programação - Tinta Fresca

festas do
almonda
Torres Novas . 2008
jardim das rosas
04 » 13 julho
EDITORIAL
O Verão chegou e as Festas do Almonda regressam ao Jardim
das Rosas, cenário escolhido para mais um programa de espectáculos,
concertos, eventos desportivos e os tão esperados momentos
de convívio em torno das tasquinhas e artesanato.
Além de uma viagem pela Península Ibérica com o teatro, o folclore
e a dança flamenca, grandes nomes da música portuguesa
e estrangeira vão subir aos palcos, numa variedade
de estilos e ritmos para todos os gostos e idades.
Para os desportistas, está preparada uma oferta de actividades
que impulsionam a prática de diferentes modalidades, e para
os noctívagos, um programa musical que se prolonga pela noite dentro.
Os mais novos e suas famílias, por sua vez, poderão desfrutar
de várias oficinas de artes plásticas, ao fim da tarde,
debaixo de uma árvore do jardim.
Uma mini-biblioteca instalada ao ar livre convidará todos
os que quiserem, a folhear um livro e a ouvir uma história, num abrir
do apetite para a anunciada inauguração do seu novo
espaço, no final desta estação...
Desejando a todos os torrejanos e aos nossos
visitantes momentos de prazer para levar para casa,
sejam uma vez mais bem-vindos às nossas Festas do Almonda!
António Manuel Oliveira Rodrigues
Presidente da Câmara Municipal de Torres Novas
04 julho
música | sexta 21h30
TITO PARIS
Cabo Verde
Um espectáculo de ritmos
cabo-verdianos, a partir
de um repertório de êxitos que fazem
as delícias de todos. Para além
da sua voz e guitarra, Tito faz-se
acompanhar em palco
por instrumentos
de percussão e sopro.
voz e guitarra Tito Paris
piano José Afonso
cavaquinho José Soares
violino António Barbosa
bateria Zézé Ngambi
baixo Manuel Paris
http://www.myspace.com/titoparis
©isabel pinto
Mornas, coladeras e funanás...
Os sons de Cabo Verde pela
voz daquele a quem a crítica
considera o “Embaixador
da música cabo-verdiana”.
04 julho
música | sexta 23h00
DOUBLE MP
Guitarra Portuguesa, Violino e Música Electrónica
Projecto de música electrónica/acústica aliado
ao Fado. A presença da guitarra portuguesa,
instrumento do Fado e expressão do nosso
povo lusitano é o ponto de união entre
universos tão distintos e complementares:
o electrónico e o acústico.
Uma sonoridade alternativa que
a guitarra e o violino tornam
consensual. Um estado de espírito
que nos faz despertar outros sentidos.
guitarra portuguesa, guitarra clássica, baixo
e programações Marco Miranda percurssões,
programações e efeitos Marco Ramos violino Tiago Flores
http://www.myspace.com/doublempband
BIG BOSS BAND
música | banda local | sexta 00h30
05 julho
música | sábado 18h00 | Teatro Virgínia
XVII ENCONTRO DE COROS
DO RIBATEJO
Orfeão de Abrantes (Abrantes)
Coro do Círculo Cultural Scalabitano (Santarém)
Chorus Auris (Ourém)
Coro Canto Firme (Tomar)
Choral Phydellius (Torres Novas)
05 julho
dança e música | sábado 21h30
XXX FESTIVAL DE FOLCLORE
DE TORRES NOVAS
Rancho Folclórico de Torres Novas Ribatejo
G. F. C. D. “Camponeses de Navais” Póvoa do Varzim
Rancho F. de Santa Eulália de Lamelas Santo Tirso
Rancho Folclórico do Verdelho Achete-Santarém
05 julho
música | sábado 23h30
GALANDUM GALUNDAINA
Grupo de música tradicional mirandesa que utiliza instrumentos
como os antigos e com a mesma sonoridade, mantendo viva
a língua, as músicas e as danças das terras de Miranda.
©Manuel Teles
Um concerto de música instrumental, pontuado por um repertório
com vozes, que reproduz fielmente as melodias tradicionais,
enriquecidas com timbres, ritmos e harmonias, capazes de criar
emoção e contagiar todos os que quiserem dançar!
http://www.myspace.com/galandumgalundaina
OUTBAND
música | banda local | sábado 00h30
06 julho
música e dança | domingo 18h30
PAULITEIROS DE MIRANDA
Com mais de dez anos de existência, o grupo de Pauliteiros
de Fonte de Aldeia, continua a divulgação desta dança
tão particular que faz parte da cultura e tradição
das Terras de Miranda.
