Secure Upgrade Plus

Secure Upgrade Plus
Atualizações para clientes Dell SonicWALL e substituição de produtos
concorrentes
O Secure Upgrade Plus oferece um
caminho de atualização dos produtos
Dell™ SonicWALL™ existentes, além
de um caminho de substituição de
produtos da concorrência. Essa oferta
reconhece os investimentos anteriores
feitos pelos clientes e ajuda a manter
a segurança ideal ao permitir que eles
substituam, de maneira fácil e acessível,
os dispositivos de segurança existentes.
Clientes que comprarem o conjunto
completo de serviços e suporte por
assinatura ao atualizar um produto Dell
SonicWALL ou substituir um produto da
concorrência podem economizar até
50% no custo anual total daquela
solução quando comparado com
o custo de compra do hardware e
renovação dos serviços a cada ano
separadamente. As assinaturas estão
disponíveis em prazos de dois e três
anos para garantir a maior flexibilidade
possível.
O Secure Upgrade Plus oferece
produtos de firewall, além de outras
linhas de produtos Dell SonicWALL
especificadas, incluindo o Acesso
Remoto Seguro (SSL VPN) e o Email
Security (ES).
Clientes participantes do Secure
Upgrade Plus que atualizarem ou
substituírem por meio do programa
para um produto Dell SonicWALL
estarão qualificados para receber o
preço preferencial do Customer Loyalty
Bundle na compra de produtos
adicionais das outras linhas de
produtos Dell SonicWALL.
Consulte os termos e condições para
saber mais sobre os caminhos de
atualização qualificados. Para obter
detalhes sobre como providenciar
atualizações para produtos da série
E-Class, entre em contato com o
parceiro ou diretamente com o time
Dell SonicWALL no Brasil.
Programa de vantagens para o cliente
Secure Upgrade Plus
• Opção de 2 ou 3 anos
• Transferência de serviço (apenas na atualização do Dell
™ SonicWALL™)
• Caminhos para cada linha de produtos Dell SonicWALL
Atualizar
dispositivos
Dell SonicWALL
OU
Substituir
dispositivo da
concorrência
E...
Abordar outras necessidades de negócio
Pacotes de fidelização do cliente
Para cada atualização/substituição, receba um preço
preferencial para três dispositivos Dell SonicWALL diferentes.
Benefícios:
• Melhora a conformidade com
normas, o cumprimento de políticas
internas com trilhas de auditoria
abrangentes, controle de acessos
e elaboração de relatórios.
• Pode ser aplicado para atualização
de produtos Dell SonicWALL ou
•
•
•
•
•
para uma substituição de um
produto da concorrência
Fornece crédito pelo dispositivo
antigo
Transferências de serviço para
serviços por assinatura e serviços de
suporte
Inclui qualificação para o Customer
Loyalty Bundle
Escolha mais ampla de soluções de
qualificação
Assinaturas flexíveis e simplificadas
Recursos e benefícios
Atualizações de um produto Dell
SonicWALL ou substituições de um
produto da concorrência estão
incluídas.
Assinaturas de serviço e suporte serão
transferidas do seu dispositivo Dell
SonicWALL antigo para o novo dentro
dos caminhos de atualização aprovados
e equivalerão a qualquer tempo
restante no seu dispositivo antigo.
Recompensas financeiras para
aprimorar a segurança incluem até
50% de economia no total anual dos
custos da solução (em comparação
ao custo de comprar o hardware
separadamente mais um ano de
serviços a cada ano).
Qualificação para o Customer Loyalty
Bundle, que oferece preços
preferenciais (30% menos que o MSRP
em um dispositivo) para a compra de
produtos adicionais de qualquer linha
de produtos Dell SonicWALL.
