MANUAL DO USUÁRIO DVR STANDALONE VENETIAN 04 e 08

Transcrição

MANUAL DO USUÁRIO
DVR STANDALONE VENETIAN
04 e 08 CANAIS
VNT 7704 e VNT 7708
Importante

Para utilizar o equipamento corretamente e com segurança leia todas as instruções do
manual;

O conteúdo do manual está sujeito à alteração sem aviso prévio;
2

Este equipamento deve ser operado somente com o tipo de fonte de alimentação
indicado na etiqueta do produto. A tensão deve ser verificada antes de ligar o
equipamento. Caso o equipamento não venha a ser utilizado por um longo período de
tempo, desligue-o da tomada;

Não instale o equipamento próximo a fontes de calor como: radiadores, aquecedores,
fogões e outros;

Não instale o equipamento próximo a água. Na limpeza utilize apenas um pano seco;

Não bloqueie as aberturas de ventilação do aparelho, e garanta ventilação ao redor da
máquina;

Não desligue o DVR durante uma gravação normal. O procedimento correto consiste
em parar a gravação, selecionar “fechar” no menu direito da tela, e por fim, retirar o
aparelho da tomada;

Não exponha o equipamento a ambientes úmidos. Caso algum material seja
derramado e penetre no aparelho, corte o fornecimento de energia imediatamente e
solicite aos técnicos especializados que verifiquem as condições do aparelho antes de
reiniciá-lo;

Reparos e possíveis substituições de peças do aparelho devem ser realizados por
técnicos especializados;
Sumário
Importante ..................................................................................................................................... 2
1.
Introdução .............................................................................................................................. 6
1.1.
Introdução ao DVR ........................................................................................................ 6
1.2.
Características Principais .............................................................................................. 6
3
2.
Instalação de Hardware ......................................................................................................... 9
2.2.
Descrições do Painel Frontal ........................................................................................ 9
2.3.
Descrição do Painel Traseiro ...................................................................................... 10
2.4.
Controle Remoto ......................................................................................................... 12
2.5.2.
3.
Instruções Básicas ............................................................................................................... 15
3.1.
4.
Usando o mouse ..................................................................................................... 13
Ligar/Desligar .............................................................................................................. 15
Principais configurações de menu ....................................................................................... 17
4.1.
Configuração Básica ................................................................................................... 18
4.1.1.
Sistema ................................................................................................................ 18
4.1.2.
Data e Hora ......................................................................................................... 19
4.1.3.
DST...................................................................................................................... 20
4.2.
Configuração ao vivo ................................................................................................... 21
4.2.1.
Ao vivo ................................................................................................................. 21
4.2.2.
Monitor Principal .................................................................................................. 22
4.2.3.
Local .................................................................................................................... 22
4.2.4.
Máscara ............................................................................................................... 23
4.3.
Configuração de gravação .......................................................................................... 24
4.3.1.
Ativar.................................................................................................................... 24
4.3.2.
Taxa de bits de gravação .................................................................................... 25
4.3.3.
Tempo.................................................................................................................. 25
4.3.4.
Carimbo ............................................................................................................... 26
4.4.
Configuração de agenda ............................................................................................. 27
4.4.1.
Agenda ................................................................................................................ 27
4.4.2.
4.5.
6.
Configuração de Alarme .............................................................................................. 29
4.5.1.
Sensor ................................................................................................................. 29
4.5.2.
Movimento ........................................................................................................... 31
4.5.3.
Perda de vídeo .................................................................................................... 32
4.5.4.
Outros Alarmes.................................................................................................... 33
4.5.5.
Saída de alarme .................................................................................................. 34
4.6.
5.
Movimento ........................................................................................................... 28
Configurações de Rede ............................................................................................... 35
4.6.1.
Rede .................................................................................................................... 35
4.6.2.
Sub Fluxo ............................................................................................................ 36
4.6.3.
E-mail................................................................................................................... 37
4.6.4.
Outras definições ................................................................................................. 37
4.7.
Configuração de gerenciamento de usuário ............................................................... 39
4.8.
Configuração de PTZ .................................................................................................. 41
4.9.
Avançado ..................................................................................................................... 44
4.9.1.
Reset ................................................................................................................... 44
4.9.2.
Importar/Exportar ................................................................................................. 44
4.9.3.
Lista Negra/Branca .............................................................................................. 44
Gravação, Busca, Transmissão e Backup ........................................................................... 45
5.1.
Busca por hora ............................................................................................................ 45
5.2.
Pesquisa de evento ..................................................................................................... 45
5.3.
Gestão de arquivo ....................................................................................................... 46
5.4.
Backup ......................................................................................................................... 47
Gerenciando o DVR ............................................................................................................. 48
6.1.
Verifique as informações do sistema .......................................................................... 48
6.1.1.
Sistema de Informação........................................................................................ 48
6.1.2.
Informações sobre o evento ................................................................................ 48
6.1.3.
Informações de Log ............................................................................................. 48
6.1.4.
Informações de rede ............................................................................................ 48
6.1.5.
Informações Online ............................................................................................. 48
4
6.2.
7.
Alarme Manual ............................................................................................................ 48
6.2.1.
Gestão de Disco .................................................................................................. 48
6.2.2.
Atualização .......................................................................................................... 49
6.2.3.
Logoff ................................................................................................................... 49
Monitoramento remoto ......................................................................................................... 49
7.1.
Acessando o DVR ....................................................................................................... 49
7.1.1.
Em LAN ............................................................................................................... 49
7.1.2.
Em WAN .............................................................................................................. 50
7.2.
Interface de visualização remota ao vivo .................................................................... 51
7.3.
Reprodução e Backup Remoto ................................................................................... 54
7.3.1.
7.3.
Reprodução Remota ........................................................................................... 54
Backup Remoto ....................................................................................................... 57
7.4.
Configuração Remota do Sistema .............................................................................. 58
7.5.
Gerenciamento Remoto .............................................................................................. 58
8.
Vigilância Móvel ................................................................................................................... 60
8.1.
Telefones Windows Mobile ......................................................................................... 60
8.2.
Telefone Symbian........................................................................................................ 61
8.3.
Instalação de Software no iPhone............................................................................... 64
8.4.
Métodos de instalação e operação para clientes de celular Android .......................... 69
8.5.
Instalação e Métodos operacionais para celular BlackBerry ...................................... 73
8.5.1.
8.6.
9.
Instruções para instalação .................................................................................. 73
Métodos Operacionais para Blackberry ...................................................................... 75
Apêndice A - FAQ ............................................................................................................... 79
10.
Apêndice B – Cálculos de Gravação............................................................................... 84
11.
Apêndice C – Dispositivos Compatíveis.......................................................................... 85
12.
Apêndice D – Especificações DVR 04 canais ................................................................. 86
13.
Apêndice E – Especificações DVR 08 canais ................................................................. 87
5
1. Introdução
1.1. Introdução ao DVR
Este modelo de Digital Video Recorder - DVR Standalone foi projetado especialmente para
utilização em sistemas de CFTV. O equipamento adota chips de alta performance de
processamento de vídeo embutido e sistema Linux. Além disso, possui alta tecnologia na
compressão de imagens, utilizando o formato H.264, com baixa taxa de bits, dual stream,
interface SATA, entrada VGA para mouse, navegador IE compatível, controle remoto e
possibilidade de exibição móvel (em aparelhos de celulares compatíveis) ítens estes que
asseguram suas poderosas funções e alta estabilidade do equipamento. Devido às suas
caracteríticas este equipamento é largamente utilizado em Agência Bancárias, empresas de
transportes, indústrias, armazéns entre outros.
1.2. Características Principais
Formato de compressão

Padrão de compressão H.264 com baixa taxa de bits e melhor qualidade de
imagem;
Vigilância ao vivo

Suporta Saída VGA;

Suporta a segurança do canal, ocultando a exibição ao vivo;

Apresenta o registro do estado local e informações básicas;

Suporta USB;
Gravação

Suporta duas portas de HD SATA, para gravar por mais tempo sem qualquer
limitação;

Suporta dispositivos USB 2.0 para backup;

Suporta SATA interno de gravador de DVD para backup;

Permite salvar arquivos gravados em formato AVI padrão, para um
computador remoto via internet;
Backup
6
Gravação e Reprodução

Modos de gravação: manual, programado, por detecção de movimento e
sensor de gravação por alarme;

Suporta a reciclagem após o HD estar preenchido;

A resolução, taxa de frames e qualidade de imagens são ajustáveis;

128MB para salvar cada arquivo de vídeo;

04 canais de áudio disponíveis;

Duas formas de busca de registros de imagens: por tempo e por evento;

Permite reprodução simultânea de 4/8/16 vídeos na tela;

Permite apagar e bloquear os vídeos gravados, de forma individual;

Suporta reprodução remota na rede do cliente, por meio de LAN ou Internet;

01 canal de saída de alarme e 4/8/16 canais de entradas de alarme;

Suporta detecção de movimento e sensor de alarme;

Suporta pré e pós gravação;

Liga os canais de gravação quando é detectado movimento ou o alarme é
disparado no canal especificado corretamente;

Suporta PTZ com rotas cruzadas automáticas e predefinidas
Alarme
Controle de PTZ
 Suporta diversos protocolos de PTZ;
 Suporta 128 presets e oito rotas cruzadas automáticas;
 Suporta controle de PTZ via internet;
Segurança
 Permite personalizar: pesquisa de log, configurações do sistema, duas formas
de áudio, gerenciamento de arquivos, gerenciamento de disco, login remoto,
visualização ao vivo, registro manual, reprodução, exibição de controle de PTZ
remota e ao vivo;
 Suporta 01 administrador e 15 usuários;
 Suporta gravação de log de eventos e verificação, eventos limitados;
7
Rede
 Suporta Protocolo TCP/IP, DHCP, PPPoE, DDNS;
 Suporta navegador IE para monitoramento remoto;

Permite configuração de conexões do cliente;
 Suporta Dual Stream. O fluxo de rede é ajustável de forma independente para
se adequar a largura de banda da rede;
 Ajuste de cor no controle remoto, ao vivo;
 Suporta busca de eventos e reprodução de canais remotamente, inclusive para
PTZ;
 Permite configuração remota de todo o menu, sendo possível alterar todos os
parâmetros do DVR;
 Permite monitoramente remoto via celular com aparelhos Smartphones,
Symbian, WinCE, iPhone ou GPhone, com rede 3G disponível;

