2º violino, viola,
violoncelo e contrabaixo
Doc. 202
Título: Te Deum, em dó maior, para 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta, clarinete,
trompete, trombones, tímpanos, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo e
contrabaixo, dedicado a Xavier Vieira
Doc. 203
Título: Te Deum (em honra do Senhor Bom Jesus Milagroso - composto
Pico), em ré maior, para 1º tenor, 2º tenor, baixo, flauta, clarinetes, trompete,
trombones, 1º violino, 2º violino, viola, violoncelo, contrabaixo e órgão
Doc. 204
Título: Te Deum (Centenário da Índia), em dó maior, para soprano, mezzosoprano, tenor, baixo, coro a 4 v. m. (subdivididas no Sanctus) e redução para
piano, da parte da orquestra (incompleto)
60
Doc. 205
Título: Te Deum (Centenário da Índia), em dó maior, para soprano, mezzosoprano, tenor, baixo, coro a 4 v. m. (subdivididas no Sanctus) 1º flautim, 2º
flautim, 1ª flauta, 2ª flauta, 1º oboé, 2º oboé, 3 clarinetes, 1º fagote, 2º fagote,
3 trompetes, 4 trompas, trombones tenor, tuba, 4 tímpanos, 2 harpas, 1º
violino, 2º violino, viola, violoncelo e contrabaixo
Doc. 206
Título: Trezena de Santo António (Invitatório, responsório e jaculatória), em dó
maior, para duas vozes e órgão
Doc. 207
Título: Veni Sancte Spiritus, em lá maior, para duas vozes e órgão
Notas: O documento encontra-se numa mesma colecção com 34 fls.
Doc. 208
Título: Veni Sancte Spiritus, em dó maior, para uma voz
Doc. 209
Título: Veni Sancte Spiritus, em ré maior, para uma voz
Doc. 210
61
Título: Veni Sancte Spiritus, em fá maior, para uma voz
Doc. 211
Título: Veni Sancte Spiritus, em sol maior, para uma voz
Doc. 212
Título: Veni Sancte Spiritus, em lá maior, para uma voz e órgão
Doc. 213
Título: Veni Sancte Spiritus, em lá maior, para uma voz e órgão
Doc. 214
Título: Veni Sancte Spiritus, em si bemol maior, para uma voz e órgão
Doc. 215
Título: Veni Sancte Spiritus, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 216
62
Doc. 217
Doc. 218
Doc. 219
Título: Veni Sancte Spiritus, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 220
Título: Veni Sancte Spiritus, em sol maior, para uma voz e órgão
Doc. 221
63
Doc. 222
Doc. 223
Doc. 224
Título: Veni Sancte Spiritus, em si bemol maior, para duas vozes e órgão
Doc. 225
Título: Veni Sancte Spiritus, em ré maior, para duas vozes e órgão
Doc. 226
Título: Veni Sancte Spiritus, em ré maior, para três vozes e órgão
Doc. 227
64
Doc. 228
Doc. 229
Título: Veni Sancte Spiritus, em fá maior, para duas vozes e órgão
Doc. 230
Doc. 231
Doc. 232
Doc. 233
Título: Veni Sancte Spiritus, em ré maior, para três vozes e órgão
65
Doc. 234
Título: Veni Sponsa Christi (Ad Honorem Beata Philomena), em fá maior, para
uma voz, 1º violino, 2º violino, violoncelo, contrabaixo e órgão
Doc. 235
Título: Venite Adoremus (descante sobre o Adeste Fideles), em lá maior, para
Doc. 236
Título: Victima Paschali Laudes – Cantata sobre a Sequência Pascal, em mi
bemol maior, para soprano, coro feminino a 3 vozes, 1º violino, 2º violino, 2º
violino A, viola, violoncelo, contrabaixo, harpa e órgão
Doc. 237
Título: Virgo Quae Coeli (Nossa Senhora do Carmo), em dó maior, para três
vozes mistas, violino, violoncelo e órgão
Doc. 238
Título: Virgo Quam Totus Veneratur Orbis, em sol maior, para duas vozes
iguais e órgão
Doc. 239
Título: Virgo Quam Totus Veneratur Orbis, em ré maior, para três vozes mistas,
violino, violoncelo e órgão
66
Subsubsérie 2
Título: Motetes
Datas: [s. d.]
Nível de descrição: Subsubsérie
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01 – 02/ 01
Título: Confiteamur Nomini Tuo Magno, em fá maior, para quatro vozes mistas
Doc. 2
Título: Crux Fidelis, em sol maior, para três vozes mistas
Doc. 3
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01 – 02/ 03
Título: Crux Fidelis, em lá maior, para quatro vozes mistas
Doc. 4
Título: Deus Misereatur Nostri, em dó menor, para 3 vozes iguais
Doc. 5
Título: Deus Misereatur Nostri, em sol menor, para 3 vozes iguais
67
Doc. 6
Título: Domine Audivi, em lá menor, para 3 vozes mistas
Notas: O documento encontra-se na mesma folha do documento 4.
Doc. 7
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 01 – 02//07
Título: Dominus Dedit, em ré menor, para quatro vozes mistas
Doc. 8
Título: Ego Propter Te, em ré maior, para 3 vozes mistas
Notas: O documento encontra-se na mesma folha do documento 2
Doc. 9
Título: Laudate Dominum, em fá maior, para 4 vozes mistas
Doc. 10
Título: O Quam Suavis Est, em lá bemol maior, para quatro vozes mistas
Doc. 11
Título: O Vos Omnes, em dó menor, para três vozes mistas
Doc. 12
68
Título: Popule Meus, em fá maior, para 3 vozes iguais
Doc. 13
Título: Popule Meus, em fá maior, para 3 vozes iguais
Dimensão e suporte: 3 fls., uma para cada voz.
Doc. 14
Título: Pro Pace, em ré menor, para três vozes mistas
Doc. 15
Título: Quid Dormistis?, em fá maior, para três vozes mistas
Doc. 16
Título: Regina Coeli, em fá maior, para quatro vozes mistas
Doc. 17
Título: Salve Regina, em lá menor, para quatro vozes mistas
Doc. 18
Título: Salve Regina, em ré maior, para quatro vozes mistas e órgão ad libitum
69
Doc. 19
Título: Santa Ceciliae (1.ª antífona), em si bemol maior, para 3 vozes mistas
Doc. 20
Título: Santa Ceciliae (2.ª antífona), em mi bemol maior, para 3 vozes mistas
Doc. 21
Título: Tantum Ergo, em fá maior, para quatro vozes mistas
Subsubsérie 3
Título: Canções Sacras
Datas: 1905 – 1945
Notas: Só estão datados os documentos 1, 5, 6, 10 e 11.
Doc. 1
Título: A Justificação, em dó maior, para uma voz e órgão.
Âmbito e conteúdo: Texto de José Rossa.
Doc. 2
Título: A Santa Filomena, em mi bemol maior, para uma voz e órgão
70
Doc. 3
Título: A Santo António, em dó menor, para uma voz e harpa
Doc. 4
Título: A Ti, em mi menor, para uma voz e órgão
Doc. 5
Título: A Virgem Imaculada, sol menor, para uma voz e órgão
Âmbito e conteúdo: Texto de José Rossa
Doc. 6
Título: Acto de Contrição, em mi maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de José Rossa
Doc. 7
Título: Ao Monte Sinai (A Santa Catarina de Alexandria), em dó maior, para
uma voz e órgão
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gersão.
Doc. 8
Título: Ao Sagrado Coração de Maria, em fá maior, para uma voz e órgão
71
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto, Arcebispo de Évora
Doc. 9
Título: Ave Maria, em lá maior, para uma voz e órgão
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulo Alves da Cunha
Doc. 10
Título: Lamentações à Virgem, em dó menor, para uma voz e órgão
Doc. 11
Título: Mãe do Céu, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Deus.
Doc. 12
Título: Pai Nosso de Todos Nós, em fá maior, para uma voz e órgão
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Deus
Doc. 13
Título: Paixão e Glória, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 14
Título: Senhor Nosso que Estais na Cruz, em dó maior, para uma voz e órgão
72
Doc. 15
Título: Vamos Todos em Romagem (A Nossa Senhora), em mi bemol maior,
para uma voz e órgão
Subsubsérie 4
Título: Coros Religiosos a 2 Vozes.
Datas: 1910
Notas: A única data referida é o ano de 1910 que se reporta à publicação do
documento 22
Doc. 1
Título: A Cruz Solitária, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António A. Dos Santos Silva
Doc. 2
Título: A Maria (Quando em Lourdes), em sol maior
Doc. 3
Título: À Virgem, em sol maior
Doc. 4
Título: A Virgem Mãe, em ré maior
73
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva Gonçalves
Doc. 5
Título: À Virgem Santíssima, em mi maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva Gonçalves
Doc. 6
Título: Ad Te Clamamus, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Casimiro Rodrigues
Doc. 7
Título: Ai de Mim! Que Direi, ó Meu Amante?, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Francisco Sequeira
Doc. 8
Título: Alleluya, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. A. Santos Silva
Doc. 9
Título: Ao Ímpio, em fá maior
Doc. 10
Título: Ao Sagrado Coração de Maria, em lá maior
74
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto, Arcebispo de Évora
Doc. 11
Título: Ao Senhor dos Passos, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Adolfo Portela
Doc. 12
Título: Às Ave-Marias, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Arch’Angelus
Doc. 13
Título: As Virtudes Teologais, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Malaquias da Rocha
Doc. 14
Título: Ave Maria, em lá maior
Doc. 15
Título: Ave Maria, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Oliveira Mascarenhas
Doc. 16
Título: Ave Maria, em sol maior
75
Âmbito e conteúdo: Texto de Teófilo Braga
Doc. 17
Título: Cântico a Santa Inês, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Nunes Tavares (versão da poesia de Soror Teresa
do Menino Jesus)
Doc. 18
Título: Cântico dos Romeiros, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Alexandre Herculano
Doc. 19
Título: Condestabre, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Brites Álvares
Doc. 20
Título: Consagração, em Fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Moreira das Neves
Doc. 21
Título: Consolador Espírito, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Diogo Bernardes
Doc. 22
76
Título: Coros Religiosos a 2 Vozes (com acompanhamento de órgão ad libitum)
Data: 1910
Notas: Trata-se duma colectânea com 53 composições
Doc. 23
Título: Cristo Luz do Mundo, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Baptista Rossa
Doc. 24
Título: Dia de Finados, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Nunes Tavares
Doc. 25
Título: Divino Prisioneiro, em dó maior
Doc. 26
Título: Embarquemo-nos (A Nossa senhora do Rosário), em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de V. do Céu
Doc. 27
Título: Esperança de uma Alma Aflita, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gervásio Lucas
77
Doc. 28
Título: Jesus Ensinando (Deixai Vir os Pequeninos), em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Frutuoso P. Pacheco
Doc. 29
Título: Louvai o Vosso Deus, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Dias de Freitas
Doc. 30
Título: Mater Admirabilis, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Abílio Maia
Doc. 31
Título: Não mais Pecados de Amor (Santa Catarina de Génova), em lá bemol
maior
Doc. 32
Título: Ó Cobiça, em dó maior
Doc. 33
Título: O Coração de Jesus ao Pecador, em si bemol maior
78
Âmbito e conteúdo: Texto de C. Santos
Doc. 34
Título: O Divino Ideal, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Costa Chamoim
Doc. 35
Título: O Santo Rosário, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva Furtado
Doc. 36
Título: O Santo Sepulcro, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Cândido de Figueiredo
Doc. 37
Título: O Sino de Finados, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de M. J. L. de Barbosa
Doc. 38
Título: O Sono de Nossa Senhora, em sol maior
Doc. 39
Título: Ó Virgem Sacrossanta, em fá maior
79
Âmbito e conteúdo: Texto de Domingos Maximiano Torres
Doc. 40
Título: Onde a Luz Inefável, em lá bemol maior
Doc. 41
Título: Oração da Manhã, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Dias Freitas
Doc. 42
Título: Oração da Noite, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Dias Ferreira
Doc. 43
Título: Padre Nosso, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Agostinho
Doc. 44
Título: Por Ti Pulsa o Meu Peito, lá menor
Doc. 45
80
Título: Porque Afastas de Mim o Teu Aspecto Lindo?, sol maior
Doc. 46
Título: Prece – consagração , em fá maior
Doc. 47
Título: Prece, em lá maior
Doc. 48
Título: Quae Est Ista?, em dó maior
Doc. 49
Título: Quem Dera Amar-te como Deve Ser, em fá maior
Doc. 50
Título: Regina Coeli, em fá maior
Doc. 51
81
Título: Resignação, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Alexandre Herculano
Doc. 52
Título: Reveleção, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonçalves Dias
Doc. 53
Título: Rosa Mística, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Sousa Monteiro.
Doc. 54
Título: Salmo XIV, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Coelho de Carvalho
Doc. 55
Título: Salmo XXXII, em si bemol maior
Doc. 56
Título: Salmo XXXVII, em mi bemol maior
Doc. 57
82
Título: Salve! Mater Ecclesia!, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. A. Santos Silva
Doc. 58
Título: Salve Regina, em si bemol maior
Doc. 59
Título: Santo António, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Nunes Formigão
Doc. 60
Título: São Luís de Tolosa, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Bartolomeu Ribeiro
Doc. 61
Título: Saudação, em si bemol maior
Doc. 62
Título: Saudação Angélica, em fá maior
Doc. 63
83
Título: Teu Poder Ressuscita, em si bemol maior
Doc. 64
Título: Transfiguração, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonçalves Crespo
Doc. 65
Título: Tu És a Eterna Melodia, em lá bemol maior
Doc. 66
Título: Uma Imolação, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de C. Santo
Doc. 67
Título: Vinde Espírito Santíssimo, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Bartolomeu Ribeiro
Subsérie 2
Título: Coros e Canções de Natal
Datas: 1899 – 1931
Dimensão e suporte: 41docs
Notas: Só estão datados os documentos 19, 23, 24, 28, 30, 37 e 40
84
Doc. 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 02 /01
Título: A Estrela de Belém, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Moreira das Neves
Doc. 2
Título: A Paz Há-de Voltar, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 3
Título: Ao Menino Jesus, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto do Cancioneiro Popular
Notas: Existem 4 exemplares impressos e 2 manuscritos
Doc. 4
Título: As Almas das Criancinhas, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 5
Título: Bendita Seja (do Auto das Cinco Estrelas), em si bemol maior, para
duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto do Moreira das Neves
Notas: O documento encontra-se na mesma folha do doc. 2
Doc. 6
Título: Canção da Jumentinha do Presépio, em ré maior, para uma voz e piano
85
Âmbito e Conteúdo: Texto de Eugénio de Castro
Notas: Apenso à partitura está o poema, manuscrito, em 4 fls.
Doc. 7
Título: Canção da Virgem, em fá maior para uma voz
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Ferro
Doc. 8
Título: Cânticos de Natal, em lá maior, para uma voz e piano
Doc. 9
Título: Coro dos Pastores, em ré maior, para duas vozes
Doc. 10
Título: Correio da Virgem, em fá menor, para uma voz e piano
Doc. 11
Título: Dia de Natal, em dó maior, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Virg. Ogoas
Doc. 12
Título: Dorme, Dorme, em dó maior, cânone a duas vozes
86
Doc. 13
Título: Em Louvor d’ Aquele, em lá maior, para duas vozes e piano
Doc. 14
Título: Esta Noite É Noite Santa, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Simões Dias.
Doc. 15
Título: Figurinha de Presépio, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. João da Câmara.
Doc. 16
Título: Humildade do Presépio, em mi bemol maior, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de João de Lemos
Doc. 17
Título: Jesus Menino, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 18
Título: Jesus Nasceu, em dó maior, para duas vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tomás Nogueira
87
Doc. 19
Título: Jesus Pequenino, em mi bemol maior, para uma voz e piano
Data: Lisboa, Natal de 1931
Doc. 20
Título: Jesus Pequenino, em ré menor, para 3 vozes iguais
Doc. 21
Título: Lá Vão Indo os Natais, em lá bemol maior, para duas vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Colaço
Doc. 22
Título: Loas ao Deus Menino, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Jaime Câmara
Doc. 23
Título: Nasceu o Messias, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúd/o: Texto de Teófilo Braga
Doc. 24
Título: Nasceu o Messias, em fá maior, para quatro vozes mistas
88
Âmbito e Conteúd/o: Texto de Teófilo Braga
Doc. 25
Título: Natal, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Gil
Doc. 26
Título: Natal, em dó maior, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alfredo da Cunha
Doc. 27
Título: Natal! Boas Festas!, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Maria Ferreira
Doc. 28
Título: Noite de Natal, em fá maior, para uma voz e piano ad libitum
Âmbito e Conteúdo: Texto de Urbano de Castro
Doc. 29
Título: Num Palheirinho, em dó maior, cânone a duas vozes
Doc. 30
89
Título: O Baptismo do Messias, em ré menor, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de João M. Ferreira
Doc. 31
Título: O Deus Menino, em lá maior, para duas vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria de Carvalho
Doc. 32
Título: O Meu Menino, em dó maior, para uma voz
Âmbito e Conteúdo: Texto de Acácio de Paiva
Doc. 33
Título: O Natal dos Pobres, em lá bemol maior, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente Arnoso
Doc. 34
Título: O Presépio, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gomes Leal
Doc. 35
Título: Os Brinquedos de Natal, em lá maior, para duas vozes e piano
90
Doc. 36
Título: Os Magos, em dó maior, para uma voz
Âmbito e Conteúdo: Texto de Jaime Câmara
Doc. 37
Título: Os Santos Reis Magos, em fá maior, para duas vozes
Data: Lisboa, 1899
Âmbito e Conteúdo: Texto do Cancioneiro Popular.
Doc. 38
Título: Presépio, em lá maior, para duas vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Teresa Leitão de Barros
Doc. 39
Título: Romeiros da Boa-Nova, em sol maior, para duas vozes e piano
Doc. 40
Título: Sobre a Palha Loura, em sol menor, para uma voz e piano
Data: Lisboa, 1931/12
Âmbito e Conteúdo: Texto de Guerra Junqueiro
Notas: Existem 2 exemplares manuscritos e 2 impressos
Doc. 41
91
Título: Vilancete de Natal, em ré maior, para uma voz e piano
Subsérie 3
Título: Música Coral
Datas: [s. d.]
Subsubsérie 1
Título: Coros a uma voz.
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 5docs
Doc. 1
Título: Coro de Congressistas, (10 andamentos), em lá maior – voz, flauta,
violino, contrabaixo e piano
Doc. 2
Título: Hino da Academia de Amadores de Música de Lisboa, em lá bemol
maior, com acompanhamento de piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Cardoso dos Santos.
Doc. 3
Título: Hino do Asilo da Infância Desvalida de Angra do Heroísmo, em mi
bemol maior, com acompanhamento de piano
Doc. 4
92
Título: Hino do Grémio dos Açores, em si bemol maior, com acompanhamento
de piano
Doc. 5
Título: O Noivado do Sepulcro, em ré menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Soares de Passos.
Subsubsérie 2
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 03 –02
Título: Coros a duas vozes
Datas: [s. d.]
Nível de descrição: Subsubsérie.
Doc. 1
Título: A Flor do Malmequer, em ré maior, com acompanhamento de piano
Doc. 2
Título: A Senda do Calvário, em lá bemol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Antero de Quental
Doc. 3
Título: A Vida, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de João de Deus
Doc. 4
93
Título: Antemanhã, em sol maior, com acompanhamento de piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Teixeira de Pascoais
Doc. 5
Título: Coquete dos Prados, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Almeida Garrett
Doc. 6
Título: Hora de Paz, em dó maior, com acompanhamento de piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rosa Silvestre
Doc. 7
Título: Humildade, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Florêncio de Morais
Doc. 8
Título: Na Mão de Deus, em dó maior
Doc. 9
Título: O Amor da Pátria, em sol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Delfim Guimarães
94
Doc. 10
Título: O Tejo, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Conde de Camburyano
Doc. 11
Título: Pela Paz, em fá maior, com acompanhamento de piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de C. de Oliveira
Doc. 12
Título: Vida Campestre, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Diogo Bernardes
Doc. 13
Título: A Flor Doentinha, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Afonso Lopes Vieira
Doc. 14
Título: A Andorinha Ferida, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Júlio Dinis
Doc. 15
Título: Canto Materno, em dó maior
95
Âmbito e Conteúdo: Texto de F. Sequeira
Doc. 16
Título: As Nações Lutam na Guerra, em mi bemol maior
Doc. 17
Título: 5 Cânones a 2 vozes iguais, em ré menor, ré maior, ré maior, fá maior e
dó maior
Doc. 18
Título: A Caridade, em lá bemol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de João M. Ferreira
Doc. 19
Título: Cotovias, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Coelho da Cunha
Notas: Partitura incompleta
Doc. 20
Título: Cantiga da Lavadeira, em dó maior
Doc. 21
96
Título: Dorme, Dorme!, em fá menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria da Soledade Matos de Azevedo
Doc. 22
Título: Roseiral, em lá menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Adolfo Portela
Notas: Partitura incompleta
Doc. 23
Título: Eu não Sei quem Fez o Fado, em sol menor (com acompanhamento de
piano)
Doc.24
Título: Humildade, em mi menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Florêncio de Morais
Doc. 25
Título: Rosa e lírio, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Almeida Garrett
Doc. 26
Título: Humildade e Boa Oliveira, em sol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Agostinho
97
Doc. 27
Título: Janeirinhas, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Adolfo Portela
Doc. 28
Título: A Filha da Moleira, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Henrique Augusto
Doc. 29
Título: Oh! Famoso Portugal, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gil Vicente
Doc. 30
Título: O Céu Azul de Portugal, em si bemol maior
Doc. 31
Título: Olhos Negros, em lá maior
Notas: O documento encontra-se num caderno com 3 folhas
Doc. 32
Título: Outono, em sol maior
98
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Maria da Soledade M. de Azevedo
Doc. 33
Título: Que Plantamos, quando Uma Árvore Plantamos?, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de F. Sequeira
Notas: O documento, incompleto, encontra-se no mesmo caderno do doc. 31
Subsubsérie 3
Título: Coros a três vozes
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: A Voz de Camões, em dó maior, com acompanhamento de piano ad
libitum
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Alves Martins
Doc. 2
Título: Amaina, Grumete, a Vela, em mi menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gonçalves Crespo
Doc. 3
Título: Bandeira de Portugal, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Cardoso dos Santos
Doc. 4
99
Título: Dolores, em si bemol menor
Âmbito e Conteúdo: Texto (incompleto) de Ribeiro de carvalho
Doc. 5
Título: Marília, o Mesmo não Sou, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tomás Gonzaga
Doc. 6
Título: Os Meus Suspiros, em sol maior
Âmbito e Conteúdo: Versos populares
Doc. 7
Título: Pastorela (Verdes São os Campos), em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Camões
Doc. 8
Título: Primavera, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Feliciano de Castilho
Doc. 9
Título: Trovas de Mem Rodrigo, em si bemol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tomás Ribeiro
Notas: O Documento encontra-se na mesma folha do doc. 6
100
Doc. 10
Título: A Criança e a flor, em mi bemol maior
Doc. 11
Título: A Minha Aldeia, em si bemol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Cardoso
Doc. 12
Título: Canto do Nauta, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Cardoso
Doc. 13
Título: A Voz da Solidão, em mi menor
Doc. 14
Título: As Crianças, em dó maior
Doc. 15
Título: Canção da Fraternidade, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de César da Silva
101
Doc. 16
Título: Canção do Linho, em lá menor
Doc. 17
Título: Cego, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Caetano de Sousa
Doc. 18
Título: Elegia, em fá sustenido menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bocage
Doc. 19
Título: Falenas, em ré menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de Arronches Junqueiro
Doc. 20
Título: O Exilado, em mi menor
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Feijó
Doc. 21
Título: O Fim É Certo, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. Correia de Oliveira
Doc. 22
102
Título: Outono, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Roberto Pinto
Doc. 23
Título: Se não Sabes, Sei Eu, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gomes da Costa
Doc. 24
Título: Amor, Distância, Saudade, em mi bemol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. Ferreira de Castro
Doc. 25
Título: Meus Olhos Presos, em lá bemol maior
Doc. 26
Título: Como o Mundo se Engana, em sol maior
Doc. 27
103
Título: Não Sei que Mal Fiz ao Sol, em mi bemol maior
Doc. 28
Título: Vencer-me com Desprezo não Cuideis, em lá bemol maior
Dimensão e suporte: 2 fla.
Doc. 29
Título: Papéis, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Trindade
Doc. 30
Título: Ser Mãe, em sol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Coelho Neto
Doc. 31
Título: Tu mo Deste e Tu mo Levas, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gomes da Costa
Doc. 32
Título: Elegia à morte de D. Inês de Castro, em sol menor
104
Notas: A partitura está incompleta
Doc. 33
Título: Vai Devagarinho, em mi maior
Subsubsérie 4
Título: Coros a quatro vozes
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: À Virgem Santíssima em mi menor
Doc. 2
Título: Alegrai Meus Olhos, em fá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rodrigues Lobo
Doc. 3
Título: Ao Anjo da Guarda, em fá maior
Doc. 4
Título: Canto da Primavera, em sol maior
105
Âmbito e Conteúdo: Texto de Soares de Passos
Doc. 5
Título: Descalça Vai para a Fonte, em ré maior
Doc. 6
Título: Perdigão Perdeu a Pena, em sol maior
Doc. 7
Título: Toadas da Nossa Terra
Âmbito e Conteúdo: As composições são de Tomás Borba, retiradas da obra
Toadas da Nossa Terra, porém a harmonização para quatro vozes mistas é de
Fernando Lopes-Graça. Trata-se de uma colectânia com 8 trechos musicais
Doc. 8
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 03 – 04 /08
Título: Trovar Jocoso, em dó maior
Doc. 9
Título: Aos Recrutas, em fá maior
Doc. 10
106
Título: A Primavera, em sol maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Luís Palmeirim
Doc. 11
Título: Como a Cruz te Fez Grande, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Francisco (?)
Doc. 12
Título: Rosas de Santa Maria, em sol maior
Doc. 13
Título: Tu Dizes, em dó maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Deolinda Faial
Doc. 14
Título: Não Há que Fiar nos Homens, em si bemol maior
Doc. 15
Título: Que Tens Soldadinho Novo?, em sol maior
107
Doc. 16
Título: A Moda do Bailarico, em mi bemol maior
Doc. 17
Título: Raparigas, em dó maior
Doc. 18
Título: Vilancico da Circunsisão, em ré maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pedro Vaz Rego
Doc. 19
Título: Senhora Partem tão Tristes Meus Olhos, em lá maior
Âmbito e Conteúdo: Texto de Joam Ruiz Castelo Branco
Notas: O Documento encontra-se num caderno com 6 fls
Doc. 20
Título: A Canção do Linho, em lá menor
Doc. 21
Título: Em Prol de Portugal, em mi bemol maior
108
Âmbito e Conteúdo: Texto de Camilo Castelo Branco
Doc. 22
Título: Vai devagarinho, em mi maior
Doc. 23
Título: Tirana, em lá bemol maior
Doc. 24
Título: Vai-se embora, em sol maior
Notas: O documento encontra-se na mesma folha do doc. 23, e existem 57
exemplares
Subsubsérie 5
Título: Coros a cinco vozes
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 1 doc.
Doc. 1
Título: Bendita Seja a Cruz, em lá bemol maior
Subsérie 4
Título: Canções para as Crianças, para as Mães e para as Escolas, Coros e
canções infantis e juvenis, canções de gestos
109
Datas: [s. d.]
Nível de descrição: Subsérie.
Subsubsérie 1
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - III
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: Canção de Lisboa, em lá maior, para voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Santa-Rita
Doc. 2
Título: Vamos matar a Guerra , em sol maior, para voz e piano
Doc. 3
Título: Rosa Branca, em sol maior, para voz e piano
Doc. 4
Título: Páscoa, em sol maior, para voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Denis Martins
Doc. 5
Título: Ná, menino, Ná (norna caboveriana em língua crioula), em sol maior,
para voz e piano
110
Doc. 6
Título: O Balão Verde, em fá maior, para voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Graciete Branco
Doc. 7
Título: Cântico dos Pastores em Belém, em lá maior, para 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gomes Leal
Doc. 8
Título: Ave Maria!, em dó maior, para 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fagundes Varela
Doc. 9
Título: Ri, Canta, Brinca, Maria, em lá maior, voz e piano
Doc. 10
Título:País das Uvas, Maria, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Matos Sequeira
Doc. 11
111
Título: O que o Menino Jesus Disse a Uma Menina, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rosa Maria
Doc. 12
Título: Uma Batalha, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mendes Leal
Doc. 13
Título: O Caminho de Ferro, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Cecília Gonçalves
Doc. 14
Título: Vivandeiras em Marcha, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 15
Título: No Capim do Mato, em mi maior, voz e piano
Doc. 16
Títul: O Cavaleiro, em fé menor, voz e piano
Doc. 17
Títul: Por Música, em mi menor, voz e piano
112
Doc. 18
Títul: Cantigas Alegres, em dó maior, voz e piano
Doc. 19
Títul: Gallus Cantans (cânone a 2 vozes), em ré bemol maior, voz e piano
Doc. 20
Títul: Sou Maiata, em dó maior, 2 vozes e piano
Subsubsérie 2
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Esolas - IV
Datas: [s. d.]
