boletín electrónico

Transcrição

boletín electrónico
BOLETÍN ELECTRÓNICO
AÑO 10 - Nº 10/2005 - 1ª QUINCENA, JUNIO/2005
INDICE
ARGENTINA ..................................... 2
N O V E D A D E S L E G I S L A T I V A S ..................2
S A N I D A D ................................................. 2
P O L Í T I C A S ............................................. 2
I N S T I T U C I O N A L E S .............................. 3
M E R C O S U R ............................................ 3
P R O N Ó S T I C O S ........................................... 3
P R O D U C C I Ó N ........................................ 3
M I S C E L Á N E A S ........................................... 4
E V E N T O S ..................................................... 4
BRASIL ............................................ 5
N O V I D A D E S L E G I S L A T I V A S .................. 5
C O M É R C I O E X T E R I O R ....................... 5
S A N I D A D E .............................................. 5
P O L Í T I C A S ............................................. 5
I N S T I T U C I O N A I S .................................. 6
T R I B U T Á R I A S ....................................... 7
M E R C O S U L ............................................ 7
N O V E D A D E S I N S T I T U C I O N A L E S ......... 7
M I S C E L Â N E A S ........................................... 8
E V E N T O S ..................................................... 9
CHILE............................................. 10
N O V E D A D E S I N S T I T U C I O N A L E S ....... 10
M I S C E L Á N E A S ......................................... 10
PARAGUAY ................................... 12
N O V E D A D E S L E G I S L A T I V A S ............... 12
P O L Í T I C A S ........................................... 12
I N S T I T U C I O N A L E S ............................ 12
N O V E D A D E S I N S T I T U C I O N A L E S ....... 12
P R O N Ó S T I C O S ......................................... 12
P R O D U C C I Ó N ...................................... 12
M I S C E L Á N E A S ......................................... 12
E V E N T O S ................................................... 14
URUGUAY...................................... 15
N O V E D A D E S I N S T I T U C I O N A L E S ....... 15
M I S C E L Á N E A S ......................................... 15
E V E N T O S ................................................... 16
INTEGRACION MERCOSUR......... 17
N O V E D A D E S ............................................ 17
FORO ELECTRÓNICO AGROALIMENTARIO DEL CONO SUR
Si desea incorporarse en la lista de distribución o solicitar ampliación de la información:
IICA-Argentina <[email protected]>
IICA-Brasil <[email protected]>
IICA-Chile <[email protected]>
IICA-Paraguay <[email protected]> IICA-Uruguay <[email protected]>
Las noticias misceláneas, pronósticos, normativas jurídicas, eventos e integración Mercosur son extractos de cada una de las fuentes citadas.
Este Boletín tiene una periodicidad quincenal y un alcance de 3.000 lectores.
Boletín Electrónico n. 10/2005
ARGENTINA
NOVEDADES LEGISLATIVAS
Resolución Nro. 14/2005 - Comisión Nac. de Trabajo Agrario
Restablécese la plena vigencia de la Resolución Nro. 18/97, en
relación con el método de cálculo del ingreso base diario del
trabajador rural. Derógase la Resolución Nro. 37/2004.
(Todas las disposiciones pueden consultarse con mayor
detalle en la página: www.infoleg.gov.ar)
SANIDAD
Boletín Oficial 07/06/2005
SANIDAD ANIMAL
Resolución Nro. 15/2005 - Comisión Nac. de Trabajo Agrario
Fijánse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado
en tareas de manipulación, almacenamiento de granos y fardos
de pasto, en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional
Nro. 2, provincias de Buenos Aires y La Pampa.
Resolución Nro. 335/2005 - Servicio Nacional de Sanidad y
Calidad Agroalimentaria
Declárase el estado de emergencia sanitaria respecto de la
Triquinellosis porcina en los partidos de Saladillo y Roque
Pérez, provincia de Buenos Aires.
Boletín Oficial 10/06/2005
Boletín Oficial 08/06/2005
COMERCIO DE GRANOS
Resolución Nro. 358/2005 - Servicio Nacional de Sanidad y
Calidad Agroalimentaria
Modificación de la Resolución Nro. 219/95 del ex Servicio
Nacional de Sanidad Animal, en relación con el mínimo
establecido de dosis de vacuna antiaftosa para la serie de
registro como para la serie de producción, a ser presentado a
control ante el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Agroalimentaria.
Disposición Nro. 2139/2005 - Oficina Nacional de Control
Comercial Agropecuario
Establécense los alcances y requisitos que deberán cumplir
quienes aspiren a explotar establecimientos destinados a
plantas de acopio y de déposito de granos. Definiciones.
Boletín Oficial 09/06/2005
Boletín Oficial 15/06/2005
VITIVINICULTURA
SANIDAD VEGETAL
Resolución "C" Nro. 7/2005, Nro. 8/2005 y Nro. 9/2005 Instituto Nacional de Vitivinicultura (I.N.V.)
Fijánse los límites mínimos de tenor alcohólico real para los
vinos regionales y vinos, elaboración 2005 unificados con
remanentes de elaboración 2004 y anteriores, que se liberen al
consumo en la zona de origen Córdoba, La Rioja y Salta y
Valles Calchaquíes respectivamente.
Resolución Nro. 435/2005 - Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Establécese que todos los viveros productores de material de
propagación y/o multiplicación vegetal, así como los
comercializadores de frutales de carozo y/o pepita, vid, olivo,
cítricos, plantas ornamentales y especies forestales, cualquiera
sea su categoría deberán inscribirse en el Registro Nacional
Sanitario de Productores Agropecuarios (RENSPA) de acuerdo
a lo establecido en la Resolución Nº 249/2003 del Servicio
Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria.
Boletín Oficial 10/06/2005
PESCA
Resolución Nro. 1/2005 - Consejo Federal Pesquero
Prorrógase el plan de investigaciones para el desarrollo de una
pesquería sustentable de anchoíta patagónica, aprobado por la
Resolución Nro. 6/2003.
Boletín Oficial 14/06/2005
POLÍTICAS
Boletín Oficial 13/06/2005
CUOTA HILTON
Resolución Nro. 2/2005 - Consejo Federal Pesquero
Establécese la captura máxima permisible de vieira patagónica
entera y de talla comercial correspondiente a la unidad sur de
manejo. Delimitación de la zona geográfica.
Resolución Nro. 405/2005 - Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Redistribuyese entre determinadas empresas habilitadas la
cantidad de noventa y siete toneladas de cortes enfriados
vacunos sin hueso de alta calidad, asignados a nuestro país por
la Unión Europea para el período 2004/2005.
Boletín Oficial 17/06/2005
CERTIFICACION DE FRUTA FRESCA
Boletín Oficial 07/06/2005
Disposición Nro. 8/2005 - Servicio nacional de Sanidad y
Calidad Agroalimentaria
Ratificar en todos sus términos lo actuado por el área de
cítricos mediante nota CNC 47/05. Reponer el servicio de
inspección, perteneciente al Programa de Certificación de
Fruta Fresca Cítrica de la Región Noreste Argentino para la
exportación a la Unión Europea, en la planta de empaque de la
firma fama importadora y exportadora S.A., a cuyo efecto esta
Dirección Nacional designará a los profesionales que tendrán a
su cargo la prestación del mismo, en la modalidad que a tal fin
se establezca
TRABAJO AGRARIO
Resolución Nro. 13/2005 - Comisión Nac. de Trabajo Agrario
Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las
tareas de arreos y remates feria en el ámbito de la jurisdicción
de la Comisión Asesora Regional Nro. 3, provincias de Entre
Ríos y Corrientes.
Boletín Oficial 07/06/2005
2
Argentina
Boletín Electrónico n. 10/2005
Resolución General Nro. 1901/2005 y 1902/2005 Administración Federal de Ingresos Públicos.
Consultas de clasificación arancelaria en la Nomenclatura
Común del Mercosur, según Resolución General Nro. 1618AFIP. Expediente Nro. 1 - 251.992/05 y Expediente Nro. 1 251.307/05, respectivamente.
Boletín Oficial 14/06/2005
CREASE EL SISTEMA
PROYECTOS INVERSION
DE
IDENTIFICACION
DE
Boletín Oficial 16/06/2005
Resolución Nro. 410/2005 - Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Créase el "Sistema de Identificación de Proyectos de
Inversión" para la agroindustria y la industria alimentaria, que
tendrá como objetivo la identificación de proyectos y/o áreas
de inversión a fin de proceder a la captación de inversores
interesados en su financiamiento.
PRONÓSTICOS
PRODUCCIÓN
ESTIMACIONES AGRICOLAS MENSUALES – CIFRAS
OFICIALES AL 10/06/05
Boletín Oficial 15/06/2005
MODIFICACION
ARGENTINO
DEL
CODIGO
En esta campaña 2004/05, se obtendrá el récord de producción
granaria argentina, superior a las 84 millones de toneladas
debido a las mayores producciones históricas de trigo, maíz y
soja.
Maíz: 19,5 millones de tn; sorgo granífero: 2,9 millones de tn;
arroz: 1,05 millones de tn; cevada cervecera: 886 mil tn; trigo:
16 millones de tn; soja: 38,3 millones de tn; girasol: 3,65
millones de tn; maní: 410 mil tn y algodón: 415.000 tn.
ALIMENTARIO
Resolución Conjunta: Nro. 104/2005 y 414/2005 - Secretaría
de Políticas y Regulación y Relaciones Sanitarias - Secretaría
de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Modifícanse los artículos 286, 294, 296 y 354 e incorpóranse
los artículos 286 bis, 297 bis y 360 bis en el mencionado
código.
SAGPyA, Estimaciones Agrícolas Mensuales. Junio 2005.
www.sagpya.gov.ar
Boletín Oficial 16/06/2005
EVOLUCION DE LOS CULTIVOS AL 09/06/2005
INSTITUCIONALES
Algodón: Se ha completado un 76% de la superficie
cosechable nacional.
Arroz: Concluyeron las labores de recolección de los últimos
lotes en la provincia de Corrientes, alcanzándose un rinde
promedio de 57 qq/ha para el tipo largo ancho y de 65 qq/ha
para el largo fino.
Maíz en Buenos Aires: Sólo restan levantarse algunos lotes
ubicados en la región sudoeste, en donde la trilla avanza a
medida que disminuye el contenido de humedad del grano.
Poroto: Continuó la recolección de poroto negro (91% del total
cosechable), de color (88%) y alubia (12%).
Soja en Buenos Aires: Con la finalización de la cosecha de los
últimos lotes en las delegaciones Bragado y Tres Arroyos, se
da por concluida la trilla en todo el ámbito de la provincia de
Buenos Aires. En Córdoba finalizó la cosecha a nivel
provincial. En Entre Ríos las inestables condiciones climáticas
en toda la provincia, demoran la recolección de los últimos
lotes de esta oleaginosa y se teme que las lloviznas y la alta
humedad ambiental, afecten la calidad de los cuadros que aún
no han sido levantados
Trigo en Buenos Aires: las irregulares y escasas lluvias
registradas en la provincia, permitieron el inicio de las tareas
de implantación en los partidos pertenecientes a las
delegaciones Junín, 25 de Mayo, Bolívar, Pigüé y Tres
Arroyos, en tanto que continúan en las delegaciones
Pergamino, Lincoln, y Pehuajó, aunque el panorama es
complicado debido al generalizado déficit de humedad en el
suelo. En Córdoba, a pesar de la escasa humedad, se inició la
siembra, principalmente en directa, en el ámbito de la
delegación Laboulaye. En La Pampa, la ausencia de
precipitaciones no permite el inicio de los trabajos de labranza
y siembra.
CUNICULTURA
Decreto Nro. 626/2005 - Poder Ejecutivo Nacional (P.E.N.)
Modifícase el Decreto Nro. 881/98, en relación con la
incorporación de representantes de todas las provincias
argentinas en la Comisión Nacional de Cunicultura, que tiene
su sede en la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentos.
Boletín Oficial 15/06/2005
MERCOSUR
NOMENCLATURA COMUN DEL
FIJACION
DE
DERECHO
DE
EXTRAZONA
MERCOSUR –
IMPORTACION
Resolución Nro. 331/2005 - Min. de Economía y Producción
Establécese un derecho de importación extrazona por el plazo
de seis meses para determinada mercadería.
Boletín Oficial 14/06/2005
MODIFICACION
MERCOSUR
NOMENCLATURA
COMUN
DEL
Resolución Nro. 330/2005 - Min. de Economía y Producción.
