revista aliança premonstratense xxiii
Transcrição
revista aliança premonstratense xxiii
ALIANÇA PREMONSTRATENSE CIRCARIA BRASILEIRA REVISTA DAS COMUNIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA E ESPANHOLA 15.06.2014 n° XXIII ALIANZA PREMONSTRATENSE REVISTA DE LAS COMUNIDADES DE LENGUA ESPAÑOLA Y PORTUGUESA ITINGA JAÚ MONTES CLAROS SALVADOR TORO VILLORIA Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XVIII – 15.06.2014 1 Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 2 Corresponsales – responsáveis Por las crónicas – pelas crônicas Itinga Fr. Gregório Magno W. Soares dos Santos [email protected] Natal Fr. Gabriel Cássio Ribeiro de Lima [email protected] Viena Fr. Emmanuel Juan Manuel Talabera [email protected] Jaú Pe. Alvarino Bienzobás Júnior [email protected] Montes Claros Fr. Erlândio Alves de Oliveira [email protected] Mirabela Pe. Marcelo Luiz Santos Rocha [email protected] Salvador Irmã Clélia Louise Barbosa da Silva [email protected] Toro Madre María Paz [email protected] Villoria de Órbigo Madre María de las Nieves [email protected] Por la edición – pela edição Côn. Alessandro Resende Heleno [email protected] (editor) Obs: A Revista é editada semestralmente: nos fins dos meses de junho e dezembro. Por favor, enviar os textos ao Côn. Alessandro antes dos dias 15 de junho e 15 de dezembro. [email protected] Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 3 Editorial I p. 6 AS CRÔNICAS - LAS CRÓNICAS Itinga (Fr. Gregório Magno W. Soares dos Santos) p. 7 Natal (Côn. Gabriel Cássio Ribeiro de Lima) p. 8 Viena (Fr. Emmanuel Juan Manuel Talabera) p. 10 Salvador (Irmã Clélia Louise Barbosa da Silva) p. 13 Jaú (Pe. Alvarino Bienzobás Júnior) p. 15 Montes Claros (Fr. Erlândio Alves de Oliveira) p. 19 Mirabela (Pe. Marcelo Luiz Santos Rocha) p. 23 Toro (Sor Edviges Severina Franco Martínez) p. 23 Villoria de Órbigo II III p. 27 ESPIRITUALIDADE Comunhão - Missão: Encontro dos Juniores Indianos Dom Thomas Handgrätinger – Abade Geral. p. 29 Idéia e Paixão Dom Thomas Handgrätinger – Abade Geral. p. 40 NUESTRAS CONSTITUCIONES p. 47 IV ARTIGOS e RELATÓRIOS - ARTÍCULOS e INFORMES Centenário da Ordenação Presbiteral: Côn. Melchior Rodrigues do Prado, Primeiro Cônego Premonstratense Brasileiro Côn. Godofredo Chantrain, O.Praem. p. 48 Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 4 V PASTORAL VOCACIONAL Visita a tradição, história e espiritualidade da Ordem na Europa Côn. Andrés, Côn. Flávio e Côn. Alessandro p. 52 PARABÉNS! Ordenação Presbiteral: Aos 04.02.2014: Diácono Ângelus Josemir José da Silva, O.Praem. Aos 23.05.2014: Diácono Michel Valério Junior, O.Praem. Abade Hugo de Fosses (+ 10 de fevereiro de 1164) 850 anos do falecimento do primeiro Abade de Prémontré Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 5 EDITORIAL A Circaria Brasileira se alegrou com a perseverança do Abade Geral Dom Thomas e do Abade de Averbode, Dom Jos pela ocasião da eleição de prelado, no Priorado de Montes Claros. Eles visitaram as três Canonias do Brasil: Priorado de Montes Claros, Abadia de Jaú e Priorado de Itinga. O Prior de Montes Claros, Côn. Antônio Galvão, foi re-eleito por mais 9 anos. A Revista Aliança Premonstratense completou 10 anos e a história dos Premonstratenses no Brasil já tem mais de 110 anos. Através da Revista Aliança e do site a Circaria Brasileira têm mantido a história e a espiritualidade Premonstratense no Brasil. A Revista Aliança Premonstratense: As crônicas de cada comunidade têm sido para nós um momento agradável de leitura, pois assim podemos visualizar o que aconteceu de importante na vida da comunidade. O Abade Geral tem relatado suas viagens para as eleições abaciais e Encontros da Ordem. Nesta edição partilha para nós premonstratenses seu pensamento sobre "COMUNHÃO e MISSÃO": ele descreve a situação da Ordem, o início do pontificado do Papa Francisco e do Encontro dos jovens da Quase-Circaria da Índia. O Abade Thomas também escreveu outro texto por ocasião da visita ao Priorado de Itinga: Neste ano comemoramos os 850 anos do falecimento do primeiro Abade de Prémontré, Hugo de Fosses. O Abade Geral também falou sobre a importância da orientações do Papa Francisco para a Vida Consagrada na Carta Apostólica "Evangelii Gaudium", e da urgência sobre a reflexão da Vida Comunitária nas Abadias e