Notas: Os primeiros dois volumes de Canções para as Crianças, as Mães e as
Esolas foram publicados, e encontram-se incluídos no catálogo musical em
DGR 13.1 A e DGR 13.1 B
Doc. 1
Título: A Minha Boneca, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Santa-Rita
Doc. 2
Título: O Manjericão na Janela, em ré maior, 2 vozes e piano
113
Âmbito e Conteúdo: Texto de Armando Neves
Doc. 3
Título: O Pinheiro e o Vento, em sol maior, voz piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Félix Ventura
Doc. 4
Título: Menina que Vens de Aveiro, em lá bemol maior, 3 vozes
Doc. 5
Título:A Terra mais Linda, em sol maior, 3 vozes e piano
Doc. 6
Título: Bendito Seja o Senhor, em fá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Álvaro Dias
Doc. 7
Título: A Cartilha, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Santa-Rira
Doc. 8
Título: Guerra! Guerra!, em fá maior, voz e piano
114
Doc. 9
Título: Testemunho do Moinho contra o Vento Assolador, em fá maior, voz e
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de V. L. de Mendonça
Doc. 10
Título: Ao Levantar da Escola, em lá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. F. de Castilho
Doc. 11
Título: Non Plus Ultra – Orácula do Oriente, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Agostinho de Macedo
Doc. 12
Título: Pátria Minha, tão Ditosa, em fá maior, 2 vozes e piano
Doc. 13
Título: Aurora, em si bemol maior, vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Ribeiro
Doc. 14
Título: A Desobediência Castiga, em mi maior, voz e piano
115
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tia Alô
Doc. 15
Título: Os Frutos das Quatros Estações, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Nunes Baptista
Doc. 16
Título: Da Familia a Pátria, em dó bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correia de Oliveira
Doc. 17
Título: Prece ao Romper da Alva, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gonçalves Dias
Doc. 18
Título: A Bandeira da Pátria, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 19
Título: Para a Árvore de Natal, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Josino Armado
Subsubsérie 3
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Esolas - V
116
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título:O Cavalicote de Pau, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Aug. Santa-Rita
Doc. 2
Título: A Moda da Rita, em ré maior, voz e piano
Doc. 3
Título:O primeiro Amor, em ré maior, voz e piano
Doc. 4
Título:Tudo Canta: Natal!, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Xavier de carvalho
Doc. 5
Título: Semeai o Livro, em ré bemol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Castro Alves
Doc. 6
Título: Natal á Porta, em ré maior, 2 vozes e piano
117
Doc. 7
Título:Paz e Quietação, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 8
Título: Diálogo Campesino, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 9
Título: Cântico das Flores Novas, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 10
Título: És Nosso Portugal, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Marques da Cruz
Doc. 11
Título: O Castigo da Boneca, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de V. Gersão
Doc. 12
Título: O Marinheiro, em ré maior, 2 vozes e piano
118
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gomes de Amorim
Doc. 13
Título: Brincando!, em lá menor, voz e pianos
Doc. 14
Título: Avante, Soldados do Bem, em fá menor, voz e piano
Doc. 15
Título:Quere-lo a Pátria, em ré maior, voz e piano
Doc. 16
Título: Cântico de Manhã, em fá maior, 2 vozes
Doc. 17
Título: A criança, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alfredo Fernandes
Doc. 18
Título: Lunlum, em lá bemol maior, voz
119
Doc. 19
Título: A Viradinha, em fá maior, voz e piano
Doc. 20
Título: Atenção! Legionários!, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria de Santa Isabel
Subsubsérie 4
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Esolas - VI
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Pescadores, em fá menor, 2 vozes
Doc. 02
Título:R io que Vem de longe, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 03
Título: Cântico para antes de Sentar á Mesa, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 04
120
Título: Oh! Famoso Portugal, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 05
Título: Não Há Bem que sempre Dure, em lá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Botto
Doc. 06
Título: Luz, Amor e Festa, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tomás Ribeiro
Doc. 07
Título: Invocação a Deus, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 08
Título: Cântico da Fruta, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 09
Título: A Primavera, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mendes Leal
121
Doc. 10
Título: Queiras ou não, em mi bemol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correi de Oliveira
Doc. 11
Título:O Nosso Humano Destino, em si bemol maior, 3 vozes
Doc. 12
Título:O Fim É Certo, em si bemol maior, 3 vozes
Doc. 13
Título: Meu Amigo, em dó maior, 3 vozes
Doc. 14
Título: De Esperança em esperença, em lá bemol maior, 3 vozes
Doc. 15
Título: Alegrias de Maio, em sol maior, 3 vozes
122
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. F. Sá e Meneses
Doc. 16
Título: Ao Brasil, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 17
Título: Nossa Senhora Faz Meial, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Nobrie
Doc. 18
Título: Quando o Amor nas Almas Poisa, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Armando Nunes
Subsubsérie 5
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Esolas - VII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Meu Senhor, Dá-me uma Graça, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de I. Martins
Doc. 02
Título: É tão Bela, em dó maior, voz e piano
123
Doc. 03
Título: Brasil e Portugal, em dó maior, voz e piano
Doc. 04
Título: Amor, Paz e Liberdade, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Visconde de Boaventura
Doc. 05
Título: Cântico da Noite, em fá maior maior, 2 vozes e piano
Doc. 06
Título: Canto Lusitano, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. Tomás de Boubon
Doc. 07
Título: Adeus, em si bemol maior, 3 vozes
Doc. 08
Título: Deus e o Mundo, em mi bemol maior, 2 vozes e piano
124
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Agostinho
Doc. 09
Título: O Trabalho, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Diogo Correia
Doc. 10
Título: O Musgo, em sol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. Lopes Vieira
Doc. 11
Título: Na Noite de S. João, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: Orações das Mães, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Camilo de Carvalho
Doc. 13
Título: Hino do Lar, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Vilancete de Abel Pastor, em fá maior, 3 vozes
125
Doc. 15
Título: Sede Leais, em mi bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 16
Título: Manjericos e Alcachofras, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Silva Tavares
Doc. 17
Título: Pátria Encantadora, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 18
Título: A Vida É Breve?, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 19
Título: Quem Vendeu Nosso Senhor?, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Borges de Oliveira
Doc. 20
126
Título: Glórias Nossas, em lá maior, 2 vozes e piano
Subsubsérie 6
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Esolas - VIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Para Mim É sempre Linda, em lá maior, voz e piano
Doc. 02
Título: O Remédio É não Vos Ver, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bernardim Ribeiro
Doc. 03
Título: Tem Fé em Ti Mesmo, em fá maior, voz e piano
Doc. 04
Título: À Tona de Àgua, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Quirós
Doc. 05
127
Título: Noite de Festa, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Dinis Martins
Doc. 06
Título: Sejamos Obedientes, em fá menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Campos Rodrigues
Doc. 07
Título: Canção de Vinho e da Uva, em ré menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gaspar de Oliveira
Doc. 08
Título: Da Vindima ao Lagar, em fá maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Lembra-te que São Mulheres, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Jorge de Aguiar
Doc. 10
Título: O Vai-vem da Sarabanda, em lá maior, voz e piano
128
Doc. 11
Título: Porquê? Porquê?, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Xavier da cunha
Doc. 12
Título: A felicidade na Escola, em dó maior, voz e piano
Doc. 13
Título: Mar Português, em dó maior, voz e piano
Doc. 14
Título: Canção das Vindimas, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Xavier da cunha
Doc. 15
Título: A Família da Galo, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Carmo
Doc. 16
Título: Balões de Papel, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 17
129
Título: Mimi, tenho Siso, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alfredo de Morais Pinto
Doc. 18
Título: O Último Juízo, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Laura Chaves
Doc. 19
Título: Tão-ba-da-lão, em fá maior, voz e piano
Doc. 20
Título: Bailada de Moças, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Zorro
Doc. 21
Título: A Fonte e a Flor, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente de Carvalho
Subsubsérie 7
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - IX
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 21 docs
Doc. 01
130
Título: As Melhores Prendas, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente de Alfredo Fernandes
Doc. 02
Título: Canto da Noite, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente de Tiago Fonseca
Doc. 03
Título: O Nosso jardim, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente de Tiago Fonseca
Doc. 04
Título: As Pombas, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Raimundo Correia
Doc. 05
Título: Ama as Árvores, em sol maior, voz e piano
Doc. 06
Título: Sagres, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Baltasar Ferreira Júnior
131
Doc. 07
Título: Trovas Sentenciosas, em sol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Francisco de Portugal
Doc. 08
Título: Cântico, em sol maior, 2 vozes piano
Doc. 09
Título: Asas Brancas, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mário Monteiro
Doc. 10
Título: No Mar Salgado, emsi bemol maior, 3 vozes
Doc. 11
Título: S. Francisco de Assis, em ré maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Eugénio de Castro
Doc. 12
Título: Àgua Fresquinha, em si bemol maior, 1 voz
132
Doc. 13
Título: O Meu Torrão, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Dias Correia
Doc. 14
Título: O Teu Olhar, em fá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de B. Cunha
Doc. 15
Título: Verão, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. João da Câmara
Doc. 16
Título: Trindades, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Coelho de Cunha
Doc. 17
Título: A Raposa e o Galo, em ré maior, voz e piano
Doc. 18
Título: Ninguém Seja Orgulhoso, em mi bemol maior, 3 vozes
133
Doc. 19
Título: Procura a Beleza onde Existe, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 20
Título: Minha Mãe!, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. De Pinto Ferreira
Subsubsérie 8
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - X
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Flor de Cardo, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bruno Seabra
Doc. 02
Título: Porquê?, em fá maior, 2 vozes e piano
Doc. 03
Título: Afonso Domingos, em dó maior, voz e piano
134
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fernando Pampolona
Doc. 04
Título: A Comédia, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Deus
Doc. 05
Título: Barcarola, em sol menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rui Fernandes de Santiago
Doc. 06
Título: O Preto, em ré maior, voz e piano
Doc. 07
Título: Meadinhas de Oiro, em dó maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Baguinha de Úva, em sol maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Epigrama, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Curvo Semedo
135
Doc. 10
Título: Serão na Corte, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Carlos Amaro
Doc. 11
Título: Claro - Escuro, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Araújo Pereira
Doc. 12
Título: Tristeza não Pagam Dívidas, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 13
Título: Pequenina, em lá maior, voz e piano
Doc. 14
Título: A Formiga Laboriosa, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Carmo Reis
Doc. 15
Título: Ter e não Ter, em ré maior, 2 vozes e piano
136
Doc. 16
Título: Ó Pátria Minha!, em Si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de B. Ribeiro
Doc. 17
Título: A Laranjinha, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 18
Título: Cravos, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 19
Título: Cravo Roxo, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 20
Título: Aroma e Ave, em sol maior, 3 vozes
Doc. 21
Título: Cantigas ao Jeito Popular, em fá maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Beatriz Saudade
137
Doc. 22
Título: Quer Brincar comigo?, em fá maior, voz e piano
Subsubsérie 9
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XI
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Nem Me Alegro, nem Me Assombro, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rodrigues Lobo
Doc. 02
Título: O Novelo de Lã, nem Me Assombro, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Laura Chaves
Doc. 03
Título: Uma Cabra Lambareira, em lá maior, voz e piano
Doc. 04
Título: A Maior Glória, em dó maior, voz e piano
138
Âmbito e Conteúdo: Texto de Arlete Guerreiro
Doc. 05
Título: A Formiga e a Cigarra, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Josino Armado
Doc. 06
Título: O 31, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Nami
Doc. 07
Título: Santo António de Lisboa, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de
Doc. 08
Título: Canção de Úva, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Frederico de Brito
Doc. 09
Título: Amai os Vivos, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 10
Título: Pálida Estrela que Rege o Mundo, em la maior, 2 vozes e piano
139
Doc. 11
Título: As Lágrimas das Coisas, em fá maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. Lopes de Vieira
Doc. 12
Título: Luz da Fé, em ré maior, 3 vozes
Doc. 13
Título: Pousada, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Coelho da Cunha
Doc. 14
Título: Voz do Mar, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 15
Título: O que do Linho se Faz!, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de F. Palyart P. Ferreira
Subsubsérie 10
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XII
140
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Menino, Juízo e Atenção!, em sol maior, voz e piano
Doc. 02
Título: Tristezas não Pagam Dívidas, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 03
Título: O Teu Lenço, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de L. Simões Dias
Doc. 04
Título: Quase Uma Verdade, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Curva Semedo
Doc. 05
Título: Juízo Profundo, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de
Doc. 06
Título: Hino das lavradores, em dó maior, 2 vozes
141
Doc. 07
Título: Entre Sombras, em dó maior, 2 vozes
Doc. 08
Título: Engano!, em fá maior, voz e piano
Doc. 09
Título: De Manhãzinha, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Manuel Aires
Doc. 10
Título: O Papagaio e o Canário, em dó maior, voz e piano
Doc. 11
Título: O Canavial de Canas, em ré maior, voz e piano
Doc. 12
Título: Os Pescadores, em sol maior, voz e piano
142
Âmbito e Conteúdo: Texto de Manuel Subtilo
Doc. 13
Título: Berço, Escola, Altar, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Marques Cruz
Doc. 14
Título: Amar os Livros, em dó maior, voz e piano
Doc. 15
Título: Ao Grão de Trigo, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bernardo de Passos
Doc. 16
Título: A Alma Portuguesa, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Antunes Belo
Doc. 17
Título: Anjo Adormecido, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alfredo Soares
Doc. 18
143
Título: Aleluia, Aleluia, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Soares Cordeiro
Doc. 19
Título: Na Noite de São João, em mi bemol maior, 3 vozes
Doc. 20
Título: A Noite de São João, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Subsubsérie 11
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Mar!, em fá maior, voz e piano
Doc. 02
Título: Oh Portugal, Lindo Berço, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 03
Título: Lar, Adega e Celeiro, em si bemol maior, voz e piano
144
Doc. 04
Título: A Escola, Templo de Amor, em fá maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Ao Menino Jesus, em lá maior, voz e piano
Doc. 06
Título: O Sino da Aldeia, em dó maior, voz e piano
Doc. 07
Título: O Grilo, em fá maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Ó Terra, Cheia de Bens, em sol maior, voz e piano
Doc. 09
Título: A Vareira, em ré maior, voz e piano
145
Doc. 10
Título: O Teu Coração, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alberto Brandão
Doc. 11
Título: Amai os Vivos, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: Quadro Primaveril, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Santos Vieira
Doc. 13
Título: A Fortuna, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Que Astro Nos Alumia?, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 15
Título: Não Errar o Caminho, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correia Oliveira
146
Doc. 16
Título: Sinos ao Longe, em dó maior, 3 vozes
Doc. 17
Título: O Natal das Crianças Ricas, em fá maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vicente Arnoso
Subsubsérie 12
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XIV
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Divino Letreiro, em sol maior, 1 voz
Doc. 02
Título: Tudo se Move, tudo se Agita, em sol maior, voz e piano
Doc. 03
Título: Pai João, em ré maior, voz e piano
Doc. 04
147
Título: Céu Azul, Bandeira, em sol maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Que Vale a Vida, em fá maior, voz e piano
Doc. 06
Título: São Pedro e Nossa Senhora da Guia, em fá maior, voz e piano
Doc. 07
Título: Homen Rico, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 08
Título: A Água e São Francisco, em dó maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Diálogo dos Aviadores, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tereza Leitão de Barros
148
Doc. 10
Título: A Ventura e a Estrela, em sol maior, 1 voz
Doc. 11
Título: Tão Preste se Muda a Fortuna como o Vento, em sol maior, voz e piano
Doc. 12
Título: O Meu Arquinho, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de C. Mateus e D. Correia
Doc. 13
Título: Todos nós Temos Defeitos, em ré bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Ao Redor da Vida Imensa, em mi bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 15
Título: A Caminho da Eternidade, em mi bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 16
149
Título: Pão de Bondade, Rosas de Beleza, em sol maior, 3 vozes
Subsubsérie 13
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XV
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Junto do Berço, Rosas de Beleza, em dó maior, voz e piano
Doc. 02
Título: A Família do Galo, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Carmo Reis
Doc. 03
Título: Foges, Porquê?, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 04
Título: O Arroio e o Rochedo, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria Otília Lopes
150
Doc. 05
Título: Pobres Mulheres, em lá maior, voz e piano
Doc. 06
Título: Cravo de Papel, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 07
Título: A Caravela do Sonho, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Cravo Branco, em dó maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Meu Senhor Estudantinho, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correio de Oliveira
Doc. 10
Título: Olha por Nós, Santo António, em sol maior, 2 vozes e piano
151
Doc. 11
Título: Saudades de Alguém, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: Dói-me o Corpo e Dói-me a Alma, em lá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Olímpia Dora
Doc. 13
Título: Por entre o Trevo, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Mulheres, em fá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bulhão Pato
Doc. 15
Título: Adamastor Cruel, em fá maior, 3 vozes
Doc. 16
Título: Ó Terra Cheia de bens, em sol maior, 2 vozes e piano
152
Doc. 17
Título: Deus!, em fá maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alexandre Herculano
Doc. 18
Título: Para que Nascemos?, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Olímpia Rosa
Subsubsérie 14
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XVI
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Vida Campestre, em dó maior, 3 vozes
Doc. 02
Título: Amar a Terra é Viver, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mário Pacheco
Doc. 03
Título: Pátria, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fernandes da Costa
153
Doc. 04
Título: Bons Conceitos, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Sá de Miranda
Doc. 05
Título: Ouve o Silêncio Também, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 06
Título: Aljubarrota, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Acácio da Paiva
Doc. 07
Título: Ao Romper da Manhã, em fá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Guilherme Braga
Doc. 08
Título: Ao Meu País, em fá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Machado Falcão
Doc. 09
Título: Amor a Portugal, em si maior, voz e piano
154
Doc. 10
Título: Não Vive, quem Vós não Viu, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Machado Falção
Doc. 11
Título: Paisagem, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Luís Guimarães Filho
Doc. 12
Título: A Bola Rebola, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de C. Mateus e D. Correia
Doc. 13
Título: Fresca Brisa, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tiago Fonseca
Doc. 14
Título: Veja a Antiga Doce Fonte Perder-se no Mar Salgado, em dó maior, voz
e piano
Doc. 15
Título: Cravos e Cravos, em dó maior, voz e piano
155
Doc. 16
Título: O que É Teu É Teu, em sol maior, voz e piano
Doc. 17
Título: A Vida é Bela, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Camilo J. de Carvalho
Doc. 18
Título: Milagres de Santo António, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de m. de Jesus dos Santos
Doc. 19
Título: Rouxinol, Meu Rouxinol, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Queirós
Doc. 20
Título: É o Sol que Surgiu, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 21
Título: Hei-de Amar Poucochinho, em si bemol maior, 2 vozes e piano
156
Doc. 22
Título: Canção do Lavrador à Água, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Francisco
Subsubsérie 15
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XVII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Folha no Espaço, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Madalena Lencastre
Doc. 02
Título: Tudo Falso!, em sol maior, voz e piano
Doc. 03
Título: Cantigas de 1911, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Conde de Monsaraz
Doc. 04
Título: Ó Rosa, Tirana, em ré maior, voz e piano
157
Doc. 05
Título: A Bola de Oiro, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fontaura Xavier
Doc. 06
Título: Aldeia Adormecida, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de José Coelho da Cunha
Doc. 07
Título: Rosado Bambino, em ré maior, voz e piano
Doc. 08
Título: O Meu Avião, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de ?
Doc. 09
Título: Fragilidade, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. S. Seca Júnior
Doc. 10
Título: Salvé, Vinho, em sol maior, voz e piano
158
Âmbito e Conteúdo: Texto de Paulo de Conceição
Doc. 11
Título: O Sino da Minha Aldeia, em dó maior, cânone a 2 vozes
Doc. 12
Título: Vita, em sol maior, voz e piano
Doc. 13
Título: Chorai, Olhos Chorai, em dó maior, voz e piano
Doc. 14
Título: Pombas, Pombas, em dó maior, voz e piano
Doc. 15
Título: Repara, Repara!, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correai de Oliveira
Doc. 16
Título: Riso e Saudade, em ré maior, 2 vozes e piano
159
Âmbito e Conteúdo: Texto de Ângelo Vidal
Doc. 17
Título: A Uns Olhos, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Silva Pais
Doc. 18
Título: A Enxada da Ideia Nova, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Silva Pais
Subsubsérie 16
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XVIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Elogio do Vinho Tinto, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Rego
Doc. 02
Título: Toda a Olaria É barro, em sol maior, voz e piano
Doc. 03
Título: Dorme, Meu Filho, Dorme (Embalo), em si bemol maior, voz e piano
160
Âmbito e Conteúdo: Texto de Augusto Rego
Doc. 04
Título: Ao Som do Bomdolim, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Não Queiras mal a quem Junta, em dó maior, voz e piano
Doc. 06
Título: Bons Dias, Minhas Amigos, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Carlos Ferreira
Doc. 07
Título: Campónios não São Bonecos, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Não Façam mal, em sol maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Bom e Forte, em dó maior, 2 vozes e piano
161
Doc. 10
Título: Logo que a Lua Aparece, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 11
Título: Distante! Distante, em lá menor, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: A Esperança, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. S. Gamito
Doc. 13
Título: Tudo Mentira, fá maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Vem Ouvir a Serenata, em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Henrique Brás
Doc. 15
Título: Estudar a Vida, em fá maior, 2 vozes e piano
162
Subsubsérie 17
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XVIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: A Minha Triste Ventura, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. João de Meneses
Doc. 02
Título: Em Meu Coração Ficais, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Gonçalo Castelo Branco
Doc. 03
Título: Todos Brincam (Dança de Roda), em dó maior, voz e piano
Doc. 04
Título: Cantigas de Romeiros, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alexandre Herculano
Doc. 05
Título: O Moleiro e o Carvoeiro, em dó maior, voz e piano
163
Âmbito e Conteúdo: Texto de Visconde de Santa Bárbara
Doc. 06
Título: Nasceu o Messias, em dó maior, voz e piano
Doc. 07
Título: O Gatinho ao Sol, em lá maior, voz e piano
Doc. 08
Título: O Beija-Flor, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de A. De Sousa
Doc. 09
Título: Soluços, em ré maior, voz e piano
Doc. 10
Título: Como Criticamos o que É Nosso, em sol maior, cânone a 2 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Robrigues Lobo
Doc. 11
Título: O que Há Pior no Mundo, em fá maior, cânone a 2 vozes
164
Doc. 12
Título: Não Vás Além do Que Podes, em ré maior, cânone a 2 vozes
Doc. 13
Título: Um Gago, Gaguejando, em dó maior, cânone a 2 vozes
Doc. 14
Título: A Esperança, em mi maior, voz e piano
Doc. 15
Título: A Canção dos Balões, em dó maior, voz e piano
Doc. 16
Título: O Poder duns Olhos, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Fogaça
Doc. 17
Título: Começa a Lida, em ré maior, voz e piano
165
Doc. 18
Título: A Mãe Que Embala, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Camilo J. de Carvalho
Doc. 19
Título: Cantigas de Junho, em mi bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria de Carmo Peixoto
Doc. 20
Título: Para Jesus Não Há Impossívies, em fá bemol maior, voz e piano
Doc. 21
Título: Meia-Noite, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 22
Título: A Galinheira e o Burriqueiro, em fá maior, voz e piano
Subsubsérie 18
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XX
Datas: [s. d.]
166
Doc. 01
Título: Madrugada, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 02
Título: Caridade, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 03
Título: A Capa do Estudante, em ré maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Olímpia Dora
Doc. 04
Título: As Aves, em lá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Presceliana Durte de Almeida
Doc. 05
Título: Setestrelo, Sete moiras Encantadas, em lá bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 06
Título: Ilusões, em ré maior, 2 vozes e piano
167
Âmbito e Conteúdo: Texto de Ribeiro de Carvalho
Doc. 07
Título: O Teu Olhar, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 08
Título: Guerra do Mal, em lá maior, 2 vozes e piano
Doc. 09
Título: Amor da Natureza, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Jorge Verde
Doc. 10
Título: Deus Lhe Pague, em si bemol maior, 3 vozes
Doc. 11
Título: As Estrelas, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: O Caracol Egoísta e Comodista, em ré maior, voz e piano
168
Doc. 13
Título: O Sonho da Costureirinha, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria Albertina do Carmo
Doc. 14
Título: Desordem na Cozinha, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Félix Ventura
Doc. 15
Título: Lírio Branco, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Grabriela Castelo Branco
Doc. 16
Título: O Parvo da Barca, em dó maior, voz e piano
Doc. 17
Título: Uma Réstia de Sol, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Patrício
Doc. 18
Título: Luisinha, Luisinha, em lá maior, voz e piano
169
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Saraiva
Subsubsérie 19
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XIX
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Canção de Leiria, em dó maior, voz e piano
Doc. 02
Título: A Uma Bebé, Chamada Terezinha, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Feliz Ventura
Doc. 03
Título: A Lição de Jesus, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria de Carvalho
Doc. 04
Título: Fala D Afonso Henriques, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Josino Amaro
Doc. 05
Título: O Ralo, em fá maior, voz e piano
170
Doc. 06
Título: A Modéstia, em ré maior, voz e piano
Doc. 07
Título: Semeai, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António de Oliveira
Doc. 08
Título: Vilancete, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Traidores, em fá maior, voz e piano
Doc. 10
Título: Na Cadeia, Fora Ladrões, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Campos Lima
Doc. 11
Título: Quanto É Grande o Meu Amor, em lá maior, voz e piano
171
Doc. 12
Título: A melhor Defesa, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Argentinita
Doc. 13
Título: A Cigarra, em dó maior, voz e piano
Doc. 14
Título: Estudantes, Capa ao Vento, em mi bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 15
Título: Quem Ama o Lar, Ama a Pátria, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 16
Título: Olá Caravela, em sol maior, 3 vozes
Subsubsérie 20
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXII
172
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Quando a Luz Acende, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 02
Título: Rio de Camões, em si fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Hilário Beirão
Doc. 03
Título: Os Cruzados, em ré maior, voz e piano
Doc. 04
Título: Se eu Fora, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Valentim A.M. da
Doc. 05
Título: Rainha Santa Isabel, em dó maior, voz e piano
Doc. 06
173
Título: Folgo Muito de Vos Ver, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tristão Teixeira
Doc. 07
Título: O Gato Vaidoso, em dó maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Ovarinas, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Soares da Cruz
Doc. 09
Título: Comecem bem, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Soares da Cruz
Doc. 10
Título: Ser Herói, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Afonso Vargas
Doc. 11
Título: Harpejos, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fernandes Costa
Doc. 12
174
Título: É Cera, é Lodo e Argila!, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Acácio Paiva
Doc. 13
Título: Coimbra É dos Estudantes, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Magda
Doc. 14
Título: Natividade, em lá bemol maior, 3 vozes
Doc. 15
Título: Soudade não Será Pecado?, em dó maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Artur Passos
Subsubsérie 21
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Prazer Imenso, em sol maior, voz e piano
Doc. 02
175
Título: Meu Anjo Escuta, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Golçalves Dias
Doc. 03
Título: A Ingratidão, em fá maior, voz e piano
Doc. 04
Título: Vida do Marujo, em sol maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Arvore – Amiga Constante, em dó maior, voz e piano
Doc. 06
Título: Hino pela Paz, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de J. Leite Júnior
Doc. 07
Título: Quem Vai á Fonte, em dó maior, 1 voz
Doc. 08
176
Título: Álgebras do Mundo, em sol maior, voz e piano
Doc. 09
Título: Lavra, se Poderes, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 10
Título: Terra Portuguesa, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Geraldo Bessa Victor
Doc. 11
Título: Saudades, em sol maior, voz e piano
Doc. 12
Título: Vira Que Vira, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Aug. Santa Rica
Doc. 13
Título: A Cruz Mutilada, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alexadre herculano
Doc. 14
177
Título: A Verdade, em fá maior, voz e piano
Doc. 15
Título: Preces da Infância, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Golçalves Magalhães
Doc. 16
Título: Palavras de Um Velho, em lá bemol maior, voz e piano
Subsubsérie 22
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXIV
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Não Me deixes, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 02
Título: Vossa Irmã, Vossa Mãe, em dó maior, 1 voz
Doc. 03
178
Título: Pesa-me Quando Vos Vejo, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Tristão Teixeira
Doc. 04
Título: Feia ou Bonita?, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João P. de Andrade
Doc. 05
Título: A Minha Linda Bonequinha, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 06
Título: Ao Fim do Dia, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Simão Cordeiro
Doc. 07
Título: Ar Livre, Alegria, em lá maior, voz e piano
Doc. 08
Título: Cachos de Portugal, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Rico
179
Doc. 09
Título: Tenho Soudades, em lá maior, voz e piano
Doc. 10
Título: O Sonho da Costureirinha, em mi menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Albertina do Carmo
Doc. 11
Título: Não Vos Podeis Mudar, em lá menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rui Gonçalves
Doc. 12
Título: Pratinhos de Arroz-Doce, em si bemol menor, voz e piano
Doc. 13
Título: Sê Amigo dos Brutinhos, em lá menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Correia dos Santos
Doc. 14
Título: Hora da Paz, em ré bemol menor, 2 vozes e piano
180
Doc. 15
Título: Olhos Assasinos, em fá menor, 3 vozes
Subsubsérie 23
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXV
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Quem Suas Penas não Esquece, em dó menor, cânone e 2 vozes
Doc. 02
Título: Saudade, Tristeza que Consola, em dó menor, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Rui Chienca
Doc. 03
Título: Senhora da Perdição, em lá bemol menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Vítor Lopes
Doc. 04
Título: Estiagem, em lá menor, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Teixeira de Pascoais
Doc. 05
181
Título: A Água, Boa Mãe Clemente e Compadecida, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria Migalha
Doc. 06
Título: Vale de Lágrimas, em dó maior, voz e piano
Doc. 07
Título: A Ratazana, em sol maior, voz e piano
Doc. 08
Título: O Cisne, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Júlio Solusse
Doc. 09
Título: Padre Nosso, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 10
Título: A Alegria Vem do Eterno, em fá maior, 2 vozes e piano
Doc. 11
182
Título: Galanteio, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 12
Título: Cantemos á Pátria em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 13
Título: Ar Livre, Sol!, em dó maior, 3 vozes
Doc. 14
Título: Quadras de Amor, em si bemol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fredrico Brito
Doc. 15
Título: Quadras de Amor, em si bemol maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de M. Lúcia Leite
Subsubsérie 24
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXVI
Datas: [s. d.]
Doc. 01
183
Título: Quando Olho para o Passado, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 02
Título: Além-Douro e de Cá-Douro, em dó maior, 3 vozes
Doc. 03
Título: Coração á Prova, Olímpia Dora, em dó maior, 2 vozes e piano
Doc. 04
Título: Virgem Pura, em sol maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Canção do Lavrador, em dó maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Xavier Rodrigues Cordeiro
Doc. 06
Título: Goivos, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Edmundo de Oliveira
Doc. 07
Título: Borboletas, Bailarinas, em si bemol maior, voz e piano
184
Doc. 08
Título: Rosa que Estás na Roseira, em ré maior, voz e piano
Doc. 09
Título: A Criança, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alfredo Soares
Doc. 10
Título: Não Há Bem que Sempre Dure, não Há Mal que não se Acabe, em si
bemol maior, voz e piano
Doc. 11
Título: Galo, Galinha e Filhos, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maria João Campos
Doc. 12
Título: O Meu Rocinante, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Manuela C. Perreira
Doc. 13
185
Título: Estouvanices, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Amora
Doc. 14
Título: Quando Eu Era Solteirinha, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 15
Título: A Fortuna , em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 16
Título: Prece ao Romprer de Alva , em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 17
Título: A Vida , em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Olgário Mariano
Subsubsérie 25
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXVII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
186
Título: Depois de Criar a Luz , em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 02
Título: Asilo , em sol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Nobre
Doc. 03
Título: Cantigas do Mar , em si bemol maior, 3 vozes
Doc. 04
Título: Trazer a Pátria no teu Peito , em ré maior, 3 vozes
Doc. 05
Título: Ter a Farinha no teu Moinho, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Paulo Varandas
Doc. 06
Título: Um Grande Amor, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alberto Marques da Silva
Doc. 07
187
Título: A Rua, em mi bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Alberto Marques da Silva
Doc. 08
Título: O Tejo, em lá bemol maior, 1 voz
Âmbito e Conteúdo: Versos de Augusto Palmeirim
Doc. 09
Título: Outubro, Novembro, as Vindimas, as Castanhas, em mi bemol maior,
voz e piano
Doc. 10
Título: O Ovo e o Carocho, em mi bemol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de C. Manual
Doc. 111
Título: Barca Ligeira, em lá maior, voz e piano
Doc. 12
Título: A Lua Minha Madrinha, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de N. Nogueira
Doc. 13
188
Título: O que Importa é não Errar o Caminho, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 14
Título: Os Gatos em Família, em lá maior, 2 vozes e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mário Gil
Doc. 15
Título: A Estrela de Jesus, em sol maior, 2 vozes e piano
Doc. 16
Título: Lágrimas Irmãzinhas, em ré maior, 2 vozes e piano
Doc. 17
Título: Mais Branca que Neve, em dó maior, 3 vozes
Doc. 18
Título: Loas ao Menino Jesus, em fá maior, 2 vozes e piano
Subsubsérie 26
189
Título: Canções para as Crianças, as Mães e as Escolas - XXVIII
Datas: [s. d.]
