sambódromo
Transcrição
sambódromo
SAMBÓDROMO SAMBADROME ESPAÇO ANHEMBI ESPAÇO|SPACE B - SETOR|SECTOR 7.749 superior: 2.815 ESPAÇO|SPACE PASSARELA DO SAMBA PESSOAS|PEOPLE Total 103.200 Setores|Sectors A/B/C/D/E/F/G/H/J 26.000 Arquibancadas|Grandstands Mesas de Pista Cadeiras de Pista Salas|Rooms (88 unid) 21.084 1.856 1.515 1.545 Pista|Track Espaço Anhembi (I) Arena Anhembi Nova Arena 20.000 3.200 30.000 24.000 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft ESPAÇO|SPACE 102.682 Total 44.283 Pista Arquibancadas|Grandstand Espaço Anhembi Salas|Rooms 20.000 21.083 3.200 1.545 49.081 8.015 8.555 22.936 14.095 1,105,259 528,303 PESSOAS|PEOPLE ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft 7.420 530 x 14 79,868 1,739 x 46 25 8 1 A - SETOR|SECTOR ESPAÇO|SPACE ARENA ANHEMBI ESPAÇO|SPACE PESSOAS|PEOPLE Total ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft 30.000 2 Bares - 2 depósitos cada 2 Cafeterias - 2 depots each Ambulatório|First Aid Post 22.936 187[total] 56 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 2,013[total] 721 Lanchonete|Cafeteria 6 Salas|Rooms 2 Salas|Rooms SANITÁRIOS|TOILETS 25 8 1 PESSOAS|PEOPLE Total 24.000 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft 14.095 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft 2.293 5.809 1.740 62,528 964 8,8 10,376 28.8 57 614 25 [cada|each] 10 [cada|each] Local para mesas Area for tables set Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area NOVA ARENA|NEW ARENA 26 13 152 280 140 296 231 296 4.527 3,186 3,186 48,728 SANITÁRIOS|TOILETS 151,717 1.091,70 3.138,75 11,751 33,785 468 322 ANDARES SUPERIORES DO SETOR B|SECTOR B UPPER FLOORS 1° Piso|1st Floor Sala de apoio 1|Support Room 1 Sala de apoio 2|Support Room 2 Sala de apoio 3|Support Room 3 Sala de apoio 4|Support Room 4 Sala de apoio 5|Support Room 5 Sala de apoio 6|Support Room 6 51,70 52,75 52,45 52,45 52,75 51,70 17 13 4 556.49 567.80 586.09 586.09 567.80 556.49 36,35 36,55 73,10 16,85 17,15 17,05 17,00 181.37 184.60 183.52 182.99 Lanchonete1 e 2|Cafeterias 1 and 2 Lanchonete 2|Cafeterias 2 34,10 34,10 367.05 367.05 300 25 50 50 50 50 50 25 466 38,50 77,75 77,75 77,75 77,75 77,75 38,50 5,016 414.41 836.89 836.89 836.89 836.89 836.89 414,41 1º PISO|1st FLOOR 60 24 16 8 6 10 12 2 8 8 2.289 3.565 38,373 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.740 959 9 10,323 29.53 25 [cada|each] 10 [cada|each] Local para mesas Area for tables set Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area 148 ESPAÇO|SPACE SALA ROOM 1 SALA ROOM 3 SALA ROOM 2 LANCHONETE LANCHONETE LANCHONETE CAFETERIA 1 CAFETERIA 2 CAFETERIA 3 SALA ROOM 5 SALA ROOM 6 SALA|ROOM ESPAÇO|SPACE SANITÁRIO|TOILET 2º PISO|2nd FLOOR CIRCULAÇÃO CIRCULATION AREA 6 Salas|Rooms 3 Salas|Rooms LANCHONETE CAFETERIA 1 CAMAROTE 11 a 14 CAMAROTE 15 a 18 CAMAROTE 19 a 22 Local para mesas Area for tables Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area 2,917 21,517 LANCHONETE CAFETERIA 1 26 13 ESPAÇO|SPACE 10,064 29.53 280 140 152 365 3,929 243 328 1.738 3,530 18,708 4 17 13 