01D_Control Valves_PT.indd

Válvula de cunha de fuso fixo
8701 / 4701
• Diâmetros nominais: DN80/3”, DN100/4”, DN150/6”,
DN200/8”, DN250/10” e DN300/12”.
• Dados de pressão:
Pressão de serviço: 12,1 bar (175 psi)
• Tipo de sede: Cunha elástica.
• Acabamento: Resina termo-endurecida ligada por fusão.
• Ligações: Diâmetro e espessura da flange conforme ANSI
B16.1 Classe 125. A furação da flange varia consoante o
número de Referência. Ver tabela de dados físicos abaixo.
• Especificações: Concepção e dimensões em conformidade
com AWWA C509.
B
C
A
Válvula de cunha de fuso fixo - 8701 / 4701
Dados Físicos
Dimensões (mm/poleg.)
US
A
B
D
DN80
DN100
DN150
DN200
DN250
DN300
3”
4”
6”
8”
10”
12”
203 / 8.0
229 / 9.0
267 / 10.5
292 / 11.5
330 / 13.0
356 / 14.0
314 / 12.4
375 / 14.8
483 / 19.0
572 / 22.5
673 / 26.5
762 / 30.0
191 / 7.5
229 / 9.0
279 / 11.0
343 / 13.5
406 / 16.0
483 / 19.0
ANSI
PN10
Europa
América/Ásia
47010300
8701-0300
47010300PN16
47010400
8701-0400
47010400PN16
47010600
8701-0600
47010600
47010800
8701-0800
47010800PN10
47011000
8701-1000
47011000PN10
47011200
8701-1200
47011200PN10
Válvula de cunha de fuso fixo - 8701 / 4701
Item
Descrição
Material
1 (DN80 a
Caixa de estanqueidade Ferro fundido
DN200)
1 (DN250
Caixa de estanqueidade Ferro macio
a DN300)
2
Corpo
Ferro fundido
Ferro fundido encapsu3
Disco da cunha
lado em SBR
Bronze (baixo teor em
4
Porca do fuso
zinco)
5
O-ring (haste)
Buna-N (borracha nitrilo)
O-ring (caixa de estan6
Buna-N (borracha nitrilo)
queidade)
7
O-ring (tampa)
Buna-N (borracha nitrilo)
8
Haste
Bronze magnésio
9
10
11
12
Anilha de impulso
Prato da coluna
Tampa
Porca funcional
Delrin
Ferro fundido
Ferro fundido
Ferro fundido
PN16
Peso
(kg/lb)
47010300PN16
47010400PN16
47010600
47010800PN16
47011000PN16
47011200PN16
35.4 / 78
52.2 / 115
71.7 / 158
115.7 / 255
192.3 / 424
258.5 / 570
Materiais
Especificação
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
BS 1452 Gr.220
ASTM A536
Gr. 65-45-10
ASTM A126-Cl.B
BS 1452 Gr.220
ASTM B62 C83600
BS 2789 Gr.500/7
ASTM B584 CDA
867
Comercial
12
1
11
8
4
Comercial
Comercial
ASTM B584 CDA
867
Comercial
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
3
Worldwide Fire Protection
Observação: O presente documento é uma tradução facultada pela Viking a título meramente informativo, não sendo dada qualquer
garantia real ou implícita quanto à perfeição e precisão do conteúdo. O original inglês datado de 2004-07-19 prevalece em todos os casos.
Fabricado para a Viking SupplyNet pela Kennedy Valve, Divisão da McWane Inc. Consulte a ficha técnica do fabricante. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.
10
2
Versão portuguesa
SI
Referência
2005-04-30
Diâmetro nominal
Válvulas de controlo
Características técnicas
www.vikingcorp.com