Doc. 01
Título: Um Tesoiro, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 02
Título: Vilancete, em dó maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de João Patrício
Doc. 03
Título: A Minha Aldeia, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de António Pereira
Doc. 04
Título: Alcachofra, Alfazema, Rosmaninho e Alcrim, em fá maior, voz e piano
Doc. 05
Título: Canta Amigo, em sol maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Maurinho
Doc. 06
190
Título: Canção das 3 Gotas de Água, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 07
Título: Canta o Moinho, em fá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de V. Gerção
Doc. 08
Título: No Serão, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fernando Caldeira
Doc. 09
Título: Arredonda a Saia, em ré maior, voz e piano
Doc. 10
Título: Bem Prega Frei Tomas, em dó maior, voz e piano
Doc. 11
Título: Senhora da Esperança, em dó maior, 3 vozes
Doc. 12
191
Título: Cântico da Caridade, em si bemol maior, 2 vozes e piano
Doc. 13
Título: Certo é Que Por Amor se Move Tudo, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de L. Camões
Doc. 14
Título: Bel Ver, em ré maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de L. Camões
Doc. 15
Título: Boca da Noite, em lá maior, voz e piano
Doc. 16
Título: As Amoras, em lá maior, voz e piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Norberto Araújo
Doc. 17
Título: Adoração, em lá maior, 3 vozes
Âmbito e Conteúdo: Texto de Garett
Doc. 18
192
Título: Mãe e Filhos, em dó maior, voz e piano
Doc. 19
Título: Do bem Só Alembranças, em ré maior, voz e piano
Doc. 20
Título: Em Fátima, em dó maior, voz e piano
Subsubsérie 27
Título: Coros e canções infantis e juvenis, canções de gestos
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: A Água é como a Esperança, em si bemol maior, para uma voz
Nível de descrição: Doc. Simples
Doc. 2
Título: A Ama, em fá menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de B. Ribeiro
Doc. 3
193
Título: A Azenha do Tio Roque, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 4
Título: A B C, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Santa Rita
Doc. 5
Título: A Candeia do Pobrezinho, em fá menor, para uma voz e piano
Datas: [s.d]
Âmbito e conteúdo: Texto de Eugénio de Castro
Doc. 6
Título: A Chegada, em lá bemol maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Moreira de Vasconcelos
Doc. 7
Título: A Costureira, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 8
Título: A Despedida da Aldeia, em mi menor, para duas vozes e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tiago da Fonseca
Doc. 9
194
Título: A Formiga, em sol maior, para duas vozes e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Carmo Reis
Doc. 10
Título: A Galinheira e o Burriqueiro, em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 11
Título: A Louva-a-Deus, em lá maior, para uma voz (piano inc.)
Âmbito e conteúdo: Texto de Saldanha Carreira
Doc. 12
Título: A Lua às Vezes Encobre o Sol, em si bemol maior, para duas vozes e
piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Gil
Doc. 13
Título: A Lua É Calma, em ré menor, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de J. Pinto Ribeiro
Doc. 14
Título: À Luz de uma Forja, em dó maior, para quatro vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Guilherme Braga
195
Doc. 15
Título: A Mão de Minha Filha, em lá maior, para duas vozes
Notas: O documento encontra-se num caderno com 7 fls.
Doc. 16
Título: A Memória de um Povo não Finda, em dó maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Palmeirim
Doc. 17
Título: A Mentira, em fá maior, para 1 voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Correia dÓliveira
Doc. 18
Título: A Minha Boneca, em ré menor, para uma voz e piano
Doc. 19
Título: A Neve, em dó maior, para cânone a duas vozes
Doc. 20
Título: A Noite de S. João, em dó maior, para cânone a duas vozes
Doc. 21
196
Título: A Oficina (canção de gestos), em lá maior, para uma voz e piano
Nível de descrição: Doc.
Doc. 22
Título: A Oficina, em mi bemol maior, para uma voz e coro a duas vozes
Doc. 23
Título: A Ovelhinha Branca, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás Nogueira
Doc. 24
Título: A Paciência a par da Inteligência, em dó maior, para cânone e a vozes
Doc. 25
Título: A Pastora, em ré maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Mariano Garcias
Doc. 26
Título: A Roda, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 27
Título: À Romaria, em sol maior, para duas vozes
197
Doc. 28
Título: A Rosa e o Salgueiro, em ré menor, para uma voz (piano inc.)
Âmbito e conteúdo: Texto de A. de Serpa.
Doc. 29
Título: A Rosa no Seu Jardim (canção de gestos), em fá maior, para solos e coro
a uma voz
Dimensão e suporte: 8 fl.s
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Lopes Vieira
Doc. 30
Título: A Teia de Aranha, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 31
Título: A Toutinegra Doida, em fá maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Miranda Santos
Notas: O documento encontra-se na mesmo caderno do documento 15
Doc. 32
Título: A Tristeza dos Meus Ais, em dó menor, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de C. C. Campos.
Notas: O documento encontra-se na mesmo caderno do documento 15
Doc. 33
198
Título: A Urze e a Rosa, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Cristina d’Arriaga
Doc. 34
Título: A Velha, o Lobo e os Meninos, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 35
Título: À Ventura, em si bemol maior, para duas vozes
Doc. 36
Título: Açucena, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Andrade e Almeida
Doc. 37
Título: Alegre Tormento, em ré menor, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de Sidónio Muralha
Notas: O dcumento encontra-se num caderno com 6 fls.
Doc. 38
Título: Alma Infantil, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonta Colaço
199
Doc. 39
Título: Alegria de Mais, em sol maior, para três vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de E. F. de Sá e Meneses
Doc. 40
Título: Aleluia! Aleluia!, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. Soares Cordeiro
Doc. 41
Título: Alvorada no Campo, em si bemol maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Bulhão Pato
Doc. 42
Título: Ambição Desmedida, em dó maior, para cânone a duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de João Caldeira
Doc. 43
Título: Amendoeiras em Flor (canção de gestos), em mi maior, para solos e
coro a duas vozes, 1.º violino, 2.º violino, violoncelo e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Afonso Lopes Vieira
Doc. 44
Título: Amor Santo e Valioso, em mi bemol maior, para duas vozes
200
Âmbito e conteúdo: Texto de Delfim Guimarães
Doc. 45
Título: Anelos d’uma Criança, em fá maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Lopes Manso
Doc. 46
Título: Aninhas, em si bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de L. A. Palmeirim
Doc. 47
Título: Anjo Meu, em ré maior, para duas vozes
Notas: O documento encontra-se na mesmo caderno do documento 15.
Doc. 48
Título: Ano Bom, em lá bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Cardoso dos Santos
Doc. 49
Título: Ao Começar a Lição (Prece), em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 50
201
Título: Aos Santos de Portugal, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Madalena Patrício
Doc. 51
Título: Arre Burra, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos Amaro
Doc. 52
Título: Árvore Amiga, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 53
Título: As Amoras, em lá menor, para duas vozes e piano
Doc. 54
Título: As Azenhas, em dó menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Coelho da Cunha
Doc. 55
Título: As Dobadoiras (canção de gestos), em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 56
202
Título: As Moirinhas do Algarve (canção de gestos), em fá maior, para uma voz
e piano
Doc. 57
Título: As Nossas Estradas, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 58
Título: As Quatro Estações do Ano, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Nunes Barata
Doc. 59
Título: Ave Maria, em si bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Fagundes Varela
Doc. 60
Título: Balada da Neve, em mi bemol maior, para duas vozes
Doc. 61
Título: Barcarola (canção de gestos), em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Ângelo Ribeiro
Doc. 62
203
Título: Barcarola, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Queiroz Ribeiro
Doc. 63
Título: Bebé, em si bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Graciete Branco
Doc. 64
Título: Bem Prega Frei Tomás, em dó menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Botto
Doc. 65
Título: Bênçãos, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de T. Ribeiro
Doc. 66
Título: Boas Novas, em dó maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Palmeirim
Doc. 67
Título: Cabra-Cega (canção de gestos), em si bemol maior, para uma voz e
piano
204
Doc. 68
Título: Cada Qual com Seu Igual (canção de gestos), em dó maior, para uma
voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Acácio Antunes
Doc. 69
Título: Canção da Árvore, em ré maior, para duas vozes
Nível de descrição: Doc. Somples
Âmbito e conteúdo: Texto de Olavo Bilac
Doc. 70
Título: Canção do Berço, em mi menor, para uma voz e piano
Notas: O documento encontra-se no mesmo caderno do documento 46
Doc. 71
Título: Canções Infantis (Colectânea com 109 trechos)
Âmbito e conteúdo: Texto de Correia de Oliveira
Doc. 72
Título: Cânone, em fá sustenido menor, para quatro vozes iguais
Doc. 73
Título: Cantar e Ler, em dó maior, para uma voz e piano
205
Doc. 74
Título: Cântico da Fruta, em dó maior, duas vozes e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Feliciano de Castilho
Doc. 75
Título: Cantiga de Pedir Pão, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva Passos
Doc. 76
Título: Canto do Fogo (Incompleto), em fá maior, para três vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de M. Aug. d’Amaral
Doc. 77
Título: Canto do Ján, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 78
Título: Caridade e Boas Festas, em dó maior, para uma voz
Doc. 79
Título: Certo Dia, Um Fungagá, em si bemol maior, para uma voz e piano
206
Doc. 80
Título: Charlot Bebé, em fá maior, para três vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Santa-Rita
Doc. 81
Título: Cigarras e Formigas (canção de gestos), em fá maior, para uma voz e
piano
Doc. 82
Título: Conselhos Paternos, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Cristóvão Aires
Doc. 83
Título: Crianças, em dó maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Conde Monsaraz
Doc. 84
Título: Deixai-as Vir a Mim, as Criancinhas, em sol maior, para uma voz e
piano
207
Doc. 85
Título: Direitos que São Meus, em fá maior, para três vozes mistas (a, t, b)
Âmbito e conteúdo: Texto de M. Morgado Valério
Doc. 86
Título: Disse Um Dia Minha Mãe, em dó maior, para três vozes iguais
Doc. 87
Título: Do Bem só Lembrança, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Camões
Doc. 88
Título: Do Mal o Menos, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de N. Balsemão
Doc. 89
Título: Dona Branca (canção de gestos), em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 90
Título: Dormem Descansados, em mi bemol maior, para três vozes masculinas
208
Âmbito e conteúdo: Texto de Jaime Lúcio
Doc. 91
Título: Durma, Menino, em fá menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Nobre
Doc. 92
Título: E Partiste, em sol menor, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de João Barata Galvã
Doc. 93
Título: Embalo, em mi menor, para uma voz
Doc. 94
Título: Engano Atroz, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Christovam Ayres
Doc. 95
Título: Escola Atraente, em lá maior, para uma voz e piano
Doc. 96
209
Título: Espuma, em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 97
Título: Falta de Chá, em sol maior, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de Lídia Serras Pereira
Doc. 98
Título: Festa da Árvore, em sol maior, para uma voz
Doc. 99
Título: Festa das Árvores, em sol maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Arnaldo Barreto
Doc. 100
Título: Fevereiro, em fá maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Jayme de Seguier
Doc. 101
Título: Flor da Graça (canção de gestos), em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Do Cancioneiro Popular
210
Doc. 102
Título: Flores do Campo, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 103
Título: Folhas Secas, em sol menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de L. A. Palmeirim
Doc. 104
Título: Grande Azar, em lá maior, para três vozes masculinas
Datas: [s.d]
Nível de descrição: Doc. Simples.
Doc. 105
Título: Grande Sarilho, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Feliz Ventura
Doc. 106
Título: Hino do Lavador, em dó maior, para duas vozes
Doc. 107
211
Título: Hinos à Arvore: I - Árvore Amiga, em fá maior, para duas vozes, II –
Árvore Bendita, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulino de Oliveira
Existência e localização dos originais: O original encontra-se na Biblioteca
Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo, Fundo Geral, Série C, n.º
15455
Doc. 108
Título: História de Uma Roseira, em dó menor, para uma voz e piano
Doc. 109
Título: Hoje, em fá maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Souza Viterbo.
Doc. 110
Título: Idílio, em ré maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Guerra Junqueiro
Doc. 111
Título: Incerteza, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Ramos-Coelho
Doc. 112
Título: Infantis, em mi menor, para cânone a duas vozes
212
Doc. 113
Título: Invocação à Bandeira, em si bemol maior, para uma voz e piano
Doc. 114
Título: Janeiro, em ré maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Artur d’Aquilar
Doc. 115
Título: Joguei às Cartas Contigo, em dó maior, para três vozes mistas (a, t, b)
Âmbito e conteúdo: Texto de Linhares de Almeida
Doc. 116
Título: Josezito (canção de gestos), em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 117
Título: Lavadeiras e Citadinas (canção de gestos), em dó maior, para dueto e
piano
Doc. 118
Título: Lavra se Podes, em si bemol maior, para uma voze e piano
213
Âmbito e conteúdo: Texto de António Correia dÓliveira
Doc. 119
Título: Linda Flor (canção de gestos), em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 120
Título: Luz, Amor e Festa, em ré maior, para duas vozes e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás Ribeiro
Doc. 121
Título: Mãe, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Esteves Pereira
Doc. 122
Título: Mãe, em lá bemol maior, para três vozes
Doc. 123
Título: Mãe e Filhos, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 124
214
Título: Manhã e Noite, em si bemol maior, para três vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de M. A. do Amaral
Doc. 125
Título: Mazurcando, no Recreio, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 126
Título: Menina Alice, em si bemol maior, para três vozes masculinas
Doc. 127
Título: Meu Amigo, Escuta, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonçalves Dinis
Doc. 128
Título: Meu Menino Dorme, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Ferro
Doc. 129
Título: Minha Mãe! Minha Mãe, em ré menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de José Osório
215
Doc. 130
Título: Moral das Aves, em dó maior, para duas vozes.
Doc. 131
Título: Na Festa do Avô!, em lá bemol maior, para uma voz e piano
Doc. 132
Título: Nada Tens?, em ré maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Pedro de Lima
Doc. 133
Título: Não Acho que Esteja Certo, em dó maior, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de Amado de Aguiar
Doc. 134
Título: Não Apanhes a Borboleta, em sol maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Azevedo Cabral
Doc. 135
Título: Não Me Deixes, em lá menor, para voz e piano
216
Doc. 136
Título: Nem o Linho Cobre Jesus, que É tão Pobre, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Jayme Câmara
Doc. 137
Título: Ninguém Está Contente, em ré maior, para uma voz
Doc. 138
Título: Ninguém Me Leva, em mi bemol maior, para uma voz (piano inc.)
Âmbito e conteúdo: Texto de Pires de Matos
Doc. 139
Título: No Arraial da Serra (canção de gestos), em mi bemol maior, para uma
voz e piano
Doc. 140
Título: No Mato Virgem, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de João Ribeiro
Doc. 141
217
Título: No Serão, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernando Caldeira
Doc. 142
Título: Nossa Senhora da Luz, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 143
Título: Num Prado (canção de gestos), em fá maior, para uma voz e coro a
duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Adolfo Lima
Doc. 144
Título: Numucha, em si bemol maior, para uma voz e piano
Doc. 145
Título: O Amor da Pátria, em si bemol maior, para duas vozes
Doc. 146
Título: O Arroio, em dó maior, para uma voz
218
Âmbito e conteúdo: Texto de Narciso Alberto de Souza
Doc. 147
Título: O Bom Reitor, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Júlio Dinis
Doc. 148
Título: O Bom Sapateiro (canção de gestos), em dó maior, para uma voz e
piano
Âmbito e conteúdo: Texto de F. F. Simas.
Doc. 149
Título: O Canto Materno, em si bemol maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Amaya Celeste
Doc. 150
Título: O Cão e a Presa, em ré maior, para uma voz e piano
Doc. 151
Título: O Cão e o Burro, em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 152
219
Título: O Coelhinho e a Raposa, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 153
Título: O Colibri e as Flores (canção de gestos), em si bemol maior, para uma
voz e coro a duas vozes.
Âmbito e conteúdo: Texto de Etelvina Rodrigues
Doc. 154
Título: O Colibri e as Flores (canção de gestos), em dó maior, para uma voz e
piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Etelvina Rodrigues
Doc. 155
Título: O Eco Trá-las, em si bemol maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Ruy Correia Leite
Doc. 156
Título: O Fiozinho da Fonte (canção de gestos), em mi bemol maior, para uma
voz e piano
Doc. 157
Título: O Galo e a Raposa, em dó maior, para uma voz e piano
220
Âmbito e conteúdo: Texto de J. J. de Araújo
Doc. 158
Título: O Gato e o Rato (canção de gestos), em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 159
Título: O Guerrelheiro, em mi menor, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de L. A. Palmeirinho
Doc. 160
Título: O Macaco Vestido, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Joaquim José Teixeira
Doc. 161
Título: O Meu Amor, dó maior, para uma voz e piano
Doc. 162
Título: O Meu Arco, em ré maior, para uma voz e piano
Doc. 163
Título: O Meu Barco de Papel, em sol maior, para uma voz e piano
221
Doc. 164
Título: O Meu Burriquinho, em si bemol maior, para uma voz e piano
Doc. 165
Título: O Meu Gatinho Charlot, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 166
Título: O Meu Parzinho (canção de gestos), em sol menor, para uma voz e
piano
Âmbito e conteúdo: Popular
Doc. 167
Título: O Meu Piãozinho, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 168
Título: O Moinho (canção de gestos), em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgílio Santos
Doc. 169
Título: O Papa-Bichos, em sol menor, para uma voz
222
Âmbito e conteúdo: Texto de Saldanha Carreira
Doc. 170
Título: O Pastor Solitário, em mi bemol maior, para duas vozes
Doc. 171
Título: O Pintainho do Pato, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Francisca Júlia
Doc. 172
Título: O Pobre, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Henrique G. de Carvalho
Doc. 173
Título: O Primeiro Agravo, em si bemol maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Pedro Carneiro
Doc. 174
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 04 – 27 – 27/174
Título: O Sol, em fá maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de F. Fonseca
Doc. 175
223
Título: O Soldado, em si bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Augusto Palmeirim
Doc. 176
Título: O Soldado Desconhecido, em fá menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Mário Monteiro
Doc. 177
Título: O Velhinho (canção de gestos), em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgílio dos Santos
Doc. 178
Título: O Velhinho (canção de gestos), em ré maior, para duas vozes e piano.
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgílio dos Santos
Doc. 179
Título: Oh! Senhora da Saudade, em dó maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Ribeiro de Carvalho
Doc. 180
Título: Olhos, Olhai, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Afonso Vargas
224
Doc. 181
Título: Oração pela Paz, em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 182
Título: Os Desejos do Infante, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Augusto Palmeirim
Doc. 183
Título: Os Meus Pais, em si bemol maior, para uma voz e piano
Doc. 184
Título: Os Morcegos, em dó maior, para uma voz e piano
Datas: [S.d]
Doc. 185
Título: Os Patinhos Mansos, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 186
Título: Os Pequenos Ninhos, em dó maior, para uma voz e piano
225
Doc. 187
Título: Os Pescadores, para uma voz e piano
Doc. 188
Título: Os Pintainhos, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 189
Título: Os Rapazes e os Ninhos (canção de gestos), em si bemol maior, para
uma voz e piano
Doc. 190
Título: Os Sinos (canção de gestos), em lá bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Popular
Doc. 191
Título: Pão Nosso, em mi maior, para uma voz e piano
Doc. 192
Título: Pão Nosso (canção de gestos), em sol maior, para uma voz e piano
226
Doc. 193
Título: Papim Papando (incompleta), em fá maior, para uma voz
Doc. 194
Título: Papim Papando, em fá maior, para uma voz
Doc. 195
Título: Para a Escola, em fá maior, para uma voz (piano inc.)
Âmbito e conteúdo: Texto de Henrique Galvão
Doc. 196
Título: Para a Praia, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 197
Título: Para as Mães Pobres Cantarem, em mi menor, para uma voz
Doc. 198
227
Título: Passa o Velhinho, em dó maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Rosa Silvestre
Doc. 199
Título: Passa o Velhinho, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 200
Título: Pastorela (Verdes São os Campos), em sol maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís de Camões
Doc. 201
Título: Pastorinha, em lá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de C. dos Santos
Doc. 202
Título: Patinagem, em lá menor, para uma voz e piano
Doc. 203
Título: Pavão, em sol menor, para três vozes iguais
228
Doc. 204
Título: Paz Bendita, em dó maior, para quatro vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Manuel e G. de Melo
Doc. 205
Título: Pedes-me o meu Coração, em dó maior, para três vozes mistas (a, t, b)
Doc. 206
Título: Pela Paz, em fá maior, para uma voz e órgão
Doc. 207
Título: Pela Paz, em fá maior, para duas vozes e órgão
Âmbito e conteúdo: Texto de C. de Oliveira
Doc. 208
Título: Pirilampos, em dó maior, para cânone a duas vozes
Doc. 209
Título: Pobrezinhos, em dó maior, para uma voz
229
Âmbito e conteúdo: Texto de João Maria Ferreira
Doc. 210
Título: Pões-me o Sal na Moleirinha, em ré maior, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de Eduardo Eugénio da Cunha
Doc. 211
Título: Portugal, em lá maior, para uma voz e piano
Doc. 212
Título: Preceitos Higiénicos, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Filipe Leite
Doc. 213
Título: Preces da Infância, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonçalves Magalhães
Doc. 214
Título: Provérbios de Salomão: Bom Provérbio, em lá maior, para uma voz e
piano
230
Doc. 215
Título: Provérbios de Salomão: Mel, se o Achaste, em fá maior, para uma voz
Doc. 216
Título: Quando Olho para o Pomar, em dó maior, para duas vozes e piano
Doc. 217
Título: Quase Uma Verdade, em si bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Curvo Semedo
Doc. 218
Título: Que Bom é Ler, em sol maior, para cânone a duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Nunes Baptista
Doc. 219
Título: Que Pés de Moça, em dó maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulo Pereira
231
Doc. 220
Título: Que Regalo, em fá maior, para três vozes mistas (a, t, b)
Âmbito e conteúdo: Texto de C. de Figueiredo Nunes
Doc. 221
Título: Quem não Ama os Arvoredos, em dó maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de José Branquinho
Doc. 222
Título: Quem Te Abateu Pobre Florinha, em sol menor, para cânone a duas
vozes.
Doc. 223
Título: Quero Ser Militar, em mi bemol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de D. C. de Castro
Doc. 224
Título: Recordações Saudosas, em lá maior, para uma voz
Dimensão e suporte: 2 fls. (2 exemplares)
Doc. 225
232
Título: Rosa de Musgo, em sol maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Soledade Azevedo
Doc. 226
Título: Ruc-Truc (A Tecedeira do Minho), em ré maior, para uma voz e piano
Doc. 227
Título: Saudade, Alegre Tormento, em sol maior, para três vozes mistas (a, t, b)
Âmbito e conteúdo: Texto de M. Joana Mousinho – 04
Doc. 228
Título: Saudade, Amparo e Luz, em lá menor, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de José Silva Bastos
Doc. 229
Título: Saudade, Tristeza que Consola, em dó maior, para duas vozes e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Rui Chiaca
Doc. 230
Título: Saudades de Maria, em dó maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Alberto Nobre
233
Doc. 231
Título: Serenata à Lua, em dó maior, para duas vozes
Doc. 232
Título: Serrana Gentil, em fá maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Gil Vicente
Doc. 233
Título: Só a Virtude é Formosa, em ré maior, para uma voz
Âmbito e conteúdo: Texto de Germano da Silva
Doc. 234
Título: Só Manduca quem Trabuca, em sol maior, para uma voz e piano
Doc. 235
Título: Soldados e Vivandeiras (canção de gestos), em sol maior, para uma voz
e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulo Pereira
Doc. 236
Título: Tão-Ba-La-Lão, em ré menor, para uma voz e piano
234
Doc. 237
Título: Tão-Ba-La-Lão, em sol menor, para uma voz e piano
Doc. 238
Título: Tempus Mafarricus, em dó maior, para duas vozes
Âmbito e conteúdo: Texto de Berta de Almeida
Doc. 239
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 -04 – 27/239
Título: Teodorico e o Seu Jerico, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 240
Título: Ter Penas… e Depenado, em ré maior, para três vozes masculinas
Âmbito e conteúdo: Texto de José Rodrigues
Doc. 241
Título: Todo Este Calor, em ré bemol maior, para quatro vozes iguais
Doc. 242
235
Título: Todos Erram, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Z. Zacarias
Doc. 243
Título: Um Abismo, em ré maior, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Queirós Ribeiro
Doc. 244
Título: Um Burro, Burro, em sol maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tia Rino
Doc. 245
Título: Um Casamento no Galinheiro (canção de gestos), em ré maior, para
uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Versos do Cancioneiro Popular
Doc. 246
Título: Um Casamento no Galinheiro (canção de gestos), em fá maior, para
uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Versos do Cancioneiro Popular
Doc. 247
Título: Veloz Borboleta, em dó maior, para uma voz e piano
236
Âmbito e conteúdo: Texto de Bocage
Doc. 248
Título: Vem Ouvir, em lá menor, para três vozes iguais
Âmbito e conteúdo: Texto de Nuno Rangel
Doc. 249
Título: Vidas em Flor, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 250
Título: Vidas Floridas, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 251
Título: Vilancete, em lá menor, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de João Patrício
Doc. 252
Título: Vilancete, em sol menor, para três vozes mistas (a, t, b)
Âmbito e conteúdo: Texto de Alberto Jerónimo
Doc. 253
237
Título: Vira, em ré maior, para uma voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Armando Leça
Doc. 254
Título: Viva Portugal (canção de gestos), em ré maior, para uma voz e piano
Doc. 255
Título: Viva Portugal (canção de gestos), em ré maior, para duas vozes
Doc. 256
Título: Eu não Gosto de Balbúrdias, em fá maior, para uma voz e piano
Doc. 257
Título: O Gerico do Clemente, em dó maior, para uma voz e piano
Doc. 258
Título: A Instrução Florescente, em ré maior, para uma voz e piano
Subsérie 5
238
Título: Lírica Trovadoresca.
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: A Dona Que Eu Quero bem, em dó menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Roy Fernandes
Doc. 2
Título: Abutre Comestes que Adivinhades, em lá maior, para voz e harpa /
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Estevam Coelho
Notas: este documento encontra-se na mesma folha do documento 1.
Doc. 3
Título: Abutre Comestes que Adivinhades, em fá maior, para voz e harpa /
piano
Doc. 4
Título: Abutre Comestes que Adivinhades, em fá maior, para voz, duas flautas,
adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 5
Título: Ai, Eu Coitada, em ré menor, para voz e harpa / piano
239
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Sancho I
Doc. 6
Título: Ai, Eu Coitada, em ré menor, para voz voz, duas flautas, adufe, cítara,
harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Sancho I
Doc. 7
Título: Ai Filha, o que Vos bem Queria, em fá maior, para voz (duo feminino) e
harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Nuno Peres Sandeu
Doc. 8
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em lá menor, para voz (duo: soprano
e tenor, coro) e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Dinis
Doc. 9
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em dó maior, para voz e harpa / piano
Doc. 10
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em dó maior, para voz (duo: soprano
e barítono) e harpa / piano
240
Doc. 11
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em lá menor, para voz (duo: soprano
e barítono), duas flautas, adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 12
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em dó maior, para voz e harpa /
piano
Doc. 13
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em dó maior, para voz e harpa / piano
Doc. 14
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em lá menor, para voz (soprano e
barítono) e harpa / piano
Doc. 15
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em lá bemol maior, para voz
(soprano, tenor e coro) e harpa / piano
241
Doc. 16
Título: Ai Flores, ai flores do Verde pino, em dó menor, para voz e piano
Doc. 17
Título: Ai Fremosinha, se bem Ajades, em sol menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Bernal de Bonaval
Doc. 18
Título: Ai Fremosinha, se bem Ajades, em fá sustenido, para voz (duo: Soprano
e tenor) e harpa / piano
Doc. 19
Título: Ai Fremosinha, se bem Ajades, em sol menor, para voz (duo: Soprano e
tenor), duas flautas, adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 20
Título: Ai Madre, Moiro de Amor, em dó maior, para voz e harpa / piano
Doc. 21
Título: Ai Madre pois non Posso Veer, em lá menor, para voz e harpa / piano
242
Âmbito e Conteúdo: Texto de Nuno Peres Sandeu
Doc. 22
Título: Al Mare, em ré menor, para voz e harpa / piano
Doc. 23
Título: Amigo, Avia Queixume de Vós, em sol maior, para voz (duo: Soprano e
tenor) e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Martim Perdozelhos
Doc. 24
Título: Amigo, Perguntar-vos-ei, em lá maior, para voz (Duo: Soprano e tenor)
e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Fernam Froias
Doc. 25
Título: Amigo, Perguntar-vos-ei, em dó maior, para voz (Duo: Soprano e tenor)
e harpa / piano
Doc. 26
Título: Amigo, Perguntar-vos-ei, em dó maior, para voz (Duo: Soprano e tenor),
duas flautas, adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
243
Doc. 27
Título: Amigo, Perguntar-vos-ei, em dó maior, para voz Soprano, duas flautas,
adufe, cítara, harpa e dois baixos
Doc. 28
Título: Ay Ondas que Eu Vim Veer, em fá maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Martim Codax
Notas: este documento encontra-se na mesma folha do documento 9
Doc. 29
Título: Bailade hoje, ai Filha, em mi menor, para voz (duo feminino) e harpa /
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Ayras Nunes
Doc. 30
Título: Bailemos Nós já Todas Três, em dó maior, para voz (trio feminino) e
harpa / piano
Doc. 31
Título: Bailemos Nós já Todas Três, em ré menor, para voz (trio feminino) e
harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Ayras Nunes.
244
Doc. 32
Título: Bem Entendi Meu Amigo, em lá menor, para voz e harpa / piano
Doc. 33
Título: Bem Entendi Meu Amigo, em sol maior, para voz e harpa / piano
Doc. 34
Título: Bem Entendi Meu Amigo, em sol maior, para voz, duas flautas, adufe,
cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 35
Título: Bom Dia Vi Amigo, em si bemol maior, para voz, harpa e piano
Doc. 36
Título: Cabelos, os Meus Cabelos, em ré menor, para voz (duo feminino) e
harpa / piano
Doc. 37
245
Título: Cabelos, os Meus Cabelos, em fá sustenido menor, para voz (duo
feminino) e harpa / piano
Doc. 38
Título: Chegou-m’ or’ aqui Recado, em lá menor, para voz e harpa / piano
Doc. 39
Título: Como Moyreu quen nunca Houve Ben, em ré menor, para voz e harpa /
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pai Soares de Taveiros
Doc. 40
Título: Como Moyreu quen nunca Houve Ben, em ré menor, para voz, duas
flautas, adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pai Soares de Taveiros
Doc. 41
Título: Digades Filha, Mia Filha Velida, em ré menor, para voz (dois sopranos)
e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro Meogo
Doc. 42
246
Título: Digades Filha, Mia Filha Velida, em ré menor, para voz (dois sopranos)
e harpa / piano
Doc. 43
Título: Digades Filha, Mia Filha Velida, em mi menor, para voz (dois
sopranos) e harpa / piano
Doc. 44
Título: Digades Filha, Mia Filha Velida, em ré menor, para voz (dois sopranos),
duas flautas, adufe, cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 45
Título: Dizen-mi Amiga, em lá menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Estevam Travanca
Doc. 46
Título: En as Verdes Ervas, em ré menor, para voz e harpa / piano
Doc. 47
247
Título: Enas Verdes Ervas, em fá sustenido menor, para voz, coro e harpa /
piano
Doc. 48
Título: Eu Louçana, enquanto Viver, em mi menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Martim Pedrozelos
Doc. 49
Título: Falou-m’ oj’ o Meu Amigo, em ré menor, para voz e harpa / piano
Doc. 50
Título: Filha, do Vosso Amigo Me É Gran Bem, em mi menor, para voz (duo
feminino) e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Garcia Soares
Doc. 51
Título: Ir-vos Queredes, Amigo, em fá sustenido menor, para voz e harpa /
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Joam Ayras
Doc. 52
248
Título: Levantou-se a Velida, em lá menor, para voz e harpa / piano
Doc. 53
Título: Levantou-se a Velida, em fá maior, para voz e harpa / piano
Doc. 54
Título: Levantou-se a Velida, em sol maior, para voz e harpa / piano
Doc. 55
Título: Levantou-se a Velida, em sol maior, para voz, duas flautas, adufe,
cítara, harpa e dois baixos (violas de Gamba)
Doc. 56
Título: Mia Madre Venho-vos Rogar, em ré maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Afonso Mendes de Besteiros
Doc. 57
Título: Mia Madre Venho-vos Rogar, em ré maior, para voz e harpa / piano
249
Âmbito e Conteúdo: Texto de Afonso Mendes de Besteiros
Doc. 58
Título: Muitos me Dizen, em lá maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Afonso Sanches
Doc. 59
Título: Nostro Senhor, e ora que Será, em dó maior, para voz e harpa / piano
Doc. 60
Título: O Anel de Meu Amigo, em ré menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro Gonçalves de Portocarreiro
Doc. 61
Título: O que da Guerra Levou Cavaleiros, em lá maior, para voz e harpa /
piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de El-rei d. Afonso X de Castela e Leão
Doc. 62
Título: Por Deus, Coitado Vivo, em dó maior, para 1 voz
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro Gonçalves de Portocarreiro
250
Doc. 63
Título: Quen Visse Andar a Fremosinha, em lá menor, para voz e harpa / piano
Doc. 64
Título: Seja Eu Fremosa, em dó maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro de Armea
Doc. 65
Título: Sediame Eu na Ermida de San Simion, em sol menor, para voz e harpa
/ piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Mendinho
Doc. 66
Título: Seja Eu Fremosa, em ré maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro de Armea
Doc. 67
Título: Seja Eu Fremosa, em dó maior, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro Pontes
Doc. 68
251
Título: Senhor, Cuytado É o Meu Coraçon, em dó maior, para voz e harpa /
piano
Doc. 69
Título: Senhor, en tan Grave Dia, em lá maior, para voz e harpa / piano
Doc. 70
Título: Senhor Fremosa, por Meu Mal Vos Vi, em ré maior, para voz e harpa /
piano
Doc. 71
Título: Senhor Fremosa, sy Veja Prazer, em ré menor, para voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Martim Peres Alvim
Doc. 72
Título: Vós que Soedes en corte Morar, em lá menor, uma voz
Âmbito e Conteúdo: Texto de D. Pedro de Portugal, Conde de Barcelos
Doc. 73
Título: Vou-me Eu Fremosa, em ré menor, uma voz
252
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pedro Eanes Solaz
Doc. 74
Título: Se Eu Pudesse Desamar, em lá maior, uma voz e harpa / piano
Âmbito e Conteúdo: Texto de Pêro da Ponte
Doc. 75
Título: Bem Entendi Meu Amigo, Levantou-se a Velida, Amigo Perguntar-vos-ei,
Digades Filha, Como Morreu, Ai Eu Coitada, Ai Fremosinha, (cópia incompleta
de cantigas já catalogadas anteriormente), para voz, flauta em fá sustenido,
flauta em lá bemol, cítara, harpa em fá, baixo e adufe
Doc. 76
Título: Textos de algumas cantigas antes catalogadas
Doc. 77
Título: Particellas de diversas cantigas antes catalogadas
Subsérie 6
Título: Quadras e Canções para voz e piano.
