TU CAMINO AL ÉXITO COMIENZA AQUÍ 12

Transcrição

Revista para Distribuidores de 4Life España y Portugal | Nº1 • 2015
®
™
TU CAMINO AL ÉXITO
COMIENZA AQUÍ 12
VIVE EL CLUB 250 18
PRESIDENTIAL TRAINING SEMINAR 22
DIAMOND POWER 2015 25
CONTENIDO
En 4Life ® estamos Juntos, Edificando Vidas ™ a través de...
Ciencia
10
11
4Life Transfer Factor Renuvo™
4Life Transfer Factor Vista™
Éxito
10
11
12
17
18
22
25
Trae Tus Sueños a Casa
Club 250: Ganadores
Vive el Club 250
Presidential Training Seminar
Diamond Power 2015
Servicio
12
15
24
4Life Fortify™: ¡Cerca de la meta!
Nueva web de Foundation 4Life
En cada edición
17
22
3
5
26
Mensaje Corporativo
Reconocimientos
Kiosko
En internet
4life.com
4lifeeuropeincentives.com
facebook.com/4lifeSpain
twitter.com/4lifeEurope
youtube.com/4liferesearch
25
2 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. e s
15
pinterest.com/4life
M E N S A J E C O R P O R AT I V O
2015 será el año de las calificaciones
“Tenemos que seguir
fijándonos metas ambiciosas
y juntos hacer de Europa un
mercado líder en 4Life”.
E
ste nuevo año 2015 en el
que celebraremos nuestra
convención, Trae Tus
Sueños a Casa, ha de ser el año de
las calificaciones en toda Europa.
Después de un 2014 en el que se han
fijado las bases con la oficina número
24 en Alemania, record de ventas,
lanzamiento de nuevos productos
como el Transfer Factor Renuvo™ y
unos incentivos que han repartido
mas de 28.000 euros entre los nuevos
Diamantes, tenemos que seguir
fijándonos metas ambiciosas y juntos
hacer de Europa un mercado líder
en 4Life.
Para fijar objetivos y, sobre todo,
conseguir un impulso definitivo
en los nuevos rangos, queremos
apoyar vuestro éxito en un ambicioso
programa de incentivos totalmente
alineado con vuestras estrategias
diarias de crecimiento:
• Auspiciamiento y duplicación de
la oportunidad con el Diamond
Power 2015.
• Volumen y premios extra con
el Club 250. Un concepto de
presentar el negocio y activar los
pagos rápidos.
• Liderazgo y reconocimiento con el
Presidential Training Seminar.
Identifica tu objetivo y fija tus metas
para obtener el máximo, este año
estará marcado por aquello retos que
gracias a 4Life quieras proponerte
para tu negocio, en la convención
Internacional llevaras tus sueños con
todos los líderes del mundo y para
terminar el año celebraremos juntos
nuestro evento Empresarial Europeo.
Decide ya cuál es tu meta, ven a
compartirla con todos y ¡Trae Tus
Sueños a Casa!
Sinceramente,
Rafael Fernández
Vicepresidente Europeo de 4Life
PREGUNTA*: En tu opinión, ¿qué razones tendrías para iniciar tu propio negocio?
A
Buena compatibilidad
con la familia, el tiempo
libre y la carrera
B
Expectativa de
ingresos Extra
C
Autorrealización,
posibilidad de realizar
ideas propias
D
Ser mi propio jefe,
independencia laboral
E
Alternativa al
desempleo, volver al
mercado laboral
RESPUESTAS...
Ver página siguiente
* Pregunta realizada en 2014 a más de 40.000 personas en todo el mundo.
J uJ unnt ot os ,s ,Ed
Edi fiifci ac annddooVVi di da as ™s • S U M M I T | 3
DEDICADO A TU SERVICIO
4Life Research Spain
Lidia Martín – Asistente de Ventas
Además, Lidia se encarga de
de gestionar el envío de los
reconocimientos y avances de rango.
Confiesa que le gusta mucho el entorno
de trabajo dinámico que hay en la
oficina y disfruta mucho el estar en
contacto con personas muy diversas,
pero que comparten el mismo sueño de
llevar Transfer Factor al mundo.
Sabías que Lidia:
D
espués de 4 años en el área
de recepción en la oficina
de Barcelona, actualmente
Lidia trabaja codo con codo junto
a los coordinadores de ventas de los
mercados de Europa con especial énfasis
en España.
Viene de la página 3
• Le encanta el Rhythm and Blues
• Es de Barcelona, pero fan del Real Madrid
• Es Licenciada en Psicología y cuenta con un
Máster en Psicología Clínica.
• Se inspira en el lema que defendía Steve
Jobs: “Vive cada día como si fuese el último”
INDEPENDENCIA y
AUTORREALIZACIÓN
...RESPUESTAS*
Teléfono de Atención al Distribuidor
• España:
900 111 904
• Portugal:
800 789 880
Correo Electrónico
• España:
[email protected]
• Portugal:
[email protected]
Fax de Atención al Distribuidor
• España:
900 111 907
• Portugal:
800 789 899
Atención telefónica
España*: lunes a viernes, de 9:00 a 19:00
Portugal: lunes a viernes, de 9:00 a 18:00
* Una hora menos para Islas Canarias
Domicilio Comercial:
Avenida Diagonal, 453 Bis, 7ª planta
08036 Barcelona – España
Teléfono: 93.410.8033 / Fax: 93.321.1498
ESTABLECIMIENTO
ADHERIDO
ARBITRAJE
DE CONSUMO
50 %
CONSTRUCTORES DE FUTURO
40 %
Dirección General: Rafael Fernández
Dirección Creativa, Diseño Gráfico y
Edición: Roberto Urízar
30 %
Contribuyeron: Alexei Bravo
20 %
Summit es una publicación de 4Life Research Spain™ S.L.
www.4life.es © 2015 Todos los derechos reservados.
No se puede utilizar ni copiar parte alguna de ésta publicación sin el
consentimiento escrito de 4Life Research Spain S.L.
Edad:<35
35-49
Expectativa de
ingresos extra
Autorrealización,
posibilidad de realiza
ideas propias
Ser mi propio jefe
independencia laboral
Alternativa al
desempleo, volver al
mercado laboral
50≤
* Resultados de una encuenta realizada en 2014 a más de 40.000 personas en todo el mundo (Fuente: GfK Nuremberg).
Solo los productos 4Life comprados
directamente a 4Life o a un
Distribuidor Independiente de 4Life
están 100% garantizados.
ISO DE C
AL
OM
PR
AD
ID
Buena compatibilidad
con la familia, el tiempo
libre y la carrera
CO
M
10 %
100%
G
AR
A N TÍ A 4 LI
FE
Éxito
Juan y Damaris Rosado
Estados Unidos
Dave y Gabriela Daughtrey
Estados Unidos
Sadik Din y Hasnimah
Ángel Molina e Ivelisse López
Singapur
Puerto Rico
Miguel Bermúdez y William Soto
Dr. Jase y Dr. Jinsun Khyeam
Sheri Din
Corea del Sur
Singapur
Dr. Herminio Nevárez y Yadira Olivo
Jeff y Michelle Altgilbers
Estados Unidos
Ileana y Hugo Johnson
Estados Unidos
Puerto Rico
Puerto Rico
“Este es un negocio que se construye llevando buenas relaciones con todos. El
ingrediente principal de esa pasión es hacer tus sueños realidad y ayudar a
otros a hacer sus sueños realidad”.
Miguel Bermúdez y William Soto
miexito4life.com
Integrantes del President’s Club
Calificado en el rango de
Diamante Internacional Platino
Diamantes Internacionales Platino
Puerto Rico
Calificado en el rango de
Diamante Internacional Oro
Diamantes Internacionales Platino
Bonnie Taylor