ESPAÇO|SPACE ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft PESSOAS|PEOPLE 4 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 2.335 5.039 54,239 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.447 799 9 8,600 29.53 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.740 965 9 10,387 29.53 57 614 Lanchonete|Cafeteria 57 614 26 13 280 140 128 292 190 299 2.234 6 Salas|Rooms 3 Salas|Rooms 25 [cada|each] 10 [cada|each] Local para mesas Area for tables Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area 4,499 3,218 24,047 292 458 3 3 50,580 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.447 793 9 8,536 29.53 57 614 25 [cada|each] 10 [cada|each] 26 13 280 140 256 418 4,499 80 181 2.691 1,948 244,243 17 13 4 H - SETOR|SECTOR ESPAÇO|SPACE PESSOAS|PEOPLE ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 1.835 4.831 52,000 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.740 956 9 10,290 29.53 58 624 3.033 32,636 Lanchonete|Cafeteria 123 192 2.853 2,067 30,710 Área livre|Free area SANITÁRIOS|TOILETS 17 4 13 4 Total 3.200 Piso térreo|Ground floor Altura|Height 1º piso|1st floor Altura|Height Área livre|Free area 1.770 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft 8.555 1.430 Palco|Stage 2 Camarins|2 Dressing room Áreas de Serviço| Service area 2 Cozinhas térreo| 2 Groundf loor kitchens 2 Áreas técnica| 2 Technical areas 2 Depósitos externos| 2 Externals storerooms 2 Depósitos internos| 2 Internal storerooms 92,085 1.071,50 5,38 1.501,90 3,30 4.768,70 11,534 17.7 16,166 10.9 51,330 1.049,25 49,95 11,294 537.66 163,55 1,760.4 63,80 686.74 17,25 185.68 2,45 26.37 7,25 78.04 SANITÁRIOS|TOILETS 48 52 6 J - SETOR|SECTOR ESPAÇO|SPACE 4,930 SANITÁRIOS|TOILETS SANITÁRIOS|TOILETS 4.699 SANITÁRIOS|TOILETS 42,819 291 140 1.923 Local para mesas Area for tables Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area 3.978 27 13 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 4 Salas|Rooms 4 Salas|Rooms 1.905 25 [cada|each] 10 [cada|each] PESSOAS|PEOPLE Lanchonete|Cafeteria Total Local para mesas Area for tables Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area CAMAROTE 23 e 24 25 [cada|each] 10 [cada|each] G - SETOR|SECTOR F - SETOR|SECTOR PESSOAS|PEOPLE 4 Salas|Rooms 4 Salas|Rooms CAMAROTE 7 a 10 935 9 280 140 13 Lanchonete|Cafeteria CAMAROTE 3a6 1.740 33,938 SANITÁRIOS|TOILETS SALA DE APOIO SUPPORT ROOM ESPAÇO PARA LANCHONETE AREA FOR CAFETERIA 3.153 26 13 D - SETOR|SECTOR LEGENDA|LEGEND 2.315 614 2,712 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 57 271 1.999 17 SALA ROOM 4 PESSOAS|PEOPLE Arquibancada|Grandstand Altura| Height 252 231 E - SETOR|SECTOR SANITÁRIOS|TOILETS CAMAROTE 1e2 104 72 14 ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 6 Salas|Rooms 3 Salas|Rooms SANITÁRIOS|TOILETS Total Térreo|Ground Floor 1° Piso |1st Floor 2° Piso|2nd Floor Salas|Rooms Arquibancada superior Upper grandstand PESSOAS|PEOPLE Lanchonete|Cafeteria 391.27 393.42 786.84 2° Piso|2nd Floor Sala de apoio 1|Support Room 1 Sala de apoio 2|Support Room 2 