Establécense modificaciones en la citada nomenclatura, de
acuerdo con lo normado por la Resolución Nº 30 de fecha 26
de noviembre de 2004 del Grupo Mercado Común.
Modifícanse los anexos V y XIII del Decreto Nº 690/2002 y
derógase la Resolución Nº 704/2004.
Boletín Oficial 14/06/2005
SAGPyA, Estimaciones Agrícolas 09/05/2005
www.sagpya.gov.ar
CLASIFICACION ARANCELARIA
MAÍZ: SE TORNA DIFÍCIL LA TOMA DE DECISIONES
3
Argentina
Boletín Electrónico n. 10/2005
Noticias ganaderas – 21/06/2005
www.fyo.com
Cálculos presentados en el CREA Seguí-La Oriental, en el
norte de Buenos Aires, para el caso de campo propio, muestran
que los resultados económicos esperados de la soja de primera
son 60 por ciento superiores a los del maíz, cuando se
consideran rindes medios y los precios del Mercado a Término
disponibles a mediados de junio para la época de cosecha (75
dólares por tonelada para maíz y 170 dólares para soja). El
análisis está exclusivamente enfocado en la asignación de
recursos para lograr el mejor resultado económico posible en el
cultivo de maíz (hasta dónde invertir en fertilización) y no
tiene en cuenta otros aspectos como la participación del maíz
en la rotación y la secuencia de cultivos y su impacto en los
resultados globales. Limitados por ese marco, los resultados
expuestos muestran una perspectiva preocupante para el cereal
de la campaña 2005/06, si no se modifican las variables
consideradas (principalmente costo del fertilizante y precio del
grano de maíz). El maíz no sólo representa una mayor
inversión que el cultivo de soja y un menor resultado
económico esperado en un escenario de precios relativos
maíz/soja desfavorable.
EXPORTACIONES DE FRUTA FRESCA
Un reciente informe elaborado por la terminal portuaria
Patagonia Norte SA confirma que las exportaciones regionales
de frutas y hortalizas hacia ultramar alcanzaron en los primeros
cinco meses del año las 523.976 toneladas, cifra que representa
un incremento del 20% cuando se la compara con los números
de los embarques consolidados para esta misma fecha en el
2004. Las exportaciones de manzana alcanzaron las 190 mil
toneladas, 30% más que el año anterior. Esta misma tendencia
positiva se observa sobre las peras, con algo más de 296 mil
toneladas embarcadas (+22%), y la uva de mesa con cerca de
17.000 toneladas exportadas (+20%). Rusia pasó nuevamente a
liderar la recepción de la misma con una participación sobre el
total de las colocaciones en torno al 30%.
Diario Río Negro. Suplemento Rural. 11/06/2005
www.rionegro.com.ar
La Voz del Interior 19/06/2005
www.intervoz.com.ar
EVENTOS
Congreso SEMEX 2005
MISCELÁNEAS
AUMENTARON 27% LAS EXPORTACIONES
CONTINENTE AFRICANO ENTRE 1994 Y 2004
El 7 y 8 de Julio en el Goleen Center de Parque Norte en la
Ciudad de Buenos Aires. Se llevaran a cabo Jornadas de
Trabajo en las áreas de genética, nutrición, reproducción y
caslidad de vida. El Congreso está dirigido a productores y
profesionales del sector lechero argentino. Asistirán
especialistas de Nueva Zelanda, Brasil, España y Argentina
que expondrán sus ideas en un encuentro único y diferente
para la lechería regional
AL
La Subsecretaría de Política Agropecuaria y Alimentos
informó que África demandó el 13,19% de las exportaciones
agroalimentarias argentinas, lo que significa envíos por
2.199,45 millones de dólares que equivalen a 10,19 millones
de toneladas, durante el 2004. El 90% de los productos
exportados fueron los denominados: residuos de la industria,
(cereales, grasas, aceites, semillas y frutos oleaginosos).
www.fyo.com
Las carnes presentan como principal producto exportado la
especie bovina congelada (72,7% del total de los envíos),
seguida por despojos comestibles (14,92%). Entre los lácteos,
se destacan las leches concentradas con el 98,20 %. Asimismo
se informó que, entre 1994 y 2004, las exportaciones
agroalimentarias argentinas al continente africano aumentaron
un 27%.
Noticias SAGPyA. 15/06/2005
www.sagpya.gov.ar
LA PRODUCCIÓN Y EXPORTACIÓN DE CARNE SIGUE
EN AUMENTO
En enero - abril de 2005 se produjeron 3.817 toneladas más
que en el mismo período del 2004. Por otra parte, el consumo
interno continúa descendiendo, comparado con el año anterior
se contrajo un 64%.
Según el informe mensual de la Cámara de la Industria y
Comercio de Carnes y Derivados de la República Argentina
(CICCRA), la demanda de carnes vacunas argentinas está en
clara expansión. En el primer cuatrimestre del año los
frigoríficos argentinos embarcaron alrededor de 210 mil
toneladas/res con hueso por US$ 340 millones FOB. En
comparación con enero - abril de 2004, los volúmenes
exportados crecieron 34,5% y los valores hicieron lo propio en
35,6%. La diferencia de ritmos se explicó por una pequeña
suba del precio promedio de exportación (0,8%).
4
Argentina
Boletín Electrónico n. 10/2005
BRASIL
PRODUTOS VETERINÁRIOS
NOVEDADES LEGISLATIVAS
Ato nº 5, de 19/05 – Departamento de Fiscalização de Insumos
Pecuários
Licenciamento de produto de uso veterinário.
Diário Oficial da União, seção I pg.17/20 27/05/2005
COMÉRCIO EXTERIOR
CÂMARA DE COMÉRCIO EXTERIOR
Decreto nº 5.453, de 02/06
Dá nova redação a dispositivos do Decreto nº 4.732, de
10/06/2003, que dispõe sobre a Câmara de Comércio Exterior
– CAMEX, do Conselho de Governo.
Instrução Normativa nº 11, de 08/06 – MAPA
Aprova o regulamento técnico para registro e fiscalização de
estabelecimentos que manipulam produtos de uso veterinário.
Diário Oficial da União, seção I pg.26/33 10/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 05 03/06/2005
FARINHA DE TRIGO
BIODIESEL
Instrução Normativa nº 8, de 02/06 – MAPA
Aprova o regulamento técnico de identidade e qualidade da
farinha de trigo.
Decreto nº 5.457, de 06/06
Dá nova redação ao art. 3º do Decreto nº 5.297, de 06/12/2004,
que reduz as alíquotas da Contribuição para o PIS/PASEP e da
COFINS incidentes sobre a importação e comercialização de
biodiesel.
Diário Oficial da União, seção I pg. 91 03/06/2005
SIGATOKA NEGRA
Diário Oficial da União, seção I pg.01 07/06/2005
Instrução Normativa nº 17, de 31/05 Secretaria de Defesa
Agropecuária
Aprova os procedimentos para a caracterização, implantação e
manutenção de área livre de sigatoka negra e os procedimentos
para implantação e manutenção do sistema de mitigação de
risco para sigatoka negra.
ESPÉCIES EM EXTINÇÃO
Instrução Normativa nº 11, de 17/05 – Ministério do Meio
Ambiente
Publica as listas das espécies incluídas nos anexos I, II e III da
Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies da
Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extinção – CITES.
Diário Oficial da União, seção I pg.98/100 03/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg.49/65 08/06/2005
SUPLEMENTOS DESTINADOS A BOVINOS
POLITICA INTERNACIONAL
Instrução Normativa nº 16, de 19/05 Secretaria de Defesa
Agropecuária
Revoga a Instrução Normativa nº 2, de 30/06/1995, e a
Instrução Normativa nº 1, de 30/06/95, que dispõem sobre o
regulamento técnico sobre fixação de parâmetros e das
características mínimas dos suplementos destinados a bovinos.
Divisão de Assuntos Internacionais – Ministério das Relações
Exteriores
Memorando de entendimento entre o Governo da República
Federativa do Brasil e o Governo da Jamaica na área de
agricultura tropical.
Diário Oficial da União, seção I pg.03 09/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 46 08/06/2005
SEMENTES
BATATA-SEMENTE
Instrução Normativa nº 9, de 02/06 – MAPA
Aprova as normas para produção, comercialização e utilização
de sementes.
Instrução Normativa nº 12, de 10/06 - MAPA
Utilização de tabela de níveis de tolerância na produção,
importação e comercialização de batata-semente para as pragas
não-quarentenárias regulamentadas, danos e misturas.
Diário Oficial da União, seção I pg.04/26 10/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 05/06 14/06/2005
CREDENCIAMIENTO
DE
EMPRESAS
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS SANITARIOS
SANIDADE
PARA
Portaria nº 42, de 19/04 – Secretaria de Defesa Agropecuária
Submete à consulta pública o Projeto de Instrução Normativa
que aprova o regulamento para credenciamento de empresas
públicas e privadas para prestação de serviços de tratamentos
quarentenários, fitossanitários e procedimentos no trânsito
internacional de vegetais, seus produtos e subprodutos.
IMPORTAÇÃO DE EMBRIÕES BOVINOS DA INDIA
Instrução Normativa nº 7, de 20/05 – MAPA
Aprova os requisitos sanitários e procedimentos tecnológicos a
serem observados para a importação e a transferência para
fêmeas receptoras no território nacional de embriões de
bovinos coletados in vivo, originários e procedentes da
República da Índia.
Diário Oficial da União, seção I pg. 07/16 27/05/2005
POLÍTICAS
Diário Oficial da União, seção I pg.06/07 27/05/2005
COMERCIALIZAÇÃO DE MAÇÂ
5
Brasil
Boletín Electrónico n. 10/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 02/04 08/06/2005
Carta-Circular nº 3.190, de 25/05 – Bacen
Esclarece sobre a comercialização de maçã ao amparo da Linha
Especial de Crédito (LEC).
Diário Oficial da União, seção I pg. 21/22 30/05/2005
RAÇA SINTÉTICA BOVINA
PREGÃO
Instrução Normativa nº 10, de 07/06 MAPA
Aprova o regulamento para formação da raça sintética bovina
Blonel.
Decreto nº 5.450, de 31/05
Regulamenta o pregão na forma eletrônica, para aquisição de
bens e serviços comuns.
Diário Oficial da União, seção I pg. 13/14 08/05/2005
FAUNA SILVESTRE BRASILEIRA
Diário Oficial da União, seção I pg.05/06 01/06/2005
Instrução Normativa nº 70, de 07/06 Ibama
Instituições estrangeiras que desejam manter animais da fauna
silvestre brasileira, em particular as espécies ameaçadas de
extinção, objetivando preservar populações auto-sustentáveis,
deverão firmar o Acordo de Empréstimo e Manejo, conforme o
anexo desta Instrução Normativa.
AUTORIZAÇÃO DE TRANSPORTE DE PRODUTOS
FLORESTAIS
Portaria nº 857, de 1º/06 – Ibama
Determina a suspensão, pelo prazo de 30 dias, do fornecimento
de Autorização de Transporte de Produtos Florestais a pessoas
físicas e jurídicas, consumidoras de matéria prima florestal no
âmbito do Estado do Mato Grosso.
Diário Oficial da União, seção I pg. 41/42 09/06/2005
LINHA DE CRÉDITO ESPECIAL
Diário Oficial da União, seção I pg.82 02/06/2005
Resolução nº 436, de 02/06 – Codefat/MTE
Institui, excepcionalmente, linha de crédito especial
denominada FAT-CPRF/CDCA, destinada à concessão de
financiamentos mediante aquisição de Cédula de Produto Rural
Financeira.
ZONEAMENTO AGRÍCOLA
Portaria nº 44, 45 e 46 de 30/05 – Comissão Especial de
Recursos/MAPA
Aprova o zoneamento agrícola para a cultura de feijão 1ª safra
nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná
respetivamente, ano safra 2005/2006.
Diário Oficial da União, seção I pg. 43 09/06/2005
PESCA
Diário Oficial da União, seção I pg. 91/98 03/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 04/06 06/06/2006
Instrução Normativa nº 14, de 14/06 – Ministério do Meio
Ambiente
Estabelece critérios para o uso de artes de pesca fixas
conhecidas como cercadas, currais, estacadas, marcas de
barragem, tribobós e ganchos e demais nomenclaturas
regionais utilizadas nas lagunas, baías e enseadas do Estado do
Rio de Janeiro.
BACEN
Diário Oficial da União, seção I pg. 85 13/06/2005
Portaria nº 36 e 37 de 25/04 – Comissão Especial de
Recursos/MAPA
Aprova o zoneamento agrícola para a cultura de maçã nos
Estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul.
