0 00 0 00 00 0 0 0 0H 0 00 000 0 00 00 0

0 00 0 00 00 0 0 0 0H 0 00 000 0 00 00 0

Diplos Isios
˝= 0
! ? 000
˝
Griechenland
0 0 0
0
0 0
0000
0 0 0
0
0 0
Em
Am
Em
1.
0
0
0
0
0
000
! 000 0 00 000
0 0000
5
10
!
˝
H
Em
0 5 0 5 0 0 0 0 0 5 5 0{ 0 0
Em
H
Tik
Tik
tik
tik
ti - ki ti - ki tak,
ti - ki ti - ki tak,
0 00
{
0 0 5 0 0
Em
ka - ni kar - dia mou,
the - lo pou - li mou,
2.
0 0
{
0 0 5
H
Em
san se
vle - po,
na man - de - vo,
H
1.
2.
˝˝ E
˝
{
! 0 0 0 0 5 6 0 ˝ 0 0 0 0 0 5 0 ˝ 0 0 ˝ 05 00 ¡ 00 00 00 00
0
16
˝
H
Em
(instr.)
(instr.)
na dia - ve - nis.
pou pi - ge - nis.
The - lo pou - li
mou
E
H
E
˝
˝˝˝˝
{
{
{
{
5 0 00 00 00 0 5 00 ¡ 0 00 00 0 5 00 00 00 00 0 4 5 0
!
0
0
0
0
0
0
22
na se ro - ti - so,
29
!
˝
fo - vou- me
Am
//
00 00 00 00
ti
o - tan
sou
˝
! ˝ 0{ 55 00 00 00 00
0
34
tik,
ti - ki
ti - ki
mi
Em
//
-
mi
se
5
lo,
dis - a - re - sti - so.
{
0 ˝ 00 00
ar - chi - zi
Gia -
H
00 00 ˝ 00 0
0
tis
Em
kar - dias
{
0 5 ˝ 0 0 0 0 0 ˝ 0 0 0 0 00 0
1.
tak.
Gia -
www.folkloretanznoten.de
Em
to
{ 5
0
2.
tak.
Tik tik tak
Griechenland
(für Diplos Isios)
Tik tik tiki tiki tak, kani i kardia mou
San se vlepo, na diavenis
Tik tik tiki tiki tak, thelo pouli mou
Na mandevo, pou pigenis
Refrain:
Thelo pouli mou na se rotiso
Fovoume mi se disarestiso
// Giati otan sou milo
Archizi tis kardias to tik, tiki tiki tak //
Tik tik tiki tiki tak kani i kardia mou
San me gelio me kitazis
Tik tik tiki tiki tak, trelo pouli mou
Ama pan da me pirazis
Tik tik tiki tiki tak goes my heartbeat / When I see you pass by / Tik tik tiki tiki tak, I want, my sweet-bird, / To
guess where you are going
Refrain: My sweet-bird, I want to ask you / But I am afraid of displeasing you / Why, when I speak to you / My
heart starts beating tik, tiki tiki tak
Tik tik tiki tiki tak goes my heartbeat / When you look at me laughing / Tik tik tiki tiki tak, my crazy sweet-bird /
When you tease me
Τικ-τικ-τικι-τικι-τακ κάνει η καρδιά µου
Σαν σε βλέπω να διαβαίνεισ
Τικ-τικ-τικι-τικι-τακ τηέλω πουλί µου
Να µαντεύω που πηγαίνεισ
τηέλω πουλί µου να σε ρωτήσω
Φοβούµαι µη σε δυσαρεστήσω
Γιατί όταν σου µιλώ
Αρcηίζει τησ καρδιάσ το τικ, τικι-τικι-τακ
Τικ-τικ-τικι-τικι-τακ κάνει η καρδιά µου
Σαν µε γέλιο µε κοιτάζεισ
Τικ-τικ-τικι-τικι-τακ τρελό πουλί µου
Άµα παν δα µε πειράζεισ