Sala de apoio 3|Support Room 3 Sala de apoio 4|Support Room 4 Total Salas|Rooms Salas 1 e 2|Rooms 1 and 2 Salas 3 a 6|Rooms 3 to 6 Salas 7 a 10|Rooms 7 to 10 Salas 11 a 14|Rooms 11 to 14 Salas 15 a 18|Rooms 15 to 18 Salas 19 a 22|Rooms 19 to 22 Salas 23 e 24|Rooms 23 and 24 ESPAÇO|SPACE PESSOAS|PEOPLE PESSOAS|PEOPLE ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft Total 2.265 5.711 61,472 Arquibancada|Grandstand Altura| Height 1.740 957 9 10,301 29.53 Lanchonete|Cafeteria 6 Salas|Rooms 2 Salas|Rooms 57 614 25 [cada|each] 10 [cada|each] 26 13 280 140 260 389 4,187 95 160 3.860 1,722 41,549 Local para mesas Area for tables Local para cadeiras Area for chairs set Área livre|Free area SANITÁRIOS|TOILETS 13 9 2 17 13 4 ESTACIONAMENTO|PARKING ESTACIONAMENTO AV. OLAVO FONTOURA ESTACIONAMENTO|PARKING AV. OLAVO FONTOURA AV. OLAVO FONTOURA|OLAVO FONTOURA AVE SETOR SECTOR WC WC WC WC NOVA ARENA ANHEMBI 171 m|561 feet NEW ARENA 14.095 m² 151,717 sq ft SETOR SECTOR SETOR SECTOR F G H PISTA |TRACK - Total: 530 m|1,739 feet SETOR|SECTOR 86 m|282.2 feet 91 m|298.5 feet 28 m 92 feet ACESSOS À PISTA TRACK ACCESS 78,5 m|256 feet ACESSOS À PISTA TRACK ACCESS 186 m|610.2 feet TO MEN ACESSOS À PISTA TRACK ACCESS PORTÕES DA NOVA ARENA NEW ARENA GATES CAPACIDADE: 24.000 PESSOAS PISTA DE SERVIÇO|SERVICE ACCESS CAPACITY: 24,000 PEOPLE 199 m|653 feet ESPAÇO ANHEMBI PASSARELA DO CARNAVAL ARENA ANHEMBI COZINHA COZINHA RECUO BATERIA DRUMMER’S NICHE PISTA |TRACK 77,7 m 252.6 feet SETOR SECTOR J CAMARIM CAMARIM ACESSO À PISTA TRACK ACCESS 28 m 92 feet 32 m 105 feet EA CAB ARA TRAY P A NIC CABLE TÉC L ETA HNICA L A TEC CAN 22.936 m² 246,880 sq ft CAPACIDADE: 30.000 PESSOAS CAPACITY: 30,000 PEOPLE 91,5 m|298.6 feet ACESSO AMBULATÓRIO FIRST AID ACCESS 109 m 358 feet PORTÃO|GATE R. PROF. MILTON RODRIGUES ESPAÇO|SPACE PESSOAS|PEOPLE Total 246,88 Pista|Track Mesa|Table Cadeira|Chair 132.350 Lanchonete 1|Cafeterias 1 Lanchonete 2|Cafeterias 2 Lanchonete 3|Cafeterias 3 SANITÁRIOS|TOILETS 102,235 92,085 246,881 151,717 inferior: 4.933 12.296 SALA 4 8.839 C - SETOR|SECTOR SALA 3 Total ÁREA|AREA m²|m sq ft|ft SALA 2 PESSOAS|PEOPLE SALA 1 ESPAÇO|SPACE Arquibancada|Grandstand SAMBRODROMO|SAMBADROME Mapa e dados na página anterior. Map and informations on the other side. PORTÃO COM ACESSO RESTRITO GATE WITH RESTRICTED ACCESS ARQUIBANCADA|BLEACHER SALA NÃO LOCÁVEL NON LEASABLE ROOM SETOR SECTOR E SETOR SECTOR SALA|ROOM PASSARELA DO CARNAVAL PORTÕES DA NOVA ARENA NEW ARENA GATES SETOR|SECTOR PASSARELA DO CARNAVAL PORTÕES DA NOVA ARENA NEW ARENA GATES SETOR|SECTOR PISTA |TRACK PISTA DE SERVIÇO|SERVICE ACCESS ÁREA PARA - ARENA RIO AMBULATÓRIO TIET |TIE TÊ RIVER FIRST AID AREA -ÊARENA PALCO|STAGE ARQUIBANCADA|BLEACHER CAMARIM|DRESSING ROOM SALA NÃO LOCÁVEL NON LEASABLE ROOM ACESSO-ÁREA DEFICIENTES ACCESS AREAS FOR DISABLED SALA|ROOM ELEVADOR|ELEVATOR SALA DE APOIO SUPPORT ROOM SUBESTAÇÃO ELÉTRICA ELECTRIC STATION ESPAÇO PARA LANCHONETE AREA FOR CAFETERIA PASSAGEM SUBTERRÂNEA UNDERGROUND ACCESS SANITÁRIO|TOILET TORRE DE JURADOS - CARNAVAL