Por que Fazer - Estudiar en Buenos Aires

ÍNDICE
APRESENTAÇÃO
ARGENTINA
TOMADA A DECISÃO
Bem Vindos! ....................................................... 03
É hora de conhecer a Estudiar......................04
Quem Somos.................................................04
O que Fazemos................................................... 05
Um pouco da Argentina ........................................ 22
Geografia ............................................................... 23
Clima ..................................................................... 24
Turismo ................................................................. 25
Quando viajar? ...................................................... 26
População.............................................................. 26
Idioma ................................................................... 26
Telecomunicações ................................................. 26
A Eletricidade ........................................................ 27
Roupa .................................................................... 27
Dinheiro ................................................................ 27
Religião .................................................................. 28
Feriados Oficiais .................................................... 29
Culinária ................................................................ 30
Educação na Argentina ......................................... 31
Tomada de Decisão................................................... 39
Os trâmites, a família e o apoio ................................ 40
Falta um mês para sua chegada ............................... 41
Idioma Espanhol ....................................................... 42
Como Fazemos ..................................................... 05
Por que Fazer ..................................................... 06
Diferenciais ......................................................... 06
Objetivos ............................................................. 07
Valores .................................................................. 07
Metodologia ....................................................... 08
Missão ................................................................. 08
Equipe ................................................................. 09
Página Web......................................................... 10
Localização Física ........................................... 11
Universidades ....................................................... 16
Especificações do Assessoramento ...................... 18
Inclusão Social e Direitos Humanos...................... 19
Tango Expresíon ................................................... 20
AIRES - Seu maior benefício.................................21
GASTOS
Previsão de Gastos.................................................... 43
Gastos Iniciais ........................................................... 46
Gastos administrativos de migração......................... 46
BEM VINDO A BUENOS AIRES
Seja bem-vindo a Buenos Aires ................................ 47
Você acabou de chegar a Buenos Aires .................... 49
Regras ....................................................................... 49
BUENOS AIRES
Mi Buenos Aires Querido ...................................... 32
Bairros de Buenos Aires ........................................ 33
Saúde..................................................................... 34
Cultura................................................................... 35
Atrações Turísticas ................................................ 36
Lugares para visitar ............................................... 37
EM BUENOS AIRES
Sua vida em Buenos Aires ......................................... 50
E agora doutor? ........................................................ 50
Amigo é coisa pra se guardar.................................... 52
Para maiores informações ........................................ 52
2
Bem vindos.
Pensando em nossos clientes e futuros clientes, idealizamos este Manual, com o intuito de esclarecer possíveis dúvidas, levar ao seu
conhecimento nossos Programas e Produtos, de nos aproximarmos, nos conhecermos. Enfim, abrir não somente as portas, mas também a
alma desta Empresa, alcançando, quem sabe, através desta calorosa acolhida sua credibilidade e amizade.
Nosso maior objetivo é transmitir a segurança e confiança necessária para que, ao decidir estudar no exterior, sua opção seja calcada em uma
escolha exitosa, não somente no que tange ao Curso, Universidade, mas, principalmente na tranquilidade de que terá um assessoramento
eficiente e a conclusão dos seus trâmites como corresponde.
Buscamos oportunizar a você um conhecimento pleno de nossa Instituição, dos profissionais que a compõem, da Metodologia de Trabalho
Adotada, da Estrutura Física e Organizacional, dos Serviços Prestados e dos Adicionais, assim também, do relacionamento existente com
nossos clientes, fruto da constante e clara comunicação. Enfim, transparecer a realidade deste amistoso espaço profissional que busca as mais
diversas alternativas para estimular o seu talento, aprimorar a sua performance profissional e crescer com você.
A Estudiar tem uma crença genuína, que não se cansa de comunicar, de corrigir, de aprender, de conhecer e aprimorar sua própria cultura.
São muitos os valores que foram agregados a nossa conduta profissional no decorrer dos anos e da experiência adquirida (não raras vezes
com sofrimento), todavia, cinco desses valores se tornaram condições sine quo non para olhar nos olhos de nossos clientes. São eles: O Amor
a Deus sobre todas as coisas; Respeito; Credibilidade; Imparcialidade e a Solidariedade ao próximo.
Sem esses valores o crescimento progressivo desta combativa Empresa no Mercado Educacional Internacional, seria utopia.
Temos consciência de que a determinação e a motivação que impulsionam seus ideais para lutar pela realização de seu sonho, em busca de
um dia melhor, depende da Idoneidade e honestidade de nosso trabalho, que é honrado com sua confiança.
Desta forma, fica aqui registrado aos nossos clientes, símbolo da força do nosso trabalho e, principais responsáveis por nosso crescimento, o
compromisso e responsabilidade de aprimorar ainda mais, nossa prestação de serviço, atendendo todas as expectativas de seus
empreendimentos profissionais e pessoais. Afinal… seu objetivo é a nossa meta!
Afetuosamente,
Elen Tenório.
Índice
3
Apresentação
QUEM SOMOS
A Estudiar En Buenos Aires – Asesoría Educacional é uma empresa que atua na área de consultoría e gestão da educação internacional, regularmente constituída
perante os órgãos oficiais na República Argentina e atua, no Brasil, através de parcerias.
Oferece soluções de desenvolvimento acadêmico e cultural nos programas de Internacionalização da Educação, produzindo um forte trabalho em conjunto com
as universidades cooperadas de diversos países, abrindo assim as portas do conhecimento para a plena inclusão social e acadêm ica de alunos/profissionais
estrangeiros e concedendo oportunidades a todos aqueles que necessitam aprimorar conhecimentos e ampliar suas perspectivas de vida, seja no campo
acadêmico, profissional ou cultural.
Localizada na Recoleta, bairro central da cidade de Buenos Aires com o maior desenvolvimento urbano e o mais importante complexo corporativo na área de
comércio exterior da Capital Federal Argentina, a Estudiar conta com uma equipe capacitada a solucionar trâmites de legalização e conta com parceiros dinâmicos
e experientes, dispostos a atender às necessidades exigidas por nossos clientes.
Com a filosofia de gerar um marco de segurança e confiança, a Estudiar converte os projetos de cada aluno em metas próprias, tudo para ajudá-los na
consolidação de seu crescimento educacional e profissional e alcançar o sucesso no atual mercado.
SEGURANÇA É TUDO!
Índice
4
Respeitada no contexto acadêmico pela seriedade apresentada no
desenvolvimento de suas atividades, a Estudiar promove o Programa de
Promoção das Universidades Argentinas (PPUA), desenvolvido pelo
Ministério de Educación, Ciencia y Tecnología, órgão governamental
argentino.com o propósito de inovar o sistema acadêmico, desenvolve e
viabiliza, em parceria com as mais renomadas universidades, formação
superior, programas internacionais em vastas áreas do conhecimento,
cursos em todos os níveis acadêmicos, treinamento técnico-profissional e
experiências multiculturais na Argentina e em diversos países conveniados.
Assim, através da Estudiar, a Argentina assume o papel de pilar educacional,
representando uma fonte de abastecimento global do ensino superior
acadêmico com a excelência que o mercado competitivo exige.
Idealizada por profissionais competentes, com vasta experiência em tramitação e relações internacionais, e incansáveis na busca de
atualização no que tange à legislação pertinente, a Estudiar gera soluções operacionais e inovadoras, tornando real o sonhos dos alunos e
profissionais de vivenciar uma experiência internacional com toda segurança e garantia de que os trâmites de documentação junto aos
órgãos oficiais brasileiros e argentinos serão solucionados.
A Estudiar também se responsabiliza com a legalização do estrangeiro junto ao território argentino para que os estudantes possam buscar
seu tão desejado aprimoramento técnico-profissional em todos os níveis acadêmicos, desde o Técnico Profissionalizante até a mais elevada
titulação o PHD.
Índice
5
Por que Fazer
A finalidade dos nossos programas é proporcionar aos alunos/profissionais a realização de Programas de Graduação e Pós-Graduação –
Lato (Especialização) e Stricto Sensu (Mestrados, Doutorado e Pós-Doutorado) como diferencial necessário para o seu destaque no
competitivo mercado globalizado.
Diferenciais
O RESPEITO, A SEGURANÇA E A SOLIDARIEDADE que oferece para seus clientes são pontos fortes da Estudiar.
Índice
6
São objetivos primordiais da Estudiar:
Proporcionar o acesso democrático aos Programas de Pós Graduação Stricto Sensu (Mestrados, Doutorado e Pós-doutorado), frente à
escassez de oportunidades que ocorre nos demais países do Mercosul, União Européia – UE e União Africana – UA.
O atendimento personalizado ao cliente;
O trabalho contínuo para o fortalecimento dos laços criados através de inúmeros convênios com universidades estrangeiras de renome,
devidamente legalizadas junto ao Órgãos CONEAU (CAPES do Brasil);
A busca da excelência na qualidade acadêmica e a luta pela democratização do saber e pela internalização do conhecimento.
Excelência no atendimento – prestar um atendimento primoroso de acordo com as necessidades e expectativas dos clientes de forma
imediata, eficaz, confiável, transmitindo a segurança da concretização dos trâmites legais e administrativos










Responsabilidade Socioambiental e Financeira.
Aprimoramento Contínuo de sua equipe.
Liderança no mercado Internacional.
Sustentabilidade da Organização.
Ética e Respeito à Tradição.
Harmonia nas Relações.
Solidariedade.
Empenho.
Eficiência.
Presteza.
7
A Metodologia de trabalho é calcada na Ética profissional
adotada, no respeito ao discente, na incansável defesa dos
Direitos Humanos e, na luta pela Dignidade de cada um.
Estes são os fatores que destacam a ESTUDIAR no Mercado
Educacional Internacional.
.
O êxito do aluno alcançado através de soluções
adequadas e personalizadas, gerando e agregando valor
à sociedade
8
Para conhecer nossa equipe completa acesse:
http://www.estudarembuenosaires.info/portugues/institucional/equipe/
Equipe
A Equipe é o Principal ativo é a alma da Empresa.
A Estudiar valoriza o Profissional e a sociedade que o mesmo ocupa. Em razão disso, estimula o aprendizado, o crescimento e a qualificação contínua
desta Equipe, para que, este aperfeiçoamento constante, seja refletido na qualidade do serviço prestado pelos discentes que por ela atravessam.