Datas: 1906 – 1907
Subsubsérie 1
253
Título: Quadras para voz e piano.
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: A Alcachofra Chamuscada, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto do Cancioneiro Popular
Doc. 2
Título: A Alma És Tu, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Bettencourt Rodrigues
Doc. 3
Título: A Aveleira, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Francisco de Almeida
Doc. 4
Título: A Carta que Me Escreveste, em si bemol maior
Doc. 5
Título: A Dormitar, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Bettencourt Raposo
Doc. 6
254
Título: À Espera, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto Popular
Doc. 7
Título: A Mentira, em mi maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos Freire Lisboa
Doc. 8
Título: A Minha Alegria, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel de Moura
Doc. 9
Título: A Minha Alegria, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luíz Bezelga
Doc. 10
Título: A Minha Beleza, em mi bemol
Doc. 11
Título: A Minha Maior Tristeza, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernandes Paredes
Doc. 12
255
Título: A Mulher Portuguesa, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Carlos (Salomé)
Doc. 13
Título: A Noite da Minha Vida, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. V. da Câmara Fialho
Doc. 14
Título: A Par dos Meus, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gersão
Doc. 15
Título: À Procura de Alegria, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Ramalho Nunes
Doc. 16
Título: A quem Lhe não Quer, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Félix Correia
Doc. 17
Título: A Saudade Maior, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Carneiro
256
Doc. 18
Título: A Sombra da Faia, em mi bemol maior
Doc. 19
Título: A Sombra dos Teus Olhos, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luso
Doc. 20
Título: A Vida, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto de Santa Rita
Doc. 21
Título: A Voz do Coração, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos de Morais
Doc. 22
Título: Ab Ovo, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Edmundo de Oliveira
Doc. 23
Título: Acharás Teu Nome Escrito, em dó menor
257
Âmbito e conteúdo: Texto de Curvo Semedo
Doc. 24
Título: Adivinhado, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Artur Rodrigues
Doc. 25
Título: Agravos, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Pedro Carneiro
Doc. 26
Título: Alma desta Alma, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Fausto Guedes Teixeira
Doc. 27
Título: Amar e Sofrer, em sol maior
Doc. 28
Título: Ambições, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulo Frazão
Doc. 29
Título: Amor-perfeito, em fá menor
Âmbito e conteúdo: textoPopular
258
Doc. 30
Título: Amor com Amor se Paga, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Georgette Botelho de Andrade Gomes
Doc. 31
Título: Ao Menino Jesus, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Jorge ramos
Doc. 32
Título: As Brasas do Ciúme, em fá maior
Doc. 33
Título: As Minhas Penas, em mi menor
Doc. 34
Título: As Palavras não Dizem tudo, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Barros
Doc. 35
259
Título: As Sombras do Meu Amor, em mi maior
Doc. 36
Título: As Tuas Mãos, em sol maior
Doc. 37
Título: Beijo Furtado, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernando Vale
Doc. 38
Título: Beijos que Fazem Morrer, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António João Baptista
Doc. 39
Título: Bendito o Sofrimento, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Francisco Teixeira de Macedo
Doc. 40
Título: Bendito Seja Este Sol, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria de Andrade.
Doc. 41
260
Título: Boa Semente, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rosa-Chá
Doc. 42
Título: Boca Vermelha, em mi menor
Doc. 43
Título: Branca de Luar, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Flor Campestre
Doc. 44
Título: Brincadeiras com o Fogo, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de C. Conde
Doc. 45
Título: Brincar com o Tempo, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Baptista
Doc. 46
Título: Cantigas Leva-as o Vento, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Figueira Lopes
Doc. 47
261
Título: Chegou onde Eu não Cheguei, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Mariana do Nascimento
Doc. 48
Título: Chora o Meu Coração, em ré menor
Doc. 49
Título: Chorai Olhos, em ré maior
Doc. 50
Título: Choro com Pena, em dó menor
Âmbito e conteúdo: Texto de F. Tavares de Carvalho
Doc. 51
Título: Com Sede, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Ferro
Doc. 52
Título: Com Velho Rico e Caduco, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Eva Teixeira de Sousa
Doc. 53
262
Título: Como a Aurora, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Fogaça
Doc. 54
Título: Como Eu Sou Teu Amigo, em dó maior e em lá maior (duas versões em
que só difere a tonalidade)
Âmbito e conteúdo: Texto de Pereira Coelho
Doc. 55
Título: Como o Céu, em ré maior
Doc. 56
Título: Como se Fora Uma Prece, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de M. de Andrade Gomes
Doc. 57
Título: Contas Escuras, em ré maior
Doc. 58
Título: Coração, Cautela, em sol menor
263
Âmbito e conteúdo: Texto de Margarida de Jesus
Doc. 59
Título: Coração de Pedra, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria de Carvalho
Doc. 60
Título: Cores de que Eu mais Gosto, em sol menor
Doc. 61
Título: Corpo sem Alma, em mi menor
Doc. 62
Título: Cortados, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Martins Guedes
Doc. 63
Título: Da Janela Não, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Ramos de Almeida
Doc. 64
Título: De Monte em Monte, em dó maior
264
Âmbito e conteúdo: Maria Júlia de Sá Nogueira
Doc. 65
Título: Debalde Insisto, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Vicente Arnoso
Doc. 66
Título: Deixá-los, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Fogaça
Doc. 67
Título: Desgraça, em fá sustenido menor
Âmbito e conteúdo: Texto de João Dias Pães
Doc. 68
Título: Desta Água não Beberei?, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria do Céu
Doc. 69
Título: Desta Água não Beberei, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Fradique
265
Doc. 70
Título: Dizem, em si maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto de Sousa
Doc. 71
Título: Dizer que não, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Botto de Carvalho
Doc. 72
Título: Dizes Bem, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gresão
Doc. 73
Título: Dizes que já Me não Queres, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernandes Rocha
Doc. 74
Título: Dizes Tu, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos de Mendonça Freire
Doc. 75
Título: Dois Corações, em mi menor
266
Âmbito e conteúdo: Texto de A. M. Lopes
Doc. 76
Título: Dolorida Dor, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Alberto Rebelo de Almeida
Doc. 77
Título: Dum Olhar, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Carvalheda
Doc. 78
Título: É Assim, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Graça
Doc. 79
Título: És Rosa, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Texto de Delfim Guimarães
Doc. 80
Título: Esperança, em ré maior
Doc. 81
267
Título: Falas de Amor, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António de Sousa
Doc. 82
Título: Falas Tanto, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Mário Salgueiro
Doc. 83
Título: Faltei às Aulas, em dó menor
Doc. 84
Título: Feia, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Pedro de Andrade
Doc. 85
Título: Feliz?!, em fá menor
Dimensão e suporte: 1 fl,
Doc. 86
Título: Ficarei Preso, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Soares da Cruz
Doc. 87
268
Título: Fogachos, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Frederica de Valsassina
Doc. 88
Título: Fogem de Mim, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Urbano de Oliveira
Doc. 89
Título: Fogo Doce, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Pedro de Alcântara Morais
Doc. 90
Título: Foi Tropeção, em sol maior
Doc. 91
Título: Folha Seca, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luna de Oliveira
Doc. 92
Título: Fronte com Nuvens, em lá maior
269
Doc. 93
Título: Fui-te Infiel, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Lino Ferreira
Doc. 94
Título: Gente Portuguesa, em dó menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Balsinhas
Doc. 95
Título: Graça do Sol, em lá menor
Doc. 96
Título: Grande Ciúme, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rui Fernandes
Doc. 97
Título: Há Tanta Mentira, em dó menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Eurico Neves
Doc. 98
Título: Horas e Horas sem Fim, em dó maior
270
Doc. 99
Título: Ilusão É Toda a Vida, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Castelo
Doc. 100
Título: Impossível, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Teresa Fonseca
Doc. 101
Título: Infinito, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Armando Neves
Doc. 102
Título: Inveja de Ti, em si bemol maior
Doc. 103
Título: Já Sofri Tanto, em mi menor
Doc. 104
271
Título: Jesus, Nosso Senhor, em mi bemol maior
Doc. 105
Título: Junto Dela, em fá maior
Doc. 106
Título: Lágrimas, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Benvindo Benedy
Doc. 107
Título: Lembra-te bem, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria de Sousa Magalhães
Doc. 108
Título: Leva-me, em dó maior
Doc. 109
Título: Linda Papoila em dó maior
272
Âmbito e conteúdo: Texto de Guilherme Sotto-Mayor
Doc. 110
Título: Longe da Vista, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rodrigues Grande
Doc. 111
Título: Mãe, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Bento Caeiro
Doc. 112
Título: Mais nada senão Sonhar, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Novais
Doc. 113
Título: Mais nenhum, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Mário Pacheco
Doc. 114
Título: Mal Hajam os Olhos Tristes, em lá menor
Doc. 115
273
Título: Mal-Aventurado, em lá menor
Doc. 116
Título: Malmequeres, em ré maior
Doc. 117
Título: Maria, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Armando Francisco Páscoa
Doc. 118
Título: Maria, em sol maior
Doc. 119
Título: Maria da Graça, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Jaime de Oliveira
Doc. 120
Título: Menina da Saia Preta, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria C. Lopes de Oliveira
Doc. 121
274
Título: Mentiras, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Arminda Gonçalves
Doc. 122
Título: Mesmo Assim, em dó maior
Doc. 123
Título: Minha Escrava, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulino Braga
Doc. 124
Título: Moças da Minha Aldeia, em mi menor
Doc. 125
Título: Moendo, Moendo, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Mocinho
Doc. 126
Título: Morena, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Campos Lima
Doc. 127
275
Título: Na Cadeia, em dó menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Campos Lima
Doc. 128
Título: Na Fonte de S. João, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Joaquim F. Brito
Doc. 129
Título: Nada, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Ed. Borges de Oliveira
Doc. 130
Título: Nada Sei, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Vasconcelos de Sá
Doc. 131
Título: Não Acreditas, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Bezelga
Doc. 132
Título: Não Chames, em ré maior
276
Doc. 133
Título: Não Creio, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Afonso Santos
Doc. 134
Título: Não Duvido, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Wand’ Omar
Doc. 135
Título: Não Há, não Há, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Ambroise Pare
Doc. 136
Título: Não Me Furtes os Teus Olhos, em ré maior
Doc. 137
Título: Não Posso, não Posso, em ré maior
Doc. 138
Título: Não Quer Dizer Nada, em ré maior
277
Âmbito e conteúdo: Texto de António Fidélio da Costa
Doc. 139
Título: Não Quiseste, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Américo Jansem
Doc. 140
Título: Não se Manda no Ar, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Cândido de Azevedo
Doc. 141
Título: Não se Ralem, em dó maior
Doc. 142
Título: Não Sejas Louca, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Pereira Lourenço
Doc. 143
Título: Não Te Lamentes Maria, em ré menor
Doc. 144
278
Título: Não Tenhas Medo, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Bernardo de Passos
Doc. 145
Título: Não Tenhas Pressa, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de P. Leitão
Doc. 146
Título: Não Vale a Pena Chorar, em ré maior
Doc. 147
Título: Não Vejo Nada, em dó maior
Doc. 148
Título: Nem o Luar, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Lúcio
Doc. 149
Título: Nem Sempre, em mi bemol maior
279
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos de Morais
Doc. 150
Título: No Olhar, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Balsinhas
Doc. 151
Título: Nocturno, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Júlio Brandão.
Doc. 152
Título: Nos Teus Olhos, em fá maior
Doc. 153
Título: Nove Quadras
Âmbito e conteúdo: Textos de Afonso Lopes Vieira
Notas: O documento consta de um caderno que contém nove trechos
Doc. 154
Título: Num Minuto, em fá maior
Nível de descrição: Nove Quadros
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusta Fernandes Pinto Pessoa de Carvalho
Doc. 155
280
Título: Nunca, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Deus Ramos
Doc. 156
Título: Nunca Mais, em fá menor
Doc. 157
Título: Nunca, Nunca, em ré maior
Doc. 158
Título: Nunca Ouvii, em dó maior
Doc. 159
Título: O Amor de Mãe, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de António Correia de Oliveira
Doc. 160
Título: O Ar da Graça, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Sílvia Gaio
Doc. 161
281
Título: O Carro adiante dos Bois, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Vasconcelos e Sá
Doc. 162
Título: O Destino, em lá maior
Doc. 163
Título: O Maior Perigo da Vida, em sol menor
Doc. 164
Título: O Meu Passaporte, em lá menor
Doc. 165
Título: O Momento de Te Ver, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Amílcar Teixeira Nunes
Doc. 166
Título: O Pão dos Pobrezinhos, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José de Oliveira Vidal
282
Doc. 167
Título: O Pouco e o Muito, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Pires Antunes
Doc. 168
Título: O que Disseste, em ré menor
Doc. 169
Título: O Que é Bom Morre Depressa, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Francisco Neto
Doc. 170
Título: O Sentimento do Mar, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Santos Vieira
Doc. 171
Título: O Soluço Parte o Peito, em dó maior
Doc. 172
Título: O Teu Coração, em ré menor
283
Âmbito e conteúdo: Texto de Francisco Domingos Cabral
Doc. 173
Título: O Teu Silêncio, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Aurora de Almeida Inês
Doc. 174
Título: O Verbo Amar, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Norberto Lopes
Doc. 175
Título: Ó Vida, Pára Um Momento, em lá bemol maior
Doc. 176
Título: Ódio Mortal, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusta Santa-Rita
Doc. 177
Título: Oh Fonte dos Musgos Verdes, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos de Morais Espinho
Doc. 178
284
Título: Olhando os Teus Olhos, em fá maior
Doc. 179
Título: Olhar Profundo, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Aug. Neupart Vieira
Doc. 180
Título: Olhos Assim Nunca Eu Vi, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Ladislau Patrício
Doc. 181
Título: Olhos Verdes, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João da Câmara
Doc. 182
Título: Os Destinos das Coisas, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernandes Costa
Doc. 183
Título: Os Meus Desejos, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Santa-Rita
285
Doc. 184
Título: Os Nossos Destinos, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Sérgio da Terra
Doc. 185
Título: Os Teus Encantos, em fá maior
Doc. 186
Título: Os Teus Pezinhos, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Pinto Vieira
Doc. 187
Título: Pagam Chorando, em fá menor
Doc. 188
Título: Para Adormentar, em fá menor
Doc. 189
Título: Para Adormentar, em fá menor
286
Doc. 190
Título: Pára Coração, em fá maior
Doc. 191
Título: Para Ver, para Ver, em ré menor
Doc. 192
Título: Pedido, em ré bemol maior
Doc. 193
Título: Penas de Amor, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Noctâmbulo
Notas: O documento encontra-se na mesma folha do documento138
Doc. 194
Título: Perfume Apenas, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gustavo de Matos Sequeira
Doc. 195
Título: Por Bem Fazer, Mal Haver, em sol maior
287
Âmbito e conteúdo: Texto de M. Luís Ramos
Doc. 196
Título: Por Lhe Querer Demasiado, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Alice Ogando
Doc. 197
Título: Por Onde As Lágrimas Sobem, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos Arnoiro
Doc. 198
Título: Por Ti, em sol maior
Doc. 199
Título: Porque?!, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de E. Silveira Martins
Doc. 200
Título: Porque Choraste?, em ré maior
288
Doc. 201
Título: Porque Não?!, em si bemol menor
Dimensão e suporte:
Doc. 202
Título: Porquê?Porquê?, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Barreira
Doc. 203
Título: Pouco a Dor Me Consome, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Raul Aboim
Doc. 204
Título: Prece, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Nuno Tavares
Doc. 205
Título: Preso por Ti, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Norberto Araújo
Doc. 206
Título: Presunções, em lá bemol maior
289
Âmbito e conteúdo: Texto de Fausto Vilar
Doc. 207
Título: Quando a Minha Alma Soluça, em mi menor
Doc. 208
Título: Quando Caminha, em lá bemol maior
Doc. 209
Título: Quando Cantavas, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Santos Martins
Doc. 210
Título: Quando Chegas à Janela, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Henrique Brás
Doc. 211
Título: Quando Eu Nasci, Quando Eu Morrer, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos dos Santos
290
Doc. 212
Título: Quando Me Falas, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel de Castro Almeida
Doc. 213
Título: Quando os não Vejo, em dó maior
Doc. 214
Título: Quando Te Perder, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Jaime Neves
Doc. 215
Título: Quando Te Vejo, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva Tavares
Doc. 216
Título: Quando Te Vi, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Santos
Doc. 217
Título: Quando Tu Partes, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Conde de Monsaraz
291
Doc. 218
Título: Quanta Mentira, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António (?)
Doc. 219
Título: Quantas Torturas?!, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Flor Perdida
Doc. 220
Título: Quanto Amor, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Miguel Martins
Doc. 221
Título: Que Importa?!, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rui Correia Leite
Doc. 222
Título: Que Importa?!, em dó maior
Doc. 223
Título: Que Importa?!, em fá sustenido menor
292
Doc. 224
Título: Que Lindo Sonho, em mi menor
Doc. 225
Título: Que Te Faz a Ti que Eu Sofra, em fá maior
Doc. 226
Título: Queimei Meu Coração, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Lúcia de San Telmo
Doc. 227
Título: Queixas, em fá menor
Doc. 228
Título: Quem, Quem?, em mi menor
Doc. 229
293
Título: Quem se Devia Encontrar, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Luísa de Aragão
Doc. 230
Título: Quem Te Disse Mal De Mim, em sol maior
Doc. 231
Título: Quem Tem Amores Não Dorme, em fá maior
Doc. 232
Título: Quem Vendeu Nosso Senhor, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Bruges de Oliveira
Doc. 233
Título: Roconto, em mi menor
Doc. 234
Título: Rosa Pálida, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Almeida Garrett
Doc. 235
294
Título: Rosas Da Mesma Roseira, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de António de Sousa
Doc. 236
Título: Sabe-se Lá, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos de Mendonça Freire
Doc. 237
Título: Saltar Fogueiras, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Pare
Doc. 238
Título: São João Pequenino, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Emília Leone
Doc. 239
Título: Saudades de Alguém, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Álvaro Lemos
Doc. 240
Título: Se a Alcachofra Florir, em fá maior
295
Âmbito e conteúdo: Texto de M. C. Dias
Doc. 241
Título: Se Eu Fosse Doutor, em fá maior e em sol maior (duas versões em que
só difere a tonalidade)
Âmbito e conteúdo: Texto de Jorge Claro
Doc. 242
Título: Se Eu Morresse Amanhã, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Álvaro de Azevedo
Doc. 243
Título: Sê Feliz, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Adolfo Lima
Doc. 244
Título: Se Me Faltasses, em ré maior
Doc. 245
Título: Se Não Fosse A Saudade, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Leonor Moreira
Doc. 246
296
Título: Sem Bater, em fá maior
Doc. 247
Título: Sem Coração, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Amélia da Nave
Doc. 248
Título: Sem Valor, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Norberto Lopes
Doc. 249
Título: Sempre a Moer, em ré maior
Doc. 250
Título: Sempre a Vogar, em fá maior
Doc. 251
Título: Sempre Longe, em lá maior
297
Âmbito e conteúdo: Texto de Aug. Santa-Rita
Doc. 252
Título: Sempre Sol, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Alfredo França
Doc. 253
Título: Serenata, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Fagundes Varela
Doc. 254
Título: Serenata, em fá sustenido menor
Âmbito e conteúdo: Texto de J. de Freitas
Doc. 255
Título: Sinos Tocando, em si menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Rui Desirat Monteiro
Doc. 256
Título: Só Eu, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Augusto Serrano
Doc. 257
298
Título: Só Te Peço o Coração, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rosa Chá
Doc. 258
Título: Solidão, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Alves Martins
Doc. 259
Título: Somente, em si bemol menor
Doc. 260
Título: Sou Feia, em lá bemol maior
Dimensão e Âmbito e conteúdo: Texto de José Martins Branco
suporte: 1 fl.
Doc. 261
Título: Sozinho, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos Morais
Doc. 262
Título: Talvez, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Gustavo de Matos Sequeira
299
Doc. 263
Título: Tanto, Tanto, em dó maior
Doc. 264
Título: Tantas Penas, em lá menor.
Doc. 265
Título: Tanto Pesar, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de António Cohen Sarmento
Doc. 266
Título: Tão Soberba e Tão Ingrata, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Arnaldo Vasconcelos Silva
Doc. 267
Título: Tempo é Dinheiro, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Eduardo
Doc. 268
Título: Tenho Medo, em ré menor
300
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Deus Ramos
Doc. 269
Título: Ter Saudades, em ré menor
Doc. 270
Título: Terra Seca, em lá menor
Doc. 271
Título: Todos Choram, em dó menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Júlio Brandão
Doc. 272
Título: Toma Conta, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Armando Soares
Doc. 273
Título: Trabalho Mal Empregado, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Eduardo de Oliveira
301
Doc. 274
Título: Triste Cipreste, em fá maior
Doc. 275
Título: Triste Flor, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de António Franco
Doc. 276
Título: Tu Zangaste-te Comigo, em si bemol maior
Doc. 277
Título: Um Filho, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Casanova
Doc. 278
Título: Um Livrinho Aberto, em mi menor
Doc. 279
Título: Um Poema, em dó maior
302
Âmbito e conteúdo: Texto de José dos Santos Franco Cravim
Doc. 280
Título: Uma Nódoa e Um Cansaço, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Joaquim Aurélio Diniz de Oliveira
Doc. 281
Título: Uma Só Verdadinha, em fá maior
Doc. 282
Título: Velhos Amores, em ré menor
Doc. 283
Título: Verde-Negro, em si bemol maior
Doc. 284
Título: Vinde Filhos, em fá maior
Doc. 285
303
Título: Violeta, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de C. d’ Abreu
Doc. 286
Título: Volto ao Passado, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Isabel Gamito
Doc. 287
Título: Voz da Aflição, em fá menor
Doc. 288
Título: Abre a Boca, em fá maior
Subsubsérie 2
Título: Canções para voz e piano.
Datas: 1906 – 1907
Notas: Só estão datados os documentos 65, 112, 113 e 115.
Doc. 1
Título: A Canção do Menino por Nascer, em so bemol maior
304
Âmbito e conteúdo: Texto de Gomes Ferrreira
Doc. 2
Título: A Caminho, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Mário Salgueiro
Doc. 3
Título: A Dama Branca, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gomes Leal
Doc. 4
Título: A Dormitar Z, em fá menor
Doc. 5
Título: A Estrela Matutina, em fá maior
Doc. 6
Título: A Flor de Bronze, em fa maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás Vieria da Cruz
Doc. 7
Título: A João de Deus, em dó maior
305
Doc. 8
Título: A Judia, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás Ribeiro
Doc. 9
Título: A Lareira, em dó maior
Doc. 10
Título: A Minha Aldeia, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. S. Junior
Doc. 11
Título: A Minha Aldeia, em sol maior
Doc. 12
Título: A Minha Esperança Perdida, em dó maior
Doc. 13
Título: A Minha Terra, em dó maior
306
Doc. 14
Título: A Moleirinha, em ré maior
Existência e localização de originais: O original encontra-se publicado in:
Canções Portuguesas. Lisboa: Neuparth e Carneiro, [1913], n.º 65
Doc. 15
Título: A Nossa Terra: Rendas, em sol menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Cardoso dos Santos
Doc. 16
Título: A Oliveira Seca, em dó maior
Doc. 17
Título: A Pena e o Tinteiro, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Marquesa de Alorna
Doc. 18
Título: A Pobrezinha, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Jorge Monteiro
Doc. 19
307
Título: A Queimada, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Castro Alves
Doc. 20
Título: A Rosa – Um Suspiro, em si bemol maior
Doc. 21
Título: A Roseira e o Cedro, em fá sustenido maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Mª Cristina d’Arriaga
Doc. 22
Título: A Sesta da Sinhá, em lá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de André Brum
Doc. 23
Título: A Sombra, em dó maior
Doc. 24
Título: A Tristeza que mais me fere, em ré maior, voz e piano
Doc. 25
308
Título: Á Virgem Santíssima, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Antero de Quental
Doc. 26
Título: Á Virgem Santíssima, em ré maior, voz e piano
Doc. 27
Título: Abnegação, em sol maior
Doc. 28
Título: Adeus, Adeus, em fá maior
Doc. 29
Título: Alfazema e Rosmaninho, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Coelho da Cunha
Doc. 30
Título: Alvorada no Campo, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Bulhão Pato
Doc. 31
309
Título: Amei-te muito, em mi menor
Doc. 32
Título: Amor, em mi menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Carlos Leal
Doc. 33
Título: Amor, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de C. Leal
Doc. 34
Título: Andorinhas Dão Ventura, em ré bemol maior, voz e piano
Doc. 35
Título: Ao Menino Jesus Rezando Pedi, em dó maior, voz e piano
Doc. 36
Título: Ao Rebentar das Seivas, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Conde de Monsaraz
Doc. 37
310
Título: Aquela Triste e Leda Madrugada, em ré maior, voz e piano
Doc. 38
Título: Às Aves, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 39
Título: As Flores, em dó maior
Doc. 40
Título: As Fontes, em ré menor, voz e piano
Doc. 41
Título: As Fontes, em fá maior, voz e piano
Doc. 42
Título: As Órfãs, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Domitíla Carvalho
311
Doc. 43
Título: As Quatro Estações, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. Nunes de Carvalho
Doc. 44
Título: As Rosas também Têm Alma, em dó maior
Doc. 45
Título: As Três Virtudes Teologais, em dó maior, voz e piano
Doc. 46
Título: As Tristezas Envelhecem, em fá maior, voz e piano
Doc. 47
Título: Asa, em fá menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Afonso Vargas
Doc. 48
Título: Atracção, em fá maior, voz e piano
312
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel d` Arriaga
Doc. 49
Título: Aurora, em dó maior, voz e piano
Doc. 50
Título: Azulejos, em dó maior, voz e piano
Doc. 51
Título: Bailadas de Neve em Flor, em lá maior, voz e piano
Doc. 52
Código de referência: PT/BPARAH/TB/06/04 – 06 – 02/052
Título: Balada de Despedida do 3º Ano Normal de Lisboa (1928), em ré maior,
voz e piano
Doc. 53
Título: Barca Bela, em sol menor, voz e piano
Datas: Lisboa, 1904
Doc. 54
Título: Barcarola, em lá maior, voz e piano
313
Âmbito e conteúdo: Texto de Santos Tavares
Localização e identificação dos originais: O original, com o mesmo título, foi
editado em Lisboa, por Arão Benjamin
Notas: Existe um exemplar na Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra
do Heroísmo: Fundo Geral, série C, n.º 15450
Doc. 55
Título: Benditas Andorinhas, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de D. João da Câmara
Doc. 56
Título: Cai Neve, em sol maior, voz e piano
Doc. 57
Título: Canção, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Diogo Souto
Doc. 58
Título: Canção da Borboleta Chamuscada, em dó maior, voz e piano
Doc. 59
Título: Canção da Camisa de Noivado, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Eugénia de Castro
314
Doc. 60
Título: Canção da Donzela Envelhecida, em dó maior, voz e piano
Doc. 61
Título: Canção da Donzela Finlandesa, em fá maior, voz e piano
Datas: 1902/10/14
Doc. 62
Título: Canção da Lavadeira, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de José Coelho da Cunha
Doc. 63
Título: Canção das Ceifeiras, em mi menor
Doc. 64
Título: Canção das Seis Marias, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 65
Título: Canção de São Francisco de Assis, si menor, voz e piano
315
Doc. 66
Título: Canção do Avisado Craveiro, em dó maior, voz e piano
Doc. 67
Título: Canção do Oculto Amante, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 68
Título: Canção dos Calafates, em ré maior
Doc. 69
Título: Canção Perdida, em dó maior
Doc. 70
Título: Canções do Berço
Notas: O documento consiste num caderno com 28 techos
Doc. 71
Título: Cançoneta, em lá maior
316
Âmbito e conteúdo: Texto de Alfredo Mesquita
Doc. 72
Título: Cantar de Amigo, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Miguel Torga
Doc. 73
Título: Cântico da Manhã, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Feliciano de Castilho
Doc. 74
Título: Canto do Nauta, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Luis Aug. Palmeirim
Doc. 75
Título: Caridade, em lá maior, voz e piano
Doc. 76
Título: Cegueira de Amor, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Machado Correia
editado em Lisboa, in Canções Portuguesas, n.º 67, por Neuparth e Carneiro
317
Doc. 77
Título: Ceguinha, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 78
Título: Certamente, em fá maior
Doc. 79
Título: Chamavas-me Triste, em dó maior
Doc. 80
Título: Christo (Duettino), em dó menor
Doc. 81
Título: Chula, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Faustino Xavier de Novais
Notas: O documento encontra-se no mesmo caderno do 77
Doc. 82
318
Título: Colhe-me Rosas, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de J. M. Costa e Silva
Doc. 83
Título: Comigo Me Desavim, em lá menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Sá de Miranda
Doc. 84
Título: Como o Céu, em ré maior
Doc. 85
Título: Como o Mar, em sol maior
Notas: Oferta de Fausto Dias
Doc. 86
Título: Contam-se os Anos por Mágoas, em fá maior
Doc. 87
Título: Contraste, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de D. A. C. Osório
Doc. 88
319
Título: Crianças, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. M. Ferreira
Doc. 89
Título: Deus e o Mundo, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de José de Brito
Doc. 90
Título: Deus Te Proteja, em lá maior
Doc. 91
Título: Deus Te Salve Maria, em fá sustenido menor, voz e piano
Doc. 92
Título: Deus Te Salve Maria, em fá sustenido menor, para voz, harpa e órgão
Notas: Em anexo existe uma parte de violino, ad libitum, com uma folha.