Estados Unidos
Ray y Barbara Meurer
Estados Unidos
CONÓCELES
| RECONOCIMIENTOS
Diamontes Internationales
Diamantes Internacionales Oro
Éxito
| RECONOCIMIENTOS ENERO 2015
Ángels Muñoz Estape
Carlos Rocha
Carme Solà Xalabardé
Maris Dreimanis
Nidia Pinzón López
Tatiana Yachnaya
Alexey Chizhov y
Tatiana Kim
Arri Pauw y
Pauline Dooge
Arne Maus
Claudia Martínez y
José Megía
Ekaterina Ivanova
Fatima Rodrigues
y Manuel Sardinha
Flora Verresen
Gina Burria Solà
Jacobo Marín y
Thays Marabay
Jorge Escudero y
Shirley Mancera
José Carlos Loureiro y
Cristina Gonçalves
María Teresa Do Carmo
Campanha
Marty Turner
Narantuya Nomindalai
Nathalie Nauwelaers
España
Lituania
España
España
España
Alemania
España
María Elena Morató
España
Marlenis Ereira Olivera y Martin Grassinger
Nelson J. Fundora Denis y Gabriele Cordes
España
España
Letonia
España
Países Bajos
España
Letonia
Reino Unido
Reino Unido
Bulgaria
Portugal
Portugal
Polonia
España
Bélgica
Alemania
Sin Fotografía:
Narantuya Baldorj
Polonia
Och Bataa
Polonia
Rafael Vasconcelos y
Paula Vasconcelos
Sarai Jacobs Muñoz
España
Portugal
Miembro del President’s Club calificado
como Diamante Internacional Oro
Miembro del President’s Club calificado
como Diamante Internacional
6 | S U M M I T • w w w. m i e x i t o 4 l i f e.c o m
Svetlana Kakaskiene
Lituania
Vladas Jonauskas
Lituania
Wilson Rocha Collazos
España
Éxito
Álvaro Martins
Cristina Santos y João
Armando Santos
Cynthia Gerlinger
Elvio Vieira y Silvia
Camacho Ornelas
Elvira e Eduardo Farinha
Encarnaçao Maria Silva
de Sousa
Jeanette Maderebner y
Jorge Bertolissi
Joâo Sousa y Elsa Sousa
Jose Manuel
Le-Motheux-Bourbaki
Josefa Mitjans Galito
Juan Alberto da Silva e
Martha Figueria
Juan Carlos de Sanctis
Juliana Estrada Rojas
España
Portugal
Ana Cecilia Porras Cruz
España
España
España
Damaris Soraka
España
*La fotografía de los Diamantes Presidenciales se publica si han calificado como Diamante Presidencial en los últimos 12 meses.
Portugal
España
Ligia Raquel Salinas
España
Portugal
España
Portugal
Eduardo VerdesMontenegro
Elizabeth Pernia Mora y
Yasiel Bouza
España
Portugal
Portugal
Antonio Albertinho
Malheiro
Portugal
España
Cristina García Real
Ana Isabel Santos e
Daniel Santos
Portugal
España
España
España
Portugal
España
John Mora y Sandra
Barriga
España
Leandra Camacho y
Gonçalo Camacho
Portugal
Linda Mira Arnau y
Xelo Ferrando GarcÍa
Lola Plaza
Ludgero Duarte Coelho
Luis Eduardo Cáceres
María José Ribas
Oleg Kravtsov
Sandra Sousa e
Virgilio Sousa
Pedro Restituyo
Raquel León Gay
Ruben Antunes
España
Portugal
España
España
España
Olaf Pfannebecker y
Zhor Bouchemla
España
España
España
España
Portugal
Portugal
Diamantes Presidenciales*
Alicia Campanha Suncais
da Cruz
Alicia Boza Oller
Diamantes Presidenciales*
Éxito
Sandra Escorcio de Freitas Silvio Alvarado
España
e Slobodan Sarcevic
Susi Torres
ESPAÑA
Amalia Llevot Filias
Carlos Alberto Pascuas
Carmen Cortedellas
Emilio Estivill
Encarna Sarmiento
Eva Juan Linares
Eva Cristina Bernal
Helena Zefanias Lowe
Joanes Jacobs
José Luis Godoy
José María Bermúdez
Josefa García Higueras
Joy Boixet Goméz
Juan Piernas González
PORTUGAL
Ana Maria Roque
Alexandra Vasconcelos
Antonio da Silva
Cristina Santos
Carla Novaes Oliveira
Silvio Santos
Daniel Ramos
Denny Lino
Elvira Jorge Vidinha
Reis Farinha
Isabel Gomes Malho
Joao Mesquita
Oliveira
Joao Costa
España
Portugal
Leonel Romero y
Seomara Cabrera
Lluisa Alsina
Lucrecia Ebuale
Luis García Rodríguez
María Cruz Jurado
María Otalora
María Ester Ribas
Moisés Abad Benito
Vanesa Almendros
Victoriano Marin
Yolanda Pozo Fuentes
Wilmer Colina
y Verónica Sousa
España
Joao Sousa
Jose Gonçalves
Jose Ludgero
dos Santos
Jose Rodrigues
Martin Ramos
Miguel Borges
Monica Morais
Orlando Silva
Patricia Wallauer
Paula Camacho
Rui Jose Lemos
Virgilio Costa y
Sandra de Sousa
* La fotografía de los Diamantes Presidenciales se publica si han calificado como Diamante Presidencial en los últimos 12 meses.
Diamantes
Los Diamantes son de
enero de 2014 a enero
de 2015
ANDORRA
Cristian Gabriel Torres
ESPAÑA
Abderrahim El Hilali
Abel Lligoña Mitjans
Adriana Barriga
Aldo Lino Cladera
Alejandra Ibarra
Alex Javier Romero
Alexander Becerra Ruiz
Ana Cortés
Ana Isabel Muñoz
Andrea Yulieth Maya
Antonio Manuel Frade
Antonio Rodríguez
Audis Arturo Ibáñez
Blanca Martinez y
Nilson González
Blanca Nidia Amaya
Carolina López Cañiz
Cintia Patricia Arenaza
Cirila Méndez
Cristina Badia
Cruz Maturana
Daniel Camarasa
David Cantos
Diana Macas
Diana Silva
Diego Castillo y
Katia Cilene
Dolores Castro y
Iago María Germano
Eladia V. Polanco y
Miguel Polanco
Emérita Vera
Encarnación García
Erika Álvarez y
Adriana Salazar
Erika Narváez
Eunice Mabyeka
Eva Muñoz
Fabiola Montoya y
Mario Holguín
Felicitas Villanueva
Felisa Pineda
Francesca Orozco
Francisca Mulet
Francisca Ponce y
Antonio Ortega
Francisca Visiedo
Francisco Ponsoda
Gladys Arce y
Saúl León
Gloria Quintero
Heriberto Galván
Horemheb Polo
Isabel Mut
Isabel Navarro
Inma Pujol y
Josep Bayo
Ivan Gimeno
Jair Horna
Jean Osorio
Jimena Briceño
Jirlen Escobar
Joan Volta
Johan Marín
Johnyer Hernández
Jordi Martínez
Jordi Rediu
Jorge García
Jorge Pradas
José Manuel Feijoo
Juan José Sánchez
Juana Mellado
Juana Navarro
Judith Bernal
Julio Villacreses
Julio Herrera
Laura Saez
Liliana Patiño
Luis Alberto Ramírez
Luis Fernando Robayo
Luis Gabriel Salgado
Luisa Leal
Manuel Montoya
Mayra Quinteros
Marcelino Medina
Margarita Cobos
Margarita Leal
María Salva
María Fagúndez
María Ferrer
María del Pozo Serrano
María Cortes
María Gómez
María Álamo y
María Hernandez
María Herrero
María José Domínguez
María Prat
María Arrabal
María Catalán
María Marcatoma
María Sánchez
Mario Ruiz y
Marta Suarez
Marisol Diaz
Martha Maldonado
Milagro Chamorro y
Alquivar Marin
Mirian Vaca Haro
Nancy Orozco
Nelson Fundora
Noé Sánchez
Noelia Pola Ebuale
Norma Bernuy Sánchez
Oscar Castañeda
Paloma Mellado
Percida Peña Jimenez
Rafaela González
Rina Murrieta
Rosa Tandazo
Rosa Izquierdo
Rosa María Morales
Rosa María Santos
Ruth Moncayo
Sara Marco Pamplona
Sergio Montano Lázala
Susana Xandre
Susanna Bech
Teresa de Jesús Conza
Tina Recio Rojas
Valentina Puica
Vasile Constantin
Vicente Val Villar
Xantal Burria Solà
Yazmil Beirán Llera
Zam Cifuentes Ortiz
Zoila Segarra Moreno
PORTUGAL
Ana Patricio
Ana Ferreira y
Valerio Soares
Ana Pereira
Antonio Camara
Carlos Nobrega