A Estrutura Organizacional divide-se em Departamentos. Cada um desses Departamentos integra sua produtividade. Explorando a capacidade, o talento
e as características pessoais de cada membro componente da Equipe. O comprometimento, a disciplina, o profissionalismo e, principalmente a cortesia,
são premissas maiores e fundamentais nesta Empresa.
9
PÁGINA WEB
Índice
10
DA LOCALIZAÇÃO FÍSICA
A Estudiar en Buenos Aires conta com escritório próprio, sediado na Capital Federal da Argentina - Buenos Aires, em bairro central e de fácil
acesso, proporciona aos clientes um acompanhamento constante durante sua estada na Capital federal Argentina.
A Segurança e Comodidade do APOIO DA EQUIPE PROFISSIONAL no momento necessário.
Índice
11
ESTRUTURA ADMINISTRATIVA
Com intuito de oferecer ao Cliente sempre o melhor atendimento a Empresa desenvolveu, no decorrer dos anos, baseada na experiência de seus dirigentes e, nas
necessidades dos Assessorados uma Estrutura Administrativa diferenciada.
A ESTRUTURA ADMINISTRATIVA divide-se em:




PRESIDENCIA (Deliberativa)
DIRETORIA ADMINISTRATIVA (Executiva)
DIRETORIA DE DESENVOLVIMENTO (Executiva)
ASSESSORIA EXTERNA
Presidência
Departamento Estudos Avançados
Vendas
SAC
Relações Internacionais
Índice
12
DOS DEPARTAMENTOS
As Diretorias estão divididas em Departamentos que, por sua vez, exercem as Funções Operacionais.
Departamentos
Diretoria Administrativa
- Migratório
- Educacional
- Financeiro
- Cartório
Índice
Departamentos
Diretoria de Desenvolvimento
- Vendas
- Relações Públicas
- Comércio Exterior
13
DOS SETORES
Os Departamentos, para melhor eficiência e desempenho do Trabalho, estão subdivididos em SETORES que, também estão subordinados às Diretorias e, sob a
Coordenação dos referidos Departamentos:
DIRETORIA ADMINISTRATIVA
Departamento Migratório
Departamento Educacional
Departamento Financeiro
Gerente Administrativa e Financeira
- Setor de Antecedentes Criminais
- Setor de Acompanhamento Migratório
- Setor de Orientação Universitária
- Setor de Compras
- Setor de Pesquisas
- Setor de Controle de Ativo e Passivo da
- Setor de Convalidação e
Empresa.
- Setor de Matrículas
Quanto aos derivados da Diretoria de Desenvolvimento, da mesma forma a ela, estão subordinados e sob coordenação do Departamento
Correspondente, a saber:
DIRETORIA DE DESENVOLVIMENTO
Departamento Relações Públicas
- Setor de Recepção
- Setor de Relações Públicas
- Setor de Orientação Mercadológico
- Setor de Orientação Imobiliário
- Setor de Marketing
Índice
Departamento Venda
- SAC – Online
- Setor de Atenção ao Público Direto
Graduação – (Interno e Externo)
Pós-graduação
- Setor de Atendimento Telefônico
Departamento Comércio Exterior
- Apresentação
- Colocação
- Assessoria
- Trâmites Aduaneiros
- Para Empresas
14
REPRESENTAÇÃO NO BRASIL, AMÉRICA LATINA, EUROPA E ÁFRICA
A Estudiar en Buenos Aires conta com Representação Comercial em diversos países. Desta forma, vem ampliando, cada dia mais o Mercado de
Trabalho, na Área Educacional Internacional e, possibilitando a aproximação, o contato e o esclarecimento aos clientes.
A Globalização e o Processo de Integração entre os diversos Países da América Latina com os demais Continentes, vem, multiplicando a cada dia, as
possibilidades de Capacitação Profissional e Educacional. A Estudiar em Buenos Aires integrada à esta Globalização Mundial atua frente a inúmeros
Países do mundo. Contando com Representação Comercial na América Latina, Continentes Europeu e Africano.
Esta abertura de portas ao conhecimento junto ao Continente Africano se deu em razão do Ideal travado há anos pela Direção desta Empresa que vem
combativamente, lutando por uma verdadeira Inclusão Social e Cidadania, não apenas visando um povo, mas sim, todos os povos dentro de uma
verdadeira Integração. Fator primário, para que se possa falar em Inclusão Social e Cidadania Plena é a EDUCAÇAO. Assim a Estudiar prova, uma vez
mais, que o CONHECIMENTO JAMAIS TERÁ FRONTEIRAS.
Índice
15
UNIVERSIDADES
Para garantir o êxito do objetivo do aluno/profissional, e oferecer com segurança as melhores opções, a ESTUDIAR seleciona as Universidades com as quais pretende trabalhar,
antes de firmar quaisquer Convênio
PÚBLICAS ou PRIVADAS, estas Universidades passam por um critério rigoroso de seleção e investigação efetuado através do Departamento Jurídico da Empresa, junto ao CONEAU
(MEC Argentino) e ao MINISTÉRIO DE EDUCACIÓN ARGENTINO, Órgãos Oficiais Competentes para conferir a credibilidade das Universidades e dos Cursos que as mesmas oferecem.
Analisa, ainda, em âmbito Internacional, se as Instituições de Ensino se enquadram nas Regulamentações e exigências do CAPES/ MEC do Brasil para o futuro
Reconhecimento do Título.
Critérios analisados para convêncios:









Qualidade do Ensino
Corpo Docente
Reconhecimento do Órgão
(CONEAU)
Categorização
Compatibilidade da Carga Horária
Estrutura Física
Estrutura Organizacional e
Administrativa
Reconhecimento internacional
Possibilidade de futura
transferência
Índice
16
UNIVERSIDADES
Consulte-nos por outras universidades
Índice
17
ESPECIFICAÇÕES DO ASSESSORAMENTO
Serviços inclusos no pacote promocional da
empresa
























Índice
Orientar - Cursos e Universidades
Processo em Português
Documentação necessária para os trâmites
Validação dos documentos frente ao MRE
Envio Postal (Brasília - Buenos Aires)
Reconhecimento de Firmas (Argentina)
Legalização de Documentos
Convalidação
Matrícula no Consulado Brasileiro em Buenos Aires
Matrícula na Universidade escolhida - Pública ou
Privada
Despesas de Transporte - Aeroporto/Moradia
Legalização Pessoal - Direción Nacional de Migraciones
Trâmites de DNI
Orientar e Acompanhar quanto à moradia
Orientar câmbio
Plano de Saúde
Curso de Espanhol
Agências de Empregos
Reunião Personalizada
Guia da cidade de Buenos Aires (PDF)
Chip para celular
Jantar de confraternização com a equipe Estudiar e
alunos assessorados
Ingresso a AIRES – Asociación Civil de Apoyo al
Residente Extranjero
Orientação constante antes, durante e após o ingresso
18
INCLUSÃO SOCIAL E DIREITOS HUMANOS
Sempre atenta às Relações Internacionais, no ano de 2011, Elen Patrícia Tenório, presidente da Estudiar en Buenos Aires compôs, como
Presidente Fundadora, o Corpo Diretivo da Aires - Asociación Civil Internacional de Residentes Extranjeros - uma Associação Civil, de
Direito Privado, sem fins lucrativos, fundada na Argentina, de duração indeterminada, regida pelo estatuto e pelas demais disposições
legais que lhe for aplicada.
A Aires tem por missão promover na Argentina a Inclusão Social dos residentes estrangeiros, em uma sociedade multicultural, a fim de
contribuir com o entendimento, o respeito e a tolerância no mundo. Afinal, sem esses não há falar em democracia, dignidade e, muito
menos em direitos humanos. Para tanto, a Aires oferece aos associados orientação administrativa, legal, política, educativa e cultural.
Além de diversos outros benefícios como:
 Curso de Espanhol UBA
 Plano de Saúde
 Recreação
 Inclusão ao trabalho
 Apoio acadêmico
 Orientação e Assessoria Jurídica
 Clube de Benefícios
 Assessoria Educacional - Estudiar en Buenos Aires
Possibilitando, dessa forma, uma inclusão social, proporcionada pelo intercambio educativo de investigação, de análise, de difusão e
de informação, entre outros.
Índice
19
TANGO EXPRESIÓN
Tango Expresíon é um Grupo formado por renomados Bailarinos do Tango
Argentino. Composto por diversos profissionais se destaca o bailarino
profissional e fundador do Grupo Enrique Alex e sua parceira Elen Tenório,
profissionais qualificados.
Tango Expresíon proporciona a seus alunos uma aprendizagem qualificada
e personalizada a necessidade de cada um.
Os grupos de alunos se dividem em iniciantes, intermediários, avançados e
profissionais de categoria cenário.
As atividades dividem-se em Aulas, Seminários e Workshops de Tango,
ministrados em Buenos Aires, outras cidades da Argentina e no exterior.
O grupo abrange todas as fases do tango, em seus diferentes ritmos, o
Canyengue, a valsa, a Milonga e o Tango em seu estilo Tradicional e
Artístico.
O Tango ademais de ser declarado Patrimônio Histórico da Humanidade é
um ritmo característico que, tem a alma de Buenos Aires.
Essa “Expresión” de sentimentos é exatamente o que o grupo transmite a
seus discípulos. A sensualidade desta dança, o contato corporal, a força da
relação homem e mulher, demonstrar em sua mais profunda intensidade a
poesia, tradição e elegância do Tango Argentino.
As aulas e coreografias do grupo são inspirados e embalados pelos melhores
e mais reconhecidos músicos e compositores argentinos.
Para ir adaptando-se e sentindo o tango e seu ritmo envolvente conheça
algumas composições características.
Indicamos:
Tango que fuiste feliz,
como yo también lo he sido,
según me cuenta el
recuerdo;
el recuerdo fue el olvido.
