Televisores e Projectores BRAVIA
Transcrição
Televisores e Projectores BRAVIA
IMAGEM&Design Televisores e Projectores BRAVIA primavera | verão 2 www.sony.pt/bravia 0 0 8 Fique a saber tudo sobre a nova gama BRAVIA COR, CONTRASTE, CLAREZA. NOS ECRÃS DOS TELEVISORES BRAVIA AS IMAGENS PROPORCIONAM-LHE UMA EXPERIÊNCIA MÁGICA DE ALTA DEFINIÇÃO. E, TAL COMO OS BRAVIA, ESTA BROCHURA VAI DELICIAR OS SEUS OLHOS. QUER ESTEJA À PROCURA DE UM TELEVISOR OU DE UM PROJECTOR, À MEDIDA QUE FOR PERCORRENDO ESTAS PÁGINAS, VAI DESCOBRIR NA GAMA BRAVIA O MODELO IDEAL PARA SI. POR ISSO, CONTINUE, VIRE A PÁGINA – ATÉ ENCONTRAR O MODELO COM QUE SONHAVA. DEPOIS LEVE UM PARA CASA E DESFRUTE DE UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA. www.sony.pt/bravia UMA VISÃO SUGESTIVA Os Televisores e Projectores BRAVIA propõem-lhe uma gama elegante e intemporal – seja o que for que procura vai encontrá-lo na linha BRAVIA. 04 18 A BELEZA DE UMA VIDA EM ALTA DEFINIÇÃO A magia da Alta Definição está para além dos ecrãs BRAVIA. Dê uma vista de olhos pelos inovadores produtos Sony e ligue-se a um mundo inteiro de opções para a Alta Definição. 14 Faça escolha certa Algumas excelentes sugestões para escolher o BRAVIA ideal para cada divisão da sua casa. 15 Sente-se perdido? Estamos à sua disposição para o que precisar – na internet ou por telefone. Ficará devidamente esclarecido em poucos minutos. 16 Faça-se luz Perguntas e respostas – porque é que os BRAVIA são uma excelente escolha. 17 casa, aqui ficam alguns conselhos de como deve instalá-lo. FIQUE A SABER MAIS Para desfrutar a 100% do seu Televisor 20 consulte a lista de características dos produtos e certifique-se de que a sua escolha recai sobre o BRAVIA que condiz com aquilo que procura e também com a decoração da divisão onde o vai colocar. O seu Televisor em casa Agora que levou o BRAVIA dos seus sonhos para As medidas certas Graças à magia do Full HD 1080p, a gama BRAVIA permite-lhe levar para casa um ecrã de grandes dimensões independentemente do tamanho da sua sala. 24 28 Falemos de tecnologia Por detrás de cada ecrã há sempre um mundo de tecnologia. Aqui ficará a saber de uma forma simples como funcionam os BRAVIA. IMAGEM&Design :: BRAVIA 03 E4000 Sempre na moda Fonte de ins piraçã o Con cebid os pa mold ra se ura p rem ara im uma estes agen telev s per isore trem feita s vão endo s, ter u impa m Porq cto n ue n a ão u sua c uma tilizáasa. peça los c omo de d dar u esign m to para que sala? de e Com stilo à bine sua espe uma cial c fotog om o e ve rafia B ja co RAVIA mo a E400 difere sua s 0, nte. ala v ai fic ar 04 BRAVIA :: IMAGEM&Design Com o novo BRAVIA E4000 transforme a sua casa numa galeria de arte privada A estrela Modo Picture Frame Não existe uma razão para que o seu Televisor tenha que sempre mostrar um ecrã negro quando não está a ver televisão. Active o Modo Picture Frame para exibir uma fantástica série de obras de arte pré-instaladas no televisor, (de Van Gogh1) a exemplos de Pop Art), ou veja as suas fotografias pessoais, recriando uma experiência em tudo semelhante a uma exposição numa galeria de arte privada. >> O E4000 está repleto de características como o LIVE COLOUR CREATION e o x.v.Colour. Características pg. 24 Glossário pg. 28 1) “Campo de trigo com ciprestes” de Vincent Van O BRAVIA E4000 de 26” aqui ilustrado Gogh, National Gallery, Reino Unido / tem o Modo Picture Frame activado / The Bridgeman Art Library. Pearly White Mobilar a casa ao seu gosto pode levar algum tempo. Mas quando esta tarefa está quase concluída e falta uma peça para o acabamento perfeito, opte pelo Aluminium 2) BRAVIA E4000. O seu design exclusivo Picture Frame dá um toque de requinte a qualquer decoração, e a sua qualidade de imagem absolutamente Dark Walnut 2) divina proporciona cores fascinantes e um incrível nível de detalhe. Escolha entre quatro cores de moldura Midnight Sky (apresentadas à direita) e veja como o design elegante e as tonalidades apetecíveis do BRAVIA E4000 dão um novo visual à sua sala. 2) So b enc o m end a IMAGEM&Design :: BRAVIA 05 B40X0 Deixe-se levar Um companheiro flexível que não a deixa ficar mal. 06 BRAVIA :: IMAGEM&Design Com o seu fascinante design, a série B4000 é indispensável para todos aqueles que querem ver televisão em qualquer parte da casa. A prática pega de transporte do BRAVIA B4000, faz dele o ideal para colocar sobre a mesa de café, na bancada da cozinha para acompanhar de perto aquele programa de culinária, ou até mesmo para levar consigo nas suas deslocações para a casa de fim-de-semana – os televisores B4000 tornam-se um bem essencial. Disponíveis em Branco Pérola e Castanho Brilhante, e em diferentes dimensões de ecrã combinam com qualquer estilo e decoração. Satisfaç a caprich os seus os Leve o seu Tele visor pa a cama ra . Sim é isso me Os BRAV smo! IA B400 0 têm u na part ma peg e de trá a s, o que que po significa de peg a r n eles e le de uma vá-los divisão para ou dificuld tra sem ade. Aje ite as a e recost lmofad e-se po as rque ag ver tele o ra pode visão e m qualq com os uer part novos B e RAVIA B 4000. A estrela BRAVIA ENGINE Verdadeiramente Único. O BRAVIA ENGINE processa as imagens recebidas Que tal aqui? Coloque o seu televisor onde muito bem lhe apetecer. e proporciona uma incrível profundidade, detalhe e clareza às imagens no ecrã. Leia mais sobre este fantástico processador de imagem no glossário técnico da página 28. >> Para um som amplificado, a Série B4000 está equipada com as tecnologias áudio Virtual Dolby® Surround e BBE ViVA. Características pg. 26 Glossário pg. 28 IMAGEM&Design :: BRAVIA 07 W4000 Um m elegante televisor Vai ficar orgulhoso do seu novo BRAVIA W4000 A estrela Full HD 1080 Com a Alta Definição 1080p, vai desfrutar da melhor qualidade de imagem. Este nível superior de Alta Definição torna as imagens tão perfeitas, que o seu BRAVIA W4000 se transforma literalmente numa janela para o mundo. E o som apresenta ainda maior qualidade e clareza. >> Graças às 3 ligações HDMI™, o elegante BRAVIA W4000 é compatível com a gama completa de equipamentos de Alta Definição. Dê uma vista de olhos pelos fantásticos produtos que a Sony lhe apresenta para construir o seu próprio mundo de Alta Definição, na página 18. Características pg. 24 Glossário pg. 28 Para uma experiência única sem fios – O sistema de cinema em casa com som surround de 5.1 canais (DAV-DZ860) tem colunas posteriores sem fios e foi concebido para combinar na perfeição com o seu Televisor BRAVIA. 