relatório de atividades 2012
Transcrição
relatório de atividades 2012
relatório de atividades 2012 1 Mensagem do Presidente do Conselho de Administração Nestes 10 anos como voluntário da APAE DE SÃO PAULO tive a honra de conhecer e partilhar a missão da Organização com pessoas guiadas por preceitos éticos e que se dedicam pelo ideal de transformação da sociedade sem esperar nada em troca. É a convivência com estas pessoas que me leva a confiar cada vez mais na capacidade produtiva do ser humano; são estas pessoas, que movidas por doses equilibradas de razão e emoção, têm o poder de renovar sentimentos de solidariedade e compromisso, mesmo diante das maiores adversidades e manter o nosso sonho vivo. 2 3 Neste relatório queremos dividir com você os sucessos alcançados por essas pessoas que ajudam a superar ser creditada à presença de artistas e outras personalidades públicas que se engajaram pelo metas, e têm como foco ampliar em qualidade e quantidade os serviços prestados, visando um futuro incentivo ao exercício desse direito. A eles agradecemos pela valorosa parceria. repleto de possibilidades para fazer sempre mais pelas pessoas com Deficiência Intelectual. Sobretudo, queremos convidá-lo a tomar parte nesta empreitada, seguindo o exemplo de organizações empresariais e A constante colaboração com a comunidade científica rendeu a assinatura de termo de pessoas de todas as classes sociais que conosco colaboram regularmente. cooperação entre a APAE DE SÃO PAULO e a FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo) para promover a expansão de pesquisas que englobam a Deficiência Compreendemos que a destinação de recursos por parte de cidadãos ou corporações é um instrumento Intelectual, selecionando projetos com duração máxima de quatro anos que receberão uma de participação social motivado pela disposição de se envolver e contribuir efetivamente para que se leve bolsa da FAPESP na modalidade Jovem Pesquisador. adiante um trabalho sério e responsável. Por isso, sabemos ser imensa a nossa responsabilidade e estamos conscientes de que precisamos investir cada vez mais na eficácia dos processos que transformaram a Deste modo, esperamos que o futuro traga ainda muitos momentos nos quais possamos ter Organização em referência nacional, sendo pautada pelo pioneirismo e fundamentada nos direitos humanos, a felicidade de ver sonhos tornarem-se realidade na vida daqueles por quem dedicamos as na equidade social e no vínculo com as políticas públicas relacionadas ao bem-estar das pessoas com emoções cotidianas geradas pela satisfação de servir a esta Organização e assim unir forças Deficiência Intelectual. para colher resultados tão significativos quanto os que obtivemos em 2012. Assim, fomos os primeiros a realizar o Teste do Pezinho na América Latina. Esse importante exame ajuda Enfim, em nome da APAE DE SÃO PAULO, muito obrigado a todos que contribuíram para o êxito a detectar doenças que podem levar ao desenvolvimento de Deficiência Intelectual, sendo essencial no cumprimento dessa missão de inclusão social. instrumento no auxílio de diagnósticos. Essa atuação da APAE DE SÃO PAULO contribuiu de modo decisivo para tornar o exame obrigatório e gratuito em todo o País, de modo que todo recém-nascido tenha acesso a ele, fato que nos orgulha e evidencia o caráter precursor que marca nossa história. Com nossas raízes fincadas no solo fértil da plena defesa de direitos do cidadão e respeito pela vida, pudemos colher, em 2012, ainda mais frutos desse trabalho. Um dos exemplos foi o reconhecimento público nacional, em virtude da campanha “Quem é mãe coruja pega no pé”, vencedora na categoria Instituição do Ano, do Prêmio SAÚDE 2012, realizado pela revista SAÚDE da Editora Abril. Parte desse sucesso deve 4 Felipe Clemente Santos Presidente do Conselho de Administração da APAE DE SÃO PAULO 5 Mensagem do Diretor-Presidente O ano de 2012, como vários outros, foi marcado por incertezas do panorama mundial, bem como do nosso país. Mudanças constantes de cenário, transformações, queda de paradigmas. Para nós, na APAE DE SÃO PAULO, foi um ano de investimentos. Investimos em tecnologia, capaz de integrar todas as nossas áreas e nos dar um retrato momento a momento, quer do andamento financeiro, quer do fluxo operacional, mas principalmente do nosso atendimento, permitindo saber quais são as anomalias diagnosticadas, quantas são de cada tipo, como está o andamento de cada atendido, como está sua evolução. Investimos em pesquisa. Por meio do Instituto APAE DE SÃO PAULO, firmamos um acordo com a FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), para que tenhamos durante quatro anos, pesquisadores internacionais, buscando desvendar alguns dos muitos mistérios que cercam a Deficiência Intelectual. No Instituto também estamos desenvolvendo 6 7 e aprimorando os cursos, buscando cada vez mais disseminar conhecimento e promover a inclusão, no mais amplo significado. Investimos em gente. Nosso maior ativo. Profissionais foram treinados, foram ouvidos, foram aconselhados. Um movimento significativo foi feito, buscando aprimorar nossas atividades, tornando mais eficiente cada processo. Ao mesmo tempo, novos profissionais foram contratados, com o anseio de que novos olhares sejam dirigidos à nossa causa e à nossa Organização. Investimos na nossa capacitação, fazendo da lavanderia, uma nova ponta de lança na abertura de missão, Visão e valores oportunidades para as pessoas com Deficiência Intelectual atendidas pela APAE DE SÃO PAULO. Com a nossa Cozinha Especial, estamos vislumbrando a possibilidade de uma nova unidade de negócios que nos Missão: abrirá novos horizontes tanto para pesquisa, quanto para divulgação de conhecimento e qualidade de vida. Promover a prevenção e a inclusão da pessoa com Deficiência Intelectual, produzindo e Investimos na defesa de direitos, gerando luz sobre o tema da Deficiência Intelectual, nos meios políticos difundindo conhecimento. e jurídicos. Visão de Futuro: Nesses últimos quatro anos, a nossa Organização teve um crescimento da ordem de 60%. No ano de 2013 Ser referência na prevenção, inclusão social e na geração e difusão do conhecimento sobre a esse número deve atingir 100%, ou seja, dobrar de tamanho. Trabalhamos com a realidade de que quanto Deficiência Intelectual. mais fazemos, mais constatamos que muito há para se fazer. Portanto, investimentos se fazem cada vez mais necessários. Temos que ter isto sempre em mente, pois a grandeza da nossa missão requer sempre os maiores e melhores esforços. Vamos em frente! Cassio dos Santos Clemente Valores: · Ética nas relações e no exercício das atividades; · Respeito à diversidade humana; · Promoção do exercício da cidadania; · Busca constante da excelência nos serviços, produtos e resultados; · Comprometimento com a causa. Diretor-Presidente da APAE DE SÃO PAULO 8 9 Mapa de atuação da APAE DE SÃO PAULO índice I Visão Assistencial A) Saúde - Pioneirismo: Teste do Pezinho 14 - Tipos de Teste do Pezinho 15 - Atendimento Adicional17 - Cozinha Especial18 - Diagnóstico20 - Aconselhamento Genético20 - Novo Olhar21 - Serviço de Estimulação e Habilitação 21 - Crianças com Atraso no Desenvolvimento 23 - Atendimentos Realizados24 - Abertura do Núcleo Descentralizado em Parelheiros 24 - Programa Momento da Notícia 25 - Apoio às Creches e Pré-escolas 26 B) Inclusão - Da Juventude à Fase Adulta - Serviço de Apoio à Inclusão Escolar 27 - Serviço de Apoio Socioeducativo29 - Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional 30 - Destaques31 - Serviço de Apoio ao Envelhecimento 33 II Visão - FREGUESIA DO Ó ITAQUERA ITAIM BIBI CAMPO LIMPO VILA CLEMENTINO III Visão de Geração e Disseminação de Conhecimento Instituto APAE DE SÃO PAULO - Educação Continuada48 - De Olho na Ciência51 - Destaques52 IV Visão da Gestão A) Desenvolvimento Institucional - Serviço de Atendimento ao Público – SAP 53 - Marketing54 - Captação de Recursos58 B) Financeira - Evolução de Custos por Pessoa 66 - Evolução de Custos por Consulta 66 - Índice de Sustentabilidade67 CAPELA DO SOCORRO Unidade Vila Clementino (Central) Núcleos de Atendimento - Serviço de Estimulação e Habilitação PARELHEIROS Unidade Itaim Bibi - Serviço de Apoio ao Envelhecimento Núcleo de Atendimento - Serviço Educacional Especializado Núcleo de Atendimento - Serviço de Apoio Socioeducativo 10 de Defesa e Garantia de Direitos Promoção, Proteção, Defesa e Garantia de Direitos 35 Programa Jurídico Social37 Programa de Atenção à Pessoa com Deficiência Intelectual em Situação de Violência 38 Todos Pelos Direitos39 Programa de Atenção à Família 41 Programa de Autogestão e Autodefensoria 42 Promoção de Políticas Públicas 43 Representação nos Conselhos de Direitos 43 Advocacy45 Destaques46 V Visão de Pessoas A) Recursos Humanos 68 B) Voluntariado 71 - Destaques72 C) Grupo Executivo73 VI Parceiros - Parceiros Investidores75 - Pessoa Jurídica76 - Pessoa Física80 - Orgãos Públicos94 VII NOSSOS CONTATOS 95 VIII Parecer financeiro 97 11 I VISÃO ASSISTENCIAL Saúde 12 13 Pioneirismo: Teste do Pezinho com laboratório de excelência na realização dos exames e oferece estrutura no pós-exame, Por que realizar o Teste do Pezinho na APAE DE SÃO PAULO? Referência Nacional em Triagem Neonatal, na busca ativa, na orientação das famílias, no a APAE DE SÃO PAULO realiza o Teste do tratamento e acompanhamento interdisciplinar • Serviço de Referência em Triagem Neonatal credenciado pelo Ministério da Saúde; Pezinho, a partir de gotinhas de sangue de pacientes cujos testes tiveram resultados • Laboratório com equipamentos de última geração; coletadas do calcanhar do bebê, após 48 horas positivos. • Profissionais qualificados para a coleta das amostras e realização dos exames; de seu nascimento. Por meio deste exame Para a rede pública, são realizados Testes • Resultados altamente confiáveis; são detectadas doenças que, se tratadas Básicos previstos na legislação. adequadamente, evitarão que a criança O laboratório oferece ainda, à rede particular, • Sistema de Busca Ativa (estrutura montada para convocação e acompanhamento dos casos com alteração nos resultados); desenvolva Deficiência Intelectual e/ou outras testes ampliados, diagnosticando até 46 • Equipe interdisciplinar para orientação e acompanhamento de casos positivos. sequelas. patologias: Teste MAIS, Teste SUPER e Teste Personalizado. Tipos de Teste do Pezinho Credenciada pelo Ministério da Saúde como um Serviço de Referência em Triagem Neonatal Teste do Pezinho Básico: Diagnósticos: Fenilcetonúria, Hipotireoidismo Congênito, Fibrose do Estado de São Paulo, a Organização conta Cística, Anemia Falciforme e demais Hemoglobinopatias. Teste do Pezinho Básico Crianças (bebês) triadas Exames realizados 2011 2012 346.799 373.555 1.700.069 1.830.298 662 669 Casos Positivos Casos positivos (total/ano) Casos positivos/patologias 14 Pacientes com hipotireoidismo congênito 442 454 Pacientes com hemoglobinopatias 195 185 Pacientes com fibrose cística 18 26 Pacientes com fenilcetonúria 7 4 15 Teste do Pezinho MAIS: detecta, além Teste do Pezinho Personalizado: realizado das doenças do Teste do Pezinho Básico, de acordo com a orientação do médico e a mais seis patologias: Deficiência de G6PD, necessidade do paciente. Galactosemia, Leucinose, Deficiência de Indicadores de Qualidade 2011 2012 87% 90% 94% 97% % das crianças (bebês) triadas que realizaram a coleta (de Teste do Pezinho SUPER: faz o diagnóstico de amostras) até o 7º dia de vida 46 patologias, sendo um dos mais completos de 6 dias para liberação de Testes de Triagem Neonatal existentes. Utiliza simultaneamente as metodologias tradicionais e avançada tecnologia da Espectrometria de Massas em Tandem. Busca Ativa Serviço responsável por convocar os pacientes com resultados alterados nos exames de Biotinidase, Hiperplasia Adrenal Congênita e Toxoplasmose Congênita. Atendimento adicional (recém-nascidos), com a média Triagem Neonatal, a fim de se obter a confirmação do diagnóstico ou encaminhamento para o tratamento e acompanhamento. Atenção aos Pacientes resultados. % dos clientes satisfeitos com a prestação de serviço (referência: Pesquisa de Satisfação Qualidade Norma ISO 9001) Além da realização do exame de Triagem Neonatal, a APAE DE SÃO PAULO, possui uma equipe de hematologistas, endocrinologistas, psicólogo, nutricionista e assistente