Possui CMS para gerenciar dispositivos via internet
8
2. Instalação de Hardware
IMPORTANTE: Verifique as configurações de unidade de disco e acessórios para o DVR.
Antes de plugar outros dispositivos, desligue a energia do aparelho DVR.
2.1.Instalando o HD e Gravador de DVD
2.1.1. Instalando o HD
LEMBRETE 1: Suporta HDs SATA. Utilize os HDs recomendados pelos fabricantes, para
maior segurança.
LEMBRETE 2: Calcule a capacidade do HD de acordo com as definições de gravação.
Para isso consulte o Apêndice B – Calcule a Capacidade de Gravação.
Passo 1: Retire e abra a tampa superior;
Passo 2: Ligue os cabos de dados e de energia. Coloque o HD no gabinete inferior como
abaixo:
Fig 2.1 Conectando o HD
Passo 3: Fixe o HD conforme mostrado abaixo:
Fig 2.2 Fixando o HD
2.2. Descrições do Painel Frontal
LEMBRETE: As descrições referentes ao painel frontal são somente para referências.
9
Item
1
Modelo
Indicador de
estado de
trabalho
Nome
Energia
HD
Rede
Backup
Play
REC
MENU/+
BACKUP/RECORD/FOCUS
2
Combinação de
Teclas
REW/SPEED
SEARCH/ZOOM
PLAY /IRIS
FF/ P.T.Z.
STOP/ESC
1-9
3
Teclas Digitais
4
Botões de
entrada
5
Receptor IR
Botão de entrada
IR
6
USB
Porta USB
7
Energia
Energia
0/10+
Botões de
direção
Multi-screen
Descrição
Indicador de energia, quando há conexão, a luz é azul
Quando o HD está trabalhando, a luz é azul
Quando há acesso à rede, a luz é azul
Quando estiver realizando backup de arquivos e dados, a
luz é azul
Ao reproduzir vídeo, a luz é azul
Durante a gravação, a luz é azul
1. Acessa o menu ao vivo
2. Aumenta valores na configuração
1. Diminui valores na configuração
2. Acessa o modo de backup ao vivo
1.Grava manualmente
2. Permite ajuste de foco no modo PTZ
1. Retrocede
2. Permite ajuste de velocidade no modo PTZ
1. Entra no modo de busca
2.Permite ajuste de Zoom no modo PTZ.
1. Acessa a interface de reprodução
2. IRIS função permite ao modo PTZ
1. Avançar
2. Acessa modo PTZ ao vivo
1. Sai do modo de reprodução
2. Saída da interface atual
Insira um número de 1 -9, ou escolha a câmera
Entrada de números de 0- 10 ou número acima,
juntamente com outras teclas
Muda a direção dos ítens selecionados
Muda o modo de apresentação das imagens da tela, entre
1/4/9 e 16 canais
Confirma a seleção
Através do controle remote
Para conectar dispositivos USB externos como Flash USB,
HD USB, para backup ou atualização do firmware, ou
conexão de mouse USB.
Entrada de energia
2.3. Descrição do Painel Traseiro
2.3.1. Interface do Painel Traseiro
A Interface do painel traseiro do Standalone de 04 canais é apresentada conforme a figura
abaixo:
Fig. 2.3 – Interface traseira, DVR 04 canais
10
Item
Nome
1
Saída de vídeo
2
Saída Spot
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Saída de Áudio
Entrada de Vídeo
DC 12V
Porta VGA
LAN
Porta USB
P/Z
K/B
Saída de alarme
+ 5V e GND
Entrada de alarme
Entrada de áudio
Descrição
Conecte o monitor
Conecta o monitor à uma saida AUX, por canal. Somente exibe o video,
sem o menu.
Saída de audio, conecte a caixa de som
Entrada de video, 1-4 canais
Entrada de energia
Saída VGA, conecte o monitor
Porta de rede
Conecte o mouse USB, ou dispositivo USB
Conecte a Speed Dome
Conecte a mesa controladora
1 canal – saída relay. Conecte o alarme externo.
+ 5V e Terra
Conecte ao sensor externo 1-4 canais
Entrada de 4 canais de áudio
A Interface do painel traseiro do Standalone de 08 canais é apresentada conforme a figura
abaixo:
Fig. 2.4 Interface traseira, DVR 8 canais
Item
Nome
1
Saída de vídeo
2
Saída Spot
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Saída de Áudio
Entrada de Vídeo
DC 12V
Porta VGA
LAN
Porta USB
P/Z
K/B
Saída de alarme
+ 5V e GND
Entrada de alarme
Entrada de áudio
Descrição
Conecte o monitor
Conecta o monitor à uma saida AUX, por canal. Somente exibe o video,
sem o menu.
Saída de audio, conecte a caixa de som
Entrada de video, 1-8 canais
Entrada de energia
Saída VGA, conecte o monitor
Porta de rede
Conecte o mouse USB, ou dispositivo USB
Conecte a Speed Dome
Conecte a mesa controladora
1 canal – saída relay. Conecte o alarme externo.
+ 5V e Terra
Conecte ao sensor externo 1-4 canais
Entrada de 4 canais de áudio
11
2.4. Controle Remoto
Utiliza duas pilhas de tamanho AAA, e funciona da seguinte forma:
Passo 1: Abra a tampa das pilhas do controle remoto;
Passo 2: Coloque as pilhas, observe os pólos (+ e -);
12
Passo 3: Recoloque a tampa da bateria
Podem ocorrer alguns defeitos no uso, ocasionados freqüentemente por:

Pilhas inseridas com pólos errados;

Pilhas com pouca ou nenhuma carga;