08 BRAVIA :: IMAGEM&Design Com o novo design exclusivo ‘Draw the Line’, o BRAVIA W4000 vai ser o centro das atenções, ligado ou desligado. Mas este Televisor não brilha apenas pelo seu design – os menús XrossMediaBar™ da PLAYSTATION®3 com que já deve estar familiarizado, são também uma empolgante característica dos nossos BRAVIA. Ligue os seus “gadgets” e comute entre jogos, música, imagens e muito mais a partir deste simples interface gráfico. O BRAVIA W4000 é um belo televisor e repleto de características – como resistir-lhe? Visua liz ergon ação ómica O BRA VIA W 4000 as lon é perf gas m eito p arato ara PLAYS nas d TATIO e jog N®3 c os de om o s amig os. Graç as à b a s e rota -lo de tiva, p uma ode v direc sem te iráção p r que ara o deslo utra car o Telev isor. Isso sig nifica que p onde ode re muito costa bem e jog r-se lhe a ar co petec mo q er exclu uiser, siva d eab o seu eleza W400 televis 0 con or BR tinua AVIA à vista de to dos. IMAGEM&Design :: BRAVIA 09 Pergunte à sua família o que tenciona fazer com o seu novo BRAVIA, e vai ficar surpreendido com a variedade de sugestões que não se vão ficar pelos programas de televisão. As sugestões podem passar por uma maratona de filmes em Alta Definição, com uma reprodução fiel ao pretendido pelos seus realizadores graças à função 24p True Cinema. Ou dar uma festa, com os jogos da PLAYSTATION®3 como principal atracção. Equipado com 24p True Cinema e 3 ligações HDMI™, o BRAVIA S4000 pode fazer tudo isso e muito mais. Fique a saber mais na página 26. Truques Ponha & Suges tões a hipóte se de e o seu B levar RAVIA p ara obte ângulo r um de visua lização Instale-o perfeito numa p . arede. pode re Não só gular a altura a gosto p o seu ara o m áximo p visualiza razer de ção – c omo a do nov beleza o BRAV IA S400 uma no 0 vai da va vida r à sua p despida arede e dispe nsar o re móveis curso a ou prate leiras ad na sala icionais . As horas mágicas – jogue, sonhe e explore com o seu BRAVIA S4000. 10 BRAVIA :: IMAGEM&Design S4000 O que vai no seu eu coração A felicidade está em poder fazer tudo o que lhe dá mais prazer A estrela 24p True Cinema A maioria dos filmes são captados a 24 fotogramas por segundo, o que significa que a maioria dos televisores os acelera durante a reprodução. Um televisor com 24p True Cinema pode reproduzir o filme exactamente como o vê no cinema. Divirta-se. >>Os BRAVIA S4000 também estão equipados com Modo Cinema e BRAVIA ENGINE, duas de muitas características fantásticas. Características pg. 26 Glossário pg. 28 IMAGEM&Design :: BRAVIA 11 VW40 Momentos mágicos Com um fenomenal ecrã de até 300 polegadas de diagonal (uma altura superior a dois andares) não é exagero dizer que um projector BRAVIA VPL-VW40 recria todo o encanto do cinema nas paredes da sua casa. Equipado com o mecanismo BRAVIA ENGINE com Alta Definição 1080p, o Projector VPL-VW40 recria imagens com uma clareza surpreendente, iluminando a sua sala com visões que só mesmo ver para crer. 12 BRAVIA :: IMAGEM&Design Instalação flexível a perspectiv uma nova Fique com rio essó e vê. Um ac daquilo qu montar e -lh ite rm opcional pe no tecto, tor BRAVIA o seu projec ções de -lhe mais op oferecendo ão no aç o. A articul visualizaçã perel xív fle super acessório é agem im a er ov m mitindo-lhe rede para de uma pa projectada iterm pe o, m diss a outra. Alé e este qu ço pa es ro -lhe liberta ava na sua mente ocup tradicional desfrutar costar-se e sala. É só re lmente, s confortave das imagen de lo elhor ângu e com o m o. visualizaçã A estrela Paneis SXRD™ Sony Com três destes painéis, o VPL-VW40 oferece-lhe uma qualidade irrepreensível e incrível fluidez de movimentos no ecrã. Prepare-se para se deleitar com um incrível nível de detalhe, estas imagens são constituídas por 6,2 milhões de pixéis, quase o dobro das imagens de um projector médio! >> Adicione um contraste de 15.000:1, e uma série de outras funções, e desfrute de uma precisão espectacular. Características pg. 27 Glossário pg. 28 IMAGEM&Design :: BRAVIA 13 A decoração perfeita Ainda não sabe que a gama BRAVIA é a mais adequada para cada divisão da sua casa? Aqui ficam alguns conselhos (Consulte as características nas páginas 24 a 26 para uma visão mais detalhada de todos estes produtos.) 20h de 6ª feira. – Cocktail em minha casa 18h de 2ª feira – Cozinhando frescos SA L A DE E STA R COZINHA Um pequeno BRAVIA é um excelente companheiro na sua cozinha. MODELOS SUGERIDOS: Ecrã de 20” da Série S3000 em 7 cores opcionais | Ecrãs de 20”-23” da Série B4000 em 2 cores opcionais Ornamente o seu espaço com um BRAVIA de estilo e design. 11h de Domingo – Maratona de “clássicos” QUARTO Cara a cara com um belo BRAVIA enquanto relaxa no aconchego da sua cama. MODELOS SUGERIDOS: Ecrãs de 26” a 32” da Série E4000 | 32” da Série W4000 Ecrãs de 26” a 32” da Série V4000 | 26” a 32” da Série V4500 Ecrãs de 20” a 32” da Série S3000 | 26” a 32” da Série S4000 Ecrãs de 20” a 26” da Série B4000 | 26” a -32” da Série U4000 14 BRAVIA :: IMAGEM&Design MODELOS SUGERIDOS: Ecrãs de 40” a 70” da Série X3500 | 32” a 40” da Série E4000 Ecrãs de 32” a 52” da Série W4000 | 32” a 52” da Série V4000 Ecrãs de 32” a 37” da Série V4500 | 40” a 46” da Série D3500 Ecrãs de 40” a 46” da Série V3000 | 32” a 40” da Série S3000 Ecrãs de 32” a 40” da Série S4000 | 32” a 37” da Série P3000 Ecrãs de 32” a 37” da Série U3000 w w ws s o n y•pt HOJE E NO FUTURO REGISTE O SEU PRODUTO & BENEFICIE JÁ HOJE Tem perguntas a fazer sobre os nossos Televisores BRAVIA? Não se preocupe. Consulte o nosso site, escreva-nos um e-mail ou ligue-nos – os nossos colaboradores estão sempre ao seu dispor. É muito fácil registar o seu produto online – e beneficia automaticamente de todas as vantagens de se tornar um membro do My Sony, com acesso às últimas notícias da Sony, a newsletters mensais com ofertas exclusivas, a tutoriais online e a muito mais! CENTRO DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR Número azul 808 200185, de 2ª a 6ª das 09.30 às 18.30 [email protected] IMAGEM&Design :: BRAVIA 15 Bravo BRAVIA! Existem tantas marcas de televisão… Porquê escolher um BRAVIA? É fácil! Porque os televisores BRAVIA lhe oferecem cores sem igual! Cores como nunca imaginou ser possível recrear fora do mundo real são reproduzidas na perfeição, ganhando vida no seu ecrã. Porquê mudar para a Alta Definição? BRAVIA ENGINE? Porque é que se fala tanto nisto? Não se trata apenas de uma mudança. A Alta Definição proporciona uma melhor imagem. HD Ready significa que estará perante imagens com Porque a tecnologia BRAVIA ENGINE é duas vezes mais detalhe que uma imagem com absolutamente genial. Disponível em três níveis, definição standard, e Full HD 1080p com cinco esta tecnologia exclusiva da Sony leva a Alta vezes mais detalhe! Quando ligar o seu BRAVIA a Definição ainda mais longe com o processamento uma fonte de sinal HD ou Full HD, vai entrar numa inteligente – dando novos significados a cor, experiência visual tão real, que vai sentir-se como contraste e clareza. parte do que chega até si através do ecrã do seu televisor. Adoro ir ao cinema. Mas também gosto imenso do meu sofá! Estou dividido