Circulares 2012 - Direh

Circular nº072/12 Creche FIOCRUZ
Em 17 de maio de 2012.
Srs. Pais, Mães e/ou Responsáveis,
CIRCULAR DE HERPANGINA e ESTOMATITE
Fomos notificados que duas crianças do Berçário II e uma no Maternal turma 2
estão com os seguintes sintomas: febre, poucas aftas na boca (principalmente na
garganta), queda do estado geral e falta de apetite; uma das crianças do BII tem
pequenas lesões de pele nas mãos e nos pés. Os sintomas são compatíveis com duas
doenças diferentes – herpangina e estomatite.
A herpangina é causada pelo vírus Coxsackie e tem os mesmos sintomas acima
citados, podendo durar de cinco a sete dias. Também podem aparecer algumas lesões nas
mãos e nos pés dos bebês, a chamada síndrome “mão-pé-boca”. O tratamento é feito com
remédios para diminuir os sintomas e a doença tem transmissão por gotículas de saliva.
Algumas crianças apresentam somente as aftas, que mesmo assim são contagiosas. Em
determinados casos pode haver diarréia.
A estomatite é causada pelo vírus herpes e tem duração média de quinze dias, com
febre alta e aftas que estão tanto na boca, quanto nos lábios. O tratamento e a
transmissão são semelhantes aos da herpangina.
As duas doenças costumam ser generalizadas como estomatite viral, mas são
diferentes em duração e em gravidade, sendo a segunda mais debilitante que a primeira.
Pela evolução clínica, os casos a nós notificados parecem tratar-se de herpangina.
MEDIDAS DE CONTROLE DA HERPANGINA NA CRECHE:
1- Intensificação da limpeza diária dos brinquedos;
2- Lavagem regular das mãos;
3- Manutenção do arejamento dos ambientes com o objetivo de diminuir o efeito de
confinamento;
4- Afastamento sistemático das pessoas com sintomas suspeitos da doença. Retorno
após melhora de todos os sintomas.
Equipe de Saúde,
Creche Fiocruz