"Alguien le dice al Tango"
Jorge Luis Borges
Verano Porteño – Astor Piazzolla
Índice
20
AIRES – Asociación Civil de Apoyo al Residente Extranjero
DOS BENEFÍCIOS
Para fazer frente aos desafios, criamos uma estrutura organizada nas necessidades básicas de um
estrangeiro residente em outro país, isto, ajudará o associado nesta inclusão. Trata-se de:


DA ASSOCIAÇAO
A AIRES – ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES ESTRANGEIROS foi
fundada com o propósito de dar assistência e respaldo na
adaptação e permanência aos estrangeiros de todo o mundo que,
estão vivendo, estudando, trabalhando ou, em trânsito na
Argentina.
A idéia surgiu ao observar que os estrangeiros que estão no país
se deparam com dificuldades para lograr uma Inclusão Social
plena. Desta forma a AIRES – orienta e aproxima essas pessoas,
proporcionando a acessibilidade à educação, integração,
trabalho, planos de saúde etc. além disto, esclarece as possíveis
dúvidas que possam surgir no que tange aos Direitos humanos e
Dignidade Humana. Desta forma, a Aires vem ser o elo entre a
Argentina e o mundo. BEM VINDO A BUENOS AIRES.
Índice







CURSOS ESPANHOL UBA – não há se falar em inclusão social sem boa comunicação e
entendimento – o curso será oferecido de forma integral, contínua e com valor acessível.
RECREAÇÃO – é necessário que o estrangeiro residente tenha contato com a sociedade
para integrar-se a ela. Em momentos de lazer e recreação essa fusão é realizada
naturalmente, desta forma, o residente terá a oportunidade de conhecer,
verdadeiramente, a cultura, os costumes e hábitos do país.
INCLUSÃO AO TRABALHO – oportunidades de trabalhos fixos, temporários e eventuais.
PLANO DE SAÚDE – Plano de saúde privado, (Medico, Ambulatorial e Odontológico),
garantindo a segurança do residente e, a tranquilidade da família. Planos completos por
um valor economicamente incomparável.
APOIO ACADÊMICO PARA OS ESTUDANTES RESIDENTES – Muitos Associados são
estudantes Universitários que vieram a Argentina em busca da oportunidade de realizar
um sonho – ter seu Diploma no Exterior. Desta forma, a AIRES oferece INDICAÇAO DE
APOIO ACADÊMICO no qual o aluno poderá tirar suas dúvidas com professores capacitados,
garantindo assim, uma excelente qualificação perante as Universidades estrangeiras, sejam
elas públicas ou Privadas.
ASSESSORIA E ORIENTAÇAO JURÍDICA - Em todas as áreas do direito, oferecida por
escritório de advocacia de renome em Buenos Aires.
CLUBE DE BENEFÍCIOS – diversos descontos e benefícios nos Teatros, Cinemas e Comércios
de Buenos Aires.
ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS E CURSOS – Com uma equipe extremamente ativa, a AIRES
oferece mensalmente eventos culturais e artísticos. Oportunizando momentos de
descontração que, aproximam os associados, gerando novas amizades.
ASSESSORIA EDUCACIONAL - Estudiar en Buenos Aires.
21
UM POUCO DA ARGENTINA
Argentina, cujo nome oficial é República Argentina é, um país situado na América do Sul, o
segundo pais mais extenso deste Continente e, o oitavo em extensão de todo planeta.
A superfície total é de 2.791.810 km, limita-se ao norte com Bolívia e Paraguai, ao Nordeste
com Brasil, ao leste com Uruguai e ao sul com Chile.
Sendo a Argentina, entre os países latinos, o com maior PIB per Capita (no critério de paridade
do poder de comprar) e mais elevado índice de desenvolvimento humano (IDH).
» Nome Oficial: República Argentina
» Localização: América do Sul
» Limites: Bolívia; Paraguai; Brasil; Uruguai e Chile
» Superfície: 3.761.274 Km
» População Estimada: 40.000.000 de habitantes
» Capital: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
» Sistema de Governo: Representativo, Republicano e Federal
» Idioma: Espanhol (Castelhano)
» Moeda: Peso Argentino
» Fuso Horário: Se equipara ao do Brasil e no verão 2HS.
Índice
22
GEOGRAFIA
A característica fundamental do relevo argentino é o
contraste que oferecem as imensas planícies orientais
e a impressionante Cordilheira dos Andes ao oeste, que
possui a montanha mais alta do hemisfério ocidental:
o Aconcágua, de 6.959 metros.
Em seu percurso de Jujuy até Tierra del Fuego, a
cordilheira exibe a maravilhosa variedade de sua
paisagem: dos altiplanos do noroeste-desértico, com
vales, quebradas e coloridos cerros – até a região dos
lagos, bosques e geleiras da Patagônia.
A neve de San Carlos de Bariloche, as praias da Costa
Atlântica, as Cataratas do Iguaçu, o Glaciar Perito
Moreno, as Serras Cordobesas, a Quebrada de
Humahuaca e os diferentes Parques Nacionais são
algumas das belezas que podem ser desfrutadas
visitando a Argentina, um país variado e deslumbrante.
Índice
23
CLIMA
A Argentina tem uma grande variedade climática: temperado e úmido
na planície pampeana, frio e úmido no extremo oeste da Patagônia,
subtropical na parte norte da Mesopotâmia e cálido no noroeste. De
novembro a março. A temperatura média é de 23º C e de junho a
setembro de 12º C.
O extenso território da República
Argentina está dotado de grandes
TURISMO
atrativos turísticos. Este setor está tendo um grande impulso, em parte
devido a que o novo equilíbrio monetário depois da depreciação de 2002
favoreceu a chegada de turistas estrangeiros, provocando uma alça muito
grande no setor: os ingressos por turismo receptivo ocupam o terceiro
lugar no ranking de ingresso de divisas por exportações. Em 2004, o setor
representou 7,2% do PBI. Os estrangeiros arribam à Argentina como uma
região sem conflitos armados, terrorismo ou crise sanitária. Segundo
cifras oficiais, em 2005 o país recebeu a mais de 3.700.000 turistas
estrangeiros. Isto significou uns 3.100 milhões de dólares de ingresso de
divisas. Em 2006, estima-se ter alcançado os 3.500 milhões de dólares e
4.200.000 estrangeiros. A Argentina é o segundo país mais visitado de
América do Sul (depois de Brasil) e o quinto mais visitado do continente
americano. Os turistas provêm principalmente do Brasil, Chile, Peru,
Colômbia, México, Bolívia, equador, Venezuela, Uruguai e Paraguai, e os
europeus Espanha, Itália, França, Alemanha, Inglaterra e Suíça.
Índice
24
TURISMO
Buenos Aires se destaca como o centro favorito dos turistas estrangeiros. Sentem-se atraídos
por uma cidade vertiginosa, populosa, cosmopolita e com ampla infraestrutura. Entre outros
inúmeros fatores, o tango é um dos motivos para a visita não só à capital Argentina, mas sim
ao resto do país. A característica noite portenha surpreende ao recém chegado pela grande
quantidade de oferta cultural, gastronômica e de diversão.
As cataratas do Iguaçu estão localizadas na província de Misiones. Em 1984 foram declaradas
Patrimônio Natural da Humanidade pela UNESCO. A impressionante beleza na paisagem da
cenografia, assim como a variada e abundante vida animal e o interesse botânico que contêm,
converteram esta região em um dos centros turísticos mais importantes e bonitos do mundo.
As províncias de Salta e Jujuy possuem os principais centros urbanos pré-hispânicos de
América do Sul, QUANDO
em bom estadoVIAJAR?
de conservação, ao que deve se unir um panorama único
como a Quebrada de Humahuaca, declarada Patrimônio da Humanidade. Destas províncias
se pode ir facilmente através de caminhos pavimentados a Chile e Bolívia.
As geleiras são uma das principais atrações da Patagônia Argentina. O mais conhecido é o
Glaciar Perito Moreno, cujo acesso e característica ruptura lhe outorgam um atrativo muito
singular.
Expande-se sobre as águas do Braço Sul do Lago Argentino, com um frente de 5 km e uma
altura por sobre o nível do algo, de entre os 70 e 60 metros. Esta majestosa parede de gelo
cobre uma extensão de 230 quilômetros quadrados. A área de gelos continentais e geleiras é
um tesouro natural, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1981.
Outras regiões turísticas de importância são: Mar del Plata y a costa atlântica da província de
Buenos Aires (principalmente para os turistas argentinos na época estival); as serras de
Córdoba, as neves de Bariloche e os vinhedos de Mendoza.
Índice
Lembre-se que no hemisfério austral as estações são opostas às do
boreal.
Geralmente, o verão, com temperaturas suaves e dias longos, é a
estação mais favorável na Patagônia e nos Andes meridionais.
No inverno é recomendável viajar pelo norte e noroeste, já que as
chuvas são menos frequentes e as temperaturas tropicais descem
alguns graus.
O outono e primavera são fantásticos em Buenos Aires, Cuyo e áreas
da pré-cordilheira de La Rioja e Catamarca.
25
POPULAÇÃO
IDIOMA
TELECOMUNICAÇÕES
A população atual da Argentina é de aproximadamente 36 milhões de habitantes, dos quais quase a
metade reside na Capital Federal e na Província de
Buenos Aires.
O idioma oficial da República Argentina é o
espanhol. Em Buenos Aires adota formas de
lunfardo, gíria ou jargão do âmbito portenho.
Argentina oferece serviços telefônicos de diferentes tipos: fixo ou domiciliário móvel, que alcança a
75% da população e negócios onde possam se realizar ligações locais, nacionais ou internacionais
(cabines telefônicas).
Estas cifras indicam uma densidade de 13
habitantes por km².
Com a chegada da imigração europeia, o mestiço –
cruze entre branco e índio – foi diminuindo aos
poucos e hoje alcança 4,5% da população Argentina.
A população indígena pura mapuches, collas, tobas,
matacos e chiriguanos, entre outros, representa
0,5% dos habitantes.
A dimensão do país, a existência de diferentes
substratos linguísticos produzidos pela
variedade de línguas ameríndias e os diferentes
aportes das línguas vernáculas dos imigrantes
europeus de finais do século XIX e inícios do
século XX deram lugar a várias modalidades
dialetais diferentes.
A reconhecida como tipicamente Argentina fora
do país é o espanhol do Rio de La Plata, com
uma forte influência do italiano, que apresenta
a particularidade de usar o vos mesmo nos
registros mais formais da língua.