entre o cinema e o conforto da minha sala de estar… Queria um BRAVIA de grande dimensão, mas a minha sala é pequena! É verdade que os televisores BRAVIA são amigos do ambiente? Não necessita de uma sala muito grande É de facto verdade. Os televisores BRAVIA para desfrutar de um ecrã BRAVIA de grandes adoptaram a atitude ‘3P’ da Sony: Produto, dimensões. Pode sentar-se a cerca de dois Processo e Planeta. O nosso compromisso para metros de um televisor de 40” para uma imagem com o planeta inclui a utilização de materiais perfeita com a incrível clareza da Alta Definição. amigos do ambiente desde a produção à Para que não restem dúvidas procure a distância embalagem. E a maioria dos BRAVIA tem um de visualização recomendada no autocolante consumo reduzido de energia que chega a ser colocado no ecrã dos modelos expostos nas de apenas 0,19 watts em modo standby, lojas. Aproveite e consulte também a página o que é um valor bem inferior ao da média do Blu-ray Disc™, porque efectuam a projecção 20 deste catálogo com informação sobre as mercado. Consulte a página 29 do glossário para um ecrã gigante. Consulte a página 12 distâncias de visualização recomendadas. deste catálogo, secção “eco” para saber mais deste catálogo para saber mais sobre esta sobre a nossa consciência ambiental. experiência mágica de cinema em sua casa. 16 BRAVIA :: IMAGEM&Design Estamos perante uma situação de empate! A nossa gama BRAVIA não se limita a televisores. Compre um dos nossos projectores e verá como é fácil transformar a sua própria sala numa verdadeira sala de cinema. Os projectores BRAVIA não só oferecem o mesmo desempenho dos televisores BRAVIA como também são ideais para ver DVDs ou Não parece mesmo um quadro?! É fácil instalar um BRAVIA. Qualquer elegante LCD BRAVIA fica extremamente sexy quando afixado numa parede. Desafiando a gravidade, com o seu apelo, design e qualidade de imagem de cortar a respiração, os novos BRAVIA são uma verdadeira declaração de liberdade e vivacidade do século 21. Faça magia em sua casa com pouco mais do que uma chave de parafusos, um nível de bolha de ar, um berbequim e uma régua. Tudo o que tem de fazer é afixar um suporte próprio numa parede, encaixar os ganchos de fixação no televisor e pendurá-los nos respectivos suportes já fixados na parede como se estivesse a pendurar um quadro. Ocultar os cabos na parede é fácil e simples e o efeito final é fantástico. IMAGEM&Design :: BRAVIA 17 Portátil VAIO Sistema de Cinema em Casa PLAYSTATION®3 y Disc™ Leitor Blu-ra Televisor BRAVIA 18 BRAVIA :: IMAGEM&Design O fantástico mundo da alta definição Bem-vindo ao mundo da Alta Definição, onde a resolução Full HD 1080p reproduz imagens tão claras e detalhadas, que não vai acreditar no que os seus olhos vêem. Quer pretenda fazer os seus filmes com um acabamento profissional, dar uma nova vida às suas fotografias ou pura e simplesmente divertir-se, a Sony fabrica equipamentos que em conjunto lhe proporcionam o toque mágico do Full HD. AVIA Projector BR Capture fotografias fabulosas e filmes em Alta Definição com a nossa gama de câmaras fotográficas digitais e câmaras de video. Edite-os na perfeição num portátil VAIO com drive para Blu-ray Disc™. Desfrute de cinema em casa com uma intensidade de cortar a respiração quando ligar o seu televisor BRAVIA ou projector a um sistema de cinema em casa com som surround de 5.1 canais e a um Leitor de Blu-ray Disc™. Ou ligue-os a uma PLAYSTATION®3 e os jogos ganham uma nova vida na gloriosa Alta Definição. Perante este cenário, estão sempre a acontecer coisas fabulosas. Câmara de Video Handycam® Câmara Fotográfica Digital Cybe r-shot Câmara D-SLR Quando adquirir um BRAVIA, passa a ter o magnífico mundo da Alta Definição aos seus pés. Tudo o que tem de fazer é escolher o tipo de equipamento de Alta Definição que é mais adequado às suas necessidades – para a melhor experiência de visualização opte pelo Full HD 1080p. Consulte a secção de Alta Definição no glossário página 29 para ver a comparação do Full HD 1080p com as suas outras opções. Em poucos segundos fica preparado para iniciar a instalação perfeita do seu próprio mundo de Alta Definição. α 700 IMAGEM&Design :: BRAVIA 19 Um novo ambiente com um BRAVIA Com um televisor maior tire ainda mais partido da sua sala de estar. G ostava de ter um televisor maior, mas não sabe onde o vai colocar? Temos boas notícias para si: pode efectuar o “upgrade” do seu televisor LCD de 46” HD Ready para um fabuloso ecrã ainda mais amplo de 52” e com resolução Full HD 1080p sem ter que afastar o seu sofá um único centímetro – na verdade só necessita de uma área de 4,5m2 entre si e o seu BRAVIA de maiores dimensões para visualizar uma imagem incrivelmente cristalina. Se comprou pela primeira vez um televisor Full HD 1080p, vai ficar surpreendido com a diferença em relação ao seu antigo televisor. Com um televisor tradicional de 28” ou um ecrã LCD de 37” HD Ready, a distância de visualização recomendada é de 2,1 metros (distância mínima a que se deve manter do ecrã para não sofrer de fadiga ocular). Agora pode ter um BRAVIA de 52” Full HD 1080p e sentar-se exactamente à mesma distância sem qualquer perigo de fadiga visual. Por isso vá em frente – reúna a sua família em redor de um BRAVIA maior para uma experiência cinematográfica verdadeiramente envolvente bem no centro da sua sala de estar. Continuaonludiro a ev LCD HD Ready 46” / 117cm ››› BRAVIA Full HD HD 1080p 52” / 133cm Evolua de um ecrã de 46” para um de 52” e desfrute de uma experiência de visualização superior TV LCD HD 1080p 32" 37" 40" 46" 52" Distância de visualização 1,30m 1,50m 1,60m 1,80m 2,10m Área mínima 2,0m2 2,5m2 3,0m2 3,5m2 4,5m2 32" 37" 40" 46" 52" Distância de visualização TV LCD HD Ready 1,80m 2,10m 2,20m 2,60m 2,90m Área mínima 2,5m2 3,5m2 4,0m2 5,0m2 6,0m2 20 BRAVIA :: IMAGEM&Design Área mínima: 4,5m2 IMAGEM&Design :: BRAVIA 21 Área mínima: 3,5m2 22 BRAVIA :: IMAGEM&Design Salas pequenas, uma imagem maior esmo numa sala de dimensões médias, pode M colocar um magnífico LCD BRAVIA de 46” e desfrutar dos detalhes mais ínfimos proporcionados pela Alta Definição Full HD 1080p sem fadiga ocular. Necessita apenas de uma área de 3,5m2 em frente ao seu televisor, o que equivale à área ocupada por um móvel grande. Isto significa que apenas tem de se sentar a 1,8 metros do ecrã para desfrutar de imagens perfeitas! Nesta área de 3,5m2 não poderia colocar um LCD HD Ready maior que 32” nem televisores CRT tradicionais de dimensões superiores a 21”. O design elegante de um grande ecrã BRAVIA realça a decoração de qualquer sala – e o facto desse mesmo design ser esguio significa que o espaço ocupado também é reduzido. Por isso, quer o seu televisor esteja na sala de estar, cozinha ou quarto, opte por um ecrã maior para uma experiência verdadeiramente deslumbrante. a uma ão e s a rt e v n o s C nova dimen LCD HD Ready 40” / 102cm ››› BRAVIA Full HD 1080p 46” / 117cm O espaço antes ocupado por um ecrã de 40” agora é ocupado por um ecrã maior IMAGEM&Design :: BRAVIA 23 A performance dos modelos X3000 X3500 W4000 t53*-6.