Ελληνικά-Πορτογαλικά - 2ο Λύκειο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης
Transcrição
Ελληνικά-Πορτογαλικά - 2ο Λύκειο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης
2ο ΓΕΛ Διαπ/κής Εκπ/σης Ελληνικού Πολύγλωσσο Λεξικό ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ Φίλιππος Ντα Σίλβα Άμπνερ Ντα Σίλβα Με την καθοδήγηση του Καθηγητή Μάινα Διονύση ΑΘΗΝΑ 2009 ΕΛΛΗΝΙΚΑ αβγό (το) αγαπάω/ ώ (-ιέμαι) αγάπη (η) αγαπημένος, -η, -ο αγγελία (η) άγγελος (ο) αγγλικά (τα) αγγούρι (το) αγοράζω (-ομαι) αγόρι (το) αγώνας (ο) άδεια (η) άδεια παραμονής αδειάζω αδελφός (ο), αδελφή (ή) αδύνατος, -η, -ο αεροδρόμιο (το) αεροπλάνο (το) αθλητής (ο), αθλήτρια (η) αθλητικός, -ή, -ο αθλητισμός (ο) αίθουσα (η) αίμα (το) αιτιατική (η) ακολουθώ (-ούμαι) ακόμα / ακόμη ακούω (-(γ)ομαι) ακριβός, -ή, -ό ακριβώς αλάτι (το) αλήθεια (η) αληθινός, -ή, -ό αλλά αλλαγή (η) αλλάζω (-ομαι) αλλιώς άλλος, -η, -ο αλλού αμέσως άμμος ανάγκη (η) αναγνωρίζω (-ομαι) ανάγνωση ανακατεύω ανάμεσα αναρωτιέμαι άνδρας / άντρας (ο) ανεβαίνω ανέκδοτο (το) άνθρωπος (ο) ανιψιός (ο), ανιψιά (η) ανοίγω/-ομαι άνοιξη (η) ανοιχτός, -ή, -ό αντικείμενο (το) αντιμετωπίζω αντίο! αντίπαλος (0) αντωνυμία (η) άνω - κάτω αόριστος (ο) ovo amo amor amado proclamas anjo Ingles pepino Compro Menino Campeonato Licenca Licenca de residencia Folga Irmao, Irma Magro Aeroporto Aviao Atleta Atletico Atletismo salao Sangue acusativo Seguir Ainda Escuto Exato Exato sal Verdade verdadeiro Mais Troca Troco de outra maneira Outro outro lugar Faser Na hora areia necessidade Conheco Cenhecimento entrometer entre Pergunto-me Homem Subir Piada Ser Humano sobrinho, sobrinha Abrir Primavera aberto Pre texto rosto Adeus Adiversario pronome Em cima- em baixo passado Απαγορεύεται το κάπνισμα! απαντάω / ώ απάντηση (η) απαραίτητος, -η, -ο απειλή απεργία (η) απλά (με απλό τρόπο) απλός, -ή, -ό απλώς (μόνο) Από πού είσαι; αποβολή (η) απόγευμα (το) απόδειξη (η) απορία (η) απορώ αποτελώ (-ούμαι) απουσία (η) απόφαση (η) αποφασίζω απόψε άποψη (η) άραγε αργά αργός, -ή, ό αργώ αρέσει άρθρο (το) αριθμός (ο) αριστερά αριστερός, -ή, -ό αρκετά αρκετός, -ή, -ό άρνηση (η) αρνητικός -ή, -ό αρνί (το) αρνούμαι αρρωσταίνω άρρωστος, -η, -ο αρσενικός, -ή, -ό αρχαίος, -α, -ο αρχή (η) αρχίζω αρχιτεκτονική (η) άρωμα (το) ασπιρίνη (η) άσπρος, -η, -ο αστείο (το) αστείος, -α, -ο αστυνομία (η) ασφάλεια (η) άσχημος ,-η, -ο άτομο (το) αυλή (η) αύριο αυτοκίνητο (το) αυτοκόλλητο (το) αυτός, -ή, -ός αφαίρεση (η) αφιέρωμα αφήνω αφίσα (η) αφού E Proibido fumar respondo resposta indispensavel ameaca greve simples simples apenas de onde voce e? suspencao a tarde nota fiscal duvida duvido formar Falta Desicao decido hoje a noite opiniao Faz tarde lento lento gostar clausula numero esquerda canhoto sulficiente bastante contestacao feminino cordeiro desmentir adoeco doente macho antigo comeco comeco arquitetura perfume aspirina branco engracado divertido policia seguro ruim atomo, pessoa patio amanha carro adesivo ele,ela,eles diminuir homenagem deixo cartaz pois αφτί (το) βάζω βαθμός (ο) βαρετός, -η, -ο βαριέμαι βασιλιάς βγάζω βγαίνω βδομάδα / εβδομάδα (η) βέβαια /βεβαίως βήχω βία (η) βιάζομαι βιβλίο (το) βιβλιοθήκη (η) βιβλιοπωλείο (το) βιολογία (η) βιταμίνη (η) βλέμμα (το) βλέπω βοηθάω / -ώ (-ιέμαι) βοήθεια (η) βόλτα (η) βουνό (το) βουρτσίζω (-ομαι) βράδυ (το) βραστός, -ή, -ό βρε! βρίσκομαι βρίσκω βροχή (η) γάιδαρος (ο) γάλα (το) γαλάζιος, -α, -ο/γαλανός,-ή,-ό γάμος (ο) γάτος (ο), γάτα (η), γατί (το) γεγονός (το) γεια! γείτονας (ο), γειτόνισσα (η) γειτονιά (η) γελάω/-ώ γέλιο (το) γεμάτος, -η, -ο γεμίζω γενέθλια (τα) γενική (η) γεννάω / -ώ (-ιέμαι) γένος (το) γέρος (ο) γερός, -ή, -ό γεύμα (το) γεύση (η) γεωγραφία (π) γεωμετρία (π) γεωμετρικός, -ή, -ό γη (η) γήπεδο (το) για να γιαγιά (η) γιαούρτι (το) γιατί