Carta do Diretor

I n f o r m a t i v o
d a
E s c o l a
T i s b u r y
Alunos da Escola Tisbury Participam
da Competição MathCounts
6 de março, 2015
P.O. Box 878 Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite nosso site: www.tisbury.mvyps.org
Informação atualizada constantemente.
Parabéns à Equipe MathCounts da Tisbury! Os Matletas foram Dougie
Norton, David Krauthamer, Owen Porterfield e Jason Davey (nossa
equipe official da Tisbury), e também à Isabelle Custer, Bryce
Nightlinger, Reinaldo Dos Santos, Nathaniel Packer, Sam Cranston, Julia
Kane e Henry Hitchings! Os Tigers viajaram na segunda, 2 de fevereiro,
com as coaches Ms. Forrester e Ms. Canham para a Escola Normandin
Middle em New Bedford para a competição Southeast Chapter
MathCounts com 14 outras escolas representadas. Apesar da equipe ter
feito uma boa atuação, a colocação não foi alta o suficiente para a
competição do Estado. No entanto, Dougie Norton IRÁ para a
competição do Estado de Massachusetts em 7 de março, por sua
colocação de 5º lugar entre os mais de 100 competidores individuais! Nós
estamos muito orgulhosos de todos vocês!
Carta do Diretor
Prezados Pais:
Esperamos que o Idoso Inverno e a Mãe Natureza fiquem mais
fáceis, agora que fevereiro terminou. Nós agradecemos sua
paciência, compreensão e flexibilidade com os cancelamentos,
atrasos e remarcação de eventos escolares e reuniões devido às
condições do tempo. Como você sabe, a segurança dos alunos é
sempre nossa preocupação principal ao tomar tais decisões.
A partir de 16 de março, nossa escola juntamente com outras
escolas de Vineyard (assim como 60% de escolas públicas em
Massachusetts) iníciará o exame PARCC para os alunos de 3ª-8ª
séries em Artes da Linguagem e Matemática. Alunos de 5ª e 8ª
séries continuarão a fazer os exames MCAS de Engenharia de
Ciência/Tecnologia em maio. O exame novo, PARCC, será feito
no computador e derivado dos Padrões Common Core. Todos
esses exames são novos e eu tenho acentuado a importância de
se concentrar no processo ao invés dos resultados. Nós nos
esforçamos para garantir as condições mais favoráveis para que
os alunos sejam bem sucedidos. Tudo o que pedimos dos alunos
é que dêem o melhor de si. Os exames PARCC irão de 16 de
março a 10 de abril (e novamente durante o mês de maio), assim
o período é consideravelmente maior do que o MCAS. Enquanto
obtemos informação valiosa dos resultados de exames, por favor
saibam que somos conscientes da quantidade de exames
mandatórios que nossos alunos são submetidos e vamos lutar por
um tempo adequado e razoável.
No mês passado, entre muitos eventos notáveis na escola, dois
em particular merecem reconhecimento adicional. A Noite de
Biografia Anual da 6ª série foi novamente um evento
memorável. Assim como o Spelling Bee da escola apresentou
sua diversão habitual. Ambos eventos foram coordenados por
Janet Stiller, professora de Artes da Linguagem da 5ª e 6ª séries.
Mrs. Stiller estará se aposentando no final desse ano, após 20+
anos na Escola Tisbury. Compreensivelmente nostálgica sobre
esses eventos serem os últimos organizados e facilitados por ela,
ainda assim ela deixou claro que o foco era para permanecer
totalmente nos alunos. Essa é a Mrs. Stiller: generosa, discreta e
totalmente comprometida com a Escola Tisbury e seus alunos.
Quando eu comecei a lecionar nessa escola em 2004, ela me
recebeu e me proporcionou um treinamento importante. Eu
rapidamente percebi o quanto ela amava a Escola Tisbury, e isso
é ainda mais evidente dez anos mais tarde. Eu me sinto
afortunado que meus dois filhos tiveram Mrs. Stiller como
professora e eu tenho me beneficiado em trabalhar com ela. A
Noite de Biografia e o Spelling Bee foram mais significativos
nesse ano considerando o impacto magnífico que a Mrs. Stiller
tem tido em nossa escola.
É compensador ouvir a opinião positiva dos pais e membros da
comunidade sobre nossos alunos e funcionários, pois isso afirma
que estamos fazendo coisas boas. Como compartilhei com um
dos pais enquanto assistia um jogo de basquete recente, eu sinto
orgulho quando os pais expressam agradecimentos por nossos
esforços extracurriculares: angariar fundos e conscientização
para o Red Stocking Fund, coleta de doações para Island Food
Pantry, participação no evento Locks for Love, celebração da
semana de Atos de Bondade e honrando a memória de membros
da comunidade que foram fortes parceiros da escola. Além da
aprendizagem acadêmica, nossa escola continua a valorizar essas
oportunidades e experiências, porque sabemos que elas ajudam a
fortificar o crescimento e desenvolvimento do aluno. Obrigado
por apoiarem esse compromisso.