Notas: O documento encontra-se na mesma foha do doc. 91
Doc. 93
Título: Divagando (Romança), em lá maior, voz e piano
Datas: Lisboa, 1907/06/11
320
Âmbito e conteúdo: Texto de Guilherme Couvreur de Oliveira
Doc. 94
Título: Diz que Sofre!, em ré maior
Doc. 95
Título: Dize que sim, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Joaquim da Silva Branco
Doc. 96
Título: Dizem de Amor tanta Coisa, em dó maior
Doc. 97
Título: Dois Pequenos Ninhos, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Dias Louro
Doc. 98
Título: Dom que os mais Resume, em sol maior
Nível de descrição: Doc. Simples, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Feliciano de Castilho
Doc. 99
321
Título: Duas Saudades, em dó maior, voz e piano
Doc. 100
Título: Dum Sonho de Deus, em fá maior, voz e piano
Doc. 101
Título: É o Diário, cá está o Diário, em sol maior, voz e piano
Doc. 102
Título: É tão Bela, em ré maior, voz e piano
Doc. 103
Título: Embalo, em sol maior, voz e piano
Notas: Oferta de Fausto Dias
Doc. 104
Título: Endechas do Mondego, em fá maior, voz e piano
Doc. 105
Título: Era Pobre... Ainda Bem, em si bemol maior
322
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Lemos
Doc. 106
Título: Era Uma Vez Um Bichano, em ré maior
Doc. 107
Título: Esmola, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Helena Muti
Doc. 108
Título: Eu e Tu, em sol maior
Doc. 109
Título: Falsa Ilusões, em ré maior
Doc. 110
Título: Filantropia, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Lopes Alonso
Doc. 111
Título: Flor da Cidade, em fá maior
323
Doc. 112
Título: Flor do Cardo, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Bruno Seabra
Doc. 113
Título: Fugiu, em dó maior, voz e piano
Doc. 114
Título: Graciete e Jaiminha, em fá maior, voz e piano
Doc. 115
Título: Guitarradas, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Silva gaio
Doc. 116
Título: Guitarreta, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Santos Tavares
Doc. 117
324
Título: História do Pão, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Oliveira Cabral
Doc. 118
Título: Hoje como dantes, em mi maior
Doc. 119
Título: Horas Breves de Meu Contentamente, em si bemol maior
Doc. 120
Título: Humana e Divina Rosa, em lá maior, voz e piano
Doc. 121
Título: Idílio Campestre, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. M. Ferreira
Doc. 122
Título: Ilusões, em fá maior
Doc. 123
325
Título: Impressões de Despedida, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de J. Cordeiro
Doc. 124
Título: Infância e Morte, em mi menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Soares de Passos
Doc. 125
Título: Instrução, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. J. Umbeli
Doc. 126
Título: Já Bocage não Sou, em dó maior, voz e piano
Doc. 127
Título: Já não Quero mais Venturas, em fá maior
Doc. 128
Título: Já Sofri tanto, em mi menor
326
Doc. 129
Título: Já Tinha Esquecido, em lá bemol maior
Doc. 130
Título: Je Vous Aime, em lá maior , voz e piano
Doc. 131
Título: Joaninha, em si bemol maior
Doc. 132
Título: Jurgium Inexorabile, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Duarte Ferram
Doc. 133
Título: Lá Vai ter, em mi maior
Doc. 134
Título: Lembras-te?, em sol maior, voz e piano
327
Âmbito e conteúdo: Texto de António Barbosa
Notas: Cópia cedida pela Fábrica da Sé Patriarcal de Lisboa
Doc. 135
Título: Loas à Virgem, em fá maior, voz e piano
Doc. 136
Título: Longe, bem longe, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Pinheiro Chagas
Doc. 137
Título: Longo Tempo, em si bemol maior
Doc. 138
Título: Luís de Camões, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Aug. Palmeirim
Doc. 139
Título: Madrigal, em lá maior, voz e piano
Doc. 140
Título: Madrigal, em dó maior, voz e piano
328
Âmbito e conteúdo: Texto de Henrique Braz
Doc. 141
Título: Mãe, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 142
Título: Mãe e Pai, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Alberto Pimentel
Doc. 143
Título: Magnólia, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Florência de Morais
Doc. 144
Título: Mais Doces, em si bemol maior
Doc. 145
Título: Mal Sabes, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 146
329
Título: Malmequer, em mi bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Luis Aug. Palmeirim
Doc. 147
Título: Mar Alto - Embalo, em lá maior
Doc. 148
Título: Margarida, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de E. Ferreira
Doc. 149
Título: Marília, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João Xavier de Matos
Doc. 150
Título: Melodia, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de P. Chagas
Doc. 151
Título: Menina da Saia Nova, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de T. Nogueira
Doc. 152
330
Título: Meu Ser Evaporei, em lá bemol maior, voz e piano
Doc. 153
Título: Minha Escrava, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Paulino Braga
Doc. 154
Título: Misericórdia Senhor, em mi menor, voz e piano
Doc. 155
Título: Mistério Doce, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Luís Osório
Doc. 156
Título: Modinha (A Minha Amada), em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de T. A. Gonzaga
Doc. 157
Título: Modinha (A Moleirinha), em ré maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de A. de Paiva
331
Doc. 158
Título: Modinha (Boca Talhada), em sol maior, voz e piano
Doc. 159
Título: Modinha (Junto a Uma Clara Fonte), em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de T. A. Gonzaga
Doc. 160
Título: Modinha (Linda Pastora), em sol menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Coelho Neto
Doc. 161
Título: Modinha (Luiz de Ataíde), em fá maior, voz e piano
Doc. 162
Título: Modinha (Muda-se a Sorte do Tempo), em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás Gonzaga
Doc. 163
Título: Modinha (Marília, Escuta), em ré menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Th. Gonzaga
332
Doc. 164
Título: Modinha (Meu Coração não Descança), em fá maior
Doc. 165
Título: Modinha (Muda-se a Sorte do Tempo), em si bemol maior, voz e piano
Doc. 166
Título: Modinha (Não Treme de Susto o Meu Coração), em si menor, voz e
piano
Doc. 167
Título: Modinha (O Bem Tarda e Foge), em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Rodrigues Lobo
Doc. 168
Título: Modinha (O Pai das Musas), em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Tomás. Gonzaga
Doc. 169
Título: Modinha (O Sino do Mosteiro), em fá menor, voz e piano
Datas: 1906/07/14
333
Âmbito e conteúdo: Texto de Pinto Ribeiro
Doc. 170
Título: Modinha (Oh! Vem Donzela), em lá maior, voz e piano
Datas: 1906/07/09
Âmbito e conteúdo: Texto de Soares de Passos
Doc. 171
Título: Modinha (Para Ver), em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Cristovão Falcão
Doc. 172
Título: Modinha (Pastoral), em fá menor, voz e piano
Datas: 1906/06/21
Âmbito e conteúdo: Texto de Alípio Bandeira
Doc. 173
Título: Modinha (Se lá Te Chegarem), em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de F. Costa
Doc. 174
Título: Morena, em sol maior
Doc. 175
334
Título: Morrer e Viver, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Henriqueta Pestana
Doc. 176
Título: Morte Feliz, em sol maior
Doc. 177
Título: Na Eira, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgílio Santos
Doc. 178
Título: Na Horta Nasceu a Rosa, em dó maior, voz e piano
Doc. 179
Título: Nada Iguala, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel Fernandes Neto
Doc. 180
Título: Não Choreis, em lá bemol maior, voz e piano
335
editado em Lisboa, por Valentim de carvalho
do Heroísmo: Fundo Geral, série C, n.º 15444 – A
Doc. 181
Título: Não Matarás e não Furtarás, em si bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de A. R. Santos
Doc. 182
Título: Não Me Furtes os Teus Olhos, em ré maior
Doc. 183
Título: Não Sejas Louca, em ré menor
Doc. 184
Título: Não Te Canses, Meu amor, em ré maior
Doc. 185
Título: Nem o Pranto a Levou, em si menor
336
Doc. 186
Título: Nem um Riso se Descobre, em ré maior
Doc. 187
Título: Niguém Olha p´ros Medronhos, em mi bemol maior
Doc. 188
Título: No Saguão, em lá maior, voz e piano
Doc. 189
Título: Nocturno, em mi menor, voz e piano
Doc. 190
Título: Noites de S. João, em dó maior
Doc. 191
337
Título: Nunca Mais, em fá menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernanda Caldeiras
Doc. 192
Título: Nuvens ( a mesma peça tem três variantes de introdução), em lá maior
Doc. 193
Título: O Amolador, em sol maior, voz e piano
Doc. 194
Título: O Artilheiro, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 195
Título: O Burro, em dó maior, voz e piano
editado em Lisboa, por G. de Lacerda, Tipografia do Comércio, s/d
Doc. 196
Título: O Cardo, em fá menor, voz e piano
338
Âmbito e conteúdo: Texto João M. Ferreira
Doc. 197
Título: O Cavador, em mi menor
Doc. 198
Título: O Fado do Camilo, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Alberto Pimentel
Doc. 199
Título: O Fado do Limoeiro, em fá maior
Doc. 200
Título: O Insecto e a Noite, em dó maior
Doc. 201
Título: O Maior Perigo, em fá maior
Doc. 202
339
Título: O Insecto da Noite, em dó maior, voz e piano
Doc. 203
Título: O Meu Tejo, em lá maior
Doc. 204
Título: O Moço e os Peixes, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Acácio de Paiva
Doc. 205
Título: O Que Me disse uma Flor, em mi menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel dárrinaga
Doc. 206
Título: O que Te Devo, em mi bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel d’Arriaga
Doc. 207
Título: Ó Senhora dos Milagres!, em dó maior
Doc. 208
340
Título: O Tambor, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Camilo Pessanha
Doc. 209
Título: O Vinho do Porto, em dó maior, voz e piano
Doc. 210
Título: Ode a Márcia, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de J. M. Costa e Silva
Doc. 211
Título: Oh Deus do Céu, em fá maior, voz e piano
Doc. 212
Título: Oh! Ferro-Velho, em sol maior, voz e piano
Doc. 213
Título: Oh! Iça, em ré maior, voz e piano
341
Doc. 214
Título: Olha-me bem, em lá maior
Doc. 215
Título: Olhos a quem tanto Quis, em dó maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Cristovão Falcão
Doc. 216
Título: Órfãs, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Domitília de Carvalho
Doc. 217
Título: Orlandos, em sol maior, voz e piano
Doc. 218
Título: Os Desejos do Infante, em dó maior, voz e piano
Doc. 219
Título: Os Lavradores, em lá maior, voz e piano
342
Doc. 220
Título: Os Patos, em dó maior, voz e piano
Doc. 221
Título: Os Teus Olhos, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João C. Sousa
Doc. 222
Título: Os Teus Olhos, em fá maior
Doc. 223
Título: Os Vícios Humanos, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Fábula de Fedro
Doc. 224
Título: Ostras, Ostras, em sol maior, voz e piano
Doc. 225
343
Título: Outono, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria Isabel Gamito
Doc. 226
Título: Outra Canção da Donzela Envelhecida, em fá menor
Doc. 227
Título: Oxalá, em dó maior, voz e piano
Doc. 228
Título: Para a Escola, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de H. Galvão
Doc. 229
Título: Para não Te Ver, em fá maior
Doc. 230
Título: Para Ouvir o Rouxinol, em dó maior, voz e piano
344
Doc. 231
Título: Passarinho, em sol menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Santa-Rita
Doc. 232
Título: Pássaro Cativo, em dó maior, voz e piano
Doc. 233
Título: Pecado É Ser Namorado?, em dó maior, voz e piano
Doc. 234
Título: Penas, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Fernando Caldeira
Doc. 235
Título: Pensares em Esquecer-me?!, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de M. Castelo Branco
Doc. 236
Título: Pinheiro da Serra, em fá maior, voz e piano
345
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Cortes-Rodrigues
Doc. 237
Título: Plenilúnio, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Raimundo Correia
Doc. 238
Título: Pobre Mãe, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Gonçalves Crespo
Doc. 239
Título: Pobre Tísica, em ré menor, voz e piano
Doc. 240
Título: Pomba de Asas Brancas, em ré maior, voz e piano
Doc. 241
Título: Porque Choras?, em mi bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Lima
Doc. 242
346
Título: Portugal, em ré maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Santa-Rita
Publicado, sem acompanhamento, em dó maior, em Solfejos, Canções e
Cânones I
Doc. 243
Título: Preguiça, em fá sustenido menor, voz e piano
Doc. 244
Título: Quando Choras, em mi menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de José Luís
Doc. 245
Título: Quando Te Perder, em ré menor
Âmbito e conteúdo: Texto de Jaime Neves
editado em Lisboa, na revista Ritmo, n.º 23
Doc. 246
Título: Quando Te Passas, em fá menor
347
Doc. 247
Título: Quem Ama, em dó menor
Doc. 248
Título: Quem Canta Esquece Amarguras, em si bemol menor
Doc. 249
Título: Quem Me Dera Ser tão Pobre, em si bemol maior
Doc. 250
Título: Quem Quer Figos? Quem Quer Almoçar?, em si bemol maior
Doc. 251
Título: Quero e não Quero, em sol maior
Doc. 252
348
Título: Recordar, em mi menor
Doc. 253
Título: Redenção, em dó maior
Doc. 254
Título: Regresso ao Lar, em lá maior, voz e piano
Doc. 255
Título: Ressuscitou, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Soares Cordeiro
Doc. 256
Título: Rezemos de Mãos no Peito, em fá maior, voz e piano
Doc. 257
Título: Saiba Morrer o que Viver não Soube (Meu Ser Evaporei na Lida
Insana), em lá bemol maior, voz e piano
Doc. 258
349
Título: Saiba Morrer o que Viver não Soube (Meu Ser Evaporei na Lida
Insana), em sol maior, voz e piano
Doc. 259
Título: São Meus!, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Olímpia Dória
Doc. 260
Título: Se Eu fosse o Luar, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Ricardo de Sousa
Doc. 261
Título: Se o Matas, também Morres, em dó maior
Doc. 262
Título: Sempre e Bem
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Victoriano
Doc. 263
Título: Sempre a Moer, em lá menor
350
Doc. 264
Título: Senhor, Eu Sou Teu Filho, em lá bemol maior, voz e piano
Doc. 265
Título: Sentir a Primavera, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Maria de Carvalho
Doc. 266
Título: Serenata, em lá bemol maior, voz e piano
Doc. 267
Título: Serenata, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Armando Leça
Doc. 268
Título: Serenata, em ré menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Antero de Quental
Doc. 269
Título: Serenata, em fá menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de António Feijó
351
Doc. 270
Título: Serrana, em lá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Camilo Castelo Branco
Doc. 271
Título: Só, em si bemol maior, voz e piano
Doc. 272
Título: Sonho Lindo!, em dó maior
Doc. 273
Título: Talvez a Folha que ali Vai ao Vento, em fá menor
Doc. 274
Título: Também Eu Queria Cantar, em lá menor
Doc. 275
Título: Teu Rosto, em lá bemol maior
352
Doc. 276
Título: Tímida Gente, em fá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Jaime Câmara
Doc. 277
Título: Toada, em dó maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Leça
Doc. 278
Título: Toda de Branco, em mi bemol maior, voz e piano
Doc. 279
Título: Toma Conta Moleirinha, em fá maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Acácio de Paiva
Doc. 280
Título: Triste Esperança, em fá maior, voz e piano
Doc. 281
353
Título: Tristeza, em lá maior
Doc. 282
Título: Tu e Natureza, em lá maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Manuel dÁrriaga
Doc. 283
Título: Tu e Eu, em lá maior, voz e piano
Doc. 284
Título: Tu não Te Zagas, pois não?, em sol menor
Doc. 285
Título: Tudo Dorme (Serenata de Pedro), em sol menor, voz e piano
Doc. 286
Título: Tudo É Um sonho, em lá bemol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Júlio Brandão
Doc. 287
354
Título: Tudo o Vento Varreu, em dó menor, voz e piano
Existência e localização de originais: O original encontra-se publicado na
revista Os Açores, n. 1 (Julho de 1922), p. 25 – 31
Notas: O manuscrito original encontra-se incompleto
Doc. 288
Título: Um Amor, em dó maior, voz e piano
editado em Lisboa, in Canções Portuguesas, n.º 99
Doc. 289
Título: Um Mundo!, em lá menor
Doc. 290
Título: Vai, Mísero Cavalo, em sol maior, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Nicolau Tolentino
Doc. 291
Título: Vão as Ondas, em sol menor, voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Bernardo Maia
355
Doc. 292
Título: Vejo Bem, em sol maior
Doc. 293
Título: Velha Canção, em si bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de A. Feijó
Doc. 294
Título: Violetas, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de João de Lemos
Nota: A partitura, que inclui um retrato do compositor e uma paisagem, está
impressa em seda
Doc. 295
Título: Vós Senhora, tudo Tendes, em dó maior
Doc. 296
Título: O Zagal e o Ninho, em dó menor
Doc. 297
Título: O Malmequer, em ré menor, voz e piano
356
Doc. 298
Título: Porque não Quiseste Crer, em lá bemol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Victorínia Gersão
Doc. 299
Título: Os Baguinhos da Romã, em sol maior
Âmbito e conteúdo: Texto de Victorínia Gersão
Doc. 300
Título: Modinha (Apartaram-se Meus Olhos), em fá maior
Doc. 301
Título: A Bárbara Escrava, em fá maior
Subsérie 7
Título: Música para orquestra
Datas: [s. d.]
357
Doc. 1
Título: Rapsódia Cabo-verdiana, em ré maior, para flauta, oboé, clarinete em
lá, fagote, tímpanos, primeiros violinos, segundos violinos, violas, violoncelos,
contrabaixos, piano (parte muito incompleta)
Notas: Em anexo encontram-se as parte dos diversos instrumentos com uma
folha cada
Subsérie 8
Título: Música de câmara
Datas: [s. d.]
Doc. 1
Título: Baileto, em sol maior, para violoncelo e piano
Doc. 2
Título: Como o Mar, em sol maior, para flauta e harpa
Nota: Peça transcrita e cedida por Fausto Dias, harpista, aluno da Professora
Cecília Borba, sobrinha de Tomás Borba.
Doc. 3
Título: Peça sem titulo, em dó maior, para violino e piano
Doc. 4
Título: Peça sem titulo, em ré menor, para violino e piano
358
Doc. 5
Título: Quarteto, (Allegro em mi menor), para primeiro violino, segundo
violino, viola e violoncelo
Dimensão e suporte: Partitura geral, 8 fls; partes de primeiro violino, segundo
violino, viola e violoncelo, 2 fls. cada.
Doc. 6
Título: Sonata, (Allegro com molto, em ré maior; Romanza, em fá sustenido
menor; Scherzo, em lá maior; Fugatto, em ré maior) para violino e piano
Dimensão e suporte: Partitura geral 21 fls. Parte de violino 8 fls.
Notas: Existem duas versões do quarto andamento, a primeira versão tem 6
fls.
Doc. 7
Título: Suite Portuguesa, (Canção, em fá maior; Melodia Religiosa, em lá
menor; Na Romaria – Bourrée, em mi menor; Embalo – Canção do Berço, em si
bemol maior; Sapateia, em fá maior) para violino e piano
Dimensão e suporte: Partitura geral 17 fls.; partitura de violino 9 fls.
Notas: Existem mais quatro peças, duas sem título e duas intituladas Embalo e
Melodia Antiga, respectivamente, numeradas de 6 a 9, com acompanhamento
de piano incompleto, que, pela numeração e contexto musical, parecem ser
outros pretensos andamentos da Suite: n.º 6 – sem título, em fá maior; n.º 7 –
Embalo, em ré menor; n.º 8 – Melodia Antiga, em fá maior; n.º 9 – sem título,
em fá maior.
Executada, os cinco andamentos referidos no título, a 21/03/1927, na
Academia de Amadores de música de Lisboa, por Maria da Luz Antunes
(violino) e Cecília Borba (piano), conforme se pode verificar pela nota escrita
na partitura, e pelo programa do concerto.
Subsérie 9
Título: Música para piano
Datas: [s. d.]
359
Notas: Todas estas obras foram publicadas pela Valentim de Carvalho. Os
documentos 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 e 11 são originais das publicações, os
documentos 1 e 7 são fotocópias.
Doc. 1
Título: Cantos e Bailatas – 1.ª série, (Vagaroso, em ré maior; Marcial, em sol
maior; Pouco Apressado, em sol menor; Apressado e Alegre em dó maior)
Doc. 2
Título: Cantos e Bailatas – 2.ª série, (Pouco Apressado, em lá maior; Vagaroso,
em fá maior, Lentamente, em ré bemol maior)
Doc. 3
Título: Danças Portuguesas – 1.ª série, (Lento, em fá maior; Pouco Apressado,
em dó maior; Lento, em fá maior)
Doc. 4
Título: Danças Portuguesas – 2.ª série, (Moderado, em ré menor; Devagar, em
ré maior; Vivo, em dó maior; Devagar, em sol maior; Vivo, em mi bemol maior)
Doc. 5
Título: Folhas de Álbum – 1.ª série, (Moderato, Poco più Mosso, em si maior;
Andantino, em mi menor; Moderato, em lá bemol maior; Andantino, em fá
maior)
Doc. 6
360
Título: Folhas de Álbum – 2.ª série, (Devagar, em lá menor; Pouco Apressado,
em fá menor; Apressado, em sol maior; Pouco Apressado, em fá maior)
Doc. 7
Título: Na Montanha, (Vagaroso, em ré bemol maior)
Doc. 8
Título: Natal Feliz – Poemeto, (Vagaroso, em mi bemol maior; Devagar, em mi
bemol maior; Vagaroso, em lá bemol maior; Devagar, em lá bemol maior; Vivo,
em mi bemol maior; Devagar, em mi bemol maior; Vivo, em mi bemol maior)
Doc. 9
Título: Prelúdio, (Vagaroso, em dó maior)
Doc. 10
Título: Prelúdios Fugados, (Vagaroso, em dó maior; Devagar, em si menor)
Doc. 11
Título: Sobre o Berço, (Apressado, em fá sustenido menor)
Subsérie 10
361
Título: Música para harpa
Datas: [s. d.]
Nota: Os docs. S ão trascrições cedidas por Fausto Dias, harpista, aluno da
Professora Cecília Borba, sobrinha de Tomás Borba.
Doc. 1
Título: Açorianas, N.º 2, (Moderado, Um pouco mais, Mais Alegre – em lá
bemol maior)
Doc. 2
Título: Arabesco, (Moderado, Lento, Alegre, Tranquilo – em fá maior)
Doc. 3
Título: Melodia Portuguesa, (Moderado, em fá menor)
Doc. 4
Título: Pequeno Minueto, (Moderado, em lá bemol maior).
Subsérie 11
Título: Teatro escolar musicado
Datas: 1934 – 1940
Notas: Só estão datados os documentos N.º 5, N.º 7 e N.º 13.
Doc. 1
362
Título: A Gata Borralheira, para voz e piano
Datas: 1934 – 1940
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gersão. Subdividido em subtítulos:
Quando Eu Era Pequenina (solo da Gata), si bemol maior; Ó noite Triste (solo
da Gata), em mi bemol maior; És Linda! (Coro dos Junquilhos, Rosas Amores e
Miosótis), em Fá maior; Todas as Flores (coro dos Cravos, Jasmins,
Madrugadas e Chagas), em Lá maior; (Coro dos Malmequeres, Violetas,
Papoilas e Fúcsias), em Fá Maior; Efeito Cénico (Simulação de um Relógio) em
Lá maior (com indicação de sol maior); Dança das Onze Horas (mesma
melodia do nº9), em Dó maior; Pequeno Intermezzo (trecho a executar durante
a preparação da cena X), em Dó Maior; Coro da Meia Noite, em Fá Maior; Coro
dos Quartos (mesma melodia do nº 6), em Dó Maior; Coro das Cinco Horas, em
Dó maior; Coro dos Pajens, em Sol Maior; Sentai-vos Aqui (solo da Gata), em
Sol Maior; Como Tudo Sorri (dueto: Maria e Príncipe), em Mi menor; Que Par
Tão Lindo (coro dos três grupos de flores), em Fá maior
Doc. 2
Título: A Guardadora de Patos, para voz e piano
Notas: Em anexo encontra-se a fotocópia do libreto com 44 fls.
Âmbito e conteúdo: Texto de Judite Furtado Coelho. Subdividido em
subtítulos: Vinde Bichos da Floresta, em Fá maior; Tantas Flores Que Lindo
Ramo, em Ré Menor; Flores do Campo, em Fá maior; Ó Lindas Flores da Minha
Terra, em Dó maior; O Lobo Mau, em Fá menor; Quem me dera, em Ré menor;
Capuchinho Vermelho, em Fá maior; O Trigo Loiro, Fá maior, Vamos Fadar a
Princesa, (Fadas e Corte), em Fá menor; Serenata do Príncipe, em Fá maior
Doc. 3
Título: A Mão do Almofariz, para voz e piano
Doc. 4
Título: As Duas Rosas, para voz e piano
Âmbito e conteúdo: Não existe partitura. Texto de autor não identificado.
363
Âmbito e conteúdo: Autor do texto não identificado. Subdividido em
subtítulos: 1º Acto Coro dos Cavadores, em Dó Maior; Ai, Como é Bela, em Sol
Maior; Lá Está no Céu Quem tudo vê, em Sol maior; Mas que Alegria, em Dó
Maior; Alegres cantemos (Coro), em Dó Maior; 2º Acto Bom Jesus (Solo da
rainha com o Coro), em Fá maior; Sempre que o Teu Coração, (solo da
consciência), em Lá Maior; Consulta o teu Coração (solo da consciência), em
Lá Maior; Neste Palácio (dueto do Rei e da Rainha), em Ré Menor; A Nossa
Consciência (coro), em Ré maior; É quem Arrima (coro), em Sol Maior; 3º Acto
Antes que o Sol (Solo e Coro), em Sol Maior; Jóia de Valor, em Lá Menor; A
Nossa Canção (Dueto do Rei e da Rainha), em Sol Maior; Por Pouco Que a
Alma Tenha, em Sol maior; Se a Consciência Magoa, em Dó Maior; Cavadores,
Quero-vos Dizer (Solo do Rei e Coro), em Dó Maior; Alegres Cantemos (Coro
Final), em Dó maior;
Doc. 5
Título: Auto das Quatro Estações, para voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Frederico Ferreira de Simas. Subdividido em
subtítulos: O Verão, em Dó maior; A Primavera, em Dó Maior; O Outono, em
Fá Maior; O Inverno, em Fá Menor.
Notas: Em anexo encontra-se o libreto com 5 fls.
Doc. 6
Título: Auto de Natal, para voz e piano
Coro dos Anjos I, em Lá Maior; Coro dos Pastores I, em Ré Maior; Coro dos
Anjos II, em Lá maior; Coro dos Pastores II, em Ré Maior; Coro dos Anjos III,
em Lá maior; Coro da Neve e das folhas, em Fá maior.
Doc. 7
Título: Bilhas de Barro, para voz e piano
Datas: Lisboa, 1940/12
Âmbito e conteúdo: Texto de Moreira das Neves. Subdividido em subtítulos:
As Bilhas da Nossa Terra, em Lá maior; Desde Estremoz, em Fá sustenido
364
Menor; Onde Vais, em Mi Menor; Ponham-se Junto aos Caminhos, em Lá
Menor; Dai Água, em Lá Maior; Bilhas de Barro, em Fá sustenido Menor.
Notas: Em anexo existe o libreto com 1 fl.
Doc. 8
Título: Branca de Neve, para voz e piano.
Coro das Fadas, em Si b maior; Senhor, Senhor (recitativo), em Si b Maior;
Coro da Neve, em Fá maior; Cora das Folhas, em Sol menor; Coro dos Anões I,
em Si b maior; Fui Princesa (recitativo), em Dó menor; Era uma Vez, em Ré
Menor; A Um Buraco do Portal (recitativo), em Ré Maior; Minha Dama
Pequena (recitativo), em Si b Maior; Solo do Príncipe e coro, em Fá maior; Coro
do Espelho (igual ao nº 15), em Fá Maior; Coro dos Trabalhadores, em Mi b
maior; Coro dos Anões II, em Mi b Maior; Mas Eu Hei-de Ficar Aqui
(recitativo), em Fá maior; Coro do Espelho (igual ao nº 11), em Fá maior; Coro
dos Anões III, em Si b Maior; Coro dos anões IV, em Mi b maior; Dueto:
Príncipe e Branca de Neve, em Si b maior; Coro dos Anões V, em Fá maior;
Coro Final, em Si b Maior.
Doc. 9
Título: Filipa de Vilhena, para voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gersão. Subdividido em subtítulos: Já
que tu és Castelhano, em dó maior; Bendito, Pobre Mãe, Seja o teu Filho, em dó
menor; Bendita a Pátria, em mi bemol maior; Ai, em Chaal, em lá menor;
Quando Jesus, em dó maior; Ave Maria, em sol maior; Portugal é Livre, em dó
maior.
Doc. 10
Título: Miosótis, para voz e piano
Pequeno Prelúdio e Coro das Miosótis, em dó maior; Solo de Helena, em lá
menor; Coro dos Anjos, em sol maior; Coro Geral, em sol maior; Coro das
Libelinhas, em dó maior; Coro das Borboletas, em fá maior; Coro das Donzelas,
em fá maior; Dança dos Gatinhos, em dó maior; Serenata (solo do Pierrot), em
dó maior; Príncipe Artur, em lá menor; Estrelas Não Vêm à Terra, em dó maior;
365
Bailado das Donzelas, em fá maior; Charamelas (igual ao nº 16), em sol maior;
Salve Rainha, em sol maior; Solo do Príncipe, em dó maior; Charamelas (igual
ao nº 13), em sol maior; Dueto (Eliana e Príncipe), em dó maior; Coro Final,
em dó maior.
Doc. 11
Título: O Mercado das Flores, para voz e piano
subtítulos: Rosas, violetas, em Mi bemol Maior; Coro dos Compradores, em Sol
Menor; Borboletas e Abelhas, em Si bemol Maior; Compradores e Floristas, em
Sol menor; Olhai para a Rosa, em Mi bemol Maior; O Cravo, em MI bemol
maior; A Violeta, em Dó Menor; A Margarida, em Mi bemol Maior.
Notas: Em anexo existe um excerto do libreto – 3 fls.
Doc. 12
Título: O Sonho da Avozinha, para voz e piano
Coro dos Pirilampos, em Fá maior; Canção da Moirinha I, em Si Menor; Coro
das Fadas I, em Si b Maior; Coro dos Anões, em Ré Maior; Canção da Moirinha
II, em Sol Maior; Coro das Fadas II, em Ré maior; Duo Final – incompleto, em
Sol Maior.
Doc. 13
Título: Pastorita, para voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Virgínia Gersão. Subdividido em subtítulos: 1º
Acto Ó Trabalho Encantador (Coro geral), em Ré Maior; A Nora, Coitada (Coro
Geral), em Si Menor; Ave Maria Santa (Coro Geral), em Sol maior; Eu Não Sei
que São Sorrisos (Solo de Maria), em Dó # Menor; É porque para a minha
Alma (Solo de Maria), em Fá Maior; Que Ventura Meu Deus (Solo de João), em
Lá Maior; Nada Tenho neste Mundo (Solo de Maria e Dueto), em Fá maior; Ai
Meu Deus! (Solo de Nicolau), em Lá Maior; Que o Teu Retrato, Amor (Dueto:
João e Maria), em Si b Maior; Ó Lindo Luar de Agosto (Coro Geral), em Ré
Maior; Coro das Lavadeiras, em Si Menor; Coro dos Guardas, em Ré Maior;
Bendito Seja o Luar (Coro Geral), em Lá Maior; Ó Lua Cheia (Coro Geral), em
366
Ré Maior; 2º Acto Cantai Raparigas (Coro Feminino), em Lá Maior; A
Mocidade tem Asas (Coro dos rapazes), em Ré Maior; Dancemos (Coro Geral),
em Lá maior; A Alegria das Cantigas (desafio), em Lá Menor
Doc. 14
Título: Princezinha dos Bosques, para voz e piano
Coro dos Anões I, em Sol maior; Coro das Bruxas, em Sol Maior; Coro das
Flores, em Sol Maior; Coro das Fadas I, em Sol maior; Solo da Princezinha, em
Sol Maior; Coro dos Anões II, em Sol Maior; Coro das Bruxas II, em Sol Maior;
Coro dos Búzios, em Dó Maior; Coro das Fadas II, em Fá Maior; Coro das
Joaninhas, em Sol Maior; Solo do Príncipe, em Sol Maior; Coro das Conchas,
em Sol Maior; Dueto Final, em Sol Maior; Coro das Fadas III, em Dó Maior
Notas: Anexado ao documento encontra-se o librete com 30 fls.