Γιατί άργησες; ouvido colocar temperatura enjoativo estou enjoado rei retiro saio semana com certeza tossir violencia apressar livro biblioteca livraria biologia vitamina olhar ver ajudo ajuda volta montanha escovar de noite fervido bem me encontro encontro chuva burro leite claro azul gato fato oi vizinho vizinhanca sorrir risada cheio encho aniversário geral nasço genero velho forte comida sabor geografia geometria geométrico terra campo para (fazer) vovó iogurte porquê Porquê você atrasou? Γιατί δε διάβασες; Porquê você não estudou? Γιατί δεν έγραψες; Porquê você não escreveu? γιατρός (ο,η) doutor, doutora γίνομαι ficar γιορτάζω festejo γιορτή (η) festa γιος (ο) filho γκρίζος, -α, -ο grisalho γλυκό (το) doce γλυκός, -ιά, -ό doce γλώσσα (η) lingua γνώμη (η) opinião γνωρίζω (-ομαι) conheço γνώση (η) conhecimento γνωστός, -ή, -ό conhecido, conhecida γόμα (η) borracha γονείς (οι) familiares γουρούνι (το) porco γράμμα (το) carta γραμματική (η) gramatica γραμματόσημο (το) carimbo γραφείο (το) escritorio γραφή (η) escrita γράφω (-ομαι) escrevo Γράψε / Γράψτε! escreva/ escrevam Γράψε τη διεύθυνσή σου! escreva o seu endereço! Γράψε το τηλέφωνό σου! escreva seu telefone! γρήγορα rápido γριά (η) velha γρίπη (η) gripe γυαλιά (τα) óculos γυάλινος, -η, -ο envidrado, envidrada γυμνάσιο (το) ginásio γυμναστήριο (το) academia de ginastica γυμναστής (ο), γυμνάστρια (η) γυμναστική (η) educação física γυναίκα (η) mulher γυρίζω volto γύρος (ο) volta γύρω em volta γωνία (η) esquina δανείζω (-ομαι) empresto δάσκαλος (ο), δασκάλα (η) professor, professora Δε μπορώ να έρθω. não posso vir! δε(ν) não δειλός, -ή, -ό medroso δείχνω mostro δεκαδικός, -ή, -ό dezena δελφίνι (το) golfinho δέμα (το) nó Δεν επιτρέπονται τα κινητά. não é permitido celulares Δεν έχω ψιλά. não tenho trocado Δεν καταλαβαίνω / Δεν κατάλαβα. não entendo, não entendi Δεν ξέρω/μιλάω αγγλικά não sei/falo inglês Δεν ξέρω/μιλάω ελληνικά. não sei/falo grego Δεν πειράζει! não importa Δεν τρώμε μέσα στην τάξη. não se come na sala de aula δέντρο (το) árvore δεξιά direita δερμάτινος, -η, -ο couro δεσποινίς (η) /-ίδα jovem Δευτέρα (η) segunda δέχομαι aceito δηλαδή ou seja δημοτικό (το) municipal διαβάζω Leio Διάβασε / Διαβάστε! leia διάβασμα (το) estudo διαβατήριο (το) passaporte διάβολος (ο) diabo διαγώνισμα (το) exame διάδρομος (ο) corredor διαίρεση (η) divisao διακοπές (οι) ferias διαλέγω escolho διάλειμμα (το) recreio διάλογος (ο) conversação διαμέρισμα (το) apartamento διάσημος, -η, ο famoso διασκεδάζω divirto me διασκέδαση (η) diverção διάστημα (το) espaco διαστημόπλοιο (το) nave espacial διατροφή (η) percurso διαφήμιση (η) propaganda διαφορά (η) diferença διαφορετικός, -ή, ό deferente διάφορος, -η, -ο diferente διαφωνώ discordo διεθνής, -ής, -ές internacional διεύθυνση (η) endereco διευθυντής (ο), διευθύντρια (η diretor, diretora διήγημα (το) leitura δικαιολόγηση (η) justificativa δικαιολογία (η) justificação δικαιολογώ (-ούμαι) me justifico δίκαιος, -η, -ο direito δικός, -ή, -ό (μου) meu διότι porque δίπλα ao lado διπλανός (ο), διπλανή (η) visinho, visinha δίσκος (ο) discordo δίχτυ (το) rede διψάω / -ώ estou com sede δόντι (το) dente δουλειά (η) trabalho δουλεύω eu trabalho δοχείο (το) jarra δραστηριότητα (η) atividade δρόμος (ο) rua δύναμη (η) forca δυνατός, -ή, -ό forte δύσκολος, -η,-ο dificil δυστυχώς infelizmente δωμάτιο (το) quarto δώρο (το) presente Δώσε μου το τηλέφωνό σου. me da seu telefone εαυτός μου (ο) me εγγονός (ο), εγγονή (η) neto, neta έδαφος (το) terreno εδώ aqui ειδικά especial είδος (το) espécie de εικόνα (η) fóto είμαι Είμαι από την Ελλάδα. Είμαι άρρωστος / -η. Είμαι δεκαέξι χρονών. Είμαι εδώ ένα μήνα. Είμαι λυπημένος. Είμαι στην Ελλάδα ένα μήνα. Είμαι χαρούμενος. Είσαι καλά; εισιτήριο (το) είτε …είτε εκδρομή (η) εκεί εκείνος, -η, -ο