Castração por apenas $26.00!

Castração por apenas $26.00!
E ainda ajude milhões de gatos de rua!
Por favor, participe deste importante estudo sobre o comportamento dos gatos.
A ASPCA e a People for Animals estão trabalhando juntos em um estudo sobre o comportamento
dos gatos e como eles se apresentam. O objetivo é desenvolver um método preciso para determinar,
quando os gatos entram em uma clínica, quais são realmente anti-sociais com as pessoas (de rua), e
quais são domesticados, mas estão com medo do novo ambiente. Esta informação vai ajudar a
melhorar os serviços de “captura/ castração/soltura”, e reduzir a eutanásia desnecessária de gatos
ferais de rua e gatos domesticados que simplesmente estão com medo.
Participação de seu gato:
Os gatos ficam na People for Animals por três dias, numa sala especial somente para eles. Eles
ficarão numa gaiola individual contendo uma caminha, uma pequena estante para que eles possam
subir e se esticar, a caixa com areia, comida e água. O comportamente deles será observado
levando em consideração como eles respondem às pessoas e aos objetos desconhecidos. Todas as
observações acontecerão antes da castração. Todos os gatos vão receber cuidados especiais e não
há risco de seu gatinho(a) se machucar.
Por exemplo, vamos observar como seu gato reage a:




Uma pessoa abrindo a gaiola e a fechando imediatamente.
Um objeto desconhecido pendurado na frente da gaiola.
Ser acariciado gentilmente através da gaiola com um pauzinho com ponta de borracha.
Um prato de comida enquanto uma pessoa fica por perto.
Após os três dias de observação, seu gato será castrado.
Benefícios:
 Desconto na castração.
 Vacina contra infecção respiratória felina.
 Vacina anti-rábica
 Tratamento contra pulgas e carrapatos
 A satisfação de ajudar 3 milhões de gatos que são resgatados e trazidos para abrigos/clínicas
a cada ano.
Requerimentos:
 Você completará um questionário sobre o comportamento do seu gato(a) no ambiente que ele
está acostumado.

Você tem que conhecer bem o seu gato(a), portanto:
o O animal tem que estar vivendo com você, no mínimo por um mês
o Gatos que saem para a rua frequentemente têm que ter sido vistos com frequência por
no mínimo 3 meses.



Gatos(as) têm que ser saudáveis e entre 6 meses e 10 anos de idade
Gatas não podem estar amamentando, grávidas, ou no cio.
Cada participante pode trazer até 5 gatos.
Para informações, ou para participar, ligue para o People for Animals: 609-208-3252
People for Animals, 1 Sharon Road, Robbinsville, NJ 08691
Get $26 Spay/Neuter!
Help Millions of Homeless Cats!
Please participate in an important cat behavior study
The ASPCA and People for Animals are working together on a study of cats’ behavior and
appearance. The goal is to develop an accurate method of determining, when cats first arrive in an
animal shelter environment, which are truly unsocialized with people and which are socialized with
people but frightened in that environment. This information would help improve Trap-Neuter-Return
services and reduce the unnecessary euthanasia of feral cats and frightened pet cats.
Your cat’s participation:
Cats stay for three days at the People for Animals clinic in a special room set aside just for them.
Their behavior in response to people and to unfamiliar objects will be observed while each cat is living
in its own standard holding cage containing a soft bed, a perching shelf, a litterbox, food and water. All
cats will receive high quality, attentive care. All observations will occur before spay/neuter surgery and
are not expected to hurt your cat in any way. For example, we will observe the cat’s response to:




A person cracking the cage door open then immediately closing it
An unfamiliar object hung on the front of the cage
Being petted gently through the cage with a rubber-tipped rod
A dish of food while a person stands nearby
After the three days of observations, your cat will be spayed/neutered as usual.
Benefits:
 A discount on spay/neuter surgery
 Vaccination against feline upper respiratory infection
 Vaccinated against rabies
 Topical flea & tick treatment
 The satisfaction of helping the 3 million cats who enter animal shelters each year
Requirements:
 You’ll complete a questionnaire about the cat’s behavior in his/her normal environment

You must know the cat well to complete the survey, therefore:
o Pet cats must have been in your home for the past 1 month or more
o Free-roaming cats must have been seen regularly for the past 3 months or more

Cats must be healthy and 6 months to 10 years old

Cats must not be obviously nursing, pregnant or in heat

Up to 5 cats may participate per owner/caregiver
For more information or to schedule participation call People for Animals:
609-208-3252
People for Animals, 1 Sharon Road, Robbinsville, NJ 08691