do catálogo / Ficha técnica

Cassero circolare
per pilastro
Coffrage circulaire pour poteau
Encofrado circular para pilar
Molde circular para coluna
16
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO
COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR
MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA
18
ELEMENTI
ÈLÈMENTS
ELEMENTOS
ELEMENTOS
15
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO | COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR | MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA
I casseri circolari per pilastri
Faresin Building spa consentono
di realizzare superfici con finitura
a vista.
Forniti in cantiere in semipilastri
consentono un rapido
assemblaggio per un immediato
utilizzo.
I casseri circolari per pilastri sono
disponibili su richiesta.
16
Les coffrages circulaires pour
poteaux Faresin Building Division
spa permettent de réaliser des
surfaces avec finition de parement.
Fournis sur le chantier sous forme
de demi-poteaux, ils permettent un
montage rapide pour une utilisation
immédiate.
Les coffrages circulaires pour
poteaux sont disponibles sur
demande.
Los encofrados circulares para
pilares Faresin Building Division
spa permiten realizar superficies
con acabado a la vista.
Se entregan en obra como
semipilares y permiten un rápido
ensamblaje para una inmediata
utilización.
Los encofrados circulares para
pilares están disponibles contra
pedido.
Os Moldes circulares para colunas
Faresin Building Division S.p.A.
permitem realizar superfícies com
acabamento à vista.
Fornecidos aos canteiros de
obras em semi-colunas, são de
montagem rápida e utilização
imediata.
Os moldes circulares para colunas
estão disponíveis sob encomenda.
ESEMPI COSTRUTTIVI | EXEMPLES DE CONSTRUCTION
EJEMPLOS CONSTRUCTIVOS | EXEMPLOS DE CONSTRUÇÃO
17
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO | COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR | MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO ALTEZZA 500 mm
COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU HAUTEUR 500 mm
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR ALTURA 500 mm
MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA ALTURA 500 mm
18
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO ALTEZZA 1000 mm
COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU HAUTEUR 1000 mm
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR ALTURA 1000 mm
MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA ALTURA 1000 mm
Diametro
Diamètre
Diametro
Diametr
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. n°
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Diametro
Diamètre
Diametro
Diametr
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. n°
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
200
18168907/c
33,00
200
8168890/c
54,00
250
8168908/c
37,00
250
8168891/c
59,00
300
8168909/c
40,00
300
8168892/c
64,00
350
8168910/c
44,00
350
8168893/c
70,00
400
8168911/c
48,00
400
8168894/c
76,00
450
8168912/c
54,00
450
8168895/c
82,00
500
8168913/c
62,00
500
8168896/c
92,00
550
8168914/c
67,00
550
8168897/c
99,00
600
8168915/c
71,00
600
8168898/c
105,00
650
8168916/c
76,00
650
8168899/c
112,00
700
8168917/c
80,00
700
8168900/c
118,00
750
8168918/c
84,00
750
8168901/c
124,00
800
8168919/c
88,00
800
8168902/c
151,00
850
8168920/c
92,00
850
8168903/c
158,00
900
8168921/c
97,00
900
8168904/c
166,00
950
8168922/c
101,00
950
8168905/c
173,00
1000
8168923/c
105,00
1000
8168906/c
180,00
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO ALTEZZA 1500 mm
COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU HAUTEUR 1500 mm
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR ALTURA 1500 mm
MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA ALTURA 1500 mm
CASSERO CIRCOLARE PER PILASTRO ALTEZZA 3000 mm
COFFRAGE CIRCULAIRE POUR POTEAU HAUTEUR 3000 mm
ENCOFRADO CIRCULAR PARA PILAR ALTURA 3000 mm
MOLDE CIRCULAR PARA COLUNA ALTURA 3000 mm
Diametro
Diamètre
Diametro
Diametr
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. n°
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Diametro
Diamètre
Diametro
Diametr
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. n°
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
200
18168907/c
81,00
200
18168907/c
147,00
250
8168908/c
89,00
250
8168908/c
162,00
300
8168909/c
97,00
300
8168909/c
178,00
350
8168910/c
105,00
350
8168910/c
193,00
400
8168911/c
114,00
400
8168911/c
208,00
450
8168912/c
121,00
450
8168912/c
223,00
500
8168913/c
136,00
500
8168913/c
247,00
550
8168914/c
146,00
550
8168914/c
266,00
600
8168915/c
155,00
600
8168915/c
282,00
650
8168916/c
164,00
650
8168916/c
298,00
700
8168917/c
173,00
700
8168917/c
314,00
750
8168918/c
180,00
750
8168918/c
331,00
800
8168919/c
194,00
800
8168919/c
389,00
850
8168920/c
203,00
850
8168920/c
408,00
900
8168921/c
212,00
900
8168921/c
426,00
950
8168922/c
221,00
950
8168922/c
445,00
1000
8168923/c
230,00
1000
8168923/c
463,00
19
PIATTAFORMA DI SERVIZIO PER PILASTRO POKER | CONSOLE DE TRAVAIL POUR PILIERS POKER
PLATAFORMA DE SERVICIO PARA PILARES POKER | PLATAFORMA DE TRABALHO PARA PILARES POKER
PF è la piattaforma di servizio
della Faresin Building Spa,
l’accessorio a completamento ed
a corredo dei nuovi pilastri poker
75, poker 100 e poker 100 view.