*/04-&%t.PUJPOnPX)[ t#3"7*"&/(*/&130 E4000 5FMFWJTPSFT-$%'VMM)%QDPNFDS·TEFB DN wBw OB4¹SJF9FEFFDN wFw OB4¹SJF9 t.PEP1JDUVSF'SBNFt#3"7*"&/(*/& t-*7&$0-063$3&"5*0/ 5FMFWJTPSFT-$%'VMM)%QFDS·TEFBDN 2VBMJEBEFEFJNBHFN wBw LIVE COLOUR CREATION | BRAVIA ENGINE PRO | TRILUMINOS LED Backlight (no modelo X3500 de 70”) | 2VBMJEBEFEFJNBHFN 24p True Cinema & Modo Cinema | LIVE COLOUR CREATION (nos modelos de 40” Tecnologia Motionflow +100Hz | x.v.Colour | a 52”) | BRAVIA ENGINE 2| 24p True Cinema & PhotoTV HD | Ângulo de visualização 178° | Modo Cinema | x.v.Colour (nos modelos de 40” e Contraste Dinâmico até 25.000:1 | Painel de 10-bits t%FTJHOFYDMVTJWP1JDUVSF'SBNF 52”) | PhotoTV HD (nos modelos de 40” a 52”) 2VBMJEBEFEFTPN t.PEP1JDUVSF'SBNFt#3"7*"&/(*/& | Modo Picture Frame | Ângulo de visualização Zoom de Voz | Surround Frontal S-Force de 178° | Contraste dinâmico até 33.000:1 | Painel -JHB¸ÆFT 5FMFWJTPSFT-$%'VMM)%QFDS·TEFFDN de 10-bits 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | wFw -$%)%3FBEZFDS·EFDNw 2VBMJEBEFEFTPN 2x Componentes | 2x tomadas SCART | Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA BRAVIA Theatre Sync | USB Photo Viewer 2VBMJEBEFEFJNBHFN -JHB¸ÆFT (Hi-Speed USB) LIVE COLOUR CREATION (no modelo de 40”) | BRAVIA 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT ENGINE 2 | 24p True Cinema & Modo Cinema | 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Sintonizadores integrados – HDTV terrestre, digital x.v.Colour (no modelo de 40”) | PhotoTV HD Sync | XrossMediaBar™ (XMB™) | USB Photo Viewer terrestre e digital por cabo | Design flutuante (no modelo de 40”) | Modo Picture Frame | Ângulo de (Hi-Speed USB) | Molduras coloridas opcionais (X3000) | Ultra visualização de 178° | Contraste Dinâmico até 33.000:1 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT fino – possibilidade de montagem numa parede | Painel de 10-bits (no modelo de 40”) Sintonizadores integrados – Descodificador MPEG41, através de suporte VESA (não fornecido) 2VBMJEBEFEFTPN digital terrestre e digital por cabo2 | Novo design Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA Draw the Line | Base rotativa | Design ultra-fino – -JHB¸ÆFT possibilidade de montagem numa parede através 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Sync | XrossMediaBar™ (XMB™) | USB Photo Viewer de suporte VESA (não fornecido). (Hi-Speed USB) 40"–46" (X3000) 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT Sintonizadores integrados – Descodificador MPEG4, sintonizador digital terrestre1 e digital por cabo2 | Design Picture Frame com molduras disponíveis em quatro cores de estilo | Base rotativa (nos modelos de 32” e 40”) | Design ultra-fino - possibilidade de montagem numa parede através de suporte VESA (não fornecido). O Sintonizador Sony HDTV está em conformidade com as especificações das emissões DVB-T e DVB-C HD actualmente implementadas em diversos países Europeus. 2) Através de operadores que disponibilizem este serviço. 1) 24 BRAVIA :: IMAGEM&Design V4000 t#3"7*"&/(*/&tQ5SVF$JOFNBt#3"7*"4ZOD 5FMFWJTPSFT-$%'VMM)%QFDS·TEFBDNwB S3000 w F)%3FBEZDPNFDS·TEFFDNwFw 2VBMJEBEFEFJNBHFN BRAVIA ENGINE 2 (nos modelos de 40” a 52”) ou BRAVIA ENGINE (nos modelos de 26” e 32”) | 24p True Cinema (nos modelos de 40” a 52”) & Modo Cinema | Ângulo de visualização 178° | Contraste dinâmico até 33.000:1 2VBMJEBEFEFTPN Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA -JHB¸ÆFT 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Sync (nos modelos de 40”a 52”) ou BRAVIA Theatre Sync (nos modelos de 26” e 32”) t-*7&$0-063$3&"5*0/t#3"7*"&/(*/& D3500 V3000 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT Sintonizadores integrados – Descodificador MPEG41, digital terrestre e digital por cabo2 | Novo design elegante Draw the Line | Base rotativa | Design ultrafino – possibilidade de montagem numa parede através de suporte VESA (não fornecido). t#3"7*"5IFBUSF4ZOD 5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·TEFBDNwBw 2VBMJEBEFEFJNBHFN LIVE COLOUR CREATION (modelos de 32” e 40”) | BRAVIA ENGINE | Modo Cinema | Ângulo de visualização 178° (modelos de 32” e 40”) | Contraste Dinâmico até 8000:1 2VBMJEBEFEFTPN V4500 Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA -JHB¸ÆFT t-*7&$0-063$3&"5*0/tYMJHB¸ÆFT).%*Î 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x t4VSSPVOE'SPOUBM4'PSDF Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Theatre Sync 5FMFWJTPSFT-$%'VMM)%QFDS·TEFBDN 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT wBw Sintonizadores integrados digital terrestre e digital por cabo2 (modelos 32” e 40”) | Disponível em 7 t#3"7*"&/(*/&t.PEP1JDUVSF'SBNF t%FTDPEJmDBEPS.1&(1JOUFHSBEP 5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·TEFFDNwFw 2VBMJEBEFEFJNBHFN BRAVIA ENGINE 2 | 24p True Cinema & Modo Cinema | Modo Picture Frame | Ângulo de visualização 178° | Contraste dinâmico até 33.000:1 2VBMJEBEFEFJNBHFN variações de cor (modelos de 20”) | Design ultra- LIVE COLOUR CREATION | BRAVIA ENGINE | fino – possibilidade de montagem numa parede 24p True Cinema & Modo Cinema | PhotoTV HD | através de suporte VESA (não fornecido). Ângulo de visualização 178° | Contraste dinâmico até 16.000:1 2VBMJEBEFEFTPN Surround Frontal S-Force -JHB¸ÆFT 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x Componentes | 2x Tomadas SCART | BRAVIA Theatre Sync 2VBMJEBEFEFTPN 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA Sintonizadores integrados digital terrestre e digital -JHB¸ÆFT 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Sync | XrossMediaBar™ (XMB™) | USB Photo Viewer (Hi-Speed USB) por cabo2 | Design ultra-fino – possibilidade de montagem numa parede através de suporte VESA (não fornecido). 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT Sintonizadores integrados – Descodificador MPEG4 1, digital terrestre e digital por cabo2 | Novo design Draw the Line | Base rotativa | Design ultra-fino – possibilidade de montagem numa parede através de suporte VESA (não fornecido). IMAGEM&Design :: BRAVIA 25 Mais ais modelos de TV, e também de projectores S4000 B4000 t#3"7*"&/(*/&tQ5SVF$JOFNB t&DS·DPNCBTFSPUBUJWB U4000 5FMFWJTPSFT-$%)%QFDS·TEFDNw F5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·TEFBDN wBw t#3"7*"&/(*/&tYMJHB¸ÆFT)%.