Usar a Árvore Familiar do FamilySearch: Um Guia de Referência

Transcrição

Usar a Árvore Familiar do
FamilySearch: Um Guia de Referência
(18 de outubro de 2013)
FamilySearch é uma marca registrada da Intellectual Reserve, Inc. e foi registrada nos Estados Unidos da América
e em outros países. Todas as demais marcas registradas são de propriedade dos respectivos proprietários.
©
2011–2013 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados.
Publicado pela FamilySearch, Internacional; Salt Lake City, Utah.
Este documento pode ser copiado e baixado para uso ocasional não comercial na Igreja ou para uso pessoal.
Usar a Árvore Familiar do
FamilySearch: Um Guia de
Referência (18 de outubro de
2013)
Sumário
Direitos Autorais e Marcas Registradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
Capítulo 1: Acessar a Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo 2: Ver Seus Antepassados em um Gráfico de Linhagem
Familiar ou Gráfico em Leque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
O Cartão de sumário da Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Página Detalhes da Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Navegar pela Visualização Linhagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Exibir Mais Gerações de Antepassados na Visualização da Linhagem. . . . . . . . . . . . . 17
Mostrar os Filhos e Descendentes de uma Pessoa na Visualização da Linhagem. . . . . 17
Fechar Gerações na Visualização da Linhagem Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mover a Visualização da Linhagem na Horizontal e na Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mover uma Pessoa para a Posição Principal do Gráfico em Leque ou de
Linhagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Exibir os Cônjuges e Pais Corretos na Visualização do Gráfico de Linhagem. . . . . . . 20
Redimensionar a Visualização do Gráfico de Linhagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Navegar na Visualização Gráfico em Leque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Retornar a uma Pessoa Visualizada Previamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Capítulo 3: Ver Detalhes Referentes a Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Visualizar Fotos e Histórias de um Antepassado na Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Examinar os Membros da Família de uma Pessoa na Página de Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ver as Informações Relativas ao Parentesco de um Casal, Inclusive as Informações de
Casamento e Divórcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ver os Parentescos entre Filho(a) e Pai(Mãe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Árvore Familiar do FamilySearch (18 de outubro de 2013)
iii
Ver Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ver as Informações do Colaborador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ver Informações sobre Parentes Vivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Como a Árvore Familiar Mostra Pessoas Vivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Regras Usadas para Determinar Se uma Pessoa Pode Ainda Estar Viva. . . . . . . . . . . . 35
Capítulo 4: Acrescentar e Corrigir Informações sobre Pessoas e
Parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Como Outros Podem Alterar Suas Informações e Como Evitar Alterações Inadequadas. . . . 40
Explicações Referentes à Adição, Correção ou Remoção de Informações. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Registros Restritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Construir Sua Árvore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Começar com uma Árvore Familiar em Branco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Acrescentar uma Nova Pessoa a Sua Árvore Existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Encontrar uma Pessoa Que Já Está na Árvore e Vinculá-la em Sua Linhagem
Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Digitar Datas e Lugares Padronizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Digitar Caracteres dos Vários Idiomas do Mundo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pesquisar Registros da Página de Detalhes de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Corrigir, Acrescentar e Apagar Informações sobre Pessoas Que Já Estão na Árvore
Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Corrigir Informações a Respeito de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Alterar a Situação da Pessoa para Viva ou Falecida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Acrescentar Mais Informações Relativas a uma Pessoa Que Já Está na Árvore
Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Acrescentar um Evento ou Fato Pessoal a uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tipos de Informações Que Você Pode Adicionar a Respeito de uma Pessoa. . . . . . . . 57
Excluir as Informações a Respeito de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Corrigir, Acrescentar e Apagar Informações de Parentesco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Acrescentar, Alterar e Excluir Informações de Casamento de um Casal, Inclusive
Informações sobre Divórcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Acrescentar, Modificar e Excluir Tipos de Parentesco entre Pais e Filhos. . . . . . . . . . . 66
Remover uma Pessoa da Família (Excluir Parentesco). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Substituir, em uma Família, um Progenitor Errado pelo Certo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Acrescentar Declarações de Motivo para as Pessoas e os Parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Excluir uma Pessoa do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Restauração de uma Pessoa Excluída. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Visualizar o Histórico de Alterações e Desfazer as Alterações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
iv
Ver e Desfazer as Alterações Feitas a uma Pessoa ou a um Parentesco. . . . . . . . . . . . . 75
Filtrar o Histórico de Alterações de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Corrigir as Informações Vindas do new.FamilySearch.org para a Árvore Familiar. . . . . . . . . 78
Recomendações para a Correção de Nomes Vindos do new.FamilySearch.org. . . . . . 78
Recomendações para a Correção de Eventos e Outras Informações Mudados do
new.FamilySearch.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Recomendações para Corrigir os Relacionamentos de Mudanças do
new.FamilySearch.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enviar Arquivos GEDCOM e Copiar as Informações para a Árvore Familiar . . . . . . . . . . . . . 80
Parte 1. Carregue o arquivo GEDCOM e Compare-o à Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . 81
Parte 2. Ver os resultados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Parte 3. Examinar Pessoas Que São Possíveis Correspondências. . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Parte 4. Examinar as Pessoas Que Podem Ser Acrescentadas à Árvore Familiar. . . . . . 86
Parte 5. Examinar as Pessoas Que Já Estão na Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Transferir Informações entre a Árvore Familiar e um Banco de Dados Genealógicos
Pessoais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Capítulo 5: Adicionar Fotos e Histórias a Seus Antepassados na Árvore
Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Diretrizes para o Uso de Fotos e Histórias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Usar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Adicionar uma Foto usando a Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Alterar um Retrato de Preferência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Anexar uma Foto Carregada a uma Pessoa na Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Marcar uma Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Redimensionar e Reposicionar Marcadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Remover Marcadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Excluir Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Identificar o Colaborador de uma Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Acrescentar Histórias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Acrescentar uma História. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Anexar uma História Escrita Anteriormente a uma Pessoa na Árvore Familiar. . . . . 100
Marcar uma História. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Alterar uma História e Sua Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Remover uma História. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Excluir uma História. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Acrescentar Comentários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Usar o E-mail ou a Mídia Social para Compartilhar uma Foto ou História Específica. . . . . . 103
Relatar Material Questionável. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
v
Capítulo 6: Encontrar Pessoas Falecidas na Árvore Familiar. . . . . . . . . 105
Como a Opções de Pesquisa Exata Afetam os Resultados da Pesquisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Nomes . . . . . . . . . . . . . 111
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Datas. . . . . . . . . . . . . . . 111
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Locais. . . . . . . . . . . . . . 111
Capítulo 7: Imprimir Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Usar Programas Certificados de Computador de Autoria de Terceiros para Imprimir
Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Capítulo 8: Anexar as Fontes às Pessoas e aos Parentescos. . . . . . . . . . . . 115
Acrescentar Fontes a Sua Caixa da Fonte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Digitar uma Nova Fonte à Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
O Que Digitar nos Campos de Fonte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Copiar uma Fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Acrescentar um Registro do FamilySearch.org à Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . 124
Adicionar uma Fonte Que Já Esteja Criada em Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . 125
Acrescentar, Modificar e Remover Etiquetas das Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Corrigir e Melhorar Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Alterar Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Desanexar Fontes de Pessoas e Parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ver e Desfazer as Alterações Feitas em uma Fonte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Administrar Sua Caixa da Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Usar Pastas para Organizar Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Dar Novo Nome às Pastas de Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Excluir Pastas Desnecessárias de Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Remover Fontes de Sua Caixa de Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Excluir Fontes da Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ver uma lista das pessoas nas quais há uma fonte anexada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Relatar Abuso nas Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Por Que as Fontes São Valiosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
As Fontes na Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ícones da Fonte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Capítulo 9: Unificar Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Resolver Problemas Comuns de Unificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Registros Que Não Podem Ser Unificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
vi
Desfazer Unificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Restaurar um Registro Que Foi Excluído Após a Unificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Indicar Que Dois Registros Não Correspondem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Remover um Registro da Lista Não é uma correspondência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Registros Unificados Incorretamente no New.FamilySearch.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Capítulo 10: Trabalhar com Outros Usuários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Uso Adequado das Informações de Contato e dos Debates.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Ver as Informações do Colaborador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Participar de Debates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Alterar Seus Debates e Comentários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Excluir Seus Debates e Comentários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
O Que Faz com Que os Debates Desapareçam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Informar Debates e Comentários Inadequados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Monitorar e “Parar de Monitorar” Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Monitorar e “Parar de Monitorar” Registros relativos a Pessoas na Árvore
Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Monitorar e “Parar de Monitorar” Fontes na Árvore Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Ver Sua Lista de Monitoramento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
vii
Capítulo 1
Acessar a Árvore Familiar
A Árvore Familiar é uma abordagem atualizada para organizar e registrar sua genealogia
online. A Árvore Familiar é gratuita, está à disposição para todos e fornece uma maneira
fácil de compartilhar informações, comparar pesquisas e prosseguir com o trabalho mais
rapidamente por meio do serviço em conjunto.
Na Árvore Familiar, você pode:
•
•
•
•
•
Ver o que o sistema já contém sobre seus antepassados.
Trabalhar com outras pessoas para preencher informações que faltam e corrigir os erros.
Acrescentar fontes e explicações para mostrar que as informações são precisas.
Encontrar e unificar registros sobre a mesma pessoa.
Acrescentar fotos e histórias de seus antepassados.
1. Acesse o familysearch.org.
2. Clique em Árvore Familiar.
3. Entre no sistema, se ainda não o fez.
Dica: Se você clicar em Permanecer no sistema por duas semanas, toda vez que
você entrar no FamilySearch.org e clicar em Árvore Familiar, o sistema será acessado
automaticamente. No final de duas semanas, você pode selecionar a opção novamente.
Não use a opção Permanecer no sistema por duas semanas se você estiver em um
computador compartilhado.
9
Capítulo 2
Ver Seus Antepassados em um
Gráfico de Linhagem Familiar ou
Gráfico em Leque
Na Árvore Familiar, você pode exibir seus antepassados em diferentes modos de visualização
A visualização do gráfico de linhagem facilita concentrar-se em uma parte de seus
antepassados A visualização de gráfico em leque facilita ver várias gerações de seus
antepassados ao mesmo tempo e identificar os locais onde uma pesquisa maior é necessária.
O gráfico em leque não funciona atualmente no Internet Explorer 8 Use o Internet Explorer
9 ou uma versão equivalente do Firefox ou Chrome Se o computador tiver Windows XP,
que não suporta o Internet Explorer 9, baixe o Firefox ou Chrome.
1. Na página inicial do site FamilySearch.org, clique em Árvore Familiar ou Gráfico
em Leque.
2. Para mudar para outro modo de visualização, use os links no canto superior esquerdo
da tela:
• Para mudar para leque, clique em Gráfico em Leque.
• Para mudar a visualização do gráfico de linhagem, clique em Linhagem.
3. Para mover uma pessoa diferente para a posição principal do gráfico, clique no nome
da pessoa e clique em Árvore.
4. Para ver todos os detalhes da pessoa, clique no nome da pessoa e clique em Pessoa.
Para voltar para o gráfico de linhagem familiar ou gráfico em leque, clique no link
Árvore que fica ao lado do nome da pessoa no alto da página.
Na próxima vez que você usar a Árvore Familiar, você terá a visão que foi exibida quando
terminou sua sessão anterior.
O Cartão de sumário da Pessoa
O cartão de sumário é uma ferramenta de navegação útil que você pode usar em muitos
lugares da Árvore Familiar. Ele relata fatos básicos referentes a uma pessoa. Você pode
também usá-lo para colocar a pessoa na posição principal da árvore e examinar a página
de detalhes dela.
Você pode mostrar o cartão de sumário de uma pessoa de sua Árvore Familiar, da página
de detalhes de um membro da família e dos resultados de pesquisas. Para exibi-lo, clique
no nome da pessoa.
11
Ver Seus Antepassados em um Gráfico de Linhagem Familiar ou Gráfico em Leque
Qual é Sua Aparência?
O cartão de sumário da pessoa aparece como um “pop-up” acima de qualquer outra coisa
que seja mostrada na tela:
O Que Você Pode Fazer
Você pode fazer o seguinte em um cartão de sumário:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ver a foto da pessoa, se houver alguma.
Ver o número de fontes, debates, fotos e histórias que são anexadas a essa pessoa.
Ver o nome e os acontecimentos básicos da pessoa.
Ver o número da identificação (chamado anteriormente de identificador pessoal).
Esse número identifica cada pessoa no sistema. Aparece diretamente abaixo do nome.
Para mostrar esta pessoa na posição principal da Árvore Familiar, clique em Árvore.
Para mostrar a página de detalhes da pessoa, clique em Pessoa.
Para exibir as fontes da pessoa, clique em Fontes.
Para exibir os debates da pessoa, clique em Debates.
Para exibir as fotografias da pessoa, clique em Fotos.
Para exibir as histórias da pessoa, clique em Histórias.
Para monitorar a pessoa, clique em
clique em
Monitorar. Para parar de monitorar a pessoa,
Parar de monitorar.
Página Detalhes da Pessoa
A página de detalhes da pessoa apresenta todas as informações relativas a ela. Na página
de detalhes, você pode também acrescentar informações a respeito de uma pessoa, corrigir
informações, acrescentar fontes e participar de debates.
12
Você pode visualizar a página de detalhes de praticamente qualquer parte da Árvore
Familiar Para exibi-la, clique no nome da pessoa. Depois clique em Pessoa.
Dica: Se você deseja abrir uma página de detalhes para mais de uma pessoa, precisa abrir
a página de detalhes em outra aba ou outra janela de seu navegador da Internet. Em
muitos navegadores da Internet, pode-se fazer isso, ao clicar com o botão direito do
mouse no link Pessoa. Depois, selecione a opção para abrir o link em uma nova aba ou
janela. Verifique o sistema de ajuda de seu navegador da Internet para obter instruções
específicas.
Qual É Sua Aparência?
A página de detalhes da pessoa é uma página longa que contém todas as informações a
respeito dela. Ela é dividida em seções Para chegar a cada seção, você pode clicar nos
links Dados Vitais, Outros, Família, Fontes, e Debates no cabeçalho Você pode
também rolar a barra de rolagem para ver todas as informações A tela é muito grande
para ser exibida aqui de modo eficiente, mas a parte superior tem esta aparência:
O Que Você Pode Fazer
Você pode fazer o seguinte na página detalhes da pessoa:
• Ver, adicionar, corrigir e apagar o nome, sexo, acontecimentos e outros detalhes da
pessoa.
• Ver o número de identificação (anteriormente denominado identificador pessoal).
Esse número identifica cada pessoa no sistema. Aparece diretamente abaixo do nome.
• Ver os membros da família da pessoa. Você pode também:
13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Clicar no nome de qualquer pessoa da família para mostrar o cartão de sumário
dela.
Adicionar novos cônjuges, filhos, pais e irmãos.
Ver, modificar e apagar informações relativas a parentescos de casais e de filhos
com os pais.
Ver, anexar, destacar e modificar fontes referentes à pessoa.
Pesquisar a pessoa nos registros históricos no FamilySearch.org.
Participar em debates.
Monitorar a pessoa para receber avisos quando as informações a respeito dela forem
alteradas.
Ver um histórico das alterações feitas nas informações da pessoa.
Ver quantos debates foram adicionados e quando ocorreu a última atividade.
Voltar a uma das últimas 50 pessoas, cujas informações você viu anteriormente.
Ver e unificar registros repetidos.
Imprimir um gráfico de linhagem familiar e um registro de grupo familiar.
Apagar a pessoa da Árvore Familiar.
Navegar pela Visualização Linhagem
Ao ver as informações de sua família na árvore, você pode exibir mais gerações,
redimensionar a árvore, mudar as famílias para lugares diferentes na tela, e trocar para
cônjuges ou pais diferentes, se a pessoa tinha mais do que um.
Na árvore, clique na opção adequada para o que você quer fazer:
Opção a Clicar
Resultado
Alternar a visualização da árvore entre
linhagem e gráfico em leque.
O nome de uma pessoa
Exibir o cartão de sumário da pessoa que
mostra mais informações a respeito dela.
• Para mover esta pessoa para a posição
principal da Árvore Familiar, clique
em Árvore.
• Para ver a página de detalhes da
pessoa (que contém todas as
informações disponíveis), clique no
link Pessoa.
Acrescentar Maridoou Acrescentar
Esposa
Mostra uma tela que você pode usar para
adicionar o cônjuge de uma pessoa. Por
padrão, o sistema mostra a tela onde
você pode encontrar uma pessoa que já
está no sistema. Se ao invés disso, você
deseja inserir uma nova pessoa, clique
em Acrescentar Pessoa.
Mover a árvore pela tela. (O fundo da
visualização linhagem quando o cursor
aparece como uma seta de quatro
pontas)
14
Opção a Clicar
Resultado
Ver mais duas gerações de antepassados
da linhagem.
Observação: Este ícone aparece junto
à última geração de antepassados que
são mostrados em uma linhagem.
Mostrar os filhos do casal na posição
principal.
Fechar uma linhagem aberta de
descendentes do casal na posição
principal.
Fechar uma linhagem aberta de
antepassados.
Exibir os filhos de um casal.
Dica: Para ver essa opção, passe o cursor
de seu mouse sobre a caixa de um casal
da árvore.
Veja uma lista de outros maridos ou
esposas aos quais uma pessoa é ligada e
escolha um diferente para ser mostrado.
do seu mouse sobre a caixa de um casal
na árvore.
Veja uma lista dos outros pais a que uma
pessoa é ligada, e escolha um diferente
para ser mostrado.
do seu mouse sobre a caixa de um casal
da árvore.
Aumente ou diminua o tamanho da
Árvore Familiar do FamilySearch.
Dica: Em muitos navegadores, você
pode também apertar Ctrl mais + e Ctrl
mais - a fim de aumentar e diminuir o
tamanho da fonte. Se não funcionar,
veja o sistema de ajuda do seu
navegador.
Mover a árvore para a esquerda, direita,
para baixo ou para cima. Para centralizar
novamente a árvore, depois de movê-la,
clique no círculo do centro.
Observação: Você também pode mover
a árvore, clicando com o mouse na tela
e arrastando-a até que possa ver as
informações que deseja.
15
Opção a Clicar
Resultado
Imprimir um gráfico de linhagem de
quatro gerações.
Árvore
Volte para sua Árvore de outra tela na
Árvore Familiar.
Pessoa Árvore
Mostre a página de detalhes da última
pessoa que você exibiu. Se você ainda
não mostrou a página de detalhes de
uma pessoa, aparecerá sua própria
página de detalhes.
Voltar para a página de detalhes de um
antepassado que você viu
anteriormente.
Dica: Clique na seta no final do ícone
para ver a lista de antepassados que você
viu anteriormente. Depois, clique no
antepassado de que precisa.
Pesquisar
Pesquise um antepassado por nome ou
número de identificação (identificador
de pessoa).
Lista de Monitoramento
Ver uma listagem de todas as pessoas
que você está monitorando.
Voltar para um antepassado que estava
anteriormente na posição principal.
Entrar no sistema para usar a Árvore
Familiar e ajudar outra pessoa.
Observação: Os seguintes requisitos
devem ser cumpridos antes que você
possa ajudar outra pessoa:
• A pessoa que está ajudando deve ser
membro da Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos Últimos Dias.
• A pessoa que está sendo ajudada deve
ter uma conta no site
FamilySearch.org.
• Você deve saber o nome para contato
da pessoa a ser ajudada.
• Você deve saber o número de
ajudante da pessoa a ser ajudada.
16
Exibir Mais Gerações de Antepassados na Visualização da Linhagem
Quando você mostra uma pessoa pela primeira vez na visualização da linhagem, talvez
não veja todas as informações que o sistema contém sobre essa linhagem familiar Você
pode exibir mais gerações, se existirem no sistema.
O gráfico em leque mostra quatro gerações de antepassados de uma pessoa Não pode ser
expandido para exibir mais gerações.
1. Encontre a última pessoa que é mostrada na linhagem familiar sobre a qual você
queira ver mais.
2. Clique no ícone apropriado:
• Para exibir mais duas gerações da árvore da pessoa, clique em
Árvore, que aparece à direita do nome da pessoa.
Expandir
Talvez seja necessário aguardar alguns segundos, até que as informações apareçam.
Você pode expandir uma linhagem de antepassados de cada vez Por exemplo, se você
clicar
para expandir a árvore em um conjunto de seus avós, pode continuar
expandindo uma linha daquela árvore de volta, até que o sistema não tenha mais
informações sobre ela Se você então clicar
para expandir a árvore de seu outro
conjunto de avós, as linhas de seu primeiro conjunto de avós se fecha e as linhas de
seu segundo conjunto de avós aparece.
Se não vir o ícone da seta, pode ser que o sistema não tenha mais informações ou não
possa mostrá-las, porque talvez a pessoa ainda esteja viva.
Se nada acontecer ao clicar na seta, isso significa que a mesma pessoa já está sendo
mostrada na árvore. Isso pode ser causado pelas situações a seguir:
• A mesma pessoa está em mais de uma linha na árvore Por exemplo, se os seus
bisavós eram primos em primeiro grau, então duas de suas linhas se conectam às
mesmas pessoas Se a árvore já mostra essa linha, o sistema não pode mostrá-la
novamente A árvore só pode exibir a linha compartilhada uma vez.
• A pessoa é parte de um gráfico de linhagem recorrente. Um gráfico de linhagem
recorrente é aquele em que as pessoas estão ligadas de volta a si mesmas
incorretamente, em gerações futuras ou anteriores. Por exemplo, uma pessoa pode
estar incorretamente ligada a um pai ou avô que tenha o mesmo nome.
Consequentemente, a pessoa está ligada a ela mesma como o próprio pai ou avô.
Mostrar os Filhos e Descendentes de uma Pessoa na Visualização da
Linhagem
Você pode mostrar os filhos e netos de uma pessoa na linhagem.
1. Para exibir os filhos de um casal, siga estes passos:
a. Pare o seu cursor em qualquer lugar sobre a caixa que contém os nomes do pai e
da mãe.
Aparece abaixo da caixa uma opção para mostrar os filhos.
17
b. Clique em
Filhos.
A opção
Filhos aparece se o sistema contiver informações a respeito dos filhos
do casal e se você estiver autorizado a vê-las.
Você pode exibir os filhos de um casal de cada vez.
c. Quando você não quiser mais ver os filhos na árvore, clique novamente em Filhos.
2. Quando um casal estiver na posição principal da árvore, você pode exibir seus
descendentes no lado esquerdo da árvore:
a. Se o casal não estiver na posição principal, clique no nome de um dos pais e clique
em Árvore.
O casal muda para a posição principal na árvore familiar.
b. Clique em
Expandir Árvore, que aparece à esquerda do casal.
O ícone
aparece se o sistema contiver os filhos do casal e se você estiver
autorizado a ver as informações.
Aparecem os filhos do casal.
c. Para ver outra geração de descendentes, repita o passo anterior.
Você pode expandir uma linha de descendentes de cada vez. Por exemplo, se você
clicar
para ver os filhos de um casal, pode continuar a clicar
para mostrar
mais gerações naquela linha Se então você clicar
a fim de mostrar os
descendentes de um filho diferente, as linhas de descendentes que você abriu
anteriormente se fecham.
d. Para fechar uma geração de descendentes, clique no
não quer mais exibir.
ícone dos filhos que você
Fechar Gerações na Visualização da Linhagem Familiar
Se a tela da árvore contiver muitas gerações de antepassados ou descendentes, você pode
fechar algumas, para facilitar a navegação.
1. Encontre a linhagem que você quer fechar na árvore.
2. Clique no ícone apropriado:
• Se você estiver visualizando uma árvore e deseja fechar uma geração de
antepassados, clique na
18
, que aparece à direita do nome do casal.
• Se os descendentes de um casal aparecem na árvore e você quiser fechar a geração,
clique na
, que aparece à esquerda dos nomes do casal.
Se você não vir o ícone com a seta, não poderá encolher mais a linhagem.
Mover a Visualização da Linhagem na Horizontal e na Vertical
A maneira mais fácil de movimentar a visualização da linhagem é clicar com seu mouse
em qualquer lugar da tela, menos sobre o nome de uma pessoa, e arrastar seu mouse até
que a árvore apareça onde você a queira. Com o método de clicar e arrastar, você pode
mover a tela diagonalmente, para cima, para baixo, à esquerda e à direita.
Se preferir não clicar e arrastar, pode usar o ícone mover:
Para mover o gráfico de linhagem, use o
ícone:
• Para mover para cima, clique em
.
• Para mover para baixo, clique em
.
• Para mover à esquerda, clique em
.
• Para mover à direita, clique em
.
• Para mover a exibição da linhagem à sua posição original, clique no pequeno
círculo do centro ( ).
Mover uma Pessoa para a Posição Principal do Gráfico em Leque ou de
Linhagem
Você pode mover uma pessoa e seu cônjuge para a posição principal do gráfico de
linhagem ou do gráfico em leque.
A posição principal mostra a pessoa ou o casal em que se baseia o resto da árvore. Por
exemplo, se você estiver na posição principal, a árvore mostra seus filhos, pais, avós e
assim por diante.
Você pode mudar uma pessoa para a posição principal da árvore ou da página de detalhes
da pessoa.
Mostre a pessoa que você deseja mover para a posição principal. Você pode fazer uma
dessas coisas:
• Clique no nome da pessoa, depois em Árvore.
• Mostre a página detalhes da pessoa, depois Árvore Esse link aparece no alto da
página ao lado do número de identificação da pessoa.
19
Exibir os Cônjuges e Pais Corretos na Visualização do Gráfico de
Linhagem
Uma pessoa pode ligar-se a mais de um cônjuge e a mais de um casal de pais. Se a tela
da árvore não mostrar os pais ou o cônjuge desejado, é possível exibir um diferente.
Dica: Quando você apresenta um cônjuge ou pai(mãe) diferente na árvore, essa pessoa
permanece selecionada, até que você escolha alguma outra. Essa seleção permanece desde
seu último acesso à Árvore Familiar até o próximo.
• Se a árvore apresentar o conjunto errado de pais e antepassados de uma pessoa, siga
o processo para apresentar um conjunto diferente de pais. Faça isso, mesmo que um
dos pais seja apresentado corretamente, e o outro não.
• Se a árvore apresentar o cônjuge e descendentes errados, use o processo para mostrar
um cônjuge diferente.
1. Exibir a família na visualização linhagem.
2. Pause o cursor do mouse sobre a caixa que relaciona a pessoa cujos outros cônjuges
ou pais você deseja exibir.
Se uma das pessoas da caixa estiver ligada a outros cônjuges ou pais, a opção para
exibir esses outros cônjuges ou pais aparecerá.
Os links para exibir Outros Maridos ou Outras Esposas aparecem junto ao nome do
marido ou da esposa mostrados atualmente. Por exemplo, aparece o link de Outros
Maridos junto ao nome do marido. Isso não significa que o marido esteja ligado a
outros maridos. Em vez disso, significa que há outros maridos que poderiam aparecer
naquele lugar da árvore.
3. Para exibir um conjunto diferente de pais, clique nos nomes dos pais que você quer.
a. Clique em
Todos os Pais.
Essa opção aparece à direita da caixa do casal.
Uma relação dos outros pais aparecerá.
b. Clique no nome dos pais que você quer que sejam mostrados na visualização da
linhagem.
Os pais selecionados por você aparecem na linhagem.
4. Para exibir um marido ou uma esposa diferente, siga estes passos:
a. Clique em
Todos os Maridos ou
Todas as Esposas.
Esses links aparecem à esquerda da caixa do casal.
20
Aparece a lista de maridos ou esposas.
b. Clique no nome do marido ou da esposa que você deseja exibir.
O cartão de sumário da pessoa aparecerá.
c. Clicar em Árvore para mostrar esse cônjuge.
Aquele casal aparece agora na posição principal da árvore.
Observação: Não existe, atualmente, uma forma de exibir um cônjuge diferente
na árvore sem mover esse casal para a posição principal.
O cônjuge ou pais selecionados permanecem na árvore até que você mude para um
cônjuge ou pai (mãe) diferente.
Redimensionar a Visualização do Gráfico de Linhagem
Se você abrir muitas gerações de antepassados ou descendentes na árvore, pode ser difícil
ver todas as informações. Redimensionar a árvore permite-lhe alternar entre ver a árvore
inteira de uma vez e poder ler os nomes das pessoas mostradas.
Para mover o gráfico de linhagem, use o
ícone:
• Para tornar a árvore maior, clicar em +.
• Para tornar a árvore menor, clicar em –. .
Dica: Você pode redimensionar tanto a visualização gráfico em leque quanto a
linhagem com seu navegador Na maioria dos navegadores, esta opção encontra-se
no menu Exibir. Veja o sistema de ajuda do seu navegador para obter mais informações.
Essa opção funciona também para redimensionar a fonte na página de detalhes de
uma pessoa. Em muitos navegadores, você pode apertar Ctrl mais + e Ctrl mais para aumentar e diminuir o tamanho da fonte.
Navegar na Visualização Gráfico em Leque
Quando você visualizar informações de sua família em um gráfico em leque, pode ver
facilmente onde pode identificar mais gerações de antepassados. Você pode imprimir o
gráfico em leque. Você também pode mudar a pessoa que está no centro. Isso lhe permite
ver os filhos da pessoa e mais gerações de antepassados para aquela pessoa.
1. Se você ainda não estiver na Árvore Familiar, acesse:
a. o site www.familysearch.org e entre no sistema.
21
b. Clique no link Árvore Familiar.
c. Clique em Gráfico em Leque.
Por padrão, você aparece na posição principal.
2. Na visualização gráfico em leque, clique na opção adequada para o que você quer
fazer:
Opção a Clicar
Resultado
Alternar a visualização da árvore entre
linhagem e gráfico em leque.
O nome de uma pessoa
Exibir o cartão de sumário da pessoa que
mostra mais informações a respeito dela.
• Para mover esta pessoa para a posição
principal do gráfico em leque, clique
em Árvore.
• Para ver a página de detalhes da
pessoa (que contém todas as
informações disponíveis), clique no
link Pessoa.
Ver mais filhos. Se houver mais de cinco
filhos da família, essas setas aparecem
para permitir a movimentação entre os
filhos.
Ver outro cônjuge. Se houver mais de
um cônjuge, essas setas aparecem para
permitir a movimentação entre os
cônjuges.
Imprima o gráfico em leque.
Árvore
No cartão de sumário de uma pessoa
mudar essa pessoa para a posição
principal no gráfico em leque.
Dica: Para ver o cartão de sumário da
pessoa, clique no nome da pessoa.
Pessoa
No cartão de sumário da pessoa, vá para
a página de detalhes dela.
Dica: Para ver o cartão de sumário da
pessoa, clique no nome da pessoa.
Voltar para um antepassado visto
anteriormente.
22
Opção a Clicar
Resultado
Voltar para a página de detalhes de um
antepassado que você viu
anteriormente.
Localize:
Pesquisar um antepassado por nome ou
número de identificação (identificador
de pessoa).
Lista de Monitoramento
Ver uma listagem de todas as pessoas
que você está monitorando.
Entrar no sistema para usar a Árvore
Familiar e ajudar outra pessoa.
Observação: Os seguintes requisitos
devem ser cumpridos antes que você
possa ajudar outra pessoa:
• A pessoa que está ajudando deve ser
membro da Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos Últimos Dias.
• A pessoa que está sendo ajudada deve
ter uma conta no site
FamilySearch.org.
• Você deve saber o nome para contato
da pessoa a ser ajudada.
• Você deve saber o número de
ajudante da pessoa a ser ajudada.
Retornar a uma Pessoa Visualizada Previamente
Você pode facilmente voltar para as pessoas que você viu anteriormente na Árvore
Familiar. A Árvore Familiar grava uma lista das últimas 50 pessoas, que você viu. Para
voltar a uma pessoa, clique no nome na lista.
Você pode ir para a visualização da árvore ou para a página de detalhes da pessoa.
Aparecerão as dez primeiras pessoas na lista suspensa, e você poderá rolar para ver as
outras 40. As pessoas com quem você trabalhou recentemente aparecem no alto da lista.
O sistema grava essa lista de pessoas vistas anteriormente de uma sessão até a próxima.
Isso quer dizer que, se você parar de usar a Árvore Familiar, essa lista estará disponível
da próxima vez que você usar o sistema.
1. Decida se quer ir para a visualização da árvore ou para a página de detalhes da pessoa.
• Para ir para a pessoa na árvore, perto do alto da tela, clique no triângulo no final
da Árvore.
23
• Para ir à página de detalhes da pessoa, perto do alto da tela, clique no triângulo
no final da Pessoa.
Aparecerá uma lista das pessoas que você viu anteriormente.
2. Se a pessoa não estiver entre as primeiras dez da lista, role a lista para baixo.
3. Clique no nome da pessoa desejada.
24
Capítulo 3
Ver Detalhes Referentes a Pessoas
Na Árvore Familiar, você pode ver detalhes a respeito de uma pessoa, de duas maneiras:
No cartão de sumário e na página de detalhes de uma pessoa.
O cartão de sumário de uma pessoa alista as partes mais importantes das informações a
respeito dela. Para ver todas as informações, você precisará exibir a página de detalhes da
pessoa.
1. Abrir a página de detalhes da pessoa.
a. Na exibição de gráfico de linhagem ou gráfico em leque, clique no nome da pessoa.
b. Clique em Pessoa no cartão de resumo da pessoa.
2. (Opcional) Para ver todas as informações relativas a cada campo das seções Informações
Vitais ou Outras Informações, clique no link Mostrar Detalhes daquela seção. Para
fechar todos os detalhes, clique em Fechar Detalhes.
Aparecem o campo de motivo e o campo Alterado O campo Alterado identifica a data
em que esse campo foi alterado por último e quem fez a alteração.
3. (Opcional) Para ocultar toda a seção dos detalhes, como a seção de Informações Vitais,
clique no botão Fechar. Para reabrir, clique em Abrir.
As seções que você fechou permanecerão fechadas em todas as páginas de detalhes que
você exibir depois. Por exemplo, se você fechar as seções Informações Vitais e Outras
Informações na página de detalhes de uma pessoa, as mesmas seções permanecerão
fechadas em todas as páginas de detalhes que você examinar, até que as abra outra vez.
Isso é útil, por exemplo, se você estiver trabalhando com fontes e desejar reduzir a
quantidade de rolamentos que terá que fazer para ver a seção Fontes de cada página de
detalhes que exibir.
4. (Opcional) para ver, alterar ou excluir todas as informações relativas a uma parte das
informações, clique nas informações. Para fechá-las, clique em Fechar.
5. Para ver fotos ou histórias sobre essa pessoa, clique em Fotos ou Histórias. Para voltar
para os detalhes, clique em Detalhes.
Visualizar Fotos e Histórias de um Antepassado na
Árvore Familiar
Você pode ver as fotos e as histórias que foram anexadas a uma pessoa na Árvore Familiar.
1. Na visualização gráfico em leque ou linhagem, clique no nome da pessoa.
2. Exiba as fotos ou histórias, usando um dos seguintes métodos:
• No cartão de sumário, clique em Fotos ou Histórias.
• Clique em Pessoa, no cartão de sumário da pessoa Na página de detalhes da pessoa,
clique no link Fotos ou Histórias no cabeçalho.
3. Na página de fotos, você pode fazer o seguinte:
25
• Para acrescentar uma nova foto, clique em Adicionar Foto.
• Para escolher um retrato diferente, clique na foto atual próximo ao nome da pessoa.
O sistema mostra as fotos para a pessoa. Na parte inferior da foto que deseja usar
para o retrato, clique no círculo para selecionar a foto. Clique em Configurar
Retrato.
Se você adicionou a foto, você também pode fazer o seguinte:
• Se a foto não está centralizada ou mostra a parte errada da foto, clique na foto À
direita da tela seguinte, na lista de pessoas na foto, clique em uma cujo marcador
você deseja alterar Clique em Alterar Marcador Ajuste o tamanho ou a posição
do círculo e clique em Gravar.
• Se as fotos contém mais de uma pessoa, clique na foto e em ajustar marcador
Adicione novos marcadores para outras pessoas na foto.
• Para remover esta foto dessa pessoa sem excluí-la do sistema, você precisará remover
o marcador que liga a foto à pessoa Clique na foto À direita da tela seguinte, na
lista de pessoas na foto, clique no nome cujo marcador deseja excluir Clique em
Remover Marcador.
• Para apagar uma foto do sistema, clique nela. Clique em Detalhes e depois em
Apagar Esta Foto.
4. Na página de histórias, você pode fazer o seguinte:
• Para acrescentar uma nova história, clique em Acrescentar História.
• Se a história mostra mais de uma pessoa, clique na história, e em Quem está no
campo história, acrescentar os nomes das outras pessoas.
Se você acrescentou a história, também pode fazer o seguinte:
• Para alterar o texto da história ou acrescentar, alterar ou apagar a foto da história,
clique nele(a). Depois, à esquerda, perto do alto, clique em Alterar História.
• Para remover esta história dessa pessoa sem excluí-la do sistema, você precisará
remover o marcador que liga a história à pessoa Clique na história À direita da tela
seguinte, na lista de pessoas da história, clique no nome cujo marcador você deseja
excluir. Clique em Remover Marcador.
• Para excluir uma história do sistema, clique nela Em seguida, clique em Excluir.
Examinar os Membros da Família de uma Pessoa na
Página de Detalhes
A página de detalhes de uma pessoa mostra a família da pessoa, inclusive a pessoa como
filho(a) com seus pais e a pessoa como cônjuge com seus filhos.
A partir da seção Membros da Família da página de detalhes da pessoa, você pode fazer
o seguinte:
• Ver, acrescentar, alterar e excluir as informações de casamento de um casal.
• Acrescentar cônjuges, pais ou filhos(as) que faltam. Você pode também remover
membros incorretos da família.
Os cônjuges estão listados em ordem cronológica, com base na data de casamento mais
antiga. Se os cônjuges estão listados por ordem cronológica errada, você pode alterar os
eventos do casamento. Se todos os eventos de casamento estão corretos, você pode
escolher qual cônjuge será exibido por padrão.
26
2. Role a página até a seção de Membros da Família.
A pessoa é mostrada com cônjuges e filhos no lado esquerdo, e os pais e irmãos no
lado direito.
3. (Opcional) Determine o que você deseja fazer a seguir:
• Para mostrar os filhos em uma família específica, clique em
Filhos. Para
ocultá-los, clique em
Filhos.
• Para mostrar todos os filhos de todas as famílias, clique em Mostrar Todos. Para
ocultá-los, clique em Ocultar Todos.
27
• Para mostrar as informações sobre o casamento do casal, clique em Alterar
Parentesco que está na caixa do casal. De lá, você pode também alterar ou
acrescentar eventos matrimoniais. Os eventos matrimoniais disponíveis são
casamento, anulação, união estável e divórcio.
• Para exibir um parentesco entre o(a) pai(mãe) e filho(a), passe o cursor do mouse
sobre o nome do(a) filho(a). Clique no link Alterar Parentesco que aparece.
Dali, você pode corrigir pais incorretos e indicar o tipo de parentesco entre cada
progenitor(a) e o(a) filho(a). Os tipos de parentesco disponíveis são biológico,
adotado, tutela, enteado(a) e outros.
• Para acrescentar uma nova pessoa ou um link para uma pessoa que falta, clique
no link apropriado: Acrescentar Cônjuge (localizado no alto da seção Cônjuges
e Filhos), Acrescentar Pais (localizado no alto da seção Pais e Filhos), ou
Acrescentar Filho(a) (na parte inferior da caixa relacionando os filhos de um
casal).
• Se uma pessoa teve um(a) filho(a) e você não conhece o(a) outro(a) progenitor(a),
clique em Acrescentar Filho(a) com um Pai Desconhecido ou Acrescentar
Filho(a) com uma Mãe Desconhecida. Esse link se localiza na parte inferior
esquerda da seção de Membros da Família, abaixo de quaisquer outros cônjuges e
filhos que já estejam relacionados.
Ver as Informações Relativas ao Parentesco de um Casal,
Inclusive as Informações de Casamento e Divórcio
A partir da página de detalhes de uma pessoa, você pode mostrar as informações
matrimoniais de um casal, como a data e o local do casamento. Daí, você pode acrescentar
e corrigir informações a respeito do casal.
1. Abra a página de detalhes do marido ou da esposa.
A data e o local do casamento aparecem na caixa que mostra os nomes de cada casal.
3. Se quiser ver mais informações relativas a um casamento, clique no linkAlterar
Parentesco que aparece na caixa que mostra o casal e suas informações matrimoniais.
Aparecerá a página Parentesco do Casal.
28
4. (Opcional) Determine o que deseja fazer a seguir:
• Para acrescentar ou alterar o motivo que explica como você sabe que cada pessoa
é parte deste casal, clique no nome da pessoa. Depois, clique no link apropriado.
• Se algum dos cônjuges estiver incorreto, clique no nome do(a) cônjuge e então
clique emAlterar.
• Se essas duas pessoas nunca foram um casal, clique em Excluir o Parentesco.
• Para alterar ou excluir um evento matrimonial, clicar em evento matrimonial.
Abre-se uma caixa para que você possa examinar as informações existentes. Se
ainda quiser fazer a alteração, clique nos links Alterar ou Excluir.
• Para acrescentar um novo evento matrimonial, clique em Acrescentar um
Evento. Abre-se uma caixa na qual você pode digitar as informações do evento.
Clique nas listas suspensas para selecionar o tipo de evento matrimonial. Os eventos
matrimoniais disponíveis são: casamento, anulação, união estável e divórcio.
• Para inserir uma nova fonte sobre este parentesco de casal, clique em Criar uma
Nova Fonte Você pode selecionar uma fonte que já está em sua caixa de fontes
ou criar uma fonte nova.
• Para adicionar uma fonte que já está em sua caixa de origem, clique em Vá para
Caixa da Fonte.
• Para ver um histórico das alterações feitas ao parentesco deste casal, clique no link
Mostrar Todas que se encontra na caixa de Últimas Alterações.
5. Para exibir os detalhes de uma pessoa nesse parentesco, use os links Ir para que se
localizam embaixo do logo do FamilySearch.
Ver os Parentescos entre Filho(a) e Pai(Mãe)
Da página de detalhes de uma pessoa, você pode mostrar informações a respeito de seus
parentescos entre o(a) pai(mãe) e filho(a). Essas informações incluem o tipo de parentesco,
que indica se o parentesco era biológico, enteado(a), por adoção, e assim por diante.
29
1. Abra a página de detalhes do(a) filho(a), pai ou mãe.
2. Role para a seção de Membros da Família.
3. Passe o mouse sobre o nome do(a) filho(a) cujo parentesco entre o(a) pai(mãe) e
filho(a) você quer ver.
O link Alterar Parentesco aparecerá.
4. Clique no link Alterar Parentesco.
A página de Parentescos entre o(a) Pai(Mãe) e Filho(a) aparecerá.
30
5. (Opcional) Determine o que quer fazer a seguir:
• Para acrescentar um motivo explicando por que este parentesco entre o(a) pai(mãe)
e filho(a) está correto, clique no nome do(a) filho(a), e então clique em Alterar.
• Se um dos pais não estiver correto e você souber qual é o certo, clique no nome
do(a) pai(mãe) incorreto e depois em Alterar. Deste ponto, você pode acrescentar
a pessoa à Árvore Familiar, ou ligar uma pessoa que já esteja na Árvore Familiar.
• Se um dos pais não estiver correto e você não souber o certo, clique no nome do(a)
pai(mãe) incorreto e depois em Remover.
• Se esse filho(a) tiver de ser desligado(a) de ambos os pais, clique em Excluir
Parentesco. Esse link está localizado na caixa Ferramentas.
• Para alterar um parentesco existente ou explicar por que o tipo de parentesco está
correto, clique no tipo de parentesco e depois clique em Alterar.
• Para excluir um tipo de parentesco, clique no tipo de parentesco e depois em
Excluir.
• Para acrescentar um novo tipo de parentesco, clique em Acrescentar. Os tipos
de parentescos disponíveis são, biológico, adotado, tutela, enteado(a) e outros.
• Para inserir uma nova fonte sobre este parentesco, clique em Criar uma Nova
Fonte Você pode selecionar uma fonte que já está em sua caixa de fontes ou criar
uma fonte nova.
• Para anexar uma fonte que já está em sua caixa de fontes, clique em Vá para
Caixa de Fontes.
• Para ver um histórico das alterações feitas a este parentesco entre o(a) pai(mãe) e
filho(a) clique no link Mostrar Todas que está na caixa Últimas Alterações.
31
Ver Fontes
Você pode ver que fontes foram anexadas às pessoas, aos parentesco do casal e ao
parentesco entre pais e filhos na Árvore Familiar.
2. Para exibir as fontes que estão anexadas à pessoa, faça o seguinte:
• No cartão de sumário, clique em Fontes.
• Clique em Pessoa, no cartão de sumário da pessoa Na página de detalhes da pessoa,
clique no link Fontes no cabeçalho (Você também pode descer a barra de rolagem
até a seção Fontes.)
3. Para exibir as fontes que estão anexadas a um parentesco dessa pessoa, siga estes
passos:
a. Clique em Pessoa, no cartão de sumário da pessoa.
b. Role a página para a seção dos Membros da Família.
c. Para visualizar as fontes de um parentesco de casal, clique no link Alterar Casal
que se encontra na caixa que mostra o marido e a mulher Quando aparecer a
página de Parentesco do Casal, role a página até a seção de Fontes.
d. Para ver a fonte de um parentesco entre pais e filhos, posicione o cursor do mouse
sobre o nome do(a) filho(a) Clique no link Alterar Parentesco que aparece.
Quando aparecer a página de Parentesco entre o(a) Pai(Mãe) e Filho(a), role a
página até a seção Fontes.
4. Ver os detalhes das fontes:
• Para ver os detalhes a respeito de uma das fontes, clique em seu título. Para fechar
os detalhes, clique em Fechar.
• Para ver todos os detalhes sobre todas as fontes, clique em Abrir Detalhes. Para
fechar todos os detalhes, clique em Fechar Detalhes.
32
5. Se você deseja alterar a ordem em que as fontes estão alistadas, clique no título da
fonte e arraste-o para uma nova posição na lista.
Ver as Informações do Colaborador
A Árvore Familiar mantém o monitoramento de quem adiciona, modifica e exclui
informações. Você pode mostrar rapidamente as informações para contato daquele
colaborador, se ele ou ela permitir que sejam exibidas.
Você pode contatar outros usuários sob estas circunstâncias:
• O colaborador é um usuário atual do sistema.
33
• O colaborador permite que o sistema mostre suas informações para contato. O Suporte
do FamilySearch não pode fornecer informações de contato, quando um usuário
escolhe não mostrá-las.
Observação: Para alterar as informações para contato que a Árvore Familiar exibe
sobre você, clique em seu nome de usuário no canto superior direito da tela. Clique
em Configurações e desça até a seção Contato. Clique a opção Público para cada
informação que você deseja exibir em suas informações para contato.
Se alguém digitou as instruções em lugar de outra pessoa, você verá tanto um colaborador
como um remetente. O colaborador é a pessoa que forneceu as informações. O remetente
é a pessoa que a digitou para o colaborador.
1. Para mostrar o cartão de contato do colaborador, clique em seu nome para contato.
Você pode mostrar o cartão de contato da página de detalhes de uma pessoa, um
histórico de alterações, os resultados da pesquisa ou qualquer outra tela em que seja
apresentado o nome do colaborador.
2. Use as informações para contato.
• Se o colaborador informou seu endereço de e-mail, clique nele. Seu programa-padrão
de e-mail se abre, e você pode enviar-lhe uma mensagem.
Observação: Na maioria dos computadores pessoais com o Windows, o
programa-padrão de e-mails é o Microsoft Outlook. Se usar um serviço de e-mail
online, como o MSN ou Google, você precisará ir à sua conta de e-mail online,
criar um e-mail e copiar o endereço de e-mail do colaborador no campo Para.
• Caso prefira se comunicar por outros meios, pode imprimir as informações para
contato ou escrevê-las, para que possa usá-las para fazer uma ligação telefônica ou
escrever uma carta.
Dica: O documento impresso não indica quaisquer informações que lembre você
quais informações este colaborador forneceu. Você poderá também imprimir as
informações em questão ou tomar nota delas para lembrar o que desejava conversar.
• Se um colaborador preferiu não mostrar informações de contato, tente iniciar um
debate. Esse usuário pode responder usando o painel de debates. Se não o fizer,
respeite a privacidade dos usuários que não querem mostrar suas informações de
34
contato. O Suporte do FamilySearch não pode fornecer informações para contato,
quando um usuário escolhe não mostrá-las.
3. Quando você tiver terminado, clique na tela em algum lugar fora do cartão para
contato.
O cartão para contato se fecha.
Em suas comunicações com outros colaboradores, é útil fazer o seguinte:
• Explique como conseguiu as informações para contato da outra pessoa.
• Faça uma lista das pessoas ou da linhagem familiar de seu interesse. É especialmente
útil incluir números da identificação (chamados anteriormente de identificadores
pessoais) para que a outra pessoa possa localizar rapidamente as informações que lhe
interessam.
• Lembre-se de que outras pessoas podem não enxergar exatamente as mesmas
informações que você, quando olham para a própria linhagem familiar. Por exemplo,
podem não enxergar as mesmas pessoas vivas. Ou podem ver uma linhagem familiar
diferente, porque descendem por meio de um cônjuge diferente.
Ver Informações sobre Parentes Vivos
A fim de proteger os direitos de privacidade das pessoas vivas, o sistema limita a
quantidade de informações que você pode ver a respeito de parentes vivos. Na Árvore
Familiar, a palavra “Vivo(a)” é exibida com as informações da pessoa.
Para ver os parentes vivos no gráfico de linhagem na Árvore Familiar, você precisa digitar
as informações. Somente você poderá ver esses registros.
• Como você não pode usar o recurso de Pesquisa para encontrar parentes vivos, use
estas opções para encontrar pessoas vivas cujas informações você tem permissão para
ver:
-
Mostre a árvore e navegue até a pessoa.
Procure um parente próximo que tenha informações de nascimento e falecimento,
e exiba a árvore. Em seguida, navegue até a pessoa que quer localizar.
Como a Árvore Familiar Mostra Pessoas Vivas
Você consegue identificar as pessoas que possam estar vivas, porque a palavra “Vivo(a)”
aparece abaixo de seus nomes, em vez do ano do falecimento.
• Na árvore, a palavra “Vivo(a)” aparece abaixo dos nomes, em vez do ano de
falecimento.
• No cartão de resumo e na página de detalhes da pessoa, a palavra “Vivo(a)” aparece
abaixo do nome, em vez do ano de falecimento:.
• Na página de detalhes da pessoa, no cabeçalho, a palavra “Vivo(a)” aparece no lugar
do ano de falecimento. Na seção de Informações Vitais, aparece a palavra “Vivo(a)”
em vez de uma data no campo Falecimento. .
Regras Usadas para Determinar Se uma Pessoa Pode Ainda Estar Viva
O sistema usa regras para determinar se uma pessoa pode ainda estar viva.
35
O sistema leva em conta que uma pessoa pode ainda estar viva, se ocorrerem ambas as
situações a seguir:
• A pessoa nasceu há 110 anos ou menos, casou-se há 95 anos ou menos ou teve um
filho que nasceu há 95 anos ou menos.
• O registro não contém dados relativos ao falecimento.
Observação: Qualquer texto dos campos de morte e sepultamento faz com que o
sistema determine que a pessoa é falecida.
36
Capítulo 4
Acrescentar e Corrigir
Informações sobre Pessoas e
Parentescos
Na Árvore Familiar, você adiciona e corrige informações relativas a pessoas e parentescos
que as liguem às famílias.
Ao acrescentar ou alterar informações, você segue um processo geral no qual revisa as
informações que já foram digitadas, inclusive as fontes e as declarações de motivo que já
foram acrescentadas. Se tiver informações mais precisas, você pode digitá-las, explicar como
chegou a essa conclusão e anexar as fontes que usou.
1. Abra a página de detalhes da pessoa cujas informações você precisa acrescentar, alterar
ou excluir.
2. Faça as alterações.
Dica: Clique no link Abrir Detalhes para ver todos os links disponíveis para fazer
correções nas informações de uma seção
O gráfico a seguir lista os tipos de alterações que você pode fazer e fornece os primeiros
cliques.
Opção
Descrição
Acrescentar as
informações de nome, 1. Role a página até a seção Informações Vitais.
sexo, nascimento,
2. Clique no link
Acrescentar que aparece abaixo
batizado, morte ou
do nome do campo.
sepultamento da pessoa.
Importante: Certifique-se de selecionar o modelo
correto, se você precisar digitar nomes em espanhol,
português, cirílico ou um idioma asiático.
3. Digite as informações e clique em Gravar.
Acrescentar uma
informação nova à seção 1. Role a página para a seção Outras Informações.
Outras Informações.
2. Clique no link
Acrescentar que aparece abaixo
do cabeçalho Outras Informações.
3. Clique no tipo de informações que deseja acrescentar.
4. Digite as informações e clique em Gravar.
37
Acrescentar e Corrigir Informações sobre Pessoas e Parentescos
Opção
Descrição
Altere ou apague as
1. Role a página até onde as informações estão exibidas
informações que já
tanto na seção Informações Vitais como em Outras
foram acrescentadas às
Informações.
seções Informações
2.
Clique nas informações que deseja alterar ou apagar.
Vitais e Outras
Por exemplo, para alterar uma data de nascimento,
Informações.
clique na data de nascimento.
3. Para substituir a informação que já está lá por uma
informação mais correta, clique em Alterar. Para
remover as informações, clique em Excluir
Observação: Às vezes, a Árvore Familiar não permite
que você altere o sexo de uma pessoa. Nesses casos, crie
uma nova pessoa com o sexo correto e acrescente-a à
família dela. Você pode remover a pessoa com o sexo
incorreto da família.
• Incluir um cônjuge.
• Acrescentar um(a)
filho(a).
1. Role a página para a seção Membros da Família. Os
cônjuges e os filhos são listados à esquerda dessa seção.
2. Clique na opção correta:
• Para acrescentar um novo cônjuge, clique em
Acrescentar Cônjuge.
• Para acrescentar um(a) filho(a), clique na opção
Acrescentar Filho que aparece na parte de baixo
da caixa que lista os filhos do casal.
• Para acrescentar um(a) filho(a) para essa pessoa
quando você não sabe quem é o outro pai, clique
na opção
Acrescentar Filho a um Pai
Desconhecido ou Acrescentar Filho a uma
Mãe Desconhecida. Essa opção aparece abaixo
de todos os cônjuges e filhos da pessoa.
3. De forma padrão, o sistema mostra a tela onde você
pode encontrar uma pessoa que já está no sistema. Se
em vez disso você desejar inserir uma nova pessoa,
clique em Acrescentar Pessoa.
• Acrescentar pai(mãe). 1. Role a página para a seção Membros da Família. Pais
• Acrescentar irmão(ã).
e irmãos são listados no lado direito dessa seção.
2. Clique na opção correta:
• Para acrescentar um(a) novo(a) pai(mãe), clique em
Acrescentar Pai(Mãe).
• Para acrescentar um(a) novo(a) irmão/irmã, clique
na opção
Acrescentar Filho que aparece na
parte de baixo da caixa que lista os filhos do casal.
3. De forma padrão, o sistema mostra a tela onde você
pode encontrar uma pessoa que já está no sistema. Se
em vez disso você deseja inserir uma nova pessoa,
clique em Acrescentar Pessoa.
38
Opção
Descrição
• Acrescentar, alterar 1. Role a página até a seção Membros da Família e
ou excluir a data ou
encontre a caixa que contém os nomes do marido e
o local de casamento
da esposa.
de um casal.
2. Clique no link Alterar Parentesco que está nesta
• Desvincular um
caixa.
Casal.
3. Faça a sua alteração:
• Indicar que um casal
• Se estas duas pessoas não devem ser vinculadas
teve uma união
como cônjuges, clique em Excluir Parentesco.
estável.
•
Se algum dos cônjuges estiver incorreto, clique no
• Indicar que um casal
nome do cônjuge incorreto e então clique
é divorciado.
emAlterar.
• Substituir um
•
Para corrigir ou excluir um evento de casamento
cônjuge incorreto por
existente, clique no evento de casamento incorreto.
um correto.
Depois clique em Alterar ou Excluir.
• Para acrescentar um novo evento sobre o
casamento, clique em
Acrescentar um
Evento. Você pode acrescentar casamento,
divórcio, anulação ou união estável.
• Acrescentar, alterar
ou excluir um tipo de
parentesco para
indicar que o
parentesco era
biológico, adotivo, de
criação, de tutela ou
outro.
• Desvincular um(a)
filho(a) dos pais.
• Remover um(a)
pai(mãe) incorreto(a).
• Substituir pai(mãe)
incorreto(a) pelo(a)
correto(a).
1. Role a página até a seção Membros da Família e
encontre a caixa que contém o nome do pai e da mãe.
2. Se os filhos do casal não forem mostrados, clique na
opção
Filhos que está na parte de baixo da caixa
deles.
3. Passe o cursor do mouse sobre o nome da criança cuja
informação de parentesco você deseja ver.
4. Clique no link Alterar que aparece.
5. Faça sua alteração:
• Se este(a) filho/filha não deve ser vinculado(a) a
nenhum dos pais, clique em Excluir Parentesco.
• Se o(a) pai(mãe) estiver incorreto(a), clique no nome
do(a) pai(mãe). Se você sabe quem é o(a) pai(mãe)
correto(a), clique em Alterar. Se não souber, clique
em Excluir.
• Para corrigir um tipo de parentesco, clique no tipo
de parentesco incorreto.
• Para acrescentar um novo tipo de parentesco, clique
na opção
ou a mãe.
Acrescentar que aparece para o pai
3. Ao fazer alterações, assegure-se de fazer o seguinte:
• Examine as informações que já foram digitadas, especialmente as declarações de
motivos e as fontes. Faça as alterações somente quando tiver informações mais exatas.
• No campo motivo, digite uma boa explicação para a alteração.
4. Se você tiver uma fonte, anexe-a para mostrar que as informações são corretas.
39
A Árvore Familiar grava suas alterações, identifica-o como o colaborador e atualiza o histórico
da mudança.
Como Outros Podem Alterar Suas Informações e Como
Evitar Alterações Inadequadas
Qualquer usuário da Árvore Familiar pode alterar quase qualquer informação, não
importando se foi ele ou ela que a acrescentou originalmente. É possível que você esteja
preocupado com o que outras pessoas possam alterar em suas informações,
cuidadosamente pesquisadas e documentadas, com algo que seja menos correto.
A Árvore Familiar tem o objetivo de tornar um registro correto, que contenha fontes que
provem sua exatidão e que dure mais do que qualquer das pessoas que lhe adicionaram
informações.
A maioria dos colaboradores faz o melhor possível para garantir que suas informações
sejam corretas. No entanto, às vezes os registros exigidos para provar alguma coisa não
estão disponíveis. É possível que futuros pesquisadores venham a ter acesso a melhores
registros do que temos agora. Precisamos permitir aos futuros pesquisadores a capacidade
de corrigir e adicionar melhores informações, quando elas estiverem disponíveis.
Nem sempre é fácil colaborar com outros pesquisadores. As evidências podem ser
contraditórias. Lendas familiares incorretas são comuns. Podem surgir desacordos. A
Árvore Familiar possui diversas funções que têm o objetivo de incentivar as pessoas a
fornecerem informações exatas e a evitarem mudanças inapropriadas:
• A função de monitorar indica quando são feitas alterações em relação às pessoas. Você
pode, então, ir aos registros daquela pessoa, a fim de ver a alteração e analisar a
evidência referente a ela.
• A função histórico de alterações mantém um registro de todas as alterações realizadas.
Pode-se restaurar uma versão anterior de informações, quando necessário.
• A capacidade de anexar as fontes pode provar que as informações são corretas.
• Toda tela em que você puder adicionar, editar ou apagar informações contém um
campo em que pode digitar uma razão para sua alteração. Nesse campo, você deve
digitar as razões por que acha que as informações são corretas, talvez a despeito das
lendas familiares ou de fontes de registros contraditórios.
No futuro, funções adicionais serão incluídas, a fim de aumentar sua capacidade de
acompanhar e monitorar as alterações e resolver quaisquer discordâncias que possam
surgir a respeito de determinada informação.
Explicações Referentes à Adição, Correção ou Remoção
de Informações
Sempre que você adicionar, corrigir ou remover informações relativas a uma pessoa da
árvore, deve explicar os motivos para a sua alteração. Essa explicação tem o objetivo de
evitar alterações não apropriadas, e de encaminhar outros pesquisadores às fontes que
comprovem as informações.
Inclua, em sua explicação, os seguintes tipos de informações, que forem apropriados à
situação:
• Escreva com clareza. Use frases completas.
40
• Evite usar sentenças na primeira pessoa (como “Descobri que …” ou “Minha pesquisa
indica …”). Escreva na terceira pessoa (como “O censo demonstra que …”). Isso
mantém o tom profissional e neutro. Além disso, concentra a explicação no ancestral,
cujos dados estão sendo registrados e nas fontes usadas para se encontrarem as
informações.
• Indique que as informações estão claramente apoiadas por fontes e quais não estão.
Por exemplo, se o mês e o ano de nascimento são provenientes de um censo,
explique-o.
• Identifique as fontes que usou. Se possível, você deve também anexar essas fontes
para a pessoa, e etiquetá-las para que apareçam com as informações que mostram.
• Se os registros contiverem informações contraditórias ou incorretas, explique por que
acha que a versão que adicionou é a mais correta, a despeito das evidências fornecidas
pelos outros registros.
• Explique por que as informações contradizem as histórias da família.
• Explique por que as informações são corretas, embora pareçam ilógicas.
• Se você deduziu ou calculou as informações, explique como chegou à sua conclusão.
• Se estiver apagando informações, explique por que as informações que você está
apagando não são corretas e por que devem ser apagadas, ao invés de corrigidas.
• Indique debates relevantes.
• Se não estiver certo, peça a alguém que leia o que você escreveu, para certificar-se de
que comunicou claramente suas razões.
Os campos de fundamento não são lugares para se manter um diálogo ou debate com
outros usuários. Não os use para publicar perguntas ou pedidos de informações. Se uma
questão precisa ser debatida ou se você precisa solicitar informações adicionais, use o
recurso Debates, em vez do campo para fundamentos.
Registros Restritos
Na Árvore Familiar, um registro restrito é aquele que não pode ser alterado ou apagado
ou ter parentescos acrescentados a ele.
A razão mais comum de um registro ser restrito é para proteger a privacidade das pessoas
que estão ou podem estar vivas Basicamente, as pessoas são consideradas vivas a menos
que haja informações de morte no registro, ou então que 110 anos tenham se passado
desde seu nascimento Outros registros são restritos, porque todas as alterações devem
ser feitas somente por meio de processos autorizados.
Se você notar esses problemas, pode estar trabalhando com um registro restrito:
• As mudanças que você faz a um registro não podem ser gravadas Você pode observar
isso quando tentar alterar, apagar ou acrescentar informações.
• No histórico de alterações, as alterações mais recentes em um registro não estão
disponíveis.
• Você não pode anexar fontes a uma pessoa ou aos parentescos dos quais ela faz parte.
• Um registro não pode ser unificado a uma repetição.
41
Construir Sua Árvore
Começar com uma Árvore Familiar em Branco
Se sua árvore tem menos de duas gerações de antepassados (vocês, seus pais e avós), a
Árvore Familiar pode guiá-lo durante o processo de digitar informações.
1. Acesse o FamilySearch.org e clique em Árvore Familiar.
2. Na visualização do gráfico de linhagem, clique em Comece Aqui.
Aparece uma caixa para seu pai. Se ele não estiver na Árvore Familiar, há campos em
que você pode digitar as informações a respeito dele. Se ele já está na Árvore Familiar,
você verá as informações contidas sobre ele.
3. Digite as informações solicitadas para a pessoa indicada na tela.
Se você não sabe algumas das informações, deixe os campos em branco. Se você não
sabe nenhuma das informações, deixe os campos em branco.
Se você indicar que a pessoa é viva, apenas poderá ver esta informação na Árvore
Familiar. Isso ajuda a proteger a privacidade de pessoas vivas.
4. Para inserir as informações sobre a próxima pessoa, clique em Seguinte.
Quando tiver digitado ou examinado todas as informações para seus pais e avós, a
visualização do gráfico de linhagem aparece e exibe as informações inseridas
recentemente.
Acrescentar uma Nova Pessoa a Sua Árvore Existente
Caso você ache que está faltando uma pessoa na árvore, poderá adicioná-la. Embora a
Árvore Familiar seja principalmente para registrar informações relativas a antepassados
falecidos, às vezes você também precisa acrescentar pessoas vivas na Árvore Familiar.
Dica: Antes de adicionar, alterar ou excluir informações na Árvore Familiar, você deve
certificar-se de que seu perfil de usuário está ajustado para mostrar suas informações para
contato, com pelo menos um endereço de e-mail. Para definir suas informações para
contato, clique em seu nome de usuário no canto superior direito da tela. Clique em
Configurações e desça até a seção Contato. Clique na opção Público para cada
Na maioria das vezes, você deve acrescentar antepassados falecidos à Árvore Familiar .
Acrescentar pessoas vivas é útil, quando você precisa fazer estes tipos de tarefas:
• Ligar-se a seus antepassados falecidos. Se sua árvore estiver vazia ou quase vazia, você
provavelmente precisa acrescentar algumas pessoas vivas, antes que possa ligar-se aos
seus antepassados falecidos. Por exemplo, você poderá acrescentar seus pais, para
poder ligar-se aos seus avós falecidos.
• Imprimir as informações para partilhá-las com a família. (As funções para impressão
ainda não estão disponíveis.)
Dica: Essas instruções explicam como acrescentar uma nova pessoa, começando pela
página de detalhes de um membro da família. Você pode também acrescentar uma nova
pessoa clicando em Árvore, e encontrando o lugar em que essa pessoa deve aparecer.
Aparece um link Acrescentar… na árvore, no lugar do nome. Para acrescentar a pessoa
que está faltando, clique no link Acrescentar…, e comece pelo passo 4.
1. Abra a página de detalhes de alguém da família da pessoa.
42
2. Role a página para a seção Membros da Família.
3. Clique no link apropriado para acrescentar a pessoa:
• Para acrescentar um cônjuge ou outro cônjuge, clique em Acrescentar Cônjuge
(que se localiza no alto da seção Cônjuges e Filhos).
• Para acrescentar um filho com outro, progenitor desconhecido, clique em
Acrescentar Filho com um Progenitor Desconhecido Esse link se localiza
abaixo de todos os cônjuges e filhos da pessoa. Talvez seja necessário rolar a página
para baixo, a fim de enxergá-la.
• Para acrescentar um progenitor, clique em Acrescentar Progenitor (localizado
na parte superior da seção Pais e Irmãos).
• Para acrescentar o(a) filho(a) da pessoa, clique no link Acrescentar Filho(a) que
se localiza na caixa que aparece abaixo da pessoa e de seu cônjuge.
Dica: Os links Acrescentar Filho(a) aparecem na parte inferior da caixa que
relaciona os filhos de um casal. Se não aparecer a relação de filhos, clique em
Filhos.
• Para acrescentar o(a) irmão(ã) da pessoa, clique no link Acrescentar Filho(a)
que aparece abaixo dos pais da pessoa.
Aparece a página Acrescentar ou Encontrar Pessoa.
Observação: Por padrão, aparece a tela para encontrar uma pessoa que já está na
Árvore Familiar.
4. Clique em Acrescentar Pessoa.
Aparecem campos em que você pode digitar informações sobre o nome, sexo,
nascimento e a morte da pessoa.
43
Observação: Digite tantas informações quantas souber. Mais informações ajudam
a distinguir esta pessoa de outras que têm nomes semelhantes ou que viveram na
mesma época ou no mesmo lugar.
5. (Obrigatório) Digite o nome da pessoa.
Digite o nome principal da pessoa. Este é, geralmente, o nome completo que ela
recebeu ao nascer. Você pode acrescentar outras versões do nome, como apelido ou
nome de casado, mais tarde, como nomes alternativos.
Os modelos permitem que você insira o nome da pessoa
a. Se o modelo que você deseja usar ainda não está sendo mostrado, clique na lista
suspensa Modelo, e selecione o modelo que você precisa usar.
Use o modelo padrão, a menos que você precise digitar nomes em espanhol,
português, cirílico ou um idioma asiático.
44
b. (Opcional) Digite, no campo Título, o título da pessoa, se houver um.
Os títulos incluem aqueles usados pela nobreza, clero, patentes militares, afiliações
profissionais e realizações acadêmicas. Os exemplos incluem duque, bispo, capitão
ou Dr.
c. Digite o primeiro nome, o do meio e último nos campos apropriados.
Para uma mulher casada, digite seu nome de solteira, se o souber.
d. (Opcional) Digite, no campo Sufixo, termos como Júnior, Sênior ou outras palavras
que aparecem após o nome.
Você deve digitar pelo menos o primeiro ou o último nome.
• Se você não sabe o nome da mãe ou esposa, digite o sobrenome do marido Não
digite o primeiro nome. Não digite “Senhorita” ou “Sra” em nenhum dos campos
nome.
• Para um marido com nome desconhecido ou uma criança que tenha morrido sem
receber um nome, digite apenas o último nome do pai. Não digite o primeiro
nome. Não digite Sr., Srta., filho ou filha. Certifique-se de que o sexo seja digitado
corretamente como masculino ou feminino, se você o souber.
6. (Obrigatório) Selecione o sexo.
O sexo é pré-selecionado, caso esteja incluindo uma pessoa cujo sexo seja presumido
com base em seu parentesco com outras pessoas. Por exemplo, Masculino é
pré-selecionado quando digita o pai de uma pessoa.
a. Comece digitando a data ou o local.
Aparecerá uma lista suspensa de datas e locais padronizados. Usar datas e locais
padronizados ajuda a esclarecer as informações que você digitar. Também ajuda
o sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.
Observação: Você pode digitar nomes de lugares em seu idioma de origem. No
entanto, o banco de dados que padroniza os nomes dos locais ainda não está
completo. Se o sistema não tiver um nome padronizado para o local que você
digitou, selecione um nome que mais se aproxime do padronizado, mesmo que
seja apenas o distrito, a província ou o nome do país. A padronização vai melhorar
com o tempo.
b. Se aparecer uma lista suspensa com datas e locais padronizados, selecione uma
opção, para informar ao sistema a data ou o local a ser usado:
• Se quiser que o sistema use apenas a data ou o local padronizado, clique na data
ou no local padronizado na lista suspensa. A data ou o local-padrão substituirá
aquela que você digitou.
• Se você quer que o sistema mantenha exatamente o que digitou, selecione
Nenhum dos Acima. Essa opção aparece na parte inferior da lista de datas
ou locais padronizados.
A data e o local padronizados aparecem abaixo do campo Se a Árvore Familiar
puder aplicar um padrão, ela o fará, ainda que você não tenha escolhido uma
opção na lista suspensa.
45
c. Se quiser mudar o local padronizado que foi selecionado, sem modificar o texto
original que foi digitado no campo, clique no local padronizado e selecione a
opção correta.
Se a opção correta não aparecer na lista de lugares, então você precisará mudar o
texto original para obter uma nova lista de locais. Se nenhum dos locais
padronizados concordar com o que você precisa, clique em Nenhum dos acima.
7. Digite a data de nascimento e o nome do lugar.
Se não souber uma data exata, você pode digitar uma das seguintes palavras junto
com a data:
Aproximadamente
Antes
Depois
8. (Obrigatório) Indique se a pessoa está viva ou é falecida.
Se você selecionar Viva, somente você poderá ver esta pessoa na Árvore Familiar.
9. Se a pessoa for falecida, digite a data e o local da morte.
Se você quiser acrescentar outras informações a respeito da pessoa, termine a digitação
das informações da pessoa nesta página. Após acrescentar a pessoa, mostre a página
de detalhes dele ou dela, onde poderá acrescentar mais informações:
• Na seção de Informações Vitais, você pode acrescentar datas e locais do batizado
e do sepultamento.
• Na seção Outras Informações, você pode acrescentar muitos tipos de informações,
como profissão, filiação religiosa, e assim por diante. É aqui também que você
pode digitar informações que indiquem que a criança era natimorta.
10. Clique em Continuar.
Você volta para a página de detalhes da pessoa de onde você começou. Se você
começou na árvore, em vez de em uma página de detalhes, você voltará para a árvore.
A pessoa é adicionada à árvore. Se você digitou uma pessoa viva, lembre-se dos seguintes
itens:
• Só você pode ver as informações sobre a pessoa viva. Nem mesmo a pessoa sobre
quem o registro se refere pode vê-la.
• Você não pode usar o recurso de busca da Árvore Familiar para encontrar pessoas
vivas.
46
Encontrar uma Pessoa Que Já Está na Árvore e Vinculá-la em Sua
Linhagem Familiar
Pode ser que você descubra que falta uma pessoa em sua linhagem familiar. Se essa pessoa
já estiver em algum lugar da árvore, você pode associá-la à sua linhagem familiar, em
vez de precisar redigitar as informações.
Dica: Essas instruções explicam como ligar uma nova pessoa, iniciando-se pela página
de detalhes dela. Você pode também ligar uma nova pessoa clicando em Árvore, e
encontrando o lugar em que a pessoa deve aparecer. Aparece o link Acrescentar… na
árvore, no lugar do nome. Para ligar a pessoa que falta, clique no link Acrescentar… ,
e comece com o passo 4.
1. Abra a página de detalhes da pessoa cujo membro da família esteja faltando.
2. Role a página para a seção de Membros da Família.
3. Clique no link apropriado para adicionar a pessoa:
• Para adicionar um cônjuge ou outro cônjuge, clique em Acrescentar Cônjuge.
• Para adicionar um(a) filho(a) com outro, progenitor(a) desconhecido(a), clique em
Acrescentar Filho(a) a um(a) Pai ou Mãe Desconhecido(a). Esse link aparece
abaixo de todos os cônjuges e filhos da pessoa. Talvez seja necessário rolar a página
para baixo para enxergá-la.
• Para adicionar um dos pais, clique em Acrescentar um dos Pais.
• Para adicionar o(a) filho(a) da pessoa, clique no link Acrescentar Filho(a) que
aparece na caixa que se apresenta abaixo da pessoa e seu cônjuge.
Dica: O link Acrescentar Filho(a) aparece na parte inferior da caixa que relaciona
os filhos de um casal. Se não aparecer a relação de filhos, clique em
Filhos.
• Para adicionar o(a) irmão(ã) da pessoa, clique no link Acrescentar Filho(a) que
aparece abaixo dos pais da pessoa.
4. Encontrar a pessoa:
• Se você souber o nome e tiver outras informações, clique em Encontrar Pessoa,
e digite o que sabe.
• Se souber o número da ID, clique em Encontrar por Número de ID, e digite
o número.
5. Clique em Pesquisar.
6. Se aparecer a pessoa certa nos resultados da busca, clique em Selecionar.
Dica: Se não tiver certeza, clique no nome para ver o cartão do antepassado.
7. Se não aparecer a pessoa certa nos resultados da busca, você pode adicioná-la:
a. Clique em Acrescentar.
As informações que você digitou na tela de busca aparecerão nos campos.
b. Se necessário, adicione às informações que estão nos campos, ou modifique-as.
c. Clique em Continuar.
47
Você volta para a página de detalhes da pessoa de onde você começou. Se você começou
na árvore, ao invés de em uma página de detalhes, você voltará para a árvore A pessoa
é ligada à árvore.
Digitar Datas e Lugares Padronizados
Quando você digita datas e nomes de lugares, a Árvore Familiar o ajuda a selecionar um
local padronizado. Usar datas e locais padronizados ajuda a esclarecer as informações
digitadas. Também ajuda o sistema a encontrar pessoas por meio do recurso Encontrar.
Você pode digitar nomes de lugares em seu idioma de origem. Entretanto, o banco de
dados que padroniza os nomes dos locais ainda não está completo. Se o sistema não tiver
um nome padronizado para o local que você digitou, selecione um nome que mais se
aproxime do padronizado, mesmo que seja apenas o distrito, a província ou o nome do
país. A padronização vai melhorar com o tempo.
Dica: Se você digitar datas, como todos os números, é muito importante que você
selecione uma data padronizada. Por exemplo: 07/06/1890 pode significar 6 de julho de
1890 ou 7 de junho de 1890, dependendo do lugar do mundo onde você mora. Se você
não selecionou um padrão, o sistema mostra duas datas possíveis. Selecionando um
padrão ou digitando o nome do mês em vez de usar números, você pode evitar essa
confusão.
1. Comece digitando a data ou o local.
Se a Árvore Familiar não puder identificar a data ou o lugar que você indicou, aparecerá
uma lista suspensa de datas e lugares-padrão.
2. Selecione a opção correta:
ou no local padronizado na lista suspensa. A data ou o local-padrão substituirá a
informação que você digitou.
Nenhum dos Acima. Essa opção aparece na parte inferior da lista de datas ou
locais padronizados.
A data e o local padronizados aparecem abaixo do campo. Se a Árvore Familiar puder
aplicar um padrão, ela o fará, ainda que você não tenha escolhido uma opção na lista
suspensa.
48
3. Se você quiser incluir informações adicionais que não aparecem no lugar padronizado,
tais como o nome de um hospital, cemitérios, ou igreja, onde o evento aconteceu,
faça o seguinte:
a. Comece a digitar o lugar que você quer apareça.
Enquanto você digita, o sistema mostra as correspondências mais próximas na
lista suspensa de locais padronizados.
b. Digite a parte final do lugar como aparece no lugar padronizado.
O sistema agora mostra o lugar que você digitou e o local padronizado.
c. Em vez de clicar o local padronizado, clique em outro lugar na tela.
O sistema deixa o local que você digitou, mas liga o lugar com o local padronizado.
Dica: Conectar-se com o local padronizado torna mais fácil para outras pessoas que
usam o recurso encontrar para localizar essa pessoa. Se olharem para um nome e um
lugar, o sistema pode coincidir com o lugar que digitarem com o local padronizado.
Digitar Caracteres dos Vários Idiomas do Mundo
Se o seu computador e teclado estiverem configurados para digitar os caracteres de que
você precisa, digite-os normalmente. Se não estiverem, você terá de usar o recurso Mapa
de Caracteres de seu sistema operacional.
49
Você pode usar os acentos e caracteres especiais como í, ü, ç, ß e æ, empregados em
idiomas que usam o alfabeto romano como, por exemplo, o espanhol, o alemão, o sueco
e outros idiomas europeus. Você também pode digitar os caracteres usados no chinês,
japonês, coreano, grego, russo e em outros idiomas.
Observação: Essas instruções se aplicam ao sistema operacional Windows. Se você
estiver usando um sistema operacional diferente, queira consultar as instruções que
acompanham seu sistema operacional.
1. Clique no botão Iniciar do Windows.
2. Selecione Programas, depois Acessórios, depois Ferramentas do Sistema e
depois Mapa de Caracteres.
3. Clique no caractere que deseja acrescentar. Se não visualizar o caractere, selecione
outra fonte, como Andale ou Tahoma.
4. Clique em Selecionar.
5. Clique em Copiar.
O caractere é copiado para a área de transferência do Windows.
6. Coloque o cursor no campo em que deve entrar o caractere.
7. No seu navegador, selecione Editar e depois Colar.
O caractere é digitado no campo.
Pesquisar Registros da Página de Detalhes de uma Pessoa
Na página de detalhes de uma pessoa, você pode pesquisar registros históricos (como
registros de censo ou registros de nascimento) para aquela pessoa com um clique. O
sistema usa o nome da pessoa e informações para pesquisar todos os registros e genealogias
enviadas por usuários do FamilySearch e em seguida, exibe todos os registros que encontra.
Os registros podem ajudar você a encontrar mais informações e pessoas para acrescentar
a sua árvore.
1. Acesse a página de detalhes de uma pessoa.
b. Clique em Pessoa.
2. No lado direito, em Ajuda para a realização da pesquisa, clique em Pesquisar nossos
registros históricos para essa pessoa.
O FamilySearch procura e exibe todos os registros que encontra.
3. Para ver as informações em um registro, clique no nome da pessoa.
Use as informações para determinar se o registro é sobre seu antepassado. Leia o
registro para ver se há mais pessoas ou informações que você pode acrescentar a sua
árvore.
Você pode usar os links na página para fazer várias coisas:
• Se o registro é de seu antepassado, para anexar o registro à Árvore Familiar, clique
em Anexar a Minha Árvore Familiar.
• Para acrescentar a fonte à sua caixa de fontes, clique em Adicionar à Minha
Caixa de Fontes.
• Para compartilhar o registro por meio da mídia social, clique em Compartilhar.
• Se uma imagem está disponível online, para visualizar a imagem digital, clique no
botão Visualizar Imagem no lado direito da página.
• Para fazer o download da imagem em seu computador, clique em Salvar imagem.
50
• Para ver os resultados da pesquisa, clique em Voltar para os Resultados de
Pesquisa.
4. Na página de Resultados de Pesquisa, para encontrar o usuário de genealogias enviadas
para a pessoa, role até o final da página.
5. Se você deseja pesquisar mais registros, no lado esquerdo da página de Resultados de
Pesquisa, altere as informações da pessoa e clique em Pesquisar.
Dica: Pesquisar com informações diferentes pode ajudar você a encontrar mais
registros. Por exemplo, pesquisar por nome de solteira da mulher pode levar a
encontrar registros que foram feitos antes que ela se casasse. Pesquisar o nome de
casada pode levar a encontrar registros que foram feitos depois que ela se casou.
Corrigir, Acrescentar e Apagar Informações sobre
Pessoas Que Já Estão na Árvore Familiar
Corrigir Informações a Respeito de uma Pessoa
Você pode corrigir quaisquer das informações que estejam nas seções Informações Vitais
e Outras Informações de uma pessoa.
Pode alterar as informações de qualquer pessoa da Árvore Familiar. A Árvore Familiar
registra todas as alterações feitas em uma pessoa num histórico de alterações. Se alguém
fizer uma alteração com a qual você não concorde, pode usar esta lista para restaurar
uma versão anterior das informações. Pode desfazer as alterações feitas por qualquer
pessoa, não importando se você digitou as informações ou fez a alteração.
• Se possível, anexe uma fonte que mostre que suas informações estão corretas.
• Todas as vezes que você fizer uma alteração, pode digitar uma razão detalhada que
explique por que acredita serem corretas as informações que digitou.
Você pode alterar o sexo de uma pessoa, se ela não estiver ligada em um parentesco que
indique um sexo. Por exemplo, se a pessoa estiver ligada a outra pessoa como mãe, você
não pode alterar o sexo para masculino.
Observação: Se precisar corrigir o sexo de uma pessoa e a Árvore Familiar impedi-lo de
fazer a correção, crie uma nova pessoa com o sexo correto e acrescente-a à família.
2. Clique nas informações que você deseja alterar.
Aparecerá uma caixa com mais detalhes relativos a essas informações.
51
3. Examine as informações existentes, especialmente o campo onde se encontra a razão.
4. Se ainda quiser fazer uma alteração, clique em Alterar.
Aparecerão os campos.
Observação: Se o nome da pessoa foi inserido utilizando vários modelos, por
exemplo, em modelos russos e em tailandeses, você vê todos os campos de todos os
modelos que foram usados. Para apagar um idioma, exclua os caracteres do campo
apropriado e grave a mudança. Por exemplo, se o nome foi digitado em russo, romano
e tailandês, e o russo não for necessário, você deve apagar todo o texto dos campos
em russo e gravar o nome.
5. Faça suas mudanças, incluindo uma razão que explique por que essa informação é
correta.
Dica: Se o argumento existente for aplicável, deixe a explicação existente e adicione
a ela seus próprios comentários.
6. Quando terminar, clique em Gravar.
7. Para fechar a caixa de detalhes, clicar
.
Alterar a Situação da Pessoa para Viva ou Falecida
Para alterar a situação de uma pessoa para viva ou falecida, você muda a informação da
morte da pessoa. Se você está alterando a situação da pessoa de falecida para viva, um
administrador de sistema deve examinar e aprovar a mudança.
2. Na seção de Informações Vitais, clique em informações de morte.
3. Clique em Alterar.
52
4. Para alterar a situação de uma pessoa de viva para falecida, siga estes passos:
a. Clique em Falecido(a).
b. Digite a data da morte e o local, se você souber.
c. Digite uma razão para explicar como você sabe que a pessoa é falecida.
d. Clique em Gravar.
e. (Recomendado) Role até a seção Fontes e anexe uma fonte que confirme as
informações da morte que você digitou.
5. Para mudar a condição de uma pessoa de falecida para viva, siga estes passos:
a. Clique em Vivo(a).
b. Digite uma razão para explicar como você sabe que a pessoa está viva.
Inclua o endereço atual da pessoa, se você souber.
c. Clique em Gravar.
Uma mensagem aparece no qual você pode acrescentar uma explicação para o
administrador do sistema, que examinará e aprovará essa mudança.
53
d. Digite a explicação.
e. Clique em Enviar.
Uma tela aparecerá que lista o número do processo de seu pedido.
f. Escreva o número do caso e quaisquer informações pertinentes que você precisará
mais tarde para se lembrar do caso.
Se quiser verificar a situação de seu pedido, clique no link Feedback na parte
inferior da página do FamilySearch.org. Clique em Meus Casos .
O pedido de mudança é enviado para os administradores de sistema do FamilySearch.
Se o registro de uma pessoa é alterado de pessoa falecida para viva, as normas de
privacidade do FamilySearch podem impedir que você veja a pessoa. Se você quer
que a pessoa apareça no seu gráfico de linhagem, acrescente a pessoa de volta à árvore.
Acrescentar Mais Informações Relativas a uma Pessoa Que Já Está na
Árvore Familiar
Na Árvore Familiar, você pode adicionar o nome, sexo, as informações de nascimento e
batizado da pessoa, assim como as informações sobre morte e sepultamento. Você pode
também enriquecer o registro, adicionando informações como versões alternativas do
nome da pessoa ou profissão, naturalização, serviço militar, títulos de nobreza da pessoa,
e assim por diante.
2. Se você quiser adicionar um novo evento à seção de Informações Vitais, siga estes
passos:
a. Clicar no link Acrescentarpara as informações.
Aparecem os campos em que você pode adicionar as informações.
3. Se quiser adicionar informações à seção Outras Informações, siga estes passos:
a. Clique em
54
Acrescentarna seção Outras Informações.
b. Clique no evento que deseja.
Aparecem os campos em que você digita as informações.
4. Digite as informações, inclusive um motivo para explicar por que essas informações
estão corretas.
Se você estiver adicionando um nome alternativo, pode selecionar o tipo de nome
que está digitando.
Acrescentar um Evento ou Fato Pessoal a uma Pessoa
Se a Árvore Familiar não fornecer um campo para o tipo de informações que você quer
adicionar, você pode adicionar seus próprios campos pessoais a ela.
Os eventos pessoais são especialmente úteis se satisfizerem os seguintes critérios:
• As informações são significativas.
• As informações ajudam a distinguir a pessoa de outras que tenham nomes semelhantes.
• As informações são úteis para identificar a pessoa nos registros.
55
Você pode acrescentar eventos personalizados e fatos personalizados para as pessoas
falecidas.
2. Role a página para a seção Outras Informações.
3. Clique em
Acrescentar, sob o cabeçalho Outras Informações.
4. Clique, na lista de opções, na opção adequada:
• Clique em Evento Pessoal se precisar de campos de data e local.
• Clique em Fato Pessoal se não precisar dos campos de data e local.
Talvez seja necessário rolar a página para baixo, a fim de ver essas opções.
Aparecem os campos em que você digita informações.
56
5. Digite as informações, inclusive sua análise da razão de essas informações serem
corretas.
Digite, no campo Título, um rótulo para o campo. Por exemplo, se você estiver
digitando informações a respeito do serviço missionário de uma pessoa, pode digitar
a palavra Missão no campo Título.
Tipos de Informações Que Você Pode Adicionar a Respeito de uma
Pessoa
A página de detalhes de uma pessoa pode conter muitos tipos diferentes de informações,
ou “campos”, nos quais você pode digitar informações a respeito dela. Para alguns tipos
de informações, a página de detalhes só pode conter uma versão dessas informações.
Para outros tipos de informações, a página de detalhes de uma pessoa pode conter
múltiplas versões dessas informações.
Seção de Informações Vitais
Campo
Propósito
São Permitidas Várias
Versões?
Nome
O nome dado a essa pessoa em seu
nascimento, ou o principal nome que a
pessoa usou na vida.
Não
Importante: Certifique-se de selecionar
o modelo correto, se você precisar digitar
nomes em espanhol, português, cirílico
ou um idioma asiático.
Sexo
Masculino, feminino ou desconhecido
Não
Nascimento
A data e o local em que a pessoa nasceu. Não
Batizado
A data e o local em que a pessoa foi bati Não
zada quando criança.
Morte
A data e o local em que a pessoa morreu. Não
Sepultamento A data e o local em que a pessoa foi
Não
sepultada. Se a pessoa não foi sepultada,
você pode fazer uma das seguintes coisas:
• Acrescentar um evento de Cremação
à seção de Outras Informações.
• Acrescentar um evento pessoal relativo
a sepultamento no mar e outros tipos
de inumação.
Seção de Outras Informações
Para adicionar um desses eventos ou fatos ao registro de uma pessoa, clique no link
Acrescentar que aparece abaixo do cabeçalho Outras Informações.
57
Campo
Propósito
Versões?
Alternar Nome Outros nomes pelos quais essa pessoa era Sim
conhecida, como um apelido.
Natimorto
A data e o local em que uma criança
nasceu morta.
Não
Bar Mitzvah
A data e o local em que um menino judeu Não
teve sua cerimônia de bar mitzvah.
Bat Mitzvah
A data e o local em que uma menina ju
dia teve sua cerimônia de bat mitzvah.
Não
Serviço Militar Os detalhes do serviço de uma pessoa nas Sim
forças armadas de um país.
Naturalização
Os detalhes a respeito de onde e quando Sim
uma pessoa se tornou cidadã de um país
diferente.
Residência
Quando e onde a pessoa morou (datas e Sim
endereços).
Filiação
A data e o local em que uma pessoa se
afiliou a uma organização secular.
Sim
Afiliação Reli
giosa
A data e o local em que uma pessoa foi
membro de uma organização religiosa.
Sim
Título de No
breza
Uma palavra que descreva a posição da
pessoa na classe nobre de um país.
Sim
Profissão
Como a pessoa ganhava a vida.
Sim
Cremação
A data e o local em que o corpo de uma Não
pessoa foi cremado.
Evento Pessoal A data e o local em que alguma coisa
Sim
aconteceu à pessoa e que a Árvore Famil
iar não fornece um campo para citar.
Observação: Você pode acrescentar
eventos personalizados para pessoas fale
cidas.
Nome da Casta O nome da casta a que a pessoa pertencia. Sim
58
Nome do Clã
O nome do clã a que a pessoa pertencia. Sim
Identificação
Nacional
O número usado para identificar uma
pessoa para propósitos do governo. No
Brasil pode ser o número da carteira de
identidade.
Sim
Nacionalidade O país onde a pessoa nasceu.
Não
Descrição Físi
ca
Qual era a aparência da pessoa.
Não
Raça
O grupo étnico de uma pessoa.
Não
Campo
Propósito
Versões?
Nome da Tribo O nome da tribo a que a pessoa pertencia. Sim
Fato Pessoal
Informação a respeito da pessoa que a
Árvore Familiar não fornece um campo
a preencher.
Sim
Observação: Você pode acrescentar fatos
personalizados para as pessoas falecidas.
Excluir as Informações a Respeito de uma Pessoa
Se a página de detalhes de uma pessoa contiver um evento ou fato que não deva estar
lá, você pode apagá-lo. Você pode excluir informações, não importando se as adicionou.
No entanto, não pode excluir os seguintes tipos de informações a respeito de uma pessoa:
•
•
•
•
O nome. No entanto, pode excluir nomes alternativos.
O sexo.
Informações sobre o nascimento
A indicação de viva ou falecida. Você pode, no entanto, excluir a data e o local da
morte.
2. Clique nas informações que você quer excluir.
Aparece uma caixa que contém as informações e suas razões.
3. Examine as informações existentes, especialmente o campo onde se encontra a razão.
4. Se você ainda quiser excluir as informações, clique no link Excluir que está na caixa.
Se a caixa não contiver um link Excluir, isso significa que as informações não podem
ser apagadas.
5. No campo para a razão, explique por que você está apagando as informações.
6. Clicar em Excluir.
59
Corrigir, Acrescentar e Apagar Informações de
Parentesco
Parentescos
Na Árvore Familiar, o parentesco liga as pessoas em famílias. Há dois tipos de parentesco:
parentesco do casal, e de pais para filhos.
Parentesco de Casal
O parentesco de casal liga um homem e uma mulher como marido e esposa.
O parentesco de casal tem as seguintes informações:
•
•
•
•
•
A identidade do homem e da mulher no parentesco.
A data e o local do casamento.
A data e o local do divórcio ou anulação do casamento de um casal.
Se o casamento mantinha uma união estável.
Fontes que forneçam evidência relativas à criação ou término de um relacionamento.
Parentesco de Pais-Filhos
O parentesco de pais-filhos liga os filhos aos pais. Uma criança tem um parentesco de
pais-filhos com a mãe, e um parentesco separado com o pai.
O parentesco de pais-filhos contém as seguintes informações:
• A identidade da criança e todos os pais com os quais ele ou ela está ligado(a).
• O tipo de parentesco. O “tipo de parentesco” especifica qual é o vínculo entre o(a)
filho(a) e um dos pais. O sistema usa “Biológico” como o parentesco-padrão. Você
pode modificar esse tipo de parentesco para adotado, enteado, tutela, ou outro.
60
Um filho tem um tipo de parentesco para o relacionamento com o pai e outro tipo
de relacionamento com a mãe. Isso lhe permite indicar, por exemplo, que o filho teve
um parentesco indireto com o pai, e um parentesco biológico com a mãe.
Cada parentesco de pais-filhos pode ter mais do que um tipo de parentesco. Isso lhe
permite, por exemplo, indicar que uma criança teve, primeiramente, um parentesco
indireto com um dos pais, e então foi adotada mais tarde.
• Fontes que fornecem evidências referentes à criação do parentesco.
Parentescos de Irmão e Irmã
Na Árvore Familiar, os irmãos e as irmãs não têm um parentesco específico. Em vez disso,
são conhecidos como parentes, porque todos têm parentescos de pais-filhos com os
mesmos pais.
Acrescentar, Alterar e Excluir Informações de Casamento de um Casal,
Inclusive Informações sobre Divórcio
Você pode acrescentar a data e o local do casamento de um casal. Pode também indicar
que o casal viveu uma união estável, que se divorciou, ou que o casamento foi anulado.
Se as informações matrimoniais de um casal estiverem erradas, você pode alterá-las ou
apagá-las.
61
2. Role a página até a seção Membros da Família.
A data e o local do casamento aparecerão na caixa que mostra os nomes de cada casal.
3. Clique no link Alterar Parentesco que aparece na caixa que contém o nome e as
informações do matrimônio do casal.
A página de Parentesco do Casal aparece.
62
4. Se deseja alterar ou excluir um evento matrimonial que já esteja no registro, siga estes
passos:
a. Clique no evento.
Uma caixa que contém as informações e seus motivos aparece.
b. Examine as informações existentes, especialmente o campo que contém os motivos.
c. Se quiser apagar as informações, clique em Excluir. Digite, na caixa que aparece,
o motivo de estar apagando as informações, e clique em Gravar. Pule os demais
passos.
d. Se desejar alterar as informações, clique em Alterar, e continue com o passo 6.
5. Se quiser acrescentar um novo evento matrimonial, clique em Acrescentar Novo
Evento.
Os campos onde você pode digitar as informações aparecerão.
63
6. Selecione, na lista suspensa, o tipo de evento matrimonial.
• Selecione Casamento se o casal participou de uma cerimônia ou ordenança em
que está unido como marido e mulher.
• Selecione União Estável se o matrimônio foi criado por consentimento mútuo
e comportamento público (como viver juntos como marido e mulher), em vez de
como uma cerimônia formal.
• Selecione Divórcio para registrar a data e o local em que um casamento terminou
legalmente.
• Selecione Anulação se o matrimônio foi cancelado com uma sentença que declara
que o casamento nunca foi válido.
Um casal pode ter mais do que um evento matrimonial (como União Estável,
Casamento e Divórcio) e mais do que um evento matrimonial do mesmo tipo (como
mais de um Casamento).
7. Digite a data e o local.
a. Comece digitando a data ou o local.
Aparecerá uma lista suspensa de datas e locais padronizados. Usar datas e locais
padronizados ajuda a esclarecer as informações que você digitar. Também ajuda
o sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.
64
Observação: Você pode digitar nomes de lugares em seu idioma de origem. No
entanto, o banco de dados que padroniza os nomes dos locais ainda não está
completo. Se o sistema não tiver um nome padronizado para o local que você
digitou, selecione um nome que mais se aproxime do padronizado, mesmo que
seja apenas o distrito, a província ou o nome do país. A padronização vai melhorar
com o tempo.
b. Se aparecer uma lista suspensa com datas e locais padronizados, selecione uma
opção, para informar ao sistema a data ou o local a ser usado:
ou no local padronizado na lista suspensa. A data ou o local-padrão substituirá
aquela que você digitou.
Nenhum dos Acima. Essa opção aparece na parte inferior da lista de datas
ou locais padronizados.
A data e o local padronizados aparecem abaixo do campo Se a Árvore Familiar
puder aplicar um padrão, ela o fará, ainda que você não tenha escolhido uma
opção na lista suspensa.
c. Se quiser mudar o local padronizado que foi selecionado, sem modificar o texto
original que foi digitado no campo, clique no local padronizado e selecione a
opção correta.
Se a opção correta não aparecer na lista de lugares, então você precisará mudar o
texto original para obter uma nova lista de locais. Se nenhum dos locais
padronizados concordar com o que você precisa, clique em Nenhum dos acima.
8. Digite a razão que explica como você sabe que as informações são corretas.
Dica: Quando você altera um evento existente e se o raciocínio existente for aplicável,
deixe a explicação existente e adicione seus próprios comentários a ele.
65
Acrescentar, Modificar e Excluir Tipos de Parentesco entre Pais e Filhos
O “tipo de parentesco” especifica qual é o vínculo entre um(a) filho(a) e um dos pais. O
sistema usa “Biológico” como o parentesco padrão. Você pode alterar esse tipo de
parentesco para adotado, enteado, tutela, ou outro. Você pode também acrescentar mais
do que um tipo de parentesco e excluir tipos de parentescos.
1. Abra a página de detalhes do filho, pai ou mãe.
2. Role a página para a seção Membros da Família.
A data e o lugar do casamento aparecem na caixa que mostra os nomes de cada casal.
3. Passe o cursor do seu mouse sobre o nome do filho cujo parentesco entre o(a) pai(mãe)
e filho que você deseja ver.
O link Alterar Parentesco aparece.
4. Clique no link Alterar Parentesco que aparece.
Aparece a página Parentesco entre o(a) pai(mãe) e Filho(a).
5. Se você deseja alterar ou excluir um tipo de parentesco que já está relacionado, siga
estes passos:
66
a. Clique no tipo de parentesco.
Por exemplo, clique em Biológico.
Uma caixa que contenha as informações e os motivos do colaborador explicando
por que são exatas.
b. Examine as informações existentes, especialmente o campo que contém os motivos.
c. Se quiser excluir o parentesco, clicar em Excluir. Digite, na caixa que aparecer,
o motivo pelo qual está apagando o parentesco, e clique em Gravar. Pule os
demais passos.
d. Se ainda quiser alterar o tipo de parentesco, clique em Alterar, e pule para o passo
7.
Aparecerá uma caixa onde você poderá digitar as informações.
6. Se quiser acrescentar um novo tipo de parentesco, clique em Acrescentar Novo
Tipo de Parentesco, e continue com o próximo passo.
Aparece uma caixa em que poderá digitar as informações.
7. Selecione o tipo de parentesco na lista suspensa:
• Selecione Adotado se o(a) pai(mãe) adotou legalmente o(a) filho(a).
• Selecione Biológico se o parentesco for biológico.
• Selecione Tutela se o parentesco foi criado por meio de tutela ou outros meios
feitos para o cuidado do filho, quando os pais biológicos não puderam ou não
quiseram cuidar do(a) filho(a).
• Selecione Enteado(a) se o parentesco foi criado quando um dos pais biológicos
do filho se casou com alguém que não era o(a) outro(a) pai(mãe) biológico(a).
8. (Opcional) Digite a data em que o parentesco se estabeleceu.
Você pode digitar uma data para todos os tipos de parentesco, exceto o biológico.
Presume-se que um parentesco biológico tenha sido criado quando do nascimento
do filho.
Por exemplo, para uma adoção, você poderia digitar a data em que a adoção foi
concretizada. Para um parentesco de enteado(a), você poderia digitar a data em que
um dos pais biológicos do filho se casou com o(a) padrasto(madrasta).
67
Remover uma Pessoa da Família (Excluir Parentesco)
Quando a pessoa errada aparece em uma família, não exclua a pessoa. Apenas exclua o
parentesco da pessoa à família.
Quando você apaga um parentesco entre pessoas, as pessoas permanecem no banco de
dados da Árvore Familiar, mas elas não estão mais ligadas.
Dica: Se precisar remover uma pessoa de uma família e adicioná-la em outra família,
escreva o número de identificação dela. Depois que você retirar a pessoa da família errada,
pode usar o número da ID para encontrá-la rapidamente, quando adicioná-la à família
correta.
1. Abra a página de detalhes de uma pessoa que esteja na família:
• Para excluir o parentesco de um casal, abra a página de detalhes do marido ou da
mulher.
• Para excluir um parentesco entre filho(a) e pai(ou mãe), abra a página de detalhes
do(a) filho(a), mãe ou pai.
2. Role a página para a seção dos Membros da Família.
3. Clique no linkAlterar do parentesco que deseja excluir.
• Para excluir o parentesco do casal entre os pais, clique no link Alterar Casal que
aparece na caixa que mostra os pais e sua data e seu local do casamento.
• Para excluir o parentesco entre um(a) filho(a) e seu pai ou sua mãe, passe o cursor
do mouse sobre o nome do(a) filho(a) e clique no link Alterar Parentesco que
aparece.
68
• Para excluir o parentesco do casal entre um dos filhos e seu cônjuge, clique no
nome do filho e depois em Pessoa. Isso leva à página de detalhes da criança. Role
a página para a seção de Membros da Família e repita este passo.
Aparece a página de parentesco.
4. Examine as informações existentes, especialmente as fontes.
5. Para excluir um parentesco entre um(a) filho(a) e um dos pais (mas não ambos), siga
estes passos:
a. Clique no nome do(a) pai(mãe) cujo parentesco deva ser removido.
b. Examine as informações existentes, especialmente as fontes e o campo contendo
os motivos.
c. Se você ainda quiser remover o parentesco, clique em Remover.
6. Para excluir o parentesco do casal ou entre o(a) filho(a) e ambos os pais, clique em
Excluir Parentesco.
Este link aparece no lado direito da tela na caixa de Ferramentas.
7. Digite o motivo que explica como você sabe que o parentesco deve ser excluído.
Dica: Quando você altera um evento existente e se o motivo existente for apropriado,
deixe a explicação existente e adicione a ela seus próprios comentários.
8. Click em Excluir.
69
Substituir, em uma Família, um Progenitor Errado pelo Certo
Às vezes a Árvore Familiar mostra a pessoa errada como o pai ou a mãe de um(a) filho(a).
Você pode substituir facilmente o progenitor errado pelo certo.
1. Abra a página de detalhes do filho, do pai ou da mãe.
A data e o local do casamento aparecem na caixa que mostra os nomes de cada casal.
.
3. Passe o cursor do seu mouse sobre o nome do(a) filho(a).
Aparecerá um menu.
4. Clique no link Alterar que aparece.
Aparecerá a página de Parentesco entre Pai(mãe) e Filho(a).
5. Clique no nome do progenitor(a) que não pertence à família.
70
6. Examine as informações existentes, especialmente o campo que contém a razão.
7. Se ainda quiser substituir o(a) pai(mãe) por alguma outra pessoa, clique em Alterar.
8. Encontre ou adicione o(a) progenitor(a) correto(a):
Opção
Descrição
O(a) pai(mãe) já existe, e
você sabe o nome e outras 1. Clique em Encontrar Pessoa.
2. Digite o nome e outras informações relativas à
informações
pessoa.
4. Encontre a pessoa certa na lista com os resultados
da pesquisa.
Dica: Se não tiver certeza, clique no nome, a fim
de ver o cartão de resumo da pessoa.
O(a) pai(mãe) já existe, e
1. Clique em Número de ID.
você sabe o número da
2. Digite o número da identificação.
identificação
4. Encontre a pessoa certa na lista de resultados da
pesquisa.
Dica: Se não tiver certeza, clique no nome, para
ver o cartão de resumo da pessoa.
O(a) pai(mãe) não existe
1. Clique em Acrescentar Pessoa.
e precisa ser
2. Digite o nome da pessoa e outras informações.
adicionado(a)
3. Clique em Continuar.
10. Clique em Mudar.
71
Acrescentar Declarações de Motivo para as Pessoas e os
Parentescos
Se a Árvore Familiar já contiver informações corretas a respeito de uma pessoa ou um
parentesco, você poderá acrescentar um motivo que explique como você sabe que são
corretas. Isso deixa informações valiosas para você e para outros pesquisadores a respeito
da exatidão das informações e se são necessárias pesquisas adicionais.
2. Se quiser acrescentar uma declaração de motivo às informações referente a uma pessoa,
siga estes passos:
a. Clique nas informações de quem você deseja acrescentar uma declaração de motivo.
Aparece uma caixa com mais detalhes a respeito dessas informações.
b. Clique em Alterar.
Aparecem os campos.
3. Se desejar acrescentar uma declaração de motivo a respeito de um parentesco em que
a pessoa se encontre, siga estes passos:
72
a. Role a página para a seção de Membros da Família.
b. Clique no link Alterar… do parentesco que contenha as informações.
• Para digitar um motivo a respeito de informações sobre o parentesco do casal,
clique no link Alterar Casal que aparece na caixa que mostra o casal e sua
data e seu local de casamento.
• Para digitar um motivo referente às informações sobre o parentesco entre o(a)
pai(mãe) e filho(a), passe o cursor do mouse sobre o nome do(a) filho(a) e clique
no link Alterar Parentesco que aparece.
c. Clique nas informações de quem você deseja acrescentar uma declaração de motivo.
• Para digitar um motivo que explique por que esta pessoa faz parte do parentesco,
clique no nome da pessoa. Se ainda não houver uma declaração de motivo,
clique em Acrescentar. Se houver uma declaração de motivo, clique em
Alterar.
• Para digitar um motivo que explique por que um evento matrimonial do
parentesco de um casal está correto, clique no evento matrimonial e depois em
Alterar.
• Para digitar um motivo que explique por que um tipo de parentesco entre o(a)
pai(mãe) e filho(a) está correto, clique no tipo de relacionamento e depois em
Alterar.
Excluir uma Pessoa do Sistema
Você pode excluir uma pessoa do sistema. Isso também apaga o parentesco com todas
as pessoas na árvore. Se você excluir uma pessoa por engano, pode restaurar essa pessoa.
Importante: É recomendável excluir uma pessoa somente se a pessoa nunca existiu.
Se você criar um registro repetido por engano, unifique os dois registros em vez de excluir
a pessoa. O processo de unificar permite que você compare os registros e escolha quais
informações manter. Se mais tarde você descobrir que a unificação foi um erro, você
pode desfazer a unificação e restaurar o registro excluído. É muito mais difícil encontrar
e restaurar uma pessoa que foi excluída.
2. Examine as informações da pessoa com cuidado, especialmente as fontes e as
declarações de motivo. Se deseja excluir a pessoa, siga estes passos:
a. Na caixa Ferramentas, clique em Excluir Pessoa.
Aparecerá uma mensagem que lista as informações que também serão apagadas
ao excluir a pessoa.
b. Leia a mensagem.
c. Se deseja excluir a pessoa, digite uma razão clara para explicar o motivo.
d. Clique em Excluir.
Aparecerá uma tela que confirma a exclusão.
3. Se você excluir uma pessoa por engano, siga estes passos para restaurar a pessoa:
73
a. Na Árvore Familiar, vá a um cônjuge falecido, pais ou filhos da pessoa que você
precisa restaurar e clique no nome dessa pessoa.
Você usará o histórico de alterações do cônjuge, pai ou filho para restaurar a pessoa
excluída.
b. Na caixa Últimas Alterações, clique em Mostrar Todas.
Aparecerá o histórico de alterações.
c. No histórico de alterações, clique no nome da pessoa que você deseja restaurar.
Você verá um cartão de sumário da pessoa excluída.
Dica: Caso não veja o verbete que precisa, clique no link Mais na parte inferior
da lista. Se o histórico de alterações é longo, olhe à direita dele e procure somente
os lançamentos que contêm um link de Referência. Todos os parentescos excluídos
têm um link de Referência. Isso muitas vezes é mais rápido que olhar para cada
lançamento individualmente. Você também pode usar o recurso Encontrar do seu
navegador para pesquisar pela palavra “Excluído” ou pelo nome da pessoa que
você deseja restaurar. Na maioria dos navegadores, aperte Ctrl + F para usar o
recurso Encontrar.
d.
e.
f.
g.
Clique em Pessoa no cartão de sumário da pessoa.
No alto da tela, leia o motivo por que a pessoa foi excluída.
Se você ainda deseja restaurar a pessoa, clique no botão Restaurar Pessoa.
Digite uma razão que explique por que essa pessoa e o parentesco devem ser
restaurados.
h. Clique em Restaurar.
Restauração de uma Pessoa Excluída
Você pode restaurar a pessoa cujo registro foi excluído do sistema.
1. Vá para a página de detalhes do pai, da mãe, do cônjuge, do filho ou da filha da pessoa
excluída.
Importante: O pai, a mãe, o cônjuge, o filho ou a filha deve ser falecido(a). Para
restaurar a pessoa excluída na página de detalhes, use o histórico de alterações, e saiba
que ele não está disponível para pessoas vivas. Você usará o histórico de alterações
do cônjuge, do pai, da mãe, do filho ou da filha para restaurar a pessoa excluída.
2. Na caixa Últimas Alterações, clique em Mostrar Todas.
3. No histórico de alterações, clique no nome da pessoa que você deseja restaurar. Você
verá um cartão de sumário da pessoa excluída.
Dica: Caso não veja o que você precisa, clique no link Mais na parte inferior da lista.
Se o histórico de alterações é longo, olhe à direita dele e procure somente os
lançamentos que contêm um link de Referência. Todos os parentescos excluídos têm
um link de Referência. Isso muitas vezes é mais rápido que olhar para cada lançamento
individualmente. Você também pode usar o recurso Encontrar do seu navegador para
pesquisar pela palavra “Excluído” ou pelo nome da pessoa que você deseja restaurar.
Na maioria dos navegadores, aperte Ctrl + F para usar o recurso encontrar.
4. Clique em Pessoa no cartão de sumário da pessoa.
5. No alto da tela, leia o motivo por que a pessoa foi excluída.
6. Se você ainda deseja restaurar a pessoa, clique no botão Restaurar Pessoa.
74
7. Digite uma razão que explique por que essa pessoa e o parentesco devem ser
restaurados.
8. Clique em Restaurar.
Visualizar o Histórico de Alterações e Desfazer as
Alterações
Ver e Desfazer as Alterações Feitas a uma Pessoa ou a um Parentesco
A Árvore Familiar monitora todas as alterações feitas às informações a respeito de uma
pessoa e dos parentescos dos quais ela faz parte. Se alguém fizer uma mudança com a
qual não concorde, você pode usar o histórico de alterações para restaurar uma versão
anterior das informações. Você pode desfazer alterações, não importando se originalmente
adicionou as informações ou fez as alterações.
2. Abra o histórico de alterações que deseja ver:
Opção
Descrição
Ver todas as alterações
relativas à pessoa e aos
parentescos do casal e
entre o(a) pai(mãe) e
filho(a) de que ela faz
parte.
Na caixa que relaciona alterações recentes feitas a essa
pessoa, clique em Mostrar Todas. A caixa localiza-se
ao lado direito da página de detalhes da pessoa, na seção
Informações Vitais.
Ver as alterações de
1. Para ver o histórico de alterações para um tipo de
apenas um tipo de
informação, clique na informação. (Por exemplo, para
informação relativa à
ver o histórico de alterações para o evento da morte,
pessoa.
clique em informações sobre o falecimento da pessoa.)
2. Clique em Histórico. Esse link situa-se acima do
nome de usuário que lançou ou alterou as
informações pela última vez.
Dica: O botão próximo ao topo identifica que tipo de
informação está sendo exibido no histórico de alterações.
No exemplo a seguir, o botão Morte indica que apenas
as alterações feitas para o evento de falecimento da
pessoa estão sendo exibidas no histórico de alterações.
75
Opção
Descrição
Para exibir o histórico de alterações completo dessa
pessoa, clique no X botão que aparece ao lado da
informação que está sendo filtrada (neste exemplo, o X
ao lado de Morte). Em seguida, o sistema exibe o
histórico completo de alterações.
feitas ao parentesco de 1. Role a página para a seção de Membros da Família.
2. Clique no link Alterar Parentesco que aparece para
um casal.
esse casal.
3. Clique no link Mostrar Todos que aparece na caixa
de histórico de alterações, no lado direito da tela de
parentesco do casal.
feitas a um parentesco 1. Role a página para a seção de Membros da Família.
entre o(a) pai(mãe) e 2. Passe o cursor de seu mouse sobre o nome do(a)
filho(a) cujo parentesco entre o(a) pai(mãe) e filho(a)
filho(a).
você deseja ver.
3. Clique no link Alterar Parentesco que aparecerá.
4. Clique no link Mostrar Todos que aparecerá no
histórico de alterações, no lado direito da tela de
parentesco do casal.
3. Encontre a alteração que mostra as informações corretas.
Na histórico de alterações de um parentesco, você pode clicar em Mostrar
Parentesco ou Ocultar Parentesco para mais informações.
Se o histórico de alterações contiver mais alterações do que podem ser mostradas na
lista, clique no link Mais que se encontra na parte inferior da lista.
4. Restaurar as informações corretas:
• Se o lançamento tiver um botão Restaurar, clique nele.
Observação: Se a alteração não tiver um botão Restaurar, então você não pode
desfazer aquela alteração. Por exemplo, os seguintes tipos de lançamentos não têm
botões Restaurar:
• Lançamentos que identifiquem as informações atuais que aparecem na Árvore
Familiar. Você não precisa restaurar o que já está ali.
• O lançamento que identifica quando as informações foram inicialmente
adicionadas à Árvore Familiar. Você pode reconhecê-las devido a uma descrição
que diz algo como “Nome Criado”
• Se as informações tiverem um link Referência, clique nele.
76
Se restaurar as informações exigir mais análise, aparecerá uma tela que lhe permitirá
fazer essa análise.
5. Se aparecer uma tela que lhe permita ver mais informações a respeito do que está
restaurando, examine as informações.
6. Se quiser restaurar as informações, clique em Restaurar.
Para voltar às telas anteriores, use os links Ir para que se encontram abaixo do logo da
árvore FamilySearch.
Na página de detalhes da pessoa, clique nas informações que acaba de restaurar. Adicione
ao motivo uma justificativa para ter restaurado as informações.
Filtrar o Histórico de Alterações de uma Pessoa
Você pode filtrar o histórico de alterações de uma pessoa, se quiser ver as alterações feitas
a um tipo de informação.
Esse recurso não funciona para a alteração de histórico de parentescos.
Você pode usar qualquer uma das seguintes abordagens:
• Se você já está no histórico de alterações de uma pessoa, clique no link que lhe diz
que tipo de alteração foi feita.
Por exemplo, clique em Nome Criado ou em Nome Alterado para ver todas as
alterações feitas no nome de uma pessoa.
A lista reduz-se para esse tipo de informação. Aparece um botão no alto da listagem,
a fim de mostrar que tipo de filtro foi usado. Clique nesse botão, para remover o filtro
e mostrar novamente todo o histórico de alterações.
• Se você estiver na página de detalhes da pessoa, siga estes passos:
a. Clique nas informações cujo histórico de alterações você quer ver.
b. Clique em Histórico.
Aparece o histórico de alterações para esse tipo de informação. Aparece um botão no
alto da listagem, para mostrar que tipo de filtro foi usado. Clique nesse botão, para
remover o filtro e mostrar todo o histórico de alterações.
77
Corrigir as Informações Vindas do new.FamilySearch.org
para a Árvore Familiar
Recomendações para a Correção de Nomes Vindos do
new.FamilySearch.org
Muitos registros vindos do new.FamilySearch.org têm diversas variações de nomes. Na
Árvore Familiar, essas variações de nomes podem ser mantidas ou apagadas.
Como os Nomes São Transferidos do new.FamilySearch.org para a Árvore
Familiar
No new.FamilySearch.org, o registro de uma pessoa pode conter muitas variações do
nome. Na aba do Sumário, uma versão do nome é selecionada como a correta. Na Árvore
Familiar, essa versão do nome aparece na seção de Informações Vitais da página de
detalhes.
No new.FamilySearch.org, as variações do nome aparecem na aba Detalhes. Na Árvore
Familiar, são apresentados como Nomes Alternativos na seção Outras Informações.
Que Nome Usar na Seção Informações Vitais
O campo Nome, da seção Informações Vitais de uma pessoa, deve conter a versão mais
oficial ou reconhecível do nome de uma pessoa. Esse é geralmente o nome que a pessoa
recebeu ao nascer. Se uma mulher mudou de nome depois do casamento, você deve usar
seu nome de solteira se o conhecer, em vez de seu nome de casada.
No entanto, pode haver circunstâncias em que seja apropriado usar uma versão diferente
do nome, na seção Informações Vitais. Se fizer isso, por favor, digite uma explicação
completa para essa escolha no campo de razão.
Nomes Alternativos na Seção Outras Informações
Mantenha, na seção Outras Informações, os Nomes Alternativos que ajudarão outros
usuários a reconhecerem a pessoa na Árvore Familiar e identificá-la nos registros históricos.
Por exemplo, guarde o seguinte:
• Variações de grafia que foram usadas nos registros.
• Variações na forma do nome que foram usadas nos registros, como um nome do meio
diferente.
• Apelidos.
• Nomes que a pessoa usou para identificar-se durante a vida.
• Mudanças de nomes causadas por adoção, divórcio ou outras ações legais.
• Nomes que a pessoa usou depois de mudar-se para um novo país.
• Nomes que uma pessoa usou enquanto se escondia, como escravos fugitivos ou pessoas
que se escondiam da lei.
• Nomes que foram dados à pessoa ou adotados por ela em vários estágios da vida.
Apague os seguintes tipos de nomes alternativos:
•
•
•
•
78
Nomes com diferenças de maiúsculas, como o último nome todo em letras maiúsculas.
Nomes com diferenças de pontuação, como a falta de um ponto depois de uma inicial.
Erros de grafia.
Nomes que estão errados, como, por exemplo, um nome do meio escrito errado.
Observação: Você poderá manter as versões erradas de um nome que continua sendo
reenviado. Neste caso, você poderá adicionar uma declaração de razão que explique
por que essa versão do nome está incorreta, onde parece ter-se originado o nome e
que fontes foram usadas para invalidá-la.
Recomendações para a Correção de Eventos e Outras Informações
Mudados do new.FamilySearch.org
Muitos registros que foram mudados do new.FamilySearch.org contêm informações que
ficam aparecendo na seção Outras Informações, na página de detalhes.
Como os Eventos Vitais São Mudados para a Árvore Familiar
Os eventos vitais de uma pessoa são nascimento, batizado, falecimento e sepultamento.
No new.FamilySearch.org, o registro de uma pessoa pode conter muitas versões desses
eventos vitais. Na aba Sumário, uma versão de cada um pode ser selecionada como a
correta. Na Árvore Familiar, esta versão do nome aparece na seção Informações Vitais
da página de detalhes.
No new.FamilySearch.org, as variações dos eventos vitais aparecem na aba Detalhes da
pessoa. Essas variações não são mudadas para a Árvore Familiar.
Como Outros Eventos e Fatos São Mudados para a Árvore Familiar
Eventos sem importância que estão na aba Detalhes são mostrados na Árvore Familiar,
na seção Outras Informações, da página de detalhes da pessoa.
Informações a Serem Guardadas
Guarde na seção Outras Informações, as informações que sejam corretas, apropriadas
para publicação e genealogicamente úteis. Apague todo o resto.
Recomendações para Corrigir os Relacionamentos de Mudanças do
new.FamilySearch.org
A Árvore Familiar só deve conter relacionamentos que sejam genealogicamente corretos.
Como Se Alteram os Relacionamentos
Todos os parentescos de casal e de pai/mãe-filho de uma pessoa são transferidos do
new.FamilySearch para a Árvore Familiar.
Parentesco de Casal
Manter relacionamento de casal para o qual exista evidência de que duas pessoas
constituíam um casal, como:
• Pessoas que se casaram, ainda que esse casamento mais tarde tenha terminado em
anulação ou divórcio.
• Casais que viveram juntos como marido e mulher, mas que nunca tiveram uma
cerimônia de casamento formal (casamentos “uniões estáveis”).
79
Apague os seguintes tipos de parentescos de casais:
• Parentescos incorretos, nos quais as duas pessoas nunca formaram um casal.
• Um casal que teve filhos junto, mas que nunca se casou. Você pode criar
relacionamentos pais/mães-filhos para indicar as duas pessoas como os pais de um(a)
filho(a). Você não tem que ligar os pais como cônjuges.
Parentesco de Pais-Filhos
Ligue sempre os filhos a seus pais biológicos, se os conhecer. Só ligue um(a) filho(a) a
madrastas/padrastos, pais de criação ou tutores, quando houver uma razão imperiosa
para fazê-lo. As seguintes são boas razões para ligar uma pessoa a outros pais:
• Uma pessoa viva quer ser ligada a filhos ou pais não biológicos.
• As pessoas tiveram parentesco por adoção, selamento, de criação e outros entre
pais-filhos que foram criados durante sua vida, particularmente quando o(a) filho(a)
era jovem ou as pessoas envolvidas consideravam a ligação tão significativa ou mais
significativa do que seus relacionamentos biológicos.
• Os relacionamentos não biológicos que são úteis para a compreensão dos registros
históricos a respeito do filho(a) e pai(mãe).
• O(a) pai(mãe) biológico(a) de uma pessoa não é conhecido(a), mas outro(a) o é. Use
o tipo de relacionamento e as declarações de razão para esclarecer a situação.
• Os registros não são claros ou fornecem evidências contraditórias a respeito dos pais
de uma pessoa.
Você não precisa necessariamente ligar um(a) filho(a) aos padrastos(madrastas). Às vezes
isso é apropriado, quando um padrasto(madrasta) cria um filho(a) como seu próprio.
Mas, às vezes, um dos pais biológicos do(a) filho(a) simplesmente se casou de novo. O(a)
filho(a) não tinha um parentesco filial com o novo cônjuge. Em casos como este, você
pode simplesmente digitar o casamento do pai/mãe com o outro cônjuge.
Apague os parentescos pais-filhos que estiverem incorretos.
Enviar Arquivos GEDCOM e Copiar as Informações para
a Árvore Familiar
Todos os usuários cadastrados do FamilySearch.org podem enviar arquivos GEDCOM
para inclusão no Pedigree Resource File. Se você tiver acesso à Árvore Familiar, você pode
também copiar informações de um arquivo GEDCOM carregado na Árvore Familiar.
O GEDCOM (GEnealogical Data COMmunications) [Comunicação de Dados
Genealógicos] é uma formatação computadorizada que permite aos usuários de
computador transferir dados genealógicos de um programa de computador para outro.
Os arquivos GEDCOM têm a extensão de arquivo .GED.
Há muitas melhorias planejadas para o processo de carregar os arquivos GEDCOM. Até
que estejam completas, esteja ciente dos problemas a seguir:
• Atualmente não é possível acrescentar as anotações, fontes e links multimídia que
estão em seu arquivo GEDCOM à Árvore Familiar.
• Durante o processo de carregar arquivos, você compara o que está em seu arquivo
GEDCOM ao que já está na Árvore Familiar. Se você parar antes de terminar a
comparação, simplesmente faça uma anotação do filtro e da pessoa quando parou.
• Você pode incluir os registros de pessoas vivas em seu arquivo GEDCOM. No entanto,
eles não estão disponíveis para busca no FamilySearch.org. Nem você pode acrescentar
os registros à Árvore Familiar.
80
O processo de carregar arquivos tem várias partes:
1. Carregue o arquivo GEDCOM e compare-o à Árvore Familiar.
2. Exiba os resultados.
3. Examine as pessoas que são correspondências em potencial. Determine se elas
correspondem.
4. Examine as pessoas que podem ser acrescentadas à Árvore Familiar. Escolha quais
acrescentar.
5. Examine as pessoas que já estão na Árvore Familiar. Determine se seu arquivo
GEDCOM contém informações mais precisas do que a Árvore Familiar já contém.
Cada um desses passos é abordado com mais detalhes abaixo.
Parte 1. Carregue o arquivo GEDCOM e Compare-o à Árvore Familiar
O primeiro passo é carregar seu arquivo GEDCOM e compará-lo à Árvore Familiar. Se
você já carregou um arquivo GEDCOM para o Pedigree Resource File, e esse arquivo é
exibido em sua lista de arquivos carregados, você não precisará enviá-lo novamente.
Simplesmente passe para o passo 3.
O seu arquivo GEDCOM pode chegar até a 100 MB.
Para carregar um arquivo GEDCOM, você deve ser cadastrado no FamilySearch.org. O
carregamento do arquivo GEDCOM torna a pesquisa disponível para outros usuários do
FamilySearch.
1. Para começar, siga estes passos:
a. Ir para a tela de pesquisa do site FamilySearch.org.
b. Clique no Genealogias link.
Observação: Se você estiver usando o site familysearch.org em um idioma que
não seja o inglês, clique no link que lhe permite pesquisar os registros históricos.
O link está localizado em uma lista de recursos de língua inglesa. Você verá as
próximas duas telas em inglês.
Observação: Não clique no link da Árvore Familiar.
O recurso de carregar do GEDCOM localiza-se abaixo dos campos usados para
procurar os dados do Ancestral File e do Pedigree Resource File.
c. Role para passar os campos de pesquisa.
a. Clique em Enviar Árvore
2. Se você não enviou ainda este arquivo GEDCOM, carregue-o:
81
a. Clique em Acrescentar GEDCOM.
b. Clique em Escolher Arquivo e encontre o arquivo GEDCOM que você deseja
enviar.
c. Digite um nome e uma descrição para seu arquivo GEDCOM.
d. Clique em Carregar.
O nome do arquivo GEDCOM é adicionado a uma lista de seus arquivos carregados.
Na coluna Situação da lista, a palavra “Carregando …”, aparece até que o arquivo
seja carregado. Quanto maior seu arquivo GEDCOM, mais demorado será o
processo. Quando tiver terminado, aparecerá a palavra “Carregado”, e o botão
Comparar estará disponível para uso.
Seu arquivo GEDCOM carrega e é processado para inclusão no Pedigree Resource
File. Quando o processamento de seu arquivo terminar, as informações sobre as
pessoas falecidas em seu arquivo estarão imediatamente disponíveis para pesquisa
no Pedigree Resource File. Informações sobre pessoas que talvez ainda estejam
vivas não serão publicadas.
3. Compare o arquivo que está na Árvore Familiar:
a. Clique em Comparar.
Na coluna Situação da lista, a palavra “Comparando …”, aparece até que a
comparação seja feita. No lugar do botão Comparar, aparecerá o botão Ver. Não
clique no botão Ver até terminar a comparação.
b. Espere enquanto o sistema compara o seu arquivo GEDCOM à Árvore Familiar.
Quanto maior seu arquivo GEDCOM, mais demorado será o processo.
Quando o sistema terminar de comparar seu arquivo GEDCOM, a palavra “Pronto”
aparece como Situação, e o botão Ver se torna ativo.
Parte 2. Ver os resultados
Depois que o sistema comparou seu arquivo GEDCOM à Árvore Familiar, você pode ver
os resultados.
82
1. Na lista de arquivos GEDCOM adicionados, clique em Ver para o arquivo cujos
resultados deseja ver.
Um resumo aparece. O resumo identifica como muitas pessoas em seu arquivo
GEDCOM já estão na Árvore Familiar:
• Possíveis Correspondências. Este número indica quantas pessoas em seu arquivo
GEDCOM talvez já estejam na Árvore Familiar. Os registros são parecidos, mas não
idênticos. Você compara os registros e decide se eles se correspondem.
• Acrescentar à Árvore Familiar. Este número indica quantas pessoas em seu
arquivo GEDCOM não estão na Árvore Familiar. Você pode analisar cada pessoa
e decidir se irá acrescentá-la à Árvore Familiar.
• Já está na Árvore Familiar. Este número indica quantas pessoas em seu arquivo
GEDCOM estão na Árvore Familiar. No entanto, seu arquivo GEDCOM pode ter
diferentes detalhes sobre a pessoa. Você pode decidir quais detalhes mover do seu
arquivo GEDCOM para a Árvore Familiar.
• Inválido e Vivo. Este número indica quantas pessoas em seu arquivo GEDCOM
o sistema identificou como vivas. O registro também pode estar corrompido ou
inválido de alguma outra forma. Não é possível acrescentar essas pessoas à Árvore
Familiar.
Cada uma dessas categorias torna-se um filtro que você pode usar para ver as pessoas
em seu arquivo GEDCOM. Por exemplo, você pode ver todas as possíveis
correspondências em uma lista. Você também pode usar o filtro Todas as Pessoas para
ver uma lista alfabética de todas as pessoas em seu arquivo GEDCOM.
2. Para ver os resultados detalhados e começar a transferência de informações para a
Árvore Familiar, clique em Rever Resultados.
A primeira correspondência em potencial é exibida. Se o arquivo contém possíveis
correspondências, então você vê a pessoa na lista Todas as Pessoas.
O restante do processo explica como trabalhar com o arquivo GEDCOM usando os filtros.
Se você quiser ver uma lista alfabética das pessoas em seu arquivo GEDCOM em vez
disso, clique em Todas as Pessoas. Na lista de pessoas, olhe no ícone à esquerda do
nome da pessoa. Que lhe diz que processo usar para passar as informações para a Árvore
Familiar.
83
Parte 3. Examinar Pessoas Que São Possíveis Correspondências
Possíveis correspondências são as pessoas em seu arquivo GEDCOM que já podem ter
um registro na Árvore Familiar. O registro em seu arquivo GEDCOM é um pouco diferente,
então você precisa examinar as informações e confirmar a correspondência.
Possíveis correspondências estão marcadas com um ícone em forma de triângulo (
).
1. Se a lista de possíveis correspondências não aparecer, clique em Possíveis
Correspondências, que está localizado na caixa de Filtro.
A caixa de filtro está na parte superior esquerda da tela. A lista de nomes que está
abaixo da caixa de Filtro contém todas as pessoas de seu arquivo GEDCOM que são
possíveis correspondências.
A primeira correspondência em potencial é exibida. A pessoa de seu arquivo GEDCOM
está à esquerda. A pessoa da Árvore Familiar está à direita.
2. Compare a pessoa de seu arquivo GEDCOM com a pessoa da Árvore Familiar.
3. Decida se a pessoa é uma correspondência.
Opção
Descrição
A pessoa é uma
correspondência 1. Clique em Sim.
O sistema acrescenta essa pessoa a Já Existe no Grupo da
Árvore Familiar. Se o registro de seu arquivo GEDCOM
84
Opção
Descrição
contém informações que são diferentes do que as da Árvore
Familiar, elas são exibidas em uma caixa azul.
2. Examine cada informação exibida na caixa azul.
3. Se as informações em seu arquivo GEDCOM são mais precisas
do que as da Árvore Familiar, clique em Substituir. A caixa
azul move o registro da Árvore Familiar e os botões Gravar e
Cancelar aparecem no canto superior direito. Se você mudar
de opinião e decidir que a Árvore Familiar contém
informações mais precisas e completas, clique em Desfazer.
4. Clique em Gravar. Suas alterações também são gravadas
quando você clica no nome da próxima pessoa na lista.
A pessoa não é
1. Clique em Não é uma correspondência.
uma
correspondência. 2. Se você quiser acrescentar essa pessoa à Árvore Familiar, clique
em Acrescentar, ou simplesmente passe para o próximo
registro.
Observação: O sistema não tem atualmente uma forma de
impedir que este registro seja acrescentado à Árvore Familiar.
4. (Opcional) Se o sistema encontrou mais de uma possível correspondência para a
pessoa em seu arquivo GEDCOM, clique em
para ver o restante delas.
a. Clique no primeiro nome da lista.
Outras Possíveis Correspondências
As informações da pessoa aparecem.
b. Indique se a pessoa é ou não uma correspondência
c. Repita esse processo para todas as pessoas na lista de outras possíveis
correspondências.
5. Para ir para a próxima pessoa deste filtro, clique no nome de uma pessoa específica
da lista.
85
A lista mostra dez pessoas de cada vez. Se um filtro contém mais de dez pessoas, use
os botões Próximo e Ant (Anterior) para mover-se na lista de dez pessoas por vez.
Parte 4. Examinar as Pessoas Que Podem Ser Acrescentadas à Árvore
Familiar
Se seu arquivo GEDCOM contém pessoas que não estão na Árvore Familiar, você pode
facilmente acrescentá-las à Árvore Familiar.
Os registros que podem ser acrescentados à Árvore Familiar estão marcados com o ícone
do sinal mais (
).
Cuidado: Quando você usa o filtro Acrescentar à Árvore Familiar, cada pessoa que você
exibe automaticamente é acrescentada à Árvore Familiar. O sistema ainda não tem a
opção que permite que você evite que informações sejam acrescentadas à Árvore Familiar.
Portanto, se seu arquivo GEDCOM contém uma pessoa que você quer acrescentar à
Árvore Familiar, clique no nome da pessoa.
1. Na caixa Filtro, clique em Acrescentar à Árvore Familiar.
A caixa filtro está na parte superior esquerda da tela.
A lista muda para mostrar somente as pessoas que não estão na Árvore Familiar. O
registro da primeira pessoa na lista é exibido.
2. Examine as informações da pessoa.
86
3. Para acrescentar essa pessoa à Árvore Familiar, clique em Acrescentar. A pessoa
também é adicionada à Árvore Familiar quando você exibe a próxima pessoa
O botão Acrescentar está localizado no canto superior direito da tela.
Observação: O sistema não tem uma forma de impedir que esse registro seja
acrescentado à Árvore Familiar. Se você quiser acrescentar mais pessoas do arquivo
GEDCOM à Árvore Familiar, clique em um filtro diferente.
4. Para ir para a próxima pessoa neste filtro, clique no nome de uma pessoa específica
da lista.
A lista mostra dez pessoas de cada vez. Se um filtro contém mais de dez pessoas, use
Parte 5. Examinar as Pessoas Que Já Estão na Árvore Familiar
Algumas pessoas em seu arquivo GEDCOM podem já estar na Árvore Familiar. No entanto,
seu arquivo GEDCOM e a Árvore Familiar podem ter detalhes diferentes a respeito delas.
Você pode examinar as diferenças e decidir se substitui o que está na Árvore Familiar
com o que está em seu arquivo GEDCOM.
Os registros que já estão na Árvore Familiar estão marcados com um ícone de marca de
verificação (
).
1. Na caixa Filtro, clique em Já Está na Árvore Familiar.
87
A caixa filtro está na parte superior esquerda da tela.
A lista muda para mostrar somente as pessoas que já estão na Árvore Familiar. O
registro da primeira pessoa na lista é exibido. A pessoa à esquerda é de seu arquivo
GEDCOM. A pessoa à direita é da Árvore Familiar.
2. Comparar cada detalhe da pessoa de seu arquivo GEDCOM com os detalhes da pessoa
na Árvore Familiar.
Se seu arquivo GEDCOM contém informações que são diferentes das informações
sobre a mesma pessoa da Árvore Familiar, elas são exibidas em uma caixa azul.
3. Examine cada informação exibida na caixa azul. Se as informações em seu arquivo
GEDCOM são mais precisas do que as da Árvore Familiar, siga estes passos:
a. Clique em Substituir.
A caixa muda para o lado direito e os botões Gravar e Cancelar aparecem no canto
superior direito. Também aparece um campo no qual você pode digitar o motivo
para a mudança.
88
b. No campo motivo, digite uma declaração que explique como você sabe que as
informações do arquivo GEDCOM são mais precisas do que as da Árvore Familiar.
Você pode digitar apenas um motivo para todas as informações que você substituir.
Se você precisa acrescentar um motivo diferente para informações diferentes, anote
o número de identificação do registro de Árvore Familiar. Quando você tiver
terminado de trabalhar com seu arquivo GEDCOM, vá para a Árvore Familiar e
atualize suas declarações de motivo ali.
Se você mudou de opinião e decidiu que a Árvore Familiar contém dados mais
precisos e completos, clique em Desfazer.
c. Para gravar o registro da Árvore Familiar com as alterações do seu arquivo GEDCOM,
clique em Gravar. As alterações também serão salvas simplesmente ao mover-se
para a próxima pessoa na lista.
4. Para ir para a próxima pessoa neste filtro, clique no nome de uma pessoa específica
da lista.
A lista mostra dez pessoas a cada vez. Se um filtro contém mais de dez pessoas, use
Quando você copia informações do seu arquivo GEDCOM para a Árvore Familiar, seu
arquivo GEDCOM inteiro ainda estará disponível para pesquisa no site do
FamilySearch.org.
Se você excluir o arquivo do site do FamilySearch.org, as informações não estarão mais
disponíveis no site do FamilySearch.org. No entanto, permanecem quaisquer informações
que você copiou para a Árvore Familiar.
89
Transferir Informações entre a Árvore Familiar e um
Banco de Dados Genealógicos Pessoais
Alguns bancos de dados genealógicos pessoais trocam informações com a Árvore Familiar.
1. Para uma lista atualizada de programas certificados, ver https://www.family
search.org/products.
2. Procure programas com uma marca de verificação. Estes são certificados para trabalhar
com a Árvore Familiar.
90
Capítulo 5
Adicionar Fotos e Histórias a
Seus Antepassados na Árvore
Familiar
Acrescentar fotos e histórias a seus antepassados na Árvore Familiar permite que você
preserve e compartilhe suas preciosas memórias de família.
Você pode acrescentar fotos e histórias da Árvore Familiar ou pela seção Fotos do
FamilySearch.org. Não importa qual opção você escolha; as fotos ou histórias aparecerão
com o registro do antepassado na Árvore Familiar:
• Árvore Familiar. Quando você vai para o registro de um antepassado na Árvore
Familiar para adicionar fotos e histórias, o sistema automaticamente marca e conecta
as fotos e histórias à pessoa na árvore. Você não tem que marcar ou fazer conexões, a
menos que haja várias pessoas na foto ou história. No entanto, nas fotos, você pode,
ocasionalmente, escolher ajustar o marcador para uma posição melhor.
• Fotos. Ao usar a seção Fotos do FamilySearch, você tem que acrescentar marcadores
manualmente e conectar as fotos e histórias à árvore. Depois de adicionar uma foto ou
história e criar uma marcador para uma pessoa, você pode usar o marcador várias vezes.
Quando o marcador é reaproveitado, ele automaticamente conecta a foto ou história a
essa pessoa na árvore. A seção de Fotos facilita colocar o marcador onde você deseja nas
fotos. A seção de Fotos também pode ser um pouco mais fácil de usar, se você tiver várias
pessoas em uma foto ou história.
Estas instruções concentram-se em como usar a Árvore Familiar. Para acrescentar fotos e
histórias de seus antepassados usando a Árvore Familiar, você pode seguir três passos gerais:
2. Visualize as fotografias ou histórias, usando um dos seguintes métodos:
• No Cartão de Sumário, clique em Fotos ou Histórias.
• No Cartão de Sumário, clique em Pessoa. Depois, na página de detalhes da pessoa,
clique no link de Fotos ou Histórias no cabeçalho.
3. Na página de fotos, você pode fazer o seguinte:
• Para acrescentar uma nova foto, clique em Adicionar Foto.
• Para escolher um retrato diferente, clique na foto atual pelo nome da pessoa. O
sistema mostra as fotos disponíveis para a pessoa. Clique na foto que você deseja ver
como o retrato.
• Se um retrato contém mais de uma pessoa, clique na foto e acrescente um novo
marcador para cada pessoa da foto. Se as fotos que você acrescentou, você pode
ajustar o marcador original e depois criar marcadores para o restante das pessoas na
foto.
Se você adicionou a foto, você também pode fazer o seguinte:
91
Adicionar Fotos e Histórias a Seus Antepassados na Árvore Familiar
• Se a foto não está centralizada ou mostra a parte errada da foto, clique na foto À
direita da tela seguinte, na lista de pessoas na foto, clique em uma cujo marcador
você deseja alterar Clique em Alterar Marcador Ajuste o tamanho ou a posição
do círculo e clique em Gravar.
• Para remover esta foto da pessoa sem excluí-la do sistema, você precisará remover o
marcador que liga essa foto a essa pessoa Clique na foto À direita da tela seguinte,
na lista de pessoas na foto, clique no nome cujo marcador deseja excluir Clique em
Remover Marcador.
• Para apagar uma foto do sistema, clique nela. Clique em Detalhes e depois Apagar
Esta Foto.
4. Na página de histórias, você pode fazer o seguinte:
• Para acrescentar uma nova história, clique em Acrescentar História.
• Se a história mostra mais de uma pessoa, clique na história, e em quem está no campo
história, e acrescente os nomes das outras pessoas.
Se você acrescentou a história, também pode fazer o seguinte:
• Para alterar o texto da história ou acrescentar, alterar ou apagar a foto da história,
clique nele(a). Depois, à esquerda, perto do alto, clique em Alterar História.
• Para remover esta história da pessoa sem excluí-la do sistema, você precisará remover
o marcador que liga essa história a essa pessoa Clique na história À direita da tela
seguinte, na lista de pessoas da história, clique no nome cujo marcador você deseja
excluir. Clique em Remover Marcador.
• Para excluir uma história do sistema, clique nela Em seguida, clique em Excluir.
Diretrizes para o Uso de Fotos e Histórias
Existem algumas diretrizes para adicionar fotos e histórias de seus antepassados falecidos
à Árvore Familiar.
• Privacidade e Permissão. Atualmente, as fotos e histórias podem ser vistas por
qualquer pessoa, por isso os incentivamos fortemente a acrescentar itens apenas por
seus antepassados falecidos. Se você acrescentar qualquer foto ou história que inclua
pessoas vivas, precisa primeiro obter permissão de cada pessoa viva na foto ou na
história.
• Adequação. Os conteúdos nas fotos e histórias devem ser consistentes com os padrões
do FamilySearch.org. As fotos são vistas e aprovadas antes de serem publicadas.
• O Que Outras Pessoas Podem Fazer com as Fotos Que Você Acrescenta.
Outras pessoas podem ver suas fotos, acrescentar marcadores para ajudar a identificar
as pessoas na foto e acrescentar as fotos aos seus álbuns. Eles não podem alterar ou
apagar suas fotos. Se você não quiser os marcadores que foram acrescentados por
outras pessoas, você pode excluí-los.
• O Que Outras Pessoas Podem Fazer com as Histórias Que Você Acrescenta.
Elas podem ler suas histórias, acrescentar as histórias em um álbum e acrescentar
comentários. Elas não podem alterar ou apagar sua história.
Requisitos para Fotos
Para acrescentar uma foto, você precisará de uma cópia digital. Os arquivos digitais devem
ter 5 MB ou menos. Isso deve permitir que você crie cópias em uma resolução mais
elevada. O conteúdo deve ser consistente com os padrões do FamilySearch.org.
92
Muitas pessoas fazem cópias com um scanner ou com um telefone que tira fotos em alta
resolução. Visto que acrescentar uma foto à Árvore Familiar é uma maneira de preservar
e compartilhar a foto, é muito importante proporcionar a melhor cópia possível.
As fotos devem atender a esses requisitos:
• Devem estar em um formato digital. Atualmente, o sistema aceita arquivos JPG e PNG.
• Os arquivos digitais devem ter 5 MB de tamanho ou menos.
• O conteúdo da foto deve atender às diretrizes para carregamento e ao acordo de envio.
Usar fotos
Adicionar uma Foto usando a Árvore Familiar
Você pode carregar uma foto do registro de uma pessoa na Árvore Familiar. O sistema
marca a foto para você, e então, com alguns cliques, você conecta a foto à pessoa na
árvore.
Você precisa realizar dois passos para acrescentar uma foto usando a Árvore Familiar.
• Carregue uma cópia digital da fotografia.
• Conecte a foto à página de fotos da pessoa na Árvore Familiar.
1. Carregue uma cópia digital da fotografia.
a. Na Árvore Familiar, vá para a pessoa para quem deseja acrescentar a fotografia.
b. Clique no nome da pessoa.
O Cartão de Sumário da pessoa aparecerá.
c. No Cartão de Sumário, clique em Fotos.
d. Clique em Adicionar Foto.
Importante: Na primeira vez que você acrescentar uma foto ou história, aparecerá
uma mensagem sobre o acordo de envio do FamilySearch. Indique que você vai
cumprir com o acordo de envio do FamilySearch.
e. Clique em Carregar.
f. Clique na área verde de carregar que tem um sinal branco de mais .
g. Procure a foto em seu computador, clique no arquivo da foto e clique em Abrir.
Aparecerá uma mensagem informando que a foto foi carregada.
h. Atualize a tela.
Dica: Para a maioria dos navegadores, pressione F5 para atualizar a tela.
Aparece uma caixa para a foto que você acaba de adicionar.
2. Para ligar a foto à página de fotos da pessoa na Árvore Familiar, clique no botão
Anexar Fotos.
A foto está conectada à página de fotos da pessoa na Árvore Familiar.
Dica: Para ajustar, adicionar marcadores para outras pessoas na foto, acrescentar um
título para a foto, ou adicionar uma descrição, vá para a página onde você altera os
marcadores. (Para ir para a página, clique na foto na página de Fotos da pessoa)
93
Alterar um Retrato de Preferência
Na Árvore Familiar, o retrato é o rosto do seu antepassado que aparece na página de
detalhes, ao lado do nome do antepassado. Você pode selecionar o retrato de preferência
que você quer usar; não afeta o que os outros veem. Você pode escolher qualquer foto
de um antepassado que tenha sido carregada , mesmo as que você não carregou.
Dica: Se você não selecionou o retrato de um antepassado, o sistema escolhe uma das
fotos atualmente carregadas como o retrato.
1. Vá para a seção de Fotos do FamilySearch ou para a Árvore Familiar:
• Para alterar as fotos do retrato de uma pessoa usando a Árvore Familiar, clique em
Árvore Familiar. Na visão do gráfico em leque ou do gráfico de linhagem, clique
no nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Fotos.
• Para alterar um retrato usando a seção Fotos, clique em Fotos e depois clique em
Pessoas. Então, clique no nome da pessoa desejada.
2. Clique no retrato de preferência atual.
Um janela pop-up com os retratos de preferência possíveis para a pessoa aparece.
3. Clique no retrato de preferência que você deseja usar.
Dica: Quando uma foto é adicionada por meio da Árvore Familiar, o sistema coloca
um marcador em volta da foto inteira. Para uma foto que você enviou, você pode
redimensionar e reposicionar o marcador. Se outra pessoa enviou a foto, você pode
acrescentar outro marcador apenas ao redor do rosto da pessoa. Vá para a página de
fotos da pessoa, clique na foto e corrija ou acrescente o marcador. A área do marcador
então aparecerá nos retratos de preferência que podem ser selecionados.
Aguarde e, em seguida, atualize a tela. O novo retrato aparece.
Dica: Para a maioria dos navegadores, apertar F5 no teclado atualiza a tela. Se o novo
retrato não aparece quando você pressiona F5, espere um pouco mais e tente novamente.
Anexar uma Foto Carregada a uma Pessoa na Árvore Familiar
Se estiver trabalhando em uma pessoa na Árvore Familiar e sabe que você já carregou
uma ou mais fotos dessa pessoa, você pode anexá-las sem ter de sair da Árvore Familiar.
1. Acesse o site: www.familysearch.org.
2. Clique em Árvore Familiar.
3. Na visão do gráfico em leque ou do gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa.
94
4. Clique em Fotos.
5. Clique em Adicionar Foto.
As fotos enviadas anteriormente e que ainda não estão anexadas a essa pessoa vão
aparecer.
6. Clique na caixa de seleção de cada foto que você deseja anexar.
7. Clique em Anexar Fotos.
Marcar uma Foto
Os marcadores permitem acrescentar os nomes de pessoas a uma foto e ajudam a manter
todas as fotos de um antepassado juntas (semelhante a manter as fotos do antepassado
em um álbum).
Os marcadores são adicionados a uma foto por dois meios:
• Você mesmo pode adicionar os marcadores da seção Fotos do FamilySearch.org.
• Você pode adicionar marcadores a uma foto que já está vinculada a uma pessoa na
Árvore Familiar. Quando uma foto é anexada a uma pessoa na Árvore Familiar, o
sistema cria um marcador. Se a foto contém mais de uma pessoa, talvez você precise
acrescentar marcadores para cada pessoa da foto.
Essas instruções explicam como adicionar os marcadores por si mesmo.
1. Acesse o site: www.familysearch.org.
• Para marcar uma foto usando a seção Fotos, clique em Fotos e depois clique em
Minhas Fotos.
• Se você deseja adicionar outro marcador a uma foto que adicionou usando a Árvore
Familiar, clique na Árvore Familiar. Na visão do gráfico de linhagem ou do
gráfico em leque, clique no nome da pessoa a quem já adicionou a foto. Clique
em Fotos.
Observação: Normalmente você acrescentaria outros marcadores se tivesse mais
de uma pessoa na foto.
3. Clique na foto que deseja marcar.
4. Clique na cabeça de uma pessoa na foto.
Aparecem um círculo e uma caixa. (Você deve encaixar o círculo ao redor da cabeça
da pessoa e digitar o nome na caixa)
95
5. Coloque o círculo em torno da cabeça.
• Para mover o círculo, clique no centro do círculo e arraste-o para onde você quiser.
• Para aumentar ou diminuir o círculo, clique em uma das caixas de canto branca.
Aparecerá uma seta com dois lados. Clique e arraste a seta para aumentar ou
diminuir o círculo.
6. Clique na caixa e escreva o nome da pessoa.
Ao digitar, os marcadores que você criou para nomes semelhantes aparecerão em uma
lista suspensa. Se você já criou um marcador para essa pessoa, clique no marcador na
lista em vez de digitar o nome.
Importante: Clique em um nome na lista suspensa somente se você está
acrescentando outra foto para essa pessoa. Quando você clica na lista, a foto nova é
vinculada ao antepassado que você já marcou.
Dicas:
96
• Antes de criar o marcador, você pode decidir como deseja listar o nome do
antepassado. Você reutilizará a marcação se acrescentar outras fotos para esse
antepassado.
• Você pode achar útil usar o nome de solteira da mulher no marcador. O nome
corresponde ao seu nome na Árvore Familiar e é adequado, mesmo que a mulher
tenha se casado mais de uma vez e tenha tido diferentes sobrenomes de casada.
• Se tiver antepassados com nomes semelhantes (por exemplo, Marc Henri Lefevre
e Marc Philippe Lefevre), você deve usar o nome completo no marcador. Dessa
forma, você pode dizer para qual antepassado é o marcador.
7. Se houver outras pessoas na foto, marque cada pessoa.
a. Clique na cabeça de outra pessoa da foto e ajuste o novo círculo em torno da
cabeça da pessoa.
b. Digite o nome da pessoa na caixa.
c. Continue até que tenha marcado todas as pessoas que puder.
O nome de cada pessoa que marcou aparecerá em uma lista no lado direito da tela.
8. Para acrescentar um título para a foto, no lado direito da tela, clique em Clique para
editar o título.
Dica: O título aparecerá apenas com esta foto. Isso não afeta os marcadores das
pessoas na foto. Você também pode usar o título para compartilhar pequenas
informações sobre a foto (por exemplo, Ferdinand Schmidt em 1920 ou Foto de
casamento de Carl e Augusta Becker Schultz).
9. Para acrescentar uma descrição da foto, clique em Detalhes e digite a descrição.
Dica: Você pode usar a descrição para dar mais informações sobre a foto. Por exemplo,
você pode explicar quando ou por que a foto foi tirada.
Redimensionar e Reposicionar Marcadores
Se um marcador não está do tamanho ou no posicionamento correto, a foto pode não
ser exibida corretamente na Árvore Familiar. Por exemplo, você pode ver a parte errada
da foto, ou a pessoa pode estar descentralizada. Você pode alterar o tamanho do círculo
em torno da cabeça da pessoa ou mover o círculo na foto.
Importante: Quando você usar a Árvore Familiar para adicionar uma foto, o sistema
automaticamente cria um marcador, mas ele coloca o marcador em torno da foto inteira.
Você pode alterar o marcador para que ele se encaixe em torno do rosto de uma pessoa.
Isso é especialmente útil se você quiser usar a foto como o retrato ou se precisar marcar
mais de uma pessoa na foto.
• Para usar a seção de Fotos do FamilySearch.org, clique em Fotos e depois clique
em Minhas Fotos.
• Para usar a Árvore Familiar, clique em Árvore Familiar . Na visão do gráfico em
leque ou do gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa. No Cartão de Sumário,
clique em Fotos.
2. Clique na foto que tem o marcador que você deseja editar.
3. Na lista de pessoas na foto, clique no nome cujo marcador você deseja alterar.
Uma lista de ícones vai aparecer abaixo do marcador.
4. Clique em Editar Marcador .
97
5. Ajuste o tamanho ou a posição do círculo e clique em Gravar.
Importante: Se você corrigiu um marcador para melhorar um retrato, o sistema irá
corrigir a foto original, mas isso não corrige automaticamente a foto. Para corrigir o
retrato, você também precisa seguir os passos para alterá-lo:
1. Na seção de Fotos, clique em Pessoas.
2. Clique na pessoa cujo retrato você quer alterar.
3. Clique na foto atual (a foto no círculo que aparece com o nome no alto da tela).
Aparecerá um janela pop-up com todas as fotos carregadas para a pessoa.
4. Clique na foto com o marcador corrigido.
5. Aguarde e, em seguida, atualize a tela. O retrato corrigido aparecerá.
Dica: Para a maioria dos navegadores, apertar F5 no teclado atualiza a tela. Se o novo
retrato não aparece quando você pressiona F5, espere um pouco mais e tente novamente.
Remover Marcadores
Você pode remover os marcadores das fotos que você adicionou.
Se você remover um marcador de uma foto que está com link para uma pessoa na Árvore
Familiar, a foto é removida da página daquela pessoa. A foto permanece em sua coleção
de fotos.
• Para remover um marcador usando a seção Fotos, clique em Fotos e depois clique
em Minhas Fotos.
• Para excluir um marcador usando a Árvore Familiar, clique em Árvore Familiar.
Na visão do gráfico em leque ou do gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa.
No Cartão de Sumário, clique em Fotos.
2. Clique na foto que tem o marcador que você deseja excluir.
3. À direita, na lista de pessoas na foto, clique no nome cujo marcador você deseja
remover.
Uma lista de ícones vai aparecer abaixo do marcador.
4. Clique em Remover Marcador.
5. Se necessário, crie um novo marcador para substituir o que você removeu.
Excluir Foto
Você pode excluir apenas as fotos que você adicionou na Árvore Familiar.
Cuidado: Se você excluir uma foto, a foto é excluída de todas as páginas de fotos e
álbuns onde você a adicionou. Se apenas deseja remover a fotografia da página de fotos
de uma pessoa, remova o marcador da pessoa da foto.
• Para excluir uma foto usando a seção Fotos, clique em Fotos e depois clique em
Minhas Fotos.
• Para excluir uma foto usando a Árvore Familiar, clique em Árvore Familiar. Na
visão do gráfico de linhagem ou do gráfico em leque, clique no nome da pessoa.
No Cartão de Sumário, clique em Fotos.
98
2. Clique na foto que você quer excluir.
3. Clique em Detalhes.
4. Clique em Excluir Esta Foto.
O sistema vai perguntar se você tem certeza que deseja excluir a foto.
5. Clique em Excluir.
Observação: Se você não quiser excluir a foto, clique em Cancelar.
O sistema exibe uma mensagem que diz que a foto foi excluída com sucesso.
Identificar o Colaborador de uma Foto
Você pode identificar o colaborador de uma foto, se a pessoa permitiu que seu nome
seja mostrado no FamilySearch.
1. Vá para a foto.
• Na Árvore Familiar, na visão de gráfico em leque ou de linhagem, clique no nome
da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Fotos. Clique na foto específica.
• Na seção de Fotos do FamilySearch, clique em Pessoas. Clique na pessoa. Em
seguida, clique na foto específica.
O sistema mostra a foto na página onde são adicionados os marcadores.
2. Clique em Detalhes.
O sistema exibe informações sobre a foto, incluindo o nome do colaborador.
Acrescentar Histórias
Acrescentar uma História
Você pode acrescentar histórias sobre seus antepassados à Árvore Familiar. Você pode
vincular a história para que ele apareça nas páginas de Histórias de todas as pessoas
ligadas a ela Se você acrescentar uma história, pode anexar uma foto, alterar ou apagar
a história. E você pode acrescentar comentários em histórias que outras pessoas
escreveram.
Dica: Se você quiser, pode escrever sua história em um programa de processamento de
texto. Você pode então copiar e colar a história no FamilySearch.org.
Você precisa realizar dois passos ao acrescentar uma história.
• Acrescente a história.
• Conecte a história às páginas de Histórias na Árvore Familiar.
• Se você quer acrescentar uma história usando a seção de Fotos, clique em Fotos
e depois clique em Histórias Clique em Acrescentar Nova História.
• Se você quer acrescentar uma história usando a Árvore Familiar, clique na Árvore
Familiar. Na visão do gráfico em leque ou do gráfico de linhagem, clique no
nome da pessoa. No cartão de Sumário, clique em Histórias e clique no sinal
verde acima de Acrescentar Nova História.
2. Acrescente a história.
99
a. Na primeira caixa, digite um título para a história.
b. Na caixa maior, digite ou cole a história.
c. Se você deseja acrescentar uma foto à história, siga estes passos:
• Clique em Anexar Foto.
O sistema exibe pequenas miniaturas de todas as fotos que você carregou.
• Para selecionar uma foto, clique no pequeno círculo na parte inferior da
miniatura.
O círculo ficará preenchido para mostrar que a foto foi selecionada.
• Clique em Gravar.
d. Clique em Acrescentar.
Aparecerá uma tela que lhe permite indicar quem está na história e permite que você
conecte a história às páginas de Histórias da pessoa na Árvore Familiar.
3. Conecte a história às páginas de Histórias na Árvore Familiar.
a. Abaixo de Quem Está Nesta História, clique na seta para baixo.
Aparecerá uma lista das pessoas que você marcou.
b. Se o nome da pessoa na história estiver na lista, clique no nome.
Dica: Quando você clica em um nome na lista, o sistema automaticamente liga
a história à página de Histórias dessa pessoa. Você pode usar a lista suspensa várias
vezes para selecionar todas as pessoas na história.
c. Se alguém na história não aparecer na lista suspensa, acrescente a pessoa.
• Clique na caixa e escreva o nome da pessoa. O sistema exibe o nome como um
link.
• Clique no link com o nome da pessoa. O nome aparece na lista de pessoas da
história.
• Clique no nome na lista de pessoas da história.
• Clique em Link para a Árvore Familiar.
• Pesquisar a pessoa na Árvore Familiar.
Dica: Se o nome não aparece nos resultados da pesquisa, vá até a Árvore
Familiar, copie o número de ID da pessoa e faça a pesquisa usando o número
de ID.
• Quando o nome aparecer nos resultados da pesquisa, clique no botão
Selecionar referente ao nome.
A história será vinculada a essa pessoa na Árvore Familiar.
Na Árvore Familiar, a história agora aparece na página de Histórias de cada pessoa.
Anexar uma História Escrita Anteriormente a uma Pessoa na Árvore
Familiar
Se estiver trabalhando em uma pessoa na Árvore Familiar e sabe que já inseriu uma
história sobre essa pessoa, você pode anexá-la sem ter de sair da Árvore Familiar.
1.
2.
3.
4.
100
Acesse o site: www.familysearch.org.
Clique em Árvore Familiar.
Clique em Histórias.
5. Clique em Acrescentar a História.
As histórias que você escreveu aparecem.
6. Clique na caixa de seleção de cada história que você deseja anexar.
7. Clique em Anexar História.
Marcar uma História
Os marcadores permitem que você adicione nomes de pessoas na história. Os marcadores
também ajudam a vincular as pessoas da história às mesmas pessoas na Árvore Familiar.
Os marcadores são adicionados a uma história por dois meios:
• Você mesmo pode adicionar os marcadores.
• Se você adiciona uma história de dentro da Árvore Familiar, a foto é marcada e
vinculada automaticamente para a pessoa de onde começou o registro. Se a história
menciona mais de uma pessoa, você mesmo precisa marcar as outras pessoas.
Essas instruções explicam como adicionar os marcadores por si mesmo.
• Se você deseja marcar uma história usando a seção de Fotos, clique em Fotos e
depois clique em Histórias.
• Se você deseja marcar uma história usando a Árvore Familiar, clique na Árvore
Familiar. Na visão do gráfico de linhagem ou do gráfico em leque, clique no
nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Histórias.
2. Clique na história que deseja marcar.
3. Clique na caixa Quem Está Nesta História?.
Uma lista suspensa das pessoas que você já marcou em outras histórias e fotos aparecerá
na caixa.
4. Se a pessoa que você precisa estiver na lista suspensa, clique nela.
Se você já vinculou a pessoa à Árvore Familiar, a história é vinculada a esse antepassado
na Árvore Familiar.
Dica: Para ver se a pessoa precisa ser vinculada à Árvore Familiar, clique em Pessoas
e procure em “Pessoas não vinculadas à Árvore Familiar”.
5. Se a pessoa que você precisa não estiver na lista suspensa, digite o nome na caixa
“Quem Está Nesta História” e aperte Enter.
Isso cria um marcador para a pessoa.
6. Continue clicando e adicionando nomes até que tenha listado todas as pessoas na
história.
Alterar uma História e Sua Foto
Você pode alterar ou corrigir as histórias em que você tiver adicionado. Você pode
também adicionar uma foto a uma história ou remover uma foto de uma história que
você acrescentou.
• Para alterar uma história usando a seção de Fotos, clique em Fotos e depois clique
em Histórias.
101
• Para alterar uma história usando a Árvore Familiar, clique em Árvore Familiar.
No Cartão de Sumário, clique em Histórias.
2. Clique na história que você deseja alterar ou acrescentar foto.
3. No canto superior direito, clique em Editar História.
O texto e o título aparecem nas caixas onde você faz as alterações.
Observação: Se a história tiver uma foto, você precisará rolar a tela para baixo para
ver as caixas onde você pode editar o texto.
4. Se você deseja alterar o texto do título ou história, digite suas alterações.
5. Se você deseja adicionar uma foto à história, siga estes passos:
a. Clique no botão Anexar Foto.
O sistema exibe pequenas miniaturas de todas as fotos que você carregou.
b. Para selecionar uma foto, clique no pequeno círculo na parte inferior da miniatura.
O círculo ficará preenchido para mostrar que a foto foi selecionada.
c. Clique em Adicionar.
6. Se você deseja remover a foto que está anexada a essa história, clique no botão
Remover Foto.
7. Clique em Salvar História.
Remover uma História
Se você acrescentar uma história à pessoa errada, você pode remover a história. Isto não
exclui a história; apenas remove a história da página de Histórias dessa pessoa específica.
1. Vá para a história da Árvore Familiar ou para a seção de Fotos do FamilySearch.
• Na Árvore Familiar, vá para a pessoa de quem deseja remover a história. Clique
no nome. Clique em Histórias. Clique na história que deseja excluir.
• Na seção de Fotos do FamilySearch, clique em Histórias. Clique na história que
deseja excluir.
O sistema abre a história na página onde você pode remover os marcadores.
2. Logo abaixo de Pessoas Nesta História, clique no nome da pessoa.
Aparecerá uma lista de opções.
3. Clique em Remover Marcador.
A história é removida da página de Histórias daquela pessoa.
Excluir uma História
Você pode excluir uma história que adicionou.
Cuidado: Se você excluir uma história, a história é excluída de todas as páginas de
Histórias e álbuns onde você a adicionou. Se você deseja remover a história da página
de uma pessoa, remova essa pessoa da lista de pessoas da história.
• Para excluir uma história usando a seção de Fotos, clique em Fotos e depois clique
em Histórias.
102
• Para excluir uma história usando a Árvore Familiar, clique em Árvore Familiar.
Na visão do gráfico em leque ou no gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa.
No Cartão de Sumário, clique em Histórias.
2. Clique na história que deseja excluir.
O sistema vai perguntar se você tem certeza que deseja excluir a foto.
Observação: Se você não quiser excluir a foto, clique em Cancelar.
O sistema exibe uma mensagem que diz que a história foi excluída com sucesso.
Acrescentar Comentários
Você pode acrescentar um comentário em uma foto ou em uma história. Normalmente,
acrescenta-se um comentário para fornecer mais informações sobre uma foto ou história
acrescentada por outra pessoa.
• Se você deseja acrescentar um comentário a uma foto usando a seção de Fotos,
clique em Fotos. Em seguida, clique em Pessoas ou Histórias.
• Se você deseja acrescentar um comentário usando a Árvore Familiar, clique em
Árvore Familiar. Na visão do gráfico de linhagem ou do gráfico em leque, clique
no nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Fotos ou Histórias.
2. Clique na foto ou história a qual você deseja acrescentar um comentário.
3. Clique nos links que permitem que você acrescente um comentário.
• Para foto, clique no ícone Comentários
Acrescentar Comentário.
• Para história, clique em Acrescentar Comentário.
, e clique no link
4. Digite seu comentário na caixa.
5. Clique no botãoAdicionar Comentário.
Usar o E-mail ou a Mídia Social para Compartilhar uma
Foto ou História Específica
Você pode usar o e-mail ou a mídia social para compartilhar uma foto ou história
específica que tenha sido adicionada à Árvore Familiar.
103
• Para usar a Árvore Familiar para compartilhar uma foto, clique em Árvore
nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Fotos.
• Para usar a Árvore Familiar para compartilhar uma história, clique em Árvore
nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Histórias.
• Para usar a seção de fotos para compartilhar uma foto, clique em Fotos, clique
em Pessoas e depois clique na pessoa.
• Para usar a seção de fotos para compartilhar uma história, clique em Fotos e depois
clique em Histórias.
2. Clique na foto ou história específica que você deseja compartilhar.
3. Selecione como deseja compartilhar a foto ou história.
• Para usar a mídia social, clique no ícone para a mídia social que deseja usar.
• Para enviar um link para a foto ou história em um e-mail, clique em Compartilhar
Foto ou Compartilhar História e clique em E-mail.
Relatar Material Questionável
Se vir uma foto, história ou comentário adicionado por alguém que não parece adequado,
você pode informar ao FamilySearch.org.
• Se você deseja relatar o material usando a seção de Fotos, clique em Fotos. Depois,
clique em Pessoas.
• Se você deseja relatar o material usando a Árvore Familiar, clique na Árvore
Familiar. Na visão do gráfico de linhagem ou do gráfico em leque, clique no
nome da pessoa. No Cartão de Sumário, clique em Fotos ou Histórias.
2.
3.
4.
5.
104
Clique na foto ou história específica que você deseja relatar.
Clique em Denunciar Abuso.
Digite o motivo pelo qual você está denunciando o material.
Clique no botão Denunciar Abuso.
Capítulo 6
Encontrar Pessoas Falecidas na
Árvore Familiar
Você pode usar o recurso Encontrar, para descobrir se uma pessoa falecida está no sistema.
Você não pode usar o recurso encontrar para procurar pessoas vivas.
Antes de pesquisar uma pessoa falecida, é necessário conhecer um dos seguintes
procedimentos:
• Pelo menos parte do nome da pessoa falecida ou seu pai ou mãe. Pode acrescentar mais
informações, se as tiver.
• Número do ID (identificador da pessoa). Esse número exclusivo é atribuído a cada pessoa
no sistema. Um exemplo é KW3B-FN1. Ele aparece no cartão de sumário e na página de
detalhes da pessoa.
Observação: Os números da identificação são gerados aleatoriamente, a fim de ajudar
o sistema a manter uma pessoa monitorada. Você não pode usá-los para determinar
informações específicas a respeito de uma pessoa ou da fonte das informações.
Observação: Na Árvore Familiar, você não pode usar números do Ancestral File (AFNs)
para encontrar pessoas.
Dica: Ao digitar informações a respeito da pessoa que deseja encontrar, lembre-se destas
dicas:
• Digitar mais informações resulta em menos resultados.
• Digitar menos informações resulta em mais resultados.
• Usar as caixas de seleção Exatas resulta em menos resultados.
1. De dentro da Árvore Familiar, clicar no link Busca.
Importante: Você só pode usar o recurso de Busca para localizar pessoas falecidas.
Você não pode utilizá-lo para localizar pessoas vivas.
105
Encontrar Pessoas Falecidas na Árvore Familiar
2. (Opcional) Se você souber o Identificador da Pessoa, use esse atalho:
a. Clique em Número do ID.
b. Digite o número.
Dica: Você pode digitar o número da identificação em letras minúsculas. Também
pode omitir o hífen.
c. Clique em Procurar.
O sistema encontra a pessoa cujo número corresponde ao que você digitou e exibe-o
nos resultados da pesquisa. Se o registro foi unificado com outro registro, o sistema
informa o que aconteceu e qual registro você deve usar agora.
d. Pule para o passo 8.
3. Nos campos de nome, digite pelo menos parte do nome da pessoa falecida que deseja
encontrar, ou pelo menos parte do nome do pai ou da mãe.
4. (Opcional) Digite quaisquer informações adicionais que queira usar para tornar sua
pesquisa mais precisa.
Quando se digitam datas ou locais, o sistema exibe uma lista suspensa com datas ou
locais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usar datas e locais
106
padronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajuda o sistema a
encontrar pessoas com mais precisão.
5. (Opcional) Se quiser que o sistema encontre somente registros que contenham
exatamente o que você digitou em um campo, siga estes passos:
a. Clique em Mostrar pesquisa avançada.
b. Clique na caixa de seleção Exata de cada campo para o qual você deseja uma pesquisa
exata.
Por exemplo, se sabe que uma pessoa faleceu em 1850, pesquise usando um evento de
falecimento. Digite 1850 no campo de Data, e clique na caixa de seleção Exata abaixo
do campo de Data. O sistema só encontrará registros de pessoas que faleceram em alguma
parte de 1850.
O sistema procura pessoas que combinam com o que você digitou e mostra as primeiras
25 que correspondem, na página de Resultados da Pesquisa. As pessoas cujos registros
mais combinam com a sua pesquisa são listadas primeiro. As pessoas que se aproximam
menos são listadas depois Se o sistema encontrou mais de 25 registros que podem ser
uma correspondência, para ver mais registros, clique nos links numerados que estão
localizados na parte inferior da lista.
As caixas aparecem na parte superior dos resultados da pesquisa. Cada caixa contém
uma parte das informações que você incluiu em sua pesquisa. Você pode usar essas
caixas para alterar seus critérios de pesquisa.
7. Ver se a pessoa consta na lista de resultados da pesquisa.
8. Se você encontrar a pessoa que deseja, siga estes passos:
a. Clique no nome para ver o cartão de sumário da pessoa.
b. Indique se quer ir à árvore familiar ou à página de detalhes da pessoa.
• Para ver a pessoa na árvore, clique em Árvore.
• Para ver a página de detalhes de uma pessoa, clique em Pessoa.
9. Se você não encontrou a pessoa que quer, use as opções do alto da página de pesquisa,
a fim de modificar a pesquisa:
• Para voltar a uma tela de pesquisa em branco, clique em Novo.
• Para remover uma parte das informações, clique no X que aparece junto a elas. O
sistema realiza a pesquisa novamente, usando as informações restantes.
107
• Para voltar à tela Pesquisar e ver os campos conforme os preencheu anteriormente,
clique em Refinar.
Ao refinar as pesquisas, considere estas estratégias:
Estratégia
Por Que Pode Funcionar
Fornecer menos O registro da pessoa pode estar no sistema, mas talvez não con
informações.
tenha todas as informações de que você dispõe Digitar menos
informações pode ajudar seus critérios de pesquisa a localizar o
registro da pessoa de modo mais preciso e a aumentar a probabil
idade de fazê-lo aparecer entre os primeiros itens dos seus resulta
dos de pesquisa Por exemplo, tente estas estratégias:
• Se o nome não é comum, use apenas o nome.
• Deixe em branco os principais campos de nome e digite apenas
o nome dos pais ou apenas o nome do cônjuge.
• Tente pesquisar com apenas o nome e um evento, como data
de nascimento ou de falecimento.
Forneça mais in
formações ou in
formações difer
entes.
Se o registro da pessoa estiver no sistema e tiver muitas infor
mações, acrescentar mais informações à pesquisa pode ajudar seus
critérios de pesquisa a se aproximarem mais das informações no
registro.
Fazer uma
pesquisa exata.
Usar pesquisas exatas nas datas e nos locais é especialmente útil,
visto que limita os resultados da pesquisa a pessoas que viveram
em um local e tempo específicos.
Pesquisar um
Você pode não ser capaz de encontrar o registro devido a várias
parente próximo razões, como as seguintes:
em vez de a pes • O registro pode não ter muitas informações que o sistema
soa.
possa usar para combinar.
• O registro pode conter informações que sejam muito diferentes
do que aquilo que você está pesquisando.
• A pessoa pode estar viva. Você não pode usar o recurso Encon
trar para localizar os registros de pessoas vivas.
• A pessoa pode ser falecida, mas no registro podem faltar as in
formações sobre o óbito que permitiria ao sistema publicar o
registro.
Em casos como este, procure, em vez disso, o registro de um par
ente próximo. Em seguida, navegue até a pessoa que quer localizar.
Use outros sis
temas de alfa
beto ou escrita.
Se a pessoa viveu em um país que não usa o alfabeto romano,
como a China, a Coreia, o Japão ou a Rússia, experimente
pesquisar o nome no sistema de escrita nativo e no alfabeto ro
mano.
Como a Opções de Pesquisa Exata Afetam os Resultados
da Pesquisa
A opção de pesquisa exata limita as variações dos nomes, das datas e dos locais que o
sistema considera próximos o suficiente para incluir nos resultados da pesquisa. Também
108
especifica que os registros dos resultados de sua pesquisa precisam conter essas
informações.
Para ver as opções de pesquisa exata, clique em Pesquisa Avançada. As opções aparecem
em cada campo de pesquisa em que é permitida uma pesquisa exata:
O exemplo a seguir compara quais registros são encontrados, quando você clica no
quadradinhoExata para campos diferentes. Em sua pesquisa, você digita as seguintes
informações:
Primeiro nome: Thomas William
Sobrenome: Brand
Data de nascimento: 23 de junho de 1896
Os resultados que aparecerem vão depender de quais quadradinhos de Pesquisa Exata
você clicar:
Quais Quadradin Quais Registros o Sistema Encontra
hos de Pesquisa
Exata Você Clica
Nenhum
Todos os registros com variações dos nomes Thomas, William e
Brand, sem considerar a data de nascimento, e todos os registros
109
Quais Quadradin Quais Registros o Sistema Encontra
hos de Pesquisa
Exata Você Clica
com datas de nascimento em alguns anos próximos a 23 de junho
de 1896, sem considerar o nome, como nestes exemplos:
Thomas William Brand, nascido em 23 de junho de 1896
Thomas William Frederick Brand, nascido em 23 de junho de
1896
Thomas William Brand-Jones, nascido em 23 de junho de 1896
Thos. William Brand, nascido em 23 de junho de 1896
Thomas W. Brand, nascido aprox. 1896
Tom Bill Brannd, nascido em 6 de junho de 1896
Tom William Brannd, sem data de nascimento
Thomas Wm. Brandt, sem data de nascimento informada
Thomas Brandson, sem data de nascimento informada
John Wm. Brand, nascido em 23 de junho de 1896
Mathew Dixon Brand, nascido em 23 de junho de 1896
Os registros que se igualam mais ao nome e à data de nascimento
aparecem bem acima nos resultados da pesquisa. Eles também
têm mais estrelas.
Primeiro nome, so
brenome e data de
nascimento
Somente registros que contenham exatamente Thomas e William
no primeiro nome, exatamente Brand no sobrenome e exatamente
a data de nascimento, 23 de junho de 1896, como nestes exemp
los:
1896
Data de nascimento Todos os registros com variações dos nomes Thomas, William e
Brand e a data exata de nascimento, 23 de junho de 1896, como
nestes exemplos:
1986
Sobrenome e data de Todos os registros com variações dos primeiros nomes Thomas e
nascimento
William, e o sobrenome exato Brand, com a data de nascimento
exata de 23 de junho de 1896, como nestes exemplos:
Tom Wm. Brand, nascido em 23 de junho de 1896
Thomas Brand, nascido em 23 de junho de 1896
110
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Nomes
Se você clicar na caixa de seleção Exata para pesquisar um nome, o sistema encontrará
registros que contenham o nome exato em algum lugar no campo de nome.
Por exemplo, se você digitar Carlno campo de primeiro nome e clicar na caixa de seleção
Exata, o sistema encontrará primeiros nomes como estes:
Carl
Carl Matthew
Ivan Carl
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Datas
Se você clicar na opção de Pesquisa Exata para pesquisar uma data, o sistema
encontrará registros que contêm aquela data ou alguma que esteja dentro daquele
parâmetro.
Por exemplo, se você digitar 1900 no campo data e clicar na caixa de seleção Exata, o
sistema encontrará datas como estas:
1900
Aprox. 1900
abril de 1900
24 de abril de 1900
Isso é útil, por exemplo, quando você sabe que uma pessoa morreu em 1900, mas
desconhece o mês e o dia exatos.
Uma pesquisa exata, referente a abril de 1900, encontra qualquer dia de abril do ano de
1900. Uma pesquisa exata, referente a 1900–1905, encontra todas as datas entre 1º de
janeiro de 1900 e 31 de dezembro de 1905 e datas como Aproximadamente 1903 e
1900–1901.
Importante: Ao digitar uma data, o sistema exibe uma lista de datas-padrão. Se a data
em que você precisa está na lista, marque a data para selecioná-la. Usar o padrão de data
aumenta os resultados de pesquisa.
Como a Caixa de Seleção Exata Afeta o Recurso Encontrar Locais
Quando você clica na caixa de seleção Exata para um lugar, o sistema encontrará registros
de qualquer lugar dentro dos limites daquele local. Por exemplo, se você digitar
Inglaterra no campo local e clicar na caixa de seleção Exata, o sistema encontrará
registros de qualquer lugar na Inglaterra.
Se você pesquisar Condado de Lincoln, Wyoming, e clicar em Exata, o sistema
encontrará locais como estes:
Lincoln, Wyoming, Estados Unidos da América
Thayne, Lincoln, Wyoming, Estados Unidos da América
Afton, Lincoln, Wyoming, Estados Unidos da América
Importante: Quando você digita um lugar, o sistema exibe uma lista de locais-padrão.
Se o local que você precisa está na lista, clique no local para selecioná-lo. Usar o local
padrão melhora os resultados de pesquisa.
111
Capítulo 7
Imprimir Informações
Na Árvore Familiar, você pode imprimir gráficos de linhagem de quatro gerações, registros
de grupo familiar, gráficos em leque e o conteúdo que é exibido em uma página.
1. Clique em Árvore e mostre a pessoa cujas informações você deseja imprimir.
2. Para imprimir um gráfico em leque, permaneça na Árvore. Se o gráfico em leque já não
estiver na tela, clique em Gráfico em Leque. Em seguida, use o recurso de impressão
do seu navegador para imprimi-lo.
3. Para imprimir um gráfico de linhagem de quatro gerações ou um registro de grupo
familiar, mostre a página de detalhes da pessoa que você deseja.
4. Selecione o item que você deseja imprimir:
• Para imprimir um gráfico de linhagem de quatro gerações com essa pessoa na posição
principal, no lado direito, abaixo de Imprimir, clique em Árvore.
• Para imprimir um registro de grupo familiar dessa pessoa listada como pai ou mãe,
no lado direito, abaixo de Imprimir, clique em Família.
• Para imprimir um registro de grupo familiar com essa pessoa listada como filho,
desça a barra de rolagem até a seção Membros da Família, clique em um dos nomes
dos pais e clique em Visualizar Pessoa. A página de detalhes da pessoa aparece.
No lado direito, abaixo de Imprimir, clique em Família.
Abre-se uma nova aba em seu navegador. O formulário solicitado é um arquivo em PDF,
que você pode imprimir diretamente do seu navegador ou gravá-lo em seu computador.
Dica: O gráfico de linhagem impresso tem caixas para as ordenanças e uma caixa ao
lado de um “F” (de “registro de grupo familiar”). A parte inferior do gráfico de linhagem
familiar tem uma lista de abreviações das ordenanças e instruções para usar a caixa.
A caixa ao lado do “F” ajuda a ligar o gráfico de linhagem com os registros de grupo
familiar. Quando você imprime um registro de grupo familiar para uma pessoa, há uma
caixa na parte superior, onde você pode designar um número ou um identificador para
o registro de grupo familiar. No gráfico de linhagem, escreva esse número ou identificador
na caixa ao lado do “F”
Usar Programas Certificados de Computador de Autoria
de Terceiros para Imprimir Informações
Você pode usar programas certificados de computador e da Internet de autoria de terceiros
para imprimir as informações da Árvore Familiar.
Esses programas oferecem uma variedade mais ampla de opções de impressão que o
sistema em si. Por exemplo, é possível imprimir mais gerações ou diferentes tipos de
gráficos.
113
Imprimir Informações
1. Para uma lista atualizada de programas certificados, ver https://www.family
search.org/products.
2. Procure programas com uma marca de verificação Estes são certificados para trabalhar
com a Árvore Familiar.
114
Capítulo 8
Anexar as Fontes às Pessoas e aos
Parentescos
Você pode usar registros online para enriquecer sua árvore. Ver o nome de seu antepassado
em um registro pode aumentar sua consciência de que seus antepassados eram pessoas de
verdade e que você está realmente ligado a eles. Acrescentar fontes prova também a exatidão
das informações da árvore. Na Árvore Familiar, você pode anexar fontes às pessoas,
parentescos de casais e de filhos com os pais.
Antes de poder anexar uma fonte a uma pessoa ou a um parentesco, essa fonte precisa estar
em sua caixa de fontes. Sua caixa de fontes armazena as fontes com as quais você está
trabalhando.
Você pode colocar uma fonte em sua caixa de fontes das seguintes maneiras:
• Você pode digitar a fonte inserindo um título, a página da Internet em que se encontra,
uma citação que mostra onde o registro pode ser encontrado offline, e uma descrição
ou outras anotações sobre o registro.
• Pode ainda encontrar um registro no FamilySearch.org, e adicioná-lo à sua caixa de
fontes Ao acrescentar uma fonte dessa maneira, o FamilySearch.org faz todo o trabalho
pesado por você. Ela cria o título da fonte, o endereço da página da internet e citações
Tudo o que você precisa fazer é descrever o registro ou digitar quaisquer anotações que
deseja Se o FamilySearch.org aperfeiçoar quaisquer das informações a respeito dessa
fonte, ele fará as mudanças na Árvore Familiar por você.
• Você pode encontrar uma fonte que esteja anexada a alguém na árvore e adicioná-la à
sua caixa de fontes, para uso em seus próprios antepassados.
Observação: Atualmente, você não pode carregar uma imagem de seu computador para
ser usada como fonte no FamilySearch Se a fonte estiver disponível online, use esta versão.
Se ela não estiver disponível online, você pode carregar a imagem para um site de
compartilhamento de fotos e criar um link para ela Muitos produtos são certificados para
hospedar imagens e fontes para a Árvore Familiar Para ver uma lista atual de produtos
certificados, acesse FamilySearch.org/products e procure as aplicações certificadas para
“Conectar-se”
Se você decidir conectar-se a sites fora do FamilySearch e seus produtos certificados, esteja
ciente do seguinte:
• Pode ser que você tenha de enviar um link para um desses sites para aprovação antes
de usá-lo na Árvore Familiar.
• Alguns desses sites podem ser filtrados em locais onde as conexões dos computadores
ou da Internet se achem disponíveis para o uso público.
Cada pessoa, parentesco de casal e entre pais e filhos pode ter até 1.000 fontes.
1. Na visualização gráfico em leque ou linhagem, clique na pessoa a quem você quer anexar
a fonte.
O cartão de resumo da pessoa aparecerá.
2. Para anexar uma fonte para a pessoa, clique em Fontes no cartão de resumo.
115
Anexar as Fontes às Pessoas e aos Parentescos
Ou para anexar a fonte ao parentesco dessa pessoa, siga estes passos para exibir o
parentesco:
a. Clique em Pessoa, no cartão de resumo.
A página de detalhes da pessoa aparece.
b. Na página de detalhes da pessoa, clique no link Família no cabeçalho Role a página
para a seção dos Membros da Família
c. Se a fonte estiver anexada a um parentesco de casal, clique no link Alterar Casal
que se encontra na caixa que mostra o marido e a mulher.
Ou se a fonte estiver anexada a um parentesco entre pais e filhos, mova o cursor do
mouse sobre o nome do filho Clique no link Alterar Parentesco que aparecerá.
d. Desça a barra de rolagem até a seção Fontes do parentesco.
A seção Fontes aparecerá.
3. Na seção Fontes, clique em Vá para Caixa de Fontes.
Sua caixa de fontes aparece.
A caixa de fontes abre a Página Inicial, que contém as fontes que ainda não foram
atribuídas a uma pasta e que ainda não foram anexadas a um antepassado.
4. Se necessário, abra outra seção da sua caixa de fontes:
• Para ver as fontes em uma pasta, clique no nome da pasta.
• Para ver todas as fontes em sua caixa de fontes, clique em Todas as Fontes.
5. Anexar a fonte:
• Se a fonte já estiver em sua caixa de fontes, encontre-a e clique no link Anexar que
se encontra à direita do título da fonte. Você também pode clicar no título da fonte
e depois clicar no link Anexar.
• Se a fonte não estiver em sua caixa de fontes, clique em Criar Fonte, digite o título
da fonte e outras informações, e clique em Gravar e Anexar.
Observação: Os sites (URLs) que você acessar são examinados para certificar-se de
que eles contêm conteúdo apropriado para inclusão na Árvore Familiar:
• Se você digitar um site que já está aprovado para uso na Árvore Familiar, grave a
fonte e continue normalmente.
• Se você digitar um site que não é aprovado pelo FamilySearch, o sistema solicitará
que você envie a URL para análise. Quando a URL for aprovada, você será
informado por e-mail Em seguida, você precisará voltar para a Árvore Familiar e
recriar a fonte. Isso normalmente acontece quando você acessa blogs pessoais,
116
sites de compartilhamento de fotos, os documentos do Google ou outro local
onde o conteúdo postado não é monitorado.
• Se você digitar um site que já foi determinado como impróprio, não poderá gravar
a fonte.
6. Digite uma razão que indique o que prova esta fonte e por que está sendo anexada.
Centralize sua razão nos fatos provados pela fonte. Seja educado e atenha-se aos fatos.
Este campo não é o lugar para discussões ou debates longos. Se os fatos exigirem debate
ou discussão, use a função debate em seu lugar.
7. Clique em Anexar.
Se você quiser gravar a fonte, mas não quiser anexá-la, clique em Cancelar. A fonte
está gravada em sua caixa de fontes e estará disponível para seu uso de agora em diante.
8. (Opcional) Se você estiver anexando a fonte a uma pessoa e quiser marcar a fonte como
sendo relacionada ao nome, sexo, nascimento, batizado, morte ou sepultamento da
pessoa, siga estes passos:
a. Clique no título da fonte.
b. Clique em Marcar.
c. Clique na caixa de seleção de cada marcador que você quer selecionar ou cancelar
a seleção.
d. Clicar no botão Marcar que se encontra na parte inferior da lista suspensa.
.
A fonte é gravada. Se você anexou a fonte à pessoa, o título aparece na seção Fontes da
página de detalhes da pessoa. Se você a anexou a um parentesco, o título aparece na seção
Fontes desse parentesco.
117
Se você marcou a fonte com o nome da pessoa ou outra informação vital, o título da fonte
aparece com essa informação Por exemplo, se você marcou a fonte com o nome de uma
pessoa, a fonte aparece quando você clica no nome da pessoa na seção Informações Vitais.
Acrescentar Fontes a Sua Caixa da Fonte
Sua Caixa de Fontes
Sua caixa de fontes contém as fontes que você deseja anexar aos seus antepassados. Ela
permite que você use novamente as fontes, em vez de redigitar a fonte cada vez que
precisar usá-la.
Você pode acrescentar até 10.000 fontes à sua caixa de fontes. No entanto, a maioria das
pessoas acha que ter fontes demais torna difícil encontrar aquela de que necessitam. Use
estas dicas para administrar eficientemente sua caixa de fontes.
• Só mantenha em sua caixa de fontes aquelas de que precisa para os antepassados em
que está trabalhando no momento. Sua caixa de fontes não tem o objetivo de ser um
local onde armazenar permanentemente todas as fontes que já foram criadas por você.
• Depois de acrescentar uma fonte para cada antepassado que precisar dela, retire-a de
sua caixa de fontes.
• Empregue pastas para organizar suas fontes em grupos. Você poderia, por exemplo,
criar uma pasta para todas as fontes relativas a uma linha familiar específica. Quando
abrir essa pasta, poderá ver um conjunto de fontes muito menor e com mais facilidade
para encontrar aquela que deseja. Você poderá ter até 50 pastas em sua caixa de fontes.
118
Digitar uma Nova Fonte à Sua Caixa de Fontes
Você pode acrescentar uma fonte à sua caixa de fontes, digitando seu título, página da
Internet, citação e notas.
1. Na visualização gráfico em leque ou linhagem, clique na pessoa a quem você quer
anexar a fonte.
2. Para anexar uma fonte para a pessoa, clique em Fontes no cartão de resumo.
Ou para anexar a fonte ao parentesco dessa pessoa, siga estes passos para exibir o
parentesco:
a. Clique em Pessoa, no cartão de resumo.
b. Na página de detalhes da pessoa, clique no link Família no cabeçalho Role a
página para a seção dos Membros da Família
c. Se a fonte estiver anexada a um parentesco de casal, clique no link Alterar Casal
Ou se a fonte estiver anexada a um parentesco entre pais e filhos, mova o cursor
do mouse sobre o nome do filho Clique no link Alterar Parentesco que
aparecerá.
3. Clique em Criar uma Fonte.
Os campos em que você digita informações a respeito da fonte aparecerão
119
4. Digite as informações para a fonte.
É obrigatório o Título da Fonte. Quando você coloca o cursor em um campo,
desaparece o texto de exemplo, e você pode digitar seu próprio texto.
A citação e notas podem conter até 5K de texto.
5. Clique em Gravar.
Esta fonte é gravada em sua caixa de fontes e estará disponível, para que você a use,
até removê-la de sua caixa de fontes.
6. Digite uma razão que indique o que prova esta fonte e por que está sendo anexada.
Centralize sua razão nos fatos provados pela fonte. Seja educado e atenha-se aos fatos.
Este campo não é o lugar para discussões ou debates longos. Se os fatos exigirem
debate ou discussão, use a função debate em seu lugar.
7. Clique em Anexar.
Se quiser gravar esta fonte, mas não quiser anexá-la, clique em Cancelar.
A fonte está salva em sua caixa de fontes e estará à disposição para seu uso de agora em
diante.
120
O Que Digitar nos Campos de Fonte
Ao digitar suas próprias fontes em sua caixa de fontes, você digita importantes informações
relativas a essa fonte. Essas informações ajudam você e outros a entenderem qual é a
fonte, onde encontrá-la e como compreender sua fidedignidade. Uma fonte pode ou não
ligar a um registro online ou ser simplesmente uma menção que lhe diz onde encontrar
uma cópia do registro.
Um exemplo de fonte com link poderia ter esta aparência:
Sites (URLs) que você acessa são examinados para certificar-se de que eles contêm
conteúdo apropriado para inclusão na Árvore Familiar:
• Se você digitar um site que já está aprovado para uso na Árvore Familiar, pode salvar
a fonte e continuar normalmente.
que você envie a URL para revisão. Quando a URL for aprovada, você será informado
por e-mail. Em seguida, você precisará voltar à Árvore Familiar e recriar a fonte. Isso
normalmente acontece quando você acessa blogs pessoais, sites de compartilhamento
de fotos, os documentos do Google ou outro local onde o conteúdo postado não é
monitorado.
• Se você digitar um site que já foi determinado como impróprio, não é possível gravar
a fonte.
Se uma fonte não estiver online, mas você tiver uma menção, pode deixar o campo do
site em branco e digitar informações nos outros campos.
Importante: Quando acrescentar uma fonte, descreva aquela que você realmente use.
Sempre que possível, use a fonte real e não uma abstrata ou índice. Mas, se usar uma
abstrata ou índice, cite-a, e não o registro real.
Diretrizes para a Digitação do Título de uma Fonte
Digite um título que o ajudará a reconhecer mais tarde este registro específico.
Exemplo
“Certidões de Óbito de Utah, 1904-1956”, Helen M. Richards (1909)
121
Diretrizes
Os títulos das fontes são, muitas vezes, as únicas informações que você vê a respeito de
uma fonte. Geralmente você tem que clicar, para ver a citação e outros detalhes. Bons
títulos identificam fontes com exatidão e ajudam-no a reconhecer aquele que você quer
em sua caixa de fontes. As seguintes diretrizes o ajudarão a escrever títulos de fontes
bons e úteis:
• O título da fonte é obrigatório.
• O título da fonte deve ter entre 5 e 100 caracteres.
• Incluir detalhes que distingam este registro específico de outros registros relativos às
mesmas pessoas, ou que são da mesma coleção de registros. Os seguintes tipos de
informações são especialmente úteis:
-
O tipo de registro.
Os nomes das pessoas ou famílias citados no registro.
Datas, lugares e outras informações que identifiquem este registro.
• Incluir o nome oficial da coleção de registros dos quais a fonte se origine. Se estiver
usando uma fonte não publicada que não tenha um título oficial, criar um título
descritivo.
• Se o registro contiver informações relativas a muitos diferentes membros de uma
família, crie um título que lhe permita usar a fonte novamente. Você deseja encontrar
um equilíbrio entre tornar uma fonte bem específica para ser significativa e
suficientemente geral para ser usada de novo.
Ordem de Detalhes em um Título de Fonte
Na Árvore Familiar, o título da fonte é a primeira parte das informações que você vê a
respeito de uma fonte; assim, ele deve comunicar claramente o que é o registro. A clareza
é muito mais importante do que a ordem das palavras em um título.
A ordem das palavras importa mais para as pessoas que registram suas informações
genealógicas em um banco de dados desconectado. Em um banco de dados desconectado,
as fontes devem permanecer no banco de dados. Como resultado, muitos usuários têm
uma longa lista alfabética de fontes. Para ajudá-los a administrar suas listas de fontes,
muitos usuários adotam um modelo de nomes por títulos das fontes, como digitar o ano
ou o último nome e o primeiro nome em primeiro lugar. Isso os ajuda a encontrar uma
fonte específica dentro daquela longa lista alfabética.
Por contraste, na Árvore Familiar sua lista de fontes deve manter-se relativamente curta.
Depois que você anexar uma fonte a todas as pessoas e a todos os relacionamentos onde
ela é necessária, você deve removê-la de sua caixa de fontes. As fontes se mantêm anexadas
às pessoas da árvore, a despeito de aquela fonte ainda estar em sua caixa de fontes.
Diretrizes para Digitar as Informações no Campo “Onde Localizar o Registro
(Citação)” de uma Fonte
Digitar informações que ajudarão as pessoas a encontrarem novamente esta fonte, mesmo
que o site em que ela se encontra cair.
Exemplo
“Certidões de Óbito de Utah, 1904-1956”, índice e imagens, FamilySearch
(http://FamilySearch.org: acessado em 15 de abril de 2012), Helen M.
Richards, 1909; citando o Departamento de Saúde do Estado de Utah;
FHL microfilme 2.229.322.
122
Diretrizes
• Insira o máximo possível de informações. Você nunca se arrependerá de haver
fornecido informações suficientes. Seguem-se tipos úteis de informações a serem
incluídas:
-
O nome do livro ou da coleção do qual o registro faz parte
O nome da pessoa ou instituição que criou o registro
Quem publicou o registro
Onde se encontra a coleção
• Diferentes guias de estilo explicam como citar as fontes. Use um se achá-lo útil. Em
inglês, um guia de estilo completo de como citar fontes para a história da família é:
Mills, Elizabeth Shown. Evidence Explained: Citing History Sources from Artifacts to
Cyberspace. Edição revisada. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 2009.
• Se você não tem um guia de estilo, simplesmente digite o que sabe, da melhor maneira
que puder.
• Você pode copiar citações dos lançamentos do índice no FamilySearch.org, no Catálogo
da Biblioteca da História da Família e do Wiki de Pesquisa do FamilySearch.
Diretrizes para Digitar Informações em um Campo da Fonte “Descrever o
Registro”
Digite quaisquer outras informações que ajudarem outros a entender ou encontrar
informações neste registro.
Exemplo
Certificado número 1759; número do microfilme da Biblioteca de História
da Família 2229322
Diretrizes
Em anotações, geralmente é útil incluir os seguintes tipos de informações:
• Taxas exigidas para se acessar o registro.
• Uma transcrição do registro, particularmente se a imagem estiver localizada em um
site que requeira uma taxa ou subscrição para acesso.
• Uma tradução, se as instruções estiverem em um idioma que seus parentes não
entendam.
Copiar uma Fonte
Se você precisar de uma fonte que seja semelhante à outra que já criou, pode copiar uma
fonte que esteja em sua caixa de fontes e, então, mudar a cópia.
Copiar uma fonte é também útil se você quiser mudar o título ou a citação de uma fonte
que obteve do FamilySearch.org. Você não pode mudar o título, URL ou citação da fonte
do FamilySearch, mas pode modificar a cópia.
1. Se sua caixa de fontes ainda não estiver aberta, abra-a:
a. Clique no nome de uma pessoa na Árvore Familiar.
b. No cartão de resumo da pessoa, clique em Fontes.
c. Clique em Ir para a Caixa de Fontes.
123
2. Clique no título da fonte que você quer copiar.
3. Clique em Copiar.
Os detalhes da fonte aparecem em campos onde você pode alterá-los.
4. Faça as alterações necessárias.
Se você mesmo não modificar o título, o sistema adiciona para você as palavras “Cópia
de” ao título.
5. Gravar a cópia:
• Se você quiser gravar a cópia e anexá-la à pessoa a partir da qual começou, clicar
em Gravar e Anexar.
• Se deseja gravar a cópia em sua caixa de fontes sem anexá-la, clique em Gravar.
Reaparece sua caixa de fontes. A fonte que você copiou encontra-se agora na lista.
Se você estiver usando pastas, mova a fonte copiada para a pasta a que ela pertence.
Acrescentar um Registro do FamilySearch.org à Sua Caixa de Fontes
Quando você encontra um registro no FamilySearch.org, pode adicioná-lo à sua caixa
de fontes e então anexá-lo a pessoas e relacionamentos na Árvore Familiar.
Citar registros do FamilySearch.org tem algumas vantagens importantes:
• Quando você adiciona uma fonte do FamilySearch.org, o FamilySearch faz todo o
trabalho pesado para você. Ele cria o título da fonte, URL e citação. Tudo que você
tem a fazer é digitar quaisquer observações que deseje.
• Se o FamilySearch.org aperfeiçoar quaisquer informações a respeito desta fonte, ele
faz as mudanças na Árvore Familiar para você.
• O URL persistirá no FamilySearch.org. Os URLs encontrados em outros sites com
frequência mudam ou se tornam indisponíveis.
1. No FamilySearch.org, mostre a página de indexação referente ao registro que deseja
adicionar à sua caixa de fontes.
124
2. Clique em Acrescentar à Minha Caixa de Fontes.
diante.
Adicionar uma Fonte Que Já Esteja Criada em Sua Caixa de Fontes
Quando você examina as informações na Árvore Familiar, pode ver uma fonte que deve
também ser anexada a outras pessoas da Árvore Familiar. Você pode adicionar rapidamente
esta fonte à sua caixa de fontes, para que possa anexá-la às outras pessoas, sem ter que
redigitá-las.
Você pode adicionar qualquer fonte da Árvore Familiar para sua caixa de fontes, não
importando quem a tenha adicionado.
1. Na visualização gráfico em leque ou linhagem, clique na pessoa a quem a fonte está
anexada.
2. Se a fonte estiver anexada à pessoa no cartão de resumo, clique em Fontes.
Ou se a fonte estiver anexada a um parentesco dessa pessoa, siga estes passos para
exibir o parentesco:
a. Clique em Pessoa, no cartão de resumo da pessoa.
c. Se a fonte estiver anexada a um parentesco do casal, clique no link Alterar Casal
125
aparecerá.
3. Clique no nome da fonte que você deseja adicionar à sua caixa de fontes.
Aparecem os detalhes da fonte.
4. Clique em Ver.
Aparecem os detalhes da fonte
5. Clique em Minha Caixa de Fontes.
6. Clique em Adicionar à Minha Caixa de Fontes.
7. Clique em OK.
diante.
Acrescentar, Modificar e Remover Etiquetas das Fontes
Para associar uma fonte a uma parte específica das informações a respeito de uma pessoa,
você adicionará etiquetas às fontes. Por exemplo, você pode adicionar etiquetas a uma
certidão de nascimento para indicar que ela fornece nome, sexo, data e local de
nascimento da pessoa. Depois que forem adicionadas etiquetas, você pode mudá-las e
removê-las.
Qualquer pessoa pode adicionar etiquetas em qualquer fonte na Árvore Familiar.
No futuro, essas etiquetas permitirão que a Árvore Familiar mostre determinada fonte
com as informações que elas provam. Por exemplo, uma fonte que seja etiquetada a um
evento de nascimento, no futuro aparecerá com aquele evento de nascimento.
126
Dica: Ao invés de etiquetar uma fonte com relação a casamentos e parentescos, você
deve adicionar esses tipos de fontes diretamente aos parentescos do casal (matrimônios)
e parentescos de pais e filhos.
2. No cartão de resumo, clique em Fontes.
3. Clicar no título da fonte.
4. Selecione as etiquetas que você quer usar:
a. Clique em Etiqueta.
127
b. Clique na caixa de seleção de cada etiqueta que você quer selecionar ou cancelar
a seleção.
c. Clique no botão Etiqueta que se localiza na parte inferior da lista suspensa.
.
O título da fonte aparece com as informações vitais às quais você as etiquetou. Por
exemplo, se você etiquetou a fonte para o nome de uma pessoa, a fonte aparece quando
você clica no nome da pessoa na seção de Informações Vitais.
128
Corrigir e Melhorar Fontes
Alterar Fontes
Se você puder fornecer uma descrição mais completa ou correta de uma fonte, pode
alterá-la, caso a tenha ou não digitado originalmente. Você pode também alterar a
justificativa da fonte.
O sistema mantém um histórico de todas as alterações feitas em uma fonte. Se alguém
fizer uma alteração com a qual você não concorde, você pode restaurar uma versão
anterior da fonte. Caso queira ser notificado se alguém alterou as fontes de uma pessoa,
observe essa pessoa. Clique em Pessoa no cartão de sumário da pessoa Se quiser ser
notificado quando a própria fonte se modificar, observe a fonte. (Para ver uma fonte,
no cartão de sumário, clique em Fontes; clique no título da fonte; clique no link
Visualizar abaixo do título; clique em Ferramentas; e depois em Ver.) As mesmas
listas de notificação por e-mail se alteram tanto para pessoas quanto para fontes.
Dica: Você pode também alterar qualquer fonte de sua caixa de fontes. Com sua caixa
de fontes aberta, simplesmente clique no título da fonte que você deseja alterar. Clique
em Ver, e comece com o passo 6.
anexada.
129
aparecerá.
4. Examine os detalhes da fonte.
5. Se você ainda quiser fazer uma alteração, clique em Ver.
Aparecerá a página de alteração da fonte:
6. Dependendo do que você quer fazer a seguir, clique nos itens apropriados:
• Para modificar informações que foram anteriormente digitadas a respeito de uma
fonte, clique na informação, examine-a e então clique no link Alterar.
• Para acrescentar informações que faltam atualmente na fonte, clique no link
Acrescentar que aparece no lugar em que as informações que faltam deveriam
ocupar.
Para algumas fontes, você só pode alterar o campo Notas. Se encontrar uma fonte
assim, isso significa que ela foi criada quando um usuário do FamilySearch.org
encontrou um registro, adicionou-o à sua caixa de fontes e, então, anexou-a a uma
pessoa da Árvore Familiar. Durante esse processo, o FamilySearch criou
automaticamente o título, o site e a citação da fonte. Quando o FamilySearch
aperfeiçoa os títulos, sites e as citações que ele cria, ele fará automaticamente essas
mesmas modificações à fonte na Árvore Familiar.
7. Faça sua modificação ou acrescente as novas informações. Certifique-se de acrescentar
um motivo para suas modificações.
Os sites (URLs) que você acessar são examinados para certificar-se de que eles contêm
conteúdo apropriado para inclusão na Árvore Familiar:
130
• Se você digitar um site que já está aprovado para uso na Árvore Familiar, salve a
fonte e continue normalmente.
que você envie a URL para revisão. Quando a URL for aprovada, você será informado
por e-mail. Em seguida, você precisará voltar à Árvore Familiar e recriar a fonte.
Isso normalmente acontece quando você acessa blogs pessoais, sites de
compartilhamento de fotos, os documentos do Google ou outro local onde o
conteúdo postado não é monitorado.
• Se você digitar um site que já foi determinado como impróprio, não é possível
gravar a fonte.
.
Desanexar Fontes de Pessoas e Parentescos
Se você achar que uma fonte não deve estar anexada a uma pessoa, pode desanexá-la.
Você pode desanexar qualquer fonte, não importando quem a tenha adicionado. Pode
também desanexar a mesma fonte de mais do que uma pessoa, sem ir diretamente a cada
uma.
Desanexar uma fonte remove-a da pessoa ou do parentesco. Se essa fonte estiver anexada
a outras pessoas, ela permanecerá anexada a elas. A fonte também permanece na caixa
de fontes do colaborador que adicionou a fonte, a menos que o colaborador a tenha
excluído de sua própria caixa de fontes.
Se você deseja ser notificado quando mudar uma fonte, clique na opção Monitorar
para a pessoa onde foi anexada a fonte. O e-mail de notificação relaciona as mudanças
às fontes.
anexada.
aparecerá.
131
4. Desanexar a fonte:
Opção
Você só quer desanexar uma
fonte desta pessoa ou deste
parentesco.
Você quer desanexar a mesma
fonte de mais do que uma
pessoa ou de um parentesco.
Descrição
Clique em Desanexar.
1. Clique em Ver.
2. Na caixa que relaciona todos a quem esta
fonte está anexada, clique em Mostrar
Todos. (Esta caixa se localiza no lado
esquerdo da tela.)
3. Clique no botão Desanexar em cada
pessoa de quem você quer desanexar a
fonte.
5. Quando o sistema perguntar se você tem certeza, clique em Sim.
Ver e Desfazer as Alterações Feitas em uma Fonte
A Árvore Familiar monitora alterações feitas em um título, sites (URL), citação e notas
de uma fonte. Se alguém fizer uma alteração com a qual você não concorde, você pode
usar essa lista para restaurar uma versão anterior da fonte. Você pode desfazer alterações
feitas a qualquer fonte, não importando se você a criou ou fez a alteração nela.
anexada.
aparecerá.
4. Clique em Ver.
Aparece a página de alteração da fonte:
132
5. Na caixa que lista as alterações recentes feitas a esta fonte, clique em Mostrar Todas.
Aparecerá o histórico de alterações da fonte.
6. Encontre a alteração que mostra as informações corretas e clique no botão Restaurar.
Se a alteração não tiver um botão Restaurar, então você não pode desfazer essa
alteração. Por exemplo, os seguintes tipos de lançamentos não possuem botões
Restaurar:
• Lançamentos que identificam as informações atuais que são mostradas na Árvore
Familiar. Você não precisa restaurar o que já se encontra lá.
• O lançamento que identifica quando as informações foram inicialmente adicionadas
à Árvore Familiar. Você pode reconhecê-las devido a uma descrição que diz algo
como “Fonte Criada” Se essa fonte não deve ser anexada a uma pessoa, você não
usa “alterar histórico” para corrigir o problema. Em vez disso, separe a fonte.
133
Administrar Sua Caixa da Fontes
Usar Pastas para Organizar Sua Caixa de Fontes
As fontes são relacionadas na ordem em que você as criou em sua caixa de fontes. Isso
pode tornar difícil encontrar a fonte exata que você deseja. Use pastas para organizar
suas fontes em grupos significativos, tornando, assim, fácil encontrar a fonte exata de
que você precisa.
Você pode ter até 50 pastas em sua caixa de fontes. Uma fonte só pode estar em uma
pasta de cada vez. Escolha os nomes das pastas que o ajudem a encontrar uma fonte,
quando precisar dela. Aqui estão algumas ideias de tipos de nomes de pastas que você
poderá usar:
• O tipo do registro. Por exemplo, você pode ter pastas separadas para registros de censos
e certidões de nascimento.
• Os nomes dos antepassados sobre quem é a fonte. Se você precisar distinguir entre
antepassados com nomes semelhantes, inclua os anos de nascimento ou outras
informações.
• O nome da linhagem familiar à qual pertence a fonte.
• O nome dos lugares em que o registro foi criado.
Pode levar algum tempo para elaborar a maneira que funcione melhor para você. Mas
não tenha medo de cometer um erro. Ao saber o que funciona melhor para você, poderá
mudar os nomes das pastas, movimentar as fontes para pastas diferentes e excluir pastas
de que não precisa mais.
2. Para criar uma nova pasta, siga estes passos:
a. Clique em Nova Pasta.
Aparecerá um campo vazio na lista de pastas.
b. Digite um nome para a pasta.
c. Clique em
.
As pastas são relacionadas em ordem alfabética.
3. Para mover uma fonte para dentro de uma pasta, clique na pasta e use o mouse para
movê-la para a pasta. Você pode também seguir estes passos:
Dica: Uma fonte pode estar em apenas uma pasta por vez, em sua caixa de fontes.
134
a. Clique na caixa de seleção que está junto ao título da fonte na lista de fontes.
Para selecionar todas as fontes de uma vez, clique na caixa de seleção, que se
localiza acima da lista de fontes.
b. Clique em Mover.
Aparecerá uma lista de suas pastas.
c. Da lista de opções resultante, clique no nome da pasta para onde você quer que
as fontes sejam movidas.
O número de fontes daquela pasta aparece em parênteses, junto ao nome da pasta.
Dar Novo Nome às Pastas de Sua Caixa de Fontes
Se você achar um nome mais útil para a pasta ou precisar corrigir um erro de digitação,
pode dar novo nome à pasta em sua caixa de fontes.
Dica: Para dar novo nome rapidamente a uma pasta, clique duas vezes no nome da
pasta e pule para o passo 5.
2. Clique uma vez no nome da pasta para a qual você quer dar novo nome, a fim de
selecioná-la.
Aparecerá um triângulo à direita do nome da pasta. A lista de fontes só mostra as
fontes daquela pasta.
3. Clique no triângulo que está junto ao nome da pasta.
135
4. Clique em Dar Novo Nome à Pasta, na lista resultante de opções.
O nome da pasta aparecerá dentro de um campo que agora você pode alterar.
5. Digite um novo nome para a pasta.
6. Para gravar o novo nome da pasta, clique
.
Excluir Pastas Desnecessárias de Sua Caixa de Fontes
Quando você não necessitar mais de uma fonte de sua caixa de fontes, pode excluí-la.
2. Se a pasta que você quer excluir ainda contiver fontes, mude as fontes para uma pasta
diferente, ou remova-as de sua caixa de fontes. Siga estes passos:
a. Clique, na lista de fontes, na caixa de seleção que se encontra junto ao título
da fonte.
b. Clique em Mover.
136
c. Clique na opção desejada:
• Para manter a fonte e movê-la para uma pasta diferente, selecione o nome da
pasta.
• Para manter a fonte sem colocá-la em uma pasta, selecione Todas as Fontes.
• Se você acabou de usar a fonte e deseja removê-la de sua caixa de fontes,
selecione Remover da Caixa de Fontes.
3. Quando a pasta estiver vazia, siga estes passos para excluí-la:
a. Clique uma vez no nome da pasta.
Aparecerá um triângulo, à direita do nome da pasta.
b. Clique no triângulo.
c. Clique em Remover Pasta.
A pasta desaparecerá de sua caixa de fontes.
Remover Fontes de Sua Caixa de Fontes
Depois de anexar uma fonte a todos os seus antepassados mencionados por ela, remova-a
de sua caixa de fontes. A fonte permanecerá anexada a todas as pessoas e parentescos
aos quais você a anexou. Se você não remover as fontes de sua caixa de fontes,
posteriormente ela se tornará tão grande, que você não poderá encontrar nela o que
precisa.
Se você descobrir que tem usado uma fonte que não deveria estar anexada a ninguém à
qual você a anexou, você deve apagá-la, ao invés de removê-la de sua caixa de fontes.
Dica: Se você remover uma fonte de sua caixa de fontes e descobrir mais tarde que
precisa anexá-la a mais pessoas, pode adicionar a fonte de volta à sua caixa de fontes,
sem redigitá-la. Simplesmente encontre uma pessoa que já tenha essa fonte e clique no
título da fonte, e clique em Ver. Depois, clique na opção Minha Caixa de Fontes,
que se localiza na parte superior da sua tela. Selecione Adicionar à Minha Caixa de
Fontes.
137
2. Para remover apenas uma fonte, siga esses passos:
a. Clique no título da fonte que você quer remover.
b. Clique em Remover.
3. Para remover mais do que uma fonte de cada vez, siga estes passos:
a. Clique na caixa de seleção de cada fonte que você quer remover. Para remover
todas as fontes de uma vez, clique na caixa de seleção que se localiza acima da
lista de fontes.
b. Clique em Mover.
Aparecerá uma lista de suas pastas. A opção para remover fontes está na parte de
baixo.
c. Clique em Remover da Caixa de Fontes.
Excluir Fontes da Árvore Familiar
Quando você apaga uma fonte, ela é automaticamente removida de sua caixa de fontes
e de cada pessoa e parentesco aos quais você a anexou.
Você só pode excluir uma fonte se a tiver criado. Se você encontrar uma fonte que está
anexada à pessoa ou ao parentesco errados, mas que, na realidade, não a criou, você
pode desanexá-la dali. Sempre que desanexar uma fonte, certifique-se de fornecer uma
explicação clara de suas razões.
O sistema não mantém registro de cancelamento de fontes em seu histórico de mudanças.
Se você excluir uma fonte e depois descobrir que precisa dela de volta, terá que digitá-la
novamente. Terá então que reanexá-la a cada pessoa e parentesco que dela necessita.
Portanto, só apague uma fonte se não a quiser anexada a nenhum de seus antepassados.
Se não quiser excluir uma fonte, em vez disso pode achar úteis estas funções:
• Se anexou uma fonte à pessoa ou parentesco errado, desanexe-a. Não a apague.
• Depois que você anexou uma fonte a cada pessoa e parentesco que necessita dela,
remova-a de sua caixa de fontes. A fonte permanece anexada às pessoas e aos
parentescos, mas não aparece mais em sua caixa de fontes. Remover fontes de que
você não precisa mais torna mais fácil administrar as fontes que você está usando
atualmente.
2. Localize a fonte que deseja:
• Se sua caixa de fontes contiver apenas poucas fontes, leia toda sua lista, até
encontrá-la. Se sua lista tiver mais do que uma página, clique nos links numerados
na parte inferior para ver outras páginas.
• Se você organizou suas fontes em pastas, clique no nome da pasta em que a fonte
se localiza.
3. Clique no título da fonte que você quer excluir.
4. Clique no linkVer da fonte.
138
Aparece a página de alteração da fonte:
5. Clique em Excluir Fonte.
Este link só aparece se você criou a fonte.
Ver uma lista das pessoas nas quais há uma fonte
anexada
Uma fonte, às vezes, contém informações sobre várias pessoas diferentes. Antes de alterar
ou excluir uma fonte, pode ser útil ver uma lista das pessoas associadas a ela.
anexada.
aparecerá.
139
3. Clique no título da fonte.
4. Clique em Ver.
No lado direito da tela há uma caixa que lista todas as pessoas as quais a fonte está
anexada.
140
5. Se a fonte está associada a mais pessoas do que podem ser listadas na caixa, clique
em Mostrar Todos para ver a lista completa.
Relatar Abuso nas Fontes
Se uma fonte tiver um conteúdo que você considere que não deva ser incluído no sistema,
um administrador do sistema pode examiná-lo. Se for considerado inadequado, o
administrador pode, então, excluí-lo.
Os tipos de debates ou comentários inadequados para relatar, podem incluir o seguinte:
•
•
•
•
Linguagem ou conteúdo ofensivo ou abusivo.
Informações que possam magoar ou constranger os parentes vivos.
Links para páginas na Internet com conteúdo impróprio.
Pedidos para negócios ou pesquisa de serviços.
Importante: Use o link Relatar Abuso para notificar ao Suporte do FamilySearch a
respeito de fontes inadequadas. Não o use para relatar fontes inexatas. Você pode alterar
qualquer fonte que sinta estar incompleta ou incorreta Você pode separar qualquer fonte
que não contenha informações a respeito da pessoa a quem está anexada.
anexada.
aparecerá.
4. Clique no link do item Relatar abuso.
141
5. Clique no motivo que o fez pensar que o item seja um problema.
Se você clicar em Outros, digite sua preocupação específica.
6. Clique em OK.
O sistema indica que o Suporte do FamilySearch recebeu seu relatório. Essa mensagem
também mostra o endereço de e-mail para o qual a resposta será enviada.
7. Para fechar a mensagem, clique em OK.
Um administrador do sistema examinará suas preocupações. Se o seu perfil de usuário
contiver um endereço de e-mail, você receberá um e-mail explicando que providências
foram tomadas.
Por Que as Fontes São Valiosas
As fontes indicam de onde vieram as informações contidas na árvore genealógica.
Adicionam riqueza e credibilidade às informações da árvore.
Exemplos de fontes incluem registros do governo e de igrejas, cemitérios, suas próprias
lembranças, as lembranças de outras pessoas e assim por diante. As fontes
proporcionam-lhe os seguintes benefícios:
• Aumentam seu sentimento de conexão aos seus antepassados e o lugar deles na
história.
• Permitem-lhe avaliar a confiabilidade de suas informações. Por exemplo, um registro
original criado perto da época em que ocorreu um evento é provavelmente, mais
confiável do que uma biografia escrita depois do acontecimento. Conhecer a fonte
142
pode ajudá-lo a identificar as informações que deseja conferir com outros tipos de
registros.
• Fornecem um histórico das fontes que você examinou. Depois, você pode canalizar
os esforços de pesquisa para fontes que ainda não foram usadas.
• Elas o ajudam a avaliar informações conflitantes. Ao encontrar informações
conflitantes, como duas datas de nascimento diferentes para a mesma pessoa, você
pode empregar suas fontes para determinar qual delas tem a maior probabilidade de
estar correta.
• Elas reconhecem o trabalho feito por outros.
As Fontes na Árvore Familiar
Uma fonte é um registro histórico, como uma foto, um diário, Bíblia, documento ou
outro item que contenha evidências relativas à sua história familiar. Uma citação é uma
referência que descreve qual é a fonte e como encontrá-la. As fontes são extremamente
importantes para o processo genealógico, devido à documentação e às descobertas.
Como todas as informações da Árvore Familiar, todos os usuários podem criar fontes,
anexá-las às pessoas e relacionamentos, modificá-las e destacá-las. Isso permite que as
fontes sejam aperfeiçoadas. A Árvore Familiar fornece características que podem ajudar
a evitar mudanças incorretas nas fontes.
• As mudanças feitas às fontes são registradas em um histórico de alterações. Lá, as
alterações podem ser desfeitas, se necessário.
• Você pode também “observar” as fontes e receber avisos por e-mail, se elas forem
alteradas.
É recomendado que, na Árvore Familiar, você crie uma fonte para cada imagem ou citação
que usar. Por exemplo, se encontrar três famílias no censo de 1910 dos EUA, e cada
família estiver em uma imagem diferente dentro do censo, crie uma fonte para cada
imagem. Não é possível criar uma fonte para todo o censo de 1910 e adicionar um link
diferente para cada família que você encontrar naquele censo.
Ícones da Fonte
A Árvore Familiar usa ícones diferentes para indicar se uma fonte está disponível no
familysearch.org ou em algum outro site.
Ícone
O Que Ele Significa
Essa fonte direciona a um registro que está no familysearch.org.
Ou essa fonte está disponível em outro site, ou não contém um endereço
na rede (URL). Ela pode conter uma citação e outras informações para ajudálo a encontrar a fonte sem estar conectado.
143
Capítulo 9
Unificar Registros Repetidos
Quando você encontrar registros repetidos na Árvore Familiar, poderá unificá-los ou indicar
que não correspondem. Para ver possíveis repetições, mostre a página detalhes da pessoa.
O sistema exibe as possíveis repetições que encontrou. Se você souber o número de
identificação de uma repetição que não estiver relacionada, pode também unificar usando
esses números.
Durante a unificação, faça o seguinte:
• Veja todas as informações e parentescos de ambas as pessoas.
• Compare cada uma das informações e cada parentesco.
• Escolha quais informações manter e quais descartar.
Depois de identificar que informações manter, a Árvore Familiar fará o seguinte:
•
•
•
•
Manterá o registro original.
Acrescentará ao registro original as informações que você selecionou do registro repetido.
Removerá e arquivará o registro repetido.
Registrará essas ações no histórico de alterações, para que elas possam ser desfeitas, se
necessário.
Para evitar unificações incorretas, a Árvore Familiar tem a função “Não é uma
correspondência”. Com essa função, você pode indicar que duas pessoas não correspondem.
Pode também digitar um motivo para explicar como sabe disso. Se você indicar que duas
pessoas não correspondem, o sistema não vai mais sugeri-los como possíveis
correspondências. Isso ajudará a evitar que unificações incorretas ocorram.
Quando você indica que as pessoas não correspondem, elas são colocadas em uma lista
chamada Não é uma correspondência. Mais tarde uma pessoa pode ser retirada da lista Não
é uma correspondência. Os registros também podem ser revistos e unificados, se necessário.
• Antes de unificar registros, leve em consideração o seguinte:
-
Examine as declarações de motivo, fontes e debates no registro da pessoa. Saiba quais
informações já estão bem documentadas e explicadas.
Tenha um banco de dados genealógicos bem documentado ou outros recursos que
possa consultar.
Dica: Você pode encontrar essas informações na seção Genealogias Enviadas por
Usuários do FamilySearch.org. Para descobrir, abra uma outra aba no seu navegador.
Vá para o FamilySearch.org, clique em Genealogias e procure a pessoa. Você pode
ter a Árvore Familiar em uma aba e a genealogia enviada pelo usuário em outra.
• Tenha à mão lápis e papel para fazer anotações. Depois de fazer uma unificação, pode
ser que você precise fazer mais correções, digitar declarações de motivo, anexar fontes,
iniciar um debate, entrar em contato com o colaborador anterior ou fazer mais pesquisa.
• Clique em uma das informações para ver o colaborador e as declarações de motivo. Por
exemplo, para ver as declarações de motivo para o nome da pessoa, clique no nome.
Para unificar registros repetidos, siga os passos abaixo:
145
1. Abra a página de detalhes da pessoa cujo registro deve ser mantido após unificar.
a. Clique no nome da pessoa, na árvore.
Aparece o cartão de sumário da pessoa.
b. Clique em Pessoa no cartão de sumário da pessoa.
2. Próximo ao alto da página, à direita, abaixo de Ferramentas, clique em Possíveis
Repetições.
Uma lista de possíveis repetições aparecerá.
3. Se você pode facilmente dizer que alguém da lista não é uma correspondência, clique
na opção Não é uma correspondência.
4. Para analisar a repetição que está na lista, clique no botão Examinar a Unificação
para comparar as informações.
Para unificar uma repetição que não está na lista, siga estes passos:
a. Clique em Unificar por Identificação.
Dica: Alguns registros repetidos não podem ser unificados Se o sistema já identificou
possíveis repetições que não podem ser unificadas, elas estão listadas abaixo da lista
de possíveis repetições Antes de unificar por identificação, verifique a lista para
certificar-se de que os registros que você planeja unificar podem ser unificados.
O número de identificação da pessoa com a qual você começou automaticamente é
inserido no campo identificação da pessoa atual. Este é o registro que será mantido
se você unificar os registros.
146
b. Se você deseja manter um registro diferente, ou se você deseja unificar registros para
uma pessoa diferente, apague o número que está no campo Identificação da Pessoa
Atual e digite o que você quer. Use letras maiúsculas. Inclua o hífen.
c. No campo Identificação de Possíveis Repetições, digite o número de identificação do
registro repetido que deve ser excluído após a unificação. Use letras maiúsculas.
Inclua o hífen.
d. Clique em Continuar.
Se você ou outro usuário indicou que a possível repetição não é uma correspondência
para a pessoa atual, você verá uma mensagem informando esse fato.
A tela de unificar aparecerá.
Às vezes, uma mensagem aparece indicando que a unificação pode ser feita somente se
você mudar os registros. Isso acontece se o registro do lado esquerdo tem restrições que
o impedem de ser excluído após a unificação. Simplesmente clique no botão que muda
os registros e continue o processo como está escrito.
5. Compare cada informação à esquerda com a informação à direita. Indique o que fazer
com as informações à direita.
Opção
Descrição
Acrescentar
Clique em Acrescentar para acrescentar as informações à direita
do registro à esquerda.
Substituir
Clique em Substituir para substituir as informações à esquerda
pelas informações à direita. (Isso muda as informações mais
completas ou precisas para o registro à esquerda.)
Rejeitar
Clique em Rejeitar se as informações não estiverem corretas ou
menos completas do que as informações à direita.
147
Lembre-se: Quando tiver terminado, a pessoa e as informações à esquerda serão
mantidas na Árvore Familiar. As informações que está à direita serão excluídas. Você
quer certificar-se de que as informações mais completas e exatas aparecem à esquerda
para que sejam mantidas.
Importante: Se o nome, nascimento ou outras informações são os mesmos em ambos
os registros, clique para exibir mais informações. Eles têm provavelmente declarações
de motivo diferentes. Manter a versão com a melhor declaração de motivo.
Ao considerar substituir um cônjuge, filho(a), pai ou mãe, se disponível, clique em Mais
e observe as seguintes informações.
• Para o cônjuge há informações de nome, data e local do casamento, e alguma fonte
para o casamento.
• Para o(a) filho(a) há informações de nome, parentesco (biológico, adotado, e assim
por diante), e alguma fonte para o parentesco.
• Para o(a) pai(mãe) há informações de nome dos pais, o parentesco e alguma fonte
para o parentesco.
Você pode acrescentar ou rejeitar todas as fontes do registro repetido. Se apenas algumas
das fontes do registro repetido estiverem corretas, mantenha todas elas. Em seguida,
volte ao registro e separe ou altere as fontes incorretas.
Os debates não são unificados. Somente os debates do registro à esquerda são gravados
com o registro.
6. Se os registros forem sobre a mesma pessoa, na parte inferior clique em Continuar.
Se os registros não forem sobre a mesma pessoa, clique em Não é uma
correspondência.
A confirmação para unificar aparece.
7. Digite o motivo de a unificação estar correta, e clique em Terminar Unificação.
O registro será atualizado com as informações que você escolheu acrescentar ou substituir.
O registro repetido será arquivado. Uma anotação no histórico de alterações aparecerá
documentando a unificação para que ela possa ser desfeita, se necessário.
148
Resolver Problemas Comuns de Unificações
Ao unificar registros, você tem de decidir quais informações manter e quais rejeitar.
Situação
O Que Fazer
O registro duplicado contém uma infor
mação mais precisa ou mais completa.
Clique em Adicionar ou Substituir para
mover as informações para o registro que
será mantido.
O registro duplicado contém informações Não mude as informações para o registro
que não estão corretas.
que será mantido. Clique em Rejeitar.
Antes de terminar a unificação, certifiquese de que todas as informações incorretas
permaneçam do lado direito da tela.
O registro duplicado contém um apelido
ou outra variação do nome que deve ser
preservada.
Escreva o nome do registro duplicado. De
pois de terminar de unificar os registros,
adicione o nome como um Nome Alterna
tivo na seção de Outras Informações da
pessoa.
Um registro contém uma data correta. O
outro contém um lugar correto. Nenhum 1. Clique em informações para ver o colab