social, especializada para acolher, tratar e orientar as famílias de crianças com exame alterado no Teste do Pezinho. Consultas Realizadas 2011 14.688 2012 16.673 Pacientes Atendidos 16 2011 3.662 2012 4.101 17 Cozinha Especial A Cozinha Especial da APAE DE SÃO PAULO é um espaço destinado ao preparo de alimentos com baixo teor de proteínas, indicados para o tratamento de doenças cuja dieta é extremamente restritiva, como Erros Inatos do Metabolismo (fenilcetonúria, homocistinúria, leucinose - defeitos no ciclo da ureia), além de outras patologias como insuficiência renal e hepatopatias. Biscoitos, bolos, pães, empanados de legumes e sorvetes são alguns dos alimentos preparados, cujas receitas, substituem farinha de trigo, ovos e leite por outros ingredientes. Estes produtos garantem melhor qualidade de vida, pois, além de possibilitar uma variação no cardápio, facilitam a inclusão social, favorecem um estado nutricional adequado e maior adesão ao tratamento dietético, uma vez que os sabores dos produtos são bastante similares aos tradicionais. Nos casos de fenilcetonúria, os alimentos contribuem na prevenção da Deficiência Intelectual. Pessoas com intolerância à lactose, hipersensibilidade à proteína do leite de vaca e doença celíaca também se beneficiam desses produtos especiais. A média anual de pacientes que consumiram os produtos e mantiveram níveis adequados de fenilalanina foi de 76% Cozinha Especial 2011 2012 175 178 Produção em quilos 6.346 6.786 Sustentabilidade Financeira 82% 82% Nº de clientes 18 19 Diagnóstico Novo Olhar O Serviço Ambulatorial da APAE DE SÃO PAULO realiza o diagnóstico da Deficiência Intelectual e estabelece quando possível, sua causa1. Este trabalho é realizado por uma equipe composta por profissionais de psicologia, genética, neurologia, psiquiatria e serviço social. O Novo Olhar é um programa de assistência oftalmológica para crianças e jovens com Deficiência Intelectual atendidos pela APAE DE SÃO PAULO. Criado há oito anos, por meio de parceria com a Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha, que dispõe de profissionais qualificados para realização do atendimento. Cerca de 2 mil pacientes foram atendidos pelo Aconselhamento Genético programa só em 2012. O Aconselhamento Genético2 é o processo de comunicação de problemas humanos associados à ocorrência ou ao risco de recorrência de uma doença genética, envolvendo a participação de uma ou mais pessoas treinadas para orientar o indivíduo e/ou sua família. Esta especialidade relaciona um grupo de diferentes doenças raras que podem alterar qualquer sistema. A maioria das doenças genéticas afeta o potencial do indivíduo em seu desenvolvimento, comprometendo sua qualidade de vida. pacientes com Deficiência 2000 Intelectual atendidos pelo Programa Novo Olhar SERVIÇO DE ESTIMULAÇÃO E HABILITAÇÃO A partir deste aconselhamento realizado na APAE DE SÃO PAULO, pode-se determinar o diagnóstico e o prognóstico clínico e reprodutivo em pacientes e seus familiares. Tem como objetivo promover o desenvolvimento global da criança com atraso no desenvolvimento ou com Deficiência Intelectual de 0 a 14 anos, sua emancipação e inclusão social. O Serviço Ambulatório de Diagnóstico 2011 2012 % Pacientes atendidos 3.832 5.370 40% Consultas realizadas 11.731 17.695 51% 359 770 115% 276 457 66% 77% 59% -18% Diagnósticos fechados Diagnósticos fechados com Deficiência Intelectual % diagnósticos fechados para Deficiência Intelectual – com etiologia (causa) 20 1: Em 2012, do número total de diagnósticos, o índice de casos com causas identificadas foi de 59%, superando o preconizado pelos estudos científicos internacionais (uma causa precisa para Deficiência Intelectual é encontrada aproximadamente em 50% dos casos). 2: Segundo American Society of Human Genetics (Epstein, 1975) de Estimulação e Habilitação oferece atendimento individualizado ou em grupos. 21 CRIANÇAS COM ATRASO NO DESENVOLVIMENTO O Serviço de Estimulação e Habilitação da APAE DE SÃO PAULO fechou o ano com 1359 crianças atendidas regularmente. Desde 2005 com o processo de descentralização do atendimento em unidades municipais de saúde, nos Núcleos Integrados de Reabilitação – NIR, percebe-se um maior equilíbrio na distribuição dos atendimentos. 9% 19% 21% O trabalho engloba fisioterapia, fonoaudiologia, Município, seja da rede pública ou particular terapia ocupacional, psicologia, pedagogia de Ensino. Em 2012 foram assessorados 816 e serviço social; além de atividade de equipamentos de educação (creches e pré- aquaestímulo, que visa complementar em escolas). meio aquático o trabalho desenvolvido em solo pela fisioterapia. Com familiares, o serviço atua por meio de orientação da psicologia e serviço social. 29% 22% Crianças atendidas por Núcleo e Unidade Unidade Central Núcleo Leste – NIR Boni IV (Itaquera) Núcleo Sul 1 – NIR Pirajuçara (Campo Limpo) Núcleo Norte – NIR Jardim Guanabara (Freguesia do Ó) Núcleo Sul 2 – NIR Parelheiros Número de crianças Núcleo Sul 1 – NIR Pirajuçara (Campo Limpo) 289 Núcleo Norte – NIR Jardim Guanabara (Freguesia do Ó) 260 Unidade Central (Vila Clementino) 398 Núcleo Leste – NIR Boni IV (Itaquera) 292 Núcleo Sul 2 – NIR Parelheiros 120 Total 1359 Outro destaque é o apoio à inclusão escolar 22 para educadores da Educação Infantil do 23 PROGRAMA MOMENTO DA NOTÍCIA ATENDIMENTOS REALIZADOS Reabilitação) de Parelheiros, fechou o ano com 120 crianças em acompanhamento, e seu O programa Momento da Notícia tem como objetivo dar apoio e suporte à família da criança, a partir do instante em que há suspeita e/ou confirmação de Deficiência Intelectual ou atraso no desenvolvimento. A equipe do programa é composta por psicólogos, “pais apoio” e voluntários – pessoas com vivência no acompanhamento de casos de Deficiência Intelectual – que são encarregados de transmitir informações para o esclarecimento de dúvidas. A troca de experiências contribui na conscientização sobre a importância dos tratamentos prescritos, do contexto emocional que envolve o dia a dia da criança, com uma visão diferenciada sobre a Deficiência Intelectual. Apesar de não existirem dados em 2012, a média de nascidos vivos com Síndrome de Down no município de São Paulo entre 2009 e 2011 foi de 143 ao ano. Considerando que foram realizadas 39 visitas nas maternidades parceiras, a APAE DE SÃO PAULO foi responsável pela orientação e suporte de 27% das famílias que tiveram seus filhos diagnosticados com Síndrome de Down no Município de São Paulo. objetivo é dobrar a capacidade de atendimento a partir de março de 2013. Fonte: Boletim Ceinfo 01/06/12 Fisioterapia, fonoaudiologia, terapia ocupacional, psicologia, serviço social, pedagogia: aumento de 34% em relação aos atendimentos realizados em 2011. ABERTURA DO NÚCLEO DESCENTRALIZADO EM PARELHEIROS Além do aumento no número de procedimentos realizados, a partir de 21 de junho de 2012, em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo, foi aberto o Núcleo Descentralizado de Parelheiros. Com essa nova Unidade, o alcance do atendimento chega ao extremo da Zona Sul do Município. No fim de dezembro de 2012, o quadro de atendimento do NIR (Núcleos Integrados de Serviço de Estimulação e Habilitação 2011 Crescimento % 2012 Pacientes atendidos (total) 2.068 12% 2.316* 1.365 9% 1.485 106.351 34% 142.266 Pacientes atendidos nos núcleos descentralizados Total de Terapias realizadas (*) número de pacientes que frequentaram o serviço no ano de 2012. 24 25 Apoio às Creches e Pré-escolas No Serviço de Estimulação e Habilitação da APAE DE SÃO PAULO, 70% das crianças em idade escolar com Deficiência Intelectual ou atraso no desenvolvimento e boas condições de saúde para frequentar a escola estão inseridas na Educação Infantil do município. Nas escolas, onde há 547 crianças regularmente matriculadas, é oferecido apoio e orientação para educadores, auxiliando na adaptação de material pedagógico, adequação de recursos, palestras e orientações pontuais, numa perspectiva de parceria entre Família X APAE DE SÃO PAULO X Escola. Em 2012, 1144 educadores da Educação Infantil do município, de escolas públicas e particulares participaram de palestras e orientação no Serviço. Inclusão Da juventude à fase adulta Serviço de Apoio à Inclusão Escolar Este Serviço é oferecido na modalidade de Atendimento Educacional Especializado – AEE, como disposto no Decreto nº 7.611/11. A APAE DE SÃO PAULO possui importante parceria com a Secretaria Municipal de Educação de São Paulo, sendo cadastrada como Centro de Atendimento Educacional Especializado. O objetivo do Serviço é propiciar apoio para que o aluno possa construir autonomia a partir dos recursos e potencialidades que possui, tornando-se agente capaz de produzir significado e conhecimento. Para tal dispõe de recursos educacionais e estratégias que são oferecidos Programa Momento da Notícia Gestantes Atendidas Apoio às Creches e Pré-escolas CEI’s (Creches) e EMEI’s (Públicas) assessoradas 2011 2012 28 41 2011 2012 602 816 Atendimento Educacional Especializado – AEE Alunos com Deficiência Intelectual atendidos 2011 2012 294 354 O aumento no número de alunos deve-se à abertura do núcleo descentralizado em Capela do Socorro. 26 27 de acordo com as características de cada aluno, favorecendo o rompimento das barreiras nos Serviço de apoio socioeducativo ambientes sociais, educacionais e familiares. No AEE não está previsto atendimentos clínicos tais como fonoaudiologia, psicologia, terapia A APAE DE SÃO PAULO oferece o Serviço de Apoio Socioeducativo com a proposta de trazer ocupacional, fisioterapia. No entanto, contamos com uma equipe multidisciplinar composta atividades diversificadas para jovens com Deficiência Intelectual. O objetivo é promover a por seis pedagogas, uma psicóloga, uma fonoaudióloga, uma assistente social e uma terapeuta prática de esporte, lazer e atividades culturais, por meio de oficinas de música, expressão ocupacional que sistematicamente refletem sobre o uso de tecnologias assistivas e práticas corporal, artes plásticas, jogos entre outras atividades. O Apoio Socioeducativo auxilia no pedagógicas para beneficiar o desenvolvimento dos alunos. desenvolvimento pessoal dos participantes, estimulando a autonomia no seio familiar e social. Em 2012 foram atendidos 354 alunos matriculados na rede regular de ensino, e que frequentaram a APAE DE SÃO PAULO no turno inverso à escolarização. CONEXÕES – TRABALHO, ARTE, CULTURA E ESPORTE Com o total de 61 adolescentes com Deficiência Intelectual atendidos, o Projeto Conexões faz a ponte entre os principais pilares da inclusão: trabalho, arte, cultura e esporte. O Projeto tem a política da descentralização, proporcionando melhorias no acesso das pessoas com Deficiência Intelectual que moram nas regiões periféricas da cidade de São Paulo. Atualmente os serviços atendem a moradores da região de Campo Limpo, que participam de atividades socioeducativas voltadas para promover a mobilidade urbana de jovens com Deficiência Intelectual e suas famílias para que possam frequentar espaços comunitários. Rede Inclusiva Atendimento Educacional Especializado Apoio Socioeducativo Pessoas com Deficiência Intelectual Atendidas Este projeto foi criado para promover melhores condições de acesso e participação de 120 alunos com Deficiência Intelectual no ensino regular da região da Capela do Socorro. Por meio de uma equipe de pedagogos e profissionais de apoio (psicólogo, assistente social, fonoaudiólogo e terapeuta ocupacional), oferece o Atendimento Educacional Especializado – AEE, aos alunos e ações junto a familiares e educadores da rede municipal de ensino. 28 2011 2012 228 290 O aumento no número de pessoas atendidas deve-se à abertura do núcleo descentralizado de Campo Limpo. 