Resolução nº 3.286, de 1º/06 – Bacen
Dispõe sobre o direcionamento das exigibilidades dos recursos
obrigatórios (MCR 6-2) e dos recursos captados em depósitos
de poupança rural (MCR 6-4).
INSTITUCIONAIS
MINISTÉRIO DA
ABASTECIMENTO
Diário Oficial da União, seção I pg. 107/108 03/06/2005
AGRICULTURA,
PECUÁRIA
E
Portaria nº 265, de 24/05 – MAPA
Institui, no âmbito do MAPA, a Comissão Técnica de
Sementes e Mudas de Espécies Florestais Nativas e Exóticas.
Resolução nº 3.287, de 1º/06 – Bacen
Dispõe sobre concessão de prazo adicional para pagamento dos
financiamentos de custeio contratados no âmbito do Programa
de Geração de Emprego e Renda Rural (Proger Rural). Estende
aos agricultores familiares do Estado do Mato Grosso do Sul as
prerrogativas das Resoluções 3.274 e 3.277, de 2005. Inclui o
Estado do Mato Grosso do Sul na área de abrangência da
Resolução 3.282, de 2005. Remaneja recursos.
Diário Oficial da União, seção I pg. 02 25/05/2005
Portaria nº 280, de 02/06 – MAPA
Altera os arts. 1º, 2º e 3º da Portaria/GM/MAPA nº 203, de
02/08/2004, que criou a Comissão de Desenvolvimento
Sustentável da Agricultura do MAPA.
Diário Oficial da União, seção I pg. 108 03/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 04 06/06/2005
PATRIMÔNIO GENÉTICO
Portaria nº 155, de 24/05 – Superintendência Federal de
Agricultura, Pecuária e Abastecimento/RS
Designa representantes, titulares e suplentes das instituições
componentes da Comissão da Produção Orgânica do Estado do
Rio Grande do Sul.
Decreto nº 5.459, de 07/06
Regulamenta o art. 30 da Medida Provisória nº 2.186-16, de
23/08/2001, disciplinando as sanções aplicáveis às condutas e
atividades lesivas ao patrimônio genético ou ao conhecimento
tradicional associado.
Diário Oficial da União, seção II pg. 04/05 30/05/2005
6
Brasil
Boletín Electrónico n. 10/2005
Portaria nº 140, de 08/06 – Ministério da Fazenda
Altera os incisos I, IV, V e VI do § 1º do art. 1º da Portaria/MF
nº 196, de 19/07/2004, que autoriza o pagamento de
equalização de encargos financeiros ao BNDES, sobre os
saldos médios diários dos financiamentos concedidos para
investimentos rurais, com recursos do sistema BNDES.
Portaria nº 292, de 09/06 – MAPA
Dá nova redação aos arts. 3º, 4º e 6º da Portaria nº 277, de
10/11/2004, que criou o Conselho Interno de Coordenação das
Negociações Agrícolas Internacionais – CONAI.
Diário Oficial da União, seção I pg. 02 13/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 39 10/06/2005
Portaria nº 141, de 08/06 – Ministério da Fazenda
Altera os incisos I, II e III, do § 1º do art. 1º da Portaria/MF nº
192, de 19/07/2004, que autoriza o pagamento de equalização
de encargos financeiros ao BNDES sobre os saldos médios
diários dos financiamentos concedidos com recursos do Fundo
de Amparo ao Trabalhador – FAT, para investimentos rurais
no âmbito do PRONAF.
GRUPO DE LUTA CONTRA A ESTIAGEM
Resolução nº 10, de 30/05 – Conselho Nacional de Defesa
Civil/Ministério da Integração Nacional
Dispõe sobre a constituição de Grupo de Trabalho Federal e
Grupos de Trabalho Estaduais para promoção de Ações
Preventivas e Emergenciais nos Estados atingidos pela
estiagem.
Diário Oficial da União, seção I pg. 39 10/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 33/34 31/05/2005
INCENTIVOS FISCAIS
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
Resolução nº 2, de 25/04 – Agência de Desenvolvimento do
Nordeste
Aprova o regulamento dos incentivos fiscais administrados
pela Agência de Desenvolvimento do Nordeste – ADENE e
determina sua publicação no Diário Oficial da União.
Portaria nº 31, de 07/06 – Ministério do Desenvolvimento
Agrário
Cria o Conselho Gestor do Programa de Agroindustrialização
da Agricultura Familiar.
Diário Oficial da União, seção I pg. 56/58 13/06/2005
Diário Oficial da União, seção I pg. 46 08/06/2005
MERCOSUL
GRUPO INTERMINISTERIAL
ACORDO DE COMPLEMENTAÇÃO ECONOMICA
Decreto de 14/06
Institui Grupo de Trabalho Interministerial encarregado de
elaborar e monitorar proposta de política integrada para o
desenvolvimento sustentável da região sisaleira da Bahia.
Decreto nº 5.455, de 02/06
Dispõe sobre a execução do Quadragésimo Quarto Protocolo
Adicional ao Acordo de Complementação Econômica nº 18,
celebrado entre Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, relativa
ao Regime de Origem Mercosul.
Diário Oficial da União, seção I pg. 07/08 15/06/2005
TRIBUTÁRIAS
Diário Oficial da União, seção I pg.05/40 03/06/2005
LEGISLAÇÃO TRIBUTÁRIA FEDERAL
Lei nº 11.119, de 25/05
Altera a Legislação Tributária Federal.
Decreto nº 5.458, de 06/06
Dispõe sobre o acordo de complementação econômica nº 36
celebrado entre os Governos dos Estados Partes do Mercosul e
o Governo da República da Bolívia.
Diário Oficial da União, seção I pg. 01 27/05/2005
Diário Oficial da União, seção I pg.01/02 07/06/2005
DECLARAÇÃO DE IMPOSTOS
USO DOS SIMBOLOS DO MERCOSUL
Instrução Normativa nº 545, de 09/06 Secretaria da Receita
Federal
Aprova o formulário para a Declaração do Imposto sobre a
Propriedade Territorial Rural (DITR) do exercício de 2005.
Decreto nº 5.465, de 14/06
Promulga a Decisão CMC nº 17/02 do Conselho do Mercado
Comum, que altera a Decisão nº 1/98, que regulamenta o uso
dos símbolos do Mercosul, aprovada por ocasião da XXIII
Reunião do referido órgão do Mercosul, realizada em Brasília,
nos dias 5 e 6 de dezembro de 2002.
Diário Oficial da União, seção I pg. 40/41 10/06/2005
PAGAMENTO DE EQUALIZAÇÃO DE ENCARGOS
FINANCEIROS
Diário Oficial da União, seção I pg. 05/06 15/06/2005
NOVEDADES INSTITUCIONALES
Portaria nº 138, de 08/06 – Ministério da Fazenda
Autoriza o pagamento de equalização de encargos financeiros
sobre os saldos médios diários dos financiamentos rurais
concedidos pelo Banco do Brasil S.A, com recursos da
Caderneta de Poupança Rural.
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E ALIMENTACÃO DA
ESPANHA FINANCIARÁ AÇÕES NO SERIDÓ
O projeto foi proposto em 2004 pela equipe técnica do IICA no
Rio Grande do Norte e se destina a fortalecer a cadeia
produtiva do leite e seus derivados. 17 projetos foram
inicialmente considerados e cinco passaram a uma fase de
Diário Oficial da União, seção I pg. 38/39 10/06/2005
7
Brasil
Boletín Electrónico n. 10/2005
normativa da Secretaria de Defesa Agropecuária do Ministério
da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa). Ela autoriza
ainda a comercialização de mudas in vitro (de laboratório)
produzidas nos estados com foco da doença e possibilita a
troca de material genético entre órgãos de pesquisa.
análise pormenorizada, da qual dois se qualificaram. Além de
aportes técnicos, o governo espanhol transferirá ao projeto
$120 mil euros. As ações se iniciam ao cabo das negociações
entre as partes financiadoras (Natal, 09/05).
Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura IICA Brasil 01/06/2005
http://www.iica.org.br/Noticias/2005_Jun_09_MinisterioAgrA
limEspSerido.htm
MAPA 03/06/2005
http://www.agricultura.gov.br/
LANAGRO DIVULGA LAUDO LABORATORIAL SOBRE
OCORRÊNCIA EM AVES NO MS
GUAMARÉ EM PARCERIA COM O IICA LANÇA O
PLANO DE DESENVOLVIMIENTO DA EDUCAÇÃO
PARA O MUNICIPIO
A Secretaria de Defesa Agropecuária do Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) informou no dia
08/06 que o Laboratório Nacional Agropecuário (Lanagro), de
Campinas (SP), identificou vírus de Newcastle não patogênico,
em amostras de aves coletadas numa propriedade no município
de Jaraguari (MS). O resultado da análise realizada pelo
laboratório indica que o teste de Índice de Patogenicidade
Intracerebral (IPIC) foi de 0,41.
Estabelece a eliminação do analfabetismo no município em
quatro anos. No dia 15, será lançado em Guamaré, o Plano de
Desenvolvimento da Educação do município, que representa
um dos produtos do convênio assinado entre a prefeitura e o
Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
(IICA), no início do ano. O Plano é a seqüência do Plano
Plurianual 2006 – 2009 (PPA) do município, dando ênfase aos
temas “Inclusão digital” e “Participação e Cidadania”. O
acesso de todos os cidadãos à educação básica e contínua é
uma das condições fundamentais para viabilizar a inclusão
social e para realizar a cidadania plena.
MAPA 08/06/2005
http://www.agricultura.gov.br/
BRASILEIROS DESCOBREM CHAVE PARA COMBATER
O CANCRO CITRICO
Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura IICA Brasil 15/06/2005
http://www.iica.org.br/Noticias/2005_Jun_16_GuamareIICAP
DEmunicipio.htm
A perseguição ocorre há algumas décadas. Vários grupos de
pesquisa no mundo tentavam sintetizar o feromônio sexual da
praga conhecida como minador-dos-citros, um facilitador do
cancro cítrico. No dia 10/06, durante a Semana da Citricultura,
em Cordeirópolis (SP), o anúncio do fim da procura será feito
em português. Pesquisadores isolaram e sintetizaram a
substância química produzida pela praga dos citros e vão agora
utilizar o feromônio em armadilhas, para capturar e monitorar
o inimigo dentro dos pomares. "Nosso grupo escolheu um
caminho diferente dos demais. Investigamos o comportamento
sexual do inseto e, por meio disso, conseguimos obter
informações importantes", disse Maurício Bento, professor da
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq), da
Universidade de São Paulo (USP).
MISCELÂNEAS
MAPA LIBERA R$ 250 MILHÕES PARA APOIO À
COMERCIALIZAÇÃO DO ARROZ E ALGODÂO
O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa)
anunciou, no dia 01/06, a liberação de R$ 250 milhões que
serão utilizados no apoio à comercialização do arroz e algodão.
De acordo com o secretário de Política Agrícola do Mapa, Ivan
Wedekin, com esses recursos, o governo poderá fazer
operações de AGF (Aquisição do Governo Federal), contratos
de opção de venda e opções privadas.
Agrolink 08/06/2005
http://www.agrolink.com.br/noticias/pg_detalhe_noticia.asp?c
od=27709
MAPA 01/06/2005
http://www.agricultura.gov.br/
MISSÃO RUSSA NO RIO GRANDE DO SUL
CODEFAT
LIBERA
R$
1
BILHÃO
PARA
REFINANCIAMENTO DE DÍVIDA DE AGRICULTORES
Uma missão de veterinários russos encerra no dia 10/06, em
Passo Fundo, a inspeção em 17 abatedouros, estabelecimentos
de desossa e armazenagem de carnes de aves no Rio Grande do
Sul. O grupo que irá auditar o processo produtivo e a estrutura
física de cinco indústrias no setor de bovinos no Estado chega
em julho. Já a visita às empresas de produção de suínos foi
concluída na quarta-feira, em Frederico Westphalen.
Os agricultores atingidos pela seca poderão contar com
recursos do FAT (Fundo de Amparo ao Trabalhador) para o
refinanciamento de suas dívidas junto aos fornecedores de
insumos. O Conselho Deliberativo do FAT (Codefat) aprovou
no dia 02/06 a liberação de R$ 1 bilhão para que essas
operações sejam realizadas através do Banco do Brasil.