Priorados. Os dois textos do Abade Geral são elementos ricos e subsistanciais para a reflexão da atuação dos cônegos dentro e fora do mosteiro: os princípios básicos da vida da comum. O Cônego Godofredo que por muitos anos morou em Pirapora, reside agora na Abadia de Jaú. Ele tem escrito sobre os grandes homens premonstratenses que evangelizaram em terras brasileiras: ele nos dá, em seu artigo, uma breve biografia do primeiro premonstratense brasileiro, côn. Melchior Rodrigues do Prado. Nesta edição trazemos o relatório do Definitório da Ordem e no final um relato da experiência da viagem dos três premonstratenses brasileiros a algumas abadias do Ordem na Europa. O site da Circaria Brasileira: www.norbal.org No site vocês podem encontrar e enviar fotos, textos, reflexões e comunicações sobre a vida da Abadia e dos Priorados, para que os fieis que se alimentam da nossa vida e da nossa espiritualidade possam apreciar e se motivarem mais à vida premonstratense, além de ser um instrumento para a promoção vocacional. Côn. Alessandro, O.Praem. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 6 I AS CRÔNICAS - LAS CRÓNICAS PRIORADO DE SÃO NORBERTO DE ITINGA – (BAHIA) Fr. Gregório Magno W. Soares dos Santos, O.Praem. “Se queres saber o que cremos, vem ouvir o que cantamos.” E ainda: “Cantar é próprio de quem ama”. (Santo Agostinho) DEZEMBRO/2013 No último do ano de 2013 a comunidade se reuniu como de costume, para celebrar a virada do ano na orla das praias de Lauro de Freitas. JANEIRO/2014 No dia primeiro de Janeiro celebramos a Solenidade de Santa Maria Mãe de Deus. FEVEREIRO/2014 “Quantas lágrimas verti, quão violenta emoção experimentada, Senhor, ao ouvir em vossa Igreja os hinos e cânticos que o louvam. Ao mesmo tempo em que aqueles sons penetravam em meu coração, excitando os movimentos de piedade, enquanto corriam minhas lágrimas”... (Conversão de Santo Agostinho) No dia primeiro de fevereiro aconteceu a aula inaugural da Escola Bíblica Missionária (uma escola de Teologia para leigos mantida pelos irmãos da Ordem). A aula inaugural foi abrilhantada pela palestra do Prior Pe. Milo Hans Ambros. No dia 04 deste mesmo mês tivemos o Capítulo da Canonia de Itinga, a chegada do nosso querido Abade Geral Dom Tomas e do estimável Abade Dom Jos e a belíssima ordenação presbiteral do Cônego Ângelus Josemir. Estes eventos deixaram o mosteiro em ritmo de festa. No dia 05 Dom Murilo Krigger, Arcebispo Primaz do Brasil recebeu a visita de Pe. Milo e dos Abades. Nesta oportunidade Dom Tomaz pode conhecer o Arcebispo de São Salvador da Bahia. No período da tarde os Abades visitaram a casa das Irmãs Premonstratensas. No dia 06 de fevereiro, durante a missa solene receberam das mãos do Abade Geral o Ministério do Leitorado os confrades; Fr. Jorge Sebastian, Fr. Pedro Adriano e Fr. Gregório Magno. Tivemos um almoço festivo e à meia noite, nos despedimos dos Abades que retornaram para a Europa. A presença deles em nosso meio muito nos alegrou. “Poucas coisas são No dia 17 de abril todo o Mosteiro celebrou com alegria junto a Catedral de São Salvador da Bahia a Missa dos Santos Óleos e da Unidade. Iniciamos assim as celebrações do Tríduo Pascal. No Domingo dia 20, iniciamos as celebrações das Solenes Vésperas Pascais, realizadas durante os Domingos Pascais. tão próprias para excitar a piedade nas almas e inflamá-las com o fogo do amor divino como o canto.” (Santo Agostinho) Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 7 ABRIL/2014 JUNHO/2014 No dia 06 celebramos com alegria e solenemente a festa de nosso Pai e Fundador São Norberto. Durante a Missa Solene presidida por nosso Amado Prior, ele nos exortou a vivermos a autenticidade carisma Premonstratense manifestado na Comunhão. No dia 07 de Junho os noviços acolitaram na Solene Missa da Vigília de Pentecostes presidida por Dom Murilo em um evento da Renovação Carismática Católica. E no dia de Pentecostes aconteceu na Igreja Matriz do Mosteiro a Crisma presidida por Dom Estevam dos Santos, bispo Auxiliar de São Salvador. Que no período da tarde fez a presidência das Vésperas Solene em nosso Mosteiro. Queremos acolher com carinho e afabilidade este novo Bispo que a Arquidiocese recebeu como dom de Deus. Infelizmente no dia 11 de junho fomos surpreendidos com a morte súbita do noviço Paulo Mateus Pachêco. Ele