εκθέτης (ο) εκκλησία (η) εκπομπή (η) εκτός εκφράζω έκφραση ελευθερία (η) ελεύθερος, -η,-ο ελιά (η) Ελλάδα (η) ελληνικά (τα) ελληνικός,-ή, -ό ελπίζω εμβαδόν (το) εμπόριο (το) εμπρός! εμφανίζω ενδιαφέροντα (τα) ενδιαφέρω (-ομαι) ενεργητική / παθητική φωνή ενεστώτας (ο) ενικός αριθμός ενοχλώ (-ούμαι) εντάξει εντολή έντυπο (το) ενώ ενώνω (-ομαι) εξαιτίας εξετάσεις εξέταση εξίσωση (η) έξυπνος, -η, -ο έξω εξωτερικό (το) επάγγελμα (το) επανάληψη (η) επειδή επηρεάζω (-ομαι) επιβάτης (ο) επίθετο (το) επικίνδυνος, -η, -ο επίρρημα (το) επίσης επιστολή (η) επιτέλους επιτυχία (η) επόμενος, -η, -ο sou eu estou na gracia estou doente eu tenho 16 anos eu estou aqui um mes eu estou sentido eu estou na grecia um mes eu estou feliz eu estou bem bilhete ou ... ou excurcao lá aquele expoente igreja excursao exterior me expresso expressão liberdade livre azeitona grecia lingua grega grego espero que area comércio em frente apareco interesses mme enteresso energet, voz calma presente singular perturbo tudo bem ordem Formulário enquanto quero diser por causa Testes exame equação inteligente fora exterior profissão revisão porque empunhar Passageiros Sobre nome perigoso adverbio igualmente epistola finalmente sucesso proximo εποχή (η) era επώνυμο (το) apelido εργαλείο (το) ferramenta εργοστάσιο (το) local de trabalho έρχομαι vir έρωτας (ο) amor ερωτηματικό (το) interrogacao ερώτηση (η) pergunta εστιατόριο (το) restaurante έστω par εταιρεία (η) empresa ετοιμάζω (-ομαι) aparelhar έτος (το) ano έτσι assim ευγενικός, -ή, -ό educado ευθεία (η) reto ευκαιρία (η) oportunidade εύκολα facil εύκολος, -η, -ο facil ευτυχισμένος, -η, -ο feliz ευτυχώς felizmente ευχαριστώ! obrigado ευχή (η) desejo εφημερίδα (η) jornal εχθρός (ο) inimigo έχω tenho Έχω έναν αδελφό / μία αδελφή eu tenho um irmao, uma irma ζάχαρη (η) acucar ζέστη (η) calor ζεστός, -ή, -ό quente ζητάω / -ώ peco ζω vivo ζωγραφιά (η) desenho ζωγραφίζω (-ομαι) eu desenho ζωγραφική (η) pintura ζωγράφος (ο, η) pintor ζωή (η) vida ζώνη (η) sinto de seguranca ζώο (το) animal ή ou ήδη já ηθοποιός (ο, η) ator ηλεκτρικός, -ή, -ό eletrico ηλεκτρολόγος (ο, η) eletricista ηλεκτρονικός, -ή, -ό eletronico ηλικία (η) idade ήλιος (ο) sol ησυχία (η) silencio Ησυχία, παρακαλώ! silencio por favor ήσυχος, -η, -ο calmo θάλασσα (η) praia θαύμα (το) milagre θέατρο (το) teatro θείος (ο), θεία (η) tio tia Θέλετε /θέλεις τίποτε άλλο; voce quer algo mais? θέλω quero Θέλω να μιλήσω με τη μητέρα quero falar com a sua mae Θέλω να πάω στην Αθήνα. quero ir para atenas Θέλω να πάω στην τουαλέτα. quero ir no banheiro Θέλω να φάω. quero comer θέμα (το) assunto θερινός, -ή, -ό temanho θερμόμετρο (το) θερμοσίφωνας (ο) θέση (η) θετικός -ή, -ό θηλυκός, -ή, -ό θόρυβος (ο) θρανίο (το) θυμάμαι ιδέα (η) ίδιος, -α, -ο ίσιος, -α, -ο ίσος, -η, -ο ιστορία (η) ίσως καθαρίζω (-ομαι) καθαριστής (ο), καθαρίστρια (η) καθαρός, -ή, -ό κάθε καθένας, καθεμία, καθένα κάθετος , -η, -ο καθηγητής (ο), καθηγήτρια (η) καθημερινός, -ή, -ό καθόλου κάθομαι καθώς και / κι καινούριος, -α, -ο καιρός (ο) κακός, -ή / -ιά, -ό καλά καλημέρα! καληνύχτα! καλησπέρα! καλλιτέχνης (ο,η) καλοκαίρι (το) καλοκαιρινός, -ή, -ό καλός, -ή, -ό κάλτσα (η) Καλώς ήρθατε! κανάτα (η) κάνει Κάνει κρύο / κάνει ζέστη! κανείς/ κανένας, καμιά, κανένα κανονισμός (ο) κάνω Κάνω εμετό. Κάνω πλάκα. καπέλο (το) καπνίζω κάπνισμα (το) καπνός (ο) κάποιος, -α, -ο καράβι (το) καραμέλα (η) καρδιά (η) καρέκλα (η) καριέρα (η) καρότο (το) καρπούζι (το) κάρτα (η) καρφώνω (-ομαι) καστανός, -ή, -ό termometro aquecedor lugar positivo Feminino ruido mesa eu lembro ideia mesmo careta igual historia talvez limpo faschineiro/ faschineira limpo todo nem um/ nem uma vertical professor,professora candidato nenhum sentar conforme mais nóvo tempo mal bom bom dia boa noite boa noite