Agrolink 10/06/2005
http://www.agrolink.com.br/noticias/pg_detalhe_noticia.asp?c
od=27843
MAPA 02/06/2005
http://www.agricultura.gov.br/
DE
REESTRUTURAÇÃO DO SISBOV DEVE ESTAR PRONTA
NO INÍCIO DE 2006
A partir de hoje, os estados produtores de banana que
realizarem o processo de redução de risco da sigatoka negra
(lavagem dos frutos com solução de sulfato de alumínio e água
clorada) na pós-colheita poderão comercializar o produto
normalmente em todo país. É o que determina a instrução
O novo modelo do Sistema Brasileiro de Identificação e
Certificação de Origem Bovina e Bubalina (Sisbov) deverá
entrar em funcionamento no início de 2006. Essa é a
expectativa do secretário de Desenvolvimento Agropecuário e
Cooperativismo, Márcio Portocarrero, que se reuniu na semana
passada com representantes da Comissão Européia de Proteção
NOVAS REGRAS
BANANA
PARA
COMERCIALIZAÇÃO
8
Brasil
Boletín Electrónico n. 10/2005
da Saúde e do Consumidor, em Bruxelas, para debater normas
de rastreabilidade animal.
De acordo com Portocarrero, a União Européia exige a carne
certificada e quer que os animais sejam identificados
individualmente desde o nascimento até o abate. “O resultado
da reunião em Bruxelas foi muito positivo porque deu uma
clareza muito grande do que é preciso fazer para se adequar às
regras da União Européia e conquistar novos mercados”,
afirmou o secretário.
MAPA 14/06/2005
http://www.agricultura.gov.br/
EUROPEUS SE DISPÕEM A PAGAR MAIS PELO BEMESTAR ANIMAL
Os consumidores europeus estão dispostos a pagar mais pelos
alimentos cujos produtores consigam provar que, desde a
origem, têm uma preocupação com o bem-estar animal. Mas
reclamam que esses produtos deveriam ser identificados mais
facilmente, segundo a pesquisa Eurobarometer de opinião
pública, realizada na União Européia. A intenção da pesquisa
foi a de descobrir quais as atitudes do consumidor com relação
ao bem-estar dos animais e qual o peso de influência que isso
tem nas suas decisões na hora da compra. A pesquisa apontou
que 74% dos consumidores acreditam que podem contribuir
para com o bem-estar animal nas propriedades através de suas
compras; e 57% deles estão dispostos a pagar mais por
produtos alimentícios, como ovos, por exemplo, se houver
comprovação de que foram produzidos com esta preocupação.
Agrolink 14/06/2005
http://www.agrolink.com.br/noticias/pg_detalhe_noticia.asp?c
od=27985
EVENTOS
7º INTERLEITE
21 e 23 de julho – Uberlândia/MG
Um dos mais tradicionais eventos de expressão nacional do
setor leiteiro, o INTERLEITE - Simpósio Internacional sobre
Produção Intensiva de Leite - será realizado entre os dias 21 e
23 de julho, no Center Convention, de Uberlândia/MG.
Com a sua primeira edição realizada em 1994, o
INTERLEITE, realizado a cada 2 anos desde 1999, se tornou
um ponto de referência para a discussão de temas atuais
referentes à pecuária de leite, atraindo entre 500 e 700 pessoas
a cada edição, entre produtores e técnicos do setor.
http://www.iica.org.br/Eventos/Evento_Jul2005_7INTERLEIT
E.htm
9
Brasil
Boletín Electrónico n. 10/2005
CONAF
DESARROLLA
SEIS
PLANES
CONSERVAR FLORA Y FAUNA AMENAZADAS
CHILE
NOVEDADES INSTITUCIONALES
Se han organizado cicletadas para llamar la atención sobre la
supervivencia de los huemules en el sur del país. El huemul, la
chinchilla, el loro tricahue, la vicuña y los árboles queule y
pitao están incorporados en los planes nacionales de
conservación de la flora y fauna silvestre amenazadas del país.
Según Luis Martínez, director ejecutivo (S) de Conaf, los
niveles de recuperación de estas especies se deben a la
participación ciudadana, a través de las ONG ambientalistas,
universidades, comunidades vecinas a parques nacionales y
empresas preocupadas del tema. Estos planes comenzaron hace
cinco años y en estos días se realizará la primera evaluación
respecto de los avances que se han tenido con los huemules.
A LA FORMACIÓN DE DIRIGENTES CAMPESINOS
El 27 de mayo del presente año se dio inicio a los cursos de
Formación de Dirigentes para una Gestión Innovadora,
concluyendo, de esta manera, con la primera etapa de un
trabajo iniciado en el 2003 en conjunto con una Comisión
Asesora designada por el Ministro de Agricultura, que entre
otros integra IICA, a través del Consultor en Educación y
Capacitación, Luis Oyarzún. Dicha comisión se asignó para la
implementación del acuerdo, suscrito en octubre de 2001, con
organizaciones gremiales de la agricultura campesina. Dicha
propuesta se concreta hoy con el diseño e implementación de
este programa que busca ser una experiencia que abra el
proceso hacia una programa de mayor cobertura que permita el
fortalecimiento de la sociedad civil organizada en el ámbito
rural. El objetivo de este curso es el de entregar información,
conocimientos y capacidades para organizar, conducir y
gestionar de manera eficiente e innovativa organizaciones que
representen los interesen y objetivos estratégicos de sus
asociados.
La Tercera, 07/06/2005
EN 48% SUBIÓ EL VALOR EXPORTADO DE QUESO
DURANTE ENERO-ABRIL DE 2005
Octavio Sotomayor, director de la Oficina de Estudios y
Políticas Agrarias (ODEPA), informó que en enero-abril de
2005 se exportaron US$ 14,4 millones en quesos. Esta cifra fue
48% superior a la registrada en el mismo lapso de 2004,
cuando se vendieron US$ 9,8 millones. Respecto al volumen
vendido de quesos, se enviaron 5.485 toneladas de queso en
enero-abril de 2005. Esto es 43% más de lo anotado en el
mismo período de 2004, cuando se exportaron 3.845 toneladas.
Durante enero-abril de 2005 se embarcaron distintos tipos de
quesos, entre los cuales se destaca principalmente el queso
gouda, con ventas por US$12,3 millones y con una
participación de 85% del total de quesos exportados. Los
principales países de destino fueron México (96%) y Estados
Unidos (3%).
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA Chile 20/06/2005
www.iica.cl
MISCELÁNEAS
ADOLFO LARRAÍN
FEDELECHE
ASUMIÓ
PRESIDENCIA
PARA
DE
Adolfo Larraín Ruiz-Tagle asumió desde el 1 de junio como
presidente de Fedeleche en reemplazo de Ricardo Michaelis,
quien condujo al principal gremio lechero del país desde 2003.
Larraín, fundador del gremio y hasta el martes uno de sus
directores, desarrolla sus actividades productivas en la Quinta
Región, en la localidad de Casablanca. Entre su trayectoria
figura el haber sido uno de los negociadores del sector en los
tratados con Estados Unidos y Nueva Zelanda.
Agencia de Noticias Minagri,14/06/2005
EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN: MIL
CAMPESINOS SE TITULAN EN ALFABETIZACIÓN
DIGITAL
Con la presencia del Ministro de Educación, Sergio Bitar, y el
Director Nacional de INDAP, Ricardo Halabí, se realizó la
ceremonia de titulación de mil campesinos del programa
“Escuela Digital Campesina”, que tiene por objetivo capacitar
a campesinos en el uso de tecnologías de la información y
comunicación y que forma parte de la Campaña Nacional de
Alfabetización Digital. El acto se realizó en la Plaza de la
Constitución donde se instaló el aula móvil, camión que entre
el 2 de febrero y el 10 de junio recorrió desde la VI a la X
regiones, equipado con 20 modernos computadores con
conexión a Internet, aire acondicionado y todas las
comodidades necesarias para realizar los cursos. Durante estos
cuatro meses, mil campesinos se capacitaron en nuevas
tecnologías, aprendieron conceptos básicos de navegación por
la Red, uso de procesador de textos y correo electrónico, entre
otros tópicos. Debido al éxito de la “Escuela Digital
Campesina”, el aula móvil realizará un segundo recorrido para
capacitar a otros mil campesinos, entre junio y octubre
próximos, incluyendo regiones no visitadas en la ruta anterior:
IV, Metropolitana, V y XI.
www.agroeconomico.cl, 03/06/2005
354% AUMENTÓ EL VALOR EXPORTADO DE CARNE
BOVINA DURANTE ENERO-ABRIL DE 2004
Octavio Sotomayor, director de la Oficina de Estudios y
Políticas Agrarias (ODEPA), informó que en enero-abril de
2005 se vendió al exterior carne bovina por US$ 21,2 millones.
Este monto es 354% mayor que el alcanzado en el mismo
período de 2004, cuando se exportaron US$ 4,6 millones. El
directivo señaló que “estas cifras demuestran que se está
obteniendo buenos resultados con el Programa Ganadero,
diseñado por los sectores público-privado a mediados del año
pasado”. En cuanto a volumen, en los primeros cuatro meses
de 2005 se exportaron 7.378 toneladas de carne bovina, 398%
más que lo registrado en enero-abril de 2004, cuando se
embarcaron 1.480 toneladas de esta carne. Los principales
países de destino de las exportaciones de carne bovina fueron
México (59%), Japón (17%), Reino Unido (10%), Cuba (7%),
Alemania (5%) y Costa Rica (2%).
Agencia de Noticias Minagri,14/06/2005
EN 47% AUMENTARON LAS EXPORTACIONES DE
CARNE DE AVE EN ENERO-ABRIL DE 2005
Agencia de Noticias Minagri, 07/06/2005
10
Chile
Boletín Electrónico n. 10/2005
En enero-abril de 2005 se exportaron US$ 36 millones en
carne de ave. Este monto es 47% mayor que el registrado en el
mismo lapso de 2004, cuando se vendieron al exterior US$
24,5 millones, informó Hugo Martínez, director (s) de la
Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA). El
directivo señaló que con esta cantidad de exportaciones se
mantiene el ritmo de crecimiento observado el año pasado,
permitiendo que el producto nacional llegue a la mesa de los
consumidores más exigentes del mundo, tales como la Unión
Europea, México y Japón. Respecto a los volúmenes
embarcados, en enero-abril de 2005 se enviaron 19.238
toneladas de carne de ave. Esto es 50% superior a lo vendido
en igual período de 2004, cuando se exportaron 12.847
toneladas de carne de ave. Los principales países de destino de
la carne de ave fueron México (46%), Reino Unido (19%),
Japón (11%), Alemania (11%), China (6%), Holanda (3%) y
Perú (1%).
Agencia de Noticias Minagri, 15/06/2005
SE FORTALECE
FINLANDIA
COOPERACIÓN
FORESTAL
CON
En el marco de la misión oficial del Ministerio de Agricultura,
que encabeza el Subsecretario de esa cartera, Arturo Barrera, y
que tiene por finalidad conocer el sistema de innovación y
desarrollo tecnológico de Finlandia, se ha acordado fortalecer
el Programa de Cooperación entre las instituciones de
investigación forestal de ambos países. Mediante la
preparación de un programa de trabajo específico, la
cooperación para los próximos años se centrará en las
siguientes áreas: a) Monitoreo ambiental de los bosques, b)
generación de biomasa como fuente de energía y c) Sistema de
captura de carbono y servicios ambientales.
Comunicados de Prensa Subsecretaria, 16/06/2005
11
Chile
Boletín Electrónico n. 10/2005
IICA (Instituto Interamericano de Cooperación para la
Agricultura). El objetivo es trabajar en el control de los
avances en cuanto al cumplimiento de las exigencias de la UE,
de manera a solicitar la auditoría lo antes posible, incluso, a
fines de este año, expresó el ganadero. Maluf identificó como
una segunda meta primordial el registro de todas las
actividades, es decir, la coherencia en toda la información que
se tenga que proveer a los técnicos europeos. Resaltó que la
informatización de toda la parte de campo del servicio
veterinario facilitará enormemente todo el trabajo.
PARAGUAY
NOVEDADES LEGISLATIVAS
POLÍTICAS
BACHILLERATO TÉCNICO AGROPECUARIO
Resolución Nº 642
Por el cual se autoriza al Liceo Nacional Doña Lidia Alvarenga
de Itacurubí de la Cordillera-Departamento de Cordillera, a
implementar la modalidad del Bachillerato Técnico
Agropecuario (BTA).