no dia anterior foi dormir por volta das 23:00 e não mais acordou. Tudo o que indica, ele pode ter morrido durante a madrugada. Os sinais deixados indica a perícia técnica que ele teve uma morte tranquila. Esperamos que adormecido no Senhor, ele descanse em Paz. Por causa da burocracia, o enterro foi realizado em Itabuna na sexta-feira dia 13. Paulo Mateus nos deixará saudades, o que fica em nossos corações é a terna lembrança de sua espontaneidade e de sua constante alegria. Neste triste acontecimento terminamos o primeiro semestre de 2014. MOSTEIRO NOSSA SENHORA MEDIANEIRA (São Gonçalo do Amarante – Rio Grande do Norte) Profissão Solene de Fr. André e Fr. Joel. Profissão Solene no Priorado de Itinga Amor e Felicidade se encontram, Justiça e Paz se abraçam.” (Sl 85-9,11) Côn. Gabriel Cássio Ribeiro de Lima, O.Praem. Mosterio de Natal DEZEMBRO/2013 Dia 05 – Celebramos os 4 anos de ordenação sacerdotal do Pe. Karol. Dia 18 – Pela noite houve a confraternização com os benfeitores e familiares dos confrades. Neste dia tiveram início as férias. Dia 20- Na Câmara dos vereadores, em São Gonçalo, o Pe. Filipe recebeu o título de Cidadão São-gonçalense, por proposição do vereador Tarcísio Fernandes. O título é dado em reconhecimento ao trabalho religioso e espiritual desenvolvido pelo confrade Pe. Filipe, no município de São Gonçalo do Amarante. Dia 24 – A meia-noite foi celebrada a solene Missa do Natal do Senhor, na Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 “Não basta fazer coisas boas - é preciso fazê-las bem”. (St. Agostinho) 8 Igreja paroquial. Também festejamos os 892 anos de fundação da nossa Ordem Premonstratense. JANEIRO/2014 Dia 21- Iniciaram as aulas do primeiro semestre letivo do ano de 2014 para os Renovação dos votos. confrades que cursam Teologia. Dia 22 – Festejamos o oitavo aniversário da ordenação sacerdotal do Pe. Filipe. Neste mês tivemos a visita da senhora Letícia, a mãe do Pe. Filipe. FEVEREIRO/2014 De 02 a 05 – O Pe. Karol e o Fr. Gabriel estiveram visitando o Priorado de São Norberto em Itinga, para participar do Capítulo da Canonia e da ordenação presbiteral do confrade Ângelus. Dia 04 – Durante a reunião do Capítulo da Canonia o Mosteiro de Nossa Senhora Medianeira, por votação unânime foi elevado a Priorado. Dia 11- Aniversário da instalação da comunidade premonstratense no Rio Grande do Norte, 7 anos (2007-2014). Dia 23 – Na Igreja paroquial de S. Antônio, o Pe. Ângelus celebrou a sua primeira missa no território da paróquia premonstratense potiguar. Vieram também participar desta celebração o Prior Milo e os noviços: Pe. Moisés; Fr. Afonso; e Fr. Antônio. Nesta missa o Pe. Karol foi apresentado como Prior da Oração comunitária comunidade. Neste mês tivemos a visita da senhora Elizabeth e do senhor Edmundo, amigos do Pe. Karol, que residem em Viena, Áustria. MARÇO/2014 Dia 05- Iniciamos o tempo da Quaresma com a celebração da quarta-feira de Cinzas, as 5h30m da manhã, na Igreja Paroquial. Dia 19- Solenidade de S. José. Pela noite houve a celebração eucarística da Dedicação da Igreja Paroquial de S. Antônio. Presidida pelo vigário geral da Arquidiocese de Natal, o Pe. Edilson Soares Nobre. Também participaram desta solenidade o Prior Milo e os noviços: Fr. Rafael; Fr. Antônio; e o Fr. Samuel. Neste mês tivemos a visita da senhora Leonildes Pereira e o do senhor Karol. ABRIL/2014 Visita do Bispo Dia 17- Os confrades participaram, pela manhã, da Missa do Crisma, na Catedral metropolitana de Natal. A tarde os confrades saíram para as missões do Tríduo Pascal nas comunidades da paróquia. Dia 26 –Foram admitidos para o postulantado: Renato Almeida de Andrade, natural da cidade de Souza – estado da Paraíba; e Jardel Pacheco Alves, natural da cidade de Itamaraju – estado da Bahia. Dia 29- celebramos o aniversário natalício do Pe. Filipe. MAIO/2014 Oração no coro Dias 27 a 31- Foi realizada a visita canônica extraordinária, pelo Prior Milo. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 9 Durante a visita foram entrevistados todos os confrades da comunidade. Ficou decidido o afastamento do Pe. Karol, e o seu retorno para o Priorado de S. Norberto de Itinga. Até este dia o Pe. Karol estava a frente da comunidade religiosa como Prior. O Pe. Filipe, após a saída do Pe. Karol ficou responsável pelo Priorado, como Prior provisório. Dia 31- Festa da Visitação de Nossa Senhora. Durante a missa conventual receberam o ministério de leitor os confrades: Fr. Inácio de Loyola Irlan de Festa de Corpus Jesus Costa Medeiros e o Fr. Mateus Moreira Djavan Silva de Lima. Neste dia Christi também foi realizado o Capítulo da Casa por ocasião do encerramento da visita canônica. Durante o Capítulo foi lido e assinado o relictum visitationis. JUNHO/2014 Dia 01- O Prior Milo retornou para o Priorado de Itinga. Neste dia celebramos a abertura da trezena de Santo Antônio. As 4h00m da Manhã houve a tradicional procissão de abertura. A noite a carreata saindo da Prefeitura municipal de São Cônego Karol no Gonçalo do Amarante, e após, foi celebrada a primeira missa da Trezena. Dia 06 - Celebramos a solenidade de S. Norberto com a missa conventual, à Convento de Natal noite, na Igreja Paroquial. A todos os leitores da Revista Aliança Premonstratense desejamos que o segundo semestre deste ano de 2014 possa ser cheio da graça e da paz do Senhor. PRIORADO BEATO JACOB KERN DE GATTERHÖLZL (VIENA - ÁUSTRIA) Pfarre Gatterhölzl, Hohenberstrasse 42, A-1120 Wien Coroa do Advento Fr. Emmanuel Juan Manuel Talabera, O.Praem. Início do Advento DEZEMBRO/2013 Dia 1º Começo o Advento. Se fez na primeiras Vésperas a benção das coroas do Advento. Dia 3º Missas rogativas do Advento durante as três primeiras Terças-férias do mês. Dia 7º Aniversário da ordenação do P. Norbert. A Comunidade foi almoçar Visita do Bispo fora. auxiliar. Dia 11º Visitou nossa comunidade, o Bispo Auxiliar para os religiosos, R.P. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 10 Michael Zacherl. Dia 13º Frau Winter recebe a Menção São Estevão no salão episcopal de Viena. Dia 15º Missa solene de “Gaudete” com a participação do coral de Meidling. Dia 18º Chegada de Meggy, a irmã do P. Miguel a nossa comunidade para férias. Neste dia também o Ir. Joel viaja a Langao. Dia 24º Renovação dos votos do Ir. Emmanuel. Solene missa de Natal a meianoite. Dia 26º Solene Vésperas de São Estevão na catedral de Viena. Dia 28º Chega a nossa comunidade dona Ivanna, amiga de Meggy, e passará conosco o dia de São Silvestre. Confraternização JANEIRO/2014 Dia 9º Meggy regressa a Itália. Dia 12º Nosso Ir. Joel regressa a Bahia para iniciar seus estudos teológicos. Dia 17º O Ir. Florian da Abadia de Geras vem nós visitar. Dia 28º Aniversário do Ir. André. Chega o P. Gereon de Bélgica. Ir. Emmanuel faz seu retiro no Carmelo de Viena. Aniversário de Ordenação do Pe. Norbert FEVEREIRO/2014 Dia 15º Realizou-se o “Baile anual paroquial”. Dia 19º P. Miguel passa alguns dias no hospital para um completo exame médico. Dia 23º A comunidade visita a paroquia de Leobensdorf onde mora uma comunidade das irmãs brasileiras da congregação “Arca de Maria”. Pela tarde os Irs. Andrés e Emmanuel foram convidados ao aniversário de dona Zwenka. Renovação dos votos do Fr. Emmanuel MARÇO/2014 Dia 6º Viagem do P. Miguel a Bélgica. Dia 9º Festa patronal de São Clemente Hofbauer na paróquia presidida pelo Pe. Norbert. Dia 21º Aniversário do P. Norbert. Padre Miguel ABRIL/2014 Do 13 ao 17º Semana Santa: os dias solenes foram marcados pelo clima pluvioso. Dia 21º A Comunidade visita a antiga abadia premonstratense de Pernegg e a cidade de Drossendorf em Niederösterreich. Confraternização MAIO/2014 Dia 1º Passeio comunitário aos santuários marianos Maria Taferl e Langegg e aos mosteiros beneditinos de Melk e Göttweig. Dia 11º A comunidade participa da profissão religiosa da Ir. Petra Maria no Carmelo de Viena. Dia 18º Missa festiva (Dia da Cultura em Viena) na paroquia. Participa o coro de Gatterhölzl e o ensamble da Orquestra Sinfónica dos Amigos da Música de Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Renovação dos votos de Fr. Emmanuel 11 Stockerau de Meidling. Depois da missa tivemos um churrasco pela “Primavera” organizado pelo grupo Scout. Dia 22º O Ir. Andrés visita a família Reis em Langao e regressará no Sábado. Dia 25º O Ir. Emmanuel inícia suas férias; visitará sua família e a comunidade de Itinga e regressará em Agosto ao priorado de Viena. JUNHO/2014 Dia 1º Missa solene de São Norberto presidida pelo prior P. Bernard (Miguel). Vésperas solene na catedral de São Estevão -------------------------------DICIEMBRE/2013 Día 1º Comienza el Adviento. Se