Cordialmente,
John
Tiger Tales
6 de Março, 2015
Datas para Lembrar
10 de março
12 de março
16 de março à
10 de abril
20 de março
3 de abril
Anúncios e MENSAGENS de
YEARBOOK
no Yearbook (2014-2015) da Escola Tisbury School
para seu formando de 8ª série!
Treinamento Profissional
Saída ao Meio-Dia
Reunião Conjunta SAC & Comitê Escolar
8:30-10:00HR
Festival de Coral da Ilha - PAC 19:00HR
Exame PARCC – 3a – 8a Séries
Uma mensagem de 2 ou 3 linhas é $15.00.
1/4 de página com mensagem e foto é $25.00.
1/2 página é $50.00.
Prazo para Informação do Informativo dos Pais
para Mrs. Teves. Envio por Email para:
[email protected]
Saída da Edição de Abril do Informativo
O prazo para colocar o anúncio no yearbook é 16 de março. Se
você estiver interessado, favor enviar email para Sue através de
[email protected]
Datas do Exame PARCC:
CAMPANHA DE ALIMENTOS
O exame PARCC será administrado para as turmas de 3a – 8a
série de 16 de Março à 10 de Abril. Favor estar ciente desse
período de exames e faça tudo que puder para que nossas crianças
estejam prontas.
Mais uma vez a Escola Tisbury fêz uma
doação significativa ao Island Food
Pantry. Coletamos quase 600 ítens, os
quais foram entregues na sexta à tarde!!
Obrigado, Tigers Formidáveis, por tal
diferença na nossa comunidade da Ilha.
Eventos em Andamento:
Revista Literária Bonbon na Biblioteca
Todas as Quintas 14:45 – 15:45
Ensaio da Banda de Jazz
Todas as Terças 18:30 –19:30
Clube de Informática de 5a. – 8a. no Laboratório Maior
Todas as Segundas 14:45 – 15:30
Dia LIVRE para as meninas de 7ª-8ª Série
Patrocinado por Airport Fitness and Tennis
Sábado, 14 de março 11:00-13:30HR Participe com suas
Clube de Caminhada
Todas as Terças 14:40 – 15:20HR
amigas de um dia divertido de: cardio, cozinha, cuidado da pele e
massagem. Use tênis e roupas confortáveis. Passe o dia relaxando
enquanto aprende maneiras divertidas de se manter saudável e feliz!
Clube de Engenharia para as turmas de 3ª–4ª
Todas as Terças 14:45 – 15:30HR
Treinos de Voleibol JV & Varsity
Segunda, 9 de março (JV)
(Varsity)
Quarta, 11 de março
(JV)
(Varsity)
Segunda, 16 de março (JV)
(Varsity)
Quarta, 18 de março
(JV)
(Varsity)
Segunda, 23 de março (JV)
(Varsity)
Quarta, 25 de março
(JV)
(Varsity)
Segunda, 30 de março (JV)
(Varsity)
Quarta, 1 de abril
(JV)
(Varsity)
Jogos de Voleibol
Quinta, 12 de março
Terça, 17 de março
Quinta, 19 de março
Terça, 24 de março
Quinta, 26 de março
Terça, 31 de março
RSVP/Confirme até quinta 12/3
Airport Fitness & Tennis
(508) 696-8000 24 Airport Rd. WT
[email protected]
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
15:00 – 16:00HR
16:00 – 17:00HR
vs. Edgartown
em Oak Bluffs
em West Tisbury
em Edgartown
vs. Oak Bluffs
vs. West Tisbury
Lidar com o dinheiro escolar do seu filho agora ficou mais fácil!
Você agora pode seguramente adicionar dinheiro em suas contas
para refeições online, e pode ver o que ele está comprando. Você
pode anteriormente ter usado www.K12PaymentCenter.com para
acessar a conta de refeição do seu filho, mas agora o site é novo
com melhorias, com mais opções que torna fácil a gestão da
conta do seu filho.
15:00 HR
15:00 HR
15:00 HR
15:00 HR
15:00 HR
15:00 HR
Se você já tem uma conta de pagamento online, entre com sua
senha atual. Toda sua informação será transferida. Se você nunca
usou o site antes, vá em www.K12PaymentCenter.com e clique
“Register Now” para criar uma conta.