La Nación 09/06/2005
http://anteriores.lanacion.com.py/noticias.php?not=106508&fe
cha=2005/06/09
Ministerio de Agricultura y Ganadería 24/05/2005
TALLER SOBRE COMPETITIVIDAD DEL KA´A HE´E
Resolución Nº 13
Por el cual se autoriza al Colegio Nacional Santa Rosa, de la
localidad de Santa Rosa-Departamento de Misiones, a
implementar la modalidad del Bachillerato Técnico
Agropecuario (BTA).
Se realizó un taller de análisis de competitividad de la cadena
de producción de la stevia, en el Centro de Apoyo a la Empresa
(CEPAE), en Asunción. Representantes de la CAPASTE, de
los productores, de instituciones públicas y del IICA
debatieron sobre fortalezas, oportunidades de eslabonamiento
y cooperación entre firmas, debilidades y amenazas sobre la
cadena, para elaborar un plan que identifique las políticas
públicas y las acciones para el sector. Esta actividad se
enmarca dentro de la iniciativa de los foros de competitividad,
que encaran en forma conjunta los sectores públicos y privados
y que cuenta con el apoyo del Banco Interamericano de
Desarrollo y que ejecuta el MIC.
Ministerio de Agricultura y Ganadería 09/06/2005
Resolución Nº 14
Por el cual se autoriza al Centro de Educación Agroecológica
San Isidro Labrador de la Ciudad de San IgnacioDepartamento de Misiones, a implementar la modalidad del
Bachillerato Técnico Agropecuario (BTA).
Ministerio de Agricultura y Ganadería 09/06/2005
Última Hora 11/06/2005
http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=198932
INSTITUCIONALES
PRONÓSTICOS
CAMBIOS EN EL MAG
PRODUCCIÓN
Decreto Nº 5457
Por el cual se acepta la renuncia presentada por Don Antonio
Ibáñez Aquino como Ministro de Agricultura y Ganadería y se
nombra reemplazante.
INDUSTRIALES PRESENTAN PLAN PARA DUPLICAR
RENDIMIENTO DEL ALGODÓN
Directivos de la Cámara Algodonera del Paraguay
(CADELPA) presentaron al Ministerio de Agricultura y
Ganadería (MAG) un plan para elevar la productividad
algodonera. Los industriales quieren poner recursos para
comenzar con unas 30.000 hectáreas en la presente campaña.
El proyecto duraría unos 10 años y apunta a unas 300.000
hectáreas. Como condición, piden que se apruebe la ley que
establece el precio mínimo de 2.100 guaraníes por kilo y que
crea el sistema de retenciones. El Ministro de Agricultura y
Ganadería, Gustavo Ruiz Díaz, recibió a directivos de
CADELPA, quienes ofrecieron financiar un programa que
tiene como objetivo elevar los rendimientos de la producción
algodonera, manifestaron que este sería un aporte del sector
industrial, que demandaría una inversión de entre 100 dólares y
150 dólares por hectárea.
Ministerio del Interior 06/06/2005
Decreto Nº 5539
Por el cual se nombra a la Señora Carmen Adela Galdona
Galván, como Viceministra de Agricultura del Ministerio de
Agricultura y Ganadería
Ministerio de Agricultura y Ganadería 08/06/2005
NOVEDADES INSTITUCIONALES
COMISIÓN INTERINSTITUCIONAL INTEGRADA POR
LA ARP, CPC MAG, SENACSA Y EL IICA
La confiabilidad que pueda dar el servicio veterinario local a la
Comunidad Europea (UE) es una de las prioridades trazadas
por la comisión, que fue conformada para establecer estrategias
que lleven a asegurar la restitución de la certificación por parte
de esa comunidad de naciones al Paraguay. "Entre los
problemas más preocupantes está la seguridad que pueda dar el
servicio veterinario, la rápida respuesta que pueda brindar en
caso de situaciones de emergencia", indicó Ramiro Maluf,
vicepresidente primero de la Asociación Rural del Paraguay
(ARP). La comisión interinstitucional realizó su primera
reunión, está integrada por representantes de todos los sectores
involucrados: privado (ARP, Cámara de la Carne), público
(MAG, SENACSA) y de un organismo internacional que es el
ABC Color 09/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0609&pid=183887&sec=5
MISCELÁNEAS
PLANTEAN INDUSTRIALIZAR EL 100% DE LA LECHE
Una ley de industrialización de la leche y el combate a los
productores que no cumplen con las normas de calidad fueron
los compromisos asumidos por representantes del Ejecutivo en
12
Paraguay
Boletín Electrónico n. 10/2005
el acto de conmemoración del Día Mundial de la Leche, en el
hotel Sheraton de Asunción. Paraguay está en el furgón de cola
en varios indicadores del sector. De hecho, de su producción
anual de 500 millones de litros, solo 200 millones se
industrializa. El consumo per cápita por año no llega a los 100
litros, mucho menos a lo recomendable por la FAO, de 120 a
150 litros por persona/año. Empresarios y autoridades del
sector comentaron estos déficits. Ante el reclamo del sector
privado, el ministro de Agricultura, Antonio Ibáñez, anunció la
necesidad de elaborar una ley que promueva la
industrialización del 100% de la leche producida en el
Paraguay, como criterio de desarrollo nacional.
atención a la agricultura. Señaló que su "idea es introducir
técnicos dentro del Ministerio para que puedan cumplir a
cabalidad con las funciones, con la atención a la agricultura
nacional". "El Ministerio sufrió en estos últimos diez años un
drenaje importante de técnicos que fueron a parar al sector
privado, entonces eso dificulta mucho el trabajo, la asistencia
técnica a los pequeños productores. La idea es introducir
técnicos nuevos, capacitar a gente joven para que sea la
generación de reemplazo de los técnicos del Ministerio",
indicó. Cabe destacar que el Ing. Ruiz Diaz ocupó el cargo de
Especialista en Desarrollo Rural Sostenible de la Oficina del
IICA en Paraguay entre los años 2001 y 2003.
Última Hora 02/06/2005
http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=197861
La Nación 07/06/2005
http://anteriores.lanacion.com.py/noticias.php?not=106397&fe
cha=2005/06/07
PARAGUAY EXPORTARÁ ESTE AÑO UNOS 850.000
POLLOS POR US$ 2.000.000
VACUNARÁN UNOS 10 MILLONES DE CABEZAS PARA
MANTENER ESTATUS LIBRE DE AFTOSA
La exportación de carne avícola nacional ha crecido bastante
en los últimos meses, a tal punto que para este año 2005 se
piensa duplicar el nivel exportado el año pasado. Las
estimaciones hablan del envío de unos 850.000 pollos por un
valor aproximado a los US$ 2.000.000. En el 2004, las
exportaciones alcanzaron un total de 850 toneladas, por lo que
se espera que este año prácticamente se dupliquen los envíos
de pollos al exterior. Al igual que con la carne vacuna, el
mercado más importante para nuestra producción avícola es el
mercado ruso. Aproximadamente un 70% de toda la
exportación de pollos va a Rusia. Otros mercados son los
países árabes y del centro de África.
A fin de mantener el preciado estatus sanitario libre de fiebre
aftosa, otorgado por la Organización Internacional de
Epizootias (OIE), en nuestro país serán vacunados cerca de
10.000.000 de cabezas de ganado bovino. La cobertura de
vacunación debe alcanzar al 98% del hato ganadero, aseguró el
titular del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal
(SENACSA), Dr. Hugo Corrales. "Estamos en una etapa muy
optimista, muy contentos de haber obtenido de vuelta la
certificación libre de fiebre aftosa con vacunación y esta
conquista coincide, felizmente, con un hecho fundamental
como pilar para sostener esa situación zoosanitaria positiva,
que es el primer periodo de vacunación del 2005 que se inicia
el 1 de junio y se extiende hasta el 30 de este mes", señaló el
Dr. Hugo Corrales, titular del SENACSA.
ABC Color 02/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0602&pid=182482&sec=5
ABC Color 08/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0608&pid=183727&sec=5
CHILE OFRECE AUMENTAR A 10.000 TON. CUPO DE
CARNE DE PARAGUAY
PARAGUAY
AMBIENTAL
Chile ha ofrecido a Paraguay ampliar la compra de carne
bovina con preferencias arancelarias de 7.000 a 10.000
toneladas anuales, informó desde Santiago el embajador
paraguayo en Chile, Juan Andrés Cardozo. El cupo de 10.000
toneladas con preferencias no implica que el Paraguay no
pueda exportar más volúmenes de carne bovina a Chile, solo
que el remanente se enviará sin preferencias arancelarias. El
ofrecimiento de Chile de aumentar a 10.000 toneladas de carne
bovina fue firmado en Santiago en un acta luego de la reunión
bilateral mantenida entre las delegaciones de los dos países. En
el documento se expresa que el Gobierno de Chile decide
incrementar el cupo asignado a las importaciones de carnes
frescas y refrigeradas de 3.500 toneladas a 6.500 toneladas por
año y mantener, asimismo, el cupo asignado a la importación
de carnes congeladas en 3.500 toneladas, permitiendo el uso
alternativo de esta cuota con carnes frescas o refrigeradas,
características que hoy el Paraguay exporta a Chile.
LOGRA
FONDOS
PARA
GESTIÓN
El Paraguay se benefició con un total de 21,2 millones de
dólares para encarar proyectos en el sector ambiental. De dicho
monto, 12 millones de dólares corresponden a un aporte
(donativo) del Fondo Mundial para el Ambiente (GEF, su sigla
en inglés) para la conservación de la biodiversidad del Bosque
Atlántico Alto Paraná. Este donativo es por la calificación
excelente de nuestro país que tuvo la iniciativa de aprobar la
ley de "Deforestación cero". El otro monto, de 9,2 millones de
dólares, corresponde al mecanismo de "Canje de deuda externa
por naturaleza", acordado con el Gobierno de los Estados
Unidos. El ministro del Ambiente, Ing. Alfredo Molinas
Maldonado, explicó que los 12 millones de dólares
provenientes del GEF serán implementados con participación
de la Itaipú Binacional, que es la contraparte paraguaya. "El
proyecto es para el mejoramiento de la conservación de la
biodiversidad del Bosque Atlántico del Paraguay Oriental
(Paraguay Biodiversidad). Para nuestra sorpresa, tanto el GEF
como el Banco Mundial aprobaron en un tiempo récord de 5
meses de gestión".
ABC Color 03/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0603&pid=182730&sec=5
NUEVO MINISTRO DEL MAG APUNTA A UNA
TRANSFORMACIÓN TÉCNICA
ABC Color 08/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0608&pid=183697&sec=3
El nuevo Ministro de Agricultura, Gustavo N. Ruiz Díaz,
anunció que someterá a la citada cartera de Estado a una fuerte
reestructuración que apuntará a la modernización del MAG.
Para ello, dijo que incorporará a jóvenes técnicos que estén
preparados para cumplir a cabalidad con las funciones de
BUSCAN
POTENCIAR
BIOCOMBUSTIBLES
EN
EL
PAÍS
LOS
13
Paraguay
Boletín Electrónico n. 10/2005
Un proyecto de trabajo para impulsar la producción de
biocombustibles en el país ha sido elaborado por el senador
Ronald Dietze y será presentado en la sede de Patria Querida.
El mismo apunta a promover en el ámbito del Poder Ejecutivo
un apoyo más decidido al fomento de los bioenergéticos, como
pilar de desarrollo estratégico de la economía nacional. La
propuesta habla de alcanzar la producción de 300 millones de
litros de alcohol en los próximos 10 años, a partir de caña de
azúcar y mandioca. Con esto se quiere dar alternativas de
trabajo en el campo a numerosos pequeños, medianos y
grandes productores. El plan propone ampliar la superficie de
caña de azúcar de 40.000 a 100.000 hectáreas en los próximos
10 años. También prevé aumentar la productividad del sector
para llegar a unas 80 toneladas de caña por hectárea, a través
de aplicación de tecnologías. El promedio de productividad a
nivel nacional de la caña dulce ahora es de 40 toneladas.
La Nación 13/06/2005
http://anteriores.lanacion.com.py/noticias.php?not=106780&fe
cha=2005/06/13
SOJA SALE MÁS RÁPIDO QUE EL AÑO PASADO
La exportación de soja paraguaya ya llegó a 1.647.412
toneladas hasta el 31 de mayo de este año. El envío de la
oleaginosa a los mercados internacionales sigue siendo más
rápido que el año pasado, ya que a fines del 2004 se exportaron
unas 1.262.223 toneladas, un 30% menos según datos de la
CAPECO. Las ventas se agilizaron porque se generaron
muchos más compromisos ante la expectativa de una zafra de
más de 5 millones de toneladas, que al final no se dio por la
sequía. No obstante, al final del año la exportaciones serán
menos que en el 2004 cuando se llegó a 2.664.000 toneladas.