artista verão verao bom meia bem vindo pote faz faz frio/ faz calor qualquer/nenhum/nenhuma regulamento fazer estou vomitando estou brincando gorro fumar fumo fumaça alguem navio caramelo coração (o) cadeira carreira cenoura melancia cartão furo castanho κατά Καταλαβαίνεις; / Κατάλαβες; καταλαβαίνω κατάλογος (ο) καταρράκτης (ο) κατάστημα (το) καταστρέφω (-ομαι) καταφέρνω κατεβάζω κατεβαίνω κατηγορούμενο (το) κάτι κατορθώνω κάτω καφέ καφές (ο) κείμενο (το) κέντρο (το) κεφαλαία (τα) κεφάλι (το) κεφτές (ο) κηδεμόνας (ο) κήπος (ο) κινηματογράφος (ο) κίνηση (η) κινητό (το) κίτρινος, -η, -ο κλαίω (-ομαι) κλάσμα (το) κλειδί (το) κλειδώνω (-ομαι) κλείνω (-ομαι) κλειστός, -ή, -ό κλέφτης (ο), κλέφτρα (η) κλητική (η) κοιμάμαι κοινωνία (η) κοιτά(ζ)ω (-ομαι) κόκκινος, -η, -ο κολλάω / -ώ (-ιέμαι) κολυμβητήριο (το) κολυμπάω κολύμπι (το) κομμάτι (το) κοντά κοντός, -ή, -ό κοπέλα (η) κορδόνι (το) κόρη (π) κορίτσι (το) . κόσμος (ο) κοτόπουλο (το) κουδούνι (το) κουζίνα (η) κουλούρι (το) κουνούπι (το) κουρασμένος, -η, -ο κουτάλι (το) κουταλιά (η) κουτί (το) κρασί (το) κρέας (το) para esta entendendo? ,entendeu? estou entendendo catalogo catarata loja destruo cumprir derrubar descer atributo algo corrijo baixo cafezal café texto centro os capitulos a cabeça hamburger responsavel jardim cinema transito celular amarelo soluçar fração chave encerrar fechar fechado ladrão,ladrona vacativo dormir sociedade (a) olho vermelho colar piscina nado natação pedaço perto baixo mulher cadarco filha menina mundo frango campainha cozinha bolacha mosquito cansado colher calherada caixa vinho carne κρεβάτι (το) κρεμάω (-ομαι, -ιέμαι) κρεμμύδι (το) κρίμα! κριτική (η) κρυώνω Κρύωσα! / Είμαι κρυωμένος / -η. κτυπάω -ώ (-ιέμαι) κύβος (ο) κύκλος (ο) κύμα (το) κυνηγάω –ώ (ιέμαι) Κυριακή (η) κύριος (ο), κυρία (η) κυρίως λάδι (το) λάθος (το) λαιμός (ο) λαχανικό (το) λείπω λεμόνι (το) λέξη (η) λεξικό (το) λεξιλόγιο (το) λεπτό (το) λεπτός, -ή, -ό λευκός, -ή, -ό λεφτά (τά) λέω (λέγομαι) λεωφορείο (το) λίγος, -η, -ο λίμνη (η) λογική (η) λόγος (ο) λογοτεχνία (η) λόγω λοιπόν λουλούδι (το) λύκειο (το) λυπάμαι Λυπάμαι πολύ! λύση (η) μαγαζί (το) μαγειρεύω (-ομαι) μαζεύω (-ομαι) μαζί μαθαίνω μάθημα (το) μαθηματικά (τα) μαθητής (ο), μαθήτρια (η) μακριά μακρύς, -ιά, -ύ μαλάκας (ο) μαλλιά (τα) μάλλον μαλώνω μαμά (η) μαντεύω μαντίλι (το) μαρκαδόρος (ο) μάτι (το) μαύρος, -η, -ο cama enforcar cebola que pena! crítica (a) estou com frio estou resfriado bato cubo circulo maremoto persigo domingo senhor,senhora maioritariamente óleo erro garganta legumes falto limão palavra descionario vocabulario minuto magro branco dinheiro fálo onibos pouco rio Lógica (a) razão (a) literatura pela razao entao flor colegial lamento sinto muito soluçao loja cozinho recolher junto aprendo aula matemática aluno,aluna longe longo idiota cabelo talvez brigo mae adivinhar cachecol (o) marcador olho preto μαχαίρι (το) faca μπαμπάς (ο) pai με com μπανάνα (η) banána Με καταλαβαίνεις / καταλαβαί me entendes? Entendes? μπάνιο (το) banho Με λένε ... me chamo... μπαστούνι (το) bastão μεγάλος, -η, -ο grande μπαταρία (η) bataria μεγαλώνω cresco μπίρα (η) cerveja μέγεθος (το) temanho μπισκότο (το) biscoito μεθαύριο depois de amanha μπιφτέκι (το) hamburger μελαχρινός, -ή, -ό moreno,morena μπλούζα (η) blusa μελετώ meditar μπορεί pode ser μέλι (το) mel Μπορείτε / μπορείς να με βοηθήσε poderia me ajudar? μέλλον (το) futuro Μπορείτε να εξηγήσετε αυτό; poderia me explicar isto? μέλλοντας (ο) futuramente Μπορείτε να επαναλάβετε; poderia repitir μένω moro μπορώ posso Μένω με τη μητέρα μου. moro com minha mãe Μπορώ να κλείσω θέση; poso gardar um lugar Μένω με τον πατέρα μου. mmoro com meu pai μπουκάλι (το) garrafa Μένω στην Αθήνα. moro em atenas μπριζόλα (η) bife μέρα (η) dia μπροστά em frente μερίδα (η) porção μυαλό (το) celebro μερικοί, -ές, -ά alguns μύγα (η) formiga μέρος (το) lugar μυθολογία (η) mitologia μέσα /μες dentro μυρίζω (-ομαι) sinto cheiro μέση (η) meio μυστήριο (το) listerio μεσημέρι (το) a tarde μύτη (η) nariz μετά depois μωρό (το) nenem μετακομίζω me mudo ναι sim μετακόμιση mudança ναός (ο) templo μεταλλικός, -ή, -ό metalico ναύτης (ο) marinheiro μεταναστεύω imigracão ναυτικός (ο) nautico μετανάστης (ο, η) imigrante νέος, -α, -ο novo μεταξύ entre νερό (το) âgua μετάφραση (η) traducao νησί (το) ilha μετοχή (ή) participacao νίκη (η) vitoria μέχρι até νιώθω Sinto-me Μη με ενοχλείς/ ενοχλείτε! nao me incomode/voces estao incoνοίκι /ενοίκιο (το) renda / aluguer (a) Μη μιλάς / μιλάτε! nao fale/ voces estao falando! νομίζω (-μαι) penso que Μη μιλάς, σε παρακαλώ! nao fale, por favor! νοσοκομείο (το) hospital μήλο (το) maçã νοσοκόμος (ο), νοσοκόμα (η) enfermeiro, enfermeira μήνας (ο) mês ντομάτα (η) tomate (o) μητέρα (η) mãe ντρέπομαι tenho vergonha μητριά (η) madrasta ντροπαλός, -ή, -ό vergonhoso μηχανή (η) móto ντύνω (-ομαι) me visto μικρός, -ή, -ό pequeno νυστάζω esou com sono μιλάω / -ώ (-ιέμαι) falo νύχτα (η) noite μισός, -ή, -ό odio νωρίς cedo μνήμη memória ξάδερφος (ο), ξαδέλφη (η) primo, prima μοίρα (η) destino ξανά novamente μόλις apenas ξανθός, -ιά / -ή, -ό loiro, loira μολύβι (το) lapiz ξαπλώνω deitar μόνο somente ξαφνικά derepente Μόνο νερό μπορούμε να πίνου somente água podemos beber ξενοδοχείο (το) hotel μόνος, -η, -ο só ξένος, -η, -ο enstrangeiro μοντέρνος, -α, -ο modernos ξέρω eu sei μοσχάρι (το) bezerro Ξέρω / μιλάω λίγο / πολύ καλά αγγeu sei falar um pouco de ingles, Μου αρέσει ο ήλιος, η θάλασσ eu gosto do sol, da praia, da greciaΞέρω / μιλάω λίγο / πολύ καλά ελλeu sei falar um pouco de grego, m μουσείο (το) museo ξεφλουδίζω (-ομαι) descasar μουσική (η) musica Ξέχασα το βιβλίο μου. esqueci meu livro μουστάκι (το) bigode ξεχνάω / -ώ (-ιέμαι) esqueço μπαίνω entro ξεχωρίζω separar μπάλα (η) bola ξημερώνει (-ώνομαι) amanhecer μπαλκόνι (το) varanda ξύλινος, -η, -ο macete μπαλόνι (το) balão ξύλο (το) madeira ξυπνάω / -ώ ácordo ξύστρα (η) apontador Ο πατέρας μου πέθανε. o meu pai morreu ό,τι o, que οδηγός (ο) motorista οδηγώ dirijo οδοντίατρος (ο, η) dentista οδοντόκρεμα (η) pasta de dente οδός (η) rua Οι γονείς μου είναι χωρισμένοιmeus pais são separados οικογένεια (η) familia ολοκληρώνω (-ώνομαι) acabar όλος, -η, -ο todos, todas ομάδα (η) time ομορφιά (η) beleza όμορφος, -η, -ο bonito όμως mas όνειρο (το) sonho όνομα (το) nome ονομάζω (-ομαι) me chamo ονομαστική (η) Populares οποίος (ο), -α (η), -ο (το) o a , o qual, a qual όπου onde όπως como όργανο (το) instrumento musical όρεξη (η) vontade όροφος (ο) ándar ορφανός, -ή, -ό orfan όσος, -η, -ο tanto όταν quando ότι o que ουδέτερος, -η, -ο neutro ουρά (η) rabo ουρανός (ο) cel ουσιαστικό (το) virtualmente ούτε nem όχι não παγκόσμιος, -α, -ο mundial πάγος (ο) gelo παγωτό (το) sorvete παθαίνω estou morrendo παθητική φωνή voz suave παιδί (το) criança παιδικός, -η, -ό infancia παίζω (-ομαι) brinco παίρνω furtar παιχνίδι (το) jogo πάλι novamente παλιός, -ιά, -ό antigo πανεπιστήμιο (το) universidade πάντα sempre παντελόνι (το) calça πάνω em cima παπάς (ο) padre παπούτσι (το) sapato παππούς (ο) vô παρά apesar de πάρα (πολύ) muintissimo παραγγέλνω faço pedido παράδειγμα (το) exemplo παράθυρο (το) janela παρακαλώ (-ούμαι) por favor Παρακαλώ, ένα εισιτήριο! παρακάτω παρακείμενος (ο) παρακολουθώ (-ούμαι) παραλία (η) παραλληλόγραμμο παραμύθι (το) παράξενος, -η, -ο παραπάνω Παρασκευή (η) παρατατικός (ο) παρατηρώ παρέα (η) παρελθόν (το) παροιμία (η) παρόν (το) παρουσιάζω (-ομαι) πατάτα (η) πατατάκια πατατοσαλάτα (η) πατέρας (ο) πατίνια (τα) πατρίδα (η) πατριός (ο) πάτωμα (το) παχαίνω παχουλός, -ή, -ό πάω/ πηγαίνω πεζό (το) πεζός, -ή, -ό