*** CAPA

*** CAPA
Publicidade
em desenvolvimento
4 cores
Informações Úteis
Normas substituídas
As normas DIN 2391, DIN 2393, DIN 2394 e DIN 2395 foram substituídas pelas
normas EN 10305-1, EN 10305-2, EN 10305-3 e EN 10305-5 respectivamente.
Principais normas técnicas de tubos
Norma
Finalidade Principal
Norma Similar
NBR 5580
Condução de fluidos
DIN 2440
-
NBR 5585
Condensadores e trocadores de calor
ASTM A 214
-
NBR 5590
Condutores de fluidos, com requisitos de
qualidade
ASTM A 53
-
NBR 5595
Caldeira
ASTM A 178
-
NBR 5596
Caldeiras e superaquecedores de alta
pressão
ASTM A 226
-
NBR 6591
Industriais, perfis redondos, quadrados e
retangulares
EN 10305-3
DIN 2394
DIN 1626
Evaporadores, aquecedores, condução de
gases etc.
-
-
EN 10305-1
De precisão sem costura, aplicações gerais
NBR 8476
DIN 2391
EN 10305-2
De precisão com costura, aplicações gerais,
NBR 5599
autopeças e diversos trefilados
DIN 2393
EN 10305-3
Autopeças, móveis, eletrodomésticos e
diversos
NBR 6591
DIN 2394
DIN 2440
Condução de fluidos
NBR 5580
-
EN 10220
Caldeiras, evaporadores, aquecedores,
condução de gases etc.
-
DIN 2458
ASTM A 53
Condutores de fluidos, com requisitos de
qualidade
NBR 5590
-
ASTM A 106
De precisão sem costura, aplicações gerais
-
-
ASTM A 135
Condução de fluidos
-
-
ASTM A 178
Caldeira
NBR 5595
-
ASTM A 214
Condensadores e trocadores de calor
NBR 5585
-
ASTM A 226
Caldeiras e superaquecedores
NBR 5596
-
ASTM A 500
Estruturas metálicas
-
-
ASTM A 513
Fins mecânicos
-
-
EN 10305-5
Tubos quadrados e retangulares soldados e
calibrados
NBR 6591
DIN 2395
Normas, aplicações e usos
EN 10305-1 e EN 10305-2
(antigas DIN 2391 e DIN 2393)
São tubos trefilados para fins mecânicos onde são necessárias tolerâncias restritas,
bitolas fora de padrão, uniformidade nas propriedades mecânicas, propriedades
mecânicas diferenciadas, perfis especiais e melhor acabamento superficial.
São utilizados nas indústrias de autopeças, motocicletas e para aplicações de
segurança.
Estado de fornecimento conforme normas DIN EN 10305-1 e
DIN EN 10305-2
Designação
Símbolo
Descrição
Trefilado a frio/duro
+C
Nenhum tratamento térmico, após a última deformação
a frio.
Trefilado a frio/macio
+ LC
Após o último tratamento térmico os tubos sofrem uma
leve deformação a frio.
Trefilado a frio e alívio
+ SR
Os tubos são submetido a um alívio de tensões após a
última deformação a frio.
Recozido
+A
Os tubos são recozidos subcriticamente em fornos de
atmosfera controlada após a última deformação a frio.
Normalizado
+N
Os tubos são normalizados em fornos de atmosfera
controlada após a última deformação a frio.
Estado de fornecimento conforme norma DIN EN 10305-3
Designação
Símbolo
Descrição
Soldado e calibrado na medida + CRl
Normalmente não é tratado termicamente,
porém dependendo da aplicação, pode ser
submetido a um recozimento final.
Soldado e calibrado na medida + CR2
Nenhum tratamento térmico é realizado após o
tubo ser soldado e calibrado.
Recozido
+A
Os tubos são recozidos subcriticamente após o
processo de solda e calibração.
Normalizado
+N
Os tubos são normalizados em atmosfera controlada após serem soldados e calibrados.
As propriedades mecânicas do estado de fornecimento +CR2 são similares ao +CR1.