Doc. 15
Título: Príncipe tem Orelhas de Burro, para voz e piano
Âmbito e conteúdo: Texto de Judith Furtado. Subdividido em subtítulos:
Somos os Sábios, em Ré maior; Eu Sou Um Sábio, em Ré Maior; O Vosso Filho
Vamos Curar, em Sol Maior; O Vosso Filho p’ra se Curar, em Mi Menor; A
Fazer a Barba, em Ré Maior
no Arquivo da Fábrica da Sé patriarcal de Lisboa
Notas: Em anexo encontra-se o libreto manuscrito com 16 fls. Tanto a
partitura como o libreto são fotocópias cedidas pela Arquivo da Sé Patriarcal
de Lisboa.
Doc. 16
Título: Rainha Santa, para voz e piano
Para os Velhos a Vida de todo Acabou (Coro), em Sol Maior; A Santa Isabel
Rainha (Coro), em Ré maior; Tristes, que não Tendes (Coro), em Mi Menor;
Senhora, Eis que já Vem perto (coro), em Dó maior; Senhora Rainha (Dueto: D.
Dinis e D. Isabel), em Sol Maior
367
Doc. 17
Título: Touquinha Azul, para voz e piano
subtítulos: Cabra Cega, em Fá Maior; Verdilhões, Tentilhões e Pintarroxos, em
Sol Maior; Touquinha Azul, Pobrezinha, em Dó Maior; Os Arcos da Nossa
Fonte, em Dó Maior
Notas: Em anexo encontra-se o libreto com 8 fls.
Doc. 18
Título: Não identificado, para voz e piano
subtítulos: Coro das Alunas, em Ré maior; Mestre Inácio, em Fá Maior; Papão
Vai-te embora, em Sol Maior; Nossa Escola apesar de Pobre (Hino Marcial), em
Lá Maior
Subsérie 12
Título: Recolha de Música Popular
Datas: [s. d.]
Subsubsérie 1
Título: Canções Populares
Datas: [s. d.]
Sistema de organização: Ordenada alfabeticamente
Doc. 1
Título: A Ausência Tem Uma Filha
368
Âmbito e conteúdo: Popular de Cuba, Alentejo
Doc. 2
Título: A Barquinha
Âmbito e conteúdo: Popular do Porto, Recolhida do Cancioneiro
Doc. 3
Título: A Barquinha Feiticeira
Doc. 4
Título: A Borboleta do Natal
Doc. 5
Título: A Canção do Pescador
Doc. 6
Título: A Caninha Verde
Doc. 7
Título: A Çapateia
Âmbito e conteúdo: Popular de Açores
Doc. 8
369
Título: A Castanheira
Doc. 9
Título: A Chamarrita
Âmbito e conteúdo: Popular de Santa Maria, Açores
Doc. 10
Título: A Chamarrita
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Franca - São Miguel, Açores
Doc. 11
Título: A Confissão
Doc. 12
Título: A Coroa da Virgem
Âmbito e conteúdo: Popular de Beira Alta
Doc. 13
Título: A Costureirinha
Doc. 14
370
Título: A Cozinheira (baile de roda)
Âmbito e conteúdo: Moda cantada dançada por mulheres da Serra que vêm
fazer a apanha do figo na região de Lagos
Doc. 15
Título: A Criada e o Soldado
Âmbito e conteúdo: Popular de Cancioneiro do Porto
Doc. 16
Título: A do Valentim
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Viçosa
Doc. 17
Título: Á Entrada de Elvas
Âmbito e conteúdo: Popular de Avis
Doc. 18
Título: A Farreipeirinha
Âmbito e conteúdo: Popular da Beira
Doc. 19
Título: A Farreipeirinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Casegas
Doc. 20
371
Título: A Favorita
Âmbito e conteúdo: Popular dos Açores
Doc. 21
Título: A Fofa
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Franca – São Miguel, Açores
Doc. 22
Título: A Folia
Âmbito e conteúdo: Popular de São Miguel, Açores
Doc. 23
Título: A Folia (outra versão)
Doc. 24
Título: A Folia (outra versão)
Doc. 25
Título: A Galinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Terceira, Açores
372
Doc. 26
Título: A Glória
Âmbito e conteúdo: Popular de Trás-os-Montes
Doc. 27
Título: A Luisinha
Doc. 28
Título: A Manhã Vai Rindo
Âmbito e conteúdo: Popular de Carvalhais de Gondolim
Doc. 29
Título: A Minha Alma Sensível
Doc. 30
Título: A Moda da Rita
Doc. 31
Título: A Moda do ora essa
Doc. 32
373
Título: A Moirisca
Doc. 33
Título: A Morgadinha
Doc. 34
Título: A Mulher do Nosso Mestre
Âmbito e conteúdo: Cancioneiro do Porto
Doc. 35
Título: A Mulher dos Ovos
Doc. 36
Título: A Nau Catrineta
Âmbito e conteúdo: Popular do Brasil
Doc. 37
Título: A Nau Catrineta
Âmbito e conteúdo: Popular do Litoral Norte Português
Doc. 38
374
Título: Á Noite quando me Deito
Doc. 39
Título: A Noiva da Serpente (canção dos mandingas)
Âmbito e conteúdo: Popular da Guiné
Doc. 40
Título: A Noiva e os Seus Cunhados
Âmbito e conteúdo: Popular da Angola
Doc. 41
Título: A Oliveira
Doc. 42
Título: A Padeirinha
Doc. 43
Título: A Partida
Doc. 44
375
Título: A Páscoa Chega
Âmbito e conteúdo: Popular de Penamacor
Doc. 45
Título: A Pastorinha da Lapa
Âmbito e conteúdo: Popular de Elvas
Doc. 46
Título: A Pomba
Doc. 47
Título: A Pombinha (canto dos Reis)
Doc. 48
Título: A Praia
Doc. 49
Título: A Praia
Doc. 50
376
Título: A Praia
Âmbito e conteúdo: Popular da Terceira, Açores
Doc. 51
Título: A Primavera
Doc. 52
Doc. 53
Doc. 54
Título: A Princesa Margarida ( romance)
Doc. 55
Título: A Pulga
Âmbito e conteúdo: Popular de Évora
Doc. 56
Título: A Raptada ou o Cavaleiro do Mondego
377
Âmbito e conteúdo: Popular de Coimbra
Doc. 57
Título: A Ribeira
Doc. 58
Título: A Rolinha
Doc. 59
Título: A Rolinha Andou
Doc. 60
Título: A Rolinha da Calçada
Âmbito e conteúdo: Popular de Viseu (Cercova)
Doc. 61
Título: A Rolinha Rolou
Doc. 62
Título: A Rolinha se Queixou
378
Doc. 63
Título: A Saia
Âmbito e conteúdo: Popular das Caldas da Rainha
Doc. 64
Título: A Saloia
Doc. 65
Título: A Saloia dos Ovos
Âmbito e conteúdo: Popular do Alentejo
Doc. 66
Título: A Sapateia
Doc. 67
Título: A Sapateia
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Franca - São Miguel, Açores
Doc. 68
Título: A Saudade
379
Doc. 69
Título: A Saudade
Doc. 70
Título: A Saudade
Doc. 71
Título: A Saudade (outra versão)
Âmbito e conteúdo: Popular de Terceira , Açores
Doc. 72
Título: A Senhora de Aire
Âmbito e conteúdo: Popular de Serpa
Doc. 73
Título: Á Senhora do Almurtão
Doc. 74
Título: A Sentença de um Poeta
Doc. 75
380
Título: Á sua Porta
Âmbito e conteúdo: Popular da Serra da Estrela.
Doc. 76
Título: A Tirana do Carreço
Âmbito e conteúdo: Popular de Viana do Castelo
Doc. 77
Título: A Tocar no Violão
Doc. 78
Título: A Triste Perdida
Âmbito e conteúdo: Cancioneiro do Porto.
Doc. 79
Título: A Velha
Doc. 80
Título: A Velha Tinha Um Velho
Doc. 81
381
Título: A Vida de Marujo
Doc. 82
Título: A Viradinha
Doc. 83
Título: Abaixai-vos, Carvalheiras
Doc. 84
Título: Abaixai-vos Cavalheiros
Doc. 85
Título: Acalento
Doc. 86
Título: Acalento
Doc. 87
Título: Acalento
382
Doc. 88
Título: Adelaidinda
Âmbito e conteúdo: Popular de Cancioneiro do Porto.
Doc. 89
Título: Adesgarrado
Âmbito e conteúdo: Popular de Vale do Sousa – Paredes, Porto
Doc. 90
Título: Adeus, Amor
Doc. 91
Título: Adeus, Minha Terra
Âmbito e conteúdo: Popular de Estarreja.
Doc. 92
Título: Adeus, ó Prima
Doc. 93
Título: Adoro os Teus Olhos
383
Âmbito e conteúdo: Penacova
Doc. 94
Título: Afasta, Janota, Afasta
Doc. 95
Título: Afastai-vos, Raparigas
Doc. 96
Título: Água Leva o Regadinho
Doc. 97
Título: Ai a Menina, Don Solidom
Doc. 98
Título: Ai do Valentim
Doc. 99
Título: Ai-ó-Ai
Âmbito e conteúdo: Popular de Budens, Algarve
384
Doc. 100
Título: Ai, ó Linda
Âmbito e conteúdo: Popular do Bombarral
Doc. 101
Título: Ai que Linda Me Pareces
Doc. 102
Título: Ai sim Meu Bem
Âmbito e conteúdo: Popular de Alentejo
Doc. 103
Título: Ai, Viva o Rei
Doc. 104
Título: Aielé
Âmbito e conteúdo: Popular de Moçambique.
Doc. 105
Título: Ala Moda
Âmbito e conteúdo: Popular da Madeira
Doc. 106
385
Título: Alegrai-vos, Raparigas
Doc. 107
Título: Alem-Cóe
Doc. 108
Título: Alfa Ia (mandinga)
Âmbito e conteúdo: Popular de Guiné
Doc. 109
Título: Alfa Ya-Ya - Marcha Heróica (mandinga)
Doc. 110
Título: Almas Santas
Doc. 111
Título: Alvorada
Âmbito e conteúdo: Popular de Leiria
Doc. 112
386
Título: Alvorada (Espírito Santo)
Doc. 113
Título: Alvorada I (toque de clarins)
Doc. 114
Título: Alvorada II (toque de cornetas)
Doc. 115
Título: Amanhã Filhinho
Doc. 116
Título: Amentar as Almas
Âmbito e conteúdo: Popular das Beiras
Doc. 117
Título: Amor de Gelo
Doc. 118
387
Título: Amor Fingido
Doc. 119
Título: Amor não Me Prendas
Doc. 120
Título: Amor Sincero
Doc. 121
Título: Ana
Doc. 122
Título: Andamar (morna)
Âmbito e conteúdo: Popular de Cabo Verde
Doc. 123
Título: Andorinha Ligeira
Doc. 124
388
Título: Anegô
Âmbito e conteúdo: Popular de Canção Indígena Africana
Doc. 125
Título: Antoninha
Doc. 126
Título: Antoninho Vai à Aula
Doc. 127
Título: Ao Hilário
Doc. 128
Título: Ao Menino Deus
Doc. 129
Título: Ao Menino Jesus
Âmbito e conteúdo: Popular de Serra da Estrela
Doc. 130
Título: Ao Passar do Ribeirinho
389
Doc. 131
Título: Ao Pé das Penas que Sofro
Doc. 132
Título: Ao Pé do Limoeiro
Doc. 133
Título: Ao Toque da Música
Doc. 134
Título: Aperta, Amor
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Flor
Doc. 135
Título: Apregoados Clássicos (sabão)
Doc. 136
Título: Aquela Fonte
390
Doc. 137
Título: Aquela Menina
Doc. 138
Título: Aquela Mulher Casada
Doc. 139
Título: Aqui É que Reina a Glória
Doc. 140
Título: Arredonda a Saia
Doc. 141
Título: Arregaça o Vestido (baile de roda)
Âmbito e conteúdo: Moda cantada e dançada por mulheres da Serra que vêm
Doc. 142
Título: As Amoras
391
Doc. 143
Título: As Azeitonas
Doc. 144
Título: As Carvoeiras
Doc. 145
Título: As Irmãs de Caridade
Doc. 146
Título: As Janeiras
Doc. 147
Título: As Solteiras
Doc. 148
Título: As Velhas
Doc. 149
392
Título: Aurora
Doc. 150
Título: Aurora
Doc. 151
Título: Ausência Tem Uma Filha
Doc. 152
Título: Ave Maria
Doc. 153
Título: Ave Maria
Doc. 154
Título: Ave Maria
393
Doc. 155
Título: Ave Maria
Doc. 156
Título: Ave Maria
Doc. 157
Título: Ave Maria
Doc. 158
Título: Ay-Satá (Mandinga)
Doc. 159
Título: Baile de S. João
Âmbito e conteúdo: Popular de Lagos, Algarve
Doc. 160
Título: Baladilha
394
Doc. 161
Título: Banam-Hemó (mandinga)
Doc. 162
Título: Bapú Anim (mandó)
Âmbito e conteúdo: Popular de Goa
Doc. 163
Título: Barcarola
Âmbito e conteúdo: Popular de Furadouro do Mar
Doc. 164
Título: Barcarola
Doc. 165
Título: Barcelos
Âmbito e conteúdo: Popular de Barcelos
Doc. 166
Título: Bassam – Kemó (mandinga)
395
Doc. 167
Título: Basta, sim, Basta
Doc. 168
Título: Bate, Lavadeira
Âmbito e conteúdo: Popular do Cancioneiro do Porto
Doc. 169
Título: Bater, Bater
Doc. 170
Título: Batuque
Doc. 171
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 12 – 01/0171.
Título: Baya, Mña
Doc. 172
Título: Bedjiça (morna)
396
Âmbito e conteúdo: Popular de Brava, Cabo Verde
Doc. 173
Título: Bela Aurora
Doc. 174
Título: Bela Aurora
Âmbito e conteúdo: Popular de São Miguel, Açores.
Doc. 175
Título: Belo Bailinho
Âmbito e conteúdo: Moda cantados e dançada por mulheres da Serra que vem
fazer a apanha do figo na região de Lagos.
Doc. 176
Título: Bendita Sejais
Âmbito e conteúdo: Popular de Almancil
Doc. 177
Título: Bendito e Louvado Seja
Doc. 178
397
Título: Bendito e Louvado Seja
Doc. 179
Título: Bernal Francês
Doc. 180
Título: Borboleta (modinha)
Doc. 181
Título: Bravo
Doc. 182
Título: Braços
Doc. 183
Título: Brinca tudo
Doc. 184
Título: Bulgo Nacia
398
Doc. 185
Título: Cá Estão os Ricos Bons Marmelos
Doc. 186
Título: Cabelo à Garçonne
Doc. 187
Título: Cabelo de Arrepio
Doc. 188
Título: Cabelo Entraçado
Doc. 189
Título: Cachopas, Levantai-vos
Doc. 190
Título: Califórnia
399
Doc. 191
Título: Campona
Doc. 192
Título: Canção à Lua
Doc. 193
Título: Canção Alegre dos Pretos do Ambriz
Âmbito e conteúdo: Popular de Angola
Doc. 194
Título: Canção Cinegética do Rei de Gaza
Âmbito e conteúdo: Popular de Gaza – Moçambique, África Oriental
Doc. 195
Título: Canção da Caça
Âmbito e conteúdo: Popular de Zulu
Doc. 196
Título: Canção da Caça dos Reinos de Gaza
Âmbito e conteúdo: Popular de Gaza – Moçambique, África Oriental
400
Doc. 197
Título: Canção da Guerra
Âmbito e conteúdo: Popular de Ilha do Príncipe
Doc. 198
Título: Canção da Noite
Doc. 199
Título: Canção do Berço
Doc. 200
Doc. 201
Doc. 202
Doc. 203
401
Título: Canção do Casamento
Âmbito e conteúdo: Popular de Zulu.
Doc. 204
Título: Canção do Gungunhana
Âmbito e conteúdo: popular de Moçambique, África Oriental
Doc. 205
Título: Canção dos Pretos de Ambriz
Doc. 206
Título: Canção Indígena
Âmbito e conteúdo: Popular de São Tomé
Doc. 207
Título: Canção Militar dos Voluntários da Rainha
Doc. 208
Título: Canção pelas Almas
Doc. 209
402
Título: Canção que se Cantava na Noite das Almas pelo Caminho
Doc. 210
Título: Canta, Canta, Rouxinol
Doc. 211
Título: Cantai, Cantai, Raparigas
Doc. 212
Título: Cantai, Raparigas
Âmbito e conteúdo: Popular de Minho
Doc. 213
Título: Cantando e Bailando
Âmbito e conteúdo: Popular de Paredes – Vale de Sousa, Porto
Doc. 214
Título: Cântico da Páscoa (ou Aleluia)
Âmbito e conteúdo: Popular de Sércio, Miranda do Douro
Doc. 215
403
Título: Cântico de Romaria (Senhora do Almurtão)
Doc. 216
Título: Cantiga da Ceifa
Âmbito e conteúdo: Popular de Miranda do Douro (dos pauliteiros de Sércio)
Doc. 217
Título: Cantiga de Adufe
Âmbito e conteúdo: Popular de Proença-a-Velha
Doc. 218
Título: Cantiga de Romaria I
Doc. 219
Título: Cantiga de Romaria II
Doc. 220
Título: Cantiga de Romaria III
404
Doc. 221
Título: Cantiga dos Ceifeiros
Âmbito e conteúdo: Popular de Miranda do Douro (dos pauliteiros de Sérco)
Doc. 222
Título: Cantiga dos Pauliteiros I
Âmbito e conteúdo: Popular de Miranda do Douro (Sércio)
Doc. 223
Título: Cantiga dos Pauliteiros II
Doc. 224
Título: Cantigas do Espírito Santo
Doc. 225
Título: Cantilena Pastoril (conduzindo o gado à pastagem)
Doc. 226
Título: Canto Aldeão (das desfolhadas)
405
Doc. 227
Título: Canto da Escrava (mandinga)
Doc. 228
Título: Canto de Guerra do Príncipe de Zulu
Âmbito e conteúdo: Popular de Zulu
Doc. 229
Título: Canto de Quinteque
Âmbito e conteúdo: Popular de Bié, Angola
Doc. 230
Título: Canto de Uma Escrava (mandinga)
Doc. 231
Título: Canto do Natal
Doc. 232
406
Doc. 233
Doc. 234
Título: Canto do Trabalho Colectivo
Doc. 235
Título: Canto do Trabalho Individual
Doc. 236
Título: Canto dos Malhadores
Doc. 237
Título: Canto dos Pastores
Âmbito e conteúdo: Popular do Ribatejo
Doc. 238
Título: Canto Religioso da Abissínia
Âmbito e conteúdo: Popular de Abissínia
Doc. 239
407
Título: Cantos Religiosos Cristãos já Seculares
1. Mukúnji
2. Ambé Um Abika
3. O Mulombe Nala Kuxi
4. Virgem Mama A Ngana
5. Ngana Ià Kussamba Virjen Maria
6. Mona A Nzambi
Âmbito e conteúdo: Popular de Luanda, Angola.
Doc. 240
Título: Cara Linda
Doc. 241
Título: Carapau do Gato
Doc. 242
Título: Carolina
Âmbito e conteúdo: Popular do Gerês
Doc. 243
Título: Carrasquinha
Âmbito e conteúdo: Popular do Porto
Doc. 244
408
Título: Casai as Viúvas
Doc. 245
Título: Casta Pomba
Doc. 246
Título: Ceifadores
Doc. 247
Título: Celé
Âmbito e conteúdo: Popular de África
Doc. 248
Título: Celeste! Celeste! (mando)
Doc. 249
Título: Chalibalió
Doc. 250
409
Título: Chama-Rita
Doc. 251
Título: Chama-Rita (de Braço)
Doc. 252
Título: Chama-Rita (do Desafio)
Âmbito e conteúdo: Popular de São Miguel, Açores.
Doc. 253
Título: Chamarrita
Doc. 254
Título: Chamarrita
Doc. 255
Título: Chamarrita Nova
Doc. 256
410
Título: Chapéuzinho Branco
Doc. 257
Título: Charamba
Âmbito e conteúdo: Popular de Açores
Doc. 258
Título: Charamba
Doc. 259
Título: Charamba
Doc. 260
Título: Chora a Videira, ó Videirinha
Doc. 261
Título: Chora Lindo Amor
411
Doc. 262
Título: Chula
Doc. 263
Título: Chula
Âmbito e conteúdo: Popular de Amarante
Doc. 264
Título: Chula
Âmbito e conteúdo: Popular de Penafiel.
Doc. 265
Título: Chula da Maia
Doc. 266
Título: Ciranda
Doc. 267
Título: Com a Pena
Âmbito e conteúdo: Popular de Coimbra.
412
Doc. 268
Título: Como Está, como Passa?
Doc. 269
Título: Como Passou
Âmbito e conteúdo: Popular de Beja
Doc. 270
Título: Conselho Materno
Âmbito e conteúdo: Popular do Douro
Doc. 271
Título: Coolela e Marracuene (morna)
Doc. 272
Título: Coradinha
Doc. 273
Título: Costureirinha
413
Doc. 274
Título: Costureirinha Galega
Âmbito e conteúdo: Popular de Chaves
Doc. 275
Título: Cozinheira, Dá-me Água
Doc. 276
Título: Cravo em Teu Peito
Doc. 277
Título: Cravo Roxo
Doc. 278
Título: Cuniéla (cantiga de remo)
Doc. 279
Título: Cupido Traidor
414
Âmbito e conteúdo: Popular de Almaça
Doc. 280
Título: D. João da Armada
Doc. 281
Título: D. Pedro
Âmbito e conteúdo: Cancioneiro do Porto (Possui a mesma melodia quase,
com o título de “D. Sancho”)
Doc. 282
Título: Da Casa para a Rua
Doc. 283
Título: Dá-me Água
Doc. 284
Título: Dá-me os Teus Braços
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Real
Doc. 285
415
Título: Dá-me um Beijo, ó Rosa
Âmbito e conteúdo: Canas de Senhorim
Doc. 286
Título: Dança
Âmbito e conteúdo: Popular de Aljustrel
Doc. 287
Título: Dança
Doc. 288
Título: Dança
Doc. 289
Título: De Noite tudo São Sombras
Doc. 290
Título: Debaixo duma Oliveira
Doc. 291
416
Título: Deixa, Deixa, oh! Barqueiro
Doc. 292
Título: Deixa-me Falar Baixinho
Âmbito e conteúdo: Popular de Castro Daire, Beira Alta
Doc. 293
Título: Deixai-O Brilhar
Doc. 294
Título: Deus vos Salve, Sol Brilhante
Âmbito e conteúdo: Popular de Mirando do Douro (pauliteiros de Sércio)
Doc. 295
Título: Desafio (chulada)
Âmbito e conteúdo: Popular de Paredes – Vale do Sousa, Porto
Doc. 296
Título: Desgarrada (canto dos pastores)
417
Doc. 297
Título: Despedida
Doc. 298
Título: Despedida (morna)
Doc. 299
Título: Despedida da Baía
Âmbito e conteúdo: Popular da Baía
Doc. 300
Título: Despedida da Baía (outra versão)
Âmbito e conteúdo: Popular da Baía
Doc. 301
Título: Despedida das Furnas
Doc. 302
Título: Despedida de Coimbra
Nível de descrição: Popular de Coimbra.
418
Doc. 303
Título: Despedida de Napoleão III
Doc. 304
Título: Deus te Salve Rosa
Doc. 305
Título: Digo Dai, oh Tirolé
Âmbito e conteúdo: Popular de Aveiro
Doc. 306
Título: Diz-me se Tens Arreceio
Doc. 307
Título: Diz-me se Tens Receio
Doc. 308
Título: Domingos Afonso
419
Doc. 309
Título: Don Solidon
Doc. 310
Título: Dona Protásia
Doc. 311
Título: Dona Silvana
Doc. 312
Título: Dona Silvana – ou Conde Alberto
Doc. 313
Título: Dona Silvana – ou Conde Alberto (Outra versão)
Doc. 314
Título: Dona Silvaninha (rimance)
Âmbito e conteúdo: Popular de Canas de Senhorim
420
Doc. 315
Título: Dona Silvaninha (rimance) – outra versão
Doc. 316
Título: Donde Vens, ó Rosa
Doc. 317
Título: Donde Vens, oh Ana?
Âmbito e conteúdo: Popular Do Alentejo
Doc. 318
Título: Donde Vens, oh Luisinha?
Doc. 319
Título: Donzela dos Olhos Negros
Doc. 320
Título: Dorme, Dorme
421
Doc. 321
Título: Dos Doces de Portugal
Âmbito e conteúdo: Popular de Odivelas
Doc. 322
Título: Duzentos Galegos
Doc. 323
Título: É Assim que Le Ta Fazendo (morna)
Doc. 324
Título: É Estilo do Cantador
Doc. 325
Título: É Um Ar que Lhe Dá
Doc. 326
Título: É Setúbal!
Âmbito e conteúdo: Popular de Setúbal
Doc. 327
422
Título: É Tão Linda
Âmbito e conteúdo: Popular de Alto Alentejo
Doc. 328
Título: Elvas, Elvas, Badajoz à Vista
Doc. 329
Título: Em Noites de S. João
Doc. 330
Título: Embalo
Âmbito e conteúdo: Popular de Bombarral
Doc. 331
Título: Então, És o Meu Amor
Doc. 332
Título: Entre Gente e Frenético Bulício
Doc. 333
423
Título: Entrei por Espanha dentro
Doc. 334
Título: Era ainda Pequenina
Âmbito e conteúdo: Popular de Póvoa do Varzim
Doc. 335
Título: Esguicho
Doc. 336
Título: Esporasalicis
Âmbito e conteúdo: Popular da Ilha do Príncipe
Doc. 337
Título: Esse Teu Vestido
Doc. 338
Título: Esta Calçadinha
424
Doc. 339
Título: Esta Calçadinha (outra versão)
Doc. 340
Título: Esta Calçadinha Vai Ter a Belém
Doc. 341
Título: Estando à Janela
Doc. 342
Título: Estando à Minha Janela
Doc. 343
Título: Estava Maria
Doc. 344
Título: Estavas Doente
Doc. 345
425
Título: Estes Moços de Agora
Doc. 346
Título: Estilo das Janeiras ou Reis (cantado pela gente do campo)
Âmbito e conteúdo: Popular de Lagos (arredores)
Doc. 347
Título: Estilo de Janeiras (agradecimento)
Doc. 348
Título: Estilo de Janeiras (cantado por Camponeses)
Doc. 349
Título: Estilo de Janeiras (cantado pelos camponeses)
Doc. 350
Título: Estilo de Janeiras – por Pedro Júlio da Costa
Doc. 351
426
Título: Estilo de Janeiras e Reis (cantado pelos camponeses)
Doc. 352
Título: Estilo de Reis (cantado por camponeses)
Doc. 353
Título: Estilo de Reis – mais antigo conhecido até hoje (cantado pelos
camponeses)
Doc. 354
Título: Estilo de Reis – por Pedro Júlio da Costa
Doc. 355
Título: Eu atrás das Pulgas (baile de roda)
Âmbito e conteúdo: Popular do Algarve
Doc. 356
Título: Eu bem Vi
Doc. 357
427
Título: Eu cá Sei
Doc. 358
Título: Eu cá Sei
Doc. 359
Título: Eu Desejava Encontrar-te
Doc. 360
Título: Eu Era quem se Gabava
Doc. 361
Título: Eu Hei-de Ir para o Algarve
Doc. 362
Título: Eu já Vi Macau Ardendo
Âmbito e conteúdo: Popular de Macau (também popular em AmboinaMolucas)
428
Doc. 363
Título: Eu não Gosto nem Brincando
Doc. 364
Título: Eu não Vou lá acima à Sala
Doc. 365
Título: Eu Ouvi, sim, Mil Vezes Ouvi
Doc. 366
Título: Eu Sou da Barquinha
Doc. 367
Título: Eu Venho de lá de baixo
Doc. 368
Título: Eu Vi a Narda
Âmbito e conteúdo: Popular de Arganil
429
Doc. 369
Título: Eu Vi Eulália em Amarante
Doc. 370
Título:i Faça aqui Piroliroliro
Doc. 371
Título: Fadinho das Salas
Doc. 372
Título: Fado
Doc. 373
Título: Fado da Bisa
Doc. 374
Título: Fado da Severa
430
Doc. 375
Título: Fado das Filhas do Feiticeiro
Doc. 376
Título: Fado de Salvaterra
Doc. 377
Título: Fado do Sepulcro
Doc. 378
Título: Fado dos Morgados de Miranda
Doc. 379
Título: Fado Hilário
Doc. 380
Título: Fado Nacional
431
Doc. 381
Título: Fado Robles
Doc. 382
Título: Fado Triste
Doc. 383
Título: Fandango ou Vira
Âmbito e conteúdo: Popular de Ponte de Lima
Doc. 384
Título: Fatadin
Doc. 385
Título: Ferro velho
Doc. 386
Título: Fidjo sem Pai
Doc. 387
Título: Filomena
432
Doc. 388
Título: Fino - Mi
Doc. 389
Título: Flor da Amendoeira
Âmbito e conteúdo: Moda Cantada e dançada por mulheres da Serra que vêm
Doc. 390
Título: Flor da Roseira (morna)
Doc. 391
Título: Flores Triste (Escolha das Flores era o título por que eu – Tomás Borba –
a conhecia nos Açores, aí por 1880)
Doc. 392
Título: Fódé Kábá
Doc. 393
433
Título: Fofa
Doc. 394
Título: Foge, Foge
Doc. 395
Título: Foge, Foge, Marília, Foge
Doc. 396
Título: Folia cantada por 3 crianças e acompanhada por um tambor e um
pandeio
Doc. 397
Título: Folia I (para o tempo do Espírito Santo)
Doc. 398
Título: Folia II (para o tempo do Espírito Santo)
434
Doc. 399
Título: Folia III (para o tempo do Espírito Santo)
Doc. 400
Título: Folia IV (para o tempo do Espírito Santo)
Doc. 401
Título: Folia V (para o tempo do Espírito Santo)
Doc. 402
Título: Folgadinho
Doc. 403
Título: Folguedos
Doc. 404
435
Título: Frei João
Âmbito e conteúdo: Popular da Beira Alta
Doc. 405
Título: Frei João (A Morena Malfadada).
Doc. 406
Título: Frei Paulino
Doc. 407
Título: Freira Professa
Âmbito e conteúdo: Moda cantada e dançada por mulheres da Serra que vem
Doc. 408
Título: Fru-Fru
Doc. 409
Título: Fui ao Douro à Vindima
Âmbito e conteúdo: Popular de Oliveira do Hospital
Doc. 410
436
Título: Gabão
Âmbito e conteúdo: Popular do Gabão
Doc. 411
Título: Gentil Serrana
Doc. 412
Título: Ghela, Ghela
Âmbito e conteúdo: Popular de Gaza, Moçambique
Notas: Existem duas versões, deste documento, com melodia diferente.
