Documentos necessários: Casados/nubentes

Observation: Lägga ansökan överst och bifoga
Permissão de Residência Documentos necessários para brasileiros(as)
casados/nubentes com um cidadão sueco
Solicitação on-line
Observação:
1. A aplicação on-line é mais rápida, pode ser acessada pelo link:
www.migrationsverket.se/info/4386_en.html.
2. Escanear e anexar os documentos na aplicação
3. Levar os documentos originais para a entrevista.
DOCUMENTOS DO SOLICITANTE
ENTIDADE
1
 Passaporte
Policia Federal
www.dpf.gov.br
OBSERVAÇÃO
N° do passaporte, vistos identidade,
carimbos etc.
Validade de um ano
2
 Comprovante de estado civil
Solteiro(a) A:
 2ª via da Certidão de Nascimento,
atualizada, onde consta averbação de
estado civil como solteiro(a)
Ou Solteiro(a) B:
 Certidão de Nascimento atualizada e
 Escritura Pública de Declaração de
solteiro(a) com duas testemunhas
Casado:
 Certidão de Casamento brasileiro e
 Se há Certidão de Casamento sueco
Cartório de Registro Civil/Notas
Validade de 90 dias
3
4
5
6
União Estável:
 2ª via da Certidão de Nascimento
 Declaração de União Estável ou outros
docs. que comprovem compartilhamento
de domicilio de no min. 2 anos
Divorciado(a):
 Certidão de casamento com averbação
de divorcio
Viúvo(a):
 Certidão de casamento e
 Atestado de óbito do cônjuge
 Comprovantes do estado civil
traduzido por um tradutor juramentado
 Comprovante de residência
 CPF – Cadastro de Pessoa Física
 Carteira de identidade
Cartório de Registro Civil /
vigelförättare
Declaração emitido em
Cartório, aluguel, contas,
“personbevis” onde conta os
nome dos dois e endereço etc.
O casamento deve ser registrado nos
dois países. Ver informações como
fazer translado de casamento no site
da Embaixada (www.suecia.org.br)
Os documentos necessitam ter uma
validade de pelo menos dois anos
(BE no formulário)
Cartório de Registro Civil
Cartório de registro civil
Junta Comercial /
Kammarkollegiet
Ex. aluguel, conta, fatura etc.
Receita Federal
Ex. Detran
Precisa tradução de português para
sueco/inglês
Solicitante ou titular
Receita Federal sueca
www.skatteverket.se
Validade 90 dias.
Cartório de Notas ou formulário
da Embaixada no site:
www.suecia.org.br
Ex. fotos coladas/impressas em
folha A-4 com datas, nomes e
lugares. Passagens, atestado
médico de gravidez etc.
Com procuração relator pode ser
informado e recorrer decisões
DOCUMENTOS DO RELATOR SUECO
7
 ”Personbevis”, registro civil sueco
onde conta estado civil e familiares
DOCUMENTOS OPCIONAIS
8
 Procuração do solicitante para relator
9
 Outro que comprova o
relacionamento
Sveriges Ambassad i Brasilia
www.suecia.org.br
Principalmente para relacionamentos
recentes
Solicitação por correio
Observação:
1. Enviar a solicitação no Consulado ou Embaixada. O sistema de correio demora mais do
que a solicitação on-line.
2. Anexar dois jogos de cópia dos documentos no envelope.
3. A entrevista é somente agendada quando todos os documentos estiverem corretos.
4. Levar os documentos originais para a entrevista.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DOCUMENTOS DO SOLICITANTE
ENTIDADE
QUANTIDADE
 Formulário de solicitação n° 160011
(se.) ou n° 161011 (ing.)
 Formulário sobre vínculos familiares
n° 238011 (se) n° 239011 (ing.)
 Passaporte
Dep. de Migração sueca
www.migrationsverket.se
Dep. de Migração sueca
www.migrationsverket.se
Policia Federal
www.dpf.gov.br
3 exemplares
Cartório de Registro Civil/Notas
2 cópias autenticadas
Cartório de Registro Civil /
vigelförättare
2 cópias autenticadas
Declaração emitido em
Cartório, aluguel, contas,
“personbevis” onde conta os
nome dos dois e endereço etc.
2 cópias autenticadas
Cartório de Registro Civil
2 cópias autenticadas
Cartório de registro civil
2 cópias autenticadas
Junta Comercial /
Kammarkollegiet
Ex. aluguel, conta, fatura etc.
Receita Federal
Ex. Detran
Os consulados
2 cópias autenticadas
Policia Sueca
Receita Federal sueca
www.skatteverket.se
2 cópias
2 cópias
Cartório de Notas ou formulário
da Embaixada no site:
www.suecia.org.br
Ex. fotos coladas/impressas em
folha A-4 com datas, nomes e
lugares. Passagens, atestado
médico de gravidez etc.
2 originais/cópias
autenticadas
 Comprovante de estado civil
Solteiro(a) A:
 2ª via da Certidão de Nascimento,
atualizada, onde consta averbação de
estado civil como solteiro(a)
Ou Solteiro(a) B:
 Certidão de Nascimento atualizada e
 Escritura Pública de Declaração de
solteiro(a) com duas testemunhas
Casado:
 Certidão de Casamento brasileiro e
 Se há Certidão de Casamento sueco
União Estável:
 2ª via da Certidão de Nascimento
 Declaração de União Estável ou outros
docs. que comprovem compartilhamento
de domicilio de no min. 2 anos
Divorciado(a):
 Certidão de casamento com averbação
de divorcio
Viúvo(a):
 Certidão de casamento e
 Atestado de óbito do cônjuge
 Comprovantes do estado civil
traduzido por um tradutor juramentado
 Comprovante de residência
 CPF – Cadastro de Pessoa Física
 Carteira de identidade
 Recibo de pagamento da taxa consular
3 exemplares
2 cópias autenticadas
2 cópias autenticadas
2 cópias autenticadas
2 cópias autenticadas
2 cópias
OBSERVAÇÃO
Preenchido no computador e
assinado
Preenchido no computador e
assinado
N° do passaporte, vistos
identidade, carimbos etc.
Validade de um ano
Validade de 90 dias
O casamento deve ser
registrado nos dois países.
Ver informações como fazer
translado de casamento no
site da Embaixada
(www.suecia.org.br)
Os documentos necessitam
ter uma validade de pelo
menos dois anos (BE no
formulário)
Precisa tradução de português
para sueco/inglês
Solicitante ou titular
www.suecia.org.br
DOCUMENTOS DO RELATOR SUECO
10
11
 Passaporte ou identidade sueca
 ”Personbevis”, registro civil sueco
onde conta estado civil e familiares
Validade 90 dias
DOCUMENTOS OPCIONAIS
12
 Procuração do solicitante para relator
13
 Outro que comprova o
relacionamento
Sveriges Ambassad i Brasilia
www.suecia.org.br
2 originais/ cópias
Com procuração relator pode
ser informado e recorrer
decisões
Principalmente para
relacionamentos recentes