Para dançar, os Pauliteiros são acompanhados pela
Gaita, Caixa e Bombo, os responsáveis pela
melodia de cada Lhaço. Cada pauliteiro
leva um par de Castanholas,
que toca durante
a Bicha. Os dançadores
batem os paus
ao ritmo cadenciado
da música.
Um fim de tarde
dedicado
ao norte mirandês!
http://www.pauliteiros.com
06 julho
teatro | domingo 21h30
ESCOLA DE MULHERES
de Molière TEATRO AO LARGO
Uma das mais encantadoras comédias de Molière
sobre a história de Arnolfo, um libertino que zomba
de maridos que são enganados pelas mulheres.
Ao anunciar o seu próprio casamento, depara-se
com a confidência do caso secreto que o amigo
Horácio mantém com a mesma jovem,
Inês, ignorando que estão noivos...
Uma peça de teatro divertida e enérgica,
rica em música e comédia!
Encenação e Direcção de actores Steve
Johnston Actores Célia Martins, Nuno
Nogueira, Rui Penas, Ana Freitas
e Carlos Gonçalves Música original
Steve Johnston Cenografia Helen
Lane Figurinos Hanna Sjödin
e Emilie Kayser
http://www.teatroaolargo.com
06 julho
música | domingo 23h00
MELECH MECHAYA
Uma viagem festiva pela música klezmer num espectáculo único
e envolvente, abraçando momentos mais delicados e intimistas.
Uma viagem pela tradição judaica, unindo
aromas árabes, ritmos ciganos, e momentos de simples
‘bate-o-pé’, da Hungria a Israel, dos Balcãs a Nova Iorque.
Uma enorme festa não aconselhada
a quem tem problemas de coração!
Guitarra André Santos
Percussão Francisco
Caiado Violino João
Graça Contrabaixo
João Sovina
Clarinete Miguel
Veríssimo
http://www.myspace.com/melechmechaya
07 julho
música | segunda 21h30
M.U.
O som MU nasce no Porto em 2003. Música diversa e alegre
inspirada nos sons das culturas musicais europeias, através
do uso e da fusão de instrumentos de todo o mundo.
Já considerada uma banda de estilo "roufenho, nómada
e circense" conquistam adeptos pelos vários palcos e festivais
por onde actuam, tendo ganho o concurso de música
Folk no "Arribas Folk" em Sendim.
Um concerto enérgico com o objectivo de pôr todos a dançar!
Bulbul Tarang, flauta, didgeridoo, percussões Osga Contrabaixo Sara
Acordeão Dulce Cruz Violino, voz, dança Diana Tabla, riq, derbouka,
percussões Nuno Encarnação Violoncelo, morharpa, bouzouki Sérgio Calisto
http://mu.com.sapo.pt
07 julho
música | segunda 23h00
THE LEGENDARY TIGER MAN
“Masquerade”
Depois da estreia com “Naked Blues”, do regresso com “Fuck
Christmas I got the Blues” e da edição especial “In Cold Blood”,
Paulo Furtado, o homem-tigre, vem apresentar o seu terceiro
álbum “Masquerade”, continuando na senda do imaginário
e sonoridades do rock n’ roll e do blues.
The Legendary Tiger Man, a sós com a sua guitarra,
bateria, harmónica e voz, faz soar o amor,
o pecado e a estrada em temas
de blues gritado,
dorido e electrizante!
Harmónica, guitarra
e bateria Paulo Furtado
www.myspace.com/thelegendarytigerman
08 julho
música | terça 21h30
SUZANNE VEGA
em colaboração com a Solo Agency
Cantora pop-folk e contadora de histórias que marcou
a música internacional nos últimos 20 anos.
Uma carreira em torno da guitarra e das suas líricas,
e da forma como a música se relaciona
com as pessoas. Autora de canções
poéticas, urbanas e cheias de emoção,
como o conhecido tema ‘Luka’.