CARNIVAL JURY TOWER PISTA DE SERVIÇO|SERVICE ACCESS PORTÃO|GATE AMBULATÓRIO|FIRST AID PORTÃO COM ACESSO RESTRITO GATE WITH RESTRICTED ACCESS ARQUIBANCADA|BLEACHER SALA NÃO LOCÁVEL NON LEASABLE ROOM SALA|ROOM PALCO|STAGE POSTE DE ILUMINAÇÃO LAMP POST TOLDO|AWNING CAMARIM|DRESSING ROOM ACESSO PARA VEÍCULOS VEHICLE ACCESS ACESSO-ÁREA DEFICIENTES ACCESS AREAS FOR DISABLED ANTENAS TELEFONIA MÓVEL TELECOMMUNICATIONS ANTENNAS ELEVADOR|ELEVATOR SALA DE APOIO SUPPORT ROOM SUBESTAÇÃO ELÉTRICA ELECTRIC STATION ESPAÇO PARA LANCHONETE AREA FOR CAFETERIA PASSAGEM SUBTERRÂNEA UNDERGROUND ACCESS SETOR SECTOR SETOR SECTOR AV. MARG A B PASSARELA D O SAMBA AMBULATÓRIO|FIRST AID PORTÃO COM ACESSO RESTRITO GATE WITH RESTRICTED ACCESS ÁREA PARA AMBULATÓRIO - ARENA FIRST AID AREA - ARENA C ESPAÇO PARA LANCHONETE AREA FOR CAFETERIA SANITÁRIO|TOILET LEGENDA|LEGEND D SALA DE APOIO SUPPORT ROOM PISTA |TRACK PORTÃO|GATE SETOR SECTOR ADMINISTRAÇÃO |ADMINISTRATION INAL TIETÊ ACESSO HOTEL HOTEL ACCESS |BELTWAY MARGINA L TIETÊ|BE RIO TIETÊ ESCALA GRÁFICA GRAPHIC SCALE 1/1000 LTWAY |TIETÊ RIV ER MARGINA L TIETÊ|BE LTWAY ACESSO P ISTA LOC AL LOCAL RO AD ACCES S ACESSO P ISTA EXPR ESSA OAD ACC ESS EXPRESS R PONTE |BRIDGE GOVERNADOR ORESTES QUÉRCIA ESPAÇO ANHEMBI Projetado por Oscar Niemeyer para o Carnaval de São Paulo, o Polo Cultural e Esportivo Grande Otelo, Sambódromo, é o espaço ideal para grandes eventos esportivos, festas de música eletrônica, shows de grandes ídolos da musica brasileira, lançamento de produtos, entre outros. E o único espaço aberto da cidade com infraestrutura de pista, setores de arquibancadas, salas, camarins, duas arenas para shows, a Arena Anhembi e a Nova Arena e uma nova área coberta, o Espaço Anhembi. ENTRADA WC CAMARIM WC COZINHA plantas|plans informações|informations ilustrações|illustrations TÉRREO GROUND FLOOR WC COZINHA 1.430 Palco|Stage 2 Camarins| 2 Dressing rooms PALCO STAGE TÉRREO|GROUND FLOOR 1º PISO|1st FLOOR 8.555 FÁBRICAS DE SAMBA EM CONSTRUÇÃO UNDER CONSTRUCTION METRÔ E TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA SUBWAY AND BUS STATION 4 km|2.49 MILES 92,085 1.071,50 5,38 1.501,90 3,30 4.768,70 11,534 17.7 6,166 10.9 51,330 1.049,25 11,294 CIA E ES QUÉR |BRIDG PONTE ADOR OREST GOVERN AEROPORTO|AIRPORT CONGONHAS CENTRO|DOWNTOWN 15 km|9.32 miles DO TA AV. DO ES TOS 780 AP MS ROO TERMINAL RODOVIÁRIO JABAQUARA JABAQUARA BUS TERMINAL 20 km|12.43 MILES MANAGEMENT ACCESS ENTRADA ESTACIONAMENTO DO PAVILHÃO PAVILION’S PARKING ENTRANCE 49,95 537.66 163,55 R. M AS SIN ET LEGENDA|LEGEND 1,760.4 PORTÕES|GATES CLUBE|CLUB 63,80 686.74 17,25 185.68 PORTÕES COM ACESSO RESTRITO GATES WITH RESTRICTED ACCESS 2,45 26.37 ESTACIONAMENTO|PARKING LOT 7,25 78.04 AEROPORTO INTERNACIONAL INTERNATIONAL AIRPORT GOVERNADOR FRANCO MONTORO (GUARULHOS) 30 km|18.64 MILES SANITÁRIOS|TOILETS 42 52 Térreo|Ground floor 1º piso|1st floor Área serviço|Service area Área serviço 1° piso Service area-1st floor Camarim|Dressing room 22 12 1 14 + 14* 8 + 8* 1 1 6 1 2 + 4* SO RC IN EL LI LHO CARVA EM CO UNDE