La Nación 13/06/2005
EVENTOS
DURANTE LA EXPO 2005 PREPARAN RUEDA DE
NEGOCIOS SOBRE INDUSTRIA Y CAMPO
Una "Rueda Internacional de Negocios" denominada
"Inducampo" (Industria y Campo) se prepara para los días 19 y
20 de julio, en el marco de la Expo 2005 de Mariano Roque
Alonso. El evento contará con la participación de más de
cincuenta empresas paraguayas y aproximadamente 60
latinoamericanas y europeas. La actividad es patrocinada por el
CEDIAL (Centro de Cooperación Empresarial & Desarrollo
Industrial) con Eurocentro Paraguay y Al Invest (Oficina de
Cooperación Europea). Cuenta igualmente con el apoyo de la
Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Asociación Rural del
Paraguay. Los sectores invitados a participar de esta rueda son
los agroalimentarios no convencionales, orgánicos, lácteos,
cárnicos y la industria frutihortícola.
ABC Color 06/06/2005
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2005-0606&pid=183290&sec=5
14
Paraguay
Boletín Electrónico n. 10/2005
www.iica.org.uy
URUGUAY
NOVEDADES INSTITUCIONALES
MISCELÁNEAS
SEMINARIO NACIONAL: CALIDAD EN EL SECTOR
AGROPECUARIO AMPLIADO
AFTOSA: SERVICIOS GANADEROS ESTUDIAN QUITAR
EL PERÍODO DE NOVIEMBRE
Cada vez más, se pone de manifiesto que la CALIDAD es un
factor esencial en el Sector Agropecuario en todas sus
expresiones. Tanto en las cadenas productivas, como en las
instituciones públicas y privadas ya sean de gestión, de
servicios, de investigación o de educación. Como es sabido,
son diversas las acciones que en este sentido se vienen
realizando en el país, con este Seminario se espera contribuir a
una puesta en común del estado actual del tema.
La eventualidad de que el Ministerio de Ganadería, Agricultura
y Pesca (MGAP) decida la suspensión del periodo de
vacunación de noviembre para los terneros nacidos en el año
recoge firmes opiniones de rechazo a nivel de las gremiales
rurales, reeditando el escenario de 2004, cuando un intento
similar por parte de las autoridades de entonces fracasó ante la
oposición de diversos actores de la cadena cárnica. La
confirmación por parte del director de los Servicios Ganaderos
del MGAP, Dr. Francisco Muzio, de que esa secretaría de
Estado se encuentra estudiando la posibilidad de suspender el
período de noviembre (ver El País del 1º de julio, página 15),
fue considerada como riesgosa por parte del delegado de la
Federación Rural ante el Instituto Nacional de Carnes, Dr.
Emilio Mangarelli. El delegado consideró que Uruguay todavía
no está en condiciones de suprimir este período y perder la
oportunidad de realizar una primera vacunación a los terneros
nacidos en julio.
El Seminario está dirigido a:
Todos los actores de las Cadenas, Profesionales, Técnicos,
Empresarios, Productores, Trabajadores, que deseen
introducirse en la temática y conocer experiencias concretas de
aplicación.
Técnicos e Investigadores que están trabajando en la
temática y deseen tener una visión de conjunto relacionada con
el Sector.
Funcionarios públicos del Sector Agropecuario.
Estudiantes universitarios y de escuelas tecnológicas.
Empresas o personas que brindan servicios en esta temática.
El País 03/06/2005
La metodología del Seminario estará basada en presentaciones
de las Instituciones Organizadoras, una Conferencia Central
Internacional: “Gestión de la Calidad Total en la
Agropecuaria”. Dictada por el Ing. Agr. José Antonio Bonilla
Profesor de Gestión de la Calidad UFMG. Belo Horizonte,
Brasil, presentaciones de las Instituciones Certificadoras
Acreditadas en nuestro país y, fundamentalmente en las
vivencias directas de los actores nacionales. Finalmente, se
realizará un Panel en se definirán las posibles líneas de acción
futura. Registro en línea: www.iica.org.uy
PIDEN CUOTIFICAR IMPORTACIONES DE AZÚCAR
CRUDO
El anuncio de la reactivación de la producción de caña de
azúcar en Bella Unión fue recibido con mucha expectativa por
los productores vinculados a la cooperativa Calnú, aunque se
considera que hay medidas a tomar antes de comenzar con la
puesta en marcha del proyecto. El productor y ex presidente de
Calnú, Carlos Sosa, dijo que es necesario cuotificar la
importación de azúcar crudo para refinar arbitrando el tema
entre Calnú y Azucarlito. "Tenemos un mercado azucarero que
está repartido entre la producción que hace Calnú -con la
producción nacional y el refinado de crudo- y la producción
que hace Azucarlito en Paysandú. Entendemos que hay que
arbitrar el mercado azucarero uruguayo en primera instancia.
Es decir, se tienen que cuotificar las importaciones de crudo
que cada ingenio importe el correspondiente a la producción
que tiene que realizar", señaló Sosa.
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA Uruguay
www.iica.org.uy
CURSO DE ALTA ESPECIALIZACIÓN: TRAZABILIDAD
Y DIFERENCIACIÓN DE CALIDAD DE PROCESOS Y
PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS EN EL CONO SUR
El Curso de Alta Especialización: Trazabilidad y
Diferenciación de Calidad de Procesos y Productos
Agroalimentarios en el Cono Sur, Cadena Cárnica Bovina, se
dictará en Montevideo, desde el 4 al 13 de julio. Es organizado
por PROCISUR, PREMER, INRA, Facultad de Veterinaria de
la UDELAR, Grupo Montevideo, y la oficina de IICA en
Uruguay.
El Espectador 13/06/2005
CRÍTICA SITUACIÓN DEL GANADO EN ROCHA
La coyuntura generada en Rocha por el desborde del canal 2
(de Andreoni) y del río Cebollatí pone al sector ganadero al
borde de una situación dramática. La falta de suelos para el
pastoreo de los animales llevó a los productores a sacar los
ganados hacia las rutas. A corto plazo no hay señales de que
mejore la situación, dijo el presidente de la Sociedad
Agropecuaria del departamento.
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA Uruguay
www.iica.org.uy
JORNADA: MERCADO AGROALIMENTARIO EN CHINA
El Espectador 14/06/2005
El 16 de Junio a las 15.00 hs. se llevó a cabo la Jornada de
Reflexión: Perspectivas del Mercado Agroalimentario en
China, Posibilidades para Uruguay. La disertante principal fué
la Dra. Edith Obschatko
ACTIVIDAD AGROPECUARIA "CON FRENO DE MANO"
Aunque en términos desestacionalizados el sector agropecuario
cayó 7,4% no evidenció a comienzos de 2005 indicios de
desaceleración preocupante, aunque sí se nota actualmente que
los inversores del sector "están con el freno de mano", opinó el
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA Uruguay
15
Uruguay
Boletín Electrónico n. 10/2005
se encuentran deslumbrados con la calidad y estado de los
animales”. Consultado sobre la situación de aquellos
productores que no tengan inscriptos sus animales en la
Sociedad, señaló que la misma está dispuesta a atender a
quienes tengan interés en regularizar su situación, y habilitarles
los animales para que puedan ser embarcados. Sobre la
posibilidad de concretar otros embarques, dijo que es altamente
probable porque la expectativa e interés por los ganados
uruguayos en Turquía es muy grande.
ingeniero agrónomo de la consultora Seragro, Juan Ponce de
León. "Los márgenes de ganancia se están reduciendo
sustancialmente por el nivel del dólar y los costos han subido
en términos reales, como los combustibles y las semillas. Los
niveles de inversión comienzan a enlentecerse. Los negocios
no tienen la brillantez del año pasado", sostuvo.
El País 14/06/2005
AVANZA LA HABILITACIÓN DE MÁS FRIGORÍFICOS
PARA CHINA
Últimas noticias 17/06/2005
Los chinos elevaron el consumo de proteínas rojas 5,3% anual;
Uruguay tiene mercado asegurado para menudencias. Las
autoridades sanitarias de China Popular ya enviaron al
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) el
informe en el que establecen las observaciones a cada planta
comprendida en la auditoria efectuada a principios de 2005.
Ahora, la División de Industria Animal del MGAP espera la
respuesta de las empresas cárnicas, levantando las
observaciones planteadas por los inspectores chinos, para,
posteriormente, elevar un nuevo informe que posibilite
habilitar para la exportación a más empresas. Desde 1999 el
Uruguay tiene habilitadas 6 plantas frigoríficas para exportar
carnes rojas al mercado chino y de hecho se concretaron
algunos embarques de carne bovina para sondear el mercado.
Tras la participación de una misión empresarial de la industria
cárnica en la Sial China, apuntalada por el Instituto Nacional
de Carnes (INAC), los frigoríficos se dieron cuenta de la
importancia de este mercado que está cambiando sus hábitos
de consumo y, al contar con un mayor poder adquisitivo,
quiere comer cada vez más proteínas rojas (básicamente carne
bovina). Por otra parte, el MGAP intenta también acelerar el
protocolo para que las plantas puedan exportar carne ovina con
hueso a este mercado. La degustación impulsada por el
Secretariado Uruguayo de la Lana (SUL) en Shanghai mostró
enormes posibilidades comerciales para este producto.
EVENTOS
PRIMER
CONGRESO
MERCOSUR
DE
APICULTURA
DEL
Declarado de Interés Nacional y de Interés Ministerial por
MGAP, MRE, MINTUR y MEC. Organiza: Sociedad Apícola
Uruguaya. Lugar: HOTEL GOLDEN BEACH & RESORT,
Punta del Este Fecha: 24/6/2005 al 26/6/2005. Para su
realización ya se cuenta con el apoyo de Programa de
Desarrollo Apícola Argentina (PROAPI), Sociedad Argentina
de Apicultura (SADA), Confederación Brasileña de
Apicultores y la Federación de Río Grande del Sur, entre otros.
Los Panelistas serán destacados especialistas de Argentina,
Brasil, Chile, Uruguay y también se han invitado de fuera de la
región. Por más información: [email protected]
www.zonaeventos.com
El País 17/06/2005
FONDO ANTICRISIS
El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP)
elevará la semana próxima al Poder Ejecutivo un proyecto de
ley por el cual se crea un mecanismo para aumentar de manera
transitoria la alícuota al Impuesto a los Activos Bancarios
(Imaba) -actualmente es de 2% - sobre las operaciones del
sector agropecuario, cuyo producido financiará la concesión de
créditos blandos a los productores afectados por situaciones de
emergencia como las que se viven ahora por la sequía del
verano y las inundaciones posteriores. El proyecto prevé que el
sistema funcione a modo de "gatillo" cuyo disparador estará en
manos de una comisión integrada por representantes del
MGAP y de las principales gremiales agropecuarias.
El País 17/06/2005
SE CONFIRMÓ EL PRIMER EMBARQUE DE GANADO
HOLANDO EN PIE A TURQUÍA
El director de la firma Rozada y Cía. Fernando Fernández
confirmó que, luego de superados algunos inconvenientes, en
julio se producirá el primer embarque de ganado Holando a
Turquía. “El primer embarque saldrá el 25 de julio con mil
vaquillonas preñadas. Los productores que tengan interés,
pueden comunicarse con la empresa porque todavía tienen
tiempo de ofertar sus animales”, sostuvo. Estableció que los
compradores turcos se encuentran en nuestro país recorriendo
predios “y más allá de la cantidad de agua y barro existentes,
16
Uruguay
Boletín Electrónico n. 10/2005
caer solo", agregó, al tiempo que estimó que las formas que
tiene Uruguay para "combatir" esas asimetrías "es buscando
alternativas, como el tratado de inversiones con Estados
Unidos, y otros acuerdos fuera de la región que no contradigan
el espíritu del MERCOSUR". El tratado de inversiones con
Estados Unidos, aprobado por el anterior gobierno y que debe
ser ratificado por el Parlamento, está generando discrepancias
internas dentro de la gobernante coalición de izquierda Frente
Amplio-Encuentro Progresista que tiene mayoría absoluta a
nivel legislativo.