Entre o suave e o agressivo,
o sexy e o abrasivo,
o tradicional
e o experimental,
a sua voz é simples
e adapta-se
às diferentes
atmosferas,
prometendo
um concerto único
em Torres Novas!
www.suzannevega.com
08 julho
música | terça 23h00
PEIXE : AVIÃO
A banda portuguesa que promete ser a sensação de 2008!
Um quinteto de Braga que aposta no magnetismo da guitarra
e da voz com personalidade. Letras cativantes
em português, num estilo electrónico ao dispor do indie-rock.
Os Peixe : Avião fazem parte da Colectânea Fnac Novos
Talentos 2008 e deixam antever um concerto envolvente,
onde a música portuguesa estará no seu melhor.
guitarras e sintetizador André Covas guitarras e electrónica Luís Fernandes
bateria e percussão Pedro Oliveira voz e sintetizador Ronaldo Fonseca
baixo e mellotron Zé Figueiredo
http://www.myspace.com/peixeaviao
09 julho
música | quarta 21h30
DEOLINDA
A música que nos lava a alma
Este é um projecto inspirado no fado e nas raízes tradicionais
da canção portuguesa. Um quarteto que canta o fado
de uma forma original e divertida que aproxima,
no limiar da perfeição, a banda e o público.
Através de uma personagem fictícia chamada Deolinda,
as canções relatam histórias muito portuguesas,
muito actuais e acima de tudo contadas
de uma forma brilhante.
http://deolinda.com.pt
09 julho
música | quarta 23h00
THE VICIOUS FIVE
Lisboa e o Verão de 2003 assistiram ao nascer do quinteto The
Vicious Five com a edição do EP “The Electric Chants of the
Disenchated”. Em 2005 editam o álbum “Up on the Walls” e
preparam-se agora para lançar o seu segundo longa duração
“Sounds like trouble”. Ainda mais marcantes que os seus discos, são
as suas actuações ao vivo, de e para uma juventude eléctrica.
Ambiciosos e hiperactivos, eléctricos e festeiros, The Vicious
Five em palco são um coração adolescente
amplificado cinco vezes mil.
Guitarra Bruno Cardoso bateria Paulo Segadães Baixo Rui Mata Voz Joaquim
Albergaria Guitarra Edgar Leito
http://www.myspace.com/theviciousfive
10 julho
música | quinta 21h30
SIBA E A FULORESTA
Brasil
Grande mestre da nova geração de ciranda e maracatu, Siba
recebeu influências da arte da poesia rítmica da Zona da Mata,
a norte do Pernambuco, no Brasil. Região onde regressa para
se reunir à banda Fuloresta, de cantores e percussionistas.
Uma linguagem musical muito própria e inovadora, entre
o tradicional e o cosmopolita, o passado e o presente,
a rua e o palco. Em digressão, apresentam ritmos como
ciranda, coco de roda e frevo rimado, sons improváveis
e livres, deixando o público surpreso e a dançar.
Cantores e percussionistas Siba, Biu Roque, Mané Roque, Cosmo Antônio e Zeca
Trompete Roberto Manoel Trombone Galego Sax Tenor João Minuto Tuba André
http://www.myspace.com/sibaeafuloresta
10 julho
música | quinta 23h00
SLIMMY
Projecto musical que surge a partir
de 1999/2000 com impacto a nível
nacional e internacional, a partir
do terceiro lugar conseguido no concurso
Roland Masters Of The Groove 2000.
Em 2005 o seu tema “Bloodshot Star”
foi escolhido para um dos episódios
da série televisiva C.S.I. Miami.
Após um percurso pela capital britânica,
estreia em 2007 o disco “Beatsound
Loverby”, com edição em Portugal,
e respectiva apresentação
em Torres Novas neste verão.
Uma combinação de ritmos electrónicos
e dançantes com uma atitude rock
sempre presente!
Voz, guitarra, teclados e programações Slimmy
Bateria Garcêz Baixo e vozes Paulo Garim
http://www.myspace.com/slimmyuk
11 julho
dança e música | sexta 21h30
BALLET FLAMENCO
MARIA CARRASCO
“Tiempos Flamencos”
Madrid
Dezasseis artistas em palco oferecem
um espectáculo com um ritmo flamejante,
como há muito tempo não se viam dançar
os martinetes, os tacões em chama,
os báculos e os cajons.