29 Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional Pensando na inclusão profissional da pessoa com Deficiência Intelectual, a APAE DE SÃO PAULO realiza um trabalho imprescindível: a Qualificação e a Inclusão Profissional. Este serviço, de até dois anos de duração, oferece treinamento, capacitação e captação de oportunidades no mercado de trabalho para jovens com Deficiência Intelectual. O serviço é de fundamental importância, uma vez que apenas 6% no Estado de São Paulo e 5% no Brasil das pessoas nesta condição trabalham, segundo o IBGE, censo 2010, mesmo com a lei de cotas. Caminhos para o Trabalho O ano de 2012 marcou o início do projeto destinado à vida produtiva e profissional de jovens com Deficiência Intelectual. Com a proposta de ampliar o leque de suas habilidades e competências pessoais e sociais, o projeto atende 100 jovens por meio de uma equipe interdisciplinar que capacita os profissionais, conscientiza e mobiliza seus familiares, além dos profissionais de recursos humanos, colaboradores e empresários. Este projeto contou com a parceria do Fundo Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente – FUMCAD de 2011. Destaques: • Deficiência Intelectual e 32% dos jovens foram inseridos no mercado de trabalho. • Assessoria Empresarial Com a proposta de auxiliar e assessorar empresas privadas a APAE DE SÃO PAULO, com a premissa da sustentabilidade, oferece acompanhamento dos trabalhos dessas empresas desde o processo de identificação de postos de trabalho, auxilia na seleção de profissionais e inclusão de pessoas com Deficiência Intelectual acompanhando seu desenvolvimento e integração entre funcionário/empresa em até um ano depois da contratação e, ainda oferece palestras de sensibilização para os colaboradores, a fim de conscientizar e trazer mais conhecimento e informações sobre as pessoas com Deficiência Intelectual. Lavanderia Ciclo em parceria com a Fundação Prosegur capacitaram 47 pessoas com 163 jovens receberam certificação do Curso de Qualificação em Assistente Administrativo – SENAI, Programa de Educação para o Trabalho - SENAC, Cursos Livres de Auxiliar Administrativo, Auxiliar de Lavanderia e Auxiliar de Cozinha. • Parceria com a Câmara Municipal de São Paulo, por meio do “PROGRAMA PREPARATÓRIO PARA DESENVOLVIMENTO DE EQUIPES E FORMAÇÃO DE CAPACITADORES DE ESTAGIÁRIOS COM DEFICIÊNCIA INTELECTUAL”, com o objetivo de acompanhar 15 estudantes contratados pelo Centro de Integração Empresa Escola – CIEE em suas equipes de trabalho, durante 12 meses. • Em agosto de 2012 o projeto “Sabor da Inclusão” previu a ampliação do foco de qualificação no setor de gastronomia, e aposta na potencialidade dos jovens e adultos com Deficiência Intelectual. 226 empresas atendidas Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional 2011 2012 Pessoas com Deficiência Intelectual capacitadas 295 285 Pessoas incluídas no mercado de trabalho 129* 94 (*) Em razão da alta demanda para inclusão profissional x tempo de permanência de capacitação (12 meses) x dificuldade de busca ativa de candidatos, houve um impacto negativo no número de pessoas incluídas no mercado de trabalho. 30 31 Serviço de Apoio ao Envelhecimento Tendo em vista o aumento significativo da expectativa de vida da sociedade nos últimos anos, o envelhecimento das pessoas com Deficiência intelectual é um tema emergente, porém pouco abordado na área da saúde e em políticas públicas. A intervenção efetiva a este público requer um planejamento especializado que considere as especificidades inerentes à intersecção das áreas da gerontologia e da deficiência. Para isso, o Serviço de Apoio ao Envelhecimento, busca por meio de sua equipe interdisciplinar, promover ações que visam à prevenção de declínios funcionais, manutenção das habilidades adquiridas, descobertas de novas potencialidades, melhora da qualidade de vida e facilitação da inclusão nos diversos recursos e equipamentos disponíveis no local de origem de pessoas com Deficiência Intelectual atendidas, além de ações concentradas ao cuidado com as perdas naturais decorrentes do processo de envelhecimento. Capacidade de atendimento do Serviço: 155 pessoas Apoio ao Envelhecimento 2011 2012 Pessoas com Deficiência Intelectual Atendidas* 132 127 Mantiveram 84% 71% Ganharam 9% 10% Perderam 7% 19% Mantiveram 82% 70% Ganharam 7% 10% Perderam 11% 20% Mantiveram 81% 93% Ganharam 12% 5% Perderam 7% 2% Mapeamento Funcional Desempenho Funcional O projeto conta com a estrutura de 4 cursos por ano (Boas Práticas, Cumins, Atendente de Lanchonete, Padeiro/Confeiteiro) com 10 candidatos por turma com duração de 6 meses. O principal parceiro deste projeto foi a empresa GRSA, com investimento financeiro do Grupo JBS no valor de R$ 480 mil. 32 • Para que a APAE DE SÃO PAULO possa atender à demanda das empresas, existe a necessidade de busca ativa de jovens e adultos com Deficiência Intelectual, junto às comunidades. Além disso, a procura estruturada conta com apoio de outros recursos como a parceria com EJA (Educação de Jovens e Adultos) de Campo Limpo, Ações no Metrô, divulgação na mídia impressa e redes sociais, além de ações focadas nas comunidades de Heliópolis, Paraisópolis e Vila Brasilândia. Habilidades cognitivas Habilidades físicas * Do total de pessoas com Deficiência Intelectual atendidas houve diminuição de 4,7%, ocasionada pelo desligamento sem a reposição de novas pessoas matriculadas para o Serviço. A dificuldade de novas matrículas justifica-se, pela localização e dificuldade de mobilidade no deslocamento (transporte público) para o Itaim Bibi. A partir da conclusão deste estudo será proposto à Gestão Municipal a abertura de núcleos voltados ao atendimento deste público em regiões mais vulneráveis e de melhor acesso. 33 II VISÃO de DEFESA E GARANTIA DE DIREITOS PROMOÇÃO, PROTEÇÃO, DEFESA E GARANTIA DE DIREITOS A APAE DE SÃO PAULO tem como um de seus eixos estratégicos de atuação a promoção, proteção, defesa e garantia de direitos da pessoa com Deficiência. O trabalho, instituído desde 2011, identificou a necessidade de focar principalmente à promoção de direitos humanos da 34 35 Programa Jurídico Social O Programa Jurídico Social promove a garantia dos direitos civis, políticos e sociais, difusos e coletivos, às pessoas com Deficiência Intelectual e seus familiares, tendo como principal objetivo a posição das pessoas como agentes ativos na luta e conquista de seus direitos. Atua diretamente com pessoas com deficiências e seus familiares, contando com profissionais do campo do direito, serviço social e psicologia. 36 pessoa com Deficiência Intelectual, incidindo de comportamento (mais ativa e crítica) para na construção de políticas públicas. Com o a inclusão social, pois a grande barreira para intuito de ampliar o entendimento acerca da a inclusão das pessoas com Deficiência questão, buscou-se também conscientizar Intelectual é a atitudinal. as pessoas com Deficiência Intelectual e a Para efetivação dos objetivos esperados, sociedade como um todo sobre seus direitos este eixo está estruturado em Programas de constituídos, fundamental para uma mudança atuação. 37 Programa de atenção à pessoa com Deficiência Intelectual em situação de violência Todos Pelos Direitos O principal objetivo do programa é a prevenção e o enfrentamento das diversas manifestações de violência O Projeto Todos Pelos Direitos, patrocinado pela Petrobras, atuou em 2012 na construção e outras violações de direitos contra a pessoa com Deficiência Intelectual e familiares. do fluxo de atendimento à violação de direitos e violência com crianças e adolescentes com Tendo em vista as demandas provenientes nos Serviços da APAE DE SÃO PAULO, identificou-se a Deficiência. necessidade emergente de intervir nesse fato que põe em risco a qualidade de vida das pessoas com Deficiência, bem como de sua família. Projeto Todos Pelos Direitos Número de Cidades Beneficiadas pelo Deste modo, foi desenvolvido um programa de formação especial aos profissionais da Organização para capacitação e qualificação do atendimento na temática e foi elaborado métodos e fluxos para identificação e direcionamentos de casos suspeitos de violação de direito. Projeto 2011 2012 150 6 Pessoas “capacitadas” ou sensibilizadas Número de Seminários/Oficinas Realizadas 3.318* 46 45 *Nº de pessoas “capacitadas” ou sensibilizadas na soma dos dois anos. Perante a experiência junto às pessoas com Deficiência Intelectual e seus familiares, incluídos os dados de ausência de conhecimento sobre violência cometida a esse grupo, compreendeu-se a necessidade de trabalho acerca dessa temática com as demais APAEs do Estado de São Paulo e os atores do Sistema de Garantia de Direitos, Partindo desse cenário nasceu o Projeto Todos Pelos Direitos. Atendimento Jurídico Social Atendimentos Realizados Violência e Violação de Direitos Atendimentos Realizados 38 2011 2012 346 301 2011 2012 89 166 39 • Cartas às autoridades locais para implementação dos fluxos e defesa dos direitos de crianças e adolescentes com Deficiência Intelectual em mais seis cidades: Bauru, Campinas, Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, Presidente Prudente e Santos. Programa de atenção à família A APAE DE SÃO PAULO vem debatendo, nos últimos anos, sobre a relevância de uma participação • Dos 45 seminários/oficinas realizados, 6 foram encontros municipais de disseminação de boas práticas com total de 845 certificados e 39 encontros de formação de profissionais de educação, saúde, assistência social, sistema de justiça, conselhos de direitos e tutelares e organização civil, com 219 participantes certificados: ativa, mobilização e atuação dos familiares na causa da Deficiência Intelectual, como sujeitos O desafio é envolvê-los em Fóruns e Conselhos de Direitos, bem como trazê-los à constituição - Bauru (6) - Ribeirão Preto (8) - Campinas (5) - Santos (5) - Presidente Prudente (10) - São José do Rio Preto (5) responsáveis pela transformação social, bem como motivar a participação efetiva destes na APAE DE SÃO PAULO e outros ambientes democráticos. e concretização das políticas públicas para a pessoa com Deficiência Intelectual. Total de 3.318 participantes durante os dois anos de atuação do Projeto Todos Pelos Direitos. Bauru Campinas Presidente Prudente Ribeirão Preto Santos 40 São José do Rio Preto Atenção à Família 2011 2012 243 820 * Performance justificada pela mudança de abordagem das famílias. O programa adotou ações em parceria com demais Serviços de atendimento da APAE DE SÃO PAULO que resultou em um envolvimento direto dos pais. 41 Programa de autogestão e autodefensoria Promoção de políticas públicas A APAE DE SÃO PAULO mantém o Programa de Autodefensores, desde 2010, cujo objetivo é promover espaços de debate, reflexão e articulação das pessoas com Deficiência para protagonizarem na defesa e garantia de seus direitos. Aqui, a pessoa com Deficiência Intelectual é impulsionada a gerenciar sua vida cotidiana, conforme suas competências e habilidades. É importante que ela própria opte para o atendimento de suas necessidades singulares e a ampliação de suas possibilidades existenciais. Para isso, devem contar com um preparo ativo que as viabilizem na defesa de suas posições e apontar ações e serviços que realmente suprem suas necessidades e perspectivas dispondo sua participação em todos os segmentos da sociedade. A autogestão visa preservar a independência da pessoa com Deficiência Intelectual, dentro das suas limitações, para motivar a integração direta aos seus meios de convívio, tendo suas opiniões respeitadas, para dessa forma conquistar o exercício da cidadania com dignidade. Por sua vez, a autodefensoria está em contato direto com a autogestão, no sentido de partir para uma luta legal feita pela pessoa com Deficiência Intelectual em defesa de seus direitos. O autodefensor assume um papel de liderança na sua vida, contribuindo para mudanças positivas na sua realidade cotidiana. A APAE DE SÃO PAULO tem protagonizado a incidência e construção de políticas públicas em benefício das pessoas com Deficiência Intelectual. Portanto, atua em espaços democráticos e qualificados de representação política da sociedade civil como fóruns, redes e conselhos de direitos, para pautar o tema da Deficiência Intelectual, e influenciar na agenda nacional. representação nos conselhos de direitos A APAE DE SÃO PAULO tem representação na Federação Nacional das APAEs – FENAPAEs de dois profissionais que coordenam nacionalmente a área de Assistência Social e Direitos Humanos. Estas coordenações congregam 2.121 APAEs e 23 Federações das APAEs dos Estados em todo o Brasil. a Organização foi reeleita para compor o Conselho Autodefensoria Em 2012, Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente (CONANDA), representando a Federação Nacional das APAEs (FENAPAES), por mais dois anos. Pessoas com Deficiência Intelectual trabalhadas para perfil de autodefensoria 2011 42 15 2012 11 43 Advocacy O