O idioma guarani conta com falantes nas províncias orientais do norte de Chaco, Formosa,
Misiones e especialmente Corrientes.
O idioma quéchua tem uma grande quantidade
de falantes na província de Santiago Del Estero.
Na periferia dos grandes conglomerados
urbanos, produto de constantes migrações do
noroeste argentino, do Paraguai, Bolívia e Peru,
há falantes do guarani, quéchua e aymara.
Índice
O serviço postal abrange todo o país, sendo o
principal fornecedor o Correo Argentino. Na
Argentina circulam mais de 200 jornais, sendo os
principais publicados em Buenos Aires: Clarín (o de
maior circulação) e La Nación. Há quase 1500
estações de rádio, das quais 260 são de amplitude
modulada e umas 1150 de frequência modulada.
Os principais sinais televisivos que transmitem de
Buenos Aires são: Canal 13, América TV, Telefé,
Canal 9 e Canal 7, sendo que este último é de
propriedade do Estado e o único de alcance
totalmente nacional.
Assim mesmo Argentina se destaca pela grande
quantidade de canais de televisão a cabo. Segundo
dados de 2001, a grande maioria dos lares possui
televisão e 54% conta com TV a cabo, a penetração
mais alta da América Latina. No final de 2002,
Argentina contava com 3,8 milhões de
computadores.
Em 2005 a disponibilidade de Internet alcançou
26,3% da população, com mais de 10 milhões de
usuários.
26
TELECOMUNICAÇÕES
Para ligar para Buenos Aires
estando no Brasil, disque:
Para Telefone Fixo
O código internacional – 00
A operadora – XX
ELETRICIDADE
Na Argentina a corrente elétrica é de 220 volts. Se
você utiliza artefatos elétricos de 110 volts, pode
conseguir adaptadores de tensão no comércio especializado ou, até mesmo, nas ruas, com os camelôs.
ROUPA
Para Celular
O código internacional – 00
A operadora – XX
Código da Argentina – 54
Código para telefone móvel – 9
Código de Buenos Aires – 11
E, em seguida o número do
telefone. EX: Ligando para Elen
Tenório (Diretora da Estudiar) –
00xx54911 – 2450-6377.
Índice
Moeda
A moeda oficial Argentina é o peso. Há notas de 2, 5, 10, 20, 50 e
100 pesos e moedas de 1 peso e de 5, 10, 25 e 50 centavos.
Compras – devolução do ICMS (IVA)
Na Argentina você encontrará milhares de comércios vendendo
uma ampla variedade de produtos, desde os mais tradicionais até
as marcas internacionais mais conhecidas.
Código da Argentina – 54
Código de Buenos Aires – 11
E, em seguida o número do
telefone. EX: Ligando para
Estudiar: 00xx5411 – 2004-7970
DINHEIRO
Para suas atividades cotidianas a roupa de estilo
casual e confortável. Leve em consideração que no
inverno podem ocorrer dias de frio intenso e que o
verão é prolongado e bastante quente. Também é
importante prever uma roupa de chuva,
especialmente em outono e primavera. Se tiver
intenções de praticar algum tipo de esporte lembre
de trazer roupa adequada, como no caso do esqui
que pode ser praticado na Patagônia e em Mendoza
onde há numerosas pistas para todos os níveis.
A taxa de Imposto ao Valor Agregado (ICMS) é de 21%. Como
cidadão não argentino, tudo o que se precisa para acessar ao
reintegro do imposto é comprar bens produzidos no país por um
valor total superior a $70, em lojas aderidas ao sistema,
identificadas com o logo Tax Free Shopping. Por cada compra
receberá um cheque Global Refund com o importe do reintegro
correspondente a sua compra. Estes cheques são a única via legal
para obter seu reintegro. Não se deixe enganar por lojas que
prometem que com sua nota fiscal de compra é suficiente, sem o
cheque você não obterá nenhum reintegro.
Não esqueça para cobrar seu reintegro, os cheques Global Refund
DEVEM estar carimbados pela alfândega ao ir embora do país.
Depois do carimbado não existe data de vencimento para receber
seu reintegro de ICMS. Você poderá cobrar seu GLOBAL Refund
cheque à vista na Argentina nos pontos de reintegros locais, no
aeroporto ou assim mesmo no exterior nos mais de 200 pontos de
reintegro à vista internacionais.
27
DINHEIRO
Troco – Cartões
RELIGIÃO
Há ampla liberdade de culto e a grande maioria da população (92%) segue a religião católica.
As minorias são compostas de protestantes 2%, judeus 2% e outras 4%.
Mesmo que o dólar geralmente seja aceito, o troco de divisas
em moeda nacional se realiza em bancos e casas autorizadas.
Isto também tem validez para o euro, moeda que está sendo
cada vez mais aceita. Os cartões de crédito com a maior
recepção são American Express, VISA, Diners e Máster Card.
Pode existir alguma dificuldade para trocar cheques de
viagens fora de Buenos Aires.
CONSULTE-NOS POR CÂMBIO.
Horários Comerciais
Bancos: de segunda-feira a sexta-feira, entre 10 e 15 h
Escritórios comerciais: geralmente das 9 ao meio-dia e de 14
às 19 h
Lojas: geralmente nas grandes cidades das 9 às 20 h, embora
no interior geralmente fechem ao meio-dia. Aos sábados o
horário è das 9 às 13 h
Cafés, lanchonetes e pizzarias: quase sempre estão abertas,
com um parêntese entre as duas e seis da manhã.
Restaurantes: o almoço se serve a partir de meio-dia e meia
e o jantar a partir das 20:30 h. muitos estabelecimentos
oferecem comidas rápidas (lanches) a toda hora.
Gorjetas
É costume deixar 10% de gorjeta de importe de serviço em
lanchonetes e restaurantes e dar uma gorjeta a zeladores,
carregadores e lanterninhas.
Índice
28
FERIADOS OFICIAIS
DATA
NOME EM PORTUGUÊS
NOME LOCAL
1 de Janeiro
Ano Novo
Año Nuevo
6 de Janeiro
Dia de Reis ou Epifania
Epifania, Reyes Magos ou somente Reyes
Março ou Abril
Sexta-feira Santa
Viernes Santo
24 de Março
Dia Nacional da Memória pela Verdade e a Justiça
Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia
2 de Abril*
Dia do veterano de guerra e mortos em combate na Guerra
das Malvinas
Día del Veterano de Guerra y de los Caídos en la Guerra de
las Malvinas
20 de Abril
Páscua
Pascua
1 de Maio
Dia Internacional do Trabalho
Dia Internacional del Trabajo
25 de Maio
Revolução de Maio
Revolución de Mayo
20 de Junho**
Dia da Bandeira Argentina
Dia de la Bandera
9 de Julho
Dia da Independência
Dia de la Independencia
18 de Agosto
Morte do general José de San Martín
Muerte del general José de San Martín
11 de Setembro
Morte de Domingo Faustino Sarmiento
Muerte de Domingo Faustino Sarmiento
12 de Outubro*
Dia da Raça
Día del Respeto a la Diversidad Cultural
8 de Dezembro
Imaculada Conceição de Maria
Inmaculada Concepción de María
25 de Dezembro
Natal
Navidad
* Se o dia é terça ou quarta-feira, o feriado muda para a segunda-feira anterior. Se o dia é quinta ou sexta-feira, o feriado muda para a segunda-feira seguinte.
** O feriado ocorre na terceira segunda-feira do mês.
Índice
29
CULINÁRIA
A cozinha Argentina é o resultado de uma síntese, produto do aporte dos pratos europeus pertencentes às diferentes correntes migratórias, temperados e
combinados com alimentos próprios do solo nativo. Os pratos espanhóis e italianos formam parte da dieta comum dos argentinos. A gastronomia Argentina
se destaca fundamentalmente pela carne de vaca, assim como também pelos vinhos. A comida típica Argentina é o churrasco (carne de vaca cozida às brasas),
além de empanadas (espécie de pastéis recheados de carne e outros sabores), os tamales, a humita, a carbonada e o locro. Em relação às sobremesas se
destacam o doce de leite, o arrope, a gema queimada, o queijinho de cabra com mel de cabra e uma variedade de doces regionais.
A bebida característica que Argentina compartilha com outros países vizinho é uma infusão preparada com folhas de erva-mate (planta originária de América
do Sul) chamada mate.
Em relação aos vinhos, Argentina se localiza nos primeiros produtores de vinhos a nível mundial, conjuntamente com países como França, Itália, Espanha e
Estados Unidos. Além disso, os vinhos argentinos possuem um valor agregado porque são considerados entre os mais saudáveis do mundo. Possivelmente os
vinhos argentinos, principalmente os tintos, sejam os que possuem maior capacidade antioxidante do mundo, pela altura onde estão localizados seus vinhedos,
as escassas precipitações que afetam a zona e a pouca quantidade de nuvens que permite uma importante exposição solar sobre os cultivos. Tudo isto gera
destacadas condições climáticas que produzem uma maior quantidade de “polifenóis” nas uvas.
Índice
30
EDUCAÇÃO NA ARGENTINA
Por que estudar na Argentina? A Argentina é um destino cada vez mais atrativo pra estudantes
estrangeiros. É um pais multicultural e com uma oferta diversificada de centros de estudos,
cidades e lugares. Nos últimos anos aumentou incrivelmente a chegada de alunos estrangeiros,
o que se explica principalmente, pelos seguintes fatores:
A qualidade das Universidades Argentinas – todas as Universidades argentinas de encontram
sujeitas a avaliações periódicas da Comissão Nacional de Avaliação e Acreditação Universitária
(CONEAU); e seus cursos são acreditados pela mesma comissão e controlados pelo Ministério de
Educação.
Os baixos custos – O custo de vida e os valores das Universidades privadas, na argentina são
demasiadamente acessíveis. As Universidades Federais (como é o caso da UBA), nada cobra pelos
cursos de graduação. A Argentina resulta uma das melhores opções, tanto em termos acadêmicos
(qualidade), quanto econômicos, se comparado a outros países com nível cultural e educativo
similar.