Os termos e condições
a seguir se aplicam ao
Programa de vantagens para
o cliente da Dell SonicWALL
Secure Upgrade Plus
Para se qualificar para o Secure
Upgrade Plus, o participante deve
ser o proprietário legal do produto
Dell SonicWALL elegível ou do
produto concorrente elegível. Para
comprar o produto de substituição
Dell SonicWALL correspondente,
o produto Dell SonicWALL elegível
ou concorrente elegível deve estar
(i) registrado no momento com o
fabricante e (ii) listado na tabela
de produtos elegíveis mostrada na
página 3.
Em todos os casos, clientes e parceiros
serão aconselhados a consultar as
matrizes de produtos elegíveis para
cada linha de produtos antes de concluir
qualquer compra. As informações de
contato do cliente final devem ser
fornecidas no momento do registro,
independentemente de qual parte (ou
seja, o cliente final ou parceiro) estiver
concluindo o processo de registro.
A Dell SonicWALL reserva-se o direito
de validar a propriedade legal (por
exemplo, a exigência de um recibo ou
fatura que comprove a propriedade).
Mais opções de soluções de
qualificação incluem mais dispositivos
do Network Security, Acesso Remoto
Seguro (SSL VPN) e soluções do Email
Security (ES).
Assinaturas flexíveis e simplificadas
disponíveis com vigências de dois e
três anos.
• Produto Dell SonicWALL elegível
é o produto Dell SonicWALL que o
proprietário concordou em substituir
e tirar de serviço e que está listado na
tabela de produtos elegíveis a seguir.
• Produto concorrente elegível é o
produto do fabricante concorrente
que o proprietário concordou em
substituir e tirar de serviço e que está
listado na tabela de produtos elegíveis
abaixo.
Definições
As definições a seguir aplicam-se ao
Secure Upgrade Plus:
• Produto de substituição (i) é o
dispositivo Dell SonicWALL que
substitui o produto elegível, (ii) está
listado na tabela de produtos elegíveis
e (iii) é adquirido através do Secure
Upgrade Plus.
• Data de registro é o dia em que o
proprietário registra o produto de
substituição com uma conta válida
em www.MySonicWALL.com.
• Proprietário é a pessoa que tem
a posse legal do produto Dell
SonicWALL elegível ou do produto
concorrente elegível.
Substituições para o dispositivo Dell
SonicWALL – Tabela de produtos Dell
SonicWALL elegíveis
Veja a seguir os produtos Dell SonicWALL
elegíveis e os produtos de substituição
associados para o Secure Upgrade Plus:
Dispositivos de ponto de acesso por Firewall/Wireless Produtos elegíveis
Produtos de substituição
TZ 150, TZ 150W
Série TZ300
TZ 170, TZ 170W
Série TZ400
TZ 170 SP, TZ 170 SPW
Série TZ500
TZ 180, TZ 180W
Série TZ600
TZ 190, TZ 190 Wireless
PRO 100
SOHO, SOHO2, SOHO3
SOHO TZW, SOHO Telecommuter
Dell SonicWALL DMZ
XPRS, XPRS2
Dell SonicWALL Plus
TELE, TELE2, TELE3, TELE3 SP
NSA 240
PRO, PRO 200, PRO 230, PRO 1260, PRO 2040,
NSA 2400,NSA 2400MX, NSA 3500
TZ600
NSA 2600
NSA 3600
PRO-VX, PRO 300, PRO 330, PRO 3060, PRO 4060
NSA 3600
GX250, NSA 3500, NSA 4500
NSA 4600
PRO 4060, PRO 4100, PRO 5060c, PRO 5060f
NSA 4600
GX650, NSA 4500, NSA E5500, NSA E6500, NSA 5600
NSA E7500, NSA E8500, NSA E8510