Davide Ferreira
Francisca Guerreiro
Francisco Cerejo
Francisco Faria
Frederico Diogo
Figueira Da Silva
Isabel Pires
João Carlos Paliteiro
Joao Costa
José Barros
Lisete Termont
Luis Besteiro
María Cruz
María Felix
María Lucas
María Camara
María Fonseca
María Pires
Maríana Patanita
Mário Borges
Monica Doria
Monica Pereira
Sergio Borges
Silvia Gaio
Sofia Santos
Soraia Pereira
Susana de
Nascimento
Tania Apolinario y
Marco da Cruz
NOTA: Para solicitar alguna modificación en los nombres aquí publicados, envíanos un email a [email protected] o [email protected]
Éxito
❂
| RECONOCIMIENTOS Y PREMIOS ESPECIALES
Faro de Esperanza: Contribuyentes Europeos
Estos contribuyentes son reconocidos con el estatus de Faro de Esperanza
por sus contribuciones a Foundation 4Life™ o a 4Life Fortify™ por
3.800€ o más, durante el periodo de 18 meses entre cada convención
internacional de 4Life®.
Servicio 4Life®
Carlos Rocha, España
Diamante Internacional
Benito García Míguez, España
Diamante Presidencial
Simon Stolezenbach, Alemania
✹
Rayo de Luz: Contribuyentes Europeos
Estos contribuyentes son reconocidos con estatus de Rayo de Luz por
sus contribuciones a Foundation 4Life o a 4Life Fortify por 2.300€
a 3.799€, durante el periodo de 18 meses entre cada convención
internacional de 4Life.
Diamantes Internacionales Oro
Carme Solà Xalabardé, España
Tatiana Yachnaya, Bulgaria
Diamantes Internacionales
Fatima Rodrigues y Manuel Sardinha, Portugal
Diamantes Presidenciales
Helena Zefanias Lowe, España
Ingrid Deuchler, Alemania
España
Silver Dollar 2015
El President’s Club es un grupo exclusivo
de Distribuidores de elite a nivel mundial
ganadores de esta distinción por su gran
capacidad para mantener un alto estándar de
crecimiento sostenido en su negocio e inspirando
a miles de nuevos Distribuidores de 4Life a
seguir su ejemplo.
El premio Silver Dollar reconoce a aquéllos Distribuidores que
proyectan el mismo espíritu emprendedor del Fundador y Director
General Ejecutivo de 4Life David Lisonbee.
Martin Grassinger
y Gabriele Cordes
Alemania
Svetlana Kakaskiene
Los ganadores de este premio serán reconocidos en la próxima
Convención Trae Tus Sueños a Casa por valorar el trabajo arduo,
el idealismo, el espíritu emprendedor y las oportunidades para
edificar a otras personas.
?
Diamante Internacional
Lituania
Ven a la Convención y celebra con nosotros la
premiación de los nuevos Silver Dollar
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 9
Premios y Reconocimientos Especiales
Claudia Martínez
y José Megía
President’s Club 2014
Ciencia
| 4LIFE TRANSFER FACTOR RENUVO
TRANSFER FACTOR RENUVO™
4LIFE TRANSFER
FACTOR ® RENUVO ™
Cada cápsula contiene 115 mg de Rhaponticum y
110 mg de Schisandra.
•
•
•
La Schisandra contribuye a la protección de las
células frente al daño oxidativo.
Refuerza la recuperación del bienestar general.
Contiene Transfer Factor.
Ingredientes: Extracto de raíz de rhaponticum
(Rhaponticum carthamoides (Willd.) lljin), extracto
de fruto de schisandra (Schisandra chinensis (Kurcz.)
Baill.), gelatina, L-Carnitina, extracto de hoja de árbol
de té (Camellia sinensis L. Kuntze), extracto de raíz
de bufera (Withania somnifera L. Dunal), extracto
de rizoma de cúrcuma (Curcuma longa L), extracto
de raíz de fallopia japónica (Polygonum cuspidatum
Siebold et Zucc.), calostro, extracto de fruto de
pimienta negra (Piper nigrum L.), yema de huevo,
antiaglomerante (dióxido de silicio).
CONTIENE LECHE Y HUEVOS.
Modo de empleo: Tomar dos (2) cápsulas, dos
veces al día, con 240 ml de agua. Para mejores
resultados se recomienda tomarlo con el estómago
vacío.
Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustituto de una dieta variada y equilibrada y un
estilo de vida saludable.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
CÁPSULAS
120
40
LP
TRANSFER
FACTOR
VIDA ACTIVA
VIDA ATIVA
4LIFE TRANSFER
FACTOR ® RENUVO ™
Cada cápsula contém 115 mg de Rhaponticum e
110 mg de Schisandra.
•
•
•
A Schisandra chinensis contribui para a protecção
das células face à destruição oxidativa.
Reforça a recuperação do bem-estar geral.
Contém Transfer Factor.
Ingredientes: Extrato de raiz de rhaponticum
(Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin), extrato de
fruto de schisandra (Schisandra chinensis (Kurcz.)
Baill.), gelatina, L-carnitina, extrato de folha de árvore
do chá (Camellia sinensis L. Kuntze), extrato de raiz
de bufera (Withania somnífera L. Dunal), extrato de
rizoma de cúrcuma (Curcuma longa L.), extrato de
raiz de fallopia japonica (Polygonum cuspidatum
Siebold et Zucc.), colostro, extrato de fruto de pimenta
negra (Piper nigrum L.), gema de ovo, antiaglomerante
(dióxido de silicio).
CONTEM LEITE E OVOS.
Modo de utilização: Tome duas (2) cápsulas,
duas vezes por dia, em jejum, com 240 ml
de agua.
Não substituí um regime alimentar variado e
equilibrado e um estilo de vida saudável.
MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
LOS PRODUCTOS 4LIFE NO TIENEN LA INTENCIÓN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
OS PRODUTOS 4LIFE NÃO VISAM DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR OU PREVENIR QUALQUER DOENÇA.
Ciencia
| 4 L I F E T R A N S F E R FA C T O R V I S TA
4LIFE TRANSFER FACTOR VISTA
CONTIENE NUTRIENTES QUE CONTRIBUYEN AL
MANTENIMIENTO DE LA VISIÓN EN CONDICIONES
NORMALES.
4Life Transfer Factor VISTA™ contiene vitaminas A, E y C, zinc, extracto de baya
de arándano, extracto de baya de grosella negra y otros ingredientes. Además
contiene luteína y zeaxantina, que son pigmentos liposolubles de color amarillo que
se concentran en la mácula del ojo. Cada cápsula contiene:
•
•
32,5 mg de vitamina C y 11 mg de vitamina E, nutrientes que contribuyen a la
protección de las células frente al daño oxidativo. [1] [2]
2,5 mg de zinc y 975 µg de vitamina A, nutrientes que contribuyen al
mantenimiento de la visión en
condiciones normales. [3] [4]
Ingredientes: Agente de carga (maltodextrina), estabilizante
(hidroxipropilmetilcelulosa), luteína, ácido L-ascórbico, calostro, acetato de d-alfa
tocoferil, zeaxantina, astaxantina, gluconato de zinc, arándano (Vaccinium
myrtillus L.) extracto de fruta, spirulina platensis (Spirulina Turpin ex Gomont, 1893
(Spirulina platensis (Gomont) Geitler)) alga en polvo, bioflavonoides de limón,
yema de huevo, agua, antiaglomerante (ácido esteárico), grosellero negro (Ribes