INTEGRACION MERCOSUR
NOVEDADES
MERCOSUR BUSCA REPLANTEAR NEGOCIACIONES
CON LA UNIÓN EUROPEA
La Ministra de Relaciones Exteriores, Leila Rachid, Presidenta
Pro Témpore del MERCOSUR, manifestó su voluntad de
replantear el mecanismo de negociación de un acuerdo de libre
comercio con la Unión Europea (UE) para incluir una alianza
estratégica entre las dos regiones. "Queremos replantear el
mecanismo de negociación", señaló Rachid en París, donde
terminó una gira por Europa. Argumentó que hay que buscar
una asociación que vaya "más allá de los cupos" y de las
relaciones económicas porque MERCOSUR y la UE
comparten una serie de valores como el "multilateralismo" en
política internacional o la lucha contra la pobreza.
SELA, 08/06/2005
PRESIDENTE DEL BID DEFENDIÓ ACUERDO DE LIBRE
COMERCIO ENTRE UE-MERCOSUR
Lisboa - El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo
(BID), Enrique Iglesias, cree que América Latina debe avanzar
en varios frentes, y uno de ellos es el pretendido acuerdo de
libre comercio Unión Europea-MERCOSUR. En una entrevista
que hoy publica el lisboeta Diario Económico, el uruguayo,
recientemente elegido secretario general de la Comunidad
Iberoamericana, consideró que ese acuerdo se hace tanto más
necesario porque Europa es el principal socio comercial de
muchos países latinoamericanos. Asimismo, Iglesias juzgó que
deben ser constantemente reforzados los acuerdos regionales
existentes, como la Comunidad Andina, el Mercado Común
Centroamericano, la Comunidad Económica del Caribe
(CARICOM), el propio MERCOSUR. Como tercer frente, el
aún presidente del BID mencionó las negociaciones con la
Organización Mundial de Comercio (OMC). Iglesias
recomendó a las naciones de América Latina y el Caribe que
ponderen políticas para hacer frente a los posibles efectos de
una desaceleración de las economías de los países
desarrollados o de la economía china. También admitió que la
debilidad del dólar y el bajo crecimiento europeo favorecen a
las monedas latinoamericanas, pero señaló que el desafío
consiste en gestionar bien esa riqueza e invertirla
adecuadamente."Los
líderes
latinoamericanos
deben
reflexionar sobre la coyuntura económica mundial e intentar
fortalecer sus economías, sus crecimientos, sus capitales y la
competitividad", consideró.
Última Hora, 02/06/2005
http://www.ultimahora.com.py/templatesfec.asp?notic=197841
MERCOSUR EXHORTA A LA CONSOLIDACIÓN DE LA
COMUNIDAD SUDAMERICANA
Quito- América del Sur definirá en agosto la
"institucionalidad" de la comunidad sudamericana, aseguró el
presidente del comité de representantes del MERCOSUR,
Eduardo Duhalde. "Este año, precisamente en Quito, se hará la
reunión de cancilleres de la región en agosto, que será la que
va a decidir sobre la institucionalidad de la comunidad
sudamericana", dijo Duhalde en rueda de prensa en el palacio
de gobierno, en donde se entrevistó con el presidente Alfredo
Palacio. Explicó que la reunión se efectuará luego de las
próximas citas que, dijo, "se realizarán en pocos días más, en
Asunción", a la cual Palacio fue invitado. En estas entrevistas
"se buscará consolidar el bloque sudamericano, que ejecute
tratados de libre comercio, entre las naciones sudamericanas
con otros países del mundo", y no tan solo con Estados Unidos.
"Los tratados de libre comercio, Sudamérica, los países
sudamericanos, pueden tenerlos con cualquier otra nación o
país del mundo", indicó Duhalde. Aseguró que ha acompañado
"al presidente Lula (de Brasil), a los países árabes, y de la
India, buscando también llegar a acuerdos de libre comercio,
entre nuestra región con ellos", reiterando que América del Sur
debe apoyar tales iniciativas, que buscan mejorar "procesos
sociales, políticos y económicos" en la región.
Diario El País, 09/06/2005
MERCOSUR: ARGENTINA
RESOLVER DIFERENCIAS
Y
BRASIL
BUSCAN
Buenos Aires-El presidente Néstor Kirchner se reunió en Casa
de Gobierno con el ministro de Economía de Brasil, Antonio
Palocci, y el titular del Palacio de Hacienda, Roberto Lavagna,
informaron fuentes gubernamentales. El ministro brasileño,
tratará junto con Lavagna y el ministro de Economía
venezolano Nelson Merentes, la creación de un banco
sudamericano y otras cuestiones de importancia para la región.
Las cuestiones bilaterales de Argentina y Brasil, en especial el
tema de las asimetrías, formaron parte de la agenda que trató
Palocci durante su visita al país. Altas fuentes del Palacio de
Hacienda aseguraron que en la reunión con Palocci y Marentes
se dialogó sobre el financiamiento de la inversión energética
en la región. La Argentina y Brasil están preocupados por el
incierto suministro de gas de Bolivia, que atraviesa una seria
crisis política y social, mientras que Venezuela cuenta con
importantes reservas de ese combustible y de petróleo. De
hecho, desde el año pasado abastece de fuel oil a las centrales
eléctricas argentinas. Lavagna tuvo además un encuentro a
solas con Palocci para tratar las propuestas sobre mecanismos
transitorios para nivelar el comercio bilateral, de acuerdo con
los voceros del Palacio de Hacienda. La reunión de los tres
AP, 08/06/2005
URUGUAY CREE QUE EL MERCOSUR ESTÁ EN SU
PEOR MOMENTO
El ministro uruguayo de Economía y Finanzas, Danilo Astori,
estimó que el MERCOSUR "está en su peor momento" desde
su creación. "La coordinación macroeconómica está en el
punto más bajo en términos relativos en los 14 años del
Tratado de Asunción", afirmó Astori en declaraciones que
publica hoy el diario "El País". "Hemos retrocedido en zona de
libre comercio, el aspecto más elemental de la integración",
agregó. En temas de unión aduanera "ni que hablar que hemos
retrocedido y tiene muchos agujeros". Astori dijo que "en el
MERCOSUR no hay supranacionalidad casi en absoluto, y los
mecanismos de solución de controversias son muy débiles".
"Esta situación hace que las economías grandes del bloque
(Brasil y Argentina) tomen decisiones inconsultas que son muy
graves para los demás (Paraguay y Uruguay)", agregó. "El
MERCOSUR no subsistirá con asimetrías no resueltas, Se va a
17
Integración Mercosur
Boletín Electrónico n. 10/2005
postura argentina, ha dado prioridad a la necesidad de aplicar
un mecanismo que permita a cualquiera de los Estados partes
imponer un tributo transitorio en caso de distorsiones
coyunturales en el intercambio comercial entre los socios. Se
trata de accionar mecanismos bien definidos, transitorios,
consistentes en aranceles tributarios intrazona y se aplicarían
cuando por razones distintas a un aumento de la competitividad
se produzca un aumento masivo de productos que excedan su
porcentaje histórico", señaló la viceministra de Comercio,
Miriam Segovia. Explicó que Argentina, que 14 años después
de la creación del acuerdo mantiene diferencias comerciales
con Brasil, "ha manifestado su interés en que el MERCOSUR
cuente con este tipo de mecanismo". Durante el primer
semestre, Paraguay ha perfilado un plan que busca agilizar el
flujo de mercancías entre los socios.
ministros fue acordada por los presidentes Néstor Kirchner,
Luiz Inácio Lula Da Silva y Hugo Chávez durante la cena que
compartieron en Brasilia el 9 de mayo al margen de la cumbre
de Sudamérica y países árabes, con el fin de dar continuidad a
la agenda acordada por los mandatarios en Montevideo, en
ocasión de la asunción presidencial del uruguayo Tabaré
Vázquez. Según informaron fuentes oficiales, los ministros
analizaron la creación de un banco de países sudamericanos,
que podría surgir de la fusión de la Corporación Andina de
Fomento (CAF), brazo financiero de la Comunidad Andina de
Naciones (CAN) y del Fondo Financiero para el Desarrollo de
la Cuenca del Plata (Fonplata), integrado por Argentina, Brasil,
Paraguay, Uruguay y Bolivia.
La Nación, 13/06/2005
EFE, 13/06/2005
HUBO AVANCES, PERO NO UN ACUERDO SOBRE EL
MERCOSUR
PARAGUAY PROPONE CORREGIR DESAJUSTES EN
MERCOSUR
Buenos Aires.- Los gobiernos de la Argentina y Brasil lograron
avances en torno de las diferencias comerciales que los
enfrentan, pero sin poder sellar un acuerdo pocos días antes de
la cumbre presidencial del MERCOSUR que se desarrollará
este fin de semana en Asunción, Paraguay. "Estamos
evolucionando muy bien. La Argentina no quiere
salvaguardias, sino que tiene preocupación por fortalecer el
comercio con los países del MERCOSUR. Estamos buscando
una posición equilibrada y soy optimista porque vamos a
encontrar una forma de integración", expresó Palocci. En el
mismo sentido, Lavagna dijo que "no se trata de generar
barreras o salvaguardias, sino condiciones de crecimiento
equilibrado; se trabaja con la idea de expandir el comercio y no
restringirlo". Los ministros, que se reunieron por la mañana
con el presidente Kirchner, evitaron señalar si la brecha
cambiaria entre ambos países es uno de los factores que
originan esos permanentes cortocircuitos, pese a la convicción
que existe entre varios funcionarios y analistas en ese sentido.
En tanto, Lavagna reseñó el cruce de propuestas y
contrapropuestas técnicas entre ambos gobiernos y aclaró que
"hace 15 días se recibieron comentarios por parte de Brasil en
un sentido más convergente y con el ministro [Palocci]
estuvimos viendo ese acercamiento en las propuestas y hemos
quedado en una reunión a nivel técnico" que se realizará en los
próximos días. Los temas que deben discutir los mayores
socios del MERCOSUR serán el código de conducta en
materia de inversiones y las cláusulas de adaptación
competitiva, precisó el jefe del Palacio de Hacienda.
Asunción- La canciller paraguaya, Leila Rachid, confirmó que
su país propondrá aplicar un arancel especial a los miembros
del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) que tengan
bruscas oscilaciones cambiarias. El ofrecimiento, que será
presentado en la Cumbre de Jefes de Estado del bloque, el 20
de junio en Asunción, tiene como objetivo evitar el sacrificio
económico de las pequeñas economías y compensar la falta de
coordinación de políticas macroeconómicas en el bloque."Un
desajuste de índole financiero afecta bastante a los países
miembros, sobre todo a las pequeñas economías. Paraguay
propone esto, sobre todo por las experiencias que nos han
tocado vivir en años anteriores", dijo Rachid.
Como ejemplo, la jefa de la diplomacia paraguaya recordó la
devaluación de la moneda brasileña en 1999, y la de la divisa
argentina en el 2002, que acabó con la paridad entre el peso y
el dólar. "Las crisis financieras de estas grandes economías han
ocasionado bastante sufrimiento a las dos pequeñas", insistió.
También el viceministro para Asuntos Económicos e
Integración de la Cancillería, Rubén Ramírez, destacó la
importancia de este mecanismo para los casos de grandes
devaluaciones, con vista a descartar las situaciones que
distorsionen el intercambio comercial. El vicecanciller explicó
que, bajo el título "Mecanismo de medidas especiales", la
iniciativa se debatirá este jueves en el Consejo del Mercado
Común, órgano político superior del bloque. La viceministra
paraguaya de Comercio, Miriam Segovia, adelantó que la
propuesta cuenta con el apoyo de Argentina, "que ha
manifestado su interés en que el MERCOSUR tenga este tipo
de mecanismo".Explicó que estas medidas tendrían un carácter
temporal y transitorio, puesto que "cuando el bloque alcance el
grado de coordinación macroeconómica ya no serán
necesarias". El tema en debate sería presentado por Paraguay a
la cumbre que tendrá lugar en Asunción el día 20, en su calidad
de presidenta pro témpore del MERCOSUR. En el foro se
definirá un régimen para la integración de procesos
productivos, mecanismos para la facilitación del comercio
intrazonal y medidas de agilización para importaciones de
productos. Dos días antes, el sábado 18, los ministros de
Economía, Industria y Comercio harán un repaso de los
últimos acuerdos sobre aranceles y trabas en las relaciones
comerciales.