A oportunidade de aprender Espanhol como língua estrangeira – A oferta de cursos é muito
ampla, desde curtos a intensivos, até os anuais, os centrados em objetivos específicos, sejam,
com perfis de trabalho, profissionais, turísticos ou acadêmicos. Outro motivo muito importante
para estudar espanhol na Argentina e a existência de uma Certificação Oficial (Certificado de
Español Lengua Y Uso – CELU), outorgado por uma comissão de 20 Universidades Nacionais e
reconhecido pelas resoluções do Governo Argentino. Esta prova é padronizada e tomada na
Argentina, Brasil, França e Alemanha.
A variada oferta cultural e Turística – A Argentina é o oitavo país do mundo em tamanho
territorial, possui uma grande variedade de climas, desde a cidade mais estrelado do mundo,
Ushuaia, na terra do fogo, até as selvas subtropicais do noroeste, a Cordileira de los Andes, com
as montanhas mais altas do mundo fora do Himalaya, as legendarias Pampas e a Patogonia. Suas
grandes cidades, como Buenos Aires, Córdoba, Mendonza, Rosário, La Plata, Salta, etc, atraem
por sua cultura, sofisticação, diversidade de atividades, oportunidades e paisagem.
Educação Superior Universitária – O sistema de Educação Universitária na Argentina constitui
uma estrutura institucional completa e homogenia, conformada por diversas instituições, ns
quais se pode cursar graduação e pós-graduação, bem como, numerosos cursos e programas
Índice
específicos.
31
MI BUENOS AIRES QUERIDO...
Impetuosa, bela e emocionante a cidade de Buenos Aires (lit. “Bons Ares”, em espanhol) é a Capital
Federal da República Argentina. Juntamente com sua área metropolitana (Grande Buenos Aires) forma
a segunda maior aglomeração urbana da América do Sul, classificada entre os maiores centros urbanos
do mundo.
Buenos Aires encontra-se no hemisfério sul da América, a 34º 36’ de latitude sul e 58º 26’ de longitude
oeste. A cidade, designada popularmente pelos locais como Capital Federal e cuja denominação oficial
é desde 1996 Ciudad Autónoma de Buenos Aires (ou Ciudad de Buenos Aires), se estende sobre um
terreno plano na margem à oeste do Rio da Prata de 19,4 quilômetros de norte a sul e 17,9 km de leste
a oeste.
O setor de maior importância na economia é o dos serviços, que representa 74% do Produto Interno
Bruto (PIB). A indústria manufatureira é o segundo, tendo gerado em 2006 $26.454 milhões - cerca de
17% do PIB.
A cidade é também o centro cultural de maior importância da Argentina e um dos principais da América
Latina. A importante oferta cultural encontra-se representada na grande quantidade de museus,
teatros e bibliotecas, sendo alguns deles os mais representativos do país. Também se destaca a atividade acadêmica, já que algumas das universidades mais importantes da Argentina têm sua sede em
Buenos Aires. Deve destacar-se que a cidade foi eleita pela UNESCO como Cidade do Design em 2005.
Índice
32
BAIRROS DE BUENOS AIRES
Legalmente, a cidade se encontra dividida em 48 bairros – unidades territoriais que derivam das antigas paróquias estabelecidas no século XIX. Algumas
destas unidades territoriais existem há décadas, ainda que outras sejam mais recentes. É o caso de Parque Chas, cujos limites foram es¬tabelecidos em 18 de
janeiro de 2006, quando foi publicada, no Diário Oficial, a Lei 1.907. A cidade tem sido, tradicionalmente, dividida em várias zo¬nas, de designação e
circunscrição não oficiais, como Bairro Parque e Abasto, Na atualidade, por motivos puramente comerciais, continuam a apa¬recer novas áreas com nomes
inéditos.
Índice
33
SAÚDE
A Cidade de Buenos Aires conta com 34 estabelecimentos hospitalares com atendimento totalmente gratuito, que
funcionam dentro do sistema de saúde estatal. A cidade conta também com um sistema de atendimento primário que se
ocupa do atendimento de 80% dos casos, para distribuir o uso das instalações hospitalares e para que sejam utilizadas
apenas nos casos de maior complexidade.
Os Centros de Saúde são integrados, entre outros, por médicos clínicos, pediatras, psicólogos e assistentes sociais, já que
sua função não é apenas o atendimento, mas também a execução dos diferentes programas de prevenção. Os Centros
Médicos de Bairro (CMB) cumprem a mesma função de prevenção e atendimento, mas este atendimento e entrega de
medicamentos gratuitos está orientada para sectores considerados de risco. A instituição dos “Médicos de Cabecera”
constitui outro sistema de descentralização, onde os médicos dos hospitais fazem atendimento e entrega gratuita de
medicamentos em seus consultórios particulares.
A cidade conta também com uma grande quantidade de clínicas e consultórios privados, onde se destacam, mas não só, o
Hospital Alemão (com o qual a estudiar tem convênios), o Hospital Italiano (lugar onde se realizam muitos dos transplantes
de órgãos na Argentina), a Clínica y Maternidad Suizo Argentina e a Clínica Favaloro.
As Universidades solicitam que o estudante estrangeiro apresente, no momento de se inscrever, uma cópia da apólice de
plano de saúde que abarque o período total de sua estadia na Argentina.
“Diversos países do mundo
formam médicos, apenas um
país forma verdadeiros
salvadores de vida. Este país
é a Argentina”
(Jô Soares)
Índice
A Estudiar em parceria com a AIRES orienta o Residente apresentando Empresas especializadas em Planos de Saúde que
trabalham com os melhores Médicos, Dentistas e Hospitais da Argentina. Esta ORIENTAÇAO E ASSISTÊNCIA MÉDICA
ESPECIALIZADA é oferecida através da AIRES aos Clientes da Estudiar.
A Segurança de estar protegido (a) por um plano de saúde de qualidade inquestionável e, que se encaixa dentro de seu
orçamento, com características de um atendimento de primeiro mundo, com descontos especiais. Sempre com intuito de
buscar Segurança para os Assessorados e Tranqüilidade para os Familiares.
PLANO DE SAÚDE – Plano de saúde privado, (Medico, Ambulatorial e Odontológico), garantindo a segurança do residente
e, a tranqüilidade da família. Planos completos por um valor economicamente incomparável. (consulte pela AIRES –
Asociación Civil de Apoyo al Residente Extranjero).
34
CULTURA
Buenos Aires é a cidade de maior importância cultural do país e uma das principais na
América Latina. Conhecida como França da América, a cidade tem um espectro cultural muito
amplo devido à diversidade de quem a habitou ao longo de sua história.
Um exemplo disso é um argot, o lunfardo, que se desenvolveu a partir de meados do século
XIX nas zonas pobres de Buenos Aires, Rosário e Montevidéu. Este tipo específico de
linguagem acusa influências idiomáticas provenientes da Itália, França, Galiza e Portugal,
assim como da população negra e crioula local. O lunfardo ficou imortalizado em letras de
música popular, particularmente no Tango.
A gastronomia portenha também se destaca por sua diversidade, ainda que o denominador
comum seja o emprego de carnes e a influência da culinária italiana, muito difundida pelas
correntes migratórias que aqui afluiam em princípios do século XX.
O elevado nível cultural da cidade pode ser apreciado através da sua grande quantidade de
museus, teatros e bibliotecas. A Avenida Corrientes, em cujos cafés e bares tradicionais se
desenvolveu o tango, em princípios e meados do século XX, é a artéria onde se encontram
alguns dos teatros de maior importância.
Buenos Aires conta com uma oferta diversa de artes de palco, dependendo muitos dos
teatros de maior relevância diretamente do Governo da cidade: o Teatro Colón, o Teatro
General San Martín, o Teatro Alvear, o Teatro Regio, o Teatro Sarmiento e o Teatro de la
Ribera, entre outros.
Atividade teatral que se estende, pelos vários bairros da cidade, com as companhia
independentes, como o Teatro Nacional Cervantes, o Centro Cultural Recoleta, o Centro
Cultural General San Martín, o Teatro Maipo, entre outros. Teatro Colón, inaugurado em 25
de maio de 1908 É um dos teatros de ópera mais famosos do mundo.
Índice
35
CULTURA
Fica a 1630 quilômetros ao norte de outro
importante destino turístico argentino, a
cidade de Bariloche.
O Governo da cidade administra dez museus que abarcam diferentes
temáticas: desde as artes plásticas (Museu de Artes Plásticas
Eduardo Sívori) até à história (Museu Histórico de Buenos Aires
Cornelio de Saavedra), passando pelo cinema (Museu do Cinema
Pablo Ducrós Hicken). Também existem muitos museus
dependentes do Governo Nacional (como o Museu da Casa Rosada)
ou de fundações (como o Museu de Arte Latino-Americano de
Buenos Aires).
A cidade dinamiza ainda 26 bibliotecas públicas que contam com
mais de três centenas de milhar de exemplares. Existem ainda
muitas bibliotecas dependentes dos diferentes Poderes da Nação,
assim como das diferentes universidades que se encontram na
capital. O Teatro Nacional Cervantes é o único teatro nacional da
República Argentina.
Buenos Aires distingue-se, ainda, como o maior centro editorial do
país, já que ali estão sediadas as editoras mais relevantes, e onde se
editam os diários e revistas de maior tiragem. A indústria editorial de
Buenos Aires é uma das mais competitivas da região e a densidade
de livrarias é bastante alta. É possível conseguir, com alguma
facilidade, livros antigos, primeiras edições e publicações em
diferentes idiomas, sobretudo nos estabelecimentos comerciais
localizados na Avenida de Maio e na Avenida Corrientes, entre Callao
e 9 de Julio.
Uma tradição importante é a dos Festejos de Carnaval. Existem em
Buenos Aires 103 murgas, agrupando mais de dez mil pessoas.
Anualmente, juntam-se mais de 800 mil pessoas para desfrutar da
música, baile e canto que oferecem estes grupos, na grande
quantidade de cursos que se realizam nos bairros portenhos.
Índice
Os shows de tango são um dos principais
atrativos da cidade, até porque constituem
uma das características mais afamadas da
cultura Argentina.
São muitas as casas de espetáculos que
apresentam shows variados de dança e
música, muito procurados por quem faz
turismo na cidade.
ATRAÇÕES TURÍSTICAS
A cidade conta com o Aeroporto Internacional
de Ezeiza (situado a 35 quilômetros da cidade)
e com um aeroporto doméstico, o Aeroparque
Jorge Newbery.