Programa Advocacy da APAE DE SÃO PAULO prevê a defesa da causa da pessoa com Deficiência Intelectual, mobilizando a própria sociedade, conscientizando seus agentes transformadores e acompanhando a atuação dos três poderes: Legislativo, Executivo e Judiciário. Há aproximadamente quatro anos, este trabalho vem sendo desenvolvido com a participação ativa das demais áreas da Organização. Dada sua estrutura e relevância, o Advocacy da APAE DE SÃO PAULO também tem atuado no desenvolvimento de políticas públicas, tendo em vista que vivemos um momento de efetivação do emprego das leis que asseguram e protegem os direitos e a inclusão social das pessoas com Deficiência Intelectual no país. 44 45 Destaques: •A APAE DE SÃO PAULO participou da Conferência Estadual e Nacional dos Direitos da Criança e Adolescente e Conferência Estadual e Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, representada por seus profissionais, eleitos como delegados. • Participou do Conselho Estadual da Pessoa com Deficiência – Núcleo1, Conanda e CMDCA, além das Conferências Municipal, Estadual e Nacional da Pessoa com Deficiência e das Conferências Estadual e Nacional do direito da Criança e do Adolescente. • Promoveu o encontro de seus profissionais com a deputada federal Mara Gabrilli para discussão do Plano Nacional de Educação. • Promoveu encontro de candidatos à Prefeitura de São Paulo na própria APAE DE SÃO PAULO com autodefensores, familiares, funcionários e voluntários para debate sobre melhorias em prol da inclusão da pessoa com Deficiência Intelectual e assinatura de uma carta compromisso em defesa dos direitos da pessoa com Deficiência Intelectual. • Realizou audiência pública na Câmara de São Paulo sobre vida afetiva e matrimônio da pessoa com Deficiência Intelectual, comemorativa à Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla. 46 III VISÃO de GERAÇÃO E DISSEMINAÇÃO DE CONHECIMENTO Instituto APAE DE SÃO PAULO 47 Atua desenvolvendo programas e projetos nas • áreas de formação e qualificação profissionais, company” e 14 empresas atendidas pelo Instituto APAE DE SÃO PAULO, por meio de O Instituto APAE DE SÃO PAULO, de caráter bem como é responsável pela estruturação programas de educação continuada. Entre elas: científico e educacional tem como objetivos e gestão de pesquisa científica por meio do principais o registro, o desenvolvimento, apoio à elaboração de projetos visando a a sistematização e a disseminação de transformação da prática de atendimento em conhecimentos sobre a Deficiência Intelectual, produção de conhecimento. Educação Continuada Principais Clientes Sociedade Beneficente São Camilo Prefeituras municipais, como Prefeitura Municipal de Santos e Prefeitura Municipal de Peruíbe buscando levar informação atualizada para os diversos agentes da sociedade, fomentar Dos 1.468 participantes, 1.320 participaram de 45 cursos na modalidade “in O Instituto em números Diretorias de Ensino, de São Paulo Capital e da Grande São Paulo Gol Linhas Aéreas S/A reflexões sobre o tema e sobre os avanços científicos e sociais promovendo a inclusão e • 1.755 participantes (140,5% quando melhoria das condições de vida dos cidadãos comparado ao ano de 2011) em 65 atividades com Deficiência Intelectual. oferecidas pelo Instituto APAE DE SÃO PAULO Promove Ação Sociocultural (88% quando comparado ao realizado no ano de 2011). Comparativo do total de eventos científicos realizados EDUCAÇÃO CONTINUADA 2011 2012 Número de Cursos Realizados 32 60 Número de Participantes 730 1.468 EVENTOS DE FORMAÇÃO 2011 2012 0 5 0 287 730 1755 Número de Workshops, Seminários e Simpósios Realizados Número de Participantes Total de participantes 48 49 • Segunda edição da Revista DI com tiragem de 15.000 exemplares em cenários estadual e nacional, com distribuição para APAE’s de todo o país, instituições de ensino superior públicas e privadas no estado de São Paulo, hospitais e centros médicos no estado de São Paulo, alunos e professores do Instituto APAE DE SÃO PAULO, associados da Organização, médicos de especialidades afins e público interno da APAE DE SÃO PAULO. • 8 publicações científicas sendo 4 em congressos internacionais, 3 em nacionais e 1 em revista científica, na área de Deficiência Intelectual. Publicação Científica Internacional Association for Scientific Study of Intelectual Disabilities (IASSID) Halifax, Nova Scotia/E.U.A III Reunião Anual do Instituto Brasileiro de Neuropsicologia e Comportamento (IBNeC) - IV Fórum em Neurobiologia do Estresse Florianópolis - SC 21º Congresso Brasileiro de Neonatologia Curitiba - PR Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabologia Revista Científica 50 DE OLHO NA CIÊNCIA A parceria com a FAPESP busca promover e apoiar pesquisas, produzir e difundir conhecimento científico, simplificar o recrutamento de pesquisas na área de Deficiência Intelectual e fornecer o suporte financeiro inicial a jovens pesquisadores doutores. Linhas de pesquisa com tema Deficiência Intelectual: 1) Cognição e Ciências Comportamentais (áreas: neuropsicologia, neurociência, psicologia, psiquiatria, neurologia); 2) Triagem Neonatal (áreas: bioquímica, farmácia, neurologia, endocrinologia, pediatria); 3) Biologia Molecular/Genética (áreas: biologia, genética, biologia molecular); 4) Imaginologia Cerebral (áreas: radiologia, medicina nuclear, neurologia, psiquiatria, psicologia). 51 destaques: • Realização de Seminário sobre Classificação Internacional de Funcionalidade - CIF com minicursos internos sob a coordenação da Heloisa Brunow Ventura Di Nubila, do Centro-Colaborador da OMS para a Família de Classificações Internacionais em Português. Departamento de Epidemiologia da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, com a participação de 134 pessoas. • Realização de Seminário ‘Comportamento, Cognição e Ensino: Pesquisa Básica e aplicações potenciais ao ensino de pessoas com Deficiência Intelectual’, em parceria com Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia sobre Comportamento, Cognição e Ensino - INCT-ECCE, Universidade Federal de São Carlos, com a participação 124 pessoas. • Coordenação do Grupo de Estudos sobre Envelhecimento, envolvendo 10 organizações nãogovernamentais* com foco em pessoas com Deficiência Intelectual e maiores de 35 anos, desdobrando para desenvolvimento do Projeto de Pesquisa ‘Saúde e Envelhecimento da Pessoa com Deficiência Intelectual’ cujo resultado será determinante para incidência de política pública especifica no Município de São Paulo. IV Visão da Gestão DESENVOLVIMENTO INSTITUCIONAL SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO PÚBLICO O Serviço de Atendimento ao Público - SAP, é um canal de relacionamento direto da APAE DE SÃO PAULO com o cliente, cujo objetivo é oferecer uma comunicação eficaz. No SAP, é realizado o agendamento de consultas, esclarecimento de dúvidas, registro de elogios, sugestões e reclamações, além de pesquisas de opinião para assegurar a satisfação plena do público por meio da melhoria contínua dos serviços oferecidos pela Organização. 52 Mar - 800 Fev - 951 1.007 Abr - 893 Mai - 735 600 200 0 Jun - 542 Jul - 374 Ago - 239 Set - 169 Out - 126 20 pacientes 1.058 1000 400 *A Alternativa; Associação de Desenvolvimento Educacional e Recreativo do Excepcional (ADERE); Associação para o Desenvolvimento Integral do Down - ADID; Aldeia da Esperança; Associação de Pais Banespianos de Excepcionais - APABEX; Associação, Profissionalização, Orientação e Integração do Excepcional (APOIE); Associação para Valorização de Pessoas com Deficiência - AVAPE; Associação Carpe Diem; Centro Israelita de Apoio Multidisciplinar; Grupo Chaverim. Jan - 126 pacientes 1200 169 pacientes Em 2012 iniciamos com 1.058 pacientes na fila de espera para triagem no Ambulatório de Diagnóstico, contudo no decorrer do ano a fila de espera foi zerada. 239 pacientes • Pioneirismo na introdução do curso ‘Inclusão da Pessoa com Deficiência Intelectual’ carga horária de 180h. Desde a década de 70, com 87 turmas formadas e mais de 2.000 profissionais capacitados, perpetua com grande sucesso até os dias atuais. O curso tem o objetivo principal de fornecer aos profissionais de educação e saúde ferramentas para atuar na perspectiva da inclusão de pessoas com Deficiência Intelectual, criando oportunidades para discussão de forma continuada, produzindo e difundindo novos conhecimentos no tema, com 30 alunos capacitados. Foram registrados 61.924 atendimentos em 2012. 374 pacientes • Parcerias com Associação Americana sobre Deficiência Intelectual do Desenvolvimento - AAIDD, “International Association for the Scientific of Intellectual Disabilities - IASSID” e convênios internacionais com universidades europeias e norte-americanas para desenvolvimento de pesquisas e realização de intercâmbios. Nov - 20 Dez - 0 53 Marketing A APAE DE SÃO PAULO é referência nacional na prevenção e na inclusão da pessoa com Deficiência Intelectual. Ética, cidadania, respeito à diversidade e comprometimento são os pilares da Organização no cumprimento de sua missão. Características que tornaram a sua marca uma das mais fortes e respeitadas no País. Diante do cenário socioeconômico atual, o processo de profissionalização da APAE DE SÃO PAULO necessariamente contemplaria o Marketing como importante estratégia na construção da identidade corporativa da Organização, evidenciando o compromisso com a responsabilidade social e a diversidade, aspectos primordiais de uma Organização do 3º setor. Em 2012, a marca APAE (incluindo TODAS AS APAEs) foi mais uma vez reconhecida como uma das marcas mais CONFIÁVEIS pela Revista Seleções que publica, anualmente, as marcas mais confiáveis do Brasil. O Rafael ainda nem nasceu e a Claudia já está pegando no pé dele. O Teste do Pezinho é um exame muito importante para a saúde do seu bebê. É rápido e gratuito. Deve ser feito logo após as primeiras 48 horas de vida. O teste ajuda a detectar várias doenças antes mesmo de os sintomas aparecerem, auxiliando no controle e tratamento. Se você também quer o melhor para o seu bebê, comece a pegar no pé dele desde o nascimento. Mais que um exame, Claudia Leitte cedeu gentilmente seus direitos de imagem para a APAE DE SÃO PAULO. Foto: Danilo Russo. uma verdadeira prova de amor. 54 O primeiro passo pela saúde do seu bebê é você quem dá. Teste do Pezinho Um direito de todo recém-nascido. Um dever de todas as mamães. Não deixe de fazer o Teste do Pezinho. Claudia Leitte, cantora e mãe de Davi e Rafael, apoia a Campanha do Teste do Pezinho. Publicidade A parceria com a agência de publicidade Glória Brasil Comunicação, as produtoras Mocho Produções, Áudio Vídeo Produções, AluFilms e Arruar rendeu cases que figuram entre as campanhas mais marcantes de 2012. “Quem é mãe coruja pega no pé” e “Doe sem Dó” são slogans que certamente serão lembrados pelo impacto e capacidade de agregar comunicação de fácil assimilação pelas grandes massas e força para cativar formadores de opinião como a cantora Claudia Leitte e ex-jogador de basquete Oscar Schimidt. O resultado desse trabalho foi a realização de anúncios para TV, rádio, mídia impressa e on-line que foram difundidos nos principais veículos de comunicação do país, que disponibilizaram espaços gratuitos para a divulgação das peças, rendendo à APAE DE SÃO PAULO uma visibilidade de mídia equivalente a R$ 19 milhões, mensurados em uma auditoria realizada pelo Ibope que compreendeu o período de janeiro a dezembro de 2012. Desenvolver novos eventos corporativos e aprimorar os já existentes foi uma das metas do Marketing da APAE DE SÃO PAULO em 2012. A organização e divulgação do 5ª Leilão de Vinhos, por exemplo, contou com estratégia de comunicação ousada que incluiu e-mail marketing teaser, kit convite de garrafas, brindes e um primoroso trabalho de relações públicas. 