Flyer_Sensor Coupling

Sensores de Acoplamento
Sensor de posicionamento
do semirreboque sobre o
bloco da Quinta-roda.
Sensor para indicação de
travamento do manípulo.
Sensor detecta se o pino-rei
está na posição correta.
Display instalado na cabine do cavalo
mecânico.
Solução segura para o acoplamento
entre cavalos e semirreboques
Revolução em tecnologia os sensores para Quinta-roda proporcionam maior segurança na operação
Ÿ Um sensor monitora permanentemente o status do
Ÿ Os sensores proporcionam um sistema adicional
acoplamento enquanto outro sensor monitora a
posição do pino-rei;
de segurança, mesmo em condições de má
visibilidade da Quinta-roda, graças a indicação
visual e sonora direto na cabine do motorista;
Ÿ Para garantir total segurança o segundo sensor é
instalado sobre o sistema de travamento do
manípulo;
Ÿ O terceiro sensor monitora se a chapa de atrito do
semirreboque está completamente apoiada sobre o
bloco da Quinta-roda;
Ÿ Um display instalado na cabine processa o sinal e
Ÿ Os três sensores estão localizados em áreas
protegidas da Quinta-roda;
Ÿ A tecnologia eletromagnética dos sensores estão
de acordo com os padrões mais elevados de
qualidade;
Ÿ Todos os componentes garantem a segurança e
credibilidade habitual da JOST.
informa o status ao motorista;
Aplicação
Ÿ O sistema de sensores de acoplamento pode ser instalado em todos os
modelos de Quintas-rodas JOST Brasil.
JSK 37C - 20 t
JSK 37CX - 24 t
JSK 39CS - 26 t
JSK 38C - 36 t
JOST Brasil Sistemas Automotivos Ltda - Avenida Abramo Randon, 1200, Bairro Interlagos - 95055-010
Caxias do Sul – RS – Brasil. Telefone: 55 54 3209 2800. Fax: 55 54 3209 2811. www.jost.com.br
Sensor Coupling
Safe solution
Sensor for
coupling height
with remote display
Remote display
Sensor for connection
status
Sensor for king pin
Design you can rely on
Ÿ The additional locking mechanism checks and
increases safety even in poor visibility thanks to
visual and acoustic display;
Ÿ A sensor permanently monitors the connection
status while another sensor controls the position of
the king pin;
Ÿ The sensors are located in protected zones on no-
moving parts;
Ÿ In order to ensure the highest level os safety, the
sensor placed on the handle is mounted on the
second lock/latch;
Ÿ An additional third sensor monitors the contact with
the skid plate and increases safety and
convenience during the coupling process;
Ÿ The sensor coupling provides electromagnetical
compatibility according to highest standards;
Ÿ All components ensure the usual JOST safety and
reliability.
Ÿ A remote display processes the signal and display
it in the driver’s cab;
Application
Ÿ Sensor Coupling is available for all fifth wheels
models from JOST Brasil.
FLY0052 – 10/2011 - A JOST Brasil reserva-se o direito de modificar ou alterar as informações sem prévio aviso.
Enganche con Sensores
La solución segura
Sensor para
altura del
enganche
con indicador remoto
Indicador remoto
Sensor para el estado
del cierre
Sensor para el perno rei
Puede estar seguro
Ÿ Un sensor controla el estado del cierre, mientras
que el otro supervisa la posición del perno rei;
Ÿ Un tercer sensor muestra el contacto con la placa
del semiremolque aumentando así la seguridad y
la comodidad durante el proceso de enganche;
Ÿ El indicador remoto procesa las señales y muestra
el estado del cierre en la cabina del conductor;
Ÿ Los indicadores acústicos y ópticos de la cabina
del conductor garantizan un control adicional del
cierre y una mayor seguridad incluso en
situaciones de reducida visibilidad;
Ÿ Los sensores están montados en zonas protegidas,
sobre piezas fijas;
Ÿ El enganche por sensor proporciona la
compatibilidad electromecánica de acuerdo con las
normas más exigentes;
Ÿ Todos los componentes proporcionan la seguridad
y fiabilidad probadas de todos los productos JOST.
Aplicación
Ÿ El enganche por sensores está disponible para
todos los modelos de Quinta ruedas de JOST Brasil.
JOST Brasil Sistemas Automotivos Ltda - Avenida Abramo Randon, 1200, Bairro Interlagos - 95055-010
Caxias do Sul – RS – Brasil. Telefone: 55 54 3209 2800. Fax: 55 54 3209 2811. www.jost.com.br