realizó en las primeras Vísperas la bendición de las coronas de Adviento. Día 3º Misas rogativas de Adviento durante los tres primeros Martes del mes. Día 7º Aniversario de la ordenación sacerdotal del P. Norberto. La Comunidad fue a almorzar a una cantina. Día 11º Visitó nuestra comunidad, el Obispo Auxiliar para los religiosos, R.P. Michael Zacherl. Dia 13º La Sra Winter recebe la Mención “San Esteban” en el Salón Episcopal de Viena. Dia 15º Misa solemne de “Gaudete” con la participación del coro de Meidling. Dia 18º Llegada de Meggy, la hermana del P. Miguel a nuestra comunidad para hacer sus vacaciones de invierno. En este día también el Hno Joel viaja a Langao. Dia 24º Renovación de los votos del Hno Emmanuel. Solemne misa de Navidad a la medianoche. Dia 26º Solemne Vísperas de San Esteban en la catedral de Viena. Dia 28º Llega a la comunidad la Sra Ivanna, amiga de Meggy, y pasará con nosotros la fiesta de San Silvestre. Visita a Pernegg Visita a Pernegg Santuário Maria Leobendorf ENERO/2014 Dia 9º Meggy regresa a Italia. Dia 12º Nuestro Hno Joel regresa a Bahia para iniciar sus estudios teológicos. Dia 17º El Hno Florián de la Abadia de Geras viene a visitarnos. Dia 28º Cumpleaños del Hno André. Llega el P. Gereón OPraem de Bélgica. El Hno Emmanuel realiza um retiro em el Carmelo de Viena. FEBRERO/2014 Dia 15º se realizó “El baile anual parroquial”. Dia 19º P. Bernard (Miguel) pasa unos días en el hospital para un completo examen médico. Dia 23º La comunidad visita la parroquia de Leobensdorf donde habitan una comunidad de hermanas religiosas de la Congregación “Arca de Maria” de Brasil. Por la tarde los Hnos Andrés e Emmanuel fueron invitados al cumpleaños de la Sra Zwenka Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Santuário Maria Leobendorf Baile paroquial 12 MARZO/2014 Dia 6º Viaje del P. Miguel a Bélgica. Dia 9º Fiesta patronal de San Clemente Hofbauer en la paroquia presidida por el P. Norberto. Dia 21º Cumpleaños del P. Norberto. ABRIL/2014 Do 13 al 17º Semana Santa: los días m fueron marcados por un clima lluvioso. Dia 21º La Comunidad visita la antigua abadía premonstratense de Pernegg y la ciudad de Drossendorf en Niederösterreich. Santuário Maria Tafeln MAYO/2014 Dia 1º Paseo comunitario a los santuarios marianos de Taferl e Langegg y a los monasterios benedictinos de Melk e Göttweig. Dia 11º La comunidad participa de la profesión religiosa de la Hna Petra Maria del Carmelo de Viena. Dia 18º Misa festiva del Día de la Cultura en la paroquia. Participa el coro de Gatterhölzl y el ensamble de la Orquestra Sinfónica de los Amigos de la Música de Stockerau de Meidling. Después de la misa hubo una “grill-party de Primavera” (un asado o parrillada ) organizado por el grupo Scout. Dia 22º O Ir Andrés visita a familia Reis en Langao y regresará el sábado. Dia 25º El Hno Emmanuel inicia sus vacaciones; visitará a su familia y a la comunidad de Itinga y regresará en Agosto al priorado de Viena. Abadia de Melk Abadia de Melk JUNHO/2014 Dia 1º Misa solemne de São Norberto presidida por el prior P. Bernard (Miguel). Mosteiro de Göttweig IRMÃS TERCIÁRIAS PREMONSTRATENSE DE JESUS MISERICORDIOSO - (SALVADOR) Irmã Clélia Louise Barbosa da Silva, O.Praem DEZEMBRO/2013 No dia 25, Solenidade do Natal do Senhor, as noviças Ir. Dulce Maria e Ir. Isabel realizaram sua Profissão Simples, na Paróquia Nossa Senhora da Paz, no Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Profissão religiosa Irmã Petra Capela das Irmãs Terciárias Premonstratense. 13 Bairro da Paz. A Santa Missa foi presidida pelo Prior Milo Ambros, sob o olhar de nosso Pai São Norberto, que numa noite como essa recebeu, à beira do Presépio, o hábito branco. Oremos por estas nossas irmãs, para que, a exemplo do nosso Fundador, possam proclamar por palavras e obras o Cristo vivo em nosso meio. JANEIRO/2014 Capela Período de férias da Ir. Dulce Maria e das postulantes Taline e Luciana. FEVEREIRO/2014 Início das atividades da Casa-Lar/2014. Retorno das adolescentes e irmãs de Praia de Ipitanga para o Bairro da Paz. MARÇO/2014 Retorna à nossa comunidade e ingressa no postulantado a jovem Vanessa Santiago, natural de Itinga, Lauro de Freitas, aos 17 anos; estudante do Ensino médio. Iniciaram-se as aulas de formação da noviça Ir. Catarina juntamente com os noviços, no