55 Da mesma forma, a tradicional Festa Junina com tema sustentabilidade, o Aniversário do Voluntariado que relembrou os anos 60, o Show de Talentos e a Festa de Fim de Ano dos funcionários e voluntários, foram oportunidades únicas de confraternização entre parceiros, colaboradores e pessoas com Deficiência Intelectual atendidas pela Organização. Assessoria de Imprensa Em um esforço contínuo de divulgação da APAE DE SÃO PAULO, a Assessoria de Imprensa teve destacado papel na geração de mídia espontânea com matérias jornalísticas e notas de imprensa, em torno de R$ 23,5 milhões no ano, segundo a clipadora Top Clip. Foram produzidos 39 releases com os temas: Teste do Pezinho, direcionamento do imposto de renda, defesa e garantia de direitos, eventos e qualificação e inclusão profissional, entre outros. Comunicação Corporativa Para agilizar o processo de comunicação, prestar contas do trabalho desenvolvido e estimular 56 o interesse pelo dia a dia da Organização, foram publicadas 3 edições do Boletim da APAE DE SÃO PAULO, com tiragem de 5 mil exemplares por edição, distribuídos para parceiros. Novas mídias e canais de comunicação A implantação de novas plataformas de comunicação com o grande público foi um dos fatores para determinar o posicionamento estratégico da Organização nas redes sociais. Twitter, Facebook e Youtube hoje representam canais de mobilização de pessoas em prol da causa da Deficiência Intelectual, além de valiosas fontes de dados e exposição de marca para a APAE DE SÃO PAULO. A importância dessa presença virtual é representada pelos dados a seguir: durante o período de julho a dezembro de 2012, houve um crescimento de 84% no número de fãs da Organização no Facebook, de 1.938 para 3.572, e, no Twitter, o aumento de seguidores foi de 14%, de 4.621 para 5.264. As mensagens desenvolvidas e postadas pela APAE DE SÃO PAULO foram replicadas 1.646 mil vezes por meio do Twitter e 3.572 pessoas curtiram a página da Organização no Facebook, sendo que 956 mil receberam informações postadas, com um alcance viral de 13 milhões de internautas, com 20 milhões de impressões. 57 Captação de Recursos PRODUTOS INSTITUCIONAIS Os produtos com a marca APAE DE SÃO PAULO permitem o desenvolvimento de ações criativas que proporcionam uma receita originada pela aquisição de produtos diferenciados por um público identificado com a causa da Organização e que indiretamente propagam o nosso trabalho para pessoas de seu meio social ou profissional. Além dos tradicionais Cartões de Natal confeccionados por pessoas com Deficiência Intelectual atendidas pela Organização, as camisetas desenvolvidas em parceria com a empresa Chico Rei para a campanha “Quem é mãe coruja pega no pé” foram o grande destaque de 2012 e vestiram diversas personalidades artísticas, tornando-se artigos cobiçados pelo público. MARKETING RELACIONADO À CAUSA O Marketing Relacionado à Causa – MRC, permite a associação da APAE DE SÃO PAULO a produtos reconhecidos por um grande público preocupado com a responsabilidade social das marcas que consomem e que também desejam desempenhar um papel ativo na mudança de postura e conscientização da sociedade colaborando por meio da compra de mercadorias que destinam um percentual do valor cobrado para a Organização. Vendas de 8 10 camiseta s no período d e outubro a dezembro c om valor líq uido revertido de R$ 6.561,00 Comparativo de Vendas dos Cartões de Natal nos anos de 2011 e 2012. Número de Cartões de Natal Vendidos (em milhares) 58 2011: R$ 55.367,43 2012: R$ 72.693,77 2011 25 2012 43 Como contrapartida é oferecido às empresas parceiras o direito de utilização do selo de responsabilidade social de acordo com valor repassado para a Organização, como também visibilidade na mídia e reconhecimento pela contribuição com a sociedade. Em 2012, Bauducco, Any-Any, Assaí, Logma Distribuidora de Chips para celular, Cesta Máximo e Mapfre Seguros, destacaram-se entre os nossos parceiros estratégicos que agregaram valor a suas marcas com ações de MRC. Em 2012, 12 empresas receberam o selo, o que resultou em R$ 364 mil em recursos financeiros. 59 ASSOCIADOS BAZAR A construção de um mundo melhor começa pela colaboração com organizações comprometidas com o bem-estar do ser humano e o respeito pela garantia dos direitos individuais e coletivos dos cidadãos de forma integral e indiscriminada. Já consagrado como modelo de arrecadação de recursos por meio de doações de empresas e pessoas, o Bazar da APAE DE SÃO PAULO é também um meio pelo qual consumidores de todas as classes sociais podem ter acesso a marcas premium com custo acessível. A atuação da APAE DE SÃO PAULO é estimulada por pessoas físicas e jurídicas que tornam-se associados da Organização e fazem doações regulares. São iniciativas como a desses atores da sociedade que tornam possível a realização de milhares de atendimentos e viabilizam programas socioeducativos e científicos relacionados com a Deficiência Intelectual. Em 2012, Comparativo de Associados Pagantes nos anos de 2011 e 2012. Contribuições significativas de empresas como Piraquê, Hering, Livraria Saraiva, Pernambucanas e Cacau Show foram parceiras durante o ano de 2012 e contribuíram com uma receita no valor de R$ 429 mil. a área atingiu o resultado de R$ 392 mil em resultado, com 1.411 associados. 2011: 1.224 associados 2012: 1.411 associados Valores expressos em milhares de Reais - R$ 2011 60 R$ 349 2012 R$ 392 61 DOAÇÃO ESPONTÂNEA A APAE DE SÃO PAULO é uma Organização aberta a todos os cidadãos e corporações que desejam espontaneamente contribuir com doações esporádicas. Todo valor recebido coopera para a continuidade dos serviços da Organização. PROJETOS INCENTIVADOS Comparativo de doações espontâneas nos anos de 2011 e 2012. Valores expressos em milhares de Reais - R$ 2011 62 R$ 313 2012 R$ 564 É mais uma forma de contribuir com a APAE DE SÃO PAULO, com a finalidade de produzir receita para a Organização por meio de auxílio oriundo de projetos sociais aprovados pelo Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente da Cidade de São Paulo, de acordo com a Lei 8.069/ 1990 - Estatuto da Criança e do Adolescente, no qual Pessoas Físicas podem direcionar até 6% do Imposto de Renda devido e para Pessoas Jurídicas tributadas com base no lucro real o direcionamento de até 1% do Imposto de Renda devido. Dentre os programas desenvolvidos via Fundo Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente – FUMCAD em 2012, destacamse: Futuro Jovem, Cidadania em Rede e Ampliação Ambulatorial. 63 NOTA FISCAL PAULISTA CARTÕES DE AFINIDADE Evento de captação LEILÃO DE VINHOS Uma das mais recentes ferramentas de captação, o repasse de valores da Nota Fiscal Paulista representa comodidade para pessoas que desejam contribuir, uma vez que aproxima as mesmas da Organização por meio de urnas coletoras distribuídas por diversos estabelecimentos comerciais da cidade, suprimindo a necessidade do consumidor procurar diretamente a APAE DE SÃO PAULO. As urnas são personalizadas com a identidade visual da causa e as empresas que desejam aderir precisam apenas solicitá-las à APAE DE SÃO PAULO, com a possibilidade de programar a retirada das mesmas. Essa campanha mostrou um grande potencial como modalidade de contribuição de pessoas físicas e indica tendência de crescimento do montante arrecadado para 2013. NÚMEROS DA CAMPANHA EM 2012 Representando mais uma oportunidade de exposição da marca APAE DE SÃO PAULO, impulsionada pela estabilidade econômica do País, o repasse de valores relativos à anuidade e às novas adesões de clientes de cartões de afinidade representam outra fonte de receita para a Organização. A duradoura parceria com o Bradesco é um exemplo da viabilidade de projetos de associação de marcas para agregar valor à causa e fomentar no público o interesse em ajudar com a doação de valores monetários de forma segura e transparente. • 113 estabelecimentos ativos na campanha (São Paulo) • 400 urnas instaladas (São Paulo) • R$ 796 mil arrecadados Gráfico comparativo de valor arrecadado Valores expressos em milhares de Reais - R$ 2011 64 R$ 204 2012 Em 2012, Evento mais glamuroso do ano e aguardado por aqueles que simpatizam com a missão da APAE DE SÃO PAULO, o Leilão de Vinhos é um grande acontecimento que atrai e reúne pessoas que apreciam sabores e aromas refinados e desejam contribuir para a continuidade de um trabalho relevante para a sociedade. Mais que um evento social, o Leilão de Vinhos representa uma das fontes de captação de recursos da APAE DE SÃO PAULO. Em 2012, a 5ª edição do evento, reuniu na casa Petra celebridades como: Mateus Solano, Leilah Moreno, Maria Cândida, Cesar Tralli, Flávia Freire, Carlos Tramontina e Jorge Lucki, jornalista e especialista em vinhos. o Leilão de Vinhos registrou a participação de 400 pessoas e arrecadou o total de R$ 1.244.900,00. R$ 796 65 FINANCEIRA A gestão financeira visa garantir a sustentabilidade econômica da Organização acompanhando e promovendo a melhoria dos resultados dos negócios e da captação de recursos, para obter redução de custos sem alterar a qualidade dos serviços prestados, priorizando a racionalização de investimentos, por meio de uma filosofia que torna a APAE DE SÃO PAULO, uma Organização economicamente equilibrada. Sendo uma Organização do 3º setor, manter a estabilidade financeira é uma tarefa árdua que exige controle e isonomia na administração de recursos oriundos de investidores sociais privados e parceiros, a fim de manter o almejado equilíbrio entre todos os departamentos. A divisão dos centros de custos dentro do organograma da APAE DE SÃO PAULO permite que dados precisos sejam apurados na medição de resultados financeiros e também do índice de sustentabilidade. Evolução Índice de Sustentabilidade Nº de Atendidos R$ 198 R$ 201 | 2011 | Evolução de Custo por Pessoa 2012 R$ 72 108% 98% 2012 106% R$ 70 2012 Nº Consultas Ano Autossustentabilidade Composição das Receitas 33.216 2011 66 100% 2011 O índice de Sustentabilidade é medido tomando como base as receitas e despesas operacionais, desconsiderando as receitas e despesas de eventos e doações. O índice de autossustentabilidade é medido tomando como base o total das receitas e despesas da Organização. 26.988 2010 108% Sustentabilidade Operacional Evolução de Custo por Consulta R$ 77 100% 2010 3.310 3.020 2.328 R$ 210 2010 Custo Atendido Mês 34.368 Custo Por Consulta Exames Atendimentos Captação de Recursos Eventos Outros Financeiras 4 8% 21% 2% 4% SME 19% SUS 66% Particular 15% 21% 4% 67 V VISÃO DE PESSOAS Recursos Humanos A APAE DE SÃO PAULO investiu no seu mais valioso capital: a área de Recursos Humanos. Esta dedicou-se especialmente para o desenvolvimento das competências do seu corpo funcional, por meio de programas de treinamento e qualificação, além de promover a integração de funcionários e voluntários em eventos como a Confraternização com temática árabe realizada no Espaço Imperatriz para celebrar as conquistas de 2012. O Programa Líder Completo contou com a participação dos gestores de suas diversas áreas em um treinamento voltado ao aperfeiçoamento da gestão de pessoas, no qual receberam orientações sobre estilos de liderança, coaching e aplicação de feedback. Além disso, um ciclo de palestras com foco no desenvolvimento das competências organizacionais foi direcionado aos demais colaboradores (funcionários e voluntários). Já aos profissionais atuantes Recursos Humanos Número de Funcionários 2011 2012 68 414 431 69 diretamente na linha de frente, foram aplicadas palestras de sensibilização abordando o atendimento ao público com o objetivo de aprimorar o relacionamento com o cliente. Visando maior eficiência nos processos internos, o RH mapeou as competências básicas e diferenciadoras, redesenhou a Matriz de suas Competências Organizacionais e, partindo desse ponto, foi implementado um projeto de avaliação de competências. Voluntariado Com mais de 40 anos de atuação, o voluntariado é uma das principais áreas de apoio da Organização, atuando em seus diversos setores, desenvolvendo parcerias com instituições públicas e privadas, com o objetivo de oferecer suporte às atividades desenvolvidas em todas Para um gerenciamento mais preciso, foi adquirido um “software” de sistema integrado de Recursos Humanos que congrega os processos de Administração de Pessoal e Desenvolvimento Humano Organizacional, subsidiando as tomadas de decisão sobre pessoas. A conclusão da implantação ocorrerá em 2013. as áreas da organização e de fortalecer a prática da responsabilidade social do cidadão. A equipe realiza constantes atualizações para acompanhar a Organização em seu processo de mudança e para garantir a melhoria contínua do trabalho voluntário prestado, também participou de diversos eventos, exercendo papel de destaque por meio de um trabalho Por meio da prática de gestão participativa, os representantes das áreas promoveram