nigrum L.) extracto de fruta, ginkgo (Ginkgo biloba L.) extracto de hoja, zarzamora
(Rubus fruticosus L.) extracto de la fruta, 6-palmitato de ascorbilo, palmitato de
retinilo, betacaroteno y antioxidante (ácido ascórbico). CONTIENE INGREDIENTES
DERIVADOS DE LECHE Y HUEVOS.
Modo de empleo: Tomar una (1) cápsula al día con 240ml de líquido.
No exceder la dosis diaria recomendada. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada y un estilo
de vida saludable.
TRANSFER
FACTOR
CÁPSULAS
60
38
LP
CONTÉM REFNUTRIENTES QUE CONTRIBUEM PARA A
MANUTENÇÃO DE UMA VISÃO NORMAL
4Life Transfer Factor VISTA™ é especialmente formulado para reforçar o seu
programa de bem-estar geral. Além de vitaminas A, E e C, zinco, extrato de baga,
extrato de mirtilo baga, groselha negra e outros ingredientes, contém luteína e
zeaxantina que são pigmentos liposoluveis de cor amarela que estão concentrados
na mácula do olho.
Cada cápsula contém:
•
•
32,5 mg de vitamina C e 11 mg de vitamina E, nutrientes que contribuem para
a proteção das células contra as
oxidações indesejáveis. [1] [2]
2,5 mg de zinco e 975 µg de vitamina A, nutrientes que contribuem para a
manutenção de uma visão normal. [3] [4]
Ingredientes: Agente de carga (maltodextrina), estabilizador
(hidroxipropilmetilcelulosa), luteína, ácido L-ascórbico, colostro, acetato de d-alfa
tocoferil, zeaxantina, astaxantina, gluconato de zinco, mirtilo (Vaccinium myrtillus
L.) extrato de fruta, spirulina platensis (Spirulina Turpin ex Gomont, 1893 (Spirulina
platensis (Gomont) Geitler)) algas em pó, bioflavonóides de limão, gema de ovo,
água, anti-aglomerante (ácido esteárico), groselha preta (Ribes nigrum L.) extrato
de fruta, ginkgo (Ginkgo biloba L.) extrato de folha, amora-silvestre (Rubus fruticosus
L.) extrato da fruta, 6-palmitato de ascorbilo, palmitato de retinol, betacaroteno, e
antioxidante (ácido ascórbico).
CONTÉM INGREDIENTES DERIVADOS DO LEITE E OVOS.
Modo de utilização: Tomar uma (1) cápsula por dia com 240 ml de líquido.
EFSA Journal 2009;7(9):1226, 2010;8(10):1815
EFSA Journal 2010;8(10):1816
EFSA Journal 2009;7(9):1229
[4]
EFSA Journal 2009;7(9):1221, 2010;8(10):1754
[1]
[2]
[3]
LOS PRODUCTOS 4LIFE NO TIENEN LA INTENCIÓN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
OS PRODUTOS 4LIFE NÃO VISAM DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR OU PREVENIR QUALQUER DOENÇA.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • s u m m i t | 11
TU CAMINO AL ÉXITO
COMIENZA AQUÍ
Ven a la convención para
que puedas conectar
personalmente con el
hogar de 4Life®.
Ven y visualiza a dónde
quieres llegar en tu
aventura con 4Life.
“No vayas a donde el camino te lleve, ve
por donde no haya camino y crea uno”.
–– Ralph Waldo Emerson
Con 4Life y tu equipo a
tu lado para ofrecerte
apoyo, celebrar el éxito
y darte ánimo, tú puedes
traer a casa tus sueños,
los de tu familia, y los de
otras personas en todo el
mundo.
¡INSCRÍBETE HOY! WWW.4LIFE.COM/TRAETUSSUENOSACASA
12 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m / t r a e t u s s u e n o s a c a s a
¡HAZ QUE SUCEDA!
TÚ SABES CUÁLES SON TUS SUEÑOS.
TÚ SABES CÓMO HACERLOS REALIDAD. LLEGÓ EL MOMENTO…
¡HAZ QUE SUCEDA!
Envía una fotografía en
alta resolución* (al menos
640 x 480 pixeles o más) a
[email protected].
Completa la siguiente frase:
Yo traigo mis sueños a casa
cuando ____________. Esta frase
será la leyenda de tu fotografía
Publicaremos todas las fotografías
que sea posible, en nuestras redes
sociales y futuras publicaciones, y
tendremos una muestra especial en la
Convención 2015: Trae tus Sueños a
Casa.
*Por favor sólo envía fotografías originales. Ningún material con derechos
reservados será aceptado. 4Life no se hace responsable de determinar si
las fotografías recibidas infringen las leyes de derechos reservados. Los
participantes entienden que 4Life puede usar, promover y presentar el
material con fines comerciales y de desarrollo.
¡USA LA ETIQUETA
#BRINGDREAMSHOME AL SUBIR TUS
FOTOGRAFÍAS EN FACEBOOK, TWITTER™,
E INSTAGRAM!
AGENDA
TRAE TUS SUEÑOS A CASA
MARTES, 14 DE ABRIL
Reunión Social de President’s Club. Sólo con invitación.
MIÉRCOLES, 15 DE ABRIL
Inscripciones
Tienda 4Life abierta
Simposio de Ciencia 4Life presentando al Dr. Chris Lockwood y al Consejo de
Ciencias Médicas
Reunión social de Platinos y Oros. Sólo por invitación.
Fiesta de apertura
JUEVES, 16 DE ABRIL
Inscripciones
Primera sesión general
Visitas guiadas a la Oficina Central
Noche libre para fiestas de distribuidores
VIERNES, 17 DE ABRIL
Segunda sesión general: Rali del Éxito y Reconocimiento
Tercera sesión general: Gala de Reconocimiento
SÁBADO, 18 DE ABRIL
Cuarta sesión general: Orador invitado y Presentaciones de los Platinos
Quinta sesión general: Presentaciones de los Platinos
Fiesta de clausura
14 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m / t r a e t u s s u e n o s a c a s a
¡Estamos cerca
de los 5 millones!
Ayúdanos a lograr
nuestra meta para 4 millones
¡Hecho!
la Convención 2015
Estamos muy cerca de lograr nuestra
meta de donar cinco millones de comidas
4Life Fortify® antes de la Convención
2015: Trae tus Sueños a Casa.
Imagina el impacto si cada uno de
nosotros donara un paquete de comida
de 4Life Fortify®. Acepta el reto
#FortifyChallenge ¡hoy mismo!
3 millones
¡Hecho!
2 millones
¡Hecho!
¡Dona hoy!
1 millón
¡Hecho!
1 = 25 =
bolsa
de
Fortify
LP para
construir
tu negocio
Muchos
niños
felices
a
p
a
c
s
E due tina
al r
2015
Viajes Great Escappe
Paradisus Playa del Carmen
La Esmeralda
Playa del Carmen, México
Del 3 al 7 de marzo de 2015
Crucero Disney Dream
Con escala en Florida, Bahamas y
Castaway Cay
Del 26 al 30 de octubre de 2015
Visita
miexito4life.com
para conocer los requisitos
para calificar para un viaje
Great Escape EE. UU. 2015
GANADORES EUROPEOS
Julio 2014 - Enero 2015
GANADORES DE
Gustavo Adolfo Herrera Caicedo
Diamante, Alemania
Miguel Rigo Binimelis
Diamante,España
Isabel Navarro Sotos
Diamante, España
Nona Zimina
Diamante, Lituania
GANADORES DE
750€
Tatyana Wiens
Líder, Alemania
188€
Carmen Elena Garzon Ruiz
Diamante, España
Julija Sauka
Diamante, Letonia
Ralitsa Vlaeva
Diamante, Bulgaria
Dr. Med. Alano C.G. Höcke
Líder, Alemania
Maria Margarita Prat Martin
Diamante, España
Rita Fischer
Diamante, Alemania
Eva Muñoz Senarriaga
Diamante, España