Priorado de Itinga, ministradas pelo Prior Milo e, posteriormente, pelo sócio de noviços Ir. Agostinho. As postulantes Vanessa e Taline participaram do Postulinter, na Vila de Nazaré, em Salvador, acompanhadas pela Mestra Ir. Dulce Maria. O tema "Discernimento" foi ministrado pelo Pe. Jair, SCJ. Encontro dos Confrades de Itingas com as Irmãs ABRIL/2014 Ingressa no postulantado de nossa comunidade Marinete Silva, psicóloga, natural de Toledo, Paraná. Durante a Semana Santa, as irmãs e as postulantes viajaram em Missão para os municípios de Nazaré e Muniz Ferreira. Neste tempo de renovação, somos chamadas a nos pôr a caminho, ao encontro dos irmãos nos lugares mais distantes, e anunciar o Cristo Crucificado e Ressuscitado que se renova em nós a cada Páscoa! Irmãs Terciária Premonstratense MAIO/2014 As irmãs e as postulantes participaram da aula de etiqueta, juntamente com os irmãos, no Priorado de Itinga, ministrada por D. Tiago, OSB. Retiro anual entre os confrades de Itingas e as Irmãs JUNHO/2014 Durante as Laudes Solenes, no Priorado de São Norberto, em Itinga, a Ir. Clélia renovou, por mais um ano, os seus votos simples, juntamente com o Ir. Jorge Sebástian. Na Missa da Solenidade de nosso Pai São Norberto, a Ir. Catarina realizou a Profissão Simples, na Paróquia Nossa Senhora da Paz, no Bairro da Paz. A Santa Missa foi presidida pelo prior Milo Ambros, e teve por concelebrante o Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Irmãs Premonstratenses 14 Pe. Davi, MS, vigário da Paróquia São Roque, do município de Presidente Tancredo Neves, cidade natal da neo-professa. ABADIA DE SÃO NORBERTO DE JAÚ – (SÃO PAULO) Pe. Alvarino Bienzobás Júnior, O.Praem. JANEIRO/2014 A Canonia Jauense iniciou o ano de 2014 esperançosa no Senhor de que “dias melhores virão”, já que estamos passando por uma fase difícil de adaptação à nova realidade que estamos vivendo. Com a inatividade da Casa de Pirapora e também por falta de membros suficientes que pudessem estar vivendo por lá, tivemos de nos adaptar da melhor maneira possível para que possamos continuar vivendo o Carisma da Ordem sem “ferir” o que ditam as nossas Constituições. Necessariamente tivemos de deslocar alguns confrades para salvaguardar a vida comunitária na Abadia juntamente com a Formação dos nossos Postulantes e Noviços e também conseguir manter as pastorais que temos em Jaú, Piracicaba e São Paulo. Um trabalho difícil para nosso Abade e seu Conselho dado ao fato de que os desafios com a Formação e com o número reduzido de cônegos que temos são preocupantes. Contudo, sempre há esperanças para os que confiam no Senhor e Nele esperam. Mesmo em meio aos desafios, estamos conseguindo, porque temos certeza de que a “Obra” não é nossa, e sim, de Deus. A nossa Canonia Jauense estará celebrando em 2015 o “Centenário da Presença Premonstratense em Jaú”. É um momento importante de avaliação, busca de soluções e avanços. É como disse nosso estimado Dom Paulo Mascarenhas Roxo quando do seu auxílio no nosso Capítulo Anual deste ano: “Precisamos ter coragem para seguir com nossa Vocação de Religiosos Premonstratenses, pois, estamos vivendo uma “Mudança de Época”, e não “Época de Mudança””. Dom Paulo continua: “No mundo em que vivemos, faz-se necessário repensar, não o Carisma da Ordem, mas a forma de como o apresentamos e vivemos. Se for necessário, mudanças de estruturas, de paradigmas e até mesmo do modo de pensar e agir, para que possamos manter o cerne, a essência do Carisma Premonstratense neste mundo, não devemos temer, mas, empreender esforços nesse sentido e contar com a Força de Deus”. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Abadia de Jaú “No oratório ninguém faça senão aquilo para o qual foi destinado, daí de onde vem o nome; para que se por acaso houver alguns que, tendo tempo, quiserem orar forado dasAbade horas Visita estabelecidas, não Geral e do Abade sejam impedidos Jos à Abadia de Jaú por aquele que ali queira fazer outrasa. Quando orarem a Deus com salmos e hinos, que o coração sinta aquilo que profere a voz”. (Regra de Santo Agostinho II – 2,3) Abade Geral, “Confia teusJos, Abade cuidados ao Abade Bonifácio, Senhor, e ele te noviços sustentará; jamais permitirá que o justo seja abalado”. (Sl 55 – 22) “Vós sois a trombeta e o saltério, a cítara, o tímpano, o coro, as cordas