a definição dos valores da APAE DE SÃO PAULO. agregador, ético e qualificado com iniciativas que contribuem para a solução de problemas. Voluntariado 2011 2012 Número de Voluntários 190 206 17.636 19.944 93 97 98% 98% Número total de horas doadas Horas doadas por voluntário/ano % Índice de Satisfação dos voluntários 70 71 Destaques: • Chá Beneficente: Com a parceria do Grupo Comolatti, realizarmos o tradicional Chá Festa Junina: Contou com a Beneficente, que aconteceu em 10 de setembro participação de voluntários, funcionários e de 2012, no Terraço Itália, o valor arrecadado amigos indicados, com um total de 1.119 de R$ 15.883,00 foi destinado à melhoria dos horas trabalhadas. serviços da APAE DE SÃO PAULO. • Grupo Executivo Conselheiros Vitalícios Alda Moreira Estrázulas (in memoriam) Antônio dos Santos Clemente Filho (in memoriam) Emirene da Costa Moniz Fernando Silva Telles Gilberto Penteado da Silva Telles (in memoriam) Hermógenes Troyano Jô Clemente João Leondarides Joaquim Burin (in memoriam) Oscar César Leite (in memoriam) Seme Gabriel Vera Dias Toledo Vicente de Azevedo (in memoriam) Conselho de Administração Presidente: Felipe Clemente Santos Secretário: Marco Antonio Fernandes David Conselho Fiscal Carlos Zaideman Azar Cristiano Frederico Ruschmann Irani Cavagnoli Conselheiros Ana Maria Falzoni André Luiz Litmanowicz Cassio dos Santos Clemente Claudio Pacheco do Amaral Cleiton de Castro Marques Clóvis Ermírio de Moraes Scripilliti 72 Dalton Luis Bertolini Daniel Souza Miziara Edna Tralli Eduardo Camasmie Gabriel Enio Buffolo Felipe Clemente Santos Flavio Strapetti Hugo Antonio Bethlem José Diogo Bastos Neto Leo Braga Furnes Filho Liliana Clemente Santos Luis Mattos Jr Marco Antonio Fernandes David Nelson Bechara Filho Randal Luiz Zanetti Raul Manuel Alves Rodrigo Afonso Pimentel William Eid Jr Diretoria Diretor Presidente: Cassio dos Santos Clemente 1º Diretor Vice-Presidente: Claudio Pacheco do Amaral 2º Diretor Vice-Presidente: Eduardo Camasmie Gabriel 1º Diretor Secretário: Dalton Luis Bertolini 2º Diretor Secretário: Nelson Bechara Filho 73 1º Diretor Financeiro: Raul Manuel Alves 2º Diretor Financeiro: Leo Braga Furness Filho Diretores Adjuntos 1º Diretor Adjunto: Rodrigo Afonso Pimentel 2º Diretor Adjunto: Rodrigo Franco Montoro 3º Diretor Adjunto: Faissal Yunes Junior Presidente de Honra Jô Clemente Conselho Científico do Instituto APAE DE SÃO PAULO Presidente: Esper Abrão Cavalheiro Conselheiros Elza Marcia Yacubian José Eduardo Krieger José Fernando Perez Oswaldo Luiz Alves Membros Honorários do Conselho Científico Aron Diament Darcy R. Schussel Fernando José de Nóbrega Hélio Egydio Nogueira Mina Regen Rosana Cunha Seme Gabriel Tuca Munhoz 74 Superintendente Aracelia Lucia Costa Gerente Administrativo Financeiro Hailton Oliveira Mendes Junior Gerente de Recursos Humanos Maria do Carmo Guardia Nassar VI Parceiros Parceiros Investidores Gerente de Saúde Mirna Tedesco Gerente de Desenvolvimento Institucional Isa Degaspari Gerente de Serviços Socioassistencial Valquiria Ribeiro Barbosa Gerente de Serviço de Promoção, Proteção, Defesa e Garantia de Direitos Marilena Ardore Embaixadores Gustavo Borges Maria Cândida Padrinhos Alessandro Segato Antônio dos Santos Clemente Filho (in memoriam) João Armentano Roberto Kalil Filho Roberto Shinyashiki 75 Pessoa Jurídica 1900 Pizzeria AACD - Associação de Assistência à Criança Deficiente AAEB - Associação de Amigos dos Excepcionais do Brooklin AAPSA - Associação Paulista de Gestores de Pessoas Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. ADERE - Associação para o Desenvolvimento, Educação e Recuperação do Excepcional ADID - Associação para o Desenvolvimento Integral do Down Agência Reverb Agência Tríade Alberto Macedo Advogados Associados Alecrim Comercial Ltda/Charlize S Prieto Souz Allergan Produtos Farmacêuticos Ltda Alpargatas S.A. ALUFilms Alvenius Amankay Instituto de Estudos e Pesquisas Any Any Aquário de São Paulo Arezzo Arls Crivo da Razao 3017 Arno Arruar Produtora e Eventos Arte dos Aromas Artgraphic Publicidade S/C Ltda Associação Brasileira de Autismo Associação Carpe Diem Associação CitiEsperança Associação do Sanatório Sírio ATPS Informática Aula Show Serviços de Desenvolvimento Pessoal Ltda Auto Posto Cumbica Ltda Auto Posto Primavera Ltda 76 Autostar Harley-Davidson AVAPE - Associação para Valorização de Pessoas com Deficiência Bacco’s Comercial e Importadora Escócia Ltda Banco Bradesco Cartões S.A. Banco Bradesco S.A. Banco Safra S.A. Banco West LB Barcelona Comércio Verjista e Atacadista S/A Baruel Bazz Estratégia e Operações de RH BEM Emergências Bergamais Supermercado Best Park Estacionamentos BIOLAB Sanus Famacêutica Ltda Boutique Daslu BR Bebidas Brilat Gourmet BSK Contabilidade Buffet França Buffet Torres Buffet Zumba Café Três Corações Caminhando Núcleo de Educação e Ação Social Canivello Comunicação Cantinho da Criança Art. e Roupas Infantis Ltda. ME Cantu Importadora Cara de Cuica Cáritas Diocesana de Campo Limpo Carvajal Casa das Festas Casa de Saúde Santa Marcelina Casa do Aspirador Casa Eliane de Grammont Casa Fernandes de Pneus Ltda Casa Petra Casa Santa Luzia Importadora Castagna & Monteiro Advogados Cavatapi Enoteca CDL - Central de Diagnósticos Laboratoriais Ltda Cenofisco Centro de Capacitação Profissional Centro de Voluntariado de São Paulo Centro Ótico Miguel Giannini Ltda Cesta Maximo Chico Rei Chocolates Munik Cia. do Whisky CIAM - Centro Israelita de Apoio Multidisciplinar CLM Medicina do Trabalho e Saúde Ocupacional Ltda CM Embalagens Cobasi Coca-Cola Cocam Cia de Café Solúvel e Derivados Colégio Dante Alighieri Colgate-Palmolive Comercial Ltda. Conceição Blanc Velas Conrad Punta Del Este Resort&Cassino Copacabana Palace Hotel COPAG Coprosul Corporate Software Informática Crepes Requinte Criação Brasil Darling Confecções Ltda Daslu Decar Autopeças Ltda. Dialogo Social Doctor Feet Donna da Roupa Duratex / Rino Mania ECAD - Escritório Central de Arrecadação e Distribuição Editora 4 Capas Editora Abril Editora Caras Editora Gráficos Burti Editora Panrotas Emforvigil EMI - Estetica e Medicina Interativa Ltda Empresa Tejofran de Saneamento e Serviços Ltda Engas S/A Adm Bens Cor Seguros EPD - Escola Paulista de Direito Escola da Gente Espaço Imperatriz ESPN Brasil Explane Assessoria de Comunicação Fábrica Comunicação Dirigida Faculdade Integral Cantareira Faol - Assessoria, Consultoria e Corretagem de Seguros Ltda FAPESP - Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo FCEE - Fundação Catarinense de Educação Especial Federação Estadual das APAEs Federação Nacional das APAEs Festa Express FISE Floricultura Jardim dos Amores Folha de São Paulo Formula Ativa Forum Foto Azul Fotocontexto Fotóptica Ltda Fundação Adib Jatene Fundação Antônio Prudente Fundação Bank Boston Fundação Cargill Fundação Dorina Nowill Fundação Ecumênica de Proteção ao Excepcional Fundação Elijass Gliksmanis 77 Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha Fundação Sindrome de Down Galeria das Lonas Germinal Editora e Marketing GGB Industria de Mancaus e Componentes Ltda Gianni Coberturas Giardini Buffet GIFE - Grupo de Institutos, Fundações e Empresas Glória Comunicação Gonow GRAAC - Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer Gráfica Yawara Grande Hotel São Pedro-SENAC Grow GRSA Grupo Ambipar Grupo Chaverim Grupo Estado Grupo Fleury Grupo JBS Grupo Padrão Grupo Pão de Açúcar Hakuna Matata Hasbro Havaianas Hershey’s Hotel San Raphael Hotel Unique I10as Comunicação Visual IBOPE ICSHG - Instituto Credit Suisse Hedging-Griffo IDC Acessórios de Modas de Óptica Ltda IDS - Instituto para o Desenvolvimento Social IMESP - Imprensa Oficial Indústria Arteb S/A INESC - Instituto de Estudos Socioeconômicos 78 Inovashow Produções e Publicidade Inspetoria São João Bosco Salesianos Instituto Canguru Instituto do Coração do Hospital das Clínicas Instituto Gente Instituto Grupo Pão de Açúcar Instituto Mara Gabrilli Instituto Olga Kós Instituto Presbiteriano Mackenzie Interage International Indústria Automotiva da America do Sul Ltda. Itaú Unibanco S/A J.L.N Estacionamento Ltda. Jacmar Joalheiros Jequiti Jornal da Tarde Jornal Meio&Mensagem Jornal Metro SP Jornal Propaganda e Marketnig Kapital Factoring Kasolution Kerry do Brasil Koch Tavares Kozo Denda KSL Associados La Table Laramara Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual Legitimo Lanches e Restaurante Ltda Me Leitor Recortes - Monitoramento Inteligente de Mídias Livraria Cultura Locaweb IDC Ltda. Lojas Belian Moda Ltda LTr Editora Luminare - Art Com e Ind de Art Religiosos Lumini Equipamentos de Iluminação M.C.M Serviços Ltda. Marcelo Conde - Som Profissional Marisa Doces Martiplast Mateus Solano Megashop Meka Montagem Industriais Ltda. Missoni Mistral Importadora Mix TV Moët Hennessy do Brasil Monello e Associados Movie Track Movimento Nacional de Meninos e Meninas de Rua N Ferreira Publicidade Ltda Nacco Materials Handling Group Brasil Ltda Natura Neade Indústria e Comércio de Produtos para Elevação e Movimentação de Cargas Ltda Nespresso Brazil Nestle NG Nogueira e Grain Agentes Associados Ngo Assoc. Corret Cambio Ltda Nicaje Adm Part Rep Mercantil Ltda NUBE - Núcleo Brasileira de Estágios Ltda OAB - Ordem dos Advogados do Brasil Odebrecht Realizações Imobiliárias Odontoprev S.A. On Time Recursos Humanos Ltda PagSeguro Pandurata Alimentos Ltda - Bauducco Parque da Xuxa Pastel da Maria Patrolink - Marcos Machowski Cavalcanti Martins Payot Pedro Luiz Mônaco Labate Pepsico do Brasil Ltda Perfexx Assessoria de Comunicação Perkin Elmer do Brasil Ltda Perspectiva Comunicação Petrobras Pintun Pinturas Técnicas Ltda Pisoag do Brasil Ltda Pizzaria Carlitos Playcenter Pompeu, Longo, Kignel e Cipullo Advogados Ponto 3 Comunicação Portal Fox Portogallo Pousada Villa Camboa-Cambury Praça São Lourenço Prazeres da Mesa Prime Vin Procter & Gamble do Brasil Ltda Produtora Ciel Prosegur Brasil S/A - Transportadora de Valores e Segurança PVN Cirurgia Plástica Qualicolor Brasil Ltda Qualimpor Importação e Exportação Racional Engenharia Rádio Disney Rádio Estadão Rádio Iguatemi FM e AM Rede de Voluntários - Hospital A. C. Camargo Rede Globo Redecard RedeTV Renata Camargo Jóias Renault Itavema Rental Festa Restaurante Skye Revista A Magazine 79 Revista Seleções RH em Ação Right do Brasil Rubens Decorações Sabel Imóveis SAFE Brasil Sapataria Cometa Sassi Negócios em Comunicação SBT - Sistema Brasileiro de Televisão SENAC Santana SENAC São Paulo SENAI - Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial SESC Belenzinho SESC Vila Mariana Seta Construções Sétima Arte Digital SOBEI - Sociedade Equilíbrio de Interlagos Sobral Invicta Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert Einstein Solar Singuitta Sony Pictures Sorri Brasil Spice Design Superbid Leilão Judicial Superteca Sweet Bem Casados TAP Air Portugal TBE TCA Eventos Teatro Bradesco - Bourbon Shopping Teatro Gazeta Tecelagem de Fitas Anhanguera Ltda Tecnart Indústria e Comercio Ltda Tiago Vita Timberland Transkuba 80 Treinasoft Três Editorial Ltda Tuca Lobo Vianna Gastronomia Turner TV Bandeirantes TV Cultura TV Gazeta TV Record UBS José de Barros Magaldi UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo UNIP Anchieta UNISERT - União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Use Huck Vagas Tecnologia Via Funchal Vip Papelão Ondulado Visão Mundial Vitaderm VitrolaComm VP On Line Weengo Wet’n Wild White Gak Participacoes Ltda White Martins WJA FruFru Yescom Entretenimento, Esportes e Marketing Zahil Importadora Zero11 Pessoa Física Abigail Batista Fuly Adelino Pasqual de Oliveira Ademar de Barros Ademir Norio Alicawa Aderito Domingos da Conceicao Nunes Adiba Zarzur Zogbi Admilson Mazzuccato Adriana Brolio Panachi Adriana Teixeira de Mello Adriano Nuevo Franca Afranio Zucon de A Bueno Agesipolis Franca Filho Agnaldo Gomes de Souza Agostinho José Alves Filho Aida Soares Moura Ailton Sandro de Oliveira Airton Soares Alberto Augusto de Camargo Melo Albino Fernandes Pereira Neto Albino Pereira de Mattos Alcides Huertas Tello Aldo Neves Godinho Alegra Kosminsky Alessandro Segato Alexandra de Ataliba Temer Alexandre Borges Alexandre Maurano Alfredo Fernando Vieira Alfredo Manoel da S Fernandes Alfredo Ribeiro de Castro Alfredo Rizkallah Alfredo Santos Junior Alice Suzuki Sato Silva Alice Suzuko Kurihara Alipio Paulino Neto Alpheu Lazaro Rodrigues Altino Valentim Gomes Aluisio Abdalla Alvaro Peres Alzira dos Prazeres A Ferreira Alzira Loderi Amabilis Pereira Ana Barbara Bonatelli Ana Beatriz Teixeira Iumatti Ana Bruna Tealdi Almeida Ana Claudia B Mathias Ana Claudina Camargo Castilho Ana Cristina Libório Ana Elisa Strenger Ribeiro Ana Lucia C Bianco Ana Lucia Guilhermino da Costa Ana Magda Stradioto Casolato Ana Maria Curvelo Borges Ana Maria da Cruz Ana Maria Falzoni Ana Maria Zacharias Ana Olimpia D Maia Cardoso Ana Parente Ana Rosa Chazaine Andre Luiz Litmanowicz André Vasco Andrea Bechara Andréa Maura Bertoline Anete S. Zanetti Angela Manzini Villela Angela Sueli Roselem Angelo De La Costa Junior Anna C Moliterno Anna Ciampone de Souza Antonio Alfredo de Lima Antonio Alvaro Rendohl Antonio Annunciato Antonio Batista dos Santos Antonio Branisso Sobrinho Antonio Buonerba Antonio Carlos Andreoli Ciuccie Antonio Carlos Bechtold Antonio Carlos Cardoso Antonio Carlos Marchini Junior Antonio Carlos Nunes Abreu 81 Antonio Carlos Possale e Silva Antonio Carlos Rovai Antonio Carlos Sayeg Luisi Antonio Carlos Teixeira Antonio Carneiro Sampaio Antonio Cruz Mendes Antônio Eduardo Rocha Alves Antonio Elias Tuma Farah Antonio F de A Cavalcanti Antonio Gabriel Junqueira F Antonio Garcia Neto Antonio Gonçalves Oliveira Antonio Nonato Filho Antonio Nunes Ferreira Antonio Okita Antonio Rivas Gutierrez Antonio Santoro Aparecida Catarina Barbosa Aparecida de Lourdes Mengali Aparecido Cardoso da Silva Aparecido Peres da Silva Aracelis Lopes Affonso Arlei Augusto Piton Arlete Aparecida da Silva Arlinda Rosa dos Santos Arlindo Marques Armando Amorim Klein Aron Judka Diament Arthur Riedel Arthur Alves Pinto Ary de Andrade Aurea Nathue Anraku Aurea Silveira de Oliveira Beatriz Penteado Stevenson Beatriz Pereira de Queiroz Beatriz Reale Ferrai Koke Ribeiro Beatriz Tavares Costa Carvalho 82 Benedita Marques Gomes Benedito Airton dos Santos Benedito Mario S Siegl Bernard Paulo Premisleaner Bernardino Lavieri Gomes Bia Mattos Bruno Massaroppe Cacilda Silva Massukado Caio Roberto Chimenti Auriemo Caio Robledo D C Quaio Camilo Leite Candido de Almeida Neto Carla Cristina T de Oliveira Carlos Alberto G Vilarinho Carlos Alipio de Araujo Carlos Augusto Gentil Fagundes Carlos da Silva Leite Carlos Eduardo Ferraz Luz Carlos Eduardo Paes Carlos Henrique Pinto Haddad Carlos Magno Martins Carlos Marques Carlos Roberto Borsatto Carlos Roberto Guermandi Carlos Tramontina Carlos Zaideman Ázar Carmela Maggiuzzo Grindler Carmen Ostini Cassio dos Santos Clemente Catia Fernandes Pires Cauã Reymond Cecilia da Rocha Azevedo Cecilia Fernandes Porto Cecilia Martins Pinto Cecilia S Francesconi Cecilia Satiko Tanaka Celeste Quintas Ferreira Dias Celestina Bocarossa Cavalier Celia Barbosa de Sa Celia Tomiko Nagamatsu Celina Creusa da Silva Celis T N Peinado Celso Arruda Marcondes Faria Celso Conde Kneip Celso da Silva Celso Gaspar Calia Celso Leite dos Santos Celso Pereira Cosentino Celso Toaldo Chantal Perroy Roxo Loureiro Chen Ying Ling Christiano Jorge Christiano Kuntz Cibele Russo Cicera Maria Bras Cíntia Maria Martins de Luca Claudete Maria Grego Claudete Valentim Bastos Claudia Bavaresco Tomchinsky Claudia Leitte Claudia M M Gabrilli Claudia Marques Claudia Pereira Nora Claudia Ramalho Junqueira Claudio Acquaviva Claudio José Giacomelli Claudio Pacheco do Amaral Cledson Albino Alves dos Santos Cleiton de Castro Marques Clélia Cristina da Paz Cleonice de M Parreira Clóvis Ermirio de Moraes Scripilliti Clóvis Ferreira Valerio Constancia A de Oliveira Cristiane Concilio Saraiva Cristiane Machado Godoy Cristiano de Andrade Altieri Cristiano Frederico Ruschmann Cristiano Nabuco de Abreu Cristina dos Santos Curt Mangold Cybelle Pacheco Vaz Pimentel Dagmar Vaz Mellonio Daisy Camasmie Dalton Luiz Bertolini Dalton Pastore Dalva de Assis Carvalho Dalva Dorothy de Lima Mazzilli Dalva Orlandi Robazzi Daniel Demattio de Oliveira Simões Daniel Sigulem Daniel Souza Campos Miziara Danilo Sahione Danilo Volterrini Daurio Speranzini David Marques Dayane Cristina G Antunes Dayse Almeida Dias Delfin Rodriguez Casuso Delmo C Arnoni Denise Jeronimo Galbiati Denise Rodrigues Rizzo Denise Titoshi Watanabe Dieter Mangold Dionizio Alves Dias Diorante Chiaparini Dirceu Kempter Diva de F Dupre Marletti Domingos Modaffore Donizete Pedroza Dora Tavares Francisco 83 Dulce Magnanini Auriemo Dulcenéa Cassina Fernandes Pereira Durval Nascimento Freire Duval Moraes Duarte Eden Ferreira Granja Eder Mauricio Barbosa Edgar Falcao Boytchuk Edite Gigliuci dos Santos Edith Celestino Fava Edivaldo dos Santos Edna Minelvino Edna Vantini Tralli Edson Bueno de Toledo Edson Souto Ramos Eduardo Camasmie Gabriel Eduardo Carlos Pereira Eduardo Luiz Sophia Eduardo Per Horn Eduardo R Oliveira Eduardo Roberto Martins Elaine Amorim 84 Elaine da Silva Freire Elaine Regina Ferreira Eleonora Cintra P V Roos Eliana de Milite Luiz Elizabeth Ortolani Elsie Maria Arruda Penteado de Carvalho Elson Ferreira Granja Elvira Manfredo de Oliveira Elza Buffolo Elza do Carmo Elza Maria Bosco Encinas Emil Burihan Emil Kosuke Seko Emirene da Costa Moniz Eni Santos Enio Buffolo Enio Shimabukuro Eriberto Antonio Paiva Erica Fernanda de Sante Erica Machado Roman Ericleide Araujo Firmino Ermelinda de Almeida Ernani Buffolo Ernesto dos Santos Caetano Fo Estanislau Massahome Uezima Ester Helena Khalil Leanza Esteves Cia Ltda Eugenio Cruz Eunice Carvalho Barros Eurico Souza Leite Filhlo Euridice Rosso Siqueira Evelina Ines B Di Benedetto Fabio Alves de Lima Fabio Bruno Parente Fabio O da Shimada Fabio Ramazzini Bechara Fabio Renato Gama da Silva Fabio Tarasautchi Faissal Yunes Junior Fausto Augusto Fausto Bettio Felipe Clemente Santos Felipe Ferreira de Melo Fernanda Tavares Fernando Carramaschi Fernando Dias Oliveira Fernando Fabiani Capano Fernando Gomes Franco Fernando Mauro Neves de Souza Fernando Pioker Gomes da Silva Fernando Silva Telles Fernando Tadeu Perez Flavia Thereza M Pimentel Flavio Anjos Rocha Flavio Antonio Moceri Flavio Luiz Yarshell Flavio Riguetto Flávio Strapetti Francisco Gravina Junior Francisco Mariz de Carvalho Franklin Edgard Moura Campos Frederico Nakashima Genessy Luiz Vieira Geny Marie Matsumura Yao Geraldo Pimentel M. Carvalho Gerd Henrique Stoeber Gesualdo Ramos Giacomina Faldini Gilberto Blanco Jorge Gilberto G Bacchelli Gilberto Grande Polizio Gilberto Kon Gilmar Belluzzo Bolognani Gislaine dos Reis Stella Gladston Tannous Glaucia Maria Andrade Caldas e Sousa Glaucia Miranda Filio Graca Pires Rocha Guilherme Archer de Castilho Guilherme Cardoso Duarte Guilherme Pimentel Irani Guiomar Morsoletto Ferreira Gunther Mangold Gustavo Borges Haroldo Rodrigues Haydee Macedolla Rocha Hector Alexis Salinas Olguin Helena C B Muraco Helena Kiyomi Kamei Helena M E Silva Carmo Helena Mamede Polizio Helena Muller Helio Egydio Nogueira Heloisa de Oliveira Coutinho Henrique Carlos Soares de Araujo 85 Henrique Bernardo dos Anjos de Jesus Henrique Congo Neto Henry Sztutman Hermenegildo Milani Neto Hermogenes Troyano Hilton Pecorari Baptista Hiroshi Okada Hugo Antonio Jordão Bethlem Idelt A Marconi Pereira Ieda C Bernardes Iezo Conte Silva Ildonei Ribeiro Lutaif Irani Cavagnoli Irany Freitas de Moura Irece O Wargha Vancevicius Irene Scarpiello Villar Irma Carvalho Alvim Irma Conti dos Santos Isabel Clemente Santos Paim Vieira Isabel Nones Schahin Ismenia Isaac Ivan Brasil M Bevilaqua Ivan Subtil Leanza Ivana Có Galdino Crivelli Ivete Marly Caetano Moccia Ivone Delazari Ivone Fregni Ivone Munhoz Galbetti Ivone Regina de Maria Izaura Zanata Rigazzo Izilda Santos Leão Felga Jacques Nigri Jadir Jaco Monteiro Jahir Duarte Jaime Antonio Decarli Jamile Serur Zuskin Jana Moaraes Fotografia 86 Janaina Oliveira Lana Martins Jandyra Junqueira Vieira Jane Cristina Vieira Cetra Janet Kimiko Ninomika Janete Novelletto Jano Luiz Benevides Garotti Jeanete Aparecida Shimara Jeannette A Palacio Pereira Jeronimo José Garcia Ruiz Jô Clemente João Adalberto Mariano João Alves de Araujo João Antonio Setti Braga João Batista Borgheti João Batista Poiani João Carlos Costa Brega João Davi Sartor João Fernando Lopes de Carvalho João Fernando Sobral Filho João Iumatti João Leondarides João Maccarone Neto João Miguel Jacob Filho Joaquim Carlos Martins Joaquim Goncalves e Cia Ltda Jonas Bechelli Jorge da Conceição Lopes Jorge da Silva Lopes Jorge L Moraes Dantas Jorge Lucki Jorge Luiz dos Santos Aguiar Jorge Mendes Barboza Jorge Murilo Baldim José Américo Figueiredo Silva José Antonio da C Alcobia José Antonio Ferrara José Aparecido Pagliari Lopes José Arivaldo Alves José Augusto Penteado Aranha José Carlos Batelli Correa José Carlos da Silva Velloso José Carlos Galbetti José Carlos Guariento José Carlos Imbriani José Carlos Ramos José Carlos Sampaio José da Costa Siqueira José da Cruz Medeiros José da Cunha José Damiao de Souza José Diogo Bastos Neto José Enrique Mellado Serveto José Ernesto Succi José Falcão José Gomes Ribeiro José Manoel de C Teixeira José Marmo José Martins da Rocha José Ortali Netto José Rafael Barajas Perez José Roberto Lorenzi José Roberto Ópice José Rogério Cruz e Tucci José Rufino Teixeira José Thomaz Perri José Tulio Alves Barros José Vasconcellos de Oliveira Josue Miranda Juliana di Sessa Rodrigues Julio Fontes França Julio Parente Neto Jurandir Batista Medeiros Junior Jurema Fernandez de Carvalho Juvenal Bras dos Anjos Kalil Rahhal Katia Regina Almeida N.de Camargo Kleber Lopes Torun Laura do Nascimento Laurindo Begosso 87 Lauro Pigatto Lauro Tuyosi Yamane Lavínia Setubal Lázaro de Mello Brandão Lea Francesconi Léa Regina Caffaro Terra Leda Comolatti Lenita Zelmanovits Leo Braga Furness Filho Leonidas Correia Caldas Leonidas Sandoval Neto Leonor Barrella Lilian Gonçalves Jorge Liliana Clemente Santos Lina Saigh Maluf Lisiane Martin Teixeira Lizemar Juvino de Araujo Lourdes Antunes Araujo Lourdes Tokuda Lua Blanco Luca Banfi Passarelli Luca Mifano Luci Campos Bleich Lucia Delfino Lucia Maria Angelini Campanha Lúcia Marina de Freitas Ferreira Luciana Ancona Lopez Luciano Castro Lugli Luis da Matta Conti Feliz Luis Sergio H de Oliveira Luis Valerio Giuli Cinalli Luiz Antonio Fecchio Luiz Antonio Martins Ferreira Luiz Antonio Morgado da Silva Luiz Arthur L Bettarello Luiz Carlos Henrique Luiz Carlos Martire 88 Luiz Cintra do Prado Neto Luiz Fernando Butori Reis Santos Luiz Mattos Junior Luiz Orlando Araujo Fóz Luiz Renato B Michielin Luiz Roberto de O Callegari Luiz Roberto Latini Luiz Vaiano Filho Luiza Di Gregorio Luiza Nagib Luiza Possi Luzia Rodrigues de Oliveira Lydia Helena de Lima Pacheco Lydia Leoni Lygia Bock Macéa Ceramica Tecnica Ltda Madalena Lopes Mairani Batalha das Neves Make Anraku Manoel Carlos R da Silva Manoel Correia Perestrelo Manoel de Andrade Manoel José Fontes Torres Manoel Martins Lemos Manuel Arnaldo de Andrade Manuel da Silva Manuel de Andrade Pinto Mara Marchi Mara Marques Marcelo Azevedo Camargo Marcelo Faustini Marcelo Foffá Marcelo José Milliet Marcelo Rudge Ribeiro Marcelo Scalea Junior Marcia Bossa Graca Scripilliti Marcia Justo Rua Marcia Kanegawa Marcia Moretti Marcio de Mendes Forster Marcio Vaz F Ramos Marcio Vicentini Marco Antonio Fernandes David Marcos Francisco de Souza Marcos Pasquim Marcus Herndl Filho Maria Alice de J G Bernardes Maria Amelia Andrade Gionco Maria Angela Kalil Rizkallah Maria Ap Petecof N Mattoso Maria Aparecida E Troyano Maria Aparecida Martins Costa Maria Assuncao Bryzun Maria Auxiliadora Gonçalves Maria Beber Veiga Maria C A Ferreira Maria Cândida Maria Carolina Gurgel Hattnher Maria Cecilia Focesi Pelicioni Maria Cecilia Maciel F da Rocha Castex Maria Cecilia Miotto Maria Cleuza Menezes da Cruz Maria Cristina Barbosa dos Santos Maria Cristina de Souza Maria Cristina Izzo Cimino Maria Cristina S. Serrano Maria da Graca Sodero Valerio Maria da Penha Vaz Toledo Maria de Fatima Bassoi Maria de Lourdes Freitas Maria de Lourdes P da Silva Maria de Lourdes Silva S Cabral Maria de Lourdes Tocci Maria do Carmo Silva Maria do Carmo Souza Junqueira Maria do Patrocinio Cucinelli Maria Elisa M S Correa Maria Elizabete S Rambaiolle Maria Ester Sodero Vinhas Maria Gislene Ferreira Maria Helena A J Magalhaes Maria Helena Bertussi Zilio Maria Helena Bittencourt Tutrieri Maria Helena H Brandao Maria Helena Ignacio Karolski Maria Helena Moraes Scripilliti