Cálculo do peso por metro
Área (mm 2 )
Perfil
e
S= π .e (D-e)
D
Perfil redondo
Dimensões em mm
Peso (kg/m)
P=
7.85 x S
1000
P=
7.85 x S
1000
P=
7.85 x S
1000
2
S = A - a2
e
a A
e
b B
Perfil quadrado
Raio não considerado
S = (AB) - (ab)
Perfil retangular
Raio não considerado
a
A
Fatores de conversão para medidas e pesos
A
B
AB
BA
polegada [in]
centímetro [em]
2.54
0.3937
pé [ft]
metro [m]
0.3048
3.2808
pol quadrada
cm2
6.4516
0.1550
pé quadrado
m2
0.0929
10.7639
libra [lb]
quilograma [kg]
0.4535
2.2046
Newton
quilograma força [kgf]
0.102
9.8066
libra/pol2
kg/cm2
0.0703
14.2233
libra/pé2
kg/m2
4.8828
0.2048
Pascal [Pa]
kgf/m2
10.2 x 10-2
9.8066
kgflcm2
Pascal [Pa]
9.806 x 104
1.02 x 10-5
psi
Pascal [Pa]
6894.8
1.45 x 10-4
MPa
ksi
145
0.0069
Bar
Atmosfera
0.9869
1.0133
Para transformar as unidades listadas em A para B multiplique pelo fator indicado na
coluna AB; para transformar as unidades listadas em B para A multiplique pelo fator
da coluna BA.
Fórmula simplificada para cálculo do peso do tubo perfil redondo
P= (D-e).e.0.02466
resultado em kg/m
D = diâmetro externo [mm];
e = espessura [mm]
Pressão hidrostática de teste
p = 200 x S x e / D em kg/cm2
S = tensão admissível para o aço, igual a 11.2 kg/mm2
e = parede do tubo (mm)
D = diâmetro do tubo (mm)
Carbono equivalente conforme norma ASTM A 106
CE = (C + Mn/6) + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
Conversão de polegada para milímetro
Polegada
milímetro
Polegada
milímetro
Polegada
3/8”
9.53
1.5/16”
33.34
2.3/8”
milímetro
60.33
1/2”
12.70
1.3/8”
34.93
2.1/2”
63.50
5/8”
15.88
1.1/2”
38.10
2.3/4”
69.85
3/4”
19.05
1.5/8”
41.27
2.7/8”
73.03
13/16”
20.64
1.11/16”
42.86
3”
76.20
7/8”
22.23
1.3/4”
44.45
3.1/4”
82.55
1”
25.40
1.7/8”
47.63
3.1/2”
88.90
1.1/16”
26.99
1.29/32”
48.42
4”
101.60
1.1/8”
28.58
2”
50.80
4.1/2”
114.30
1.1/4”
31.75
2.1/4”
57.15
5”
127.00
Tabela de conversão para Dureza
Parte 1
Parte 2
B
100kg
HRB
F
60kg
HRF
Brinell
500kg
HB
B
F
100kg 60kg
HRB
HRF
Brinell Brinell C
500kg 3000kg 150kg
HB
HRC
Resistência
50
49
48
47
46
45
44
43
42
85,5
85
84,5
84
83
82,5
82
81,5
81
83
82
81
80
79
78
77
76
100
99
98
97
96
95
94
93
92
201
195
189
184
179
175
171
167
163
84
82
80
78,1
75
74,3
72,5
70,2
69
240
234
228
222
216
210
205
200
195
23
22,2
20,3
18
15,7
13,4
11
Tração kg
mm2
Parte 1
Parte 2
B
100kg
HRB
F
60kg
HRF
Brinell
500kg
HB
B
F
100kg 60kg
HRB
HRF
Brinell Brinell C
500kg 3000kg 150kg
HB
HRC
Resistência
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
80,5
79,5
79
78,5
78
77,5
77
76,5
75,5
75
74,5
74
73,5
73
72,5
72
71
70,5
70
69,5
69
68,5
68
67
66,5
66
65,5
65
64,5
64
63,5
63
62
61,5
61
60,5
60
59,5
59
58
57,5
57
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
57
53
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
160
157
154
151
148
145
142
140
137
135
133
130
128
126
124
122
120
118
116
114
112
110
109
107
106
104
102
101
99
98
96
95
94
92
91
90
89
87
86
85
84
83
67,6
66,2
64,5
63,4
62
61,2
59,5
58,4
57,5
56,5
55,7
54,3
53,2
52,13
51
50,3
49,5
48,9
47,8
47
46
45
44,5
43,8
43
42,8
41,6
40,9
40,2
39,5
39
38,7
38,4
38
37,6
36,9
36,2
35,5
35,1
34,8
34,4
99,5
99
98,5
98
97,5
97
96
95,5
95
94,5
94
93,5
93
92
91,5
91
90,5
90
89,5
89
88
87,5
87
86,5
86
85,5
190
185
180
176
172
169
165
162
159
156
153
150
147
144
141
139
137
135
132
130
127
125
123
121
119
117
116
114
112
108
107
106
104
103
101
100
8,5
6
3
Tração kg
mm2
Metalúrgica GOLIN S/A | Rua Emília Golin, 250 | 07250-140 - Guarulhos - SP
Fone (11) 2147-6500 | Fax (11) 6480-4647 | [email protected] | www.golin.com.br
Contra capa
Em produção
4 cores