O sensor IR está coberto/obstruído
Verifique as possibilidades acima, e caso o controle remoto continue não funcionando, contate
seu técnico.
A interface do controle remoto é apresentada conforme a figura abaixo:
Fig. 2.5 Controle Remoto
Item
Nome
1
Botão de energia
2
Botão INFOR
3
4
5
6
7
8
9
10
Botão REC
Botão Digital
Botão Multi Screen
Botão SEARCH
Botão MENU
Botão ENTER
Botão de direção
+/- Botão
Botão de controle de
Playback
Botão de audio
11
12
Função
Desliga e interrompe a execução do firmware, faça isso antes de
desligar.
Obtém informações sobre o DVR, como versão do firmware e
informações do HD.
Gravação Manual
Entrada digital ou escolha de camera
Para escolher o modo de exibição da imagem na tela
Iniciar o modo de busca
Iniciar o medu
Confirma a escolha ou configuração
Move o cursor na configuração ou PAN/TILT/Zoom
Aumenta ou diminui o valor na configuração
Controla a reprodução do vídeo, avanço rápido, retrocesso,
parar, reproduzir único frame.
Ativa a saída de audio no modo ao vivo
Item
Nome
Função
13
14
Botão Auto Dwell
Botão de BACKUP
Botão de controle de
PTZ
Inicia o modo automatic
Inicia o modo de backup
Controla camera PTZ: Move a camera,Zoom, Foco, íris,
velocidade.
15
Operação de processos com controle remoto para controlar o DVR:
O ID do dispositivo do DVR é 0. Quando o controle remoto for utilizado para controlar um
único DVR não é necessario redefinir o ID do dispositivo, o usuário pode fazer a operação
diretamente, quando controlar múltiplos DVRs, consulte os passos abaixo:
Passo 1: Ative o controle remoto para controlar o DVR: permitir DVR: ativar o sensor
infravermelho do controle remoto para o receptor IR no painel frontal, pressione a tecla de
número 8 duas vezes, então a tecle o dispositivo de identificação (Faixa de: 0-65535, a ID do
dispositivo padrão é 0):. 0-9, após isso, pressione o botão ENTER para confirmar.
Passo 2: O usuário pode verificar a identificação do dispositivo acessando: Configurações do
Sistema -> Configurações Básicas -> ID do Dispositivo. Usuário também pode definir outros
DVRs com a identificação do mesmo dispositivo. Para tornar a operação mais fácil,
recomendamos que o usuário não defina um ID do dispositivo demasiado longo.
Passo 3: Para cancelar o controle do DVR via controle remoto: ative o sensor infravermelho do
controle remoto para o receptor no painel frontal, pressione a tecla de número 8 duas vezes,
então insira o ID do dispositivo de entrada que precisa ser cancelado, e tecle ENTER, para
confirmar. Depois disso, o DVR não vai ser controlado por controle remoto.
2.5. Controle com o mouse
2.5.1. Conecte o mouse
Suporta mouse USB através das portas do painel traseiro (consulte a Fig. 2.8).
LEMBRETE: Se o mouse não for detectado ou não funcionar siga os passos abaixo:
Passo 1: Certifique-se que o mouse está conectado à porta do mouse USB não à porta USB;
Passo 2: Troque o mouse para testar.
2.5.2.Usando o mouse
A estrutura do menu principal é mostrada na Fig. 2.8 Controle Remoto
Ao vivo
Dê um duplo clique com o botão esquerdo do mouse para a imagem da câmera ser exibida em
tela cheia. Clique com o botão direito do mouse para ocultar a barra de controle.
13
Na configuração
Clique com o botão esquerdo para iniciar as configurações. Clique com o botão direito para
cancelar a instalação, ou voltar ao menu anterior.
Se desejar introduzir algum valor, mova o cursor para o espaço em branco e clique em OK.
Uma janela de entrada aparecerá como na Fig.2.9. Ela suporta dígitos, letras e símbolos.
14
Fig. 2.6 Janela de entrada de números, letras e símbolos
Ele permite arrastar o mouse, ou seja, defina a área de detecção de movimento, clique e
mantenha o botão esquerdo clicado arrastando pela área de detecção de movimento. Para
definir o cronograma, segure o botão esquerdo e arraste para definir calendário.
Na reprodução
Clique com o botão esquerdo para escolher as opções. Clique com o botão direito para voltar
ao modo ao vivo.
Em backup
Clique com o botão esquerdo para escolher as opções. Clique com o botão direito para
retornar à imagem anterior.
Controle de PTZ
Clique com o botão esquerdo para escolher os botões para controlar a PTZ. Clique com o botão
direito para voltar à transmissão ao vivo.
LEMBRETE: O mouse é a ferramenta padrão nas operações abaixo, salvo em casos especiais.
3. Instruções Básicas
3.1. Ligar/Desligar
Antes de ligar o aparelho, certifique-se que as conexões estão corretas.
3.1.1. Ligar
Passo 1: Conecte a fonte de energia, ligue o botão de energia próximo à porta de
alimentação, no painel traseiro.
Passo 2: O dispositivo será carregado, e o indicador de energia ficará azul;
Passo 3: Antes de iniciar, uma janela Pop-up mostrará algumas informações sobre fuso
horário, tempo de instalação, configuração de rede, configuração de registro e
gerenciamento de disco. Aqui os usuários podem consultar as etapas de configurações.
Caso o usuário não quiser utilizar o assistente de configuração, clique no botão “Sair”.
Se não houver menu, ou apenas exibição das imagens ao vivo, o usuário pode pressionar ESC
para mudar.
LEMBRETE: Este dispositivo só exibe o menu em monitor VGA ou BNC simultaneamente, se
não há exibição de imagens ao vivo ou do menu, verifique se outro dispositivo abre a tela de
menu ou, pressione e segure a tecla ESC para aguardar a caixa para login aparecer. Pressione
por alguns segundos a tecla ESC para alternar entre a saída VGA e BNC.
3.1.2. Desligar
O usuário pode desligar o dispositivo usando controle remoto, teclado e mouse.
Por controle remoto:
Passo 1: Pressione o botão POWER e a janela de encerrar irá aparecer, clique em OK,
após alguns segundos o aparelho irá desligar;
Passo 2: Desconecte o equipamento da tomada.
Por teclado e por mouse
Passo 1: Acesse o menu, selecione “Desligar o Sistema”, a janela de encerrar irá surgir;
Passo 2: Clique em OK, o equipamento irá desligar após alguns segundos;
Passo 3:Desconecte o equipamento da tomada.
3.2.Login
O usuário pode entrar e sair do sistema DVR, mas não pode realizar nenhuma operação, salvo
se alterar a tela de logout.
15
Fig 3.1 Login
16
LEMBRETE: O nome de usuário e senha padrão é “admin” e “123456”
Para mais detalhes sobre os passos de operação para mudança de senha, adicionar ou excluir
usuário consulte Fig. 3.7 Configuração de gerenciamento de usuário.
3.3.Visualização ao vivo
Fig 3.2 Interface de visualização ao vivo
Explicação dos símbolos de interface de visualização ao vivo:
Símbolo
Verde
Amarelo
Significado
Gravação
manual
desencadeada
Gravação por detecção
movimento
Símbolo
ou
de
Vermelho
Figura ícone
Significado
Gravação
por
alarme
Mover evento
3.3.1. Playback ao vivo
Clique no botão PLAY para reproduzir a gravação. Consulte a Figura 3-3. O usuário pode operar
clicando nos botões na tela.
17
Fig. 3.3 Reprodução ao vivo
4. Principais configurações de menu
Clique com o botão direito do mouse ou pressione a tecla ESC no painel frontal, para a barra
de controle ser exibida na parte inferior da tela, conforme a Fig. 4-1:
Clique no ícone ao lado do modo de visualização da tela, uma janela para seleção de canal
surgirá como abaixo:
Fig.4.1 – Seleção de canais
Tendo como exemplo o DVR de 16 canais: o usuário pode marcar 16 canais aleatoriamente,
para exibição das imagens ao vivo. Então clique no botão
para confirmar o ajuste.
Clique no botão
no meu, surgirá uma tela Pop-up como na figura 4.2; pressione o botão
MENU no painel frontal ou controle remoto para exibir o menu principal.
18
Fig. 4.2 Menu principal
Clique no ícone de instalação, e uma janela Pop-Up surgirá com o menu de configuração:
Fig. 4.3 - Menu Configuração
4.1. Configuração Básica
A configuração básica inclui três sub-menus: data do sistema, hora e DST.
4.1.1.Sistema
Passo 1: Acessar Configuração do Sistema -> Configuração Básica -> Sistema,
observe a Fig. 4.4:
Fig. 4.4 - Configurações Básicas
Passo 2: Nesta interface o usuário pode configurar o nome do dispositivo, ID
do dispositivo, formato de vídeo, número máximo de usuário online, saída de
vido, idioma, Screenserver entre outras definições para os parâmetros de
visualização, conforme segue:
Nome do dispositivo: é o nome do dispositivo, pode constar o nome do cliente ou
usuário de CMS para ajudar a reconhecê-lo remotamente.
Formato de vídeo: Dois modos, PAL e NTSC. O usuário pode selecionar o formato de
vídeo de acordo com o formato da câmera.
Seleção de senha: Ao ativar esta opção, o usuário precisa introduzir login e senha para
realizar as operações na configuração do sistema.
Mostrar hora do sistema: Tempo de exibição, ao vivo.
Assistente de Inicialização: Caso este item não seja selecionado, o assistente de
inicialização com as informações de fuso horário e de configuração de hora, não será
exibido.
Número máximo de usuários online: Define o número máximo de usuários para
conexão de rede.
Saída de vídeo: Resolução da Interface de exibição ao vivo, variando de: VGA800*600,
*768 VGA1024, VGA1280*1024 e CVBS.
Nota: Ao alternar entre o VGA e CVBS o modo de saída do menu será alterado.
Idioma: Configura o idioma do menu.
Nota: Após alterar o idioma e a saída de vídeo, é necessário realizar login novamente.
Screensaver: O usuário pode configurar o tempo de intervalo de screensaver (30s,
60s, 180s e 300s), se não houver nenhuma operação dentro do período de tempo
configurado, o dispositivo realiza logout automaticamente e retorna para a interface
de login.
4.1.2.Data e Hora
Passo 1: Acesse Configuração do Sistema -> Configurações Básicas -> Data e
Hora, conforme a Fig. 4.5:
19
20
Fig. 4.5 Configuração Básica de Data e hora
Passo 2: Define o formato da data, formato da hora e fuso horário nesta
interface, assinale “Sincronização de tempo com o servidor NTP” para atualizar
data de acordo com o servidor NTP. O usuário também pode ajustar a data
manualmente no sistema.
Passo 3: Clique em “Default” para retornar à configuração padrão, clique em
“aplicar” para salvar a configuração, clique em “sair” para sair da interface
atual.
4.1.3.DST
Passo 1: Acessar Configurações de Sistema -> Configurações Básicas -> DST, conforme
a Fig. 4.6:
Fig. 4.6 DST
Passo 2: Nesta interface, habilite o horário de verão, tempo de deslocamento, modo
de início e de fim: mês/semana/data, etc.
Passo 3: Clique em “Default” para retornar à configuração padrão, clique em “aplicar”
para salvar a configuração, clique em “sair” para sair da interface atual.
4.2. Configuração ao vivo
Configuração ao vivo inclui quatro sub-menus: Ao vivo, monitor, principal e máscara.
4.2.1.Ao vivo
21
Nesta Interface o usuário pode configurar o nome da câmera, ajustar cores: brilho, matiz,
saturação e contraste.
Passo 1: Acessar Configurações do Sistema -> Configurações Visualização ao vivo,
conforme Fig. 4.7:
Fig. 4.7 Configurar visualização ao vivo
Passo 2: Assinale o nome da câmera, clique no ícone “configuração”, uma janela
Pop-up surgirá como a Fig. 4.8:
Fig. 4.8 Ajuste da cor
Passo 3: Nesta interface o usuário pode ajustar o brilho, saturação e contraste, clique
em DEFAULT para restaurar as configurações originais, e clique em OK para salvar a
configuração.
Passo 4: O usuário pode configurar todos os canais com os mesmos parâmetros,
assinale OFF em todos, em seguida faça a instalação.
Status de gravação: Depois de retirar a seleção, um pequeno ícone quadrado irá surgir
na interface de visualização ao vivo, durante a gravação.
Passo 5: Clique em DEFAULT para restaurar a configuração padrão, clique em APLICAR
para salvar a configuração, clique em SAIR, para sair da interface atual.
4.2.2.Monitor Principal
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configuração ao Vivo do Monitor
Principal, conforme a Fig. 4.9:
22
Fig. 4.9 Acompanha a configuração
Passo 2: Selecione o modo de divisão: 1 x 1,2 x 2,2 x 3,3 x 3,4 x 4;
Passo 3: Tempo de Permanência: Intervalo de tempo existente para exibir uma
imagem e mudar para a próxima imagem a ser exibida;
Passo 4: Seleciona modo de separação, configura grupos de imagens. Clique no botão
para configurar os grupos de canais antes de apresentação da imagem, clique no
botão
para definir os grupos do último canal de imagens.
para salvar a configuração, e em SAIR para sair da interface atual.
4.2.3.Local
Passo 1: Acesse Configurações de Sistema -> Configurações Locais, conforme Fig. 4.10:
Fig. 4.10 - Configuração local
Passo 2: Selecione o modo de divisão 1x1 e o canal;
Passo 3: Tempo de Permanência: Intervalo de tempo existente para exibir uma
imagem e mudar para a próxima imagem a ser exibida;
Passo 4: Seleciona modo de separação, configura de grupos de imagens. Clique no
botão