É servida pelo terminal rodoviário de Retiro, de
onde partem e chegam linhas de ônibus
(autocarros) para todas as regiões do país e
para cidades do Chile, Peru, Bolívia, Paraguai,
Uruguai e Brasil.
Conta ainda com ferry-boats que a conectam
com as cidades de Colônia do Sacramento e
Montevidéu, no vizinho Uruguai.
36
LUGARES PARA VISITAR
Os lugares turísticos mais importantes se encontram no Centro
Histórico da Cidade, setor formado praticamente pelos bairros
de Monserrat e San Telmo.
A cidade começou a se construir ao redor da Praça Maior, hoje
Plaza de Mayo (Praça de Maio), onde as instituições
administrativas da Colônia estavam instaladas.
A leste da Praça pode-se observar a Casa Rosada, atual sede do
Poder Executivo da Argentina, onde, antigamente, se encontrava
o Forte. Ao norte da Praça se encontra a Catedral Metropolitana, que ocupa o mesmo lugar desde os tempos coloniais, e o
edifício do Banco de la Nación Argentina cuja parcela era, na sua
origem, propriedade de Juan de Garay.
Outra importante instituição colonial, o Cabildo, está localizado
a oeste e não se conserva em sua forma original já que parte de
sua estrutura foi demolida para a abertura da Avenida de Maio
e a diagonal Julio A. Roca.
Ao sul se observa o edifício do antigo Congresso da Nação, onde
atualmente funciona a Academia Nacional da História. E por
último, a noroeste pode observar-se a Chefatura de Governo da
Cidade, avançando até a Avenida de Maio.
O edifício do Mercado de Abastecimento de Buenos Aires, hoje
um centro comercial, data de 1934. A Avenida de Maio é
considerada o Eixo Cívico, já que une a Casa Rosada com o
Palácio do Congresso, sedes do Poder Executivo e do Poder
Legislativo, respectivamente.
Índice
Por esta avenida podem ser observados
alguns edifícios de grande interesse
cultural, arquitetônico e histórico: se encontram instalados a Casa da Cultura, o
Palácio Barolo e o Café Tortoni, entre
outros. Abaixo desta avenida corre a
Linha do metrô de Buenos Aires que, ao
ser inaugurado em 1913, se converteu no
primeiro da Ibero-América.
Ao chegar ao final da artéria pode-se
observar um conjunto de praças,
decoradas com vários monumentos e
esculturas, entre as quais se encontra
uma cópia assinada de O Pensador de
Rodin. Nas cercanias destas praças se
encontram o Palácio do Congresso e o
edifício da Confeitaria El Molino.
Vista de um dos lagos do Parque 3 de
Fevereiro, conhecido como os Bosques
de Palermo.
No Centro Histórico pode-se visitar, além
disso, a Manzana de las Luces. Ali se
encontram alojados vários edifícios com
grande valor histórico, como a Igreja
Santo Inácio e a sede do Colégio Nacional
Buenos Aires. Pode-se ainda observar os
túneis ocultos que corriam a cidade
durante a época colonial ou o edifício
onde funcionou o Concelho Deliberante,
de 1894 a 1931.
37
LUGARES PARA VISITAR
Na área de SAN TELMO (bairro onde se localiza a Residencia Estudantil Asterion House) pode-se visitar a
Praça Dorrego, onde todos os domingos se instala a famosa Feira de Antiguidades, junto, aliás, de vários
estabelecimentos de antiquários. Encontra-se aí, também, um complexo jesuíta formado pela Igreja de
Nossa Senhora de Belém, a Paróquia de São Pedro Telmo e o Museu Penitenciário “Antonio Ballve”. O
Museu Histórico Nacional e o Parque Lezama, onde foram alojadas várias esculturas e monumentos
situam-se também na mesma área. A Torre dos Ingleses foi uma doação de residentes britânicos, em
comemoração do centenário da Revolução de Maio.
No bairro de Recoleta se encontra uma grande quantidade de pontos turísticos de grande valor cultural.
Ali se pode encontrar a sede principal do Museu Nacional de Belas Artes, a Biblioteca Nacional, o Centro
Cultural Recoleta, a Faculdade de Direito da Universidade de Buenos Aires, a Basílica Nossa Senhora de
Pilar, o Palais de Glace, o Bar La Biela e o Cemitério da Recoleta, onde se encontram alojados os restos
de Eva Duarte de Perón.
No bairro de Retiro pode-se visitar a Estação do mesmo nome, e percorrer vários monumentos e edifícios
emblemáticos da cidade, como os monumentos aos Caídos na Guerra das Malvinas ao General San Martín,
assim como a Torre dos Ingleses e o Edifício Kavanagh, um dos mais altos da cidade.
O Museu de Arte Latino-americano de Buenos Aires, um dos mais importantes do país, se encontra no
bairro de Palermo, onde também se situam os Bosques de Palermo, o Planetário, e o Zoológico de Buenos
Aires.
Outro ponto turístico de importância, dado o seu relevo cultural é a Avenida Corrientes, ponto mais
aguçado da vida de Buenos Aires a cidade que nunca dorme. Nela está instalada uma grande quantidade
de teatros, incluindo o Teatro San Martín, além de outros locais de interesse, como o Passeio La Plaza e o
Estádio Luna Park. Na intersecção desta avenida com a Avenida 9 de Julio se encontra o Obelisco, um
emblema da Cidade de Buenos Aires. Também foi instalado nesta avenida o Mercado de Abastecimento,
que na atualidade foi convertido em um centro comercial do Once.
Índice
38
TOMADA DE DECISÃO
A ESTUDIAR EN BUENOS AIRES tem como premissa maior sua qualidade de vida em Buenos Aires.
Nosso sucesso depende do seu êxito e satisfação. Por isso, analise os tópicos a seguir para que tenha
maior segurança na sua vinda.
Você obteve todas as informações necessárias sobre o curso desejado? Caso não tenha, nos pergunte,
e teremos satisfação em continuar orientando.
Um ponto que você deve se lembrar constantemente: Na Argentina não tem Vestibular, o Sistema
Europeu de Ensino é o modelo adotado. Isso não significa que será fácil e que você não precisará estudar. Pense bem... os seus sonhos e os sonhos de seus familiares (bem como o investimento financeiro
de seus pais) estão em suas mãos!
Acostume-se com as tarefas domésticas diárias na sua casa, aqui você terá que fazê-las para suprir suas
necessidades básicas de higiene e organização.
Se você não se considera maduro (a) o suficiente para assumir responsabilidades e compromissos, não
venha!
Lembre-se você vem para Buenos Aires para estudar, não se deslumbre com as luzes da cidade que
não dorme. Seu objeto em primeiro lugar.
Para que tudo saia bem e com êxito na sua experiência e etapa de estudos na Argentina, se organize,
crie uma rotina de estudos e de vida doméstica. Assim você poderá aproveitar o seu tempo da melhor
forma. E fique tranquilo nós da Estudiar en Buenos Aires, teremos todos os recursos para que você
tenha uma rotina de estudos com disciplina máxima.
Consulte pela AIRES. Você não está sozinho!
Índice
39
OS TRÂMITES, A FAMÍLIA, O APOIO
Decisão tomada, você está a um passo de Buenos Aires...
Busque todo apoio, carinho, solidariedade e motivação de sua família, mesmo longe
sua maior força estará no amor de seus familiares.
Verifique com atenção toda a sua documentação. Nosso êxito em sua matrícula
depende muito do preparo da documentação. Fique atento, principalmente, no que
diz respeito ao Certificado de Conclusão de Segundo Grau e do Histórico. Envie-nos
corretamente o que for requisitado.
DICA: Seja pontual com as datas estipuladas e não reserve vaga se realmente não tem
a certeza de sua vinda. Sua reserva sem cumprimento impede a vinda de outro aluno
que realmente esteja interessado em fazer a faculdade.
Converse com outros assessorados, pergunte sobre a vida em Buenos Aires. Converse
muito com seus familiares, aproveite cada minuto ao lado deles, enriqueça suas afinidades...creia, isso te ajudará muito nos momentos difíceis aqui.
Acredite em si mesmo... você pode!
Analise-se, conheça-se, permita-se.... Aprenda coisas novas da vida, isso lhe ajudará
muito a ver a vida com outros olhos e tomar decisões acertadas.
Índice
40
Seus Documentos (RG - tem que ter menos de 10 anos de expedição / Passaporte –
verifique a validade). Envie a nossa Sede em Brasília o seu ANTE CEDENTE CRIMINAL DA
POLÍCIA FEDERAL 20 dias antes de sua vinda. O Antecedente pode ser retirado através
da página web da Policia Federal (http://www.dpf.gov.br), se sua opção for essa, não
esqueça de imprimir juntamente a CERTIFICAÇÃO da página para que seja legalizado em
Brasília.
Verifique sua bagagem: Roupas de Frio, Edredom, material didático, etc. O que for
roupa, você encontrará aqui por preços bem mais acessíveis. Assim, não pague excesso
de bagagem, compre novo aqui!
Envie-nos e-mail com todos os dados de sua viagem, número de voo, data e hora de
saída e chegada, empresa aérea etc. Precisamos desses dados corretos para recebê-lo
no aeroporto ou rodoviária. Marque sua passagem para dias de semana e, se possível,
para horários razoáveis.
FALTA UM MÊS PARA SUA CHEGADA!
Entre em contato com a Associação de Estudantes - Aires e antecipe sua
associação ao programa, assim, ao chegar em Buenos Aires, já terá todos os
benefícios disponíveis necessários para sua adaptação e crescimento.
Confira: Conta em Banco e Cartão de Crédito Internacional (recomendamos
HSBC, Banco do Brasil, Itaú). Peça desbloqueio internacional de seu cartão e
controle on-line de sua conta.
DICA: Deixe uma procuração sua com sua mãe ou pai para efetuar alguma
transação no Banco em seu nome (fale com o gerente), por qualquer
inconvenientes.
Índice
41
IDIOMA ESPANHOL
Cuidado com o “Portunhol”
Orientamos nossos assessorados a estudar o idioma. Afinal, você vem a Buenos Aires para
fazer parte de grupo seleto e culto de acadêmicos. Isto requer que se expresse com clareza
e com conhecimento gramatical e didático para escrever bem.