Maria Nazaret Padron Padron
Diamante, España
Silvia Tamarit
Líder, España
Felisa Pineda Arribas
Diamante, España
Monica Gomez Santos
Diamante, España
Silvija Priekule
Líder, Letonia
Heinrich Daub
Diamante, Alemania
Monica Jagher
Líder, Italia
Svetla Parusheva
Diamante, Bulgaria
Jose Peres
Diamante, Portugal
Nadia Ferreira Torres
Diamante, Portugal
Josefina Limones Suarez
Líder, España
Peter Gaetcke
Diamante, Alemania
GANADORES DE
75€
Annet Christiane Fahrenkrug
Líder, Alemania
Ilka Hölscher
Diamante, Alemania
Miguel Burgos Planillo
Diamante, España
Ausra Griciene
Diamante, Lituania
Jose Luis Bañobre Golpe
Líder, España
Sandra Ronkaitiene
Líder, Lituania
Beatriz Vascones
Líder, Reino Unido
Karl Kotte
Diamante, Alemania
Veronika Mikalajuniene
Diamante, Lituania
Cicer Swjatoslav
Diamante, Alemania
Maria Luyten
Diamante, Bélgica
Vive el
Desde que en junio del 2014 lanzamos Club
250, miles de distribuidores 4Life® en todo el
mundo, han aceptado el reto de incrementar
sus compras de 100 LP a 250 LP cada mes.
¿Y cuáles son los resultados que las
personas han experimentado en sus
negocios y estilo de vida? ¡Los resultados no
han sido más que maravillosos!
DETALLES DEL CLUB
Tú sabes cómo funciona. Compra
250 LP y eres oficialmente miembro
del Club 250 durante ese mes. Para
maximizar tus ahorros, compra uno de
nuestros paquetes de productos del Club
250, ellos te ofrecen una gran selección
de productos para consumir y compartir.
Compra cualquiera de los paquetes
del Club 250 ¡y siempre tendrás 4Life
Transfer Factor® Plus® Tri-Factor®
Formula para compartir!
Y recuerda: el programa del Club 250
es para Líderes, Diamantes y Diamantes
Presidenciales.
CON BENEFICIOS COMO ESTOS, ¡SERÍA UNA LOCURA
NO CALIFICAR CADA MES PARA EL CLUB 250!
€
GRANDES
DESCUENTOS EN
PRODUCTOS
Ahorra hasta 75€
en los paquetes
de productos del
Club 250.
POTENCIAL DE
INGRESO EXTRA
Revende los productos
individualmente
y obtén mayores
ganancias.
AVANZA
DE RANGO
RÁPIDAMENTE
Comparte los
beneficios del Club
250 con los miembros
de tu equipo y sé
testigo de cómo sus
negocios crecen.
MEJORAS AL
RAPID REWARDS
Disfruta de pagos al
día siguiente en tus
compras personales
de más de 100 LP.*
*Rapid Rewards está disponible para todos los distribuidores en el rango Líder y superior.
PREMIOS EN
EFECTIVO
Gana boletos para los
sorteos mensuales y
trimestrales de premios
de hasta $5,000 USD.
ESTILO DE VIDA DEL CLUB
El estilo de vida del Club 250™ va más allá de comprar 250 LP de productos cada
mes. Significa que estás llevando tu negocio al siguiente nivel y cosechando las
recompensas que recibirás. Un beneficio bastante emocionante es que tendrás
productos que tú y tu familia podrán disfrutar, y compartir en tu próxima reunión
en casa de 4Life.
El estilo de vida del Club 250 también implica motivar a los miembros de tu equipo
a participar. Cuando todos son miembros, ¡todos se benefician! Por ejemplo,
cuando tú eres miembro del Club 250, sólo necesitas reclutar 12 personas para tu
equipo para alcanzar el rango de Diamante, y si continuas haciendo una compra de
100 LP necesitarías reclutar 30 personas para tu equipo. ¡Eso es una gran diferencia!
¿CÓMO VIVES EL CLUB 250?
“Todos amamos y consumimos los productos
4Life. Después de aplicar el concepto del Club
250 y enseñar a otros a hacer lo mismo, mi
negocio ha crecido. Y si vives el Club 250, ¡tu
negocio también puede prosperar!”
Carmen Solà
“El Club 250 tiene muchos
beneficios. Con el Rapid Rewards*
recibimos nuestros pagos al día siguiente
y participamos en sorteos cada mes y
cada trimestre. El Club 250 ha hecho una
gran diferencia en nuestra organización.
Estamos usando más productos y
experimentando mayor crecimiento!”
Leandra y Gonçalo Camacho
Diamantes Presidenciales
“El Club 250 se trata de llevar tu negocio al siguiente
nivel. Cuando la gente me pregunta qué pueden hacer
para construir sus negocios, inmediatamente pienso en el
Club 250. Los distribuidores en todo Estados Unidos y el
mundo están tan emocionados como yo por el Club 250.
¡El Club 250 es un estilo de vida!”
Nathan Larsen
Vice Presidente,
Desarrollo de Mercado
¿Cuál es la conclusión?
El estilo de vida del Club
250 es un estilo de vida
soñado. Si calificas cada
mes, tienes más dinero en
tu bolsillo y avanzas de
rango rápidamente. Toma
la iniciativa para cumplir
cada uno de los sueños
en tu lista. Y si duplicas
este sistema con los
distribuidores de tu línea
descendente, tendrás
decenas de miembros de
la familia 4Life logrando
sueños contigo.
¿Qué estás esperando?
¡Únete al Club 250 hoy!
INFORMACIÓN PARA TU
NEGOCIO ENEWS DE 4LIFE
Suscríbete a los eNews y tendrás
acceso inmediato a las últimas
novedades, promociones y la
información que necesitas para
mantener tu negocio 4Life bien
informado. Suscríbete y descubre por
qué 4Life es imparable.
10 BUENAS RAZONES
PARA SUSCRIBIRTE A LOS ENEWS DE 4LIFE
Promociones
Comunidad
4Life
¡Suscríbete hoy mismo en 5 pasos!
1. Inicia sesión en 4Life.com:
Próximos Eventos
SA
Acciones
Solidarias
LE
eNews
Videos
4Life’s Award-Winning
Digital Media
2.
Ciencia
Una vez iniciada tu sesión, busca
en la esquina inferior izquierda un
enlace que dice
suscríbete a
los enews:
Incentivos
Reconocimientos
Eventos recientes
Novedades
Corporativas
Novedades
locales
5. VERIFICA TU EMAIL*
3.
Selecciona los eNews que quieres
recibir en tu email:
4.
Haz clic en Actualizar para
guardar los cambios:
Una vez suscrito a los eNews
deberás verificar tu email:
1. Haz clic en Actualiza y
verifica tu email.
2. Escribe tu email
3. Haz clic en Enviar Email
para hacerte llegar un mensaje
de verificación
4. Guarda los cambios haciendo
clic en Actualizar
5. Revisa en tu correo electrónico
nuestro mensaje de
verificación y confirma tu
dirección de correo electrónico.
* En 4Life no vendemos, intercambiamos, alquilamos, revelamos
o compartimos con terceros ninguna información personal.
¡NO TE LO PIERDAS!
PRODUCTO EXCLUSIVO DE LA CONVENCIÓN
Durante la Convención 2013, 4Life
Transfer Factor Renuvo™ estuvo
disponible por tiempo limitado, ¡y
se agotó en tan solo siete horas!
Ahora en la Convención 2015
también lanzaremos un nuevo
producto que estará disponible para
la compra durante este evento.¿En
cuántas horas se agotará?
Comienza a hacer planes para
asistir a la convención para poder
comprar este nuevo producto.
¡No te quedes sin el tuyo!
¡ASISTE A LA