πεινάω /ώ πειράζω (-ομαι) πεισματάρης, -α, ικο Πέμπτη (η) περασμένος, -η, -ο περιβάλλον (το) περιγραφή (η) περιγράφω (-ομαι) περίεργος, -η, -ο περιμένω περιοδικό (το) περιοχή (η) περίπατος (ο) περίπου περιπτεράς (ο) περίπτερο (το) περίπτωση (η) περισσότερος, -η, -ο περνάω / -ώ περπατάω / -ώ (-ιέμαι) πέρσι πετάω / -ώ (-ιέμαι) πετσέτα (η) πεύκο (το) πέφτω Πηγαίνω στο σχολείο / Λύκειο. πηδάω / -ώ πια πιάνω (-ομαι) πιάτο (το) πίνακας (ο) πινακίδα (η) um bilhete por favor para baixo sobre texto acompanho praia retângulo conto extranho para cima sexta feira imperfeito nota grupo de amigos presente provérbio atualidade apresentar batata chips salada de batata pai patins patria patrióta chão engordo carnudo vou pedestre prosa, tudo-ou estou com fome importuno impertinente quinta feira passado meio ambiente descrisao discrevo gozado espero revista bairro passeio quase jornaleiro banca de jornal caso mais paso caminho ano passado lanço tualha de banho pinho caio vou para a escola/ colegial pulo mais agarro prato quadro placa πίνω (-ομαι) bebo Πού είναι το τεράδιό σου; onde esta o seu caderno πιο mais Πού πας (πηγαίνεις); onde você vai Πιο δυνατά / πιο σιγά / πιο αργ mais forte, mais devagar, mais fra Πού πηγαίνει (πάει) το λεωφορείο;onde vai o onibos πιρούνι (το) garfo πουκάμισο (το) camisa πιστεύω acredito πουλάω / -ω (-ιέμαι) vendo πίσω atras πουλί (το) passarinho πλανήτης (ο) Planeta (o) πούστης (ο) viado πλαστικός, -ή, -ο plastico πράγμα (το) coisas πλατεία (η) praça πραγματικά realmente πλατύς, -ιά, -ύ largura πρακτορείο (το) agencia πλένω (-ομαι) lavar πράξη (η) ação πλέον mais πράσινος, -η, -ο verde πλευρά (η) lado πρέπει tem que πληθυντικός (ο) impar Πρέπει να φέρεις τα δικαιολογητικ tem que traser a justificação πληθυντικός αριθμός numeros impar πρεσβεία (η) embaixada πληθυσμός (ο) populaçao πριν antes πλην mais προαύλιο (το) patio πληροφορία (η) informação πρόβλημα (το) problema πληρώνω (-ομαι) pago πρόγραμμα (το) programa πλοίο (το) barco πρόεδρος (ο) presidente πλούσιος, -α, -ο rico προηγούμενος, -η, -ο anterior πλυντήριο (το) lavanderia πρόθεση (η) intenção ποδήλατο (το) bicicleta πρόθυμος, -η, -ο prestativo πόδι (το) perna προϊόν (το) produto ποδόσφαιρο (το) futebol πρόπερσι ano retrasado ποίημα (το) poema προς sentido Ποιο λεωφορείο πηγαίνει στην qual onibos vai para a omonia προσευχή (η) oráção ποιος, -α, -ο qual Πρόσεχε! atenção πολεμάω /-ώ luto προσέχω presto atenção πόλεμος (ο) guerra πρόσθεση (η) acrécimo πόλη (η) cidade προσθέτω acrescentar πολλαπλασιασμός (ο) subtração πρόσκληση (η) chamada πολύ muito προσοχή (η) atenção πολυκατοικία (η) predio προσπαθώ tento πολύς, πολλή, πολύ muito πρόσωπο (το) rosto πολύχρωμος -η, -ο colorido πρόταση (η) frase Πονάει το στομάχι μου! estou com dor de barriga προτείνω propor πονάω /-ώ estou com dor προτιμάω (-ώ) prefiro πονοκέφαλος (ο) dor de cabeça προχτές / προχθές antes de ontem πόνος (ο) dor πρωί (το) de manhã ποντίκι (το), ποντικός (ο) camundongo πρωινό (το) café da manhã πόρτα (η) porta πρώτα primeiramente πορτοκαλάδα (η) laranjada πρώτος, -η, -ο primeiro, primeira πορτοκάλι (το) laranja πυρετός (ο) fébre Πόσο κάνει / κοστίζει αυτό; quanto custa isto πυροβολώ (-ούμε) atiro Πόσο χρονών είσαι; quantos anos você tem πωλητής (ο), πωλήτρια (η) vendedor. Vendedora Πόσον καιρό είσαι εδώ; quanto tempo você esta aqui πως como πόσος, -η, -ο quantos πώς (;) como ποτάμι (το) logo Πώς λέγεται αυτό στα ελληνικά; come se chama isto em grego πότε quando Πώς προφέρεται αυτό; como pronuncia isto ποτέ numca Πώς σε λένε; como você se chama Πότε ήρθες στην ελλάδα; quando você veio para a Grecia ράβω (-ομαι) costurar Πότε θα έλθεις; quando você vai vir ραδιόφωνο (το) radio Πότε θα φύγεις; quando você vai embora ρατσισμός (ο) racismo Πότε κτυπάει το