para configurar os grupos de canais antes de apresentação da imagem,
clique no botão
para definir os grupos do último canal de imagens.
para salvar a configuração, e em SAIR para sair da interface atual.
4.2.4.Máscara
23
O usuário pode configurar a área de máscara de privacidade, no quadro de imagens ao vivo.
Fig. 4.11 - Configuração de máscara ao vivo
Configuração de área de máscara: Clique em CONFIGURAÇÕES, para acessar a imagem
pressione o botão esquerdo do mouse e arraste a área de máscara, conforme imagem
abaixo. Clique em APLICAR para salvar a configuração.
Apagar área de máscara: Selecione a área de máscara, clique com o botão esquerdo
do mouse para excluir essa área, e do botão APLICAR para salvar a configuração.
Fig. 4.12 -Área de instalação da máscara
24
Fig. 4.13 -Área de máscara com imagem ao vivo
4.3. Configuração de gravação
Configuração de gravação possui 5 sub menus: Permissão, Registro de taxa de bits, tempo,
carimbo e reciclar gravação.
4.3.1.Ativar
Passo 1: Acesse Sistema de configuração de gravação -> Permitir, conforme a Fig.4.14;
Passo 2: Desmarque a opção de registro de áudio;
assinale “todos” e em seguida, faça as configurações pertinentes.
para salvar as configurações, clique em SAIR para sair da interface atual.
Fig. 4-14 Habilitar configuração do registro
Definições e descrições de gravação:
Parâmetros
Significado
Registro de todos os canais de switch
Gravação
Áudio
Ativa a gravação de áudio ao vivo
4.3.2.Taxa de bits de gravação
Passo 1: Acesse Configurações de sistema -> Configuração de Taxa de bits, conforme a
Fig. 4-15;
Passo 2: Taxa de instalação, resolução, Qualidade de codificação, fluxo máximo de
bits;
para salvar as configurações, clique em SAIR para sair da interface atual
NOTA: Se o valor da taxa é o máximo disponível, o valor será automaticamente ajustado.
Fig 4-15 Configuração de taxa de bits de gravação
Definições e descrições de gravação:
Parâmetros
Taxa
Significado
1-30（NTSC）1-25(PAL)
Resolução
Suporta CIF e D1
Qualidade
A qualidade das imagens gravadas. Quanto maior o valor,
nítida será a imagem gravada. Seis opções: menor, mais
baixo, baixo, médio, superior e mais elevada.
Codificar
VBR e CBR
Capacidade de fluxo
de bits
Faixa de: 64 Kbps、128 Kbps、256 Kbps、512
Kbps、768 Kbps、1Mbps、2 Mbps
4.3.3.Tempo
Passo 1: Acesse Configuração do Sistema -> Gravação -> tempo, conforme a Fig. 4-16:
25
26
Fig. 4-16 Configuração do registro de tempo
Tempo de gravação pré-alarme: é o tempo de gravação antes do evento acontecer, ou seja,
antes da detecção de movimento ou acionamento de sensor de alarme;
Tempo de gravação pós-alarme: define o tempo de gravação posterior ao acionamento do
alarme. Possui cinco opções: 10s, 15s, 20s, 30s e 60s;
Expira em: tempo de arquivamento dos registros gravados. Ao término do prazo dos dias
especificados os registros são automaticamente excluídos.
para salvar as configurações, clique em SAIR para sair da interface atual
4.3.4.Carimbo
Carimbo: o usuário pode sobrepor o nome do canal e hora no vídeo.
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Gravação -> Configurações de carimbo,
consulte a Fig. 4-17:
Fig. 4-17 Configuração de carimbos de gravação
Passo 2: Marque o nome da câmera, data e hora, clique no botão Configurar, o usuário
pode usar o cursor para arrastar o nome da câmera e hora em posições aleatórias,
conforme figura abaixo:
Antes de arrastar
Após arrastar
assinalando “todos”, e em seguida realizando as configurações pertinentes;
Passo 4: Clique em DEFAULT para restaurar as configurações originais, clique em
APLICAR para salvar a configuração e em SAIR para sair da interface atual.
4.4. Configuração de agenda
Configuração de agenda inclui três sub-menus: movimento, calendário e alarme.
4.4.1.Agenda
As linhas correspondem aos sete dias da semana, de segunda a domingo, e as colunas
significam às 24 horas de um dia. Clique na grade para selecionar os horários. A área em azul
significa a área verificada, e em cinza a área desmarcada.
Passo 1: Acesse Configuração do Sistema -> Configurações de Agenda -> Agenda,
conforme a Fig. 4-17:
Fig. 4-17 Configuração de agenda
Passo 2: Selecione o canal, de um clique duplo na janela Pop-up, e configure a agenda
semanal, conforme a Fig. 4-18:
Fig. 4-18 Agenda Semanal
27
① Clique em ADICIONAR para adicionar um agendamento em determinado dia, clique em
EXCLUIR para apagar a programação selecionada;
Copiar: o usuário pode copiar e especificar o cronograma para outras datas.
Clique em OK para salvar a configuração, e em SAIR para sair da interface atual.
② O usuário pode aplicar a mesma definição de horário de um determinado canal para outros
ou todos os canais, basta apenas selecionar o canal e clicar em COPIAR;
Passo 3: Clique em DEFAULT para restaurar as configurações padrão, clique em APLICAR para
salvar a configuração e clique em SAIR para sair da interface atual.
4.4.2.Movimento
Passo 1: Acesse Configuração do Sistema -> Configuração de Cronograma ->
Movimento, conforme a Fig. 4-20:
Fig. 4-20 Programação de configuração de movimento
Passo 2: Os passos de configuração do movimento estão familiarizados com a
programação, o usuário pode consultar 4.4.1 Agenda para mais detalhes;
LEMBRETE: No padrão por detecção de movimento todos os horários são selecionados,
portanto, a cor da interface de definição de horário é azul.
Fig. 4-21 Configuração de cronograma
28
4.5. Configuração de Alarme
A configuração de alarme inclui cinco sub-menus: sensor, movimento, perda de vídeo,outros
alarmes e saída de alarme.
4.5.1.Sensor
29
O Sensor inclui três sub-menus: básico, tratamento de alarme e cronograma.
① Básico
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de Alarme -> Sensor
Básicas, conforme a Fig. 4-22:
Fig. 4-22 Configurações Básicas do Sensor de Alarme
Passo 2: Ative o sensor de alarme, defina o tipo de alarme de acordo com o alarme
acionado, existem duas opções: NA e NF.
Passo 3: O usuário pode aplicar a mesma definição de horário de um determinado
canal para outros ou todos os canais, basta apenas selecionar o canal e clicar em
COPIAR;
Passo 4: Clique em DEFAULT para restaurar as configurações padrão, clique em
APLICAR para salvar a configuração e clique em SAIR para sair da interface atual.
② Tratamento de Alarme
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de Alarme -> Sensor ->
Tratamento de alarme, conforme a Fig. 4-23:
Fig. 4-23 Configuração de Tratamento de alarmes
->
Passo 2: Seleciona tempo de espera, Clique no botão de disparo e uma caixa de diálogo
Pop-up irá surgir, como a Fig. 4-24:
30
Fig. 4-24 – Configurações de alarme
Passo 3: Se a campainha for desmarcada não será acionado alarme sonoro;
Alarme em tela cheia: Quando o alarme é acionado, abre uma janela Pop-up em Full Screen;
E-mail: Assinale esta função, quando o alarme é acionado uma notificação é enviada ao
usuário via e-mail. Neste e-mail estão inclusos os eventos de disparo, hora, fotos, nome do
dispositivo, ID da câmera, entre outros;
Saída de Alarme: Ao assinalar esta opção, o alarme será acionado no canal designado. Clique
no botão OK para salvar a configuração, clique em SAIR para sair da interface atual.
PTZ: Configure os presets e rotas cruzadas. O usuário pode selecionar qualquer canal e multi
canais. Clique no botão OK para salvar a configuração, clique em SAIR para sair da interface
atual.
assinale “todos” e em seguida, faça as configurações necessárias;
Passo 5: Clique em DEFAULT para restaurar as configurações padrão, clique em
APLICAR para salvar a configuração e em SAIR para sair da interface atual.
③ Agenda
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de Alarme -> Sensor ->
Agenda, conforme a Fig. 4-25:
Fig. 4-25 Configurações de Sensor de Alarme
Passo 2: As etapas de instalação do sensor de programação estão integradas com a
agenda, o usuário pode consultar 4.4.1 Agenda para mais detalhes.
LEMBRETE: O horário padrão do sensor é totalmente selecionado, ou seja, a cor da interface
de definição de horário é azul.
31
4.5.2.Movimento
A proposta inclui dois sub-menus: movimento e programação.
① Movimento
Passo 1: Acesse Configuração do Sistema -> Configuração de alarme -> Movimento,
Fig. 4-26 Configuração de alarme por movimento
Passo 2: Ativa o alarme por detecção de movimento, define o tempo de espera do
alarme, ou seja, o intervalo de tempo entre duas moções de alarmes. Se houver outro
movimento detectado durante o período do intervalo, pode ser considerado
movimento contínuo, ou dois movimentos distintos, que abrirão uma janela Pop-up.
Passo 3: As etapas de instalação do detector de movimento estão integradas com o
manuseio de alarme, o usuário pode consultar o capítulo 4.5.1 Tratamento de alarmes,
para mais detalhes.
Passo 4: Clique no botão AREA, uma janela de diálogo irá surgir como na Fig. 4-27:
Fig. 4-27 Área de movimento
Passo 5: Na interface da área, o usuário pode arrastar a barra para definir o valor de
sensibilidade (1-8), o valor padrão é 4, e quanto maior o valor maior a sensibilidade.
Devido ao fato da sensibilidade ser influenciada pela iluminação (dia ou noite), o
usuário pode ajustar o seu valor de acordo com as condições básicas, clique no ícone
para definir a área total como área de detecção, clique no ícone
detecção estabelecida é apagada; clique no ícone
e a área de
e o usuário pode testar se o
valor da sensibilidade e a área de movimento estão apropriadas (observe a imagem
abaixo), clique no ícone
interface atual.
para salvar as configurações, e no ícone
para sair da
32
Fig. 4-28 Configurações área de movimento
LEMBRETE: Arraste o mouse para definir a área de detecção de movimento, primeiro clique no
ícone
para limpar a área de detecção já definida, depois realize a operação.
assinale “todos” e, em seguida faça as configurações pertinentes;
Passo 7: Clique DEFAULT para restaurar as configurações originais, clique em APLICAR
para salvar a configuração, e clique em SAIR para sair da interface atual.
② Agenda
Passo 1: Acesse Configurações de Sistema -> Configurações de Alarme, conforme a Fig.
4-29:
Fig. 4-29 Configuração do horário de alarme
Passo 2: As etapas de instalação e programação de alarme estão integradas com a
programação, o usuário pode consultar 4.4.1 Agenda, para maiores detalhes.
4.5.3.Perda de vídeo
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de Alarme -> Perda de
vídeo, conforme a Fig. 4-30:
Fig. 4-30 Configurações de alarme por perda de vídeo
Passo 2: As etapas de instalação de alarme por perda de vídeo estão integrados como
manuseio de alarme, o usuário pode consultar o capítulo 4.5.1 Sensor de Alarme, para
obter mais detalhes.
4.5.4.Outros Alarmes
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de outros alarmes,
Fig. 4-31 Outros alarmes
Passo 2:
Disco Cheio: Se o disco está cheio, o dispositivo enviará automaticamente um e-mail
notificando o ocorrido, para os usuários designados.
Conflito IP: Se houver um conflito de endereços IP dentro da mesma rede, o dispositivo
enviará automaticamente um e-mail notificando o ocorrido, para os usuários designados.
Desligar: Se ocorreu uma desconexão, o dispositivo irá enviar informações sobre a desconexão
para o e-mail dos usuários designados.
Passo 3: As etapas da instalação de alarme e emails para notificação de alarme, estão
integradas com o manuseio de alarme, o usuário pode consultar o capítulo 4.5.1 Sensor de
tratamento de alarmes, para maiores detalhes.
33
Passo 4: Selecione um HD da caixa de listagem, quando a capacidade do disco for melhor que o
valor especificado, aparecerão algumas informações de texto no canto inferior direito da
imagem ao vivo.
Passo 5: Clique DEFAULT para restaurar as configurações originais, clique em APLICAR para
salvar a configuração, e clique em SAIR para sair da interface atual.
4.5.5.Saída de alarme
A Saída de alarme inclui três sub-menus: saída de alarme, cronograma e campainha.
① Saída de alarme
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Saída de alarme, conforme a Fig. 4-32:
Fig. 4—32 Configuração de Saída de Alarme
Passo 2: Nesta interface defina o nome do relé de saída de alarme, selecione o tempo de
espera, ou seja, o tempo entre dois alarmes.
Passo 3: O usuário pode configurar todos os canais com os mesmos parâmetros, assinale
“todos” e, em seguida faça as configurações pertinentes;
② Cronograma
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Cronograma;
Passo 2: As etapas de configuração de saída de alarme estão integradas com a programação; o
usuário pode consultar o capítulo 4.4.1 para mais detalhes.
LEMBRETE: É padrão o cronograma de detecção de movimento estar completamente