SELA, 14/06/2005
http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=14&mm=6&aa=2005
AGENDA DE REUNIÓN DE MERCOSUR SE CENTRA EN
TRES OBJETIVOS
Asunción- La aplicación de excepción de tasas en casos de
desajustes comerciales, la asociación en cadenas productivas y
un protocolo sobre derechos humanos centran la agenda de la
cumbre de jefes de Estado del MERCOSUR del día 20 en
Asunción. La creación de un fondo estructural y la facilitación
de las exportaciones de Paraguay, el único país mediterráneo
del bloque, formado además por Argentina, Brasil y Uruguay,
son otros de los temas que se debatirán en la última sesión del
Grupo de Mercado Común (GMC), órgano ejecutivo del
MERCOSUR, convocada para el día 16. "La presidencia pro
témpore de Paraguay ha establecido una serie de prioridades
para el período de trabajo 2004-2006, que pasará al Consejo",
el órgano político, que se reúne el día 18, explicó el
viceministro paraguayo de Relaciones Exteriores e Integración,
Rubén Ramírez. La presidencia paraguaya, en sintonía con la
SELA, 15/06/2005
EL BANCO MUNDIAL RECHAZÓ LAS QUEJAS DEL
MERCOSUR
18
Integración Mercosur
Boletín Electrónico n. 10/2005
Kirchner; de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva y de Uruguay,
Tabaré Vázquez, quienes representan los países fundadores del
MERCOSUR. También llegarán a esta ciudad los mandatarios
de Chile, Ricardo Lagos; Perú, Alejandro Toledo; de
Venezuela, Hugo Chávez Frías; Ecuador, Alfredo Palacio y de
Panamá, Martín Torrijos. México estará representado por su
canciller, Ernesto Derbez, y Colombia por el vicepresidente de
ese país, Francisco Santos. 12 delegaciones estarán
representadas por sus ministros de Relaciones Exteriores y
ministros de Comercio. Participarán, además, delegaciones del
Consejo de Representantes del MERCOSUR, presidido por el
argentino Eduardo Duhalde, de la Comunidad Andina de
Naciones, del Banco Interamericano de Desarrollo y de la
Corporación Andina de Fomento. Igualmente, se espera la
presencia de delegados de India, Trinidad y Tobago, Honduras,
Marruecos, Corea, España, Portugal, Canadá, Egipto,
Sudáfrica y Singapur.
Buenos Aires.- Tras los cuestionamientos recibidos por parte
de los principales socios del MERCOSUR (Argentina y
Brasil), el Banco Mundial replicó que los créditos para
infraestructura en la Argentina crecieron en forma exponencial
en los últimos dos años y advirtió que parte de los préstamos
seguirá condicionada a que se llegue a un acuerdo con el
Fondo Monetario Internacional (FMI). La llegada de la nueva
vicepresidenta del Banco Mundial para América latina y el
Caribe, Pamela Cox, a Buenos Aires permitió escuchar la
respuesta inmediata de la entidad a las quejas de los gobiernos
de la Argentina y Brasil -acompañados por Venezuela- sobre la
demora y los altos costos de los requisitos exigidos por los
bancos multilaterales para financiar obras públicas. Roberto
Lavagna y su par brasileño, Antonio Palocci, indicaron que
hay fuertes dificultades para lograr créditos para
infraestructura y recomendaron que los plazos se acorten y los
costos se reduzcan para los países de la región. Además
criticaron el "condicionamiento cruzado" entre créditos del
Banco Mundial y del Banco Interamericano de Desarrollo con
los programas del FMI. En una conferencia de prensa -que
brindó con el representante del banco en el país, Axel van
Trotsenburg-, Cox indicó que "el banco en los últimos dos
años expandió sus líneas de crédito en infraestructura en la
región y sobre todo en la Argentina. La ejecutiva, no quiso
referirse demasiado a la coyuntura argentina, pero no eludió
defender la decisión de condicionar ciertos créditos del banco
que conduce Paul Wolfowtiz a un acuerdo con el FMI.
AFP, 16/06/2005
EL COMERCIO INTERNO DEL MERCOSUR EN EL
CENTRO DEL DEBATE
Los cancilleres y ministros de Economía de los países del
MERCOSUR ultimaron ayer domingo 19 de junio el
documento que firmarán hoy en Asunción los jefes de Estado,
que abordará una variedad de temas que van desde los fondos
estructurales a los derechos humanos, pasando por la
integración energética. En la última jornada del Consejo
Mercado Común (CMC), órgano de decisión política del
bloque sudamericano, los negociadores afinaron el lápiz en los
puntos centrales de lo que será la Declaración de Asunción.
Fondos estructurales. Una de las novedades de la declaración,
que será suscrita por los estados miembros (Argentina, Brasil,
Paraguay y Uruguay) y los asociados (Bolivia, Chile, Ecuador,
Perú, Colombia y Venezuela), es la creación de unos fondos
estructurales que emulan el modelo europeo y que se pondrán
en marcha a partir de 2006. El fondo tendrá una dotación anual
de US$ 100 millones, por 10 años y con un período inicial de
prueba de tres. Los recursos, que en un 87% serán aportados
por Brasil y Argentina, se destinarán en un 61% a proyectos de
desarrollo y lucha contra la pobreza en Paraguay y Uruguay.
Brasil contribuirá con el 70% del monto total; Argentina con el
27%; Uruguay dará el 2% y Paraguay el 1%. El objetivo
principal del Fondo es promover la creación de empleos y
alentar el desarrollo económico en las dos economías más
débiles del sistema.
SELA, 15/06/2005
http://www.sela.org/news_gen.asp?dd=15&mm=6&aa=2005
ESPAÑA Y PORTUGAL BUSCAN
NEGOCIACIONES MERCOSUR-UE
REACTIVAR
Lisboa - Portugal y España instaron al MERCOSUR a entablar
conversaciones en septiembre para reactivar las negociaciones
de cara a un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea
(UE). En una carta conjunta, el ministro portugués de
Relaciones Exteriores, Diogo Freitas do Amaral, y su par
español, Miguel Morantinos, dijeron que durante una cumbre
de Naciones Unidas en septiembre se podrían mantener
conversaciones informales. "En estos momentos, es más
necesario que nunca dar un impulso político al proceso de
negociaciones, sin el cual no será posible avanzar con las
conversaciones y alcanzar un acuerdo satisfactorio para todos
aquellos involucrados," dijo la carta. La misiva fue enviada a
los cancilleres de los cuatro países que integran el bloque
comercial del MERCOSUR -Brasil, Uruguay, Paraguay y
Argentina-. Un portavoz del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Portugal dijo que la carta tenía como objetivo
fijar un encuentro entre los cancilleres. Las conversaciones
tendientes a un acuerdo de libre comercio entre el
MERCOSUR y la UE fracasaron el año pasado tras más de
cinco años de negociaciones debido a las diferencias sobre
comercio agrícola, entre otros puntos. Un acuerdo crearía el
mayor bloque comercial del mundo, con un mercado de 680
millones de personas.
Temas políticos. En el plano político, el documento que
suscribirán los presidentes contendrá una “cláusula de
derechos humanos” para garantizar su cumplimiento en los
países del bloque. Este compromiso es similar a la fórmula
adoptada en el Protocolo de Ushuaia (1998), que establece que
la plena vigencia de las instituciones democráticas es una
“condición esencial” para el desarrollo del proceso de
integración. Anillo energético. Además, según informó el
canciller peruano, Manuel Rodríguez Cuadros, la declaración
constará la decisión política de los gobiernos de impulsar la
formación de un “anillo energético” para unir a la región a
través de una red de gasoductos. Esta obra demandará una
inversión de unos US$ 2.500 millones. La idea es llevar el gas
extraído en el yacimiento peruano de Camisea hasta el norte de
Chile, y de allí transportarlo por las redes ya existentes hasta
Argentina, Brasil y Uruguay. Rodríguez Cuadros expresó que
es “condición necesaria” incorporar en el proyecto a Bolivia, el
mayor productor de gas de América pero actualmente sumido
en una grave crisis social y política, y también a Paraguay, que
podría ser el destino de un nuevo gasoducto. Panamá se suma.
También se prevé que Panamá pida su ingreso al MERCOSUR
Reuters, 16/06/2005
AVANZAN PREPARATIVOS
MERCOSUR
PARA
CUMBRE
DE
Asunción- Presidentes de diversas naciones latinoamericanas,
además de un total de 25 delegaciones, asistirán a la Cumbre
de jefes de Estado del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)
que tendrá lugar en Asunción, Paraguay, del 18 al 20 de junio.
Además del anfitrión, el Mandatario de Paraguay, Nicanor
Duarte Frutos, asistirán sus homólogos de Argentina, Néstor
19
Integración Mercosur
Boletín Electrónico n. 10/2005
como estado asociado, condición que ya tienen Bolivia, Chile,
Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela. En proceso de
asociación está México, que negocia con el bloque
sudamericano un acuerdo comercial.
El Observador, 20/06/2005
http://www.mio.com.uy/elobservador/cuerpo_nota.asp?id=334
512&edicion=050620
CARTILLA DEL CIUDADANO DEL MERCOSUR
La denominada “cartilla del ciudadano” del MERCOSUR, en
la que se enumeran los derechos comunes en Argentina, Brasil,
Paraguay y Uruguay –los cuatro fundadores del bloque–, se
difundirá a partir de la cumbre de hoy en Asunción. La cartilla
fue elaborada por el Comité de Representantes Permanentes
del MERCOSUR, a solicitud del presidente brasileño, Luiz
Inácio Lula da Silva, “con la finalidad de brindar a los
ciudadanos información sobre los derechos y las obligaciones
que les corresponden”. Los derechos incluidos en la cartilla se
refieren a la circulación de personas y de vehículos, a la
cooperación consular, a la cooperación judicial, a
correspondencia y encomiendas, a derechos del consumidor, a
educación, al ejercicio de actividades económicas y a las
facilidades de frontera.
Este Boletín se publica en las siguientes
Home Pages del IICA:
http://www.iica.org.ar/
http://www.iica.org.br/
http://www.iica.cl/
http://www.iica.org.py/
http://www.iica.org.uy/
Representantes
Benedito Rosa do Espírito Santo (Argentina)
Carlos Américo Basco (Brasil)
Gonzalo E. González (Chile)
Roberto Casás (Paraguay)
Manuel Otero (Uruguay)
El Observador, 20/06/2005
http://www.mio.com.uy/elobservador/cuerpo_nota.asp?id=334
512&edicion=050620
RETOMAN NEGOCIACIONES CON LA UE
Coordinador del proyecto
Guillermo Toro
El ministro de Economía de Uruguay, Danilo Astori, anunció
en Asunción que el MERCOSUR reanudará en breve las
negociaciones de un acuerdo de libre comercio con la Unión
Europea. No a EEUU. Por su parte Eduardo Duhalde,
presidente de la Comisión Permanente de Representantes del
MERCOSUR, negó que hubiese negociaciones con Estados
Unidos, similares a las que se desarrollan con la Unión
Europea. Agregó que consideraba estancado el proyecto para
crear el ALCA, impulsado por Washington. “Estados Unidos
cree que la asociación de libre comercio debe ser para que sus
capitales y sus comercios puedan esparcirse por todo el
continente, sin darse cuenta que estos temas son de ida y
vuelta, y que no hay libre comercio ni tampoco un
proteccionismo bueno (el de Estados Unidos) y un
proteccionismo malo, de los países nuestros”.
Coordinadora Operativa
Cristina Costa (Brasil)
Coordinadores Nacionales y
responsables de las noticias
Federico Ganduglia (Argentina)
Tomas Krotsch (Brasil)
Olivia Merino (Chile)
Fabrizzio Zucchini (Paraguay)
Mariana Fossatti (Uruguay)
Arnaldo Chibbaro
(Novedades de Integración Mercosur)
El Observador, 20/06/2005
http://www.mio.com.uy/elobservador/cuerpo_nota.asp?id=334
512&edicion=050620
20
Integración Mercosur

Documentos relacionados

boletín electrónico

boletín electrónico INTEGRACION MERCOSUR......... 20 N O V E D A D E S ............................................ 20

Leia mais

boletín electrónico

boletín electrónico N O V I D A D E S L E G I S L A T I V A S .................. 5 C O M É R C I O E X T E R I O R ....................... 5 S A N I D A D E .............................................. 5 P O L Í T I...

Leia mais

LOS PRESIDENTES CHAVEZ Y LULA

LOS PRESIDENTES CHAVEZ Y LULA es uno de los socios más importantes con que la Argentina cuenta, y no podíamos reunirnos a hablar de la situación de la región, el mundo, la Argentina post default, cómo se iba a insertar el escen...

Leia mais