*Î t4JOUPOJ[BEPSEJHJUBMJOUFHSBEP 2VBMJEBEFEFJNBHFN BRAVIA ENGINE 2 (modelo de 40”) ou BRAVIA ENGINE (modelos de 26” a 32”) | 24p True Cinema 5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·TEFBDN (modelo de 40”) & Modo Cinema | Ângulo de wBw visualização 178° | Contraste dinâmico até 33.000:1 2VBMJEBEFEFTPN 2VBMJEBEFEFJNBHFN Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA BRAVIA ENGINE | Modo Cinema | Contraste -JHB¸ÆFT dinâmico até 6.000:1 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 2VBMJEBEFEFTPN 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA Sync (modelo 40”) ou BRAVIA Theatre Sync -JHB¸ÆFT (modelos de 26”a 32”) 2x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT 1x Componentes | 2x tomadas SCART | Sintonizadores integrados digital terrestre e BRAVIA Theatre Sync digital por cabo 1) | Novo design elegante “Draw 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT the Line” | Base rotativa | Design ultra-fino – Sintonizador digital terrestre integrado | Duas possibilidade de montagem numa parede através novas cores (Branco pérola e Castanho brilhante) de suporte VESA (não fornecido). | Pega traseira ergonómica para portabilidade t#3"7*"&/(*/&t#3"7*"4ZOD tQ5SVF$JOFNB 5FMFWJTPSFT-$%)%QFDS·TEFDNw F5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·EFBDN wBw 2VBMJEBEFEFJNBHFN BRAVIA ENGINE 2 (modelo de 40”) ou BRAVIA ENGINE (modelos de 26” a 32”) | 24p True Cinema (modelo de 40”) & Modo Cinema | Ângulo de visualização 178° | Contraste dinâmico até 33.000:1 2VBMJEBEFEFTPN Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA -JHB¸ÆFT 3x ligações HDMI™ | Ligação para PC | 1x Componentes | 2x tomadas SCART | BRAVIA Sync ( modelo 40”) ou BRAVIA Theatre Sync (modelos 26” a 32”) 1) Procure estes logótipos no seu Agente Sony 26 BRAVIA :: IMAGEM&Design Através de operadores que disponiblizem este serviço. UK only 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT Sintonizadores integrados digital terrestre e digital por cabo1) | Novo design elegante “Draw the line” | Design ultra-fino – possibilidade de montagem numa parede através de suporte VESA (não fornecido). VPL-VW60 Projector de Cinema em Casa premiado HD1080p com tecnologia SXRD™ Qualidade de imagem Três novos painéis SXRD™ da Sony | Índice de contraste até 35.000:1 | Íris avançada 2 | BRAVIA ENGINE | Lente ARC-F | Lâmpada de pressão ultra-elevada 200W | Real Colour Processing | Ligações 2x ligações HDMI™ 1080p / ligações 24p | 1x Entrada por Componentes | 1x 15-pin D-sub (PC) | 1x Video Composto | 1x S-Video | 1x RS-232C | Saída 12-volt trigger | BRAVIA Theatre Sync Outras características Ventoínha ultra silenciosa (nível de ruído 22dB) | Diagonal de imagem de dimensões flexíveis até 7,6m (300”) | Função alinhamento do painel | Image Director 3 | Telecomando retroiluminado | Possibilidade de montagem no tecto através de acessório opcional VPL-VW200 P3000 / U3000 Projector de Cinema em Casa HD1080p com tecnologia SXRD™, lâmpada de Xenon e lente Carl Zeiss Vario-Tessar Qualidade de imagem Três novos painéis SXRD™ da Sony | Inserção Motionflow Dark Frame | Índice de contraste até 35.000:1 | Íris avançada 2 | BRAVIA ENGINE PRO | Lente Carl Zeiss Vario-Tessar | Lâmpada de puro Xenon de 400W | x.v.Colour | Real Colour Processing Ligações 2x ligações HDMI™ 1080p / ligações 24p | 1x Entrada por Componentes | 1x 15-pin D-sub t#3"7*"&/(*/&t7JSUVBM%PMCZÑ4VSSPVOE t4JOUPOJ[BEPSEJHJUBMJOUFHSBEP 5FMFWJTPSFT-$%)%3FBEZFDS·TEFBDN wBw 1 FDS·TEFBDN wBw 6 2VBMJEBEFEFJNBHFN BRAVIA ENGINE (Série P) | Modo Cinema | Ângulo de visualização 178° (Séries P/U, modelos de 32” a 40”) | Contraste dinâmico até 8000:1 (PC) | 1x Video Composto | 1x S-Video | 1x RS-232C |1x RJ45 | Saída 12-volt trigger output | BRAVIA Theatre Sync Outras características Ventoínha ultra silenciosa (ruído 22dB) | Diagonal de imagem de dimensões flexíveis: até 7.6m | Função de alinhamento do painel | Image Director 3 | Telecomando retroiluminado | Possibilidade de montagem no tecto através de acessório opcional VPL-VW40 Projector de Cinema em Casa HD 1080p com tecnologia SXRD™, ideal como modelo de entrada no mundo da Alta Definição. Qualidade de imagem Três novos painéis SXRD™ da Sony | Índice de contraste até 15.000:1 | Íris avançada 2 | BRAVIA ENGINE | Lente ARC-F | Lâmpada de Pressão Ultra Elevada 200W | Real Colour Processing Ligações 2x ligações HDMI™ 1080p / ligações 24p | 1x 2VBMJEBEFEFTPN Componentes | 1x 15-pin D-sub (PC) | 1x Video Virtual Dolby® Surround | BBE ViVA Composto | 1x S-Video | 1x RS-232C | Saída -JHB¸ÆFT 12-volt trigger 2x ligações HDMI™ | ligação para PC | Outras características 1x Componentes | 2x tomadas SCART | Ventoínha ultra silenciosa (nível de ruído 22dB) | BRAVIA Theatre Sync Diagonal de imagem de dimensões flexíveis até 0VUSBTDBSBDUFS½TUJDBT 300” / 7,6m | Image Director 3 | Telecomando Sintonizador digital terrestre integrado | Design retroiluminado | Possibilidade de montagem no ultra-fino – possibilidade de montagem numa texto através de acessório opcional parede através de suporte VESA (não fornecido). IMAGEM&Design :: BRAVIA 27 Por detrás dos bastidores O seu guia explicativo de toda a tecnologia BRAVIA. 10-bits (Painel de 10 bits) BRAVIA ENGINE PRO Um painel BRAVIA de 10-bits pode reproduzir cerca de 30% mais cores (do que um painel de 8 bits), proporcionando transições suaves e belas das tonalidades escuras para as claras. 12-volt trigger (saída) Ligue um cabo de 12 volts trigger ao seu Projector Série VW e este fará descer automaticamente um ecrã motorizado quando ligar o Projector. Basta sentar-se e o ecrã abre-se automaticamente. 15-pin D-sub (PC) Esta ligação permite-lhe passar filmes e visualizar fotos de um PC através do seu projector. Não tem que recorrer a uma Drive DVD externa ou mesmo a um DVD! 24p true cinema Se gosta dos filmes do cinema, vai adorar a tecnologia 24p True Cinema. 24p significa 24 fotogramas por segundo – o formato utilizado para produzir a maioria dos filmes de hoje. É também o formato utilizado para gravar esses filmes em Blu-ray Disc™. Se o seu televisor comportar o 24p, este terá de adaptar o formato original ligeiramente – na verdade ele vai acelerar um pouco o filme e até mesmo alterar o tom das vozes dos actores. Um televisor BRAVIA com 24p True Cinema não tem que efectuar este processamento (deste que se encontre ligado ao Leitor Blu-ray via HDMI ™ ou cabo Componentes). Pode manter-se fiel ao formato original, assegurando-lhe que irá desfrutar do filme da forma pretendida pelo realizador. A Ângulo de visualização de 178º Este ângulo de visualização ultra amplo permite-lhe ver as imagens do seu ecrã BRAVIA a partir de praticamente qualquer ponto da sala, sem que isso implique uma redução da cor, contraste ou brilho da imagem. ANSI Lumens É a unidade de medição da luz emitida por um projector. Todos os projectores apresentados nesta brochura emitem pelo menos 600 ANSI lumens – mais do que suficiente para uma sala de estar vulgar. 