Venha disposto a estudar e aprender o idioma. O espanhol tem se convertido em uma das
línguas mais importantes do mundo. Pessoas de todos os níveis de negócios, Instituições
e governos estão sentindo a necessidade de se comunicar efetivamente neste idioma.
Ainda mais agora, com a explosão do MERCOSUL.
Os estudantes da Estudiar en Buenos Aires, bem como, seus parentes e amigos, tem a
oportunidade de participar de CURSO INTENSIVO DE ESPANHOL UBA, através da Empresa
o cliente receberá aulas intensivas e convencionais, bem como, reposições para
aprimoramento, oficinas de conversação etc.
CONSULTE SOBRE A AIRES...NÃO FIQUE DE FORA!
Além disto, organiza-se com frequência eventos (Oficinas de Cinema; Visitas a Museus;
Noites de Vinho e Queijos; Idas a Teatro) onde você poderá por em prática o espanhol.
Enfim, com a Estudiar você jamais estará sozinho. Oportunizamos ao cliente receber uma
educação de primeiro nível, por um custo acessível, criando a melhor experiência de
viagem e estudo no exterior.
Com este diferencial exclusivo da Estudiar, o aluno aprende de forma estruturada. A
metodologia do curso proporciona ao aluno um amplo conhecimento cultural obtendo
diversas informações históricas, lendas, gastronomia típica, ecologia, turismo e vários
aspectos de interesse do MERCOSUL. Nosso apoio para que você inicie sua vida aqui com
pé direito.
“Não há se falar em inclusão social sem
uma boa comunicação e entendimento”.
Índice
42
PREVISÃO DE GASTOS
PESOS
REAIS
DÓLAR
OBSERVAÇÕES
Universidades como a Federal de Buenos Aires – UBA, Universidad de La Plata, Universidad de la Matanza, UTN
Etc. São totalmente gratuitas para os Cursos Universitários de graduação.
Todavia, para as Especializações, Mestrados, Doutorados, estas Universidades têm seu valor. Para saber a respeito,
consulte-nos.
FACULDADES
PÚBLICAS
Gratuita
Gratuita
Gratuita
FACULDADES
PRIVADAS
1.750,00
Até
6.500,00
437,00
Até
1.625,00
220,00
Até
820,00
PLANO DE
SAÚDE
1.500,00
Até
2500,00
375,00
Até
625,00
190,00
Até
315,00
CURSO
INTENSIVO
E REGULAR
DE
ESPANHOL
APOIO
ACADËMICO
Índice
3.200
3.200,00
800,00
800,00
400,00
400,00
Nas Universidades Privadas a mensalidade varia em torno de $ 1.600 a 3.700 (pesos argentinos).
Consulte nosso departamento SAC para se inteirar a respeito de valores de Universidades especificas.
(OBS: AS FACULDADES DA ARGENTINA TÊM UM REAJUSTE ANULA EM TORNO DE 10%)
PLANO DE SAÚDE – Plano de Saúde Privado, (Medico, Ambulatorial e Odontológico), garantindo a segurança do
residente e, a tranquilidade da família. Planos completos por um valor economicamente incomparável. Nosso
cliente terá acesso ao convênio com um dos melhores Planos de Saúde oferecidos em Buenos Aires. O valor do
Plano de Saúde é consideravelmente mais econômico do que os convencionais. Em razão de ser especialmente
elaborado para uma Instituição sem fins lucrativos. Fato que proporcionará a oportunidade de usufruir de um
excelente atendimento Médico, Hospitalar, Ambulatorial e Odontológico, sem a necessidade de efetuar um
pagamento elevado pelo mesmo.
CURSO INTENSIVO E REGULAR DE ESPANHOL – não há se falar em inclusão social sem boa comunicação e
entendimento – o curso será oferecido de forma integral, contínua e acessível.
No cliente receberá 6 horas semanais de aulas intensivas, bem como, reposições para aprimoramento, oficinas de
conversação etc.
Educação de primeiro nível, por um custo acessível, criando a melhor experiência de viagem e estudo no exterior.
Com este diferencial exclusivo da Estudiar, o aluno aprende de forma estruturada.
A metodologia do curso proporciona ao aluno um amplo conhecimento cultural obtendo diversas informações
históricas, lendas, gastronomia típica, ecologia, turismo e vários aspectos de interesse do MERCOSUL.
APOIO ACADÊMICO PARA OS ESTUDANTES RESIDENTES – Nossos clientes são, em sua maioria, estudantes
Universitários que vieram a Argentina em busca da oportunidade de realizar um sonho – ter seu Diploma no
Exterior. Desta forma, o APOIO ACADÊMICO no qual o aluno poderá tirar suas dúvidas com professores capacitados,
se torna essencial. Garantindo assim, uma excelente qualificação perante as Universidades estrangeiras, sejam elas
públicas ou Privadas.
43
PREVISÃO DE GASTOS
PESOS
ORIENTAÇAO
JURÍDICA
AIRES –
Associação
Civil
Internacional
de Apoio a
Residentes
Estrangeiros
MORADIA
(RESIDENCIA
UNIVERSITÁ
RIA)
MORADIA
(ALUGUEL
DE APARTAMENTO
MOBILIADO)
Índice
REAIS
DÓLAR
500,00
150,00
75,00
______
400,00
200,00
1.500,00
ATÉ
4.700,00
400,00
ATÉ
1.150,00
200,00
550,00
DESDE
4.500,00
DESDE
1.200,00
600,00
OBSERVAÇÕES
Assessoria e ORIENTAÇAO JURÍDICA
Orientação Jurídica em todas as áreas do direito, oferecida por escritório de advocacia de renome em Buenos Aires.
Lembre-se: Você não está sozinho. Aqui seus direitos serão defendidos.
Exclusivo para clientes Estudiar.
A AIRES – ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES ESTRANGEIROS foi fundada com o propósito de dar assistência e respaldo
na adaptação e permanência aos estrangeiros de todo o mundo que, estão vivendo, estudando, trabalhando ou,
em trânsito na Argentina. Para fazer frente aos desafios, criamos uma estrutura organizada nas necessidades
básicas de um estrangeiro residente em outro país, isto, ajudará o associado nesta inclusão. A idéia surgiu ao
observar que os estrangeiros que estão no país se deparam com dificuldades para lograr uma Inclusão Social plena.
Desta forma a AIRES – orienta e aproxima essas pessoas, proporcionando a acessibilidade à educação, integração,
trabalho, planos de saúde etc., além disto, esclarece as possíveis dúvidas que possam surgir no que tange aos
Direitos humanos e Dignidade Humana.
Desta forma, a Aires vem ser o elo entre a Argentina e o mundo.
BEM VINDO A BUENOS AIRES.
O CLIENTE DA E STUDIAR AO CHEGAR À ARGENTINA, É IMEDIATAMENTE ASSOCIADO A AIRES. DESTA FORMA , USUFRUI DO APOIO ,
SEGURANÇA , BENEFÍCIOS E , PRINCIPALMENTE , DA INCLUSÃO SOCIAL PROPORCIONADA POR ESTA ASSOCIAÇÃO CIVIL SEM FINS
LUCRATIVOS .
CONSULTE-NOS
Valor estimado para Rede de Residências Universitárias varia entre esses valores apresentados. DEPENDE MUITO
DA OPÇÃO DO CLIENTE!
Todas oferecem: café da manhã, limpeza nos quartos, internet, sala de estudos, serviço de emergência médica,
segurança e privacidade.
Os apartamentos em Buenos Aires são de aluguel temporário (em razão de ser para estrangeiros), oferecem:
Mobília, internet, roupa de cama, mesa e banho, os impostos inclusos (água, luz, condomínio). OBS: geralmente
para se alugar pedem 2 aluguéis adiantados e mais 2 de garantia (depósito) que são devolvidos ao deixar o
apartamento. Muitos alunos se REUNEM em GRUPO de dois ou três a alugam este tipo de moradia.
44
PREVISÃO DE GASTOS
ALIMENTAÇÃO
MATERIAL
DIDÁTICO
(FOTOCÓPIAS)
TRANSPORTE RODOVIÁRIO
TRANSPORTE FERROVIÁRIO
TAXI
LAVANDERIA
MAC
DONALDS
PESOS
REAIS
DÓLAR
OBSERVAÇÕES
$ 2.000,00
R$ 500,00
250,00
Mais acessível que no Brasil, obviamente variando de acordo com o cardápio pessoal de cada um e adaptando-se
as diferenças culinárias culturais. OBS: Quando se vive em Residências Universitárias os alunos fazem as refeições
em conjunto (cerca de $ 40,00 pesos por aluno).
150,00
40,00
20,00
Todo Material Didático é fornecido pela Faculdade em fotocópias. Isso diminui em muito o valor invertido. Além
disto, a Faculdade disponibiliza a biblioteca repleta de material de estudo, totalmente a disposição do aluno.
COLETIVO
150,00
( 2.50)
40,00
(0,70)
20,00
(0,35)
Abrange o deslocamento por toda a área urbana e interurbana de Buenos Aires. São confortáveis, seguros e rápidos.
É a forma mais usada de locomoção.
70,00
(1,05)
35,00
(0,50)
Abrange o deslocamento por toda a área urbana de Buenos Aires.
7,50
3,25
Mais econômico que em outros países.
15,00
7,50
Duas vezes ao mês.
12,00 a
20,00
6,00 a
10,00
METRÔ
270,00
(4,50)
30,00 (A
CORRIDA)
60,00
65,00 a
80,00
Combo.
*Para converter estes valores para Pesos utilize o: Banco Central - Conversor de Moedas.
*Os valores acima especificados foram baseados na variação cambiária, tendo como base o mês de março de 2014.
OBS: O custo de vida é muito pessoal, ou seja, depende muito de cada estudante, seus costumes e padrão de vida. É aconselhável que em casa, junto com família, antes da
vinda, façam uma reunião e estipulem, dentro do orçamento básico, um padrão de vida que, deverá ser seguido, de forma responsável pelo aluno.
GASTOS INICIAIS
45
DICA: Não efetue seu câmbio no país de origem. Venha com reais ou dólares, ao chegar no Aeroporto
nossos assessores irão ajudá-lo (a) a efetuar o câmbio. Não esqueça, pois, precisará de dinheiro para
se alimentar e pagar suas despesas iniciais. Inclusive os gastos de ingresso na Residência ou
Apartamento.