CONVENCIÓN 2015:
TRAE TUS SUEÑOS A
CASA Y PREPÁRATE
PARA TRANSFORMAR
TU CUERPO
CON “PROYECTO
TRANSFORMACIÓN”!
INCENTIVO PARA DIAMANTES
PRESIDENCIALES 2015
Fija tus metas y prepárate para pasar un fin de
semana en Barcelona o Hamburgo al estilo 4Life.
El Presidential Training Seminar incluye:
• Viaje en avión desde los puntos
de salida.*
• Transfer aeropuerto-hotel-aeropuerto.
• Hotel con todos los gastos incluidos.*
• Formación de liderazgo impartida por
ejecutivos de 4Life.
• Actividad turística, cultural y mucha
diversión.
• Comidas y Cenas con el Vicepresidente
Europeo de 4Life y staff de 4Life.
• Seminario Presidencial Europeo para
Diamantes Presidenciales 2015.
ACTUAL DIAMANTE PRESIDENCIAL*
NUEVO DIAMANTE PRESIDENCIAL*
REQUISITOS PARA GANAR
REQUISITO PARA GANAR
1. Ser de los 5 Diamantes Presidenciales
con mayor volumen en los 3 primeros
niveles. (Solo contará el volumen de
los meses que se haya calificado como
Diamante Presidencial)
1. Calificar por primera vez como
Diamante Presidencial, entre el 1 de
noviembre de 2014 y el 31 de octubre
de 2015.
GANADORES DE MAYO 2014
2. Calificar como mínimo 2 meses en el
rango de Diamante Presidencial entre
enero y junio de 2015.
* TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES:
• Se considera como Nuevo Diamante
Presidencial a quien alcance ese rango por
primera vez entre el 1º de noviembre de
2014 y el 31 de octubre de 2015.
• Se considera como Actual Diamante
Presidencial a quien haya alcanzado ese
rango antes del 1º de noviembre de 2014.
• Los Diamantes Presidenciales ganadores de
la edición 2014 del Presidential Training
Seminar no pueden participar en la edición
2015.
• El premio no es modificable, transferible
ni canjeable.
• El régimen de todo incluido consiste en
pensión completa (desayuno, cena, comida),
quedando excluido todo lo consumido fuera
de este criterio, es decir, corren por cuenta
del titular de la habitación los conceptos de
minibar, servicios de habitaciones, servicios
extras de hotel, etc.
• Los ganadores deben confirmar y aceptar
su confirmación. Salvo motivos de fuerza
mayor demostrables que impidan al ganador
disfrutar de este premio, una vez emitidos
los billetes, los gastos de cancelación
se descontarán de la bonificación del
Distribuidor.
• El incentivo es para Distribuidores con
código europeo.
• El premio es para el titular del código y un
acompañante (co-aplicante, o pareja).
• Los ganadores deben mantener y cumplir
con buenas prácticas éticas y comerciales de
acuerdo con las normas y procedimientos
vigentes en cada mercado.
INCENTIVO PARA DIAMANTES
PRESIDENCIAIS 2015
Defina suas metas e prepare-se para passar um fim de semana em
Barcelona e Hamburgo ao estilo 4Life.
O Presidencial Training Seminar inclui:*
• Viagem em avião desde os pontos de
• Atividade turística, cultural e muita
saída.
diversão.
• Transfer aeroporto-hotel-aeroporto.
• Comidas e Jantas com o Vicepresidente
Europeu da 4Life e staff da 4life.
• Hotel com todos os gastos incluídos.
• Seminário Presidencial Europeu para
• A formação de liderança fornecida por
Diamantes Presidenciais 2015.
executivos da 4Life.
NOVO DIAMANTE PRESIDENCIAL*
ATUAL DIAMANTE PRESIDENCIAL*
REQUISITO PARA GANHAR
REQUISITOS PARA GANHAR
1. Qualificar por primeira vez como
Diamante Presidencial, entre 1 de
Novembro de 2014 e 31 de Outubro
de 2015.
1. Ser dos 5 Diamantes Presidenciais com
maior volume nos 3 primeiros niveis.
2. Qualificar como mínimo 2 meses com
o rango de Diamante Presidencial entre
Janeiro e Junho 2015.
GANHADORES DE NOVEMBRO 2014
WWW.4LIFEEUROPEINCENTIVES.COM
*TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS:
• Se considera como novo Diamante
Presidencial quem alcance esse rango por
primeira vez entre 1 de Novembro de 2014
a 31 Outubro
de 2015.
• Se considera como Atual Diamante
Presidencial a quem tenha alcançado esse
rango antes de 1º de Novembro de 2014.
• Os Diamantes Presidenciais ganhadores
da edição 2014 do Presidencial Training
Seminar não podem participar na edição
2015.
• O prêmio não é modificável, transferível
ou trocado.
• O regime de tudo incluido consiste em
pensão completa (pequeno-almoço, almoço,
jantar), fica excluido todo o consumido
fora deste critério, quer dizer, correm por
conta do titular do quarto os conceitos
de minibar, serviços de quarto, serviços
extras do hotel, etc. Os locais de saída dos
voos pagos pela empresa serão publicados
em breve. Este incentivo não abrange o
pagamento da deslocação entre o local de
residência do vencedor e os locais de saída
dos voos definidos pela 4Life. A 4Life definirá
os pontos de partida em função de um
ponto comum de acordo com o número de
colaboradores qualificados em cada país.
• Os ganhadores devem confirmar e aceitar
sua confirmação. Salvo por motivos de
força maior demonstráveis que impidam ao
ganhador desfrutar de este prêmio, uma vez
emitidos os bilhetes, os gastos de cancelação
se deduzirá da bonificação do distribuidor.
• O incentivo é para Distribuidores com
código europeu
• O prêmio é para o titular do código e um
acompanhante (co-candidato, ou casal).
• Os ganhadores devem manter e cumprir com
boas práticas éticas e comerciais de acordo
com as normas e procedimentos vigentes em
cada mercado.
Service
| F O U N D AT I O N 4 L I F E ®
Edifica vidas… Construye tu negocio
¡Nueva página de Internet de Foundation 4Life!
La solidaridad es una excelente manera de comenzar una conversación acerca
de 4Life®. Y ahora tenemos una nueva página de Internet para ayudarte.
www.foundation4life.org
Desarrollo comunitario
Ayuda a tus clientes potenciales a entender mejor nuestro compromiso a largo plazo
con comunidades específicas en todo el mundo. Nuestro respaldo provee recursos
para la salud e higiene, nutrición, educación académica y social y creación
de sustento.
Mapa en la página de inicio
Mira la lista de países donde la Foundation 4Life está edificando vidas. Usa
esta rápida referencia para mostrarle a tus clientes potenciales el alcance que las
donaciones de servicio 4Life han tenido en todo el mundo. Haz clic en cualquier
país para leer información específica acerca de los proyectos de la Foundation 4Life.
Donadores
Comparte tu pasión por Foundation 4Life al reconocer tu nombre en la lista de
donadores. Nuestros proyectos son posibles gracias a la generosidad de nuestros