Um diálogo entre bailarinos e músicos,
ponto de encontro entre o mundo clássico
e tradicional do Flamenco, através de
corpos contemporâneos que transformam
o movimento e a música com mestria!
Direcção artística e Coreografía María Carrasco
Direcção musical Carlos Orgaz Direcção Técnica
Fernando de Gabriel Bailarinos Maria Carrasco,
Rocío Bustos, Yolanda Lara, Vanesa Dominguez, Marta
Moreno, Josue Vivancos, Javier Gil, Ivan Garcia,
Francois Soumah Músicos Carlos Orgaz e Isabel Arjona
11 julho
música | sexta 23h00
UMPLETRUE
Uma banda de atitude, Umpletrue nasceu em finais de 2003
na Marinha Grande. Uma aposta na música electrónica
portuguesa, passou pela edição do disco "Fab Fight" em 2007,
cujo lançamento os levou em digressão de norte a sul do país.
Um espectáculo ao vivo com uma forte componente
visual num projecto que é no mínimo inovador.
Voz e programações Carlos Martins Bateria José Carlos Duarte Programações
e guitarra Tiago Granja
http://www.myspace.com/umpletrueband
LOVE MAKERS
música | djs locais | sexta 00h30
12 julho
música | sábado 21h30
ALA DOS NAMORADOS
com Rão Kyao
e Nancy Vieira
“Mentiroso Normal”
As canções do novo disco "Mentiroso
Normal" e as grandes canções
do percurso da ALA, com novos
arranjos, deram origem a um
espectáculo com uma dinâmica a que
a presença de Nancy Vieira e Rão Kyao
não são alheias.
Sempre com uma portugalidade
bem patente no seu som, a banda
funde uma atmosfera jazzística
ou de câmara, com ambientes
africanos ou de cabaret, criando uma
sonoridade híbrida e pop, num concerto
original a não perder!
http://www.aladosnamorados.net
12 julho
música | sábado 23h00
MARTA HUGON
“Story Teller”
Marta Hugon, uma voz magnífica do Jazz,
apresenta o seu segundo disco, “Story Teller”,
marco na sua sólida carreira no panorama
musical português.
Canções diversas e imprevisíveis, dos standards
ao pop-rock, este concerto combina
de forma inesperada a clareza das canções
e a sofisticação da linguagem jazzística.
Um grupo de músicos que toca e respira
em uníssono. Uma voz que impressiona
e inspira quem a escuta!
voz Marta Hugon piano Filipe Melo
contrabaixo Bernardo Moreira
bateria André Sousa Machado
www.martahugon.com
R.J.A.
música | banda local | sábado 00h30
13 julho
teatro | domingo 18h30
FLOR DE UM DIA
Escena Subterrânea
Argentina
Esta companhia de teatro fundada em Buenos Aires, apresentanos a história de António de Sousa, um realizador amante da
cinematografia francesa, e as suas peripécias na filmagem de
uma ficção, onde têm lugar a música, o amor e o desencontro.
Um teatro imprevisto que transforma o espaço
e envolve o espectador numa fantasia!
Texto e encenação Martin Joab Interpretação Paulo Patraquim, Pedro Saavedra,
Rita Rodrigues, Carolina Marcolla, Luciano Burgos Direcção de Produção Carolina
Marcolla Assistência de encenação Luciano Burgos
13 julho
música | domingo 21h30
KEPA JUNKERA
Um Acordeão Cosmopolita e Viajante
País Basco
Kepa Junkera é um músico aventureiro pelos
cinco continentes, acompanhado pelo
seu trikitixa, acordeão diatónico, tendo já
recebido o Grammy Latino e participado
em múltiplos festivais mundiais.
No seu disco “Hiri” (Cidade),
o acordeão é o lugar de encontro
de culturas, influências e ritmos,
provenientes de Itália, França,
Balcãs, Brasil, Euskadi e várias
regiões de Espanha. “Hiri”
relata cidades com histórias
vividas e imaginadas através
da música, num folk
universal de raíz basca,
urbano e cosmopolita.
http://www.kepajunkera.com
13 julho
música | domingo 23h00
FADO
Canto Coimbra
Para terminar as Festas uma noite de Fado
autêntico! Um espectáculo que percorre
temas tradicionais e actuais deste género
musical único. Uma viagem no tempo,
contando a história da nossa canção,
despertando em todos as suas emoções.