selecionado, sendo azul a cor da interface.
③ Campainha
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Campainha
Passo 2: Desmarque a campainha, configure o som e tempo de espera;
34
4.6. Configurações de Rede
As configurações de rede incluem quatro sub-menus: Rede, sub-corrente, e-mail e outras
definições.
4.6.1.Rede
Passo 1: Acesse Configurações de Sistema -> Configurações de Rede, conforme Fig. 4.33:
Fig. 4.33 Configurações de rede
Passo 2:
Porta HTP: O valor padrão é 80. Se o valor for alterado, o usuário precisa adicionar o número
da porta ao digitar o endereço IP, no endereço em branco de IE. Ex.: Defina a porta HTTP para
82, o endereço IP: HTTP://192.168.0.25, o usuário precisa adicionar ao endereço a porta HTTP,
HTTP://192.168.0.25:82 no navegador IE.
Porta do servidor: porta de comunicação
Passo 3: Marque “Obter endereço de IP automaticamente” o dispositivo irá distribuir o
endereço IP, máscara de sub-rede, gateway e servidor DNS.
Passo 4: Habilite PPPoE, o usuário pode conectar diretamente o DVR para internet via ADSL, e
em seguida, inserir o nome de usuário de senha, clique no botão TESTE para testar o
funcionamento.
Definições e descrições de configuração de rede:
Parâmetros
Significado
Porta HTTP
O número da porta de acesso do navegador IE.
A porta padrão é 80
O número da porta de dados. A porta padrão é
6036
Porta do Servidor
IP Estático
35
Endereço IP
Máscara de Subrede
Gateway
Servidor DNS
O endereço IP do servidor
A máscara de sub-rede do servidor
O gateway do servidor
O endereço do servidor DNS
PPPoE
Nome de usuário
Senha
36
Nome de usuário de banda larga, dial-up
Senha de banda larga do dial-up
4.6.2.Sub Fluxo
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de rede -> Sub Stream,
conforme Fig. 4-34:
Fig. 4-34 Configuração de sub-fluxo
Passo 2: Selecione FPS, resolução, qualidade de codificação, e taxa máxima de bits;
LEMBRETE: Após a seleção da resolução e FPS, o FPS restante será mostrado.
Definições e descrições do sub stream:
Parâmetros
Significado
FPS
Variam de: 1- 25
Resolução
Suporta CIF e D1
Qualidade
A qualidade da imagem dos clientes. Quanto maior o valor, mais clara
será a imagem gravada. Seis opções: menor, mais baixo, baixo, médio,
superior e mais elevada
Codificar
VBR e CBR
Taxa de bits
máxima
Variam de: 64 Kbps、128 Kbps、256 Kbps、512 Kbps、768
Kbps、1Mbps、2 Mbps
37
4.6.3.E-mail
Passo 1: Acesse Configurações de Sistema -> Configurações de Rede -> E-mail,
conforme a Fig. 4-35.
Servidor SMTP/Porta: o nome e o número da porta do servidor SMTP. Desmarque “Este
servidor requer uma conexão segura (SSL)”; o usuário pode configurar servidores de email
(Como o Gmail), de acordo com as necessidades reais, endereço de envio/senha; email do
remetente se senha.
Receber: Endereço de e-mail do receptor, o usuário pode adicionar pelo menos três endereços
de e-mail. Clique no botão TESTE para testar o funcionamento do e-mail.
Anexando imagens: O usuário pode inserir no máximo três imagens em um envio.
Intervalo de tempo de imagem instantânea: O usuário pode selecionar o intervalo de tempo
da imagem instantânea.
Fig. 4-35 Configurações de E-mail
4.6.4.Outras definições
Passo 1: Habilitar o servidor DDNS: o usuário deve selecionar o servidor na caixa de
listagem, como www.dyndns.com; então inserir nome de usuário e senha, nome de
host de domínio registrado no site, configurar o tempo de intervalo de atualização.
Clique em TESTE para testar o funcionamento.
LEMBRETE: O nome do domínio do servidor selecionado pelo usuário é o nome do domínio da
banda do DVR. O usuário deve fazer logon nos sites indicados pelo fornecedor do servidor,
para registrar um nome de usuário e senha, e depois, aplicar um nome de domínio para o
servidor. Então, o usuário pode acessar o servidor a partir do IE do cliente, introduzindo o
nome de domínio.
38
Fig. 4-36 Outras configurações de rede
Registro de nome do domínio (utilizamos www.dyndns.com como exemplo):
LEMBRETE: Os usuários podem definir o nome de usuário, senha e domínio. Acesse
www.dyndns.com na barra de endereço do IE, para acessar a interface do registro de domínio.
Clique em “Cadastrar gratuitamente” e, em seguida, selecione a primeira imagem, clique em
CADASTRE-SE para se registrar. Por exemplo: o nome do domínio é abc.dyndns.tv. É
apresentando como segue na imagem;
Após o usuário preencher as informações, clique em ADICIONAR AO CARRINHO, a caixa de
diálogo do Dynamic DNS Host será exibida.
Em seguida crie as contas de usuário, por exemplo, o nome é “bcd”, a senha é “123456”.
Clique em “Criar conta” para criar uma conta de usuário:
Ambiente DVR
(1) Nome de Domínio: De acordo com o registro do domínio de “DDNS”, o
nome de domínio para o DVR www.abc.dyndns.tv
(2) Nome de usuário e senha: De acordo com o registro acima, o nome de
usuário é “bcd” e a senha “123456”.
Aplicação
Conecte o DVR à rede do cliente.
(1) Acesse Configurações Básica -> Rede -> Outras configurações,
desmarque DDNS e selecione Dyndns na caixa de listagem de
Servidores DDNS e o nome de usuário e senha;
(2) Acesse a interface de configuração do roteador para mapear a porta
do servidor e endereço IP. Clique no botão SALVAR para salvar as
configurações;
(3) Abra o navegador IE e insira HTTP://www.abc.dyndns.tv e conecte o
DVR.
LEMBRETE: Se o valor for alterado, o usuário precisa adicionar o número da porta ao digitar o
endereço IP no endereço da barra de IE. Ex. Defina a porta HTTP para 82, o endereço IP:
Http://192.168.0.25 o usuário precisa inserir: Http://192.168.0.25:82 em navegador IE.
Definições e Descrições de configuração de rede:
Servidor DDNS
Servidor DDNS
Nome de usuário
Senha
Domínio Host
Intervalo de atualização
Website fornecida pelo fornecedor de dinâmica de nomes de domínio.
O opcional: www.dns2p.net www.meibu.com,
www.dyndns.comandwww.no-ip.com
Nome de usuário para efetuar login no site do fornecedor nome de
domínio
Senha para o registro no site do fornecedor, nome de domínio
O nome de usuário de domínio registrado no site do fornecedor
O tempo de intervalo de atualização de endereço IP do DVR
4.7. Configuração de gerenciamento de usuário
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de Gerenciamento -> Usuários,
conforme a Fig. 4-37.
39
Fig. 4-37 Configuração de gerenciamento de usuário
40
Passo 2: Clique no botão ADICIONAR e surgirá uma janela Pop-up como na figura
abaixo:
Fig. 4-38 Adicionando Usuário
① Geral: Insira nome de usuário, senha, tipo de usuário: Normal ou Avançado.Insira o
endereço MAC do PA, clique em OK e este usuário será adicionado à lista de usuários, clique
em SAIR para sair da interface atual.
LEMBRETE: Quando o valor padrão de endereço MAC do PC é 0, o usuário não é vinculado com
um computador específico. O usuário pode acessar o DVR no computador especifico, e depois
definir o endereço MAC específico para a ligação.
② Autoridade :
Passo 1: Acesse Adicionar Autoridade -> Usuário, conforme Fig. 4-35
Passo 2: Na interface de autoridade, atribua a permissão de operação definida para o
usuário;
Passo 3: Na interface de gerenciamento de usuários, clique no botão de configuração
para modificar o nome de usuário, tipo de usuário, vínculo do PC ao endereço MAC;
Passo 4: Selecione o usuário que deseja excluir na lista de usuários, clique em EXCLUIR
para excluir este usuário.
Passo 5: Clique no botão ALTERAR para modificar a senha, clique em SAIR para sair da
interface atual.
41
Fig. 4.39 - Adicionar autoridade ao usuário
4.8. Configuração de PTZ
Configuração PTZ inclui dois submenus: Porta Serial e Avançada.
① Porta Serial
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configurações de PTZ -> Porta Serial,
conforme a Fig.4.40;
Passo 2: Assinale Habilitar, configure o valor do endereço, taxa de transmissão e protocolo
de acordo com as configurações do Speed Dome;
Passo 3: O usuário pode configurar todos os canais com os mesmos parâmetros, assinale
“todos” e, em seguida faça as configurações pertinentes;
Fig. 4.40 - Configuração de Porta de PTZ
Definições e Descrição de Porta de Série
Parâmetros
Endereço
Taxa de
transmissão
Protocolo
Significado
Endereço do dispositivo PTZ
Taxa de transmissão do dispositivo PTZ, varia entre:
110、300、600、1200、2400、4800、9600、19200、34800、57600、115200、230400、460800、21600.
Protocolo de comunicação do dispositivo PTZ. Faixa de: NULL, PELCOP, PELCOD, LILIN, MINKING, NEON, STAR, VIDO,
DSCP, VISCA, SAMSUNG, RM110, HY
② Avançado
Passo 1: Acesse Configurações do Sistema -> Configuração de PTZ -> Avançado,
conforme a Fig. 4.41:
42
Fig.4.41 - Configurações Avançadas de PTZ
Passo 2: Na interface avançada, clique no botão Configuração de Preset, abrirá uma
caixa de Pop-Up, como a figura 4.42:
Fig. 4.42 - Ajustes de preset
Na interface de preset, clique no botão Configurações, uma janela Pop-up será aberta,
conforme a Fig.4.43:
Fig. 4.43 - Configurações de Preset
O usuário pode controlar girando para cima, para baixo, esquerda, direita, parar de girar,
ajustar velocidade de giro e o valor de zoom, focos e íris;
Seleciona o número e define o nome da série de preset. Clique no botão SALVAR para salvar as
configurações, clique no ícone
imagem ressurgir, clique no ícone
para ocultar a barra de ferramentas, o botão direito faz a
para sair da interface atual.
Na interface de preset, clique no botão OK para salvar as configurações, uma caixa Pop-up
surgirá como a Fig. 4.44:
43
Fig. 4.44 Rotas cruzadas
Clique no botão ADICIONAR para adicionar uma rota cruzada na listagem (máximo de 8 linhas
cruzadas podem ser adicionadas); selecione uma rota cruzada, clique em CONFIGURAÇÃO, e
abrirá uma janela Pop-up como na Fig. 4.45:
Fig. 4.45 Configurar linhas cruzadas
Clique no ícone ADICIONAR
para definir a velocidade e o horário de preset, selecione um
ponto de preset, clique no ícone EXCLUIR
para excluir este ponto, clique no ícone
MODIFICAR
para modificar a definição de um ponto de preset. O usuário pode clicar nos
ícones
para ajustar a posição do ponto de preset.
Clique no botão EXIBIR para visualizar a rota cruzada, clique no botão OK para salvar as
configurações, clique em SAIR para sair da interface atual.
Passo 4: Na interface avançada clique em CONFIGURAÇÃO, e uma janela Pop-up irá
abrir, como a Fig. 4.46:
Fig. 4.46 Definição de faixa
O usuário pode controlar girando para cima, para baixo, esquerda, direita, parar de girar,
ajustar velocidade de giro e o valor de zoom, focos e íris. Clique no botão INICIAR GRAVAÇÃO
para gravar a faixa de movimento de PTZ, clique neste botão novamente para parar a
gravação. Clique em INICIAR FAIXA para reproduzir os sons gravados, clique no mesmo botão
para parar a reprodução.
Clique no ícone
para ocultar a barra de ferramentas, e no botão direito para fazê-lo
ressurgir, clique no ícone
para sair da interface atual.
Na interface Avançado, clique em DEFAULT para restaurar as configurações originais, clique
em APLICAR para salvar a configuração, e clique em SAIR para sair da interface atual.
4.9. Avançado
A configuração avançada inclui três sub-menus: Reset, Importar/Exportar, Lista Negra/Branca.
4.9.1.Reset
Redefine todas as configurações reinicia o aparelho.
4.9.2.Importar/Exportar
O usuário pode exportar os arquivos de dados para dispositivos móveis de armazenamento
através da função de backup e, em seguida, importar os arquivos de dados a partir do
dispositivo móvel de armazenamento do DVR.
4.9.3.Lista Negra/Branca
Fig. 4-47 Lista Negra/Branca
Aqui o usuário administrador pode proibir usuários de computadores em determinados
endereços IP de acesso ao DVR, ou admitir usuários de determinados endereços IP à
acessarem o DVR. Por exemplo, se o usuário administrador não quer que os usuários de
computador de endereço IP 196.168.000.002 à 196.168.000.004 acessem o DVR, o
administrador pode adicioná-los à Lista Negra depois de inserir o endereço de IP. Depois disso,
clique em APLICAR para salvar as configurações. Se o administrador deseja que os usuários de
determinado endereço de IP acessem o DVR, deve inseri-los na Lista Branca.
44
5.
Gravação, Busca, Transmissão e Backup
A configuração de pesquisa inclui três sub-menus: Pesquisa de tempo, evento e gerenciamento
de arquivos.
5.1. Busca por hora
45
Passo 1: Acesse Configurações de Pesquisa -> Tempo, conforme a Fig. 5.1:
Fig. 5.1 Configurações de pesquisa por tempo
Passo 2: Selecione o canal, o modo de exibição na tela, a data do evento no calendário;
Passo 3: Selecione uma data e pressione o botão PESQUISAR, clique na grade de
horário para definir o tempo de início de gravação, ou insira o tempo manualmente. O
tempo selecionado corresponderá à grade na cor azul.