distribuidores, así que expresa tu emoción por las vidas que juntos
estamos edificando.
Noticias de Foundation 4Life
Entérate de los detalles de cada proyecto apoyado por Foundation 4Life. Muéstrales
a tus clientes potenciales la manera en la que los distribuidores 4Life invierten
su tiempo, dinero, y talento para edificar las vidas de niños y familias. Aquí,
encontrarás fotos, videos, comunicados de prensas, ¡y mucho más!
Participa
Si trabajamos juntos, podremos lograr mucho más de lo que podríamos hacer
individualmente. Haz realidad los sueños de muchos niños en muchos mercados de
4Life. Hay diferentes formas de participar. Ayúdanos a construir un mejor mañana
para los niños necesitados.
Recuerda, el 100% de cada dólar que donas es usado para apoyar niños, familias y comunidades
enteras que necesitan ayuda. ¡Visita la nueva página foundation4life.org hoy y compártela con otros!
24 | S U M M I T • w w w.fo u n d a t i o n 4 l i f e.o r g
Éxito
| DIAMOND POWER 2015
Diamond
Power
2015
LOS NUEVOS DIAMANTES PUEDEN GANAR
¡HASTA 1.050€ EXTRA!
Para ganar el dinero extra del Incentivo Diamante tienes que cumplir
con 3 requisitos básicos entre enero y diciembre de 2015:
1. Calificación como Diamante por primera vez.
2. LP’s Personales acumulados
3. LP’s acumulados en tus 3 primeros niveles.
ATÉ 1.050€ ADICIONAIS
PARA OS NOVOS DIAMANTES!
Para ganhar o dinheiro extra relativo ao Incentivo Diamante terá de
cumprir 3 requisitos básicos entre Janeiro e Dezembro de 2015:
1. Qualificação Diamante pela primeira vez.
2. LP’s Pessoais acumulados.
3. LP’s acumulados nos seus 3 primeiros níveis.
Meses Calificando como Diamante
Meses de Qualificação como Diamante
LP’s personales acumulados
LP’s Pessoais acumulados
LP’s acumulados en tus 3 primeros niveles
LP’s acumulados nos seus 3 primeiros niveis.
Dinero extra acumulable
Dinheiro extra acumulável
3 meses
500LP
9.500LP
200€
5 meses
800LP
16.000LP
350€
8 meses
1.200LP
25.000LP
500€
REQUISITOS Y CONDICIONES / REQUISITOS E CONDIÇÕES
www.4lifeeuropeincentives.com
PREMIO ESPECIAL PARA LOS 3 MEJORES DEL DIAMOND POWER
Tu esfuerzo extra merece un premio extra: una invitación para
participar en el Presidential Training Seminar 2015, un incentivo
europeo que incluye viaje en avión a Barcelona o Hamburgo, transfer
aeropuerto-hotel-aeropuerto, hotel con todos los gastos incluidos,
formación de liderazgo impartida por ejecutivos de 4Life y más. (más
información en la página 22 de esta revista)
PRÊMIO ESPECIAL PARA OS 3 MELHORES DE DIAMOND POWER
Seu esforço extra merece um prêmio extra: uma invitação para
participar em Presidencial Training Seminar 2015, o incentivo
europeio que inclui viagem em avião a Barcelona ou Hamburgo,
transfer-aeroporto-hotel-aeroporto, hotel com todos os gastos
incluídos, formação de liderança cedida por executivos de 4Life e
mais. (Maís informação en la página 22 de esta revista)
¿QUIÉNES GANARÁN ESTE PREMIO EXTRA?
Los tres Nuevos Diamantes con mayor volumen organizacional de grupo
entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2015.
• Solo contará el volumen de los meses que se haya calificado como
Diamante
• Deben calificar mínimo 3 meses como Diamante.
QUEM GANHARÁ ESTE PRÊMIO EXTRA?
Os três Novos Diamantes com maior volume organizacional de grupo
entre 1 de Janeiro e 30 de Junho de 2015.
• Somente contará o volume dos meses que se tenha qualificado
como Diamante
• Devem qualificar mínimo 3 meses como Diamante.
KIOSCO
El nuevo catálogo
2015 está en sintonía
con la actual
normativa europea
El nuevo catálogo europeo de productos incorpora declaraciones nutricionales aprobadas por la
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA). Esta nueva edición está disponible en español,
portugués, alemán, inglés e italiano y puede descargarse desde enero en las páginas web oficiales
de 4Life en Europa.
• Incluye los últimos productos lanzados en Europa tales como el Transfer Factor Renuvo™ y el
Energy Go Stix Berry.
• Tiene una tabla actualizada de los productos disponibles en cada mercado
• Incluye la fuente de información sobre la cual se basan las declaraciones nutricionales de los
componentes de los productos.
Alexei Bravo, Director de ventas, comenta: “Con este nuevo catálogo podemos aprender y compartir
las características de nuestros productos sin infringir ninguna normativa. Y lo mejor de todo es que
lo tenemos en varios idiomas y se puede descargar gratuitamente desde internet. ¡Todos deberían
llevarlo en su móvil!”.
Captura el código y descarga
el catálogo en Español
4Life anuncia nueva
planta de producción
Durante diciembre de 2014 los ejecutivos de
4Life anunciaron que la compañía ha iniciado la
construcción de una nueva planta de producción.
El proyecto será culminado en diez meses. Una
ceremonia de corte de cinta está programada
para finales del 2015.
La nueva planta le dará a 4Life el control total en cada paso del proceso de producción que
incluye dosificación, mezcla, encapsulación y empaquetado de los productos 4Life Trasfer Factor®,
incluyendo 4Life® Transfer Factor Plus® Tri-Factor Formula, 4Life Transfer Factor® Tri-Factor Formula y
4Life Transfer Factor Renuvo™.
El Presidente y Director General Ejecutivo Steve Tew: “La instalación se adherirá a las estrictas
Buenas Prácticas de Manufactura, expuesto por la Administración de Alimentos y Medicamentos e
incluirá última tecnología de envasado, encapsulación y equipo de mezcla para asegurar el más alto
nivel de calidad de los productos.
La materia prima y los productos terminados continuarán siendo probados por los científicos de 4Life
en laboratorios construidos para ese propósito.
El fundador y Presidente de la Junta Directiva David Lisonbee: “La investigación se mantiene como
parte integral de los productos que producimos. Con dieciséis años de experiencia, tiene sentido
que nosotros controlemos el proceso de producción para nuestros distribuidores. Así es como
garantizamos la calidad y la satisfacción de nuestros clientes”.
Ciclo Formativo
Este año 2015 hemos inaugurado un Plan de
Trabajo llamado Ciclo Formativo 2015, en el
cual trabajando de la mano con los Líderes
de la compañía en las oficinas de Barcelona
estaremos ofreciendo formaciones todos los
meses del año.
Desde enero ya se han celebrado 3 talleres:
Redes Sociales y la App de 4Life, dirigido por