NSTRUÇÃO R CO NSTRU CTIO N ESTÁDIO DA ABERTURA DA COPA DO MUNDO DA FIFA BRASIL 2014 WORLD CUP OPENING STADIUM 2014 FIFA WORLD CUP BRASIL 22 km|13.67 miles LANCHONETE, ÁREAS PARA BARES CAFETERIA AND AREAS FOR BARS Total DE LEITÃO CHAL R. MARE CANCELA AUTOMÁTICA PARKING TICKET COZINHA INDUSTRIAL|KITCHEN 6 SANITÁRIO|TOILETS 4 2 ACESSO DEFICIENTES HANDICAPPED ACCESS POSTO POLÍCIA MILITAR POLICE STATION 0,5 km|0 MILES PALCO|STAGE *mictório|urinal CAMARINS|DRESSING ROOM AMBULATÓRIO|FIRST AID LEGENDA|LEGEND PALCO STAGE It is the only open air area in the city, with infrastructure of parade track, sections of grandstands, stage, rooms, dressing rooms, two arenas for shows, and a new covered space, the Espaço Anhembi. PISTA|TRACK CAMARIM ÁREA LIVRE| PALCO|STAGE DRESSING ROOM FREE ZONE TÉRREO|GROUND FLOOR ÁREA TÉCNICA| SANITÁRIO| 1º PISO|1st FLOOR TECHNICAL AREA TOILETS DEPÓSITO|STOREROOM ELEVADOR|LIFTS 1º PISO|1st FLOOR Parade track with 1,738 feet of length and 459 feet in width. METRÔ E TERMINAL RODOVIÁRIO - TIETÊ SUBWAY AND BUS STATION - TIETÊ 3 km|1.86 MILES ÁREA PARA AMBULATÓRIO FIRST AID AREA 418 APTOS|ROOMS 2,4 km|1.24 MILES AUDITÓRIOS|AUDITORIUMS CAIXAS ELETRÔNICOS ATM MACHINES SHOPPING|MALL CENTER NORTE 97 APTOS|ROOMS 3 km|1.86 MILES 96 APTOS|ROOMS 3 km|1.86 MILES 345 APTOS|ROOMS 5 km|3.11 MILES INFORMAÇÕES TURÍSTICAS TOURIST INFORMATION Total area: 861,112 sq ft. 9 modules of grandstands with a capacity of 21, 083 seating accommo dations and with complete infrastructure for cafeterias. Monumental Grandstand with a capacity of 7,749 seating accommoda tions with rooms at the top floor, elevators and support rooms. Espaço Anhembi´s stage in front of the Monumental Grandstand with 8,956 square feet and and large ambients divided into 2 floors with infra structure, kitchens, dressing rooms and toilets. Rooms with varying sizes, distributed all over the Sambadrome accomo date groups from 10 to 50 people. Arena Anhembi with a capacity up to 30,000 people, first aid, cafeterias, and toilets. New Arena Anhembi with 151,725 square feet and capacity to receive up to 24,000 people. TÁXIS|CABS 2º PISO - CAMAROTES 2nd FLOOR - CABINS SEDE ADMINISTRATIVA ANHEMBI´S MANAGEMENT NOVA ARENA 14.095 m² | 151,662 sq ft 24.000 pessoas|people ENTRADA E SAÍDA ENTRANCE AND EXIT 1º PISO 1st FLOOR TÉRREO GROUND FLOOR SUBESTAÇÃO DE ENERGIA POWER STATION F E GERADOR|POWER GENERATOR ESTACIONAMENTO PARKING LOT G D : TA 5 B Sambódromo|Sambadrome. Foto: Caio Pimenta ESPAÇO ANHEMBI ARQUIBANCADAS BLEACHERS t fee A J IET Ê COMO CHEGAR + ONDE FICAR DIRECTIONS + WHERE TO STAY H 5.9 SAMBÓDROMO SAMBADROME A .5 x 4 MB ,738 SA CK: 1 DO TRA TA 14 m PIS 30 m x C Pista e arquibancadas|Track and grandstands. Foto: José Cordeiro ESTACIONAMENTO PARKING LOT PIS www.anhembi.com.br 286 APTOS|ROOMS 1 km|0.62 MILES TÁXIS|CABS Áreas de Serviço| Service area 2 Cozinhas térreo| 2 Ground floor kitchens 2 Áreas técnica| 2 Technical areas 2 Depósitos externos| 2 Externals storehouses 2 Depósitos internos| 2 Internal storehouses PISTA|TRACK COZINHA