κουδούνι; quando toca o sinal ράφι (το) prateleira ποτήρι (το) còpo ρέστα (τα) tróco ποτίζω (-ομαι) irrigar ρήμα (το) verbo που onde ρίζα (η) raiz πού (;) onde ρίχνω (-ομαι) lanço Πού είναι η οδός Σόλωνος; onde é a rua solonos ρόδα (η) roda Πού είναι η τουαλέτα; onde é o banheiro ρολόι (το) relogio Πού είναι το βιβλίο σου; onde esta o seu livro ρόλος (ο) função ρούχο (το) ρωτάω / -ώ (-ιέμαι) σα (ν) Σάββατο (το) σακίδιο (το) σακούλα (η) σαλάτα (η) σαλόνι (το) σγουρός, -ή, ό Σε λίγο! Σε πια τάξη πηγαίνεις; σέβομαι σειρά (η) σελίδα (η) σεντόνι (το) σερβίρω (-ομαι) σερβιτόρος (ο), σερβιτόρα (η) σηκώνω (-ομαι) σημαντικός, -ή, -ό σημασία (η) σημείο (το) σημείωση (η) σήμερα σίγουρα σίγουρος, -η, -ο σιδερένιος, -α, -ο σινεμά (το) σιωπή (η) σκάκι (το) σκάλα (η) σκατά (τα) σκέτος, -η, -ο σκέφτομαι σκέψη (η) σκηνοθέτης (ο) σκίζω (-ομαι) σκοπός (ο) σκόρδο (το) σκοτώνω (-ώνομαι) σκουλαρίκι (το) σκουπίδι (το) σκουπιδοντενεκές (ο) σκουπίζω (-ομαι) σκυλί (το), σκύλος (ο) σοβαρά σοκολάτα (η) σουβλάκι (το) σούπα (η) σπά(ζ)ω σπίτι (το) σπουδάζω σταματάω στάση (η) σταυρός (ο) σταφύλι (το) στέλνω (-ομαι) στενός, -ή, -ό στήλη (η) στιγμή (η) στόμα (το) στρίβω (-ομαι) στύβω (-ομαι) pano pergunto como sabado mochila sacola salada sala concerto em breve em qual classe você vai respeito fila pagina Folha sirvo garçom levanto importante significância ponto anotação hoje seguramente determinado férreo cinema silêncio xadrez escada bosta puro estou pensando pensamento diretor de cena matizar intenção alho mato brinco lixo lixeira varrer cachorro serio chocolate churrasco sópa spá casa estudo páro parada cruz uva envio quarterão coluna momento boca virar rezistencia στυλό (το) συγγένεια (η) συγγενείς (οι) συγγραφέας (ο) συγκεντρώνω (-ωνομαι) συγκέντρωση (η) Συγνώμη / Με συγχωρείτε! συζητάω /-ώ σύζυγος (ο / η) σύλλογος καθηγητών συμβαίνω συμμαθητής (ο), -τρία (η) συμμετέχω συμπεριφορά (η) συμπληρώνω (-ομαι) σύμφωνοι! συμφωνώ συν συναντάω / -ώ (-ιέμαι) συνάντηση (η) συνάρτηση (η) συναυλία (η) συνέπεια (η) συνέχεια συνέχεια (η) συνεχίζω (-ομαι) συνήθως συνθέτης (ο) σύννεφο (το) σύνολο (το) σύνορο (το) συνταγή (η) συντελεστής (ο) συρτάρι (το) συσκευή (η) συστήνω (-ομαι) συχνά σφουγγαρίζω (-ομαι) σχεδιάζω (-ομαι) σχέδιο (το) σχεδόν σχέση (η) σχετικά σχήμα (το) σχολείο (το) σχολή (η) σχολικός, -ή, -ό σχόλιο (το) σώμα σωστά σωστός, -ή, -ό ταβέρνα (η) ταινία (η) ταιριάζω ταμείο (το) ταμίας (ο) τάξη (η) ταξιδεύω ταξίδι (το) ταύρος (ο) ταυτότητα (η) ταχυδρομείο (το) caneta afinidade familiar teatròlogos ajuntar assembleia desculpa/ me desculpa discuto esposa gremio de professores ventura colega participo comportamento complementar de acordo concordo mais me encontro encontro função show Consequentemente continuidade Posteriormente continuo normalmente compositor nuvem conjunto fronteira prescrição Taxa gaveta aparelho apresento frequentemente lipo planéjo plano quase relação sobre algo forma escola escola tecnica escolar escola corpo correto correto bar filme pareço com..... caixa o caixa classe viajo viagem toro indentidade correio ταχυδρόμος (ο / η) carteiro τώρα agora τείχος (το) parede υγεία (η) saúde τελευταία último υπάλληλος (ο / η) empregado, empregada τελευταίος, -α, -ο ultimo Υπάρχει κανένα φαρμακείο εδώ κοTem alguma farmacia aqui perto τελικά finalmente υπάρχω existe τέλος (το) final ύπνος (ο) sono τερματοφύλακας (ο) goleiro υπολογιστής (ο) computador Τετάρτη (η) quarta feira υπόλοιπος, -η, -ο restante τέταρτος, -η, -ο quarto ύστερα depois τέτοιος, -α, -ο tetios ύψος (το) altura τετράγωνο (το) quadrado φαγητό (ο) comida τετράδιο (το) caderno φαίνομαι pareco com τέχνη (η) árte φαινόμενο fenomeno τηγανητός, -ή, -ό frito φάκελος (ο) envelope τηλεόραση (η) televisão φαντάζομαι imagino τηλέφωνο (το) telefone φαντασία (η) fantasia