Voz Nuno Silva Guitarra Portuguesa Bruno Costa
Guitarra Clássica Nuno Botelho
FOGO DE ARTIFÍCIO
domingo 00h00
ARTESANATO,
GASTRONOMIA
E DOÇARIA
PLANTAS DAQUI
Oficina de Artes Plásticas para todos
5, 6, 10, 11, 12 de Julho | 18h30 » 20h30
Sementes, ervas, plantas, folhas, pétalas e muita terra. Folhas
verdes e folhas de papel. Novas espécies para semear em livros
regados com cores, recortes e palavras. Pequenos herbários
torrejanos que podem voar como um papagaio
ou flutuar como um barco.
BIBLIOTECA DE VERÃO
todos os fins de tarde | 18h00 » 21h00
aos sábados todo o dia
Livros para ler na relva e folhear
à sombra, sozinho ou em família.
Prateleiras no Jardim com livros
para todas as idades e gostos.
Um convite para ouvir uma história
ao fim da tarde, pelas 19h, durante
a semana das Festas do Almonda.
ARMÁRIO DE TROCAS
todos os fins de tarde | 18h00»22h00
Chapéus, livros, brinquedos, plantas e um bule.
Um armário público instalado no Jardim
onde pode encontrar de tudo.
Traga de casa um objecto que não precise
e que gostaria de trocar, e leve algo
de novo para si. Um armário para
a troca directa de curiosidades!
Venha espreitar!
ACTIVIDADES
DESPORTIVAS
Venha assistir ou participar nas nossas
actividades e divirta-se!
4 julho|sexta
9 julho|quarta
20h00|piscinas municipais
18h00|piscinas municipais
actividade urbana
TORNEIO DE ÁQUAPOLO
5 julho|sábado
15h00|piscinas municipais
TORNEIO DE POLO AQUÁTICO
16h00|estádio municipal
TORNEIO DE FUTEBOL DE VETERANOS
20h00|actividade urbana
BTT circuito individual
6 julho|domingo
08h30|palácio dos desportos
actividade na natureza
ROTA CITADINA conventos (4,3 km)
17h00|palácio dos desportos
TORNEIO DE Basquetebol
11 julho|sexta
18h00|piscinas municipais
actividade urbana
ROTA CITADINA escola prática de polícia (8,4km)
12 julho|sábado
08h00|rio almonda
TORNEIO DE PESCA
PASSEIO PEDESTRE paúl do boquilobo (5,6km)
14h00|piscinas municipais
09h00|actividade na natureza
MARATONA AQUÁTICA
PASSEIO MARATONA
09h00|jardim das rosas
actividade urbana
CORRIDA DO ALMONDA
10h00|piscinas municipais
13 julho|domingo
08h30|palácio dos desportos
actividade na natureza
PERCURSO PEDESTRE fonte do bom amor (8,3km)
TORNEIO DE POLO AQUÁTICO
7 julho|segunda
18h00|piscinas municipais
actividade urbana
ROTA CITADINA maria lamas (3,8 km)
Informações e inscrições
GADAD - Piscinas Municipais Fernando Cunha
249 839 170 | [email protected]
www.cm-torresnovas.pt
ESPECTÁCULOS AO AR LIVRE
ENTRADA GRATUITA
mais informações
249 839 309 | 249 813 019
[email protected]
www.teatrovirginia.com
www.cm-torresnovas.pt
organização e produção
PATROCINADORES
®
APOIOS À DIVULGAÇÃO
procissão.cortejo alegórico.música.tauromaquia
17 a 27 julho . Riachos . Torres Novas
destaques»
dia 17 KUMPANIA
ALGAZARRA
dia 18 RIACHOS, O RIO E AS GENTES
dia 19 FESTIVAL DE FOLCLORE
dia 20 PEDRO
BARROSO
dia 21 BAILE POPULAR E SARDINHA ASSADA
dia 22 CÉLIA BARROCA
dia 23 TERESA
TAPADAS
dia 24 WRAYGUNN
dia 25 MESA
dia 26 SÉRGIO
GODINHO
organização
patrocínio
dia 27 jORGE
PALMA
CORTEJO
www.bencaodogado.com
Tradição com Futuro!