NSA 6600
SonicPoint, SonicPoint A/B/G, SonicPoint G, SonicPoint-N Dual-Band, SonicPoint-Ne Dual-Band, SonicPoint-Ni Dual-Band, SonicPoint-N Dual-Radio
SuperMassive
SuperMassive
SuperMassive
SuperMassive
9200
9400
9600
9800
SonicPoint ACe
SonicPoint ACi
Dispositivos de segurança de e-mail
Produtos elegíveis
Produtos de substituição
ESA 200
ESA 300
ESA 400
ESA 3300, ESA 4300 ou Appliance virtual
ESA 500
ESA 6000
ESA 4300, ESA 8300 ou Appliance virtual ou Hosted Email Security
ESA 8000
ESA ES8300 ou Appliance virtual
Dispositivos de acesso remoto seguro
Produtos elegíveis
Produtos de substituição
SSL VPN 200, SSL VPN 2000
SRA 1600
SSL VPN 2000, SSL VPN 4000
SRA 4600
SRA 1200
SRA 1600 (apenas hardware e suporte)
SRA 4600 (apenas hardware e suporte)
SRA 4200
SRA 4600 (apenas hardware e suporte)
Transferências de serviço
Dell SonicWALL
As seguintes assinaturas de serviço e
licença serão transferidas do produto
Dell SonicWALL elegível para o produto
de substituição correspondente de
acordo com o Secure Upgrade Plus:
• Comprehensive Gateway Security
Suite (CGSS)
• Serviços de antivírus (todas as
versões)
• Licenças para cliente VPN
• Outras licenças de serviço e suporte
aplicáveis
– Suporte 24 horas por dia, 7 dias por
semana para SSL VPN
– Proteção de e-mail com suporte
para o Email Security
Licenças por assinatura com data de
validade serão transferidas e continuarão
válidas no produto de substituição pela
vigência restante. Licenças de serviço
e suporte compradas serão transferidas
para a vigência restante do serviço. As
vigências restantes para atualização de
firmware ou de garantia (incluindo,
entre outros, o "firmware gratuito
vitalício") não são transferíveis.
O proprietário deve identificar um
produto Dell SonicWALL elegível antes
de poder registrar o produto de
substituição. Depois de registrar o
produto de substituição, o usuário deve
transferir os serviços do produto Dell
SonicWALL elegível para o produto de
substituição dentro de sessenta (60) dias.
O produto Dell SonicWALL elegível será
removido de www.MySonicWALL.com
no momento em que os serviços forem
transferidos para o produto de
substituição. Se os serviços não forem
transferidos dentro de sessenta (60)
dias, a Dell SonicWALL os transferirá
automaticamente depois desse período.
O produto Dell SonicWALL elegível será
desativado e não poderá ser registrado
novamente, atualizado, receber
suporte, ser devolvido ou aprimorado.
Os serviços por assinatura incluídos
na SKU adquirida do produto de
substituição aplicável serão ativados
no momento do registro.
Substituições de dispositivo
da concorrência – tabela de
produtos da concorrência
elegíveis
O produto da concorrência elegível e o
produto de substituição associado para
o Secure Upgrade Plus são os seguintes:
Atualizações da concorrência
Dell SonicWALL
Barracuda
Check Point
Cisco
Fortinet
Juniper
Palo Alto
Networks
Symantec
WatchGuard
Série TZ300
Série TZ400
Série TZ500
TZ600
Série SGS 400,
F10, F100, F200,
X200, X201,
X300
Série Safe@
Office, Série
UTM-1 Edge
Série 600
(620/640/680)
Séries 1100
(1120/1140/1180)
