São Paulo Experience

Transcrição

São Paulo Experience
São Paulo Experience
O que define São Paulo
Bela, rica, intelectual, democrática, viva, esportiva, cultural, sentimental, romântica, moderna,
séria, extrovertida, profissional. Afinal, o que define São Paulo? Não há absolutamente nenhum
adjetivo que consiga decifrar com exatidão o que representa uma das megacidades do mundo.
Minuciosamente desenhada por multinacionalidades, culturas, crenças, formações e ideais, a
grande metrópole bandeirante é verdadeiramente cosmopolita, por vocação e adoção. É
italiana, alemã, judaica, portuguesa, japonesa, chinesa, francesa, africana, árabe, espanhola,
latina, brasileira, paulistana. Estas e outras tantas faces estão presentes na arquitetura dos
prédios, nas ruas, no paladar refinado de suas sugestões gastronômicas e nos trajes e trejeitos
de uma gente que não pára, dia-a-dia escrevendo valorosamente a história da cidade.
Podemos descrever a grandeza paulistana de muitas maneiras. Destacando que ela abriga o
maior complexo hoteleiro da América Latina, o mais completo centro hospitalar do país e
concentra em seu território o maior pólo cultural brasileiro. É ainda uma das capitais
internacionais da gastronomia, destino fixo de grandes eventos, feiras e exposições
mundialmente reconhecidas, sede de centros acadêmicos e de pesquisas conceituados, entre
outras tantas referências.
A capital paulista é um dos poucos lugares capazes de mesclar harmoniosamente modernidade
e história. Já foi palco de acontecimentos marcantes que envolvem desde as margens do
Ipiranga, passando por revoluções políticas, culturais e protestos em favor da democracia.
Abriga centenas de cinemas, museus, teatros, áreas de patrimônio histórico-cultural, parques,
casas de espetáculos, parques temáticos, restaurantes, bares, hotéis, espaços para eventos,
feiras, shopping centers, ruas de comércio especializado.
A cada ano, cerca de 10 milhões de visitantes vêm à cidade para alavancar os negócios ou
estreitar contatos profissionais, fazer compras ou aproveitar um calendário cultural antenado
com o que se faz no mundo. Estar em São Paulo é vivenciar uma metrópole 24 horas, com estilo
de vida que conjuga trabalho e lazer como se fossem duas faces da mesma moeda. Capital de
um Estado do tamanho do Reino Unido, com uma população próxima à da Espanha e que gera
quase metade da economia brasileira, São Paulo tornou-se também o primeiro destino turístico
do país. Por isso, enchemos o peito com orgulho para lhe fazer um convite:
Venha a São Paulo,
É Tudo de Bom!
São Paulo, la definición de la
www.visitesaopaulo.com
Bella, rica, intelectual, democrático, vivo, deportivo, cultural, sentimental, romántico, moderno,
serio, extrovertido, profesional. Después de todo, lo que define a Sao Paulo? No hay
absolutamente ningún adjetivo que precisa, lo que representa una de las megaciudades del
mundo.
Forjado de nacionalidades, culturas, creencias e ideales, esta metrópolis pionera grande es
verdaderamente cosmopolita por vocación y adopción. Es italiano, alemán, judío, portugués,
japonés, chino, francés, africano, árabe, español, latino, brasileño, São Paulo. Estas y muchas
otras facetas están presentes en la arquitectura de los edificios, las calles, en los gustos
refinados de la gastronomía y las costumbres y peculiaridades de un pueblo que nunca se
detienen de día a día con valentía para escribir la historia de la ciudad.
Podemos describir la grandeza de São Paulo muchas maneras. Teniendo en cuenta que alberga
el mayor complejo hotelero en América Latina, el hospital más completo en el país y se
concentra en su territorio el mayor centro cultural de Brasil. Sigue siendo una de las capitales
internacionales de la gastronomía, el destino de grandes eventos, ferias y exposiciones
reconocidas a nivel mundial el centro de los centros académicos y de investigación de buena
reputación, y mucho más.
La capital es uno de los pocos lugares donde la modernidad y la historia conviven en
armonía.Ha sido anfitrión de grandes eventos que involucran desde las orillas del Ipiranga, a
través de las revoluciones políticas, culturales y protestas en favor de la democracia. El hogar
de cientos de teatros, museos, teatros, patrimonio histórico y cultural, los parques, el teatro,
parques temáticos, restaurantes, bares, hoteles, espacios para eventos, ferias, centros
comerciales, calles de comercio especializado.
Cada año, unos 10 millones de visitantes vienen a la ciudad a los contactos de negocios o
profesional, ir de compras o disfrutar de un calendario cultural en sintonía con lo que se hace
en el mundo. Estando en São Paulo es una ciudad experimentando las 24 horas, con un estilo
de vida que combina trabajo y ocio, como si fueran dos caras de una misma moneda. Capital de
un estado del tamaño del Reino Unido, con una población similar a España y que genera casi la
mitad de la economía brasileña, São Paulo también se convirtió en el primer destino turístico en
el país. Así que llenar su pecho de orgullo para hacerle una invitación:
Ven a St. Paul,
todo es bueno!