e o órgão.” (Santo Agostinho) “Vivam todos, pois, em união de alma e Abade Oswaldo coração, e honrem a Deus uns nos outros, do qual vocês foram feitos 15 Após ouvir isso, fiquei pensando naquela imagem do “barro na mão do oleiro” (Jr 18,6). Quando o artista vê que a forma do vaso não está do jeito que ele pensou no início, simplesmente o amassa e inicia todo o processo de modelagem novamente. O que me levou a refletir que: essa “Mudança de Época” na qual estamos vivendo, o que diz respeito à nossa Ordem, à nossa Canonia Jauense, requer de nós a coragem de nos deixarmos “amassar” para que Deus possa nos modelar conforme o Seu “pensamento” primeiro. Fomos plasmados pelas Mãos Divinas e se deixarmo-nos modelar conforme à vontade Dele, estaremos sempre sendo um “Vaso Novo”, com o qual o Senhor poderá contar para continuar preenchendo nossas vidas e as vidas de todos os que nos cercam. “Guardamos um Tesouro em vaso de barro” nos diz São Paulo (2º Cor 4,7); apesar da nossa fraqueza e pequenez Deus quer contar conosco, com nossa Ordem e nosso Carisma para continuar agindo no meio em que vivemos. Será sempre possível, em meio a esta “Mudança de Época” continuar sendo o “Vaso Novo”, frágil é verdade, porém, repleto da Graça Divina que, dispensada, transforma e transformando, renova as estruturas, os paradigmas e o nosso modo de pensar e agir. FEVEREIRO/2014 - O Postulantado teve início em 02 de fevereiro com quatro jovens: Gilberto, Valdinei, Eloy e José de Jesus. - O Noviciado também teve início em 02 de fevereiro com a Vestição dos Postulantes André e Matias que fizeram o postulantado em Pirapora no ano de 2013. Além de toda a carga horária de aulas e trabalho dentro do Noviciado, os Noviços também estão se preparando para prestar o Vestibular para a entrada nos estudos acadêmicos de 2015. - O Noviço Felipe do 2º ano dá continuidade a seus estudos acadêmicos em São Paulo. Na última reunião do Conselho da Canonia, o Noviço Felipe foi aceito para a Profissão Simples que acontecerá na Solenidade de Santo Agostinho, aos 28 de agosto de 2014. Rezemos por ele e pela perseverança de todos os nossos formandos. - A Pastoral Vocacional já realizou dois “Encontros Vocacionais” e já está preparando o terceiro e o quarto. Tais encontros fazem parte do discernimento e conhecimento necessários para o pedido e aceitação para entrada na Comunidade. Além disso a Pastoral prepara visitas às famílias dos candidatos para conhecer seus familiares, parentes e amigos. Há também o desejo de se encontrar com os respectivos párocos dos candidatos para que haja uma posição sobre a atuação dos mesmos em suas paróquias. - As perspectivas de entrada de candidatos para o Postulantado de 2015 são otimistas: provavelmente serão de oito a dez postulantes para o próximo ano. Essa pastoral conta com a participação dos formandos e com o apoio dos cônegos Norberto e Alexandre. Agradecemos o trabalho e o empenho de nossos formandos e nossos cônegos para com esta pastoral e rezamos para que dê frutos e os frutos permaneçam. templos vivos”. (Regra de Santo Agostinho I – 8) “Celebrai o Senhor, pois Ele é bom, e Ricardo, suaDom fidelidade é O.Praem para sempre.” (Sl 118,1) “Eis o que é bom e agradável aos olhos Deus, nosso Salvador, que quer todos os homens se salvem e cheguem ao conhecimento da verdade.” (1Tm 2,3-4) Dom Oswaldo Encontro dos Jovens Norbertinos em 2013, na Abadia de Jaú. Noviços e Postulante Côn. Alvarino (São Judas) Notícias dos Confrades: Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 16 - Nosso confrade, côn. Godofredo, depois de mais de cinquenta anos vivendo em Pirapora, ao que parece, adaptou-se muito bem à vida da nossa Abadia. A bem da verdade, tornou-se ele o “vovô” da comunidade. Todos nos empenhamos para que nosso confrade sinta-se bem e esteja bem entre nós. Além de participar de todos os encontros da vida comunitária, tanto no coro como nas refeições e ocasiões, côn. Godofredo auxilia o Mestre de Postulantes, côn. Alexandre, na Formação, administrando uma aula de Liturgia nas segundas-feiras na parte da manhã. Sempre que um dos confrades párocos necessita do auxílio do Godofredo para a celebração de missas, ouvir confissões, ele se coloca à disposição. Também atende confissões e auxilia com seus conselhos a muitos fiéis que o procuram na Abadia. Além disso, trabalha quase que diariamente no Arquivo da Canonia, colocando em ordem alguns documentos, revendo outros e analisando o que pode ser feito em termos de futuro para que o Arquivo esteja sempre em ordem e atualizado. Em 05 de junho celebramos seus 87 anos de vida e, embora esteja ele com seus joelhos debilitados, sua mente está à “pleno vapor!”