Maria Helena Ribeiro Eid Maria Helena Scripilliti Noschese Maria Ignez de V Cavallante Maria Inês de Castro Maria Izabela Pereira Maria José Teixeira Iumatti Maria Laetitia A Demasi Maria Laetitia O Demasi Maria Leny de Andrade Tannus Maria Leny M Mendes Pereira Maria Lídia Clemente Braidatto Maria Lucia Monteiro Julio Maria Lúcia Tutrieri Camargo Maria Luiza Petrella Gerodetti Maria Mazza Maria Mori Maria Silvia Sanchez Bortolozzo Maria Teresa P Varella Maria Terezinha Alves Monfils Maria Thereza de Barros Franca Maria Thereza Pereira Vega Maricy Avolio Martins Marilda Mascia Rassi Marilu Abreu Marina Del Nero Fortunato 89 Marinalva Santos da Silva Mario Bueno Mario Carvalho Neves Mario Castello Mario Folgori Carboni Mario Henrique Rangel Mario Zanon Marisa da Conceicao N Alves Marisa de Fatima Benelli Acete Marlene Saad Touma Marly Vivan Pinto Marly Yumika Dairiki Mary Livingston Mary Neusa Hojaij Sader Mateus Solano Matilde Vilafranca Saez Mauricio de Campos Veiga Mauro Goro Kodama Mauro Scormin Maytê Piragibe Miguel Luna Veiga Milton Fernando Lamanauskas Milton Marianno Miriam Abduch Miriam Ap Rocha Diniz Miriam Wunderlich Mirian Ferreira Costa Neves Monica Cecilia da Silva Beletati Mônica Cha Murilo Rosa Mutsuco Uemura Higashi Myrtes Rossi Nádia Rodrigues dos Santos Nadir de Nuncio Nair Yooko Aib Nanci Imamura Mello Natal Gandolefi 90 Neide Helena Moraes Nelly P de Camargo Nelson Bechara Filho Nelson de Beraldini Nelson dos Santos Ortega Nelson Eugenio Gallo Nelson Garcia Ferreira Nelson Teixeira Neuza Paiolla Ney Martins Gaspar Neyde Marques de Lima Nice Rosa Gomes Nicolau Rosa Nidelce Bulgueroni Nilberto Bulgueroni Nilce Kazuko Aga Imai Nilce Yara da Silva Alvarez Nilson Lana Machado Filho Nilson Siqueira Nilton Carlos de Matos Filho Nilton dos Santos Nilton Jeronimo da Silva Nivaldo Bertoncini Noboru Tanaka Norberto Marques Norberto Vicente de Oliveira Netto Norma Esher Norma Oliveira Souza Odete Casagrande Passarelli Odette Alayon Ferreira Silva Odila de Fiori Abbondanza Omar José de Campos Verde Omar Stefani Oneida Fontana Onessimo Antunes Orlando Gaspar Orlando Natale Bassoi Oscar Fava Oscar Mathias Ferreira Oscar Schmidt Oscar Ungarelli Neto Osni Dias da Silva Osvaldo Gimenes Otavio Enrenfreund Otavio Luiz Ribeiro Martins Pablo Mir Palmer Paschoal Lourenco Paione Paulina Aparecida de M Roche Paulo Afonso Borges Paulo Américo Nunes de Camargo Paulo Antonio Gomes Cardim Paulo Araujo Paulo Canil Paulo César Lemos Paulo Eduardo Alves Paulo Henrique Peixoto Paulo Isidoro Zamperetti Paulo Norcia Paulo Roberto de Carvalho Soares Mateus Paulo Roberto Martins Costa Paulo Roberto Vigna Paulo Rogerio Martins Paulo Sergio Baptista Paulo Sergio Matias Fonseca Paulo Teixeira Iumatti Pedro Domingos Siniscalchi Pedro Fioravante Netto Pedro Marques Rodrigues Pedro Paulo de Rezende Porto Filho Pedro Vital Neto Priscila Sol Rafael Baltresca Rafael Leão Câmara Felga Ramiro Donato Sousa Nunes Randal Luiz Zanetti Raul Manuel Alves Regina K Siqueira Candisani Regina Pessoa Monteiro Reinaldo Bittar Reinaldo Penhas Bansi Reinaldo Teixeira Nappo Renata Ferraz do A Milliet Renata Maciel da Rocha Renata Ramos Mendonça Renato Antonio Conversani Renato de Souza Gomes Fo Renato Lopes Gomes da Silva Renato Moysés Renato Rocha Renato Salatino Filho Renato Santos Ricardo Bernardo Kairalla Ricardo Egydio Setubal Ricardo José Bernardes de Oliveira Ricardo Masironi Ricardo Pucci Ricardo Raia Soares de Almeida Rita Alves Rita de Cassia Feitosa Rita Lucia Gomes Coelho Rita Ribeiro Roberta Lima Wosniak Steler Roberto A A Ramenzoni Roberto Fiusa Roberto T P Mingroni Roberto Yoshihiro Nishio Rodemil Noveli Rodrigo Afonso Pimentel Rodrigo Franco Montoro Rodrigo Lopes Rodrigo Simas 91 Rogerio Edivaldo Freitas Rogério Mota da Costa Romilda Bastos Melo Ronaldo Alves Mangueira Zani Rosa Maria Barone Russo Rosalina da Silva Pilao Rosana Sansoni Bueno Rosane Bezerril M de Menezes Rose Castro Fernandes de Almeida Rose Maria Cetrone Rosecler Ap Pavanelli Alicawa Rosel Rothschild Rosemeire Rigamonti Rosilene Maria Cruzes Leite da Silva Rosimar Rodrigues Gomes Rosy do Carmo Esteves Rozilane Fernandes Fiorelli Rubens Bonaldi Rubens Ferreira de Oliveira Rubens Teixeira Penna Sabino Laganaro Neto 92 Salvador Ruy Iumatti Samuel Kon Samuel Sanches Fumeiro Sandra Lungvitz Silva Sandra Regina Elias Sandra Regina P Fernandes Sandro Martins Sara Zaborowsky Scandar M Jubran Sebastião Lucas Selma Ehrhardt Selma Fragoso Comerlatti Rigotti Seme Gabriel Sergio Augusto Marcelino Sergio Bueno da Silveira Sergio Kenji Nakamura Sergio Paulo Boudjoukian Sergio Paulo Tamburcino Severino Ramos Santana Shigueru Yamaki Sidnei Santos Silvana Aparecida Bocatto Ottoni Silvana Bauducco Nunes Silvano Silva dos Santos Silvia M Di Sanctis Arjona Silvia Regina Tursi Guerra Silvio Aparecido Salzedas Silvio Luiz Cruz Simone Brum Sissi Semprini Solange Leite Reis Solange Viegas Rocha Sonia Emin Sonia Geni Alves de Barros Sonia I Cea Saavedra de Araujo Sonia Maria Fraga Moreira Sonia Regina Opice Sonia Zocchio Stelina Bocchi Mureddu Suad Musa Salomao Suely Olivieri Martins Suma Imura Shimuta Susumu Yassuda Suzete Carlos Fellice Sylvia Cochrane Mattos Tania Ayumi Yoshino Teresa Norma Tadeu Castellani Tereza Comolatti Ruivo Thereza de Capua Sigaud Thereza Yalue Anraku Therezinha Fuzihara Therezinha Maluf Chamma Thiaguinho Thomaz A Falzoni Tito Henrique Tomokyo Massukado Ubaldo Pereira Lima Filho Ubirajara Joao Nassar Valderez Garcia Ghedini Chammos Valdinei Tortorelli Valdir Sassi Valney de Moraes S.s. Périgo Valter Carmona Valter Nardi Vanderlei Galatti Vânia Carlos de Oliveira Vania Vascon Vera Lúcia de Almeida Vera Lucia Rodrigues Vera Maria F Zeni Vera Maria Loyola Cunningham Verenice A.A. Sobral Vicente Bosco Filho Vicente Renato Bagnoti Victalina Nunes Alves Victor Sadzevicius Junior Vilma Levorin Virginia Alves de Araujo Virginia Brezzi Vitor Jorge Ferreira Wagner Bertazzo Wagner da Costa Ritzdorf Wagner Lombardi Rezende Waldemar Brandao dos Santos Waldemir Carnevalli Walter A Marchi Walter Adoglio Junior Walter Alexandre Bussamara Walter Arnaldo Andreoli Walter Bussamara Walter Guimaraes Torelli Walter Juvenal Zvingila Walter Loureiro Walter Sacca Wander Lopes 93 Wanderley Marini Washington Euzebio Pinto William Eid Junior Wilma Duchein Pedroso Wilson Edson Jorge Wilson Sindona Yara Pinto Chaves Yolanda Freitas Guimaraes Yoshio Kawamura Yvonne G Baldassale Yvonne Galvao Zilda Camasmie Taleb Zilda Maria S V Schmidt Zilda Maria Zapparoli Ziraldo Alves Pinto Zulmira Guilhermino Pereira Órgãos Públicos Câmara Municipal de São Paulo Casa Civil da Presidência da República CMDCA - Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente COEPAD - Cooperativa Social de Pais, Amigos e Portadores de Deficiência Comissão Municipal de Direitos Humanos CONANDA - Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente CONDECA Conselho - Conselho Estadual dos Direitos da Criança e do Adolescente FUMCAD - Fundo Municipal da Criança e do Adolescente Ministério da Educação Ministério da Saúde Ministério do Desenvolvimento e Combate à Fome Ministério Público do Estado de São Paulo Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo Secretaria de Estado de Educação de São Paulo Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo Secretaria de Participação e Parceria de São Paulo Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida de São Paulo Secretaria Municipal de Assistência Social Secretaria Municipal de Educação de São Paulo Secretaria Municipal de Esportes, Lazer e Recreação de São Paulo Secretaria Municipal de Participação e Parceria Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência Secretaria Nacional dos Direitos Humanos Senado Federal UBEE - União Brasileira de Educação e Ensino VII nossos contatos Nossos Contatos www.apaesp.org.br www.facebook.com/apaedesaopaulo twitter:@apaedesaopaulo [email protected] Serviço de Atendimento ao Público (11) 5080-7000 Unidade Central Rua Loefgren, 2.109 – Vila Clementino 04040-033 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636 Unidade Itaim Bibi Av. Horácio Lafer, 540 – Itaim Bibi 04538-082 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 3078-241 Núcleos Descentralizados de Atendimento: Serviço de Estimulação e Habilitação Zona Sul 1 – NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Pirajuçara 94 Av. Amadeu da Silva Samelo, 423 Jd. Faria Lima – Campo Limpo 05760-140 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 5844-3425 | (11) 5842-5716 Zona Sul 2 - NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Parelheiros Av. Senador Teotônio Vilela, 8895 Parelheiros 04858-001 – São Paulo – SP - Brasil Tel. (11) 5922-8733 Zona Leste – NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Boni IV Rua Andréas Amon, 150 – Itaquera 08255-130 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 2522-8287 | (11) 2524-4873 Zona Norte – NIR Núcleo Integrado de Reabilitação Jardim Guanabara Av. Ministro Petrônio Portela, 663 Freguesia do Ó 02959-000 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 3975-0472 | (11) 3975-5526 95 Serviço Educacional Especializado Zona Sul – SOBEI – Sociedade Beneficente Equilíbrio de Interlagos Av. Rubens Montanaro de Borba, 477 – Capela do Socorro 14910-000 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 5666-5755 VIII parecer financeiro Serviço de Apoio Socioeducativo Balanços patrimoniais em 31 de dezembro de 2012 e 2011 Núcleo Campo Limpo Rua Serra da Esperança, 190 – Campo Limpo 05788-370 – São Paulo – SP – Brasil Tel.: (11) 5080-7130 Ativo 2012 2011 Caixa e equivalentes de caixa 5.740 5.911 Contas a Receber 3.950 3.001 972 593 Circulante Recursos vinculados Estoque Outras contas a receber Reembolso de projetos Despesas antecipadas 487 1.006 116 29 12.300 Não circulante 324 980 14 31 10.854 Passivo 2012 2011 Fornecedores 1.453 961 Salários, férias e encargos sociais 2.285 1.974 56 - 3.794 2.935 20 35 14.053 7.354 - 3.724 3.033 3.228 Circulante Obrigações com projetos Não circulante Contingências Patrimônio líquido Depósitos Judiciais 132 134 Patrimônio social Imóveis destinados a vendas 70 342 1.056 1.101 Reservas de capital de doações 324 241 Propriedade para investimentos Imobilizado Intangível Contas de Compensação Gratuidade Acumulada 7.239 7.579 8.821 9.397 48.755 43.021 48.755 43.021 69.876 63.272 Reserva de reavaliação Superavit acumulado 221 2.975 17.307 17.281 48.755 43.021 48.755 43.021 Contas de Compensação Gratuidade Acumulada 69.876 63.272 Aos Conselheiros e Diretores da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo APAE DE SÃO PAULO São Paulo - SP Examinamos as demonstrações financeiras da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE (“Entidade”), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado e do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas. 96 Responsabilidade da administração sobre as demonstrações financeiras A Administração da Entidade é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. 97 Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Entidade para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Entidade. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião. Opinião Em nossa opinião, as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas atividades e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. Outros assuntos Auditoria dos valores correspondentes ao exercício anterior Os valores correspondentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2011, apresentados para fins de comparação, foram anteriormente auditados por outros auditores independentes que emitiram relatório datado de 02 de março de 2012, o que não conteve nenhuma modificação. São Paulo, 28 de fevereiro de 2013 KPMG Auditores Independentes CRC 2SP014428/O-6 Marcos Antonio Boscolo Contador CRC 1SP198789/O-0 98 99 Expediente Coordenação e Supervisão: MR Comunicação Texto e revisão: Danielle de Angelis - Mtb. 35.859 Projeto Gráfico: Bruno Tavares Fotografias: Carlos Augusto Franco Camargo, Flávio Kenji, Mariana Lopes, Mário Castello, Pedro Abreu, Sylas Jr. 100
Documentos relacionados
Relatório de atividades
Para a APAE DE SÃO PAULO, a inclusão social das pessoas com deficiência intelectual é fundamental para o desenvolvimento da sociedade. Possibilitar que estas pessoas conheçam e pratiquem seus direi...
Leia mais