Designed by Oscar Niemeyer for Sao Paulo´s Carnival Parade, the Cultural and Sports Center Grande Otelo - Sambadrome - is the ideal space for large events, with the most diverse themes, such as sports shows, electronic music festivals, concerts of great international and Brazilian music stars or new products launching. CAMARIM 1.770 MAPA ILUSTRATIVO|ILLUSTRATIVE MAP ÁREA AREA m²|m sq ft|ft 3.200 Térreo|Ground floor Altura|Height 1º piso|1st floor Altura|Height Área livre|Free area WC Área total: 80 mil m². Pista com 530 m de comprimento e 14 m de largura. 9 módulos de arquibancadas, com capacidade para 21.083 pessoas sentadas. Infraestrutura completa de bares. Arquibancada Monumental com capacidade para 7.749 pessoas senta das e salas na parte superior, além de elevadores e salas de apoio. Palco do Espaço Anhembi em frente à Arquibancada Monumental, com 832 m² e ambientes amplos divididos em 2 pisos com infraestrutura completa, cozinhas, camarins e sanitários. Salas distribuídos ao longo das arquibancadas, acomodando grupos de 10 a 50 pessoas. Arena Anhembi com capacidade para até 30.000 pessoas e áreas para lanchonetes, ambulatório e sanitários fixos. Nova Arena Anhembi com 14.095 m² e capacidade para até 24.000 pessoas. SAMBÓDROMO SAMBADROME PESSOAS PEOPLE Total Todas as áreas podem ser locadas individual ou conjuntamente. WELCOME TO THE SAMBADROME ESPAÇO SPACE PORTÃO 26 COZINHA BEM-VINDO AO SAMBÓDROMO ARG INA LT AV .O AV. M ADMINISTRAÇÃO MANAGEMENT ANHEMBI PARQUE AUDITÓRIO AUDITORIUM ELIS REGINA São Paulo Indy 300. Foto: Caio Pimenta Carnaval|Carnival parade. Foto: Caio Pimenta R. PROF. MILTON RODRIGUES AUDITÓRIO AUDITORIUM CELSO FURTADO R. MILTON RODRIGUES A AVENID HALL NOBRE|ASSEMBLY HALL 2 HALL NOBRE|ASSEMBLY HALL 1 RA SALAS MODULARES MODULAR ROOMS HALL LATERAL SIDE HALL AUDITÓRIO AUDITORIUM 8 PALÁCIO DAS CONVENÇÕES CONVENTION PALACE AUDITÓRIO AUDITORIUM 9 L PA CI E IN C PR RAN A T AD EN TR IN EN MA S UE IG DR Espaço Anhembi. Foto: Luciana Jabur N O ILT X Games. Foto: Alexandre Diniz Carnafacul. Foto: Caio Pimenta Spirit of London. Foto: Caio Pimenta RO M F. O R .P R + ANHEMBI PARQUE Viva uma cidade onde a inovação define cada experiência. cidadedesaopaulo.com Experience a city where innovation defines every event. cityofsaopaulo.com GARANTA O SUCESSO DE SEU EVENTO anhembi.com.br [email protected] Tel: (5511) 2226-0500 Fax: (5511) 2226-0470 Av. Olavo Fontoura, 1209 São Paulo, SP, Brasil - 02012-021 ESTACIONAMENTO|PARKING SPOTS ESPAÇO|SPACE Total Escaneie e assista os vídeos do Anhembi Scan to watch Anhembi’s videos PAVILHÃO DE EXPOSIÇÕES| EXHIBITION PAVILION PALÁCIO DAS CONVENÇÕES| CONVENTION PALACE • Cerimonial • Portão|Gate 35 MÍDIA|ADVERTISING O Anhembi Parque recebe 30% das mais importantes feiras de negócios do Brasil. Por aqui passam 12 milhões de pessoas anualmente. Visite o site, confira as inúmeras opções de mídia para sua empresa no maior centro de eventos da América latina. Os espaços para mídia são vendidos unicamente para os organizadores e expositores do evento vigente. VAGAS|SPOTS 