el Vice-Presidente Europeo, Rafael Fernández,
Mis Primeros 90 días con 4Life, impartido
por el Director de Ventas, Alexei Bravo.
Finalmente destacó la Clase Magistral del Club
250, de mano de la Diamante Internacional
Oro, Carmen Solà, y de Rafael Fernández,
quienes nos enseñaron cómo aprovechar el
Club 250 para lograr nuevas calificaciones y
mayor volumen como estrategias acelerar el
crecimiento del negocio de los Distribuidores.
4Life® se asocia con
Aldeas Infantiles
SOS de Italia
Durante enero, distribuidores y líderes de 4Life
Italia recientemente visitaron el “Bambini SOS
Children’s Village” en Saronno para donar
2.000€ destinados a cubrir los costos de
comida y artículos escolares para niños de la
localidad.
Varios distribuidores líderes asistieron
incluyendo al Diamante Presidencial Leonardo
Danilo Nuñez Disent y Carolina Borja. Entre los
líderes corporativos que asistieron estaba el
Coordinador de Relaciones de Distribuidores
para el mercado italiano, Salvatore Saccá.
El Vicepresidente de Europa, Rafael
Fernández: “Me gustaría agradecer a todos
los distribuidores que apoyaron esta iniciativa
con sus donaciones. Estoy especialmente
agradecido con los voluntarios y empleados
quienes cada día apoyan a Aldeas Infantiles
SOS en Italia y alrededor del mundo”.
QUIOSQUE
O novo catálogo 2015
está em sintonia com a
atualnorma europeia.
O novo catálogo europeu de produtos integra
declarações nutricionais aprovadas pela Autoridade Europeia de Segurança Alimentar (EFSA).
Esta nova edição está disponível em espanhol, português, alemão, inglês e italiano e pode ser
descarregada desde janeiro nas páginas web oficiais da 4life na Europa.
• Inclui os últimos produtos lançados na Europa como o Transfer Factor Renuvo™ e o Energy Go
Stix™ Berry.
• Possui uma tabela atualizada dos produtos disponíveis em cada mercado
• Inclui a fonte de informação sobre a qual se baseiam as declarações nutricionais dos
componentes dos produtos.
Alexei Bravo, Diretor de Vendas, comenta: “Com este novo catálogo poderemos conhecer e partilhar
as características dos nossos produtos sem infringir qualquer norma. E o melhor de tudo é que
está disponível em diversas línguas e pode ser transferido gratuitamente a partir da Internet. Todos
deveriam tê-lo no seu telemóvel!
Descarregue aqui:
A 4Life anuncia uma
nova unidade
de produção
No mês de dezembro de 2014 os executivos da
4Life anunciaram que a empresa deu início à
construção de uma nova unidade de produção. O
projeto estará concluído no espaço de dez meses.
Está programada uma cerimónia de corte da fita
para finais de 2015.
A nova fábrica vai conferir à 4Life o controlo total sobre cada passo do processo produtivo que
inclui o doseamento, a mistura, encapsulamento e embalagem dos produtos 4Life Transfer Factor®,
incluindo 4Life® Transfer Factor Plus® Tri-Factor Formula, 4Life Transfer Factor® Tri-Factor Formula e
4Life Transfer Factor Renuvo™.
O Presidente e Diretor Geral Executivo Steve Tew: “A fábrica respeitará criteriosamente as Boas
Práticas de Fabrico ditadas pela Autoridade Alimentar e do Medicamento (FDA) e incluirá tecnologia
de vanguarda em termos de embalagem, encapsulamento e equipamento de mistura, de forma a
assegurar o mais alto nível de qualidade dos produtos.
A matéria-prima e os produtos acabados continuarão a ser testados pelos cientistas da 4Life nos
laboratórios construídos para esse efeito.
O fundador e Presidente da Comissão Executiva, David Lisonbee: “A investigação continua a ser
parte integrante dos produtos que produzimos. Com dezasseis anos de experiência, faz sentido que
sejamos nós a controlar o processo de produção para os nossos distribuidores. É desta forma que
garantimos a qualidade e a satisfação dos nossos clientes”.
Ciclo de Formação
Em 2015 inaugurámos um Plano de Trabalho
denominado Ciclo de Formação 2015, no qual
trabalhando em conjunto com os líderes da
empresa nos escritórios de Barcelona estaremos
a ministrar formação ao longo de todos os
meses do ano.
Desde janeiro já se realizaram três ações de
formação: “Redes Sociais” e a “App da 4Life”,
dirigidos pelo Vice-presidente Europeu, Rafael
Fernández e “Os Meus Primeiros 90 dias com
a 4Life” ministrado pelo Diretor de Vendas,
Alexei Bravo. Finalmente, cabe destacar a
Classe Magistral do Club 250 pela mão da
Diamante Internacional Ouro, Carmen Solà e
de Rafael Fernadéz, que nos ensinaram como
aproveitar o Club 250 para conseguir obter
novas qualificações e maior volume como
estratégias para acelerar o crescimento do
negócio dos Distribuidores.
A 4Life® associa-se
às Aldeias SOS
de Itália
Ao longo do mês de janeiro, os distribuidores
e líderes da 4Life Itália visitaram a “Bambini
SOS Children’s Village” em Saronno para
doar 2.000€ destinados a cobrir custos com
alimentação e artigos escolares para crianças
da localidade.
Estiveram presentes diversos distribuidores,
incluindo o Diamante Presidencial Leonardo
Danilo Nuñez Disent e Carolina Borja. Entre os
líderes corporativos que estiveram presentes
cabe referir o Coordenador de Relações com
os Distribuidores para o mercado italiano,
Salvatore Saccá.
O Vice-presidente para a Europa, Rafael
Fernández: “Gostaria de agradecer a todos os
distribuidores que apoiaram esta iniciativa com
as suas doações. Estou especialmente grato
aos voluntários e colaboradores que em cada
dia apoiam as Aldeias SOS em Itália e em todo
o mundo”.
AL ÉXITO
VÍA RÁPIDA
€€€
€€
€
LÍDER
DIAMANTE
PRESIDENCIAL
DIAMANTE
ALCANZA MÁS RÁPIDO EL RANGO DE DIAMANTE
LA ESTRATEGIA
INTELIGENTE
250LP x 12 = 3.000 LP
Pack 4 Club 250™
¡Ahorra 76€!
100LP x 30 = 3.000 LP
OTROS BENEFICIOS DEL PACK #4:
Formarás parte del Club 250 de ese mes.
Participa en la rifa de premios en efectivo de 75€, 188€ ó 750€.
Tienes más productos para compartir y vender.
4 Transfer Factor Plus® Tri-Factor® Formula
4 Transfer Factor Tri-Factor® Formula
Construye tu negocio con los paquetes del Club 250.
Conoce más en www.4lifeeuropeincentives.com

TU CAMINO AL ÉXITO COMIENZA AQUÍ 12

Transcrição

Documentos relacionados

ADV PLUS 120809SP

Éxito - 4Life

Éxito

Portugal

Fiesta de Solteros Club Med Rio das Pedras - 17 de

Los precios de los diamantes y la produccion

harris le comunico a beínd la`deciioñ del club

Sonidos de Portugal - Husillos

ALERTA AL CONSUMIDOR

A Quidgest na América Latina

iv congresso a prata na iberoamérica