Domingo XIV do Tempo Comun

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
Domingo XIV do Tempo Comun– 3 de Julho de 2016 - ANO C n◦31
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected]
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
«A vossa paz
repousará
sobre eles»
A palavra de Deus tem
como fruto a alegria e a
paz, tanto para quem a
semeia, como para quem
a recebe. Os discípulos
que Jesus enviou em
missão deram
testemunho de que era
assim. O Senhor já os tinha prevenido disso. Mas a
Palavra de Deus continua hoje com o mesmo vigor; por
isso, ela oferece, hoje como sempre, aos que a escutam a
mesma paz e a mesma alegria.
===== O =====
The Gospel is from St. Luke 10:1-12, 17-20 and is about
Christ conferring His mission on the seventy-two
disciples. Christ wants to instill apostolic daring into his
disciples; this is why he says, "I send you out", which
leads St John Chrysostom to comment: "This suffices to
give us encouragement, to give us confidence and to
ensure that we are not afraid of our assailants" (Hom. on
St Matthew, 33). The Apostles' and disciples' boldness
stemmed from their firm conviction that they were on a
God-given mission: they acted, as Peter the Apostle
confidently explained to the Sanhedrin, in the name of
Jesus Christ of Nazareth, "for there is no other name
under heaven by which we must be saved" (Acts 4:12).
"And the Lord goes on", St Gregory the Great adds,
'Carry no purse, no bag, no sandals; and salute no one on
the road.' Such should be the confidence the preacher
places in God that even if he is not provided with the
necessities of life, he is convinced that they will come
his way, to ensure that worry about providing temporal
things for himself does not distract him from providing
others with eternal things"
www.catholicculture.org
14 DOMINGO DO TEMPO COMUN
Tema do 14º
Domingo do
Tempo Comum
Embora as
leituras de hoje
nos projectem em
sentidos diversos,
domina a
temática do “envio”: na figura dos 72 discípulos do
Evangelho, na figura do profeta anónimo que fala aos
habitantes de Jerusalém do Deus que os ama, ou na
figura do apóstolo Paulo que anuncia a glória da cruz,
somos convidados a tomar consciência de que Deus nos
envia a testemunhar o seu Reino.
É, sobretudo, no Evangelho que a temática do “envio”
aparece mais desenvolvida. Os discípulos de Jesus são
enviados ao mundo para continuar a obra libertadora que
Jesus começou e para propor a Boa Nova do Reino aos
homens de toda a terra, sem excepção; devem fazê-lo
com urgência, com simplicidade e com amor. Na acção
dos discípulos, torna-se realidade a vitória do Reino
sobre tudo o que oprime e escraviza o homem.
Na primeira leitura, apresenta-se a palavra de um profeta
anónimo, enviado a proclamar o amor de pai e de mãe
que Deus tem pelo seu Povo. O profeta é sempre um
enviado que, em nome de Deus, consola os homens,
liberta-os do medo e acena-lhes com a esperança do
mundo novo que está para chegar.
Na segunda leitura, o apóstolo Paulo deixa claro qual o
caminho que o apóstolo deve percorrer: não o podem
mover interesses de orgulho e de glória, mas apenas o
testemunho da cruz – isto é, o testemunho desse Jesus,
que amou radicalmente e fez da sua vida um dom a
todos. Mesmo no sofrimento, o apóstolo tem de
testemunhar, com a própria vida, o amor radical; é daí
que nasce a vida nova do Homem Novo.