τηλεφωνώ (-ιέμαι) telefono φάντασμα (το) fantasma τι que φανταστικός, -ή, -ό fantastico Τι διάβασες; o que você está lendo φαρμακείο (το) farmácia Τι έγραψες; o que você está escrevendo φάρμακο (το) remédio Τι είναι αυτό; o que é isto φέρνω trago Τι έκανες; Que Fizestes? φέτα (η) fatia Τι έργο παίζει; que filme esta passando φέτος esse ano Τι κάνεις; Que fazes? φεύγω parto Τι σημαίνει αυτή η λέξη; o que significa está palavra? φθινόπωρο (το) outono Τι ώρα αρχίζει / τελειώνει η τα Que horas começa / termina o filmφίδι (το) cobra Τι ώρα πρέπει να έρθω; Que horas eu tenho que vir? φιλάω/-ώ (-ιέμαι) beijo Τι ώρα φεύγουμε; Que horas nós vamos? φιλί (το) beijo τιμή (η) preço φιλικά amistoso τιμωρία (η) castigo φιλικός, -ή, -ό amistoso τίποτα nada φιλοξενία (η) hospedagem τίτλος (ο) título φιλοξενώ (-ούμαι) hospedo τμήμα (το) classe φίλος (ο), φίλη (η) amigo, amiga Το λαγαριασμό, παρακαλώ! A conta, por favor! φλιτζάνι (το) Xícara Το σπίτι μου είναι στην Αθήνα Mina casa é em Atenas φοβάμαι tenho medo τοίχος (ο) muro φοβερός, -ή, -ό estupendo τόνος (ο) tom φοιτητής (ο), φοιτήτρια (η) aluno, aluna τόσος, -η, -ο tanto φορά (η) vez τότε então φοράω/-ώ (-ιέμαι) visto τουλάχιστον pelo menos φόρεμα (το) vestimenta τραβάω / -ώ puxo φόρμα (π) roupa de ginastica τραγουδάω/-ω (-ιέμαι) canto φορτηγό (το) caminhão τραγούδι (το) musica φούρνος (ό) forno τραγουδιστής (ο), -στρια (η) cantor φούστα (η) saia τραγωδία (η) tragédia φουστάνι (το) Vestido τράπεζα (η) banco φράση (η) frase τραπέζι (το) mesa φρέσκος, -ια, -ο fresco τρένο (το) trem φροντιστήριο (το) tutorial τρέχω corro φρούτο (το) fruta τρίγωνο (το) triângulo φταίω tenho culpa Τρίτη (η) Terça - Feira φτάνει / -ουν chega τρίτος, -η, -ο terceiro φτάνω chego τρομάζω assusto φτηνός, -ή, -ό barato τρόπος (ο) jeito φτιάχνω (-ομαι) faço τρώω (-γομαι) como φύλακας (ο, η) guardião τσάντα (η) bolsa φυλακή (η) prisão τσέπη (η) bolso φύλλο (το) folha τσίγαρο (το) cigarro φύση (η) natureza τσίχλα (η) chiclete φυσικά claro τύπος (ο) tipo φυσική (η) fisica τυρόπιτα (η) φυσικός, -ή, -ό fisico τύχη (η) sorte φωλιά (π) ninho φωνάζω grito ωραίος, -α, -ο φωνή (η) voz ώριμος, -η, -ο φως (το) luz ώστε φωτογραφία (η) fotografia φωτοτυπία (η) impressão χαζός, -ή, -ό bobo Χάθηκα! me perdi! χαιρετάω/ -ώ (-ιέμαι) cumprimento χαίρομαι estou feliz Χαίρομαι για τη γνωριμία! Feliz em conhecer-te! Χαίρω πολύ! Muito prazer! χαλί (το) tapete χάλια! ruim χαμόγελο (το) sorriso χάνω (-ομαι) perco χάπι (το) comprimido χαρά (η) felicidade χάρακας (ο) régua χαραχτήρας (ο) caracter χαρούμενος, -ή, -ο feliz χάρτης (ο) mapa χαρτί (το) papel χείλη / χείλια (τα) labio / labios χειμώνας (ο) inverno χέρι (το) mão χημεία (η) química Χθες πήγα με ένα φίλο / μία φί Ontem fui com um amigo / amiga em uma cafeteria! χιλιόμετρο (το) quilometro χιόνι (το) neve χοιρινό (το) porco χορεύω danço χορός (ο) dança χόρτα (τα) mato χρειάζομαι preciso χρήμα (το) dinheiro χρησιμοποιώ (-ούμαι) uso Χριστούγεννα (τα) Natal χρόνος (ο) / χρονιά (η) ano χρυσός (ο) ouro χρώμα (το) cor χρωματιστός, -ή, -ό colorido / colorida χτενίζω (-ομαι) . penteio χτες / χθες / εχθές / εχτές ontem χτίζω (-ομαι) construo χυμός (ο) suco χώρα (η) terra χωριό (το) vila χωρίς sem χώρος (ο) lugar ψάρι (το) peixe ψέμα (το) mentira ψηλός, -ή, -ό alto ψητός, -ή, -ό assado ψηφίζω (-ομαι) voto ψήφος (η) votação ψιλικατζίδικο (το) armarinho ψυγείο (το) geladeira ψυχή (η) alma ψωμί (το) pão ψώνια (τα) compras ψωνίζω compro ώρα (η) hora bonito maduro assim Φίλιππος Ντα Σίλβα Αμπνερ Ντα Σίλβα
Documentos relacionados
0 00 0 00 00 0 0 0 0H 0 00 000 0 00 00 0
Refrain: My sweet-bird, I want to ask you / But I am afraid of displeasing you / Why, when I speak to you / My heart starts beating tik, tiki tiki tak Tik tik tiki tiki tak goes my heartbeat / When...
Leia mais