LEMBRETE: A coluna vertical significa o horário, a coluna horizontal os canais.
Passo 4: Clique em PLAY para gravar, e nos botões da barra de ferramentas para
realizar as operações:
Botões de Playback
LEMBRETE: Quando a resolução do monitor é VGA800*600, a interface de pesquisa por tempo
aparecerá em um ícone oculto, a interface pode ser expandida.
5.2. Pesquisa de evento
Passo 1: Acesse Configurações de Pesquisa -> Pesquisa por evento, conforme a Fig. 5.2:
46
Fig. 5.2 – Configuração de pesquisa por evento
Passo 2: Clique em PESQUISAR, e procure o evento de acordo com as informações da
caixa de lista de eventos, o usuário pode selecionar a data, canal, movimento, sensor,
ou todos, de acordo com a necessidade.
Passo 3: Confira os registros de arquivos.
LEMBRETE: Quando a resolução do monitor é VGA800*600, a interface de pesquisa por tempo
aparecerá em um ícone oculto, a interface pode ser expandida.
5.3. Gestão de arquivo
Passo 1: Acesse Configurações de Busca, Gerenciamento de Arquivos, conforme a Fig. 5.3:
Fig. 5.3 Configurações de Busca, Gerenciamento de arquivos
Passo 2: Clique em PESQUISAR, procure o arquivo a ser exibido na lista de arquivos, o
usuário pode selecionar a data e canais de acordo com a necessidade.
①Bloquear: Selecione o arquivo , clique em BLOQUEAR para bloquear o arquivo, com esta
operação o arquivo não pode ser excluído ou oculto;
②Desbloqueio: Selecione o arquivo bloqueado, clique em BLOQUEAR para desbloquear este
arquivo;
③ Apagar: Verifique se o arquivo está desbloqueado, clique no botão EXCLUIR para excluir o
arquivo.
Passo 3: Selecione “todos”, para bloquear/desloquear ou excluir todos os arquivos
simultaneamente.
Passo 4: Clique duas vezes em um ítem desloqueado para reproduzí-lo.
LEMBRETE: Quando a resolução do monitor é VGA 800*600, na interface de gerenciamento de
arquivos irá aparecer um botão OCULTAR, clique neste botão e a interface poderá ser
expandida.
5.4. Backup
Este equipamento suporta backup por Gravador de DVD SATA, e USB flash, através da porta
USB no painel frontal. O usuário também pode fazer o backup através do navegador IE via
internet. Consulte 7.3.2 Backup Remoto.
Passo 1: Acesse Configurações de Backup, conforme Fig. 5.4:
Fig. 5.4 Configurações de Backup
Passo 2: Defina a data de início e fim, selecione os canais, clique em PESQUISAR e os
resultados da busca serão exibidos ;
Passo 3: Selecione o arquivo ou assinale “todos” para selecionar todos os arquivos,
clique em BACKUP, abrirá uma janela Pop-Up com informações de backup;
Passo 4: Na interface das informações do backup o usuário pode verificar várias
informações relevantes, como tipo de armazenamento. Clique nem INICIAR para iniciar
o backup.
LEMBRETE: Quando a resolução do monitor é VGA 800*600, na interface de gerenciamento de
arquivos irá aparecer um botão OCULTAR, clique neste botão e a interface poderá ser
expandida.
47
6.
Gerenciando o DVR
6.1. Verifique as informações do sistema
Confira as informações do sistema, que inclui cinco sub-menus: Sistema, Evento, Registro,
Rede e Usuário Online.
6.1.1.Sistema de Informação
Nesta interface, o usuário pode verificar a versão do hardware, versão do MCU, ID do
dispositivo, entre outros.
6.1.2.Informações sobre o evento
Nesta interface, o usuário pode verificar os eventos do registro de acordo com a data.
LEMBRETE: Se houver sobreposição de imagens, o símbolo “+” será mostrado atrás do canal de
ID.
6.1.3.Informações de Log
Nesta interface, o usuário pode verificar as informações relevantes de log, de acordo com as
datas selecionadas. O usuário pode exportar os arquivos de dados para dispositivos móveis de
armazenamento, pela função de backup.
6.1.4.Informações de rede
Nesta interface, o usuário pode verificar os parâmetros de rede.
6.1.5.Informações Online
Nesta interface, o usuário pode verificar os detalhes da conexão atual de usuários online.
Atualizar: atualiza a interface atual;
Desligar: O usuário administrador desconecta o terminal do cliente, o PC não será capaz de
acessar o dispositivo durante 5 minutos.
6.2. Alarme Manual
Nesta interface, o usuário pode verificar os parâmetros relevantes de alarme manual.
6.2.1.Gestão de Disco
Passo 1: Acessa a interface de Gerenciamento de Disco;
LEMBRETE: Formate o HD de gravar. Se ele não for formatado ele irá mostrar o espaço de
disco livre, e MO mostram o espaço total na parte inferior da tela.
Passo 2: Clique no botão ATUALIZAR para atualizar as informações do disco, defina as
propriedades do HD, e em seguida clique em APLICAR para salvar a configuração;
48
Passo 3: Verifique o hd, clique em Formatar.
LEMBRETE: Todos os arquivos gravados no HD serão perdidos após formatado.
6.2.2.Atualização
Atualmente, ele só suporta atualização USB. Obtenha com o seu fornecedor a nova versão do
software, quando houver, e verifique se a nova versão é compatível com o seu DVR. O usuário
pode verificar a informação no gerenciamento de disco USB.
Atualização de software: O usuário precisa copiar o software de atualização, para o dispositivo
de armazenamento USB e depois conectar a porta USB. Acesse Menu -> Atualização, o nome
do software de atualização é exibido na listagem de atualização, selecione o software e clique
em ATUALIZAR para iniciar a atualização. Aguarde o sistema ser reiniciado, e não corte a
energia durante a atualização.
6.2.3.Logoff
Clique no ícone Logoff, e uma janela Pop-up aparecerá, clique no botão OK, e o aparelho irá
desligar. Se o usuário quiser acessar novamente, clique no ícone
usuário e senha.
para inserir nome de
7. Monitoramento remoto
7.1. Acessando o DVR
Para o acesso remoto, o DVR dever estar conectado à LAN ou Internet. Em seguida, habilite o
servidor de rede no aparelho. Consulte 4.6 Configuração de rede.
Este equipamento suporta browser IE, e não há web client instalado.Além disso ele suporta
Windows XP e Vista.
7.1.1.Em LAN
Passo 1: Insira o endereço IP, máscara, Gateway. Se estiver utilizando DHCP, habilite o
DHCP no DVR e no roteador. Acesse Menu -> Informações -> Rede, então o usuário
poderá verificar a configuração de rede do DVR;
Passo 2: Acesse Vídeo para definir os parâmetros de rede, como resolução de vídeo e
taxa de quadros, etc.;
Passo 3: Acesse o navegador IE em um computador na mesma LAN. Digite o endereço
IP do DVR no IE;
49
Passo 4: IE Activex irá baixar automaticamente. Em seguida, irá surgir uma janela
solicitando nome de usuário e senha;
Passo 5: Insira nome de usuário e senha, e acesse. Surgirá a imagem abaixo:
50
Fig. 7.1 Imagem navegador IE
LEMBRETE: Se a porta HTTP não é 80, é necessário adicionar o número da porta após o
endereço IP. Por exemplo, se a porta for HTTP 82, insira 192.168.0.25:82. O nome de usuário e
senha são os mesmos utilizados no DVR. O padrão é admin e 123456.
7.1.2.Em WAN
Existem duas maneiras do DVR se conectar a internet.
 Ligue o DVR à internet através de um roteador ou servidor virtual.
Passo 1: Insira o endereço IP, máscara, Gateway. Se estiver utilizando DHCP, habilite o
DHCP no DVR e no roteador. Acesse Menu -> Informações -> Rede, então o usuário poderá
verificar a configuração de rede do DVR;
Passo 2: Acesse Vídeo para definir os parâmetros de rede, como resolução de vídeo e taxa
de quadros, etc.;
Passo 3: Envie o endereço IP e o número da porta para o Servidor Virtual, configure o
roteador ou servidor virtual. Feche o Firewall.
LEMBRETE: A transmissão pode ser diferente para cada modelo de roteador e servidor,
verifique o manual dos equipamentos.
Se o usuário optar por utilizar nome de domínio dinâmico, ele precisa solicitar um nome de
domínio em um servidor DDNS suportado pelo DVR ou roteador. Em seguida, adicione ao DVR
ou roteador.
Este equipamento suporta www.meibu.com , www.dns2p.com , www.dyndns.com e www.noip.com
Sobre o roteador, verifique no manual do roteador.
Passo 4: Abra o navegador IE, acesse o endereço UP ou nome de domínio dinâmico. Se
a porta HTTP não é 80, insira o número da porta após o endereço IP ou nome de
domínio.
Passo 5: IE irá baixar ActiveX automaticamente. Em seguida surgirá uma janela Pop-up
solicitando nome de usuário e senha.
Passo 6: Insira corretamente o nome de usuário e senha, e acesse.
LEMBRETE: Se não for possível realizar o download e instalar o ActiveX, consulte o Apêndice A
– FAQ Q7.
 Ligue o DVR á internet diretamente
Passo 1: Insira o endereço IP, máscara e Gateway obtido a partir de seu provedor. Se
estiver utilizando ADSL, insira nome de usuário e senha, e clique em OK. O DVR irá se
conectar ao servidor e mostrar a mensagem: “a conexão foi bem sucedida”.
Passo 2: Os passos seguintes são iguais aos passos 4 à 7 do tópico acima.
7.2. Interface de visualização remota ao vivo
Fig. 7.2 Interface de visualização remota ao vivo
Definições de símbolos e funções:
①
Indicador de
canal
②
Modo de exibição de
tela
③
Volume
④
Encaixe de
imagens
⑤
Iniciar gravação
manual
⑥
Iniciar
gravação I.E
⑦
Discussão
bidirecional
⑧
Playback
⑨
Cor
⑩
Controle PTZ
⑪
Estado de fluxo
Master/sub
51
LEMBRETE: Clique no botão
PC do usuário.
para gravar o arquivo manualmente, o registro será salvo no
Tela de modo de exibição: Clique no ícone
de canal surgirá uma tela conforme abaixo
ao lado do modo de exibição na tela de seleção
52
Fig. 7.3 Seleção de canais
Tenha como exemplo um DVR 08 canais: o usuário pode marcar de 1 à 08 canais
aleatoriamente para exibição das imagens ao vivo, 08 canais podem ser selecionados, no
máximo (DVR 08 canais), após a seleção, clique no botão OK para confirmar a configuração.
Faça fotos
Clique no ícone foto instantânea
salvar as fotos no computador.
, o sistema irá capturar automaticamente as imagens e
O usuário deve configurar o caminho para salvar a imagem em Interface de visualização
remota -> Configuração -> Configuração Local.
Ajuste de Cor
Arraste a barra de rolagem para ajustar brilho, contraste, matiz e saturação. Clique em
PADRÃO para retornar aos valores originais.
Botões
Descrição
Arraste a barra de rolagem para ajustar o brilho do canal
Arraste a barra de rolagem para ajustar o contraste do canal
Arraste a barra de rolagem para ajustar a saturação do canal
Arraste a barra de rolagem para ajustar a tonalidade do canal
Clique neste botão para recuperar o valor padrão de brilho, contraste, saturação e
matiz.
Salvar os ajustes
Controle PTZ
Conecte o dispositivo da Speed Dome através do RS 485, primeiro verifique se o protocolo é
compatível com o dispositivo e defina os parâmetros manualmente. O usuário pode controlar
a Speed Dome para cima, baixo, direito e esquerda ou parar, ajustar velocidade de rotação, íris
e zoom, foco e presets, entre outros.
Definição de botões:
53
Botões
Descrição
significa que a cúpula girar até significa que a cúpula girar até a
esquerda significa que a cúpula girar até a direito
significa que a
cúpula gire para baixo significa que a cúpula de rodar para a esquerda
para baixo significa que a cúpula de rodar para a direita para baixo
significa que a cúpula de rodar para a esquerda significa que a cúpula de
rodar para a direita significa que a cúpula de parar de girar.
Arraste a barra de rolagem para ajustar a velocidade de rotação da cúpula
Botão 'Iris'. Clique
abóbada. Clique
botão perto do botão 'Iris' para aumentar a luz da
botão perto do botão 'Iris' para diminuir a luz da
cúpula
Botão 'Zoom'. Clique
botão perto do botão 'Zoom' para ampliar a
imagem da câmara local.. Clique
botão perto do botão 'Zoom' para
afastar a imagem da câmara local
Botão 'Focus'. Clique botão perto do botão "Focus" para que o foco
de comprimento. Clique
o foco curto
botão perto do botão "Focus" para que
Ir para preset
Selecionar e fazer rotas cruzadas
Trajetória
Auto scan
Clique com o botão direito do mouse na Interface de monitoramento ao vivo, um menu
suspenso irá aparecer como na imagem abaixo:
54
Fig. 7-4 Sub-menu Direito
Stream: Este DVD suporta fluxo principal e sub-stream. O fluxo principal tem a taxa mais
elevada, máxima de 25fps PAL e 30fps NTSC para cada canal, mas é precisa uma maior largura
de banda de rede. O sub-stream tem baixa taxa de quadros, máxima de 6fps PAL e 7fps NTSC
para cada canal, e requer pouca largura de banda. Assim, os usuários podem selecionar o fluxo
de acordo com a sua banda;
Fluxo Principal/Sub-stream: configura todos os canais de Fluxo Principal ou Sub-fluxo;
Ativar áudio: Ativa ou desativa o áudio;
Tela Cheia: A imagem de visualização ao vivo é exibida em tela cheia, a barra de ferramentas
ficará escondida. De um clique duplo com o botão esquerdo do mouse para voltar.
Ampliar: Um único canal é ampliado eletronicamente. Clique esquerdo no canal a ser
