Jornadas das Letras Galegas

Programa de Estudos Galegos
(PROEG)
O Programa de Estudos Galegos (PROEG)
tem como objetivos desenvolver, estimular, dar
apoio e assistência a atividades relativas ao ensino,
à pesquisa e à extensão em áreas do conhecimento
que envolvam ou se relacionem com a língua, a
literatura e a cultura galega em geral. Além disso,
promove o intercâmbio cultural com a Galícia.
A Real Academia Galega instituiu o Dia das
Letras Galegas – 17 de maio –, em homenagem a
uma ilustre personalidade da cultura galega
anualmente escolhida, em torno da qual são
realizadas atividades comemorativas na Galícia e
nos centros de estudos galegos de outros países. O
Programa de Estudos Galegos da UERJ, atendendo
aos objetivos que o norteiam, vem participando
dessas comemorações desde a sua criação em
1996, promovendo palestras, exibindo filmes,
mostras de dança e música, expondo imagens e
textos – enfim, realizando várias atividades
relacionadas com o Dia das Letras Galegas e a
cultura galega em geral.
As Jornadas 2015 de Letras Galegas, a
serem realizadas em 18, 19 e 20 de maio, se
inserem no âmbito das homenagens que neste ano
são prestadas ao ilustre intelectual galego
escolhido: Xosé Filgueira Valverde.
Reitor
Ricardo Vieiralves de Castro
Vice-Reitor
Paulo Roberto Volpato Dias
Diretora do Instituto de Letras
Maria Alice Gonçalves Antunes
Vice-Diretora do Instituto de Letras
Tânia Mara Gastão Saliés
Coordenadora da Pós-Graduação em Letras
Roberto Acízelo de Sousa
Vice-Coordenadora da Pós-Graduação em
Letras
Marina Rosa Augusto
Coordenadora do Programa de Estudos
Galegos
Cláudia Maria de Souza Amorim
Comissão Organizadora
Cláudia Maria de Souza Amorim (Coordenadora)
Maria do Amparo Tavares Maleval (Fundadora do
PROEG)
Denis Vicente Rodríguez (Leitor de Galego)
Fernanda Lacombe (bolsista de IC)
Thayane Gaspar (bolsista de extensão – PROEG)
Gabriel Kaizer (bolsista de Estágio Interno
Complementar - PROEG)
JORNADAS DAS
LETRAS GALEGAS 2015
EM HOMENAGEM A
XOSÉ FILGUEIRA VALVERDE
18, 19 e 20 de maio
Instituto de Letras
Miniauditório da Pós-Graduação em Letras
Inscrições grátis na sala 11.131 F do
Instituto de Letras
(tarde)
Realização
Programa de Estudos Galegos (PROEG)
Apoios
Diretório Lima Barreto
Programa de Pós-Graduação em Letras
Patrocínio
Dia 18 – Segunda-feira – Miniauditório
da Pós-Graduação
Dia 19 – Terça-feira – Miniauditório da
Pós-Graduação
09:30h. Sessão de Abertura
• Prof.ª Dr.ª Cláudia Amorim (Coordenadora do
PROEG)
• Prof.ª Dr.ª Maria Alice Antunes (Diretora do ILE)
• Prof. Dr. Roberto Acízelo de Sousa (Coordenador
do Programa de Pós-Graduação em Letras)
10:30h. A Idade Média em perspectiva
• Lina Arão (Pós-doutoranda UFRJ): “Novos olhares
sobre a lírica trovadoresca em poemas de Helena
Villar Janeiro”
• Giovanna Giffoni (Doutora UFRJ): “Que agora non:
ais, ardis e Alba em acalanto”
• Nina Barbieri Pacheco (Doutoranda UERJ):
“História Troiana: aspectos de uma novela do ciclo
clássico”
• Angélica Maria Santana Batista (Doutoranda
UERJ):
“Releituras
da
Idade
Média
na
contemporaneidade: uma análise de Morte de Rei,
de Darío Xoán Cabana”
• Luiz Paulo Labrego de Matos (Mestrando UERJ): “A
homossexualidade escarnecida: a sodomia nas
cantigas medievais galego-portuguesas”.
10:00h. Aproximação à vida e obra de Xosé
Filgueira Valverde
• Denis Vicente Rodriguez (Leitor de galego na
UERJ)
10:30h. Breve panorama da história
imigração galega no franquismo
• Prof.ª Dr.ª Érica Sarmiento (UERJ)
da
11:00h. Idade Média: História. Religião.
Literatura
• Prof.ª Dr.ª Maria do Amparo Tavares Maleval
(UERJ):
“Poesia e teatro no contexto da
Peregrinação medieval a Santiago de Compostela”
• Prof.ª Dr.ª Andreia Cristina Lopes Frazão da Silva
(UFRJ): “Reflexões sobre a vida de São Geraldo”
• Prof.ª Dr.ª Leila Rodrigues da Silva (UFRJ): “A
Vita Sancti Frutuosi e os embates contra o diabo”
Moderadora: Cláudia Amorim (UERJ)
12:30h – Intervalo
14:00. A geração do Seminário de Estudos
Galegos
• Belén Posada (Instituto Cervantes)
15:00h. A Galícia na literatura
• Prof. Dr. Roberto Pontes (UFC): Leitura de Breve
guitarra galega pelo autor
• Prof.ª Dr.ª Elizabeth Dias (UFC): “De rebeldia e
de ternura em Breve guitarra galega”
Moderador: Henrique Samyn (UERJ)
16:00h. Novos pesquisadores do PROEG
• Fernanda Gappo Lacombe: “A representação
feminina nos contos populares galegos e
brasileiros”
• Thayane Gaspar Jorge: “A poesia do olhar
medieval”
• Gabriel Kayser: “Percepções sobre a dublagem
galega nas mídias sociais"
Moderadora: Cláudia Amorim (UERJ)
12:30h – Intervalo
14:00h. Exibição do documentário
português “Entre Línguas”
14:30h. Debate
galego-
Dia 20 – Quarta-feira – Miniauditório da
Pós-Graduação
10:30h. “Algumas achegas sobre o
vocabulário metalinguístico nas cantigas
trovadorescas medievais”.
• Prof. Dr. Flávio Barbosa (UERJ)
11:00h. Debate. Sociolinguística e política
linguística na Galícia e no Brasil
• Prof. Dr. Xoán Carlos Lagares (UFF)
• Prof. Dr. Dante Luchessi (UFBA)
Moderador: Denis Vicente Rodriguez
12:30h – Intervalo
14:00h. Novos pesquisadores de língua,
literatura e cultura galega
• Asafe Lisboa (UERJ)
• Igraínne Marques (UERJ)
• Míriam Duarte (UERJ)
Moderador: Denis Vicente Rodriguez
15:00. O feminino na literatura galega
• Prof.ª Dr.ª Fernanda Gabeiro (UFRRJ): "A
construção da mãe em Teresa Moure: um projeto
de matria?"
• Prof. Dr. Henrique Marques Samyn (UERJ):
“Para
uma
crítica
feminista
da
cantiga
trovadoresca de Eduardo Pondal"
Moderadora: Cláudia Amorim (UERJ)
16:00h. Apresentação de livros e de
música (gaita de fole galega).
• Baltasar Pena Abal (Instituto Cervantes)