8.355* 2.700 105 80 25 SAMBÓDROMO|SAMBADROME • Marginal Tietê|Tietê Beltway • Av. Olavo Fontoura • Passarela do Samba • Nova Arena|New Arena • Arena Anhembi 3.050 600 550 500 550 850 AERONÁUTICA 2.500 Anhembi stages 30% of the most important trade fairs in Brazil. An estimated 12 million people a year or more visit the the Park. Visit the website and choose the variety of media options for your company in the largest events center in Latin America. The spaces for media are available only for the organizers and exhibitors at the event in force. Disponibilidade conforme agenda de eventos do Parque. Availability according to the Park’s events calendar. Contato|Contact: • Tel: (55 11) 2226-0503 • anhembi.com.br/midia • E-mail: [email protected] TELECOM & INTERNET Os serviços de telecomunicações no Anhembi Parque são fornecidos exclusivamente para expositores e organizadores de eventos. The telecommunications services at Anhembi Parque are provided exclusively for the events organizers and exhibitors. • Internet|Internet • Telefonia| Telecommunication • Locação de equipamentos| Equipments lease Contato|Contact: • Tel: (55 11) 2089-7505 2089-7507 2089-7515 2089-7500 • [email protected] HOTÉIS|HOTELS HOTÉIS HOTELS QUARTOS ROOMS ENDEREÇO ADDRESS DISTÂNCIA DISTANCE Holiday Inn 780 R. Prof. Milton Rodrigues, 100 0 Km Best Western Tietê 180 Av. Cruzeiro Do Sul, 1709 1 Km|0,6 Mile Ibis São Paulo Expo 286 R. Eduardo Viana,163 1 Km|0,6 Mile Novotel São Paulo Center Norte 418 Av. Zaki Narchi, 500 2,4 Km|1,5 Miles Brasília Santana Gold 96 R. Olavo Egídio, 170 3 Km|1,8 Miles Brasília Small Town 97 R. Olavo Egídio, 420 3 Km|1,8 Miles Mercure 345 Av. Luiz Dumont Villares, 400 5 Km|3,1 Miles Reservas de datas só serão aceitas mediante pagamento de sinal correspondente ao valor de locação. Reservations of dates will only be accepted upon down payment referred to the lease value. Todas as informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Informations are subject to change without prior notice. DISTÂNCIAS|DISTANCES LOCAIS|PLACES Guarulhos Aeroporto Internacional International Airport Congonhas Aeroporto|Airport Tietê Terminal de ônibus e metrô Bus and subway station Centro de São Paulo Sao Paulo Downtown DISTÂNCIA APROXIMADA APPROXIMATE DISTANCE PAVILHÃO DE EXPOSIÇÕES EXHIBITIONS PAVILION 30 km|18,6 Miles 15 km|9,3 Miles 1,5 km|1 Mile 5 km|3,1 Miles 22.936 m² | 246,880 sq ft 30.000 pessoas|people HALL NOBRE|ASSEMBLY HALL 3 Nova Brasil FM| Music Concert. Foto: Caio Pimenta U FONTO OLAVO ARENA ANHEMBI ADMINISTRAÇÃO MANAGEMENT Concepção|Project: Anhembi Parque Projeto gráfico|Graphic Project: Luciana Jabur Diagramação|Graphic Design: Luciana Jabur Mapas|Maps: Mylene Cyrino Conteúdo|Text Editing: Mylene Cyrino, Marcelo Lopes, Luciana Jabur Revisão|Revision: Gilberto Carvalho Jr. Colaboração|Colaboration: Isidoro Torres Tiragem: 250 exemplares Impresso em abril de 2013 Printing: 250 copies Printed in April 2013 Perspectiva artística - sem escala|Artistic perspective - without scale LA VO FO NT OU RA