Doc. 413
Título: Gira, Gira, Gira
Doc. 414
Título: Gira, Vira
Doc. 415
Título: Giraldinha
437
Doc. 416
Título: Gondoleiro
Doc. 417
Título: Gracinda
Âmbito e conteúdo: Popular de Côbrim ao Sul, Algarve
Doc. 418
Título: Há Dores na Vida
Doc. 419
Título: Há no Teu Riso
Doc. 420
Título: Hei-de Ir para o Algarve
Doc. 421
Título: Hina Hi Ma Africano
Âmbito e conteúdo: Popular de Moçambique
Doc. 422
438
Título: Hino dos Pacatos
Doc. 423
Título: Hulelay Ka Yehova
Doc. 424
Título: I Ob Zaxona Ioé
Doc. 425
Título: Ina Nobo (morna)
Doc. 426
Título: Infância
Doc. 427
Título: Ingrata (mandó)
Âmbito e conteúdo: Popular de Macau
439
Doc. 428
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04– 12 – 01/0428
Título: Ingué Ingonyama
Doc. 429
Título: Isabel Martins
Doc. 430
Título: Isaura
Doc. 431
Título: Ivo do Moinho
Doc. 432
Título: Já Fui ao Reino da China (de um velho auto)
Doc. 433
Título: Já lá Vai o Sol
440
Doc. 434
Título: Já não Quero Ser Casado
Âmbito e conteúdo: Popular de Fafe
Doc. 435
Título: Já não Sou quem antes Era (modinha)
Doc. 436
Título: Já não Vou mais à Urgueira
Doc. 437
Título: Já um Poeta
Doc. 438
Título: Jaculatórias
Doc. 439
Título: Janeiras
441
Doc. 440
Título: Janeiras
Doc. 441
Título: Janeiras de 1933
Âmbito e conteúdo: Versos – Dr. António Júdice Cabral
Música – Pedro Júlio da Costa
Doc. 442
Título: Jardineiras
Doc. 443
Título: Jesus Pobrezinho
Doc. 444
Título: Joaquina, Maria Joaquina
Doc. 445
Título: Jornais
442
Doc. 446
Título: José de Brum
Doc. 447
Título: Josefina, Menina
Doc. 448
Título: Josezito
Doc. 449
Título: Jura
Âmbito e conteúdo: Moda cantada e dançada por mulheres da Serra que vem
Doc. 450
Título: Lá para a Frente
Doc. 451
Título: Lá Vai o Comboio
Âmbito e conteúdo: Popular de Alentejo
443
Doc. 452
Título: Lá Vem a Madrugada
Doc. 453
Título: Ladeira do Torrão
Âmbito e conteúdo: Popular de Torrão, Alcácer
Doc. 454
Título: Ladrão
Doc. 455
Título: Ladrão
Doc. 456
Título: Lágrima
Doc. 457
Título: Lamentos de Freira
Âmbito e conteúdo: Popular de Ponte da Barca
444
Doc. 458
Título: Lampião das Esquinas
Doc. 459
Título: Laranja
Doc. 460
Título: Laranja
Doc. 461
Título: Laranja ao Cimo
Doc. 462
Título: Lenga-Lenga
Doc. 463
Título: Leu-se enfim Minha Sentença
445
Doc. 464
Título: Levantar Ferro
Doc. 465
Título: Levanta-te ó Catalina
Doc. 466
Título: Linda-a-Pastora
Doc. 467
Título: Linda Aurora
Doc. 468
Título: Lindos Amores
Doc. 469
Título: Loas ao Menino Jesus
Doc. 470
446
Título: Loureiro, Verde Loureiro
Doc. 471
Título: Louvores do Espírito Santo
Doc. 472
Título: Lundum
Doc. 473
Título: Lundum
Âmbito e conteúdo: Recolhida nos Açores, mas de origem Africana
Doc. 474
Título: Lundum da Figueira
Doc. 475
Título: Madaminha
447
Doc. 476
Título: Madrugada
Doc. 477
Título: Mãe do Céu
Doc. 478
Título: Mal de Amor (morna)
Doc. 479
Título: Malau (canto de uma escrava)
Doc. 480
Título: Malhadores
Âmbito e conteúdo: Popular de Paredes -Vale do Sousa, Porto
Doc. 481
Título: Mamádebá
Doc. 482
448
Título: Mandó
Âmbito e conteúdo: Popular de Goa (também conhecido em Macau)
Doc. 483
Título: Mané Chiné
Doc. 484
Título: Mané – Tirolé (mandó)
Doc. 485
Título: Manhãs de Agosto
Doc. 486
Título: Mangericão
Doc. 487
Título: Manjericão
449
Doc. 488
Título: Manjericão
Doc. 489
Título: Manjerico
Doc. 490
Título: Manjerico, Vira a Folha
Doc. 491
Título: Manoé
Doc. 492
Título: Manuel da Horta
Doc. 493
Título: Maravilhas do Meu Velho
450
Doc. 494
Título: Marcha da Ilha Brava
Âmbito e conteúdo: Popular da Ilha Brava, Cabo Verde
Doc. 495
Título: Marcha dos Dembos
Doc. 496
Título: Márcia Bela
Doc. 497
Título: Maria Cachucha
Doc. 498
Título: Maria da Rocha
Doc. 499
Título: Maria do Carmo
451
Doc. 500
Título: Maria Não Sejas Tonta
Doc. 501
Título: Maria Paula
Doc. 502
Título: Maria Rita
Doc. 503
Título: Maria Rosa
Doc. 504
Título: Mariana, Costureira
Doc. 505
452
Título: Marianita
Doc. 506
Título: Mariquinhas, Meu Amor
Âmbito e conteúdo: Popular de Arouca
Doc. 507
Título: Mascarita
Doc. 508
Título: Mascarita, Mascarota
Doc. 509
Título: Meia Volta
Doc. 510
Título: Meia Volta no Ar
453
Doc. 511
Título: Melodia I
Doc. 512
Título: Melodia II
Doc. 513
Título: Melodia Popular da Anadia
Âmbito e conteúdo: Popular de Anadia
Doc. 514
Título: Menina, Diga ao Seu Pai
Doc. 515
Título: Menino do Casibeque
Doc. 516
Título: Menino Jesus I
454
Doc. 517
Título: Menino Jesus II
Doc. 518
Título: Menino Jesus III
Âmbito e conteúdo: Popular de Évora, Alentejo
Doc. 519
Título: Menino que Vai Andando
Doc. 520
Título: Merciana
Doc. 521
Título: Meu Amor Contrabandista
Doc. 522
Título: Meu Amor me Deu Um Lenço
455
Âmbito e conteúdo: Popular de Serpa, Alentejo
Doc. 523
Título: Meu Amor não Me Leves a Monchique (baile de roda)
Doc. 524
Título: Meu Bem
Doc. 525
Título: Meu Bem, Anda para aqui
Doc. 526
Título: Meu Bom Jesus do Calvário (cantava-se pelos caminhos na noite das
almas)
Doc. 527
Título: Meu Lírio Roxo
Doc. 528
Título: Meu Lírio Roxo
456
Doc. 529
Título: Milhões d’ estrelas
Doc. 530
Título: Minha Mãe Era Padeira
Doc. 531
Título: Minha Mãe Fechou-me à Chave
Doc. 532
Título: Minha Mãe Mandou-me ao Moinho
Doc. 533
Título: Minha Mãe muito se Opôs
Doc. 534
457
Título: Minha Manazinha
Doc. 535
Título: Minha Querida
Doc. 536
Título: Miss Floriana (morna)
Doc. 537
Título: Modinha – Padeço ataques nervosos
Doc. 538
Título: Moinho das Entre-Águas
Doc. 539
Título: Mondé
Doc. 540
458
Título: Morena
Doc. 541
Título: Moreninha
Doc. 542
Título: Morna I
Doc. 543
Título: Morna II
Doc. 544
Título: Morna III
Doc. 545
Título: Morna IV
459
Doc. 546
Título: Morna V
Doc. 547
Título: Morna VI
Doc. 548
Título: Morna dos Casados
Doc. 549
Título: Moro à Beira do Mar
Doc. 550
Título: Mudjer, Mal Nha Sabê (morna)
Doc. 551
460
Título: Muene Kongo
Âmbito e conteúdo: Popular de Luanda e Cercanias, Angola
Doc. 552
Título: Mulher dos Ovos
Âmbito e conteúdo: Popular da Guarda
Doc. 553
Título: Mutelembe E Ngunga
Doc. 554
Título: N’Gaiché (canção indígena)
Doc. 555
Título: Na Ceifa
Âmbito e conteúdo: Popular de Meimoa
Doc. 556
Título: Na, Ó Menino Ná (morna)
461
Doc. 557
Título: Na Paródia
Doc. 558
Título: Na Piroga (canção dos mandingas)
Doc. 559
Título: Na Romaria
Doc. 560
Título: Na Venda
Âmbito e conteúdo: Popular de Lisboa
Doc. 561
Título: Nacia Dambo
Doc. 562
Título: Nada do Mundo
462
Doc. 563
Título: Namora a Rita
Doc. 564
Título: Não o Digas a Ninguém
Doc. 565
Título: Não Plantes Saudades
Doc. 566
Título: Não Quero Nada do Mundo
Doc. 567
Título: Não Quero que Vás à Monda
Doc. 568
Título: Não Ria de quem se Chora
463
Doc. 569
Título: Não Sejas Má
Doc. 570
Título: Não Te Esqueças
Doc. 571
Título: Não Tem Fim
Doc. 572
Título: Não Tenho Pai nem Mãe
Doc. 573
Título: Naquela Cozinha
Doc. 574
Título: Nasce o Sol
Âmbito e conteúdo: Popular de Bemposta
464
Doc. 575
Título: Natal
Âmbito e conteúdo: Popular de Alferrarede
Doc. 576
Título: Natal
Doc. 577
Título: Natal
Âmbito e conteúdo: Popular da Covilhã
Doc. 578
Título: Natal
Doc. 579
Título: Natal
Doc. 580
465
Título: Natal de Casegas
Doc. 581
Título: Nesta Noite, à Meia-noite
Doc. 582
Título: Nagana Samba E O Ma-Kishi
Doc. 583
Título: Nha Cantar (morna crioula)
Doc. 584
Título: Nha Djédjé (morna)
Doc. 585
Título: Nharambá
Doc. 586
466
Título: Nho Arzé de Ornela (morna)
Doc. 587
Título: Ninguém o Adivinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Entre Rios
Doc. 588
Título: Nininha (morna)
Doc. 589
Título: No Canteiro de Nha Preto (morna)
Doc. 590
Título: Noite de Encanto
Doc. 591
Título: Noite de Natal
Âmbito e conteúdo: Popular de Cancioneiro de M.P
467
Doc. 592
Título: Noite de Natal
Âmbito e conteúdo: Popular de Castelo Branco (cantada também noutras
povoações da Beira Baixa e Alentejo)
Doc. 593
Título: Noite de Natal – outra versão
Âmbito e conteúdo: Popular de Castelo Branco
Doc. 594
Título: Nossa Mocidade
Doc. 595
Título: Nós atrás das Moças
Âmbito e conteúdo: Popular de Oliveira de Cunhedo (Actual Oliveira do
Mondego)
Doc. 596
Título: Nossa Senhora da Granja
Âmbito e conteúdo: Popular de Zobreira
Doc. 597
468
Título: Nossa Senhora da Póvoa
Âmbito e conteúdo: Popular de Vale do Lobo
Doc. 598
Título: Nossa Senhora da Póvoa – outra versão
Âmbito e conteúdo: Popular de Popular de Vale do Lobo
Doc. 599
Título: Nossa Senhora das Preces
Doc. 600
Título: Nossa Senhora do Almurtão
Âmbito e conteúdo: Popular de Almurtão
Doc. 601
Título: Nossa Senhora Faz Meia
Doc. 602
Título: Nunca Tive Amores (baile de roda)
469
Doc. 603
Título: Ó ai quem Me Acode
Doc. 604
Título: O Amolador
Doc. 605
Título: O Amolador (outra versão)
Doc. 606
Título: Ó Amor, Tu Vais tão Triste
Âmbito e conteúdo: Popular de Bucelas, Bemposta
Doc. 607
Título: O Amor-perfeito
Doc. 608
Título: Ó Ana Donde Vens?
Doc. 609
470
Título: Ó Ares da Minha Terra
Doc. 610
Título: O Bailarico Saloio
Âmbito e conteúdo: Popular de Bucelas
Doc. 611
Título: O Bailinho das Camacheiras
Doc. 612
Título: O Balãozinho
Doc. 613
Título: O Beijo de Uma Tricana
Doc. 614
Título: O Braga Fiel (canção miguelista)
471
Doc. 615
Título: O Cacho de Uva
Doc. 616
Título: Ó Caixeiro
Doc. 617
Título: O Canário
Doc. 618
Título: O Capitão da Armada
Âmbito e conteúdo: Popular de Buarcos
Doc. 619
Título: O Canavial
Doc. 620
Título: O Cego
472
Âmbito e conteúdo: Popular de Beira Baixa
Doc. 621
Título: O Ceguinho
Âmbito e conteúdo: Popular de Póvoa de Lanhoso, Minho
Doc. 622
Título: O Chapéu Novo
Doc. 623
Título: O Charamba
Doc. 624
Título: O Charamba – bailho antigo
Doc. 625
Título: O Charamba – bailho antigo (outra versão)
Doc. 626
Título: O Conde da Alemanha
473
Doc. 627
Título: O Derriço
Doc. 628
Título: Ó do Vira
Doc. 629
Título: O Fado Triste
Doc. 630
Título: O Ferro-Velho
Doc. 631
Título: O Folgadinho
Doc. 632
474
Doc. 633
Doc. 634
Título: O Folgadinho (desusado)
Doc. 635
Âmbito e conteúdo: Popular do Porto ou Figueira
Doc. 636
Título: Ó hei quem Será?
Doc. 637
Título: O José Maria
Âmbito e conteúdo: Popular de Valada do Ribatejo
Doc. 638
Título: O Ladrão
475
Doc. 639
Título: O Ladrão (antigo – desusado)
Doc. 640
Título: O Ladrão (mais moderno)
Doc. 641
Título: O Ladrão
Doc. 642
Título: O Ladrão que a Matou
Doc. 643
Título: O Lavrador da Arada
Âmbito e conteúdo: Popular de Arada, Ovar
Doc. 644
Título: Ó Linda Rosa
476
Doc. 645
Título: O Loureiro
Doc. 646
Título: Ó Mãe que Fazes?
Doc. 647
Título: O Malhão
Doc. 648
Título: O Malhão
Doc. 649
Título: O Malhão de Mira
Âmbito e conteúdo: Popular de Mira
Doc. 650
Título: Ó Malhão, Triste Malhão
477
Doc. 651
Título: O Manjericão
Doc. 652
Título: O Manjericão
Doc. 653
Título: O Manjericão (balho antigo)
Âmbito e conteúdo: Popular de São Miguel Açores
Doc. 654
Título: O Mangerico
Doc. 655
Título: O Manuelismo
Doc. 656
Título: O Mar Está Bravo
478
Doc. 657
Título: O Matilda, Levanta a Saia
Doc. 658
Título: Ó Meio Tostão
Doc. 659
Título: Ó Meio Tostão
Doc. 660
Título: Ó Menina que passando
Doc. 661
Título: O Menino da Senhora
Âmbito e conteúdo: Popular de Castelo Branco
Doc. 662
479
Título: O Meu Amor, Coitadinho
Doc. 663
Título: O Meu Amor É Oiro
Doc. 664
Título: Ó Meu Amor se Tu Fores
Doc. 665
Título: O Meu Amorzinho
Doc. 666
Título: O Meu Copo
Doc. 667
Título: Ó Meu Lindo S. João Baptista, Ó Meu Lindo Diamante
Doc. 668
Título: Ó Meu Menino Jesus
480
Doc. 669
Título: Ó Meu Menino Jesus
Doc. 670
Título: O Meu Noivado
Doc. 671
Título: O Meu Velho
Doc. 672
Título: Ó Minha Amora Madura
Âmbito e conteúdo: Popular de Bombarral
Doc. 673
Título: Ó Minha Catarina (mandó)
Âmbito e conteúdo: Popular de Macau
Doc. 674
Título: Ó Minha Farrapeirinha
481
Doc. 675
Título: Ó Minha Larica Verde
Âmbito e conteúdo: Popular de Macieira de Cambra, Douro
Doc. 676
Título: Ó Minha Mãe
Âmbito e conteúdo: Popular de Pinheiro de Loures
Doc. 677
Título: O Moribundo
Âmbito e conteúdo: Popular de Pinheiro da Serra, Beira
Doc. 678
Título: O Náufrago
Doc. 679
Título: O Nó da Gravatinha
Doc. 680
482
Título: O Outono
Doc. 681
Título: O Padre Valentim
Doc. 682
Título: O Pai do Ladrão
Doc. 683
Título: O Papagaio da Pena Verde
Doc. 684
Título: O Paspalhão
Doc. 685
Título: O Passear Me Distrai
483
Doc. 686
Título: Ó Pescada?!
Doc. 687
Título: O Pezinho
Doc. 688
Título: O Pezinho
Doc. 689
Título: O Pezinho
Doc. 690
Título: O Pezinho
Doc. 691
Título: O Pezinho dos Arrifes
484
Âmbito e conteúdo: Popular de Arrifes – São Miguel, Açores
Doc. 692
Título: O Pezinho Velho
Doc. 693
Título: Ó Pirilau
Âmbito e conteúdo: Popular de Baleizão, Alentejo
Doc. 694
Título: O Pirolito
Doc. 695
Título: O Pote Quebrado (mandinga)
Âmbito e conteúdo: Popular de Guiné
Doc. 696
Título: O Pote Quebrado (samba)
Doc. 697
Título: O Pretinho
485
Doc. 698
Título: O Preto
Doc. 699
Título: O que Levas na Garrafinha
Doc. 700
Título: O que Nasce (mandó)
Âmbito e conteúdo: Popular da Índia
Doc. 701
Título: O Queijo Saloio
Doc. 702
Título: O Recruta Rataplão
Doc. 703
Título: O Rema
486
Doc. 704
Título: O Riguidon
Âmbito e conteúdo: Popular de Elvas, Alentejo
Doc. 705
Título: O Santo Antão
Âmbito e conteúdo: Popular de Meimoma
Doc. 706
Título: O Sapateia
Doc. 707
Título: O Sapateia (antigo)
Doc. 708
Título: O Saramago Redondinho
Doc. 709
487
Título: Ó Senhora do Amorão
Doc. 710
Título: Ó Senhora, Mãe de Jesus
Âmbito e conteúdo: Popular de Vale do Lobo
Doc. 711
Título: Ó Senhora Mãe dos Homens
Doc. 712
Título: O Sete Estrelo Gabou-se
Âmbito e conteúdo: Popular de Zebreira, Idanha-a-Nova
Doc. 713
Título: O Sizerão
Doc. 714
Título: O Tanglo-Manglo
488
Doc. 715
Título: O Teu Nome (modinha)
Doc. 716
Título: O Trevo
Doc. 717
Título: O Verdegaio
Doc. 718
Título: O Vestido Novo
Doc. 719
Título: O Vira
Doc. 720
Título: O Vira
489
Doc. 721
Título: O Vira do Gerês
Âmbito e conteúdo: Popular de Gerês
Âmbito e conteúdo: Popular de Gerês
Doc. 722
Título: Ó Vizinha, Tem Lá Lume?
Doc. 723
Título: O Zambumba
Doc. 724
Título: Oh Adro
Doc. 725
Título: Oh António
Nível de descrição: Doc. simple
Doc. 726
490
Título: Oh Ana
Âmbito e conteúdo: Popular de Odemira, Alentejo
Doc. 727
Título: Oh! Balancé
Doc. 728
Título: Oh! Balancé (outra versão)
Doc. 729
Título: Oh Fresca da Ramalhada
Âmbito e conteúdo: Popular de Vairão
Doc. 730
Título: Oh Ladrão
Doc. 731
Título: Oh Ladrão
491
Doc. 732
Título: Oh Ladrar de Alvito
Doc. 733
Título: Oh! Lânguidas Virgens
Doc. 734
Título: Oh Manuel
Doc. 735
Título: Oh Menina que Passando
Doc. 736
Título: Oh! Meninas, Brinquem, Brinquem!
Doc. 737
Título: Oh Meu Bem
492
Doc. 738
Título: Oh Pavão
Doc. 739
Título: Oh Pavão, Lindo Pavão
Doc. 740
Título: Oh! Que Festa Nós Faremos
Doc. 741
Título: Oh que Salero!
Âmbito e conteúdo: Popular de Penacova
Doc. 742
Título: Oh Quinteiro
Doc. 743
Título: Oh Senhor Cadete
493
Doc. 744
Título: Oh Senhor Ladrão
Doc. 745
Título: Oh Senhora Ana
Doc. 746
Título: Oh! Senhora Aninhas
Doc. 747
Título: Oh Setas de Amor
Doc. 748
Título: Oh Solidão
Doc. 749
Título: Oh! Rama, oh Linda Rama
494
Doc. 750
Título: Oh! Tum-Tum
Doc. 751
Título: Oitavado (canto domingueiro)
Doc. 752
Título: Olha a Trigueirinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Flor, Trás-os-Montes
Doc. 753
Título: Olhos Pretos
Doc. 754
Título: Onde Vais ó Luisinha?
Doc. 755
Título: Ora Abana Casaquinho, Abana
495
Doc. 756
Título: Ora Torna Mariquinhas
Doc. 757
Título: Os Bravos
Doc. 758
Título: Os Cabaços (baile de roda)
Âmbito e conteúdo: Popular de Algarve
Âmbito e conteúdo: Popular de Algarve
Doc. 759
Título: Os Caipiras
Doc. 760
Título: Os Corcundas
Doc. 761
Título: Os Marmelos
496
Doc. 762
Título: Os Noivos
Doc. 763
Título: Os Olhos da Marianita
Doc. 764
Título: Os Olhos do Meu Bem
Doc. 765
Título: Os Pauliteiros (com gaita-de-foles)
Doc. 766
Título: Os Quatro Pretinhos da Guiné
Âmbito e conteúdo: Do Folclore Nacional
Doc. 767
497
Título: Os Reis
Doc. 768
Título: Os Reis
Doc. 769
Título: Os sem Ventura (morna)
Doc. 770
Título: Os Sinos
Doc. 771
Título: Os Sinos da Nossa Aldeia
Doc. 772
Título: Os Teus Olhos
Âmbito e conteúdo: Popular de Arouca
Doc. 773
498
Título: Ostras, Ostras
Doc. 774
Título: Ovelhas, Carneiros
Doc. 775
Título: Padre Nosso Pequenino
Doc. 776
Título: Paedieta Kanto
Doc. 777
Título: Palácios da Rainha
Doc. 778
Título: Papola Kanto
Doc. 779
499
Título: Para Amentar as Almas
Âmbito e conteúdo: Popular de Mirando do Douro (Sércio)
Doc. 780
Título: Para te Ver, Vizinha do Quarto Andar
Doc. 781
Título: Passarinho Repenica
Doc. 782
Título: Passei por Uma Terra Estranha
Doc. 783
Título: Passo Romaria
Doc. 784
Título: Pastorinha
500
Doc. 785
Título: Pé com Pé
Doc. 786
Título: Penas
Doc. 787
Título: Pêra verde
Âmbito e conteúdo: Popular de Oliveira de Conhedo – Douro
Doc. 788
Título: Perlimpimpim
Doc. 789
Título: Pezinho
Doc. 790
501
Título: Pezinho I
Doc. 791
Título: Pezinho II
Doc. 792
Título: Pezinho III
Doc. 793
Título: Pezinho, ai Meu Amor
Doc. 794
Título: Pezinho das Caldeiras
Doc. 795
Título: Pezinho, sim, Meu Bem (usado nas romarias)
502
Doc. 796
Título: Pinheiro de Loures
Âmbito e conteúdo: Popular de Loures
Doc. 797
Título: Pirolito
Doc. 798
Título: Pode o Fogo Congelar-se
Doc. 799
Título: Poesia, Amor (balada)
Doc. 800
Título: Pois É
Doc. 801
503
Título: Pombinha
Âmbito e conteúdo: Popular de São Pedro de Alva
Doc. 802
Título: Ponha aqui o Seu Pezinho
Doc. 803
Título: Ponha aqui o Seu Pezinho
Doc. 804
Título: Por que Choro?!
Doc. 805
Título: Portas de Elvas
Doc. 806
Título: Praia
504
Doc. 807
Título: Pregões:
1. Fava Rica
2. Ó Rica amora
3. Ó Rica amora da Horta
4. Uvas, Uvas
5. Quentes e Boas
6. Castanhas Cozidas
7. Queijadas de Sintra
8. Broinhas de Milho
9. Merca as Amêijoas Frescas de Aveiro
10. Merca Melões de Coimbra
11. Ó Cebolas
12. Ó petroli
13. Aú
14. Quem Compra Vassouras
15. Agulhas e Alfinetes
16. Oh! Azeite Doce
17. Quem Quer Ostras
Doc. 808
Título: Primavera
Doc. 809
Título: Pudor e Compaixão
Doc. 810
Título: Puladinho
505
Doc. 811
Título: Pus o Pé no Batatal
Doc. 812
Título: Quando a Noite se Aproxima
Doc. 813
Título: Quando Chegaste a Cacém
Doc. 814
Título: Quando Eu Era Pequenino
Doc. 815
Título: Quando Eu Era Solteirinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Bucelas
Doc. 816
506
Título: Quatro Fados Cantarei
Doc. 817
Título: Que Bate, que Bate
Doc. 818
Título: Que Noite d’Encanto
Doc. 819
Título: Que País tão Lindo
Doc. 820
Título: Que Saudades que Eu Tenho
Doc. 821
Título: Queijo Saloio
507
Doc. 822
Título: Quelentebailá
Doc. 823
Título: Quem Água Quiser Fresquinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Zebreira, Idanha-a-Nova
Doc. 824
Título: Quem Brinca
Doc. 825
Título: Quem Me Dá Pronto Conselho
Doc. 826
Título: Quem não Tem Amores
Doc. 827
Título: Quem Quer Figos?
Doc. 828
508
Título: Quem Quer Figos?! (II)
Doc. 829
Título: Quem Quer Laranjas Boas?
Doc. 830
Título: Quem Quer Ostras, Ostras?
Doc. 831
Título: Quinta do Ramalhão
Doc. 832
Título: Ramaldeira (Chula)
Âmbito e conteúdo: Popular de Ramalde, Bouças
Doc. 833
Título: Rambóia
Doc. 834
509
Título: Rapaz Aperta a Facha
Doc. 835
Título: Rapazes da Barca Nova
Âmbito e conteúdo: Popular de Meimoa
Doc. 836
Título: Rebenta enfim
Doc. 837
Título: Rebola a Bola
Doc. 838
Título: Recordações da América
Doc. 839
Título: Regadinho
Doc. 840
510
Título: Reginaldo (ou Gerinaldo)
Doc. 841
Título: O Rei Chegou
Doc. 842
Título: Reis
Doc. 843
Título: Reisada dos Pauliteiros
Doc. 844
Título: Remo
Doc. 845
Título: Ribeira Bota
511
Doc. 846
Título: Rimance
Doc. 847
Título: Rogai pelas Almas
Doc. 848
Título: Romaria à Senhora do Almurtão
Doc. 849
Título: Romeirinhos
Âmbito e conteúdo: Popular de Senhoria da Abadia.
Doc. 850
Título: Roque Vende Panos
Âmbito e conteúdo: Popular da Ilha de São Tomé
Doc. 851
Título: Rosa Branca
512
Âmbito e conteúdo: Popular de Oliveira do Sul
Doc. 852
Título: Rosa Rosama
Âmbito e conteúdo: Popular de Leça da Palmeira
Doc. 853
Título: Rosmaninho, Rosmaninho
Doc. 854
Título: Rouconca Dijo e Panela
Doc. 855
Título: Ru Chu Chu
Doc. 856
Título: Ruc-Truc (ou A tecedeira)
Âmbito e conteúdo: Popular de Seixas
Doc. 857
Título: S. Bento da Aldeia Nova
513
Doc. 858
Título: S. Gonçalo
Doc. 859
Título: S. Miguel
Doc. 860
Título: S. Miguel
Doc. 861
Título: S. Pedro
Doc. 862
Título: S. Pedro
Doc. 863
Título: S. Pedro (outra versão)
514
Doc. 864
Título: Sai-Saiá (mandinga)
Doc. 865
Título: Saia Amarela
Doc. 866
Título: Saias
Doc. 867
Título: Saias I
Âmbito e conteúdo: Popular de Sousel
Doc. 868
Título: Saias II
Doc. 869
515
Título: Saias III
Doc. 870
Código de referência: PT/BPARAH/TB/04 – 12 –01/0870
Título: Saias IV
Doc. 871
Título: Saias V
Doc. 872
Título: Saias VI
Doc. 873
Título: Saloia
Doc. 874
Título: Saloias
516
Doc. 875
Título: Salve Rainha
Doc. 876
Título: San-Gonçalo
Doc. 877
Título: Sanhá
Doc. 878
Título: Santa Combinha
Doc. 879
Título: Santa Combinha de lá Venho agora
Doc. 880
Título: Santa Iria
Doc. 881
517
Título: Santa Iria (romance)
Âmbito e conteúdo: Popular de Santarém.
Doc. 882
Título: Santa Mafalda
Âmbito e conteúdo: Popular de São Pedro do Sul
Doc. 883
Título: Santo Antão
Doc. 884
Título: Santo António
Doc. 885
Título: Santos Reis
Doc. 886
Título: São Bento da Aldeia Nova
518
Doc. 887
Título: São João
Doc. 888
Título: São João
Doc. 889
Título: São João
Doc. 890
Título: São João
Âmbito e conteúdo: Popular de Avis
Doc. 891
Título: São João
Âmbito e conteúdo: Popular da Covilhã
Doc. 892
Título: São João
519
Âmbito e conteúdo: Popular da Figueira da Foz
Doc. 893
Título: São João
Âmbito e conteúdo: Popular da Foz do Douro
Doc. 894
Título: São João
Doc. 895
Título: São João de Casegas
Doc. 896
Título: São João de Cercova
Âmbito e conteúdo: Popular de Cercova, Viseu
Doc. 897
Título: São João de Estremoz.
Âmbito e conteúdo: Popular de Extremoz
520
Doc. 898
Título: São João de Muimosa
Âmbito e conteúdo: Popular de Muimosa
Doc. 899
Título: São João de Redonodo
Âmbito e conteúdo: Popular de Redondo
Doc. 900
Título: São João do Bombarral
Doc. 901
Título: São Lindos
Doc. 902
Título: São Macaio
Doc. 903
Título: São Macaio (outra versão)
521
Doc. 904
Título: São Macaio
Doc. 905
Título: São Macário (canção bailada)
Âmbito e conteúdo: Popular de S Jorge, Açores
Doc. 906
Título: São Pedro de Cuba
Doc. 907
Título: São Saias
Doc. 908
Título: Sapateia Nova
Doc. 909
522
Título: Sapateia Velha
Doc. 910
Título: Sapateiro
Doc. 911
Título: Sapatinho
Âmbito e conteúdo: Popular de Póvoa de Lanhoso
Doc. 912
Título: Saudade
Doc. 913
Título: Saudade
Doc. 914
Título: Saudade
523
Doc. 915
Título: Saudade
Doc. 916
Título: Saudade
Âmbito e conteúdo: Popular de Angra do Heroísmo – Terceira, Açores
Doc. 917
Título: Saudades da Aldeia
Âmbito e conteúdo: Popular de Alijó
Doc. 918
Título: Se à Figueira Fores
Doc. 919
Título: Se Eu Fora das Noites
Doc. 920
Título: Se Eu Fora Poeta
524
Doc. 921
Título: Se Eu Fosse onde Tu Querias
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila Franca de Xira
Doc. 922
Título: Se Eu Soubesse que Voando
Doc. 923
Título: Se Eu Te Dera
Doc. 924
Título: Se no Céu Vires
Doc. 925
Título: Se Tu Pensas o que Eu Penso
Âmbito e conteúdo: Popular de Bucelas, Bemposta
Doc. 926
Título: Se Vai à Fonte
525
Doc. 927
Título: Sem Resquebre
Doc. 928
Título: Senhor Prior (baile de roda)
Doc. 929
Título: Senhora da Aparecida
Doc. 930
Título: Senhora da Alta Linhagem
Doc. 931
Título: Senhora do Livramento
Âmbito e conteúdo: Popular de Águeda.