PIX 501,
PIX 506,
ASA 5505,
ASA 5510,
ASA 5512-X
Série FG 30B/D,
Série FG 40C,
Série FG 50B,
Série FG 60,
Série FG 60B,
Série FG 60C/D,
Série FG 80C/D,
Série FG 70D
Série FG 90D
Série FG 92D
FG 100/100A,
FG 100D,
FC 110C
Série NetScreen
5GT,
Série SSG-5,
Série SSG-20,
Série SRX-100,
Série SRX-110,
Série SRX-210,
Série SRX-220,
Série SRX-240,
NS-25
PA-200,
PA-500,
PA-2020
SGS 400
Série X-Edge,
X-Edge E Series,
Série SOHO6,
Firebox T10,
XTM 22/23/25/
26/33/115/330,
X550e, X750e,
X700, X500,
XTM525, XTM535
NSA 2600
F200,
F300,
X300
ASA 5510
FG 100A,
FG 110C,
FG 200A,
FG 300A,
FG 100D,
FG 200A/B,
FG 300A
NS-25
PA-200
SGS 5620
X500, X550e,
X700, X750e,
XTM525, XTM535
NSA 3600
SGS 5620,
F300,
F400,
X300,
X400
PIX 506,
PIX 515,
ASA 5510,
ASA 5520,
ASA 5512-X,
ASA 5540
FG 400,
FG 400A,
FG 200A/B
NS 50,
SSG-140,
NS-204,
NS-240,
SSG-320,
SRX 220,
SRX 550
PA-500,
PA-2020
SGS 5620
XTM 510,
XTM 520, X1250e,
X1000, X1000e,
XTM 535,
XTM 545
NSA 4600
SGS 5620,
F400,
X400
UTM-1450
PIX 515,
ASA 5515-X,
ASA 5520,
ASA 5525-X,
ASA 5540
FG 200A,
FG 300A/C,
FG 310B,
FG 500,
FG 500A,
FG 600C,
FG 800C
NS-204,
SSG-320,
SRX 550
PA-500,
PA-2050
SGS 5640
XTM 530,
XTM 810,
X5500e,
X2500e,
X5000, X6500e,
X6000, XTM545,
XTM850
NSA 5600
SGS 5640,
F600,
X600
UTM-1 1050,
2205,
2207,
2208,
2210
PIX 535,
ASA 5515-X,
ASA 5520,
ASA 5525-X,
ASA 5540,
ASA 5550
FG 300,
FG300A/C,
FG 310B,
FG 400/400A,
FG 600C,
FG 800/800C
NS-208,
NS-500,
SSG-520,
SRX 650
PA-2020,
PA-3020,
PA-4020
SGS 5660
XTM 810,
XTM 820,
X6500e,
X6000,
XTM 850,
XTM 860
NSA 6600
SGS 5660,
F800
UTM-1 2050,
4200
ASA 5540,
ASA 5545-X,
ASA 5550
FG 600C,
FG 1000C,
FG 1240B,
FG 3000,
FG 4000,
FG 4010,
FG3000,
FG3016B,
FG4000P/S,
FG4010B,
FG5000
NS-1000,
SSG-520
PA-3020,
PA-2050,
PA-4050
XTM 820,
X8500e,
X8000,
XTM 870
SuperMassive
9200
F900
FW-1 NG,
VPN-1 NG,
4600
ASA 5540,
ASA 5550,
ASA 5585,
ASA 5585-X
FG1240B,
FG3000,
FG3016B,
FG3810A
ISG 1000/2000,
SRX 650
PA-3050,
PA-4020,
PA-4060,
PA-5020
XTM 1050,
XTM 1520,
XTM 1525,
X8500e-F
SuperMasssive
9400
FW-1 NG,
VPN-1 NG,
4600
ASA 5540,
ASA 5550,
ASA 5585,
ASA 5585-X
FG1240B,
FG3000,
FG3016B,
FG3810A
ISG 1000/2000,
SRX 650
PA-3050,
PA-4020,
PA-4060,
PA-5020
XTM 1050,
XTM 1520,
XTM 1525,
X8500e-F
SuperMassive
9600
FW-1 NG,
VPN-1 NG,
4600
ASA 5540,
ASA 5550,
ASA 5585,
ASA 5585-X
FG1240B,
FG3000,
FG3016B,
FG3810A
ISG 1000/2000,
SRX 650
PA-3050,
PA-4020,
PA-4050,
PA-4060,
PA-5020,
PA-5050
XTM 1050,
XTM 2050,
X8500e-F
SuperMassive
9800
FW-1 NG,
VPN-1 NG,
4600
ASA 5540,
ASA 5550,
ASA 5585,
ASA 5585-X
FG1240B,
FG3000,
FG3016B,
FG3810A
ISG 1000/2000,
SRX 650
PA-3050,
PA-4020,
PA-4050,
PA-4060,
PA-5020,
PA-5050
XTM 1050,
XTM 2050,
X8500e-F
Nota: outros fornecedores elegíveis incluem: Sophos (Astaro), Barracuda (Phion), Netasq, Arkoon, Cyberoam, Clavister, Internet Security Systems (IBM), Secure Computing, SourceFire
Dispositivos de segurança de e-mail
Dispositivo Dell SonicWALL
Produtos da concorrência elegíveis
ESA 3300 ou ESA 4300
1 a 1.000 usuários Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail,
Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier.