28 BRAVIA :: IMAGEM&Design B BBE Digital Esta tecnologia de realce do som regula o equilíbrio das diferentes frequências de áudio provenientes do seu Televisor para que possa escutar toda a gama de frequências com uma harmonia natural – incluindo as frequências altas que por vezes são sufocadas pelos graves. BBE VIVA Esta característica de áudio ajusta com precisão a qualidade de som do Televisor para uma ambiência mais tridimensional. É especialmente indicada para fazer sobressair os diálogos nos filmes. Blu-ray Disc™ (leitor) O Blu-ray Disc™ foi desenvolvido para comportar a imensa quantidade de dados necessária para produzir imagens de Alta Definição. A gama de leitores de Blu-ray Disc™ da Sony consegue reproduzir discos de Alta Definição (HD) com a qualidade superior HD 1080p. Com cerca de cinco vezes a capacidade de um DVD, o Blu-ray Disc™ consegue armazenar conteúdos com a qualidade superior da Alta Definição 1080p HD, oferecendo um nível de detalhe como nunca visto. Os antigos DVDs tem uma capacidade de armazenamento muito inferior à exigida pelo padrão HD 1080p. BRAVIA É o nome de marca dos Televisores e projectores Sony. O que significa? BRAVIA está para Best Resolution Audio Visual Integrated Architecture. Boa pergunta! BRAVIA ENGINE É a única tecnologia que realça digitalmente a imagem, para lhe proporcionar imagens mais límpidas, com maior contraste, melhores cores e sequências com movimentos mais suaves. A maioria dos Televisores BRAVIA estão equipados com pelo menos o BRAVIA ENGINE, bem como o projector VPL-VW60. BRAVIA ENGINE 2 O nível seguinte de processamento da imagem. Baseia-se nas inovadoras tecnologias do BRAVIA ENGINE adicionando quatro novas etapas de processamento de imagem e processamento integralmente digital do sinal. Trata-se do nível mais elevado de realce de imagem BRAVIA ENGINE, também acumulando o benefício adicional da tecnologia DRC (Digital Reality Creation). Com a tecnologia BRAVIA ENGINE PRO, a DRC realça mesmo os sinais de Alta Definição (que já por si são fantásticos) para produzir uma qualidade de imagem sem paralelo. BRAVIA Sync Esta nova versão melhorada do BRAVIA Theatre Sync (descritivo abaixo) transporta directamente para o ecrã do seu Televisor o menú de um dispositivo portátil (como por exemplo uma Handycam®). Tudo o que tem de fazer é premir o novo botão ‘Sync Menu’ do seu telecomando. BRAVIA Theatre Sync Premindo o botão ‘Theatre’ do seu telecomando instantaneamente são ajustados todos os dispositivos que constituem o seu sistema de cinema em casa para os parâmetros ideais, e assim irá desfrutar de uma magnífica imagem e experiência de som surround. (O BRAVIA Sync e o BRAVIA Theatre Sync só funcionarão se o seu sistema estiver ligado via HDMI™ com CEC – Controlo de Electrónica de Consumo.) C Componentes Se tiver um leitor de DVD, poderá reconhecer este termo. É uma ligação de 3-jack que divide o sinal de video em três partes, uma para o brilho e duas para cor. A informação de cor adicional que transporta resulta numa imagem detalhada e cheia de textura, captando todas as subtilezas da cor e evitando que as tonalidades se misturem. Contraste Está baralhado com os diferentes tipos de contraste? Não é o único! Tudo o que é necessário saber é: quanto mais elevado o índice de contraste, melhor é o detalhe na imagem. Consulte Contraste Dinâmico. Contraste Dinâmico Quanto maior o número, melhor é o contraste. O Contraste Dinâmico é a medição das cores mais escuras e mais claras que um Televisor pode produzir, considerando também as alterações no brilho de retroiluminação. Cyber-shot É a gama de câmaras fotográficas digitais compactas da Sony. São práticas, belas e recheadas de tecnologia extraordinária. Algumas delas ligam-se directamente a equipamentos HD para que possa visualizar as suas fotos num Televisor BRAVIA com uma excelente qualidade e detalhe. A melhor palavra para descrever estas imagens é: assombrosas. D H α DIGITAL SLR Uma câmara digital SLR de topo da Sony equipada com todas as tecnologias de alta qualidade necessárias para captar as fotos mais belas e criativas de sempre. Pode ser ligada ao seu ecrã BRAVIA com um simples cabo para que possa visualizar as suas fotos com outra amplitude. Veja como isto funciona na página 18. Design “Draw The Line” Um dos nossos mais recentes conceitos de design – acentua a sofisticação dos televisores BRAVIA W4000 e V4000 com uma única linha horizontal que capta a atenção dos espectadores para as imagens perfeitas no seu ecrã. (HD) - Alta Definição É o novo formato de imagem que se caracteriza por uma resolução incrível. Uma melhor resolução Handycam® proporciona uma notável clareza visual e de É a designação Sony para câmaras de video detalhes, e a Alta Definição também melhora portáteis. Estão equipadas com todas as funções a qualidade e pureza do som. necessárias para filmes domésticos fantásticos. Consulte a página 18 para saber mais sobre Handycam® HD. Um Televisor HD Ready apresenta uma resolução de ecrã de pelo menos 720 linhas o que já é o dobro HD 1080 / 24p support dos anteriores Televisores com Definição Standard. Um Televisor HD Ready reproduz conteúdos HD Isto é o mínimo de que necessita para desfrutar 1080 / 24p redimensionando a imagem para a de uma experiência de Alta Definição superior. resolução HD Ready. Se se tratar de um BRAVIA HD Ready com compatibilidade HD1080 / 24p, então a imagem sujeita ao “redimensionamento” é ainda Design flutuante Este é o conceito de design utilizado nos nossos elegantes televisores da Série X. Com contornos translúcidos, o ecrã parece pairar iluminado sobre a sua superfície, assumindo o papel de uma janela mágica para um mundo de cor e detalhe. mais suave. HDMI™ Esta designação está para High Definition Multimedia Interface a nova versão digital das antigas ligações analógicas SCART. O SCART não Distância de visualização é compatível com HD, enquanto que o HDMI™ é. A distância de visualização funciona como guia através do qual determina a distância ideal entre o seu Televisor e o local onde se senta para ver televisão. Sente-se a esta distância e a imagem não vai parecer nem muito pequena nem muito grande relativamente à escala do seu ecrã. Quando for comprar o seu televisor, procure o autocolante indicativo da distância de visualização recomendada para esse modelo em particular. Um único cabo HDMI™ pode virtualmente ligar Ecrã com base rotativa Uma junção na base do televisor dá ao ecrã flexibilidade de movimento, permitindo ajustar melhor o ângulo de visualização à posição em que se senta. HD 1080i Este também é HD Ready mas num formato que é na íntegra cinco vezes superior à Televisão de Definição Standard. Não é contudo ainda o melhor que pode obter. HD1080p Este formato, também classificado como HD Ready, é em absoluto o melhor que pode ter em casa, com uma imagem ainda mais suave do que a 1080i. qualquer equipamento HD ao seu BRAVIA. HDMI™ (conexão) A conexão HDMI™ (que se encontra na lateral ou atrás do seu BRAVIA) é onde todos os importantes K cabos HDMI™ são ligados. Keystone (correcção) HDMI™ com CEC E HD Ready CEC está para Controlo de Electrónica de Consumo e, tal como o próprio nome indica, oferece-lhe controlo com um só toque num botão de uma série de produtos HD compatíveis quando os liga para formar um sistema de cinema em casa. Consulte a definição que aqui damos para “Keystoning” é uma forma de distorção da imagem que faz com que a imagem projectada surja com uma forma não rectangular distorcida se o projector estiver ligeiramente inclinado. A Correcção Keystone anula este efeito, por isso não tem que se preocupar com a inclinação do projector. “BRAVIA Theatre Sync para ver como funciona. E A revolucionária e imaginativa “mentalidade eco” da Sony abrange todo o nosso negócio. Desde o design e materiais utilizados nos nossos produtos, aos processos de fabrico e reciclagem utilizados para os desenvolver, a Sony empenha-se contínuamente em reduzir o impacto ambiental da electrónica de consumo no nosso planeta. Esta atitude ambientalmente responsável pode ser dividida em três áreas: Produto, Processo e Planeta. Consulte o site www.sony.eu/eco para saber mais sobre as nossas iniciativas e comportamento ambiental. PRODUTO PROCESSO PLANE PLANETA IMAGEM&Design :: BRAVIA 29 L I N Lente ARC-F (All Range Crisp Focus) Image Director 3 É um programa de computador incluído no CD-ROM fornecido que lhe permite ajustar as configurações gamma do seu projector BRAVIA Série VW – para uma experiência de cinema em casa perfeita. A lente ARC-F é invulgar na medida em que melhora a focagem ao longo do ecrã de projecção, mesmo até aos cantos. O resultado é uma clareza e detalhe incríveis, proporcionando uma qualidade de imagem normalmente só encontrada no cinema. Lente Carl Zeiss Vario Tessar Interface Gráfico Um menú no ecrã que utiliza ícones gráficos para proporcionar uma guia de acesso fácil às funções – saberá exactamente o que está a fazer quando o usar pela primeira vez” Consulte também XrossMediaBar™ na página 31. Íris Avançada Trata-se de uma versão ligeiramente menos refinada do que a Íris Avançada 2 (que abaixo passamos a explicar), sem o Modo Manual. Uma qualidade de lentes extraordinária utilizada no projector VPL-VW200 para dar às imagens projectadas uma clareza e detalhe excepcionais. Live Colour creation Mais uma razão para um BRAVIA produzir cores sem igual. Esta tecnologia, exclusiva da Sony, aumenta o espectro de cores exibidas pelo seu televisor em cerca de 30%. Esta característica verdadeiramente inteligente foi concebida para melhorar o contraste no ecrã do seu projector, gerando negros aveludados e profundos e brancos muito mais brilhantes. Oferece-lhe uma escolha de dois modos Automáticos, mais um modo Manual (e é claro também podem desligá-los aos dois). O modo Auto 1 é o melhor para conteúdos mais brilhantes, como programas de desporto ou jogos. O modo Auto 2 só funciona para destacar os detalhes no material com menos luz, por isso é ideal para recrear a atmosfera certa num filme particularmente escuro. Ou se quiser experimentar,o modo Manual permite-lhe ajustar você mesmo o contraste, de acordo com o seu gosto pessoal. M Moldura A moldura exterior dos Televisores BRAVIA Série X3000 pode ser trocada por uma outra de uma cor diferente (igualmente fabulosa). Modo Cinema Esta é uma função que os fãs do cinema vão adorar. O modo Cinema é a melhor alternativa para ver um filme, assegura que cada detalhe num filme é reproduzido tal como o realizador gostaria, para uma fantástica experiência em tudo semelhante ao cinema em casa. Modo Theatre Se o seu BRAVIA estiver equipado com o modo “Theatre” adequado vai desfrutar de filmes com a qualidade e pureza das imagens do cinema. Um simples toque no botão “Theatre” do seu Televisor BRAVIA activa o modo Cinema e também o BRAVIA Theatre Sync. Consulte também BRAVIA Sync, BRAVIA Theatre Sync e Modo Cinema. L Lâmpada de Puro Xenon Irá encontrar esta lâmpada no fantástico projector de cinema em casa VPL-VW200, onde desempenha um papel crucial na produção de cores naturais que combinam com o espectro da luz do sol. Motionflow +100Hz Se é um fã dos filmes de acção, jogos e desporto, esta tecnologia veio mesmo a calhar. Esta engenhosa tecnologia mantém a suavidade das imagens mesmo nas cenas mais agitadas. Funciona exibindo mais fotogramas cada segundo (100 em vez dos habituais 50, daí a designação +100Hz), e quando mais fotogramas compuserem uma imagem em movimento, mais suave será essa imagem. LCD (Liquid Crystal Display) Sim, é verdade que existem realmente cristais líquidos num televisor BRAVIA que ajudam o ecrã a exibir imagens cristalinas e coloridas. Esta função também permite que o design dos televisores BRAVIA seja ultra fino, adicionando um toque de elegância a cada lar. Motionflow Dark Frame Insertion Lente (Ajuste de) Esta função permite-lhe ajustar a posição da imagem em cima, em baixo e nos lados, até obter a imagem perfeita. 1) É um instrumento que lhe permite determinar se o seu Televisor está bem nivelado quando o está a montar numa parede. P Painel (Função de alinhamento do painel) A função de alinhamento do painel nos projectores BRAVIA permite-lhe corrigir qualquer defeito por mais pequeno que este seja, realinhando os três paineis do projector. Com ajustes com uma precisão de 1/10 de pixel, esta ferramenta de precisão assegura uma imagem perfeita mesmo projectada num ecrã grande. Pega incorporada Íris Avançada 2 30 BRAVIA :: IMAGEM&Design Nível de bolha de ar É a versão para projector das tecnologias Motionflow +100Hz. Inserem-se fotogramas adicionais pretos para uma imagem mais suave e mais semelhante à do cinema, e com melhor contraste. A prática pega atrás dos Televisores Série B40X0 permite um transporte fácil. Assim pode ver os seus programas favoritos em qualquer parte da sua casa. PhotoTV HD Agora pode exibir as suas fotografias de alta qualidade com uma imagem perfeita no seu televisor. Graças ao PhotoTV HD, uma função que realça as fotos digitais em alguns modelos BRAVIA, as suas fotos irão surgir com cores, clareza e contraste optimizados. Design Picture Frame Este novo visual gracioso é o delinear perfeito para qualquer imagem. Suave, esguio e discreto, adorna os televisores da Série E4000 com uma selecção de quatro cores (em Portugal só são comercializadas duas cores – Midnight Blue e Branco). Consulte a página 4 deste catálogo para saber mais. Projecção (Distância) É a distância a que o projector tem que estar para projectar a imagem. Esta é a distância que separa o seu projector da parede ou ecrã onde a imagem está a ser projectada. Modo Picture Frame Os novos televisores das Séries E4000, W4000 e V4500 estão equipados com imagens pré-instaladas que funcionam como alternativas atraentes aos ecrãs negros dos Televisores desligados. Pode também visualizar a sua colecção de fotografias e a sua sala vai parecer uma galeria de arte privada. Pixel Significa “elemento de imagem”. É a menor unidade de cor, constituindo uma minúscula parte da imagem exibida no seu ecrã. PlayStation® Esta gama de produtos permite-lhe entrar no mundo dos jogos com a qualidade HD. A PLAYSTATION®3 está mesmo equipada com um leitor de Alta Definição Blu-ray Disc™. O Sintonizador Sony HDTV está em conformidade com as especificações das emissões DVB-T e DVB-C HD actualmente implementadas em diversos países Europeus. 