Adattabile a pilastri di qualsiasi
sezione, a partire da 30 cm, si
presenta in cantiere veloce e
semplice da assemblare.
20
PF est la console de travail de
Faresin Building spa, l’accessoire
facultatif dont peuvent être dotés
les nouveaux piliers Poker 75,
Poker 100 et Poker 100View. Elle
s’adapte à des piliers de n’importe
quelle section, à partir de 30 cm
et est rapide et simple à assembler
sur le chantier.
PF es la plataforma de servicio
de la Faresin Building spa,
el accesorio que completa y
acompaña los nuevos pilares Poker
75, Poker 100 y Poker 100View.
Adaptable a pilares de cualquier
sección, a partir de 30 cm,
resulta en la obra de fácil y rápido
montaje.
PF é a plataforma de trabalho da
Faresin Building Spa, acessório
que completa e acompanha os
novos pilares Poker 75, Poker
100 e Poker 100View. Pode ser
adaptada a pilares de qualquer
seção, a partir de 30 cm, sendo
fácil e rápida de montar no canteiro
de obras.
PEDANA PER PILASTRI
PLATE-FORME DE PILIERS
PLATAFORMA PARA PILARES
PLATAFORMA PARA PILARES
COMPLESSIVO PARAPETTO MOBILE
ENSEMBLE GARDE-CORPS MOBILE
TOTAL PARAPETO MÓVIL
CONJUNTO GUARDA-CORPO MÓVEL
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8169015
58,00
8169024/C
7,50
COMPLESSIVO SCALA INFERIORE
ENSEMBLE ÉCHELLE INFÉRIEURE
TOTAL ESCALA INFERIOR
CONJUNTO ESCADA INFERIOR
COMPLESSIVO SCALA SUPERIORE
ENSEMBLE ÉCHELLE SUPÉRIEURE
TOTAL ESCALA SUPERIOR
CONJUNTO ESCADA SUPERIOR
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8169018/C
17,00
8169019/C
13,50
COMPLESSIVO SCALA AMOVIBILE
ENSEMBLE ÈCHELLE AMOVIBLE
TOTAL ESCALA AMOVIBLE
CONJUNTO ESCADA REMOVÍVEL
PROTEZIONE SCALETTA
PROTECTION ÉCHELLE
PROTECCIÓN ESCALA
PROTEÇÃO PARA ESCADA
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8169022
23,00
8169020/C
13,00
8169023
12,00
21
ELEMENTI E ACCESSORI | ÈLÈMENTS ET ACCESSORIES
ELEMENTOS Y ACCESORIOS | ELEMENTOS E ACESSORIÒS
PARAPETTO PEDANA LATO CORTO
GUARDE-CORPS PLATEFORME CÔTÉ COURT
PARAPETO PLATAFORMA LADO CORTO
GUARDA-CORPO PISO LADO CURTO
PARAPETTO PEDANA LATO LUNGO
GUARDE-CORPS PLATEFORME CÔTÉ LONG
PARAPETO PLATAFORMA LADO LARGO
GUARDA-CORPO PISO LADO LONGO
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8169017
8,50
8169016
9,70
COMPLESSIVO STAFFA PER SCALA PILASTRO
ENSEMBLE ÉTRIER POUR ÉCHELLE POTEAU
TOTAL ABRAZADERA PARA ESCALA PILAR
CONJUNTO SUPORTE PARA ESCADA DO PILAR
STAFFA STABILIZZATRICE CASSERO CIRCOLARE
ÉTRIER DE STABILISATION COFFRAGE CIRCULAIRE
ABRAZADERA ESTABILIZACIÓN DE PILAR CIRCULAR
SUPORTE ESTABILIZADORA COLUNA CIRCOLAR