Doc. 932
526
Título: Senhora Dona Ayres
Doc. 933
Título: Senhora Dona Maria
Doc. 934
Título: Senhora Quintaneira
Doc. 935
Título: Senhora Santa Susana
Âmbito e conteúdo: Popular de Évora.
Doc. 936
Título: Senta-te aqui
Âmbito e conteúdo: Popular de Baleizão, Alentejo
Doc. 937
Título: Senta-te aqui
Doc. 938
527
Título: Senta-te aqui, ó António
Doc. 939
Título: Ser Casado
Doc. 940
Título: Ser Casado e Ter Juízo
Doc. 941
Título: Sia Joina
Doc. 942
Título: Silva que Estás Enleada
Doc. 943
Título: Sim Meu Benzinho
Doc. 944
528
Título: Sim, não
Doc. 945
Título: Simbani Maria
Doc. 946
Título: Sira a Bela (canção dos mandingas)
Âmbito e conteúdo: Popular dea Guiné
Notas: Encontra-se na mesma folha do documento 39
Doc. 947
Título: Sira a Fugitiva
Doc. 948
Título: Siranda
Doc. 949
Título: Sitiniu
529
Doc. 950
Título: Só Tu
Doc. 951
Título: Soluços
Doc. 952
Título: Sou da Índia (mandó)
Doc. 953
Título: Sou Marinheiro
Doc. 954
Título: Sou Nova, Sou Pequena
Doc. 955
Título: Sou Soldado, Sirvo Rei
530
Doc. 956
Título: Sou Solteiro
Doc. 957
Título: Sou Uma Triste Viúva
Doc. 958
Título: Tanchão
Doc. 959
Título: Tenho Barquinhos a Remos
Doc. 960
Título: Teve Aurora um Nino
Doc. 961
531
Título: Tirana
Doc. 962
Título: Tirana
Doc. 963
Título: Tirana
Âmbito e conteúdo: Popular da Terceira, Açores.
Doc. 964
Título: Todos de Mim se Abeiravam
Âmbito e conteúdo: Popular de Penamacor.
Doc. 965
Título: Todos Três muito Amigos
Doc. 966
Título: Toma Vidigais (baile de roda)
532
Doc. 967
Título: Tope e Vira
Doc. 968
Título: Toque de Corneta
Âmbito e conteúdo: Popular de Kibaixe Kiá Numemba (Dembos) – Bana,
Angola
Doc. 969
Título: Toque de Guerra
Âmbito e conteúdo: Popular de África
Doc. 970
Título: Torre do Relógio
Doc. 971
Título:Trai-Trai
Âmbito e conteúdo: Popular de Esposende
Doc. 972
Título: Trazer Cachanez
533
Âmbito e conteúdo: Popular de Oliveirinha, Beira Alta
Doc. 973
Título: Tricana da Aldeia
Doc. 974
Título: Trigueirinha
Âmbito e conteúdo: Popular de Coimbra.
Doc. 975
Título: Trigueirinha (baile de roda)
Doc. 976
Título:Triste Viuvinha
Doc. 977
Título: Trolha de Afife
Âmbito e conteúdo: Popular de Afife, Viana do Castelo
Doc. 978
534
Título: Truque, Truque
Doc. 979
Título: Tu É que És o Meu Rapaz
Doc. 980
Título: Tu não Me Queres
Doc. 981
Título: Tundjum
Doc. 982
Título: Uma Tarde ao Pôr-do-Sol
Doc. 983
Título: Vá de Gira-Gira
Doc. 984
535
Título: Vá de Roda
Doc. 985
Título: Vá! Laranja ao Ar
Doc. 986
Título: Vai Colher a Silva
Doc. 987
Título: Vai de Roda
Doc. 988
Título: Vai Devagarinho
Doc. 989
Título: Vai pela Lua Um Bando de Muelos
Âmbito e conteúdo: Popular da Índia
536
Doc. 990
Título: Vai-te embora, ó Papão
Doc. 991
Título: Vai-te embora, Passarinho
Âmbito e conteúdo: Popular de Odemira, Alentejo
Doc. 992
Título: Vai-te Sono
Doc. 993
Título: Valsa, Revalsa
Âmbito e conteúdo: Popular de Póvoa do Lanhoso, Minho
Doc. 994
Título: Vapor Bolama
Doc. 995
537
Título: Vem Bela
Doc. 996
Título: Venho da Aldeia Nova
Doc. 997
Título: Verde-Gaio
Doc. 998
Título: Verde-Gaio
Âmbito e conteúdo: Popular de Gerez
Doc. 999
Título: Verde Gaio do Carreço
Âmbito e conteúdo: Popular de Viana do Castelo
Doc. 1000
Título: Verde Lima
538
Doc. 1001
Título: Vida de Marujo
Doc. 1002
Título: Vinde, Vinde já ó Deus
Doc. 1003
Título: Vira do Minho
Âmbito e conteúdo: Popular do Minho
Doc. 1004
Título: Vira Varino
Doc. 1005
Título: Viras Tu – Viro Eu
Âmbito e conteúdo: Popular da Beira Alta
Doc. 1006
Título: Viste?
539
Doc. 1007
Título: Viver sem Ti
Doc. 1008
Título: Você, Sô Manel, Tem Cousas
Âmbito e conteúdo: Popular de Vila do Cano, Alto Alentejo
Doc. 1009
Título: Vou Fugir-te
Doc. 1010
Título: Vós Chamais-me mal Azada
Âmbito e conteúdo: Popular de Proença a Velha
Doc. 1011
Título: Xathlaba
Âmbito e conteúdo: Popular de Gazá, Moçambique
Doc. 1012
540
Título: Xiro, Xiro
Doc. 1013
Título: Zini, Pini, Pini!
Subsubsérie 2
Título: Cantares Lusitanos (cópia impressa do 1.º caderno).
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 19 docs., numerados de 1 a 20, estando em falta o N.º 11.
Sistema de organização: Ordenada segundo o critério do autor
Nota: O 2.º e 3.º cadernos de Cantares Lusitanos foram publicadas em vida de
Tomás Borba. No catálogo musical correspondem ao DGR 12. 3 a DGR 12. 4
Doc. 1
Título: Oração pela Pátria.
Âmbito e Conteúdo: Popular portuguesa
Doc. 2
Título: O Bicharedo
Âmbito e conteúdo: Popular de Abrantes, Alferrarede
Doc. 3
Título: A Farrapeira
541
Doc. 4
Título: Padeira de Aljubarrota
Âmbito e conteúdo: Popular de Abrantes, Paul.
Doc. 5
Título: Caravela
Âmbito e conteúdo: Popular de Proença-a-Nova, Sobreira Formosa
Doc. 6
Título: Coisa Rara
Doc. 7
Título: Saias
Doc. 8
Título: O Fuso
Âmbito e conteúdo: Popular do Alto Alentejo, Pavia
Doc. 9
Título: Ourique
542
Doc. 10
Título: Castelo Branco
Âmbito e conteúdo: Popular de Castelo Branco, Ninho do Açor
Doc. 12
Título: Pão para Cevados
Âmbito e conteúdo: Popular de Castelo Branco, Juncal do Campo
Doc. 13
Título: Amor de mãe
Doc. 14
Título: Portugal
Âmbito e conteúdo: Popular de Mação.
Doc. 15
Título: Aqui, aqui, aqui
Âmbito e conteúdo: Popular da Beira Baixa
Doc. 16
543
Título: Rimance de D. Brites
Doc. 17
Título: Trai- trai (Angiguri)
Âmbito e conteúdo: Popular de Esposende
Doc. 18
Título: Carro Americano
Âmbito e conteúdo: Popular do Minho
Doc. 19
Título: Eu não Bato Palma
Âmbito e conteúdo: Popular de Abrantes, Souto
Doc. 20
Título: Santa Rainha
Colecção 1
Código de referência: PT/BPARAH/TB/Col. 1
Título: Homenagens.
Datas: 1927 – 1967
Sistema de organização: Cronológica.
Doc. 1
544
Código de referência: PT/BPARAH/TB/Col. 01/01
Título Homenagem da
Academia de Amadores de Música de Lisboa
Datas: 1927/03/18
Notas: O texto está encadernado.
Doc. 2
Título Liceu D. Filipa de Lencastre
Datas: 1946/10/23
Notas: O texto está encadernado e contém, em anexo, um soneto dedicado a
Tomás Borba.
Doc. 3
Título Participação do Requiem celebrado em sufrágio de Tomás Borba, pela
Ordem Terceira do Carmo, na Igreja do Carmo
Datas: 1950/07/11
Doc. 4
Título No Centenário do P. e Tomás Borba – Mensagem às Crianças e Jovens de
Portugal, pela Dr.ª Matilde Rosa Araújo
Datas: 1967/10/23
Colecção 2
Título: Recortes de imprensa
Datas: 1914 – 1968
Sistema de organização: Cronológica.
Doc. 1
545
Título: Adeus!... – Tango-canção, música de Bento António Caeiro e letra de
M. Torres Marques, in: Ritmo – Quinzenário de Música, N.º 78, Lisboa
Doc. 2
Título: Concerto Promovido por Tomás Borba no Teatro Angrense, in: A União,
Angra do Heroísmo, 1914/09/15
Doc. 3
Título: Dr. Francisco Paula Borba, por Silveira Moniz, in: Portugal Madeira e
Açores, Lisboa, 22 de Julho de 1925
Doc. 4
Título: Açorianos Ilustres – Tomás Borba, in: Portugal Madeira e Açores,
Lisboa, 22 de Outubro de 1925
Doc. 5
Título: Camões e a Sua Obra na Arte Musical – Notícias Bio-bibliográficas, por
Tomás Borba, in: Labor Escolar, Leiria, 16 de Abril de 1930
Doc. 6
Título: Dr. Francisco Paula Borba – Falecimento, in: O Setubalense, Setúbal,
26 de Setembro de 1934
546
Doc. 7
Título: O Funeral do Dr. Francisco Paula Borba, in: Diário de Notícias, Lisboa,
28 de Setembro de 1934
Doc. 8
Título: No Conservatório Nacional, ao Professor Tomás Borba Foi hoje Prestada
Homenagem por Ter Atingido o Limite de Idade, in Diário de Lisboa, Lisboa, 23
de Novembro de 1937
Doc. 9
Título: Professor Tomás Borba – Homenagem do Conservatório, in: Correio dos
Açores, Ponta Delgada, 27 de Dezembro de 1937
Doc. 10
Título: Manual de Harmonia de Tomás Borba, in: Arte Musical, Lisboa, 10 de
Abril de 1938
Doc. 11
Título: O Padre Tomás Borba Foi ontem Homenageado pelos seus antigos
alunos no Liceu de D. Filipa de Lencastre, in: Diário de Notícias, Lisboa, 24 de
Novembro de 1946
Doc. 12
Título: Ecos da Música - Caricatura de Tomás Borba, in: Sempre Fixe, Lisboa,
28 de Novembro de 1946
547
Doc. 13
Título: Pequenos Grupos Corais com Director, in: O Mensário das Casas do
Povo, Lisboa, Novembro de 1946
Doc. 14
Título: No Liceu Filipa de Lencastre – Homenagem a Tomás Borba, in: Modas e
Bordados – Revista da Vida Feminina, N.º 1818, Lisboa, Dezembro de 1946
Doc. 15
Título: Homenagem a Tomás Borba:
- A Justa Consagração, por Henrique Brás
- Ao Prof. Tomás Borba, soneto de João Ilhéu
- Mestre Insigne, por Luís Ribeiro
In: A União, Angra do Heroísmo, 26 de Abril de 1947
Doc. 16
Título: Tomás Borba, Compositor Musical e Professor de Elevado Mérito,
Faleceu ontem em Lisboa, in: O Século, Lisboa, 13 de Fevereiro de 1950
Doc. 17
Título: O Falecimento do P. e Tomás Borba, por Luís Ribeiro, in: Diário
Insular, Angra do Heroísmo, 14 de Fevereiro de 1950
Doc. 18
548
Título: Morreu o P. e Tomás Borba, in Portugal, Madeira e Açores, Lisboa, 22
de Fevereiro de 1950
Doc. 19
Título: O Orfeão Feminino de Angra Homenageou Dois Ilustres Terceirenses –
Tomás Borba e João Moniz, in: A União, Angra do Heroísmo, 13 de Julho de
1950
Doc. 20
Título: No Centenário de Tomás Borba, por Francine Benoit, in: Gazeta
Musical e de Todas as Artes, Lisboa, Novembro de 1967
Doc. 21
Título: No Centenário de Tomás Borba:
- Celebrando o Nome de Tomás Borba – Uma Entrevista de Há 19 Anos
Dada ao Jornalista Dinis da Luz
- Em S. Francisco Missa de Requiem por Alma de Tomás Borba (Música
de Perosi)
- Integridade de Músico e Professor, por Luís de Freitas Branco
- Nessa Cidade de Angra, Branca e Linda – Mensagem às Crianças e Jovens de Portugal, por Matilde Rosa Araújo
- Ninguém se Atreveria hoje a Escrever uma Sonata à Maneira de
Beethoven, por Tomás Borba
- O Centenário do P. e Tomás Borba e as Escolas
- O P. e Tomás Borba Ensinou Portugal a Cantar, por Henrique Borba
- O que Está Feito ou se Vai Fazendo, por Tomás Borba
- Panorama – Resumida Biografia do Compositor
- Perfil de Tomás Borba, por Alfredo Pinto
- Toadas da Nossa Terra – O Prefácio de uma Notável Obra de Tomás
Borba
- Tomás Borba e eu, por José Blanc de Vasconcelos
- Tomás Borba visto por Luís Ribeiro
In: Diário Insular, Angra do Heroísmo, 23 de Novembro de 1967
549
Dimensão e suporte: 8 fls. (Fotocópias).
Doc. 22
Título: No Centenário de Tomás Borba – Exposição Evocativa e Uma Sessão na
Casa da Imprensa, in: Diário de Notícias, Lisboa, 24 de Novembro de 1967
Doc. 23
Título: A Celebração Angrense do Centenário do P. e Tomás Borba – Uma Festa
Brilhantíssima na Casa da Câmara Municipal, in: Diário Insular, Angra do
Heroísmo, 30 de Junho de 1968
Colecção 3
Título: Fotografias
Datas: 1898 – 1949
Dimensão e suporte: 22 fotografias em papel
Doc. 1
Título Casa onde nasceu
Dimensão e suporte: 23, 5 cm x 16, 5 cm
Âmbito e conteúdo: Rua do Galo, actualmente n.º 129, Angra do Heroísmo
Doc. 2
Título: Igreja da Conceição.
Dimensão e suporte: 23 cm x 17 cm
Âmbito e conteúdo: Actual Santuário de Nossa Senhora da Conceição, onde
foi baptizado a 11 de Janeiro de 1868 e celebrou a primeira Missa a 3 de
Setembro de 1890
550
Doc. 3
Título: Sé Catedral de Angra
Âmbito e conteúdo: Na Sé Catedral de Angra estudou música e foi membro da
capela
Doc. 4
Título: Igreja de Nossa Senhora da Guia e Convento de S. Francisco
Âmbito e conteúdo: Neste convento funcionava o Seminário de Angra onde,
então, estudou
Doc. 5
Título: Igreja do Colégio dos Jesuítas de Angra
Âmbito e conteúdo: A esta Igreja está adstrida a Ordem Terceira do Carmo, da
qual Tomás Borba foi vogal, em Lisboa
Doc. 6
Título: Tomás Borba e sua irmã Amélia
Datas: 1898
Dimensão e suporte: 10, 5 x 6, 5 cm
Âmbito e conteúdo: Ele com 30 anos e ela com 28
Doc. 7
Título: Tomás Borba a mãe e alguns familiares
Datas: [cerca de 1906]
Existência e localização de originais: colecção da Ex.ª Sr.ª Professora Doutora
D. Lúcia Borba Garcia Marques.
Notas: Cópia digitalizada da
551
Doc. 8
Datas: 1904
Âmbito e conteúdo: Fotografia oferecida, com dedicatória, a Elisa Lobão,
Lisboa
Doc. 9
Título: O barítono Titta Ruffo
Datas: 1907
Âmbito e conteúdo: Fotografia, com dedicatória, oferecida a Tomás Borba,
Lisboa
Doc. 10
Título: Tomás Borba com familiares
Datas: 1923/10/05
Dimensão e suporte: 14 cm x 8, 5 cm
Âmbito e conteúdo: na localidade do Pico da Urze, concelho de Angra do
Heroísmo
Doc. 11
Título: Tomás Borba com familiares, na localidade do Pico da Urze
Datas: 1926.
Heroísmo
Doc. 12
Título: Tomás Borba com outros peregrinos do Congresso Eucarístico de
Budapeste – 1938
Datas: 1938
552
Âmbito e conteúdo: Lourdes
Doc. 13
Budapeste – 1938
Datas: 1938
Dimensão e suporte: 31, 5 cm x 16, 5
Âmbito e conteúdo: Roma
Doc. 14
Budapeste – 1938
Datas: 1938.
Âmbito e conteúdo: Budapeste
Doc. 15
Título: Tomás Borba com familiares
Datas: 1939/10/15
Heroísmo
Doc. 16
Título: Tomás Borba com o Dr. Henrique Brás e D. Margarida Brás
Datas: 1939/10/20
Âmbito e conteúdo: Por ocasião do casamento daqueles, na Quinta de Nossa
Senhora da Oliveira, Caminho de Baixo de S. Pedro, Angra do Heroísmo
Doc. 17
553
Âmbito e conteúdo: tirada em Lisboa
Doc. 18
Data: [cerca de 1950]
Doc. 19
Título: Concerto de homenagem a Tomás Borba.
Datas: 1937/11/23
Dimensão e suporte: 23, 5 cm x 18 cm
Âmbito e conteúdo: Conservatório Nacional de Lisboa
Doc. 20
Título: Concerto de homenagem a Tomás Borba
Datas: 1937/11/23
Âmbito e conteúdo: Conservatório Nacional de Lisboa
Doc. 21
Título: Homenagem a Tomás Borba.
Datas: 1946/11/23
Âmbito e conteúdo: Liceu D. Filipa de Lencastre, Lisboa
Doc. 22
Título: Última Missa de Tomás Borba
Datas: 1949/04/18
554
Âmbito e conteúdo: Ermida de São Francisco de Paula, na Herdade da
Gâmbia, Setúbal
Colecção 4
Título: Programas de concertos organizados por Tomás Borba ou incluindo
música sua
Datas: 1898 – 1987
Sistema de organização: Cronológica
Doc. 1
Título: Programa de concerto
Âmbito e conteúdo: Homenagem a Tomás Borba, professor, pedagogo musical,
compositor e ensaísta. Escola Superior de Educação de Lisboa
Localização e existência de originais: Colecção do Professor Doutor José
Henrique Ferreira Marques
Notas: Cópia digitalizada cedida pelo Ex. º Sr. Professor Doutor José Henrique
Ferreira Marques
Doc. 2
Datas: 1898/06/19
Âmbito e conteúdo: Sarau musical e baile. Clube Musical de Amadores,
Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 3
Datas: 1907/01/06
555
Âmbito e conteúdo: Matinée-concerto dedicada ao comércio da capital,
promovida pela tuna Comercial de Lisboa. Teatro de D. Maria II, Lisboa
Doc. 4
Datas: 1907/04/02
Âmbito e conteúdo: 10.º Concerto (1.º de assinatura da 3.ª série) pela Schola
Cantorum de Lisboa, Conservatório Real de Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 5
Título: Programa de concerto.
Datas: 1907/08/25
Âmbito e conteúdo: Sarau dedicado ao distinto maestro, reverendo Sr. Tomás
Vaz de Borba. Sociedade Musical Angrense, Angra do Heroísmo
Doc. 6
Título: Programa de 4 concertos históricos
Datas: 20/12/1908, 27/12/1908, 3/01/1909 e 10/01/1909
Âmbito e conteúdo: De Palestrina a Debussy. Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 7
Datas: 1912/06/08
556
Âmbito e conteúdo: Festa da Canção Portuguesa. Salão do Conservatório de
Lisboa
Notas: No verso está impressa a música de Canção da Tristeza de António
Eduardo Ferreira, com letra de Ribeiro de cravalho
Doc. 8
Datas: 1913/06/14
Âmbito e conteúdo: Festa da Canção Portuguesa com a assistência de S.ª Ex.ª
o Sr. Presidente da República, Dr. Manuel d’Arriaga. Teatro Nacional, Lisboa
Doc. 9
Datas: 1914/08/09
Dimensão e suporte: 1 desdobrável
Âmbito e conteúdo: Promovido pelo distinto maestro terceirense Tomás
Borba, cujo produto reverterá a favor do Asilo de Mendicidade, Teatro
Angrense
Doc. 10
Datas: 1925/06/05
Âmbito e conteúdo: Escola Académica. Teatro Escolar. Récita desempenhada
pelos alunos de instrução primária
Ferreira Marques
Doc. 11
Título: Programa de Concerto
Datas: 1922/05/14
557
Âmbito e conteúdo: 162.º da Academia de Amadores de Música de Lisboa
Doc. 12
Datas: 1922/06/28
Âmbito e conteúdo: Festejando a primeira travessia aérea do Atlântico Sul,
heroicamente realizada pelos insignes aviadores Gago Coutinho e Sacadura
Cabral. Lawn Tennis Club, Angra do Heroísmo
Ferreira Marques
Doc. 13
Datas: 1923/07/29
Âmbito e conteúdo: Festa elegante promovida pela Sociedade Recreio dos
Artistas, Conselho Protector da Benemérita Instituição de Caridade Cozinha
Económica Angrense, Salão Teatro Caridade, Angra do Heroísmo
Doc. 14
Datas: 1926/07/16
Dimensão e suporte: 1 desdobrável
Âmbito e conteúdo: Festa da caridade em benefício dos Asilos de
Mendicidade e Infância Desvalida, do Orfanato João Baptista Machado, e da
Cozinha Económica Angrense. Teatro Angrense, Angra do Heroísmo
Doc. 15
Datas: 1927/03/18
558
Âmbito e conteúdo: Festa Comemorativa do 43.º aniversário da fundação da
Academia de Amadores de Música e de homenagem ao seu director artístico,
Professor Tomás Borba
Doc. 16
Título: Programa de Concerto.
Datas: 1927/08/10
Âmbito e conteúdo: Apresentação em Lisboa da tournée Blanch. Academia de
Amadores de Música de Lisboa
Doc. 17
Datas: 1928/02/16
Âmbito e conteúdo: Sessão inaugural da nova sede do Grémio dos Açores, na
Avenida da Liberdade, N.º 100, 2.º andar, Lisboa
Doc. 18
Datas: 1928/03/18
Âmbito e conteúdo: Festa comemorativa do 44.º aniversário da Academia de
Doc. 19
Datas: 1928/09/24
Âmbito e conteúdo: Sarau literário e musical em benefício do Hospital da
Santa Casa da Misericórdia e em homenagem aos seus beneméritos. Teatro de
Tomar
Doc. 20
559
Datas: 1931/02/03
Âmbito e conteúdo: 3.º concerto da época e 237.º do festival. Academia de
Doc. 21
Datas: 1932/06/25
Âmbito e conteúdo: Música portuguesa. Academia de Amadores de Música de
Lisboa
Doc. 22
Datas: 1937/11/23
Âmbito e conteúdo: Sessão de homenagem ao professor Tomás Borba, por
ocasião da sua aposentação, promovida pelos alunos da Escola de Música do
Conservatório nacional de Lisboa
Doc. 23
Datas: 1946/11/23
Âmbito e conteúdo: Sessão de homenagem ao insigne professor Tomás Borba,
sob a presidência de S.ª Ex.ª o Sub-secretário de Estado da Educação
Nacional. Liceu de D. Filipa de Lencastre, Lisboa
Doc. 24
Datas: 1946/12/21
560
Âmbito e conteúdo: Festa de Natal. Academia de Amadores de Música de
Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 25
Título: Programa de Concerto.
Datas: 1947/26/04
Âmbito e conteúdo: Homenagem ao erudito angrense, grande mestre e
professor, P. e Tomás Borba. Liceu de Angra do Heroísmo
Doc. 26
Datas: 1950/07/08
Âmbito e conteúdo: No 5.º centenário do povoamento da Ilha Terceira,
homenagem do Orfeão Feminino de Angra, à memória do professor P. e Tomás
Borba, e do compositor terceirense João Moniz, sob o patrocínio do Instituto
Histórico da Ilha Terceira. Salão da Junta Geral de Angra do Heroísmo
Doc. 27
Datas: 1951/02/12
Âmbito e conteúdo: Homenagem à memória do P. e Tomás Borba. No primeiro
aniversário do seu falecimento. Academia de Amadores de Música de Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 28
561
Datas: 1967/06/28
Âmbito e conteúdo: No centenário do nascimento do P. e Tomás Borba.
Promovido pela Academia Musical da Ilha terceira, Câmara Municipal de
Angra do Heroísmo, Instituto Histórico da Ilha Terceira, com o patrocínio da
Fundação Calouste Gulbenkian. Salão da Câmara Municipal de Angra do
Heroísmo
Ferreira Marques
Doc. 29
Datas: 1967/12/13
Âmbito e conteúdo: Sessão de encerramento das comemorações do 1.º
centenário do nascimento de Tomás Borba, que se realizaram com a
colaboração da LUDUS. Academia de Amadores de Música de Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 30
Datas: 1968/06/08
Âmbito e conteúdo: Festival de canto Coral, promovido pela M. P. F. Lisboa
Ferreira Marques
Doc. 31
Datas: 1987/11/14
562
Âmbito e conteúdo: Ciclo de cultura açoriana. Ontário Institute for Studies on
Education. Canadá
Localização e existência de originais: Colecção do Dr. Fernando Carvalho
Notas: Fotocópia cedida pelo Ex. º Sr. Dr. Fernando Carvalho
Colecção 5
Título: Zincogravuras
Datas: [s. d.]
Dimensão e suporte: 3 zincogravuras
Doc. 1
Título Capa da obra Toadas da Nossa Terra
Dimensão e suporte: 1 zincogravura (16 cm x 12 cm)
Doc. 2
Dimensão e suporte: 1 zincogravura (19 cm x 11 cm)
Doc. 3
Dimensão e suporte: 1 zincogravura (25 cm x 15, 5 cm)
Colecção 6
Título: Gravuras dos desenhos de Raquel Roque Gameiro para a obra Toadas
da Nossa Terra
Datas: [s. d.]
Sistema de organização: A partir do documento 2 seguiu-se a ordem a
atribuída na edição da obra Toadas da Nossa Terra
Doc. 1
563
Título: ilustrações para a obra Toadas da Nossa terra
Dimensão e suporte: 4 fls. (10, 5 cm x 8, 5 cm; 18 cm x 12, 5 cm; 18, 5 cm x
13 cm; 19 cm x 13 cm)
Doc. 2
Título: Dó, ré, mi.
Dimensão e suporte: 1 fl. (16, 5 cm x 15 cm)
Doc. 3
Título: O Berço.
Dimensão e suporte: 1 fl. (17 cm x 15 cm)
Doc. 4
Título: Torrão Sagrado.
Doc. 5
Título: Pingue-Pingue
Doc. 6
Título: Rataplan.
Doc. 7
Título: Fuso de Oiro
564
Dimensão e suporte: 1 fl. (17 cm x 14, 5 cm)
Doc. 8
Título: Oito Letras
Doc. 9
Título: Ao Sol
Doc. 10
Título: A Procissão
Dimensão e suporte: 1 fl. (17, 5 cm x 14, 5 cm)
Doc. 11
Título: Batalhão Infantil
Doc. 12
Título: A Açucena
Doc. 13
Título: O Pintassilgo
Doc. 14
565
Título: Barcarola
Doc. 15
Título: Os Passarinhos
Doc. 16
Título: Folias
Doc. 17
Título: A Festa da Árvore
Doc. 18
Título: Toca, Toca
Doc. 19
Título: Terra da Pátria
Doc. 20
Título: As Gralhas
Doc. 21
566
Título: Silva Verde
Doc. 22
Título: O Pretinho da Guiné
Doc. 23
Título: Luar da História
Doc. 24
Título: Romeirinha
Doc. 25
Título: Cartilha de Jesus
Doc. 26
Título: O Regimento que Passa
Doc. 27
Título: Noite e Dia
567
Doc. 28
Título: As Sentinelas
Doc. 29
Título: Invocação
Doc. 30
Título: Terra Virgem
Doc. 31
Título: A Esmola da Rainha
Doc. 32
Título: Libelinha
Doc. 33
Título: À Romaria
Doc. 34
Título: Para a Escola
568
Doc. 35
Título: Sonho Desfeito
Doc. 36
Título: Jornada da Índia
Dimensão e suporte: 1 fl. (16, 5 x 16 cm)
Doc. 37
Título: Casinha do Pobre
Doc. 38
Título: À Ventura
Doc. 39
Título: Na Escola
Doc. 40
Título: Flor da Páscoa
Doc. 41
569
Título: Portugal Velho
Doc. 42
Título: A Violeta
Doc. 43
Título: Os Trabalhadores
Doc. 44
Título: As Férias
Doc. 45
Título: O Palácio da Virtude
Doc. 46
Título: Cantigas à Repalhinha
Doc. 47
Título: Rosário do A – B – C
570
Doc. 48
Título: Os Noivos
Doc. 49
Título: À Noite
Doc. 50
Título: O Outono
Doc. 51
Título: O Setestrelo
Doc. 52
Título: No Campo
Doc. 53
Título: Salve Rainha
Doc. 54
Título: Canção do Ribeirinho
571
Doc. 55
Título: Ruge-Ruge
Doc. 56
Título: Oração
Doc. 57
Título: O Poleiro
Doc. 58
Título: Padre Nosso
Doc. 59
Título: Ribeirinha
Doc. 60
Título: Dling-Dling
Doc. 61
572
Título: O Craveiro
Doc. 62
Título: O Rouxinol e o Melro
Doc. 63
Título: A Triste da Levada
Doc. 64
Título: Josezinho
Doc. 65
Título: Lindo Natal
Colecção 7
Título: Outros documentos
Datas: [s. d.]
Nível de descrição: Colecção.
Doc. 1
Título: Catálogo das obras literárias de João Maria Ferreira
573
Doc. 2
Título: Um curioso apontamento do mestre desenhista
Doc. 3
Título: Certificado, passado por Frei Aloísio de Parma, Superior Geral dos
Franciscanos em Roma, da compra de imagens, e respectivas indulgências
Data: Novembro de 1896
Doc. 4
Título: Brochura informativa
Datas: 1931/05/?
Âmbito e conteúdo: Divulgação das actividades da Academia de Amadores de
Música de Lisboa
Doc. 5
Título: Folheto informativo
Datas: 1931/05/?
Âmbito e conteúdo: Divulgação da frequência e aproveitamento dos alunos da
Academia de Amadores de Música de Lisboa
Doc. 6
Título: Bilhete-postal
Datas: 1931/05/?
Âmbito e conteúdo: Bilhete-postal para ser preenchido com nomes e moradas
de pessoas a quem os serviços e regalias da Academia de Amadores de Música
de Lisboa pudessem interessar
574
Doc. 7
Título: O Ganges
Datas: 1895/01/30
Âmbito e conteúdo: Apontamento

PDF - Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo

Transcrição

Documentos relacionados

em pdf - Marketing Médico

Declaração de Entrada

ÿþ2 0 1 1 - 0 6

Page 1 of 1 (2 não lidos) - fabidesouza2002

A terminologia panlatina ao serviço do cidadão

Limpeza e Desinfecção de Superfícies

quiz nº2

Programação com sinopses

Obtenção de matéria pelos seres autotróficos

caso sindifast