2) Através de operadores que disponibilizem este serviço. R V Real Colour Processing (Processamento Real da Cor) É dífícil acreditar, mas o RCP na verdade permite--lhe ajustar a tonalidade para uma cor específica sem ter de alterar a imagem toda. Pode tornar uma rosa mais vermelha sem alterar o verde do seu caule, ou realçar o azul dos olhos de alguém sem alterar a cor da sua camisola. Descodificador MPEG4 1) digital terrestre e digital por cabo 2) Funciona como um sintonizador HDTV, permitindolhe desfrutar da qualidade integral dos programas emitidos em Alta Definição (e também em Definição Standard), sem ser necessário um descodificador adicional para as emissões HD terrestres. Surround Frontal S-Force Resolução É o número de píxeis exibidos no ecrã. Quando maior for o número de píxeis, melhor será a imagem uma vez que cada pixel adiciona um elemento de detalhe à imagem que vê. As duas colunas já incorporadas no seu televisor BRAVIA utilizam tecnologia de Surround Frontal S-Force para provocar os seus ouvidos, que vão ouvir o som de todos os lados tal como nas salas de cinema. RJ45 S-Video É uma porta incrivelmente útil que lhe permite configurar o projector a partir do seu PC rápida e facilmente. Pode mesmo efectuar alterações e ajustes no menús a partir do computador, mesmo se o PC estiver numa outra divisão. Trata-se de um conector de 4-pinos que realça a clareza da imagem ao separar a crominância da luminância em qualquer sinal de video durante a transmissão. RS-232C SXRD™ é a revolucionária tecnologia de painel utilizada nos projectores BRAVIA Série VW, Três dos painéis SXRD™ da Sony proporcionam uma qualidade imaculada à imagem projectada e o incrível tempo de resposta torna os movimentos no ecrã fluidos e precisos. Esta conexão permite-lhe monitorizar o seu projector directamente a partir do PC (que pode estar numa outra divisão) e também verificar o estado da lâmpada do projector. SXRD™ S Esta conexão não será tão eficaz como a de entrada por Componentes ou HDMI™, mas se o equipamento que está a ligar ao seu BRAVIA não tiver uma dessas conexões, vai ser bom utilizar esta! É uma ligação de vídeo que não diferencia o brilho da cor, em vez disso combina-os numa única transmissão. VAIO São portáteis topo de gama que lhe pferecem uma multitude de opções de entretenimento sob um design extremamente elegante. Ligue-o ao seu mundo de Alta Definição com apenas um cabo. Veja como na página 12. Virtual Dolby® Surround É uma peculiar tecnologia de áudio no seu Televisor BRAVIA que simula o efeito de um sistema de som surround, sem ser necessário recorrer a colunas volumosas. Z Zoom de Voz Suporte de mesa Efeito “Screen-door” Vídeo Composto Este é o “pé” fornecido com todos os televisores BRAVIA. Será particularmente útil se decidir colocar o seu Televisor sobre o próprio pé em vez de o instalar numa parede ou móvel BRAVIA AV. Muito útil, o Zoom de Voz permite-lhe aumentar ou diminuir o volume do som dos diálogos sem alterar o restante som da emissão. X Este é o tipo de distorção que normalmente ocorre com os projectores de pouca qualidade, a imagem parece estar cortada por linhas finas. Graças aos paineis SXRD™ da Sony (ver SXRD™ abaixo), esta distorção não ocorre, em vez disso irá desfrutar de uma imagem suave e fluida. SCART (tomada) A tomada SCART é o método mais vulgarmente utilizado para ligar equipamento audio-visual. Este tipo de porta simplifica a ligação de componentes de video, oferecendo-lhe uma tomada que XROSSMEDIABAR (XMB™) T TRILUMINOS LED Backlight Esta tecnologia de vanguarda utiliza LEDs vermelhos, verdes e azuis em vez de muitos LEDs brancos. Os LEDs (um LED é um Díodo Emissor de Luz) coloridos realçam a riqueza e subtileza das texturas das cores no ecrã para uma experiência de visualização mais próximo dos eventos ao vivo. contém todos os sinais necessários. Sintonizador digital terrestre integrado Todos os televisores BRAVIA vêm equipados com um sintonizador digital incorporado para que possa ver programas transmitidos por emissão digital sem ter que adquirir ou alugar um descodificador adicional (obviamente que também estão preparados para receber emissões analógicas). U USB Photo viewer (Hi-Speed USB) Um interface gráfico premiado que lhe permite navegar e seleccionar os canais de TV, ajustes e dispositivos de uma forma nova e cativante. Consulte também Interface Gráfico. x.v. COLOUR A vantagem da nova tecnologia x.v. Colour sobre a tecnologia mais comum sRGB é um espaçamento de cores mais amplo (cerca do dobro). A amplitude extra oferece-lhe uma imagem mais detalhada e texturizada, que recria soberbamente as cores do seu dia a dia. Se uma filmagem efectuada com uma Handycam® tiver sido gravada com esta tecnologia x.v.Colour, um televisor BRAVIA com esta característica conseguirá reproduzir uma fantástica amplitude de cores no ecrã. Esta característica inteligente permite-lhe aceder a fotografias a partir de diferentes fontes como a sua Cyber-shot ou cartão USB, e visualizá-las em grande plano no ecrã do seu televisor. IMAGEM&Design :: BRAVIA 31 Sony Portugal, Lda. Edifício Rock One, Lote 4.62.01 Alameda dos Oceanos Parque das Nações 1990-392 Moscavide www.sony.pt/bravia ’SONY’, ‘like.no.other’, ‘BRAVIA’, ‘BRAVIA ENGINE’ e ‘BRAVIA Theatre Sync’ são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Sony Corporation, Japão. BBE e BBE Viva são marcas comerciais registadas de e fabricadas sob licença da BBE Sound Inc. HDMI, o logótipo HDMI e High-Defnition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC. HD ready é uma marca comercial da EICTA. Dolby, Virtual Dolby Surround e o símbolo duplo-D são marcas comerciais registadas da Dolby Laboratories. DVB é uma marca come cial registada da DVB Project. Todas as outras marcais comerciais são reconhecidas. Sujeito a erros, e alterações de design e tecnologia. Todos os direitos reservados. © 2008 Sony United Kingdom Limited.
Documentos relacionados
O Televisor LCD de 40" mais fino do mundo
É a nova versão digital das antigas ligações analógicas SCART. O SCART não é compatível com a alta definição, enquanto que o HDMI™ é. Um único cabo HDMI™ pode virtualmente ligar qualquer equipament...
Leia mais