LEMBRE-SE: O Primeiro mês de adaptação demanda um gasto
superior aos demais. Desta forma, venha prevenido.
DICAS:
Veja Tabela de Gastos!
 Ingresse na AIRES – diminua consideravelmente suas
despesas e usufrua de todos os benefícios, garantido
sua segurança e tranquilidade de sua família.
SERÃO GASTOS INICIAIS:
 Matrícula AIRES
 Entrada na Residência.
 Utensílios Pessoais do apartamento.
 Ingresse na AIRES – diminua consideravelmente suas
despesas e usufrua de todos os benefícios, garantido
sua segurança e tranquilidade de sua família.
GASTOS ADMINISTRATIVOS DE
MIGRAÇÃO
• Antecedentes criminais da polícia Argentina:
$ 40,00 – R$ 10,00
• Documento Nacional de Identificación - DNI:
$ 335,00 (R$ 100,00).
Índice
46
SEJA BEM VINDO(A) A BUENOS AIRES
EM BUENOS AIRES...
Tenha em mãos:



Seus documentos pessoais;
Se for menor: a Emancipação ou autorização dos pais para viagem;
Endereço da Residência Estudantil ou Apartamento onde irá ficar ou o da
Estudiar;
 Telefones da Equipe Estudiar:
Fixos - (5411) 2004-7970
(5411) 4811-2248
(5411) 4811-4785
Celular - Kim Tenório Marques: (15) 3501-9766.
Celular – Angra Paula Rodrigues: (15) 3456-4648.
Celular – Elen Patrícia Tenório: (15) 2450-6377
 Endereço da Estudiar En Buenos Aires:
Calle Arenales 1457 – 6º piso – Recoleta – Buenos Aires – Capital Federal –
Argentina
Irá necessitar destes dados para apresentação na inspeção do Ministério de
Migraciones dentro do Aeroporto.
Neste trâmite você irá levar aproximadamente 40 min. Receberá, neste ato, um
papel branco (o mesmo que preencheu dentro do avião) não o perca. Será
essencial para sua legalização pessoal neste país.
Índice
“Antes você fazia parte da história...
agora você será a história! ”
47
VOCÊ ACABOU DE CHEGAR A BUENOS AIRES...
O ponto de Apoio dos
Aeroportos da
Argentina, será
sempre nossa
referência de
encontro, a equipe
estará devidamente
identificada, para
receber e esperar por
você.
...NOSSOS ASSESSORES ESTARÃO NO AEROPORTO ESPERANDO POR
VOCÊ. ASSIM, MANTENHA A CALMA E TRANQILIDADE.
VOCÊ NÃO ESTARÁ SOZINHO.
IMPORTANTE: Somente saia do Aeroporto com a pessoa identificada com nossa
credencial e que, deverá estar com seu nome e identificações de seu voo.
OBSERVAÇÃO: Caso ocorra eventual DESENCONTRO, NÃO SAIA DO AEROPORTO, ESPERENOS NO PONTO DE APOIO, do lado ESQUERDO DO PORTÃO DE DESEMBARQUE. Iremos
buscá-lo (a).
DICA:
• Tenha em mãos ou em sua bolsa nossos telefones e endereço para alguma emergência.
• Deixe também com sua família nossas informações.
Kim Tenório Marques: (15) 4997-1150.
Angra Paula Rodrigues: (15) 4997-6866.
Maximiliano Vasquez: (15) 6642-9091
Elen Patrícia Marcos Tenório: (15) 4997-5849.
Enrique Alexander: (15) 4997-4408.
Elen Patrícia M. Tenório
Presidente Geral
Cel.: (00xx54911) 3428-8835
E-mail: [email protected]
Consultoria e Gestão Educacional Internacional
Skype: diretoriaestudiar
Whatsapp: +5491134288835
OBS: não efetue câmbio de seu dinheiro. As Casas de Câmbio dentro do aeroporto pagam
muito abaixo do valor, você perderá dinheiro. Quando nos encontrarmos faremos o
câmbio para você acima do valor oficial. Afinal...SEGURANÇA É TUDO!
Estudar en Buenos Aires Assessoria Educacional Internacional - Srl
Página Madre: www.estudarembuenosaires.com.br
Graduação: www.estudiarenbuenosaires.com/graduacao/
Estudos Avançados: www.estudiarbuenosaires.com/posgrad/
48
Respeite a agenda de sua assessoria. Não falte a compromissos agendados para trâmites. Além de ser uma
demonstração de falta de respeito com o trabalho alheio, lhe causará custos extras de remarcação de trâmites,
previsto em R$ 250,00.
• Horários de Recepção no Aeroporto: para voos eterizados de segunda a sexta de 8hrs ás 21:30 horas
• Emergências 24 hs: (para emergência leia-se: enfermidades; roubo; furto; estupro, morte, acidente etc) –
REGRAS
chamar ao 11 4997-5849 (Elen).
A noite de confraternização está sujeita a dia e horário estipulados previamente pela empresa. Seu não
comparecimento nos desobriga em relação a isso.
Atendimento com hora marcada: Caso necessite uma reunião entre em contato por telefone e
agendaremos um horário para seu atendimento.
PARA SUA COMODIDADE
Índice
49
Buenos Aires é uma cidade grande, uma Capital Federal, muito rica
culturalmente e que pode lhe oferecer uma vasta história e
oportunidades de estudo, não se restrinja.... Explore!!
Seja justo e dívida bem as despesas da casa, não viva às custas de
seus colegas. Assim terá uma vida harmônica e sem maiores
problemas. Tenha muitos amigos, não se restrinja a um pequeno
grupo. Faça novos amigos, pois eles serão sua família durante muito
tempo. Ter somente amigos brasileiros não é uma boa ideia. Tenha
SUA VIDA EM BUENOS AIRES
amigos argentinos e pratique seu espanhol com eles, aprenda a
cultura e observe o comportamento deles. Isso te ajudará bastante.
Se morar em República respeite o espaço de seus colegas, os
horários de sono, de estudo, etc. Não invada a privacidade do outro.
Evite problemas e constrangimentos. Lembre-se, a liberdade de uma
pessoa acaba onde a de outra começa.
Estude, se organize com seus amigos, formem grupos... isso ajuda
bastante. Estude! Leve a sério seu compromisso, pois, as
Universidades Argentinas reprovam... não recuperam alunos.
Não saia por Buenos Aires fazendo compras... controlem-se!! Você
não é turista, assim, seu orçamento se perde em dias. Consulte,
compare preços, faça contas... pense em PESOS ARGENTINOS,
esqueça o REAL! Se informe de todos os serviços que pensa que
pode precisar: Lavanderia, Farmácia, mercados, etc.
Qualquer dúvida nos pergunte. Para sua diversão temos Assessores
de Marketing. Consulte-os e eles darão dicas seguras das Baladas de
Buenos Aires. Se puder faça exercícios físicos. Isso te ajudará muito,
além de te manter em forma ajudará a relaxar para os estudos.
Índice
50
Nunca faça brincadeiras de mal gosto na Faculdade. O Argentino não é como brasileiro,
são mais sérios e quando se trata de
educação levam tudo muito a sério. Assim
deixe as gracinhas para horas de brincadeira.
Nunca desrespeite seus professores, problemas na Universidade, mesmo que seja uma
pequena alteração na voz pode lhe causar
sérios problemas, podendo até ocasionar
sua expulsão e deportação ao Brasil.
Você está em Buenos Aires e se encanta com a cidade!
Ótimo, nos alegramos com isso.
Seu primeiro ano na Faculdade pode ser o mais difícil.
Estude e tire todas as dúvidas com os professores para
evitar notas baixas.
Evite piadas preconceituosas contra argentinos, isso pode lhe causar problemas e
também, sujar toda a imagem do Brasil,
comporte-se e seja amigável.
Preste atenção nas aulas... Não se distraia. Já
terá o tema do idioma, se distrair com bobeiras
lhe ocasionará mais dificuldades.
Este Sistema parte do princípio de que você é adulto,
maduro e consciente de suas responsabilidades. Está aqui
por que realmente sonha em concluir o nível superior
com excelência. Assim, se adapte.
Meninas, brasileiras lindas... cuidado com as
roupas. O Argentino é muito formal na
maneira de se vestir. Deixe sua minissaia,
sandálias altíssimas, short para os finais de
semana e passeios. Na faculdade o mais
simples possível.
Índice
Durante as práticas hospitalares (no caso de medicina),
lembre-se sempre de respeitar o paciente e jamais tire
fotos sem a prévia autorização.
Não brinque durante as aulas práticas... nelas você será
rigidamente avaliado.
Organize-se!
Brigas dentro da Universidade nem pensar.
Drogas aqui é crime.
Não se esqueça o Sistema Educacional Europeu adotado
nas Universidades Argentinas é diferente do Brasil que, é
o Americano.
Ainda com problemas no Espanhol? Busque auxílio no
curso oferecido pela AIRES.
Veja outro detalhe, atualmente nosso câmbio está
favorável, muitas vezes nos sentimos ricos em Buenos
Aires. Tomemos cuidados com isso. Não podemos agredir
nossos irmãos com atitudes de ostentação... Afinal, estão
em crise financeira e mesmo assim, nos dão a
oportunidade de estudo que nosso país hoje não nos
oferece. Seja Grato!
51
Veja esse refrão é muito conhecido. Faça dele sua vida na
Argentina.
Ao chegar em Buenos Aires a sensação de isolamento pode ser
demasiadamente grande, por isso, a Estudiar recomenda
veemente que seus assessorados façam amigos e cooperem
entre si.
AMIGO
É COISA
PRA
GUARDAR...
Lembre-se seus
amigos serão
sua SE
família
por longos e bons
anos, por isso, se enturme, seja gentil.
Conheça-os. Todos têm suas histórias, compreenda-os, não
repreenda-os por banalidades, viva!
Tornem-se mais que amigos, sejam irmãos.
A amizade é um ponto vital para sua sobrevivência na
Argentina, pois, serão seus amigos nos momentos difíceis, de
dúvidas, de alegrias, de vitórias nessa nova etapa de vida.
Índice
52
Índice
53