O número ID do seu filho é o mesmo que você usa para as
conferências e NÃO seu número do almoço. Se você não sabe o
número ID de seu filho ou tem alguma pergunta, favor enviar
email para Sue Leonard [email protected]. Esse não é um
programa obrigatório, você também pode continuar pagando
através de cheque ou dinheiro na cafeteria, como antes.
Semi-Finais de Voleibol
#4 no #1; #3 no #2
15:00 HR
2
Tiger Tales
6 de Março, 2015
Receita Island Grown Colheita do Mês de
Março 2015: Ovos
SOPA EGG DROP DE PRIMAVERA
1/4 Xícara de azeite de oliva
2 Cenouras médias, descascadas e cortadas
4 Cheiro-verde pequenos, picados
2 Dentes de alho, amassados
4 Xícaras de caldo de legumes (vegetable
stock)
2 1/2 Xícaras de legumes de primavera
misturados:
espargos cortados em pedaços de 1/2",
ervilhas de vagem comestíveis cortadas
em pedaços de 1/2",
ervilhas em grão e folhas de espinafre
cortadas,
2 Ovos
1 colher de mesa de hortelã, picado
1 colher de mesa de chives, picado
1 colher de chá de sumo de limão
Esquente o azeite em uma panela grande em fogo brando, acrescente a cenoura e
cozinhe por 2 minutos. Acrescente o alho e o cheiro verde e cozinhe por 1minuto.
Acrescente o caldo de legumes e deixe ferver. Acrescente os legumes de primavera
e ferva até ficar crocante e macio, mais ou menos de 2-3 minutos.
Nesse meio tempo, bata os ovos em uma tigela pequena. Acrescente o hortelã e o
chives. Reduza o fogo e polvilhe a mistura do ovo. Deixe descansar por 1 minuto e
gentilmente acrescente o sumo de limão. Acrescente sal a gosto.
Notícias da 1ª série da
Classe da Mrs. D’Andrea
Os alunos da sala 111 tiveram um
inverno ocupado! Nesse mês em
Estudos Sociais e Ciência aprendemos
tudo sobre o Dia do President, Ano
Novo Chinês, Nevascas e o Lugar da
Terra no Universo. Agora nós
sabemos um vocabulário sofisticado
de ciência! Nos pergunte o que
significa órbita e rotação. Nós
sabemos explicar sobre do que é feito
o sol e porque temos dias, semanas,
meses e anos. Em matemática estamos
ocupados aprendendo adição e
subtração. Nós sabemos o que são os
Fatores Famílias e todas as somas até
10! E lógico, tivemos uma celebração
fabulosa do 100º Dia no dia 18 de
fevereiro. Nós fizemos 100 chapéus,
fizemos 100 exercícios, lemos um
livro sobre o 100 e escrevemos sobre o
100º dia. No próximo mês aguarde
nosso quadro de avisos Flat Stanley.
Nós todos levaremos nosso Flat
Stanley em aventuras durante as férias.
Quando voltarmos para a escola nós
todos escreveremos sobre isso e
iremos expor nossos livros no
corredor. Tem sido um mês
maravilhoso na sala 111.
Receita de Robin Forte
ART
O tempo frio lá fora fornece a oportunidade perfeita para explorar na sala de artes!
A turma de kindergarten tem investigado uma variedade de traços, através da
decoração de corações de crayon/aquarela e esculturas de papel. A primeira série
tem feito lanternas de papel e fantoches de dragão para celebrar o Ano Novo
Chinês, o qual começou com a lua nova em 19 de fevereiro e continuará através da
lua cheia com um festival de lanternas. A segunda, terceira e quarta séries fizeram
corações entrelaçados (quilling) de valentine, torcendo o papel de formas variadas.
Entrelaços (Quilling) de papel é uma forma de arte do século 18.
A quinta série está criando muitas combinações lindas de cores! Utilizando
somente cores primárias, eles as misturam em ÍNDICES documentados e dão nome
às suas cores para a noite de matemática na quinta, 5 de março. A sexta série
começou a fazer um cilindro de construção de laje para canecas. A sétima série tem
a opção de fazer ou um projeto de estudos sociais sobre o Egito, ou fazer um vaso
de inspiração grega usando decorações entalhadas. A oitava série está aprendendo
como esculpir em azulejo onde eles criam um desenho em alto relevo abaixando o
plano ao redor do desenho. Estes azulejos serão permanentemente aderidos à
parede da cafeteria.
Os alunos de kindergarten à quarta série aprenderam sobre a arte e vida de Paul
Cezanne e pintaram um quadro natureza-morta de peras. Eles adicionaram realces
e sombras para criar valor e definir espaço. Os resultados foram impressionantes!
3
Peras Natureza-Morta por alunos da 3ª série,
Fellipe Aredes, (acima) e
Rosie DeGregorio, (abaixo)