ampliado. Clique com botão direito do mouse, selecione ZOOM e em seguida, clique com o
botão esquerdo do mouse para ampliar a imagem. Pressione o botão esquerdo do mouse para
desaparecer o cursor, o usuário poderá visualizar a imagem. Dê um duplo clique com o botão
esquerdo do mouse para sair. Clique com o botão direito do mouse para voltar à Interface
principal.
7.3. Reprodução e Backup Remoto
7.3.1.Reprodução Remota
Clique no botão
para acessar a interface de reprodução da gravação, consulte a Fig. 7.5:
Selecione a Data dos registros e os canais, de duplo clique no nome do arquivo na lista de
registros, o usuário pode reproduzir este arquivo e visualizar a imagem.
55
Fig. 7.5 Interface de arquivos registrados
Este DVR suporta pesquisa remota por tempo, evento e gerenciamento de arquivos.
Busca por tempo
Passo 1: Acesse Pesquisa -> Pesquisar por tempo, conforme Fig. 7.6:
Fig. 7.6 Interface de busca por tempo
Passo 2: Clique em PESQUISAR. Os dados registrados serão exibidos na lista de
informações, a data está destacada no campo ②, clique sobre a data, selecione os
canais ③;
Passo 3: O usuário pode definir os dados de tempo de gravação e modo de exibição
①;
Passo 4: Selecione na lista de dados o ítem desejado, clique em PLAY para reproduzir;
Passo 5: Clicando nos botões da interface, o usuário pode realizar algumas operações
tais como, adiantar a imagem, pausar, mudar modo do canal, pesquisar, etc. Conforme
a Fig. 7.7:
56
Fig. 7.7 Pesquisa de gravação por tempo
Busca por evento
Passo 1: Acesse Busca -> Busca por evento, consulte a Fig. 7.8:
Fig. 7.8 Interface de busca por evento
Passo 2: Clique na data em destaque e nos canais e, em seguida, selecione o tipo de
evento: sensor de movimento e, clique no botão PESQUISAR;
Passo 3: Os eventos serão exibidos na lista de eventos, clique duas vezes em
determinado item para reprodução;
Gerenciamento de arquivos
Passo 1: Acesse Busca -> Gerenciamento de arquivo, conforme a Fig. 7.9:
57
Fig. 7.9 Interface de gerenciamento de arquivos
Bloquear: Selecione o arquivo desejado na lista de arquivos, clique em BLOQUEAR para
bloquear este arquivo, assim ele não pode ser excluído ou sobreposto;
Desbloquear: Selecione um arquivo bloqueado, clique em DESBLOQUEAR para destravar o
arquivo;
Apagar: Permite selecionar um arquivo desbloqueado, clique em EXCLUIR para excluir este
arquivo da lista de arquivos.
7.3. Backup Remoto
Clique no botão BACKUP para acessar a interface de backup, conforme a Fig. 7.10:
Fig. 7.10 Interface de Backup Remoto
Passo 1: Selecione os canais, ajuste o tempo de início e fim, clique em PESQUISAR, as
informações do arquivo serão exibidas na lista de arquivos;
Passo 2: Selecione os arquivos de backup e clique em browser, para definir o local para
salvar, clique em BACKUP para iniciar o backup. Os arquivos serão armazenados no PC do
usuário.
7.4. Configuração Remota do Sistema
Os usuários podem configurar remotamente os parâmetros do dispositivo. As funções que
podem ser configuradas remotamente são: configuração básica, configurações ao vivo, a
configuração de gravação, configuração de programação, de alarme, de rede, de PTZ e do
usuário. O usuário deve inicialmente selecionar um item na lista do menu à esquerda e depois,
configurar os parâmetros relativos à ele. Quando um usuário modifica os parâmetros de
configuração de um determinado item, outros usuários não podem modificá-los. Clique em
Config para acessar a interface abaixo, conforme a Fig. 7.11:
Fig. 7.11 Menu de configuração remota
A lista de sub-meus e as opções em cada item são semelhantes às do DVR. Consulte o Capítulo
3, do Menu de Configuração para obter mais detalhes. Clique em APLICAR para salvar as
configurações, clique em DEFAULT para recuperar as configurações originais.
7.5. Gerenciamento Remoto
Pesquisa Remota de dados
O sistema grava automaticamente as condições de trabalho e processo de operação durante o
período de trabalho. O usuário pode visualizar as informações como nome, endereço IP e
outras. Acesse INFO -> Log, para definir o tempo de inicio e ver o registro de log gravado como
a seguir:
58
59
Fig. 7.12 Busca Remota de informações
8. Vigilância Móvel
Este DVR suporta vigilância móvel através do iPhone, Gphone, Blackberry ou Smartphones,
com Sistema Operacional Windows Mobile ou Symbian, além disso ele suporta rede 3G. Foi
testado Dopod D600 (WM5) e Dopod S1 (WM6), e estes possuem bom funcionamento com o
DVR.
Para realizar a vigilância móvel, primeiro é preciso habilitar o serviço de rede no DVR, quais
constam no Capítulo 4.6 Configurações de Rede. Abaixo seguem instruções de uso de vigilância
móvel, pelo cliente final, com dois Sistemas Operacionais.
8.1. Telefones Windows Mobile
Passo 1: Ative o acesso à rede no celular, e execute “Internet Explorer”. Insira o endereço
do servidor e a conexão será realizada, conforme figura abaixo:
Fig.8.1 – Windows Mobile Conexão
Passo 2: Clique no nome do software. Aparecerá uma caixa de diálogo:
Fig.8.2 – Windows Mobile Software
Passo 3: Clique em SIM para iniciar o download e instalar;
Passo 4: PCAM será aberto automaticamente depois de instalado
60
61
Fig.8.3 – Windows Mobile PCAM
Passo 5: Acesse o endereço do servidor, e insira nome de usuário e senha, clique em
GO, para fazer o logon no servidor. Então aparecerá a imagem.
Fig.8.4 – Windows Mobile Logon Servidor
Passo 6: A Câmera 1 é o canal padrão após o login. Mude o canal no menu , clicando
em CANAL.
Fig.8.5 – Windows Mobile Canais
LEMBRETE: Nome de usuário e senha são os mesmos utilizados no DVR. O padrão é admin e
123456.
8.2. Telefone Symbian
Utilize os SmartPhones com a versão Symbian suportada por esta unidade.
Passo 01:Acesse à rede do telefone móvel e em seguida execute o browser.
Passo 02: Insira o endereço IP do servidor do DVR, clique para se conectar ao DVR.
62
Fig.8.6 – Symbian Conexão
Passo 03: Uma janela de Boas-Vindas irá aparecer e solicitar um download. Clique no
nome do software para download.
Fig.8.7 – Symbian Software
Passo 04: O controle de segurança do Windows irá aparecer depois de baixar o arquivo
e perguntar se deve instalar o pacote. Clique em SIM para instalar.
Passo 05: Um ícone de atalho aparecerá no menu do sistema após o download ser
finalizado.
Passo 06: Execute o Programa, ele vai acessar uma interface de funções
Visualizar ao vivo: o celular acessa imagens ao vivo;
Visualizar imagens: acessa imagens capturadas das visualizações ao vivo;
Configurações do sistema: Configurações de login e de alarme;
Ajuda: Indicação de funções e ajuda
Fig.8.8 – Symbian Funções
Passo 07: Acesse Configurações do Sistema ->Configurações de Login para acessar a
interface de login
63
Fig.8.9 – Symbian Login
Passo 8: Insira o endereço do servidor, ID e senha respectivamente e salve.
LEMBRETE: Sobre o ponto de acesso, pode haver diferentes pontos de acesso em diferentes
países ou de diferentes prestadores de serviços.
Passo 09: Acesse Visualizações ao Vivo, para acessar as imagens do servidor e visualizálas.
Fig.8.10 – Symbian Visualizações ao vivo
LEMBRETE: O nome de usuário senha são os mesmos do DVR. O padrão é admin e 123456.
Passo 10: Na visualização ao vivo, os usuários podem alterar os canais e controlar a PTZ
instantaneamente.
Fig.8.11 – Symbian Controles
8.3. Instalação de Software no iPhone
Passo 01: Acesse a função App Store do iPhone;
Passo 02: Na função BUSCAR procure por “SuperCam”;
Passo 03: Clique em SuperCam, na interface clique em FREE, e em INSTALL;
Fig.8.12 – iPhone Instalação
Passo 04: Acesse iTunes Store, digite a senha e clique em OK, o software será instalado
automaticamente.
LEMBRETE: Se for o primeiro acesso, insira a ID do usuário, se o usuário não tiver uma conta na
loja, ele precisará abrir uma.
Instale através do PC
Fig.8.13 – iPhone Instalação através de PC
64
Passo 01: Instale o iTunes no PC e faça o login;
Passo 02: Conecte o iPhone ao PC
65
Fig.8.13 – iPhone Instalação através de PC
Passo 03: Habilite a função BUSCA
e pesquise por “SuperCam”
Passo 04: Clique em DOWNLOAD FREE
Fig.8.14 – iPhone Download
Passo 05: Insira sua ID e senha da Apple, clique em ADQUIRIR;
Fig.8.15 – iPhone Download
Passo 06: Clique em SINCRONIZAR PROGRAMA e SuperCam, depois clique em APLICAR.
Introdução sobre operação da Super Cam 3,12 (iPhone)
 Interface de Login
66
Fig.8.16 – Interface SuperCam
Digite o endereço IP do Servidor (ou nome de domínio), o nome de usuário e senha. Clique em
“Lembrar o Servidor” para salvar as configurações, clique no botão
para salvar o endereço
do servidor, nome de usuário e senha.
 Interface Principal
Fig.8.17 – Interface
Principal
【Playback】
Arquivo de registro de
reprodução
【Image】
Ver imagem
【Log】
Registro de log
【Server
List】
Lista de dispositivos
【Live】
Visualização ao vivo
【Settings】
Configurações de
software
【Information
】
Exibição de informação
do dispositivo
【Help】
Centro de ajuda de
software
【Logoff】
logoff e retornar ao login da interface
 Interface de visualização ao vivo
67
Fig.8.18 – Interface de visualização ao vivo
Símbolo
Group
H-Reserve
Canal de exibição atual
Símbolo
Status de canal
Mudar de canal
PTZ, clique para mudar para interface da
Fig. 2
Capturar imagem
Gravação
Fecha o vídeo no canal atual
Áudio ao vivo
Alterna para imagem única
Mudar para quatro imagens
Gira PTZ para cima
Gira a PTZ para baixo
Gira PTZ para esquerda
Gira a PTZ para a Direita
Para a rotação da PTZ
Zoom In/Focus In/Iris Add
Zoom Out/Focus Out/Iris Sub
Preset
Define as linhas cruzadas
Speed
Horizontal- Reserve
V-Reserve
Elege os pontos predefinidos
Gire a velocidade de PTZ
Vertical- Reserve
 Interface de visualização de imagens
Fig.8.19 – Interface de visualização de imagens
 Interface de reprodução de imagens
68
Fig.8.19 – Interface de reprodução de imagens
Clique no nome do arquivo para iniciar a reprodução.
 Interface da listagem de servidores
Fig.8.20 – Interface de listagem de servidores
 Interface de configuração
Fig.8.21 – Interface de configurações
Principais parâmetros de configuração de vídeo do celular:
Tamanho de arquivo de gravação: Tamanho total do vídeo. Quando o tamanho do vídeo for
maior que o configurado, altere os arquivos de vídeo;
Espaço de disco reservado: Espaço livre no Cartão SD, quando o espaço é menor que o valor
configurado, o vídeo será interrompido.
Mostrar configurações
Modo de exibição: O usuário pode selecionar entre uma imagem, e quatro imagens sendo
exibidas ao vivo, simultaneamente;
Lembrar ordem de exibição: O usuário pode optar por memorizar a ordem de exibição das
imagens;
69
Configurações de alarma: Selecione o áudio do alarme, para quando houver perda de
vídeo/sensor de movimento, selecione para o alarme disparar.
 Exibir informações da interface
Fig.8.22 – Informações de interface
8.4. Métodos de instalação e operação para clientes de celular Android
Fig.8.23 – Android Instalação
Passo 1: Acesse o programa de compras do Google
Passo 2: Procure “SuperCam”
70
Passo 3: Pressione INSTALAR
Passo 4: Clique em OK
Passo 5: O usuário pode visualizar o download e instalar o processo de notificações, ao
término do download o software será iniciado automaticamente.
Login
Fig.8.26 – Android Login
Insira o endereço IP do servidor (ou nome de domínio), ID de usuário e senha. Clique em
“Lembrar servidor” para salvar a configuração, clique no botão para salvar o endereço do
servidor, nome de usuário e senha.
Menu Principal
71
Fig.8.27 – Android Menu principal
【Playback】
Registro de
reprodução de
arquivo
【Log】
Log de
gravação
【Information】
【Image】
【Server
List】
【Help】
Visualizar
informação de
dispositivo
Visualização
de imagem
【Live】
Imagem ao vivo
Lista de
dispositivos
【Settings】
Configurações
do software
Central de
ajuda do
software
【Logoff】
Logoff e
retornar a
interface de
login
Fig.8.28 – Menu principal
Símbolo
Símbolo
Status de canal
Troca de canais
PTZ, clique para ir para a interface da
figura 2
Capturar
Gravação
Falar
Áudio ao vivo
Tela cheia
Retornar
Girar a PTZ para cima
Girar PTZ para baixo
Girar a PTZ para esquerda
Girar PTZ para a direita
Parar a rotação da PTZ
Group
Preset
Seleciona os pontos de preset
Configurações de rotas cruzadas
Visualização de imagens
72
Fig.8.29 – Visualização de imagens
Reprodução de gravação
Fig.8.30 – Reprodução de gravação
Clique no nome do arquivo para reprodução (Fig.8.30)
Play/pausar
Parar
Tela Cheia
Retornar para registro de interface de
arquivo (Fig. 3)
Lista de Servidores
Fig.8.31 – Lista de Servidores
Configuração da Interface
73
Fig.8.32 – Configuração da Interface
Configurações de
alarme
Configurações de
armazenagem
Atalho
Espaço em disco
reservado
Desmarca soar o alarme, quando a perda de Vídeo / Sensor /