. Homem estudioso, de oração, sistemático em muitas coisas práticas, porém, sempre mostrando-se alegre e com vontade de ajudar. Já escreveu vários livros e já tem pronto um novo livro que conta a história da “Presença dos Premonstrarenses em Jaú”. Está esperando a melhor oportunidade para editá-lo. Abadia de Jaú - Nosso confrade, côn. Alvarino, passa por uma enfermidade que está lhe custando um distanciamento das atividades dentro da Abadia para um tratamento adequado e eficaz. Constatou-se que ele porta um aglomerado de “lêndias” da cistercircose. Para quem nunca ouviu falar, tal enfermidade é mais conhecida como “bico de porco”. Tais lêndias, mais comumente chamadas de “ovo do bicho de porco” se alojaram na região do cérebro que rege as coordenadas do Labirinto, o que então ocasiona uma certa pressão naquela área e causa em nosso confrade, tonturas e ânsia de vômitos e no caso dele também o aumento da pressão arterial. Tais lêndias se apresentam atualmente, calcificadas, ou seja, elas não têm vida, mas, pelo fato de se aglomerarem naquela região de seu cérebro, necessita de um tratamento adequadamente clínico, sem intervenção cirúrgica, para que, com a medicação administrada, nosso confrade possa voltar à sua vida normal. Ele já está sentindo uma considerável melhora. Já tem mais de quinze dias que as tonturas e a ânsia diminuíram devido a ação da medicação. Nosso confrade passa, praticamente, o dia todo em seu quarto com desconforto intestinal – efeito colateral causado pela medicação - e somente está dando assistência reduzida às pastorais que existem na paróquia de São Judas que ele administra. Contudo, acreditamos que dentro em breve ele estará novamente assumindo suas funções e responsabilidades de modo integral. Rezemos por ele. Fato curioso que convém que tenhamos conhecimento dele: A Cistercircose é ocasionada pela ingestão de carne suína crua ou da ingestão de verduras, legumes e frutas mal lavados. Geralmente a incubação das lêndias se dá na fase da adolescência e juventude e somente na fase adulta é que pode ou não manifestar-se. No caso de nosso confrade côn. Alvarino, por ele ter tido uma infância e adolescência no meio rural, acredita ele que possa ter adquirido a enfermidade pela ingestão de verduras sem lavar ou mal lavadas, já que não se lembra de ter se alimentado com carne de porco crua. Em todo o caso, vai a “eterna” dica – carne de porco somente bem cozida ou assada e verduras, Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 17 legumes e frutas, somente bem lavados. Entretanto, sempre há algo positivo no meio do negativo. Nosso confrade côn. Alvarino torce para o time do Palmeiras que tem como mascote o “porco” e nos disse o seguinte: “Feliz sou eu que, além de ser palmeirense de coração, o sou também no cérebro cheio de “ovinhos do bicho de porco”, hehehe”. - Pois é, ainda falando de enfermidade que nos faz querer nunca ter perdido a saúde, nossa cidade de Jaú teve um “ataque” muito sério de Dengue. Chegou-se a se cogitar numa epidemia, pois, os casos se apresentavam diariamente nos mais diversos postos de saúde. Inúmeras pessoas com febre alta, dores nas juntas, vômitos, manchas pelo corpo se apresentaram e realmente, nelas, foi diagnosticada a Dengue. Tivemos por aqui três óbitos por causa disso. Tal situação foi e está sendo preocupante, mas, ao que parece, as coisas estão sendo controladas. Há por aqui muita crítica ao governo local atual, mas, não podemos só criticar, temos também que fazer nossa parte. É necessário prevenir e temos todas as formas de prevenção ao nosso alcance. É só ficar atento para não “criarmos” condições para a proliferação do mosquito. Tapar caixas d’água, virar de boca pra baixo as garrafas vazias, não deixar nenhum recipiente a céu aberto, principalmente em dias chuvosos, colocar água sanitária nos ralos, colocar areia nos recipientes embaixo dos vasos de plantas e coisas assim. Essa é a ordem por aqui – prevenir. Infelizmente estamos sujeitