helijardim top 30

HHHHHH
helijardim top 30
Código / Code
Grupo
Group
Ø Int
Inside
(mm)
110 203
012
110 203
015
110 203
019
110 203
025
Comp.
Length
(m)
025
050
100
015
025
050
100
015
025
050
100
025
050
100
Cor
Color
Espessura
Thickness
(mm)
Peso
Weight
(Kg/m)
Press. Trab.
Working Press.
(bar)
Press. Ruptura
Rupture Press.
(bar)
14
2,3
0,150
12
30
14
2,5
0,180
12
30
14
3,0
0,260
12
30
14
3,4
0,380
10
25
Código / Code
Descrição / Description
111 296 015 015 14
111 296 015 025 14
Kit helijardim top 30 · Ø int. 15mm · 15m
Kit helijardim top 30 · Ø int. 15mm · 25m
Qt. Palete
Qty. Pallet
Qt. Palete
Qty. Pallet
ATENÇÃO · ATTENTION · ATTENTION · ATENCIÓN
· Atóxica, não para uso alimentar.
· Non toxique, à usage non alimentaire.
CARACTERÍSTICAS:
A helijardim top 30 é uma mangueira de jardim
mais evoluída tecnicamente, apresentando um
entrançado mais apertado, o que lhe confere
resistência à pressão de ruptura superior a 30 bar.
A helijardim top 30 reúne o design clássico à mais
avançada tecnologia, numa edição comemorativa
dos 30 anos da Heliflex.
UTILIZAÇÃO:
Principalmente no jardim, utilizações diversas
na casa e no transporte de água em geral.
APRESENTAÇÃO:
Cor: verde transparente, com duas listas
longitudinais amarelas (interior amarelo).
Grupo 110 203
Disponível em 15, 25, 50 e 100 metros,
nos diâmetros de 5/8” e 3/4”.
Grupo 111 296
Disponível no diâmetro 5/8” e 3/4” em 15 e 25
metros, com acessórios.
Embalagem: dístico para 15 e 25 metros, com
e sem acessórios. Restantes com cinta e filme
PE aderente.
Nota: outras cores, diâmetros e comprimentos
disponíveis sob consulta.
· Non toxic, not for food use.
· No tóxica,no para uso alimentario.
FEATURES:
helijardim top 30 is a more technically developed
garden hose, with tighter braiding, which gives it
burst resistance greater than 30 bar. helijardim top
30 brings together the classical design and latest
technology in a commemorative edition of Heliflex
30 years anniversary.
APPLICATIONS:
Mainly in the garden, a range of uses in the house
and conveying water in general.
PRESENTATION:
Colour: transparent green, with two yellow
longitudinal stripes (inside yellow).
Group 110 203
Available in lengths of 15, 25, 50 and 100 meters,
in the diameters 5/8” and 3/4”.
Group 111 296
Available in the diameter of 5/8” and 3/4” in 15
and 25 meters, with accessories.
Packaged: carton for the 15 and 25 meters, with
and without accessories. The remaining with strap
and PE film.
Note: other colours, diameters and lengths
available upon request.
CARACTÉRISTIQUES:
L´helijardim top 30 est un tuyau de jardin plus
évolué du point de vue technique, présentant un
tressage plus serré, ce qui lui assure une résistance
à la pression de rupture supérieure à 30 bar.
L´ helijardim top 30 unit le design classique à
la techologie la plus avancée, dans une édition
commémorative des 30 ans de Heliflex.
APPLICATIONS:
Principalement employé pour le jardinage ainsi
que pour différents usages à la maison et le
transfert d´eau en général.
PRÉSENTATION:
Couleur: vert transparent, avec deux rayures
longitudinales jaunes (intérieur jaune).
Groupe 110 203
Disponible en longueurs de 15, 25, 50 et 100
mètres, en diamètres de 5/8” et 3/4”.
Groupe 111 296
Disponible en diamètres de 5/8” et 3/4”, en 15
et 25 mètres, avec accessoires.
Emballage: distique pour 15 et 25 mètres, avec et
sans accessoires. Tous les autres sont emballés avec
une bande et pellicule PE adhérente.
Note: autres couleurs, diamètres et longueurs
disponibles sous demande.
CARACTERISTICAS:
La helijardim top 30 es una manguera de jardín
más evolucionada tecnicamente, presentando un
trenzado más apretado, lo que hace que tenga
mayor resistencia a la presión de rotura, superior
a 30 bar. La helijardim top 30 une a un diseño
clásico la tecnologia más avanzada, en una
edición conmemorativa de los 30 anõs de Heliflex.
UTILIZACIÓN:
Principalmente en el jardin, diversos usos caseros
y en el transporte de agua en general.
PRESENTACIÓN:
Color verde transparente con dos rayas
longitudinales amarillas (interior amarillo).
Grupo 110 203
Disponible en 15, 25, 50 y 100 metros en los
diámetros 5/8” y 3/4”.
Grupo 111 296
Disponible en el diámetro 5/8” y 3/4” en 15 y 25
metros, con accesorios.
Embalaje: rótulo para 15 y 25 metros, con y sin
accessórios. Los restantes con cinta y película PE
adherente.
Nota: otros colores, diámetros y longitudes
disponibles bajo consulta.
JARDIM / KIT • GARDEN / KIT • JARDIN / KIT • JARDÍN / KIT
15