movimento acontecesse, acionar alarme sonoro; Desmarca Vibrar
alarme, quando a perda de Vídeo / Sensor / movimento acontecesse,
disparo do alarme vibrar
O usuário pode configurar os parâmetros relevantes de vídeo móvel.
Esta função pode ser cartão SD válida apenas inserir.
Salvar caminho para arquivos de vídeo móvel, o catálogo padrão é /
sdcard /. Clique
no botão para mudar de caminho.
espaço em disco reservado SDCard, quando o espaço em disco é
menor que o valor de instalação, o vídeo será interrompido
Tamanho de vídeo
clipe
tamanho único vídeo. Quando o tamanho do vídeo é maior que o
valor de configuração, uma outra mudança de arquivos de vídeo.
Remover todos os
arquivos gravados
antes
apagar todos os arquivos de vídeo atual
Fig.8.33 – Configuração da Interface
8.5. Instalação e Métodos operacionais para celular BlackBerry
8.5.1.Instruções para instalação
Passo 1: Abra o navegador do telefone BlackBerry e insira o endereço do servidor;
Passo 2: Clique em “SuperCam” para vincular;
74
Fig.8.34 – BlackBerry Instalação
Passo 3: Clique no botão Download, e o processo será exibido na tela.
Fig.8.34 – BlackBerry Download
Passo 4: Finalizado o download, o software será instalado automaticamente.
Fig.8.35 – BlackBerry Software
LEMBRETE: Se o download não puder ser realizado, verifique as seguintes conformidades:
Passo 1: Verifique se a rede do celular está normal ou não;
Passo 2: Verifique o contato do servidor de rede do DVR;
Passo 3: Modifique as opções de configuração:
Acesse Menu -> Opções -> Configurações do navegador, configurar conforme a figura abaixo:
75
Fig.8.36 – BlackBerry Configurações
Acesse Menu -> Opções -> Operações de cachê, configure a cachê do navegador:
Fig.8.37 – BlackBerry Operações
LEMBRETE: Quando o usuário utilizar o software SuperCam em um telefone celular com Touch
Screen, pode haver problema de compatibilidade. Caso isso aconteça, siga os seguintes passos:
Acesse Opções de Menu - > Opções Avançadas -> Aplicativos -> SuperCam e clique em
“Desabilitar Compatibilidade”. O problema será resolvido.
8.6. Métodos Operacionais para Blackberry
Login
Fig.8.38 – BlackBerry Login
Digite o endereço IP do servidor (ou nome de domínio), ID de usuário e senha. Clique em
“Lembrar servidor” para salvar a configuração, clique em
para salvar o endereço do
servidor, nome de usuário e senha.
Interface Principal
76
Fig.8.38 – BlackBerry Interface Principal
Playback
Gravação de arquivo
de playback
Image
Visualização de
imagem
Live
Visualização ao
vivo
Log
Log de gravação
Server List
Lista de
dispositivos
Settings
Configurações do
Software
Information
Visualizar
informações do
dispositivo
Help
Central de
ajuda do
software
Logoff
Logoff e retornar a
tela de login
Visualização ao vivo
Fig.8.39 – BlackBerry Visualização ao vivo
Símbolo
Símbolo
Status de canal
Troca de canais
PTZ, clique para alternar para interface da
fig.2
Capturar
Tela Cheia
Alarme de fundo
Parar rotação da PTZ
Girar PTZ para cima
Girar PTZ para baixo
Girar PTZ para esquerda
Girar PTZ para a direito
77
Preset
Selecionar pontos de preset
Group
Configuração de rotas cruzadas
Lista de Servidores
Fig.8.40 – BlackBerry Lista de Servidores
Configurações de Software
Fig.8.41 – BlackBerry Configurações de Software
 Exibir informações
78
Fig.8.41 – BlackBerry exibir informações
9. Apêndice A - FAQ
Q1) Por que o DVR não liga após estar conectado à energia?
a) A placa está danificada, troque-a;
b) A energia do adaptador não está sendo suficiente. Remova o HD e verifique;
c) O Hardware está com problema.
Q2) Não há saída de menu, ou há somente as imagens de exibição ao vivo.
a) Verifique se outros dispositivos permitem a visualização do menu, ou pressione a tecla
ESC por alguns segundos, e surgirá a tela para login.
Q3) As luzes do DVR estão ligadas, mas não há transmissão de imagens. Por que?
a) A alimentação de energia não está sendo suficiente, remova o HD ou troque o
adaptador para testar;
b) O formato do vídeo do DVR é diferente do formato de vídeo do monitor;
c) Problemas de conexão. Verifique os cabos e portas do monitor e do DVR.
Q4) Porque não há imagens sendo transmitidas, ou sendo transmitidas em partes de canais
do DVR?
a) Problemas de conexão. Verifique os cabos e portas do monitor e do DVR.
b) Problema com a câmera, verifique as câmeras;
c) O formato de vídeo do DVR é diferente das câmeras, mude o formato do sistema do
DVR.
Q5) Não é possível localizar o HD.
a)
A alimentação de energia não está sendo suficiente, remova o HD ou troque o
adaptador para testar;
b) Problemas de conexão. Verifique os cabos e portas do monitor e do DVR;
c) O HD está danificado, troque-o.
Q6) Não é possível realizar a gravação.
a) O HD não está formatado, formate-o;
b) A função de registro não foi habilitada ou teve configuração incorreta. Consulte o
Capítulo 5 Busca por Gravação, Playback e Backup;
79
c) O HD está cheio e não permite a reciclagem. Consulte o capítulo 4-3 Configurações de
Gravação, insira um novo HD ou ative reciclar.
d) O HD está danificado, troque-o.
Q7) Não é possível utilizar o mouse.
a) Aguarde 1-2 minutos até o mouse se conectar;
b) Se não for detectado, conecte/desconecte algumas vezes;
c) O mouse é incompatível, troque-o.
Q8) Não é possível baixar o controle ActiveX.
a) IE bloqueia o ActiveX no navegador. Realize a configuração abaixo:
① Acesse o navegador IE, clique em Ferramentas -> Opções de Internet
② -> Segurança -> Nível Personalizado (Consulte a Fig. 7-1)
③ Habilite as opões “Controles ActiveX e plug-ins”, conforme a Fig. 7-2.
④ Em seguida, clique em OK para finalizar a instalação.
b) Desinstale ou feche outros plug-ins ou anti-vírus Activex.
Fig7-1
Fig7-2
80
Q9) O que fazer quando ao ser iniciado o DVR exibe a mensagem “aguarde...” por um longo
tempo.
Primeira Razão: O cabo do HD e o cabo de dados não estão conectados corretamente.
Solução: Verifique as conexões com o HD e cabo de dados, se não voltar a funcionar,
desconecte-os e volte a conectá-los.
81
Segunda Razão: O DVR parou a gravação por que o HD está corrompido, isso faz com que o
sistema de verificação do HD o ignore-o.
Solução: Troque o HD ou reformate-o.
Q10) Como inserir a senha e números digitais?
Clique na caixa atrás de senha ou itens que necessitam da inserção de números, então o
teclado irá aparecer. Selecione o número ou letra a ser inserida (a senha inicial é 123456), ou é
possível utilizar as teclas no painel frontal ou do controle remoto.
Q11) Como fazer a atualização, adicionando novas funções ou revisando o software.
Depois de obter com o fabricante o novo software, copie-o para o dispositivo USB, e selecione
ATUALIZAR no menu. Utilize o seguinte método: Insira o disco USB no DVR e o sistema irá
atualizar automaticamente. Depois de finalizado, reinicie o DVR.
LEMBRETE: Não desligue o sistema durante o processo de atualização! O DVR pode não iniciar.
Q12) Porque DVR identificou um HD como novo se ele estava sendo utilizado em outro DVR
do mesmo modelo? Por que devemos formatá-lo novamente?
Quando o DVR utiliza apenas um HD, o HD removido de outro DVR, do mesmo modelo, pode
ser reutilizado normalmente, sem ser formatado. No entanto, quando é adicionado um novo
HD no DVR, ele será identificado como novo e questionar se o formato utilizado no outro DVR
deve ou não ser desconsiderado. Nestas condições, ele pode ser utilizado normalmente após
formatado conforme o guia, se existirem dois ou mais HD´s já utilizados em outros DVRs do
mesmo modelo, eles serão identificados como novos HD´s,e todos precisam ser formatados.
Procure não utilizar vários DVR´s de outras máquinas para evitar perda de dados.
Q13) Quais as configurações básicas necessárias no PC para os clientes se conectarem?
PC Module
Parâmetros
CPU
Intel Celeron 2.4G
Motherboard
Intel 845
HDD
80G
RAM
512M
VGA
NVIDIA GeForce MX440/FX5200
ATIRADEON 7500/X300
OS
Windows 2000(SP4 above) /Windows XP(SP2 above)
/VISTA
82
DirectX
9.0
Q14) Quais as configuração básicas do PC, para transmissão de 16 canais em tempo real?
PC Module
Parâmetros
CPU
Intel Core(TM)2 Duo CPU E4600
Motherboard
G31/P31 chip
HDD
80G
RAM
1GB
VGA
GMA3100/NVIDIA GeForce 8400/
ATI RADEON HD3450
OS
Windows 2000(SP4 above) /Windows XP(SP2 above) VISTA
DirectX
9.0
Q15) O que fazer quando o controle codec está bloqueado no sistema Vista ou Windows 7?
Existem duas formas de correção para o problema:
a) Acesse Painel de Controle -> Conta do Usuário e Segurança Familiar -> Controle de
Conta do Usuário (ver imagem abaixo); clique em Conta de Usuário Ativa ou Inativa.
Cancele Utilizar Controle de Contas de Usuário (UAC).
b) Clique com o botão direito do mouse no navegador IE (consulte a Fig. 14-2), selecione
Executar como Administrador, para executar o navegador.
83
10.
Apêndice B – Cálculos de Gravação
É possível calcular a capacidade do HD de acordo com o tempo e configurações de gravação do
DVR (taxa de bits). Abaixo seguem alguns detalhes de diferentes configurações:
Formato de
vídeo
NTSC
PAL
Resolução
CIF
CIF
Taxa de
quadros Total
(FPS)
Qualidade de
vídeo
Taxa de bits
(kbps)
Espaço utilizado
(MB/h)
Mais Alta
1M
465
Alta
768k
297
Média
512k
230
Baixa
384k
173
Mais baixa
256k
115
Super baixa
128k
56
Mais Alta
1M
466
Alta
768k
295
Média
512k
235
Baixa
384k
175
Mais baixa
256k
112
Super baixa
128k
56.4
30
25
O cálculo é realizado de seguinte forma: Capacidade total de gravação = espaço utilizado por
hora (MB/h) (taxa de cobertura do HD) x tempo de gravação (em horas) x número de canais.
Por exemplo: Um cliente utiliza câmeras PAL, resolução CIF, e a qualidade de vídeo mais baixa,
taxa de quadros de 25 fps para permitir 16 canais. Ele quer que o HD grave de forma contínua
por um mês. Segue o cálculo:
Capacidade de Recodificação = 56,4 (MB/h) x 24 (horas por dia) x 30 (dias) x 16 (canais) =
649,728 (MB) ≈ 650 (GB).
Portanto, o cliente pode instalar dois HDs SATA com 320 GB, para a gravação por quase um
mês.
84
11.
Apêndice C – Dispositivos Compatíveis
a) Compatível com drive USB, após testes.
Marca
Capacidade
SSK
512MB, 1G, 2GB
Netac
4GB
Kingston
2GB
Aigo
2GB
Smatter vider
1GB
SanDisk
4GB
Guia C.1 Compatível drive USB
b) Compatível com DVD/CD SATA, após testes:
Marca
Modelo
TECLAST
GH22NP20/TL-22XD
BENQ
DW220S-0K4
LITEON
DH—20A6S01C
LITEON
DH-20A4P02C
SAMSUNG
TS-H653B
Guia C.1 Compatível DVD/CD
85
12.
Apêndice D – Especificações DVR 04 canais
Formato de Compressão
Saída de vídeo
Entrada de vídeo
Resolução VGA
Resolução de Gravação
Padrão H.264 Baseline
1.0V p-p/75Ω BNC×2 , VGAX1
1.0V p-p/75Ω BNC×4
1280*1024 /1024*768/ 800*600
352*288/704*576 (PAL), 352*240/704*480(NTSC)
Taxa de quadros de exibição
100FPS (PAL), 120FPS (NTSC)
Taxa de quadros de gravação
Entrada de áudio
-8dB~ 22k, RCA X4
Saída de áudio
-8Db~92dB, RCA X1
Entrada de alarme
Saída de alarme
Modos de gravação
Simplex/Duplex/Triplex
Interface de Rede
Controle PTZ
Interface de comunicação
Informação de disco
Controle remoto
Suplemento de energia
Sem ou NC 4CH
1CH
Manual / Sensor /Agendado / Detecção de
movimento
Pentaplex
RJ45 (LAN, INTERNET)
Sim
RS485, USB2.0 x 2(um para backup, outro para
mouse USB)
SATA x 1+DVD-RW x 1 or SATA x 2
Sim
12V 4A
Temperatura
0°C – 50°C
Umidade
10%-90%
Média de uso de energia （sem HD）
≤30W
86
13.
Apêndice E – Especificações DVR 08 canais
Formato de Compressão
Saída de vídeo
Entrada de vídeo
Resolução VGA
Resolução de Gravação
Padrão H.264 Baseline
1.0V p-p/75Ω BNC×2 , VGAX1
1.0V p-p/75Ω BNC×4
1280*1024 /1024*768/ 800*600
352*288/704*576 (PAL), 352*240/704*480(NTSC)
Taxa de quadros de exibição
Taxa de quadros de gravação
Entrada de áudio
-8dB~ 22k, RCA X4
Saída de áudio
-8Db~92dB, RCA X1
Entrada de alarme
Saída de alarme
Modos de gravação
Simplex/Duplex/Triplex
Interface de Rede
Controle PTZ
Interface de comunicação
Informação de disco
Controle remoto
Suplemento de energia
Sem ou NC 8CH
1CH
Manual / Sensor /Agendado / Detecção de
movimento
Pentaplex
RJ45 (LAN, INTERNET)
Sim
RS485, USB2.0 x 2(um para backup, outro para
mouse USB)
SATA x 1+DVD-RW x 1 or SATA x 2
Sim
12V 4A
Temperatura
0°C – 50°C
Umidade
10%-90%
Média de uso de energia （sem HD）
≤30W
87

MANUAL DO USUÁRIO DVR STANDALONE VENETIAN 04 e 08

Transcrição

Documentos relacionados

Como acessar minhas Notas. 1 – acesse sua sala. 2 – Após isso, vá

CONEXÃO DOMÉSTICA – GOOGLE CHROME 1

Como criar uma conta no Moodle

Configuração do Proxy no Internet Explorer - Multiweb

2. Procurar por ID

Acesso da Webrádio pelo TUNEIN

CONFIGURAAO DE PROXY PARA ACESSO AO CAPES - dinfo

Dividindo um arquivo em partes com o Winrar

procedimento de abertura de chamados pelo site datamaxi.com.br

Configuração do Proxy no Mozilla Firefox 1 - Multiweb