In ecclesia.pt
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças 9:30am
Missas em Inglês: Terças: 11:15am - Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual) Sábados: 9:00am – Domingos: 10:45am
Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
LEITURA I Is 66, 10-14c
Leitura do Livro de Isaías
Alegrai-vos com Jerusalém, exultai com ela, tod¬os vós
que a amais. Com ela enchei-vos de júbilo, todos vós
que participastes no seu luto. Assim podereis beber e
saciar-vos com o leite das suas consolações, podereis
deliciar-vos no seio da sua magnificência. Porque assim
fala o Senhor: «Farei correr para Jerusalém a paz como
um rio e a riqueza das nações como torrente
transbordante. Os seus meninos de peito serão levados
ao colo e acariciados sobre os joelhos. Como a mãe que
anima o seu filho, também Eu vos confortarei: em
Jerusalém sereis consolados. Quando o virdes, alegrarse-á o vosso coração e, como a verdura, retomarão vigor
os vossos membros. A mão do Senhor manifestar-se-á
aos seus servos.
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 65 (66), 1-3a.4-5.6-7a.16e.20 (R.1)
Refrão: A terra inteira aclame o Senhor. Repete-se
Aclamai a Deus, terra inteira, cantai a glória do seu
nome, celebrai os seus louvores, dizei a Deus:
«Maravilhosas são as vossas obras». Refrão
A terra inteira Vos adore e celebre, entoe hinos ao vosso
nome. Vinde contemplar as obras de Deus, admirável na
sua acção pelos homens. Refrão
Mudou o mar em terra firme, atravessaram o rio a pé
enxuto. Alegremo-nos n’Ele: domina eternamente com o
seu poder. Refrão
Todos os que temeis a Deus, vinde e ouvi, vou narrarvos quanto Ele fez por mim. Bendito seja Deus que não
rejeitou a minha prece, nem me retirou a sua
misericórdia. Refrão
LEITURA II Gal 6, 14-18
Leitura da Epístola do apóstolo São Paulo aos
Gálatas
Irmãos: Longe de mim gloriar-me, a não ser na cruz de
Nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está
crucificado para mim e eu para o mundo. Pois nem a
circuncisão nem a incircuncisão valem alguma coisa: o
que tem valor é a nova criatura. Paz e misericórdia para
quantos seguirem esta norma, bem como para o Israel de
Deus. Doravante ninguém me importune, porque eu
trago no meu corpo os estigmas de Jesus. Irmãos, a graça
de Nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o vosso
espírito. Amen.
Palavra do Senhor.
ALELUIA Col 3, 15a.16a
Refrão: Aleluia. Repete-se
Reine em vossos corações a
paz de Cristo, habite em vós
a sua palavra. Refrão
EVANGELHO –Lc 10, 1-12.17-20
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
Lucas
Naquele tempo, designou o Senhor setenta e dois
discípulos e enviou-os dois a dois à sua frente, a todas as
cidades e lugares aonde Ele havia de ir. E dizia-lhes: «A
seara é grande, mas os trabalhadores são poucos. Pedi ao
dono da seara que mande trabalhadores para a sua seara.
Ide: Eu vos envio como cordeiros para o meio de lobos.
Não leveis bolsa nem alforge nem sandálias, nem vos
demoreis a saudar alguém pelo caminho. Quando
entrardes nalguma casa, dizei primeiro: ‘Paz a esta casa’.
E se lá houver gente de paz, a vossa paz repousará sobre
eles; senão, ficará convosco. Ficai nessa casa, comei e
bebei do que tiverem, que o trabalhador merece o seu
salário. Não andeis de casa em casa. Quando entrardes
nalguma cidade e vos receberem, comei do que vos
servirem, curai os enfermos que nela houver e dizei-lhes:
‘Está perto de vós o reino de Deus’. Mas quando
entrardes nalguma cidade e não vos receberem, saí à
praça pública e dizei: ‘Até o pó da vossa cidade que se
pegou aos nossos pés sacudimos para vós. No entanto,
ficai sabendo: Está perto o reino de Deus’. Eu vos digo:
Haverá mais tolerância, naquele dia, para Sodoma do
que para essa cidade». Os setenta e dois discípulos
voltaram cheios de alegria, dizendo: «Senhor, até os
demónios nos obedeciam em teu nome». Jesus
respondeu-lhes: «Eu via Satanás cair do céu como um
relâmpago. Dei-vos o poder de pisar serpentes e
escorpiões e dominar toda a força do inimigo; nada
poderá causar-vos dano. Contudo, não vos alegreis
porque os espíritos vos obedecem; alegrai-vos antes
porque os vossos nomes estão escritos nos Céus».