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8169021/C
5,20
8169323
11,70
COMPLESSIVO PUNTONE ORIZZONTALE
CON ESTREMITÀ FILETTATE
ENSAMBLE SUPPORT HORIZONTAL
AVEC DES EXTRÉMITÉS FILETÉES
TOTAL PUNTAL HORIZONTAL
CON EXTREMOS ROSCADOS
CONJUNTO ESCORA HORIZONTAL
COM EXTREMIDADES ROSCADAS
22
COMPLESSIVO GANCIO DI SOLLEVAMENTO POKER
ENSEMBLE CROCHET DE LEVAGE POKER
TOTAL GANCHO DE ELEVACIÓN POKER
CONJUNTO GANCHO DE IÇAMENTO POKER
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
8168851
12,00
8169025/C
13,00
PIOMBATORI
STABILISATEUR AVEC BRACON
TTORNAPUNTA REGULABLE
APRUMADORES
ADATTATORE | ADAPTER | ADPTERKONSOLE | АДАПТЕР
ADATTATORE MENSOLA POKER A PILASTRO CIRCOLARE
ADAPTATEUR ÉTAGÈRE POKER COFFRAGE CIRCULAIRE
ADAPTADOR PLATAFORMA POKER PILAR CIRCULAR
ADAPTADOR PLATAFORMA POKER COLUNA CIRCOLAR
Mis.
Mesurer
Medir
Medir
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
6000-9000
8168530
185,00
4000-6500
8168780
2500-4500
8168850
64,00
Cod. N°
Code n°
Cod. Nr.
Cod. Nr.
Peso Kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
40,00
8169322
12,20
23
HEADQUARTERS
Breganze
FARESIN BUILDING S.P.A.
Via della Meccanica, 1 - 36042 Breganze (VI) Italia
Phone +39.0445.300300 - Fax +39.0445.874748
[email protected]
BRANCH
Roma
FARESIN BUILDING S.P.A.
Via Stefano Protonotaro,33 - 00131 Roma
Phone +39.06.41400017 - Fax +39.06.41469371
[email protected]
REPRESENTATIVE OFFICES
FARESIN BUILDING SPA
GERMANY BRANCH
Rudolf-Diesel Straße 5a - D, 85221 Dachau
Germany
Phone +49 8131 2716945
Fax +49 8131 2716944
GERMANY
[email protected]
AUSTRIA
[email protected]
SWITZERLAND
[email protected]
U.S.A.
FARESIN BUILDING USA, Inc.
1800 West Loop South, Suite 1120
77027 Houston, Texas - USA
[email protected]
BUILD SAFELY
USING OUR FORMWORK
www.faresinbuilding.com
SUBSIDIARIES
Italy
FARESIN SERVIZI PER L’EDILIZIA SRL
Via Michelangelo Buonarroti, 12
20040 Cambiago (MI)
Phone +39.02.9506205 - Fax. +39.02.95345164
[email protected]
Australia
FARESIN AUSTRALIA PTY LIMITED
Suite 1, Level 1, 49-55 Lakemba Street
Belmore NSW 2192 - Australia
Phone +61 2 9784 3999 - Fax. +61 2 97595551
[email protected]
Romania
SC FARESIN ROMANIA SRL
Str. Morii n. 6 Mogosoaia
077135 Judetul Ilfov - Romania
Phone 0040 21 3514401 - Fax 0040 21 3514402
[email protected]
Russia
ST. PETERSBURG
JSCO FARESIN SPB
Basseynaya Str. 73/1
196211 St. Petersburg - Russia
Phone 007 812 33797144 - Fax 007 812 3797242
[email protected]
MOSCOW
OOO FARESIN RUS
Granatnyi per.D2/9
123001 Mosca - Russia
Phone - 007 495 225 5702 - Fax 007 495 697 4234
[email protected]