orador e a declaração do motivo.
registro contém tanto a data quanto o lugar
2. Mantenha a versão que seja mais fácil
correto.
de corrigir. Se uma versão tem uma boa
declaração de motivo, mantenha essa
versão. Muitas vezes é mais fácil infor
mar uma data ou lugar do que escrever
uma declaração de motivo clara.
3. Escreva as correções que você precisa
fazer depois que a unificação for concluí
da.
Ambos os registros contêm diferentes ver
sões de uma informação, mas você não sabe 1. Mantenha a versão mais relevante. As
informações relevantes condizem com
qual delas está correta.
o tempo, o lugar e os dados da família
que você já sabe serem corretos.
2. Mantenha anotações para que você saiba
que pesquisa adicional realizar a respeito
dessa pessoa depois de concluir a unifi
cação.
3. Digite suas preocupações na declaração
de motivo para a unificação.
4. Digite suas preocupações nos debates da
pessoa.
O registro duplicado contém os cônjuges e
1. Para cada pessoa duplicada, clique em
filhos duplicados.
Aceitar ou em Adicionar para movêla para o registro que será mantido.
2. Encerre a unificação.
3. Vá para o registro do cônjuge e unifique
os dados duplicados.
149
Situação
O Que Fazer
4. Vá para os registros de cada filho e
unifique os dados duplicados.
O registro duplicado contém pais duplica
dos.
1. Para cada pessoa duplicada, clique em
Aceitar ou em Adicionar para movêla para o registro que será mantido.
3. Vá para o registro de cada um dos pais
e unifique os dados duplicados.
O registro duplicado contém cônjuge, filhos Não mude as informações para o registro
ou pais que não estão corretos.
que será mantido.
O registro que será mantido contém côn Volte para o registro da pessoa. Apague os
juge, filhos ou pais que não estão corretos. parentescos com os cônjuges, filhos ou pais
errados.
Um ou ambos os registros contêm fontes
imprecisas.
2. Volte à página de detalhes da pessoa.
3. Separe ou altere as fontes incorretas.
O registro duplicado parece dizer respeito
1. Role a tela até a parte inferior.
a uma pessoa completamente diferente.
2. Clique em Não Combinam.
Registros Que Não Podem Ser Unificados
Alguns registros na Árvore Familiar não podem ser unificados.
Você não pode unificar registros nas seguintes situações:
• Em um dos registros o sexo é masculino e no outro feminino.
• Um dos registros indica que a pessoa está viva; o outro indica que está morta.
• Ambos os registros vêm dos registros de membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos
dos Últimos Dias.
• Um dos registros vem do new.familysearch.org, onde foi combinado com um número
excessivo de outros registros.
• O registro repetido já foi excluído devido a outra unificação.
• Um dos registros tem restrições que impedem a alteração.
Se a Árvore Familiar já identificou possíveis repetições que não podem ser unificadas,
elas aparecem abaixo da listagem de possíveis repetições:
Desfazer Unificação
Quando registros são unificados, um registro permanece na Árvore Familiar. O outro é
excluído e depois armazenado em um arquivo por certo tempo. Se a unificação precisa
ser desfeita, e o registro preservado não foi alterado depois da unificação, então é possível
desfazê-la. Se o registro foi alterado, em vez disso restaure a pessoa do arquivo.
150
Se o registro foi excluído permanentemente, não é possível desfazer a unificação.
1. Abra a página de detalhes da pessoa cujo registro foi unificado:
Aparece o cartão de resumo da pessoa.
b. Clique em Pessoa, no cartão de resumo da pessoa.
Aparecerá uma lista de todas as alterações. Todas as alterações resultantes da unificação
são identificadas com uma barra cinza em todo lado esquerdo da lista.
3. Encontre o nome da pessoa excluída, e clique em Desvincular.
Aparecerá uma tela na qual você poderá ver os registros que foram unificados.
151
4. Digite o motivo que explica por que essa unificação deve ser desfeita.
5. Clique em Desvincular.
O registro da pessoa excluída será restaurado.
Se os dois registros não são sobre a mesma pessoa, e se os registros aparecem na lista de
possíveis repetições, examine as repetições novamente. Desta vez, selecione a opção Não
é uma combinação.
Restaurar um Registro Que Foi Excluído Após a
Unificação
Quando registros são unificados, um registro permanece na Árvore Familiar. O outro é
excluído e depois armazenado em um arquivo por certo tempo. Se a unificação precisa
ser desfeita, e se o registro preservado foi alterado após a unificação, então é necessário
restaurar o registro arquivado.
Se o registro foi excluído permanentemente, não é possível restaurá-lo.
1. Abra a página de detalhes da pessoa cujo registro foi unificado:
152
Aparecerá uma lista de todas as alterações. Uma unificação frequentemente causa
várias alterações. Todas as alterações resultantes da unificação serão agrupadas em
uma caixa.
3. No histórico de alterações, clique no nome que aparece listado embaixo de Pessoa
Excluída.
4. Clique em Pessoa.
Aparece uma caixa para indicar que o registro foi excluído por meio de uma unificação.
Ela também lista a data em que o registro foi excluído, o nome do usuário que realizou
a unificação e o motivo para ela. Antes que essa caixa apareça, a tela fica com a
aparência como se fosse exibir a página de detalhes da pessoa. Pode levar alguns
segundos para que a caixa abra.
153
5. Clique em Restaurar Pessoa.
Aparece uma mensagem para que você digite o motivo de restaurar o registro.
6. Digite um motivo que explique por que você está restaurando essa pessoa.
7. Clique em Restaurar.
O registro será restaurado, e aparecerá a página de detalhes da pessoa.
154
Se os dois registros não são sobre a mesma pessoa, e se os registros aparecem na lista de
possíveis repetições, examine as repetições novamente. Desta vez, selecione a opção Não
é uma Correspondência.
Indicar Que Dois Registros Não Correspondem
Quando alguém indica que dois registros não correspondem, a Árvore Familiar não mais
os sugere como possíveis repetições.
Se depois você achar que os dois registros correspondem, pode examinar a
correspondência novamente e, se necessário, retirá-los, da lista Não é uma
correspondência.
Para indicar que possíveis repetições não correspondem, exiba a página de detalhes da
pessoa.
2. Próximo ao alto da página, à direita, na caixa Ferramentas, clique em Possíveis
Repetições.
Aparecerá uma lista de possíveis repetições.
3. Você pode tanto comparar as informações entre a possível repetição e a pessoa, como
indicar que elas não correspondem.
• Se você sabe que as duas pessoas não correspondem, clique em Não é uma
correspondência.
• Se quiser comparar as informações, clique em Examinar a Unificação.
Compare as informações à esquerda com as informações à direita. Se os registros
são sobre pessoas diferentes, na parte inferior, clique em Não é uma
correspondência.
155
4. Digite o motivo dos registros não combinarem, e clique em Não é uma
correspondência.
A pessoa não mais aparecerá como possível repetição.
Remover um Registro da Lista Não é uma
correspondência
Quando você indica que as pessoas não correspondem, elas são colocadas em uma lista
chamada Não é uma correspondência. Se um registro não estiver na lista, você pode
movê-lo de volta para a lista dos possíveis repetições ou comparar e unificar os registros.
1. Abra a página detalhes da pessoa cuja lista Não é uma correspondência você deseja
ver.
O cartão de resumo da pessoa aparece.
2. Próximo ao alto da página, à direita, abaixo de Ferramentas, clique em Possíveis
Repetições.
Uma lista de possíveis repetições aparecerá.
3. Clique na aba Não Combinam.
Os registros que foram identificados como “não é uma correspondência” são listados.
4. Se você deseja mover uma pessoa de volta para a lista dos possíveis repetições, siga
estes passos:
a. Clique no link da pessoa Pode Corresponder.
b. Digite uma razão por que você acha que esse registro pode ser uma correspondência.
c. Clique em Pode Corresponder.
A pessoa vai para a lista de possíveis correspondências.
Ou, se você quer comparar e unificar os registros, siga estes passos:
a. Clique no botão Examinar a Unificação.
156
A tela de unificar aparecerá. O restante do processo funciona da mesma forma que
unificar registros repetidos. Você pode examinar os registros e unificá-los ou indicar
que não correspondem.
b. Se os registros não forem sobre a mesma pessoa, clique em Não é uma
correspondência.
A confirmação para unificar aparece.
c. Digite o motivo de a unificação estar correta, e clique em Terminar Unificação.
O registro será atualizado com as informações que você escolheu acrescentar ou
substituir. O registro repetido será arquivado. Uma anotação no histórico de
alterações aparecerá documentando a unificação para que ela possa ser desfeita,
se necessário.
Registros Unificados Incorretamente no
New.FamilySearch.org
Pode ser necessário corrigir informações erradas que foram criadas quando registros
errados foram incorretamente unificados no new.familysearch.org.
A Árvore Familiar traz somente algumas das informações do new.FamilySearch.org. Por
exemplo:
• No new.familysearch.org, o registro de uma pessoa pode ter múltiplas versões do
nome. Uma versão é selecionada como a correta na aba Sumário. Quando as
informações são transferidas, a Árvore Familiar usa a versão que é selecionada como
o nome principal na aba Sumário da pessoa. As variações aparecem como nomes
alternativos.
• No new.familysearch.org pode haver múltiplas versões de data de nascimento, batismo,
morte ou sepultamento de uma pessoa. A Árvore Familiar tem somente uma versão.
Quando as informações são transferidas, a Árvore Familiar mantém a versão selecionada
pela pessoa, na aba Sumário. As variações não as substituem.
No new.FamilySearch.org, quando registros são unificados ou separados as informações
na aba Sumário podem alterar. Como resultado, as informações erradas podem ser
transferidas para a Árvore Familiar.
Quando encontrar informações incorretas na Árvore Familiar, faça o seguinte:
157
• Corrija as informações incorretas na Árvore Familiar. Se você precisar visualizar os
detalhes do registro, vá ao new.FamilySearch.org, e exiba o registro unificado.
• Na Árvore Familiar, verifique as possíveis repetições, e unifique as pessoas repetidas.
• Indique as pessoas que “não combinam” para evitar que os registros sejam unificados
incorretamente no futuro.
158
Capítulo 10
Trabalhar com Outros Usuários
Uma das vantagens de ter sua história da família online é a oportunidade de trabalhar com
parentes próximos e distantes. Vocês podem trabalhar em conjunto, para fazer com que
as informações sobre a história que compartilham sejam tão completas e corretas quanto
possível.
Para poder trabalhar com outros, certifique-se de que seu perfil de usuário contenha um
endereço válido de e-mail no qual você possa ser contatado. Certifique-se também de que
suas estruturas de preferência no new.FamilySearch.org estão definidas de modo que
permitam contato com pelo menos um método (correspondência, telefone ou e-mail).
Você pode trabalhar com outros, destas formas:
• Pode contatar o usuário que contribuiu com informações sobre uma pessoa ou família.
• Pode participar de debates.
• Pode “monitorar” pessoas na árvore. O sistema envia-lhe um e-mail semanal para
notificá-lo se ocorreram alterações.
Uso Adequado das Informações de Contato e dos Debates.
Seja sempre gentil nas interações com outros usuários e use o site do novo FamilySearch
de modo adequado aos seus propósitos.
Por exemplo, quando participar de questionamentos ou contatar um usuário diretamente,
não inclua os seguintes tipos de informações:
•
•
•
•
Links para páginas na Internet com conteúdo impróprio.
Pedidos para negócios ou pesquisa de serviços.
Para mais informações, veja as Condições de Uso.
Ver as Informações do Colaborador
A Árvore Familiar mantém o monitoramento de quem adiciona, modifica e exclui
informações. Você pode mostrar rapidamente as informações para contato daquele
colaborador, se ele ou ela permitir que sejam exibidas.
Você pode contatar outros usuários sob estas circunstâncias:
• O colaborador é um usuário atual do sistema.
• O colaborador permite que o sistema mostre suas informações para contato. O Suporte
do FamilySearch não pode fornecer informações de contato, quando um usuário
escolhe não mostrá-las.
159
Observação: Para alterar as informações para contato que a Árvore Familiar exibe
sobre você, clique em seu nome de usuário no canto superior direito da tela. Clique
em Configurações e desça até a seção Contato. Clique a opção Público para cada
Se alguém digitou as instruções em lugar de outra pessoa, você verá tanto um colaborador
como um remetente. O colaborador é a pessoa que forneceu as informações. O remetente
é a pessoa que a digitou para o colaborador.
1. Para mostrar o cartão de contato do colaborador, clique em seu nome para contato.
Você pode mostrar o cartão de contato da página de detalhes de uma pessoa, um
histórico de alterações, os resultados da pesquisa ou qualquer outra tela em que seja
apresentado o nome do colaborador.
2. Use as informações para contato.
• Se o colaborador informou seu endereço de e-mail, clique nele. Seu programa-padrão
de e-mail se abre, e você pode enviar-lhe uma mensagem.
Observação: Na maioria dos computadores pessoais com o Windows, o
programa-padrão de e-mails é o Microsoft Outlook. Se usar um serviço de e-mail
online, como o MSN ou Google, você precisará ir à sua conta de e-mail online,
criar um e-mail e copiar o endereço de e-mail do colaborador no campo Para.
• Caso prefira se comunicar por outros meios, pode imprimir as informações para
contato ou escrevê-las, para que possa usá-las para fazer uma ligação telefônica ou
escrever uma carta.
Dica: O documento impresso não indica quaisquer informações que lembre você
quais informações este colaborador forneceu. Você poderá também imprimir as
informações em questão ou tomar nota delas para lembrar o que desejava conversar.
• Se um colaborador preferiu não mostrar informações de contato, tente iniciar um
debate. Esse usuário pode responder usando o painel de debates. Se não o fizer,
respeite a privacidade dos usuários que não querem mostrar suas informações de
contato. O Suporte do FamilySearch não pode fornecer informações para contato,
quando um usuário escolhe não mostrá-las.
160
3. Quando você tiver terminado, clique na tela em algum lugar fora do cartão para
contato.
O cartão para contato se fecha.
Em suas comunicações com outros colaboradores, é útil fazer o seguinte:
• Explique como conseguiu as informações para contato da outra pessoa.
• Faça uma lista das pessoas ou da linhagem familiar de seu interesse. É especialmente
útil incluir números da identificação (chamados anteriormente de identificadores
pessoais) para que a outra pessoa possa localizar rapidamente as informações que lhe
interessam.
• Lembre-se de que outras pessoas podem não enxergar exatamente as mesmas
informações que você, quando olham para a própria linhagem familiar. Por exemplo,
podem não enxergar as mesmas pessoas vivas. Ou podem ver uma linhagem familiar
diferente, porque descendem por meio de um cônjuge diferente.
Participar de Debates
Debates são uma ótima forma de coordenar o trabalho de história da família com outros
usuários da Árvore Familiar. A participação em debates é fácil. Eles funcionam como os
sites de relacionamento, que talvez você já use.
O sistema fornece um painel de debates para a maior parte das pessoas dele. Ele não
fornece um painel de debates para pessoas vivas, natimortas ou que tenham registros
restritos.
Em um painel de debates, você pode fazer o seguinte:
• Resolver questões que requeiram interação com outros pesquisadores interessados.
• Publicar perguntas que exijam mais ou melhores informações a respeito de uma pessoa.
• Coordenar pesquisa adicional com outros usuários interessados.
2. Exiba os debates usando um dos seguintes métodos:
• No cartão de Resumo, clique em Debates.
• Clique em Pessoa, no cartão de resumo da pessoa Na página de detalhes da pessoa,
clique no link Debates no cabeçalho Role a página até a seção Debates.
A sessão Debates aparecerá.
3. Leia os debates.
• Para ver os comentários sobre um debate, clique no título do debate.
• Se um debate ou um comentário for muito longo para ser mostrado na tela, clique
em Mais.
4. (Opcional) Para acrescentar um comentário a um debate existente, siga estes passos:
a. Clique no link Acrescentar Comentário do debate ou do comentário do qual
faz parte o seu comentário.
161
b. No campo que aparecer, digite seu comentário.
c. Clique em Gravar.
5. (Opcional) Para iniciar um debate sobre um tópico novo, siga estes passos:
a. Clique em Acrescentar um Novo Debate.
b. Para o título, digite um breve resumo que descreva o que o preocupa.
c. Explique a questão no próximo campo.
Importante: Seja educado e efetivo em suas mensagens de debate. Os seguintes
tipos de conteúdo não são apropriados:
•
•
•
•
Links para sites externos com conteúdo impróprio.
Propostas de negócios ou pesquisa de serviços.
Se você tiver mais perguntas quanto ao que é apropriado, examine os Termos de
uso.
d. Clique em Gravar.
Alterar Seus Debates e Comentários
Você pode acrescentar informações e fazer correções nos debates e comentários que
adicionou.
3. Encontre o debate ou comentário que deseja alterar.
4. Clique no link Alterar do debate ou comentário.
O link Alterar só aparece, se você digitou o debate ou comentário.
5. Faça suas alterações.
Importante: Seja educado e atenha-se aos fatos em suas divulgações de debate. Os
seguintes tipos de assuntos não são apropriados:
•
•
•
•
162
Se tiver mais perguntas a respeito do que é apropriado, examine os Termos de uso.
Excluir Seus Debates e Comentários
Você pode excluir os debates que iniciou e os comentários acrescentados.
Quando excluir um debate, todos os respectivos comentários também serão excluídos,
não importando quem os tenha digitado. Só apague um debate, se ele não contiver
informações de valor duradouro.
Você não pode excluir os debates de “Questionamentos de Herança” Se você digitou um
questionamento para essa pessoa, ele é agora um comentário dentro do debate. Você
pode excluir seus comentários do debate.
3. Clique em Abrir Detalhes.
4. Encontre o debate ou comentário que deseja excluir.
5. Clique no link Excluir referente ao debate ou comentário.
Só aparecerá o link Excluir, se você digitou o debate ou comentário.
6. Quando o sistema lhe pergunta se tem certeza, clique em Sim.
O Que Faz com Que os Debates Desapareçam
Um debate pode desaparecer do registro de uma pessoa por várias razões.
As mais comuns são as seguintes:
• O usuário que iniciou o debate o excluiu. Se você acha que a questão não foi resolvida,
inicie um debate.
• Um administrador do sistema excluiu o debate. Um debate só seria excluído por um
administrador do sistema se o conteúdo fosse inadequado. Você pode iniciar um
debate que seja apropriado.
• O registro da pessoa foi separado. Faça uma pesquisa para encontrar o registro correto.
Observação: Você não pode separar registros usando a Árvore Familiar Se o registro
foi separado, foi feito por um administrador do sistema.
Informar Debates e Comentários Inadequados
Se um debate ou comentário tiver um conteúdo que você acha que não deve ser incluído
no sistema, um administrador do sistema pode examiná-lo. Se for mesmo inadequado,
o administrador pode, então, excluí-lo.
163
Antes de relatar um debate ou comentário inadequado, experimente acrescentar um
comentário discreto, para sugerir que o debate ou comentário seja escrito novamente
ou excluído. A questão pode ser resolvida sem a necessidade de informá-la ao suporte.
Os tipos de debates ou comentários inadequados a relatar podem incluir o seguinte:
•
•
•
•
Importante: Use o link Relatar Abuso para notificar o Suporte do FamilySearch a
respeito de conteúdo inadequado em um debate. Não o use para relatar informações
inexatas a respeito de pessoas ou famílias no sistema, como nomes, datas, locais e
parentescos incorretos. Para corrigir esses erros, trabalhe com os colaboradores, e use o
recurso Debates.
1. Abra a página de detalhes da pessoa onde se localiza o debate.
2. Role a página até a seção de Debates.
3. Clique no Abrir Detalhes na seção de Debates.
4. Encontre o item que deseja relatar.
5. Clique no link do item Relatar abuso.
164
6. Clique no motivo que o fez pensar que o item seja um problema.
Se você clicar em Outros, digite sua preocupação específica.
7. Clique em OK.
O sistema indica que o Suporte do FamilySearch recebeu seu relatório. Essa mensagem
também mostra o endereço de e-mail para o qual a resposta será enviada.
8. Para fechar a mensagem, clique em OK.
Um administrador do sistema examinará suas preocupações. Se o seu perfil de usuário
contiver um endereço de e-mail, você receberá um e-mail explicando que providências
foram tomadas.
Monitorar e “Parar de Monitorar” Informações
Na Árvore Familiar, você pode monitorar fontes e recursos a respeito de pessoas. Ao
monitorar informações, você recebe um aviso por e-mail, quando forem feitas alterações
nessas informações. Os dois tipos de notificações são relacionados no mesmo e-mail.
Você pode também “parar de monitorar” quaisquer informações que já tenha monitorado.
Para obter as notificações que deseja, você precisa monitorar o tipo certo de informações:
• Monitore um registro a respeito de uma pessoa, a fim de saber quando alguém muda
o resumo da pessoa, quando ocorre nova atividade nos debates de uma pessoa, quando
fontes são anexadas ou desanexadas, e quando o registro da pessoa é combinado com
um registro ou separado dele.
• Monitore uma fonte, para saber quando alguém muda o título, URL, citação, notas
ou justificativa dela.
165
1. Exibir as informações que deseja monitorar:
• Para monitorar um registro relativo a uma pessoa, mostre seu cartão de resumo
ou página de detalhes.
• Para monitorar uma fonte, exiba a página de detalhes de qualquer pessoa em que
a fonte esteja atualmente anexada. Clique no título da fonte que você quer excluir.
Em seguida, clique em Ver e depois em Ferramentas.
2. Clique em
Monitorar
Esse link se localiza na parte superior direita da tela.
Você está agora monitorando as informações selecionadas, e a palavra “Monitorar”
muda para “Não Monitorar”.
Se, mais tarde, você decidir que não quer monitorar estas informações, repita este processo,
e clique em
Não monitorar
Caso não receba o e-mail, ou se você quer parar de recebê-lo, clique em seu nome de
usuário no canto superior direito da tela. Clique em configurações e desmarque a
opção Atualizações semanais de E-mail de antepassados que estou
monitorando. Essas estruturas de preferência ainda não foram adicionadas à Árvore
Familiar.
Em configurações, você também pode alterar o endereço de e-mail para onde são enviadas
essas notificações.
Monitorar e “Parar de Monitorar” Registros relativos a Pessoas na
Árvore Familiar
Quando você monitora um registro relativo a uma pessoa, recebe uma notificação por
e-mail que lhe diz quando alguém altera o resumo da pessoa, quando ocorre uma nova
atividade nos debates de uma pessoa, quando são acrescentadas fontes, e quando o
registro da pessoa é combinado com um registro ou separado dele. Se decidir mais tarde
que não quer monitorar informações, pode “parar de monitorar” as informações da
pessoa.
1. Abra o cartão de resumo ou a página de detalhes de uma pessoa cujo registro você
quer monitorar.
2. Clique em
Monitorar
Esse link se localiza na parte superior direita da tela.
muda para “Não Monitorar”.
e clique em
Não monitorar
Familiar.
166
Monitorar e “Parar de Monitorar” Fontes na Árvore Familiar
Quando você monitora uma fonte, recebe uma notificação por e-mail que lhe diz que
alguém alterou as informações relativas à fonte, como seu URL ou citação. Se mais tarde
decidir que não quer monitorar uma fonte, você pode “parar de monitorar” a fonte.
Você pode usar a Árvore Familiar para monitorar fontes. .
anexada.
aparecerá.
4. Clique no link Alterar que se localiza abaixo do título da fonte.
5. Clique em Ferramentas, e selecione Monitorar
.
muda para “Parar de Monitorar”. Você vê uma mensagem que explica as notificações
que receberá.
6. Clique em OK.
e clique em
Não monitorar
Familiar.
167
Ver Sua Lista de Monitoramento
Sua Lista de Monitoramento mostra todas as pessoas que você está monitorando. Da
Lista de Monitoramento, você pode ver informações básicas a respeito das pessoas, ver
a última mudança feita à pessoa, e “parar de monitorar” várias pessoas ao mesmo tempo.
1. Clique em Lista de Monitoramento.
A lista de monitoramento aparecerá:
2. Decida o que deseja fazer em seguida:
• Para parar de receber notificações a respeito de uma pessoa ou mais, clique em
Parar de Monitorar para cada pessoa que não quer mais monitorar.
• Para ver o cartão de resumo de uma pessoa, clique no nome dela.
• Para ver a página detalhes da pessoa, clique no link azul na coluna Última
Modificação que descreve a mudança. Por exemplo, clique em Nascimento
Alterado. Na página de detalhes, você pode examinar a mudança e usar o histórico
de mudanças para desfazê-la, se necessário.
• Para ver as informações para contato de um colaborador, clique no seu nome para
contato. Localiza-se na coluna Modificada pela Última Vez.
168
Glossário
Ancestral File
Debates
O Ancestral File é um arquivo de
computador que contém nomes e muitas
vezes outras informações vitais (como data
e local de nascimento, de casamento e de
morte) de milhões de pessoas que viveram
no mundo inteiro. O Ancestral File foi
inicialmente publicado em CD. Foi, mais
tarde, publicado no site do FamilySearch.
Uma função na Árvore Familiar que o
ajuda a coordenar o trabalho de história
da família com outros usuários do
FamilySearch. A função Debates funciona
similarmente aos sites de redes sociais.
Caixa de fonte
Uma tela que contém as fontes que você
criou e usa na Árvore Familiar da
FamilySearch. Permite-lhe usar novamente
as fontes, em vez de redigitar uma fonte
cada vez que precisa usá-la.
Cartão de resumo
Na Árvore Familiar, uma caixa que mostra
as informações mais importantes relativas
a uma pessoa no sistema. Para exibi-la,
clique no nome da pessoa. O cartão de
resumo tem esta aparência:
Entidade Afiliada
Uma entidade afiliada é um fornecedor de
software, provedor de serviços de um
aplicativo para a Internet, fornecedor de
registros, fornecedor de imagens ou outra
entidade que tenha concordado em
trabalhar com o FamilySearch
Internacional.
Entrar no sistema
Digitar o nome de usuário e a senha, a fim
de usar um sistema de informática.
Evento
Uma ocorrência—como nascimento,
casamento, ou morte—na vida de uma
pessoa.
FamilySearch Internacional
Colaborador
Uma pessoa que fornece informações ao
sistema.
Conta do FamilySearch
A maior organização de genealogia do
mundo. Milhões de pessoas usam os
registros, recursos e serviços do
FamilySearch, para saber mais sobre sua
história da família. O FamilySearch tem,
por mais de 100 anos, coligido, preservado
e compartilhado ativamente registros
genealógicos por todo o mundo. Os
usuários podem acessar gratuitamente
nossos serviços e recursos no
FamilySearch.org online ou nos mais de
4.500 centros de história da família em 70
países, inclusive a prestigiosa Biblioteca de
História da Família, em Salt Lake City,
Utah, EUA.
Um único nome de usuário e senha que as
pessoas que não são membros da Igreja
usam para entrar nos sites do FamilySearch.
169
Glossário
Fato
Monitorar
Alguma informação sobre uma pessoa, mas
não relacionada a um evento de sua vida.
Um fato pode, ou não, ter uma data e um
local. Exemplos de fatos podem incluir cor
do cabelo, profissão, filiação religiosa, etc.
Na Árvore Familiar, uma função que lhe
permite receber notificações, quando
mudarem as informações a respeito de um
de seus antepassados.
Fonte
O registro ou a pessoa que forneceu as
informações.
GEDCOM
Acrônimo de “GEnealogical Data
COMmunications” (Comunicações de
Dados Genealógicos). GEDCOM é um
formato de dados de computador criado
por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos
Últimos Dias, para armazenar informações
genealógicas, de modo que vários
programas de computador possam usá-las.
Gráfico de linhagem recorrente
Um gráfico de linhagem em que as pessoas
estão ligadas incorretamente a si mesmas
em gerações futuras ou anteriores. Por
exemplo, uma pessoa pode estar
incorretamente ligada a um pai ou avô que
tenha o mesmo nome.
Índice Genealógico Internacional
(IGI)
O Índice Genealógico Internacional era um
arquivo de computador que relacionava
várias centenas de milhões de nomes de
pessoas falecidas de todo o mundo. Estava
disponível em CD e em versões anteriores
do site do FamilySearch. O Índice
Genealógico Internacional não existe mais
como um banco de dados para ser
pesquisado. A coletânea de Registros
Históricos contém os registros transcritos
de nascimento, casamento e morte
anteriormente publicados no índice. Os
registros enviados por usuários
encontram-se temporariamente
indisponíveis.
Informações vitais
Na Árvore Familiar, as informações mais
importantes de identificação de uma
pessoa. As informações vitais incluem o
nome, sexo, nascimento, batizado, morte
e sepultamento da pessoa.
170
Nome de usuário
Uma sequência de caracteres que identifica
a pessoa que está usando o sistema.
Antigamente era chamado de “nome de
usuário” [não houve mudança em
português].
Novo Site do FamilySearch
(new.familysearch.org)
Um aplicativo de árvore genealógica online
que está sendo substituído pelo
FamilySearch.org e a Árvore Familiar.
Número de ID (Identificador da
Pessoa)
Um número que identifica as pessoas na
Árvore Familiar. (Este mesmo número é
usado no site new.familysearch.org. Ali ele
é chamado de “identificador pessoal”.) O
identificador pessoal não muda durante
toda a vida, nem depois da morte da
pessoa. Os números da identificação são
gerados aleatoriamente, a fim de ajudar o
sistema a manter uma pessoa monitorada.
Você não pode usá-los para determinar
informações específicas a respeito de uma
pessoa ou da fonte das informações.
Número do Ancestral File (AFN)
Um número exclusivo de identificação que
foi atribuído a cada pessoa que veio
originalmente do Ancestral File. Um
exemplo de número AFN é: 3C88-WF.
Observação
Informações expositivas, livres, que são
adicionadas a uma pessoa.
Glossário
Página de detalhes
Na Árvore Familiar, uma tela que mostra
todas as informações relativas a uma
pessoa. Tem esta aparência:
Programa certificado de autoria de
terceiros
Programa de computador que funciona
com produtos do FamilySearch
Internacional, mas que não foi
desenvolvido pelo FamilySearch
Internacional. Uma junta de revisão analisa
os programas para certificar-se de que
funciona com os sistemas conforme
prometido.
Remetente
Pessoa que insere as informações no
sistema no lugar de outra pessoa; ajudante.
Sair do Sistema
Encerrar o acesso ao sistema de
informática.
Parar de monitorar
Na Árvore Familiar, uma função que lhe
permite deixar de receber notificações,
quando mudarem as informações relativas
a um de seus ancestrais.
Pedigree Resource File [Arquivo de
Recursos de Linhagem]
O Pedigree Resource File é um arquivo de
computador que contém nomes,
parentescos e informações de nascimento,
casamento e morte de milhões de pessoas.
O Pedigree Resource File foi originalmente
publicado em CD. Também está disponível
no www.familysearch.org.
Pessoa
Pessoa com um registro no sistema.
Também se refere ao registro propriamente
dito.
Possíveis Repetições
Registros que são semelhantes o suficiente
para que sejam registros repetidos para a
mesma pessoa. O sistema localiza e exibe
os registros semelhantes para que os
usuários possam determinar se os registros
são da mesma pessoa e devam ser
unificados.
Sincronizar
Um recurso de alguns programas de
terceiros que consegue fazer o seguinte:
• Transferir informações de seu banco de
dados para o sistema, sem usar o
GEDCOM.
• Adicionar informações selecionadas do
sistema para o seu banco de dados.
• Unificar registros repetidos.
• Separar registros que tenham sido
unificados incorretamente.
Tipo de parentesco
Uma informação na Árvore Familiar que
descreve como um pai e um filho se
relacionam. Os tipos de parentesco incluem
biológico, parentesco indireto, e assim por
diante.
Unificar
Combinar dois registros que são da mesma
pessoa. A unificação cria um registro que
mostra as informações mais completas e
exatas de ambos os registros. (Por exemplo,
o nome pode vir de um registro e as
informações de nascimento de outro
registro.)
171

Usar a Árvore Familiar do FamilySearch: Um Guia de Referência

Transcrição

Documentos relacionados

2. Procurar por ID

Configuração do Proxy no Internet Explorer - Multiweb

Acesso da Webrádio pelo TUNEIN

Como acessar minhas Notas. 1 – acesse sua sala. 2 – Após isso, vá

procedimento de abertura de chamados pelo site datamaxi.com.br

Configuração do Proxy no Mozilla Firefox 1 - Multiweb

Como acessar rede UFPR de casa

DMZ no Gateway ST510v6 firmware 5

1º PASSO: clique na parte inferior no 6º quadradinho, que está com

Linksys RT31P2