Palavra da salvação.
===== O =====
PROXIMO DOMINGO:
LEITURA I - Deut 30, 10-14
LEITURA II - Col 1, 15-20
EVANGELHO - Lc 10, 25-37
Leitores deste Domingo:
Sr. John & Fatima Cavalho
Leitores do Próximo Domingo:
Sr. Estêvão & Gaby Barbosa
===== O =====
HORA SANTA PARA
VOCAÇOES: Quintafeira, 7 de Julho, às
7:00pm, na Igreja de
Baixo, logo depois da
Missa das 6:15pm.
Venha participar com
os jovens na oração
cânticos e adoração do
Santíssimo Sacramento. Todos são convidados!
Picnic da Paróquia: Este Sábado, de Meio dia às 5:00 da tarde, no Quintal das Irmãs! Todos são convidados!
À MESA DA PALAVRA
DOMINGO XIV COMUM Ano C
E.43.9 Missão dos leigos na evangelização
§905 Os leigos exercem sua missão profética também
pela evangelização, "isto é, o anúncio de Cristo feito
pelo testemunho da vida e pela palavra". Nos leigos,
"esta evangelização... adquire características específicas
e eficácia peculiar pelo fato de se realizar nas condições
comuns do século":
===== O =====
Papa: a
misericordia sem
obras
está morta
em si
mesma
CATECISMO DA IGREJA CATOLICA
EVANGELIZAÇÃO:
E.43.5 Evangelização e testemunho dos batizados
§2044 A fidelidade dos batizados é condição primordial
para o anúncio do Evangelho e para a missão da Igreja
no mundo. Para manifestar diante dos homens sua força
de verdade e de irradiação, a mensagem da salvação
deve ser autenticada pelo testemunho de vida dos
cristãos: "O próprio testemunho da vida cristã e as boas
obras feitas em espírito sobrenatural possuem a força de
atrair os homens para a fé e para Deus.
§2472 O dever dos cristãos de tomar parte na vida da
Igreja leva-os a agir como testemunhas do Evangelho e
das obrigações dele decorrentes. Esse testemunho é
transmissão da fé em palavras e actos. O testemunho é
um acto de justiça que estabelece ou dá a conhecer a
verdade:
Todos os cristãos, onde quer que vivam, pelo exemplo
da vida e pelo testemunho da palavra, devem manifestar
o novo homem que pelo Batismo vestiram e a virtude do
Espírito Santo que os revigorou pela confirmação.
E.43.6 Evangelização direito e dever da Igreja
§848 "Deus pode, por caminhos dele conhecidos, levar à
fé todos os homens que sem culpa própria ignoram o
Evangelho. Pois 'sem a fé é impossível agradar-lhe'.
Mesmo assim, cabe à Igreja o dever e também o direito
sagrado de evangelizar" todos os homens.
E.43.8 Igreja e mandato missionário
§849 O mandato missionário. "Enviada por Deus às
nações para ser 'o sacramento universal da salvação', a
Igreja, em virtude das exigências íntimas de sua própria
catolicidade e obedecendo à ordem de seu fundador,
esforça-se para anunciar o Evangelho a todos os homens.
"Ide, portanto, e fazei que todos os povos se tomem
discípulos, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do
Espírito Santo e ensinando-os a observar tudo quanto
vos ordenei. E eis que estou convosco todos os dias, até
a consumação dos séculos" (Mt 28,19-20).