ESA 4300 ou ESA 8300
1.000 a 5.000 usuários Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail,
Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier.
ESA ES 8300
1 a 1.000 usuários Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail,
Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier.
Dispositivos de acesso remoto seguro
Produtos de substituição
Dell SonicWALL
Produtos da concorrência elegíveis
Juniper
Cisco
Citrix
Barracuda
WatchGuard
SRA 1600
SA700, MAG 2600
ASA 5505
CAG 2010
Model 280,
SSL 500,
SRA 4600
380, 480
SSL 560
SRA EX6000
SA2500
ASA 5510, ASA 5520,
CAG 7000
—
—
SA4500
SRA EX7000
SA4500
ASA 5550, ASA 5580,
CAG 9000
—
—
SA6500
A compra e o registro do produto
de substituição requerem seis (6)
meses de propriedade de um produto
concorrente elegível. Como condição
desse programa, o proprietário
concorda que descartará o produto
concorrente elegível dentro de
sessenta (60) dias a partir da data do
registro. Se a prova de propriedade
do produto concorrente elegível
não estiver disponível no prazo de
quinze (15) dias após a solicitação
por escrito da Dell SonicWALL, ou se
o produto concorrente elegível não
for descartado no prazo de sessenta
(60) dias a partir da data do registro
do produto de substituição, a Dell
reserva-se o direito de encerrar os
serviços referentes à SKU do produto
de substituição.
Para registrar o produto de substituição,
o proprietário deve fornecer
informações de contato atuais (ou
seja, o nome da pessoa de contato,
endereço de e-mail, número de
telefone comercial, nome e endereço
físico da organização), além de
confirmar que todas as respostas nos
campos obrigatórios do formulário de
substituição de produto concorrente
são verdadeiras e corretas.
Para se qualificar para o Customer
Loyalty Bundle aplicável, o proprietário
deve participar do Secure Upgrade Plus.
Aviso importante e isenção de
responsabilidade
Em todos os casos, usuários finais e
parceiros devem consultar as tabelas
de produtos elegíveis de cada linha
de produtos antes da compra. A Dell
SonicWALL reserva-se o direito de
negar ou ajustar os direitos para refletir
qualquer deturpação de elegibilidade.
A Dell SonicWALL reserva o direito de
fazer alterações no Secure Upgrade
Plus e no Customer Loyalty Bundle
aplicável a qualquer momento sem
aviso prévio.
Sobre a Dell Software
A Dell Software ajuda os clientes a
descobrirem todo o seu potencial
por meio da tecnologia oferecendo
soluções escaláveis, acessíveis e fáceis
de usar que simplificam a TI e mitigam
os riscos. Este software, quando
combinado com o hardware e os
serviços da Dell, proporciona eficiência
e produtividade inigualáveis para
acelerar os resultados dos negócios.
www.dellsoftware.com/br.
Dell Software
www.dell.com
Se você estiver fora da América do Norte, poderá encontrar
informações sobre os escritórios locais em nosso site.
© 2015 Dell, Inc. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Dell, Dell Software, o logotipo e os produtos da Dell
Software, como identificados neste documento, são marcas registradas da Dell, Inc. nos EUA. e/ou em outros
países. Todas as outras marcas comerciais e registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários.
Datasheet-SecureUpgradePlus-A4-AC-26248