Quinta-feira, dia 30 de Junho – audiência jubilar na Praça de
S. Pedro com o Papa Francisco. Na sua catequese o Santo
Padre falou sobre as obras de misericórdia. Partindo do
capítulo 25 do Evangelho de S. Mateus Francisco disse que
neste Ano Santo da Misericórdia devemos perguntar se para
nós misericórdia é uma palavraabstrata ou um estilo de vida.
Segundo o Santo Padre as obras de misericórdia são acima
de tudo o testemunho concreto de quem se sabe objeto do
amor misericordioso de Deus. E Francisco foi claro e
parafraseou o apóstolo S. Tiago: “a misericórdia sem obras
está morta em si mesma”.
Desta forma – continuou o Papa – é preciso estar atento para
não cair na indiferença, pois a verdadeira misericórdia tem
olhos para ver, ouvidos para escutar e mãos para ajudar
aqueles que precisam, sobretudo os mais pequeninos com
quem Jesus se quis identificar.
Hoje, com o multiplicar-se de novas formas de pobreza
material e espiritual, é preciso dar espaço à criatividade da
caridade para ir ao encontro daquele que precisa – observou
o Santo Padre que voltou a repetir uma sua forte expressão:
“Quem não vive para servir, não serve para viver.”
Francisco, nesta audiência jubilar, também comentou a sua
recente viagem à Arménia, “nação que abraçou o
cristianismo já no início do século quarto e que ao longo da
história testemunhou a sua fé em Cristo, mesmo com o
martírio”.
O Papa referiu que com esta viagem procurou reforçar a
comunhão fraterna para que os cristãos possam ser fermento
de uma sociedade mais justa e solidária.
Nas saudações em italiano destaque para as palavras que o
Santo Padre dirigiu aos particpantes da 7ª edição do Festival
do Trabalho em Itália tendo afirmado que o “trabalho dá
dignidade”.
O Papa Francisco a todos deu a sua benção!
“Ide a todo por mundo e pregai o Evangelho a toda criatura!”
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ................................ $2,415.90
Nossa Comunidade .......................................... $1,606.40
Ofertório esperado de Janeiro a Junho .......... $87,500.00
Ofertório de recebido .................................... $83,423,51
“PETER”S PENCE”: A segunda colecta da semana
para ajudar as obras do Papa Francisco, no mundo, foi de
$829.00. Obrigado a todos!
PICNIC DA PAROQUIA: Detalhes do Picnic do
Sábado, 9 de Julho, 1-3 Magazine street., de Meio dia a
5:00pm. Tragam ensaladas, sobremesas ou outros pratos
para compartilhar com todos. A Paróquia providenciará
com bedidas frecas não alcóolicas, untensílios de papeis
e condimentos. A Paróquia terá grelhas e carvão com os
quais poderão cozinhar ou grelhar hamburges, galinhas,
chouriços, hotdogs, milho verde, etc. O famoso porco
assado vai ser o centro de todo Picnic. A vossa presença,
mesmo ser for por pouco tempo, é muito importante para
nossa Paróquia. Todos sāo convidados!
REUNIÃO ANUAL ESPECIAL: Convida a todos os
grupos que trabalham na Comunidade Cabo-verdiana de
S. Patricio (Grupos da Comunidade), a um encontro,
Sábado, 16 de Julho, 10:00 AM - 1:00 PM. O objetivo
da reunião é rever a missão e as atividades de cada grupo
e criar um calendário integrado de eventos/actividades
para o próximo ano. Grupos que ainda não concluíram o
formulário recebido, devem deixá-lo na Casa das Irmãs
Franciscanas antes de Sexta-feira, 8 de Julho. Todos os
membros dos grupos devem participar. Líderes de grupo,
devem certificar de que todos os membros de seu grupo
tenham conhecimento deste encontro.
PICNIC DA FAMILIA: Domingo, 14 de Agosto,
teremos o nosso Picnic de Família, no Castle Island.
Marque-o no seu calendário, desde já.
TRIDUO EM HONRA DE NOSSA SENHORA: Este
Tríduo anual em honra de Nossa
Senhara do Monte Carmelo, terá lugar
às 7:00pm, dos dias 14,15 e 16 de
Julho, nos Mosteiros das Carmelitas em
61 Mt. Pleasant Ave. Rev. Jim Flavin,
amigo de S. Patrício será o celebrante e
o pregador das Missas. Todos são
convidados.
IRMAS DOS SANTISSIMO SACRAMENTO: Esta
Ordem religiosa celebra 125 anos de existência, nos dias
9 e 10 de Julho, na Casa – Mãe, em Bensalem, PA. Os
que desejam inscrever-se para poderem participar,
devem chamar 215 244 9900 Ext. 328. Para mais
informação, falem com a Sister Christine Smith.
EVANGELIZAÇÃO PAROQUIAL: 5 dias de,
Segunda-feira 1 de Agosto a Sexta-feira 12 de Agosto,
de 6-8:00pm. Os Evangelizadores encontrar-se-ão na
Igreja de Baixo, às 5:30pm. Para poderem participar
como Evangelizador, os participantes são convidados a
tomar parte num dos três Encontros de Orientação:
Segunda-feira, 25 de Julho na Igreja de Baixo: em
Inglês, às 5pm., em Espanhol, às 6:00pm e em Cabo
Verdiano às 7:00pm. Cada Evangelizador terá um TShirt que o identificará com S. Patrício, levando consigo
Brochures sobre a Paróquia e nossa Escola para oferecer
às pessoas. Para mais informação sobre os nossos
Evangelizadores, fale com Estêvão ou Gaby Barbosa,
Naty Ruiz, S. Christine ou Nickie Wurie.
MENSAGEM DE NOSSA SENHORA MEDJUGORJE de 25 de Junho de 2016: "Queridos
filhos! Dai graças a Deus comigo pelo dom
de poder estar convosco. Orai, filhinhos, e
vivei os Mandamentos de Deus para que
sejais felizes na Terra. Hoje, neste dia de
graça, desejo dar-vos minha bênção maternal de paz e amor. Intercedo por vós diante
de meu Filho e vos convido a perseverar na
oração para que convosco possa realizar os meus planos.
Obrigada por terdes respondido ao meu apelo."
“QUO VADIS” – AONDE VAIS? A pergunta que
Pedro fez a Jesus no seu caminho a Roma. Haverá um
Retiro de 4 dias, de 7-10 de Julho, no Seminário de S.
João, para rapazes de 13 a 18 anos de idade, que possam
estar a consideram a vocação sacerdotal. O custo é de
$50 e a Paróquia paga $25. Para se increver, 617 741
5949 ou no www.vocationsboston.org
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
REZEMOS PELOS DOENTES: José Gomes (Zézé)
Fuller, Maria Gomes, Joana de Pina, José F. Lopes,
Francisco Pires Barros, Maria Ximento, João Domingos
Lopes, Maria Fontes, Alícia Pires, Leonilde Cardoso, Tom
Sachetta, Bela de Sousa, Raulina Correia, Alberto Amado,
José Miguel Barbosa, Emanuel Araújo, Inês Miranda,
Audília L. Fernandes, Caetano Fernandes, Pedrinho
Afonso, Madalena Lima, Fortunato Gonçalves, Ernestina
Teixeira, Josezinho Pontes, Adriano Alves, Maria de Pina,
Elisabeth de Pina, Miguel de Jesus, Manuel Gonçalves,
Júlia Alves, Rogério Rosa, Ana Rosa, António Pires,
Domingos Lopes, Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia
Gomes, Jesuína Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa,
Júlia Baptista, Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina
Alves. Rezemos por estes e por todos os outros que estão
doentes em casa ou no Hospital.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617
445 7645; Padre Gílles 508 617 3587 *IRMAS
FRANCISCANAS: 617 445 6178.
Stª Missa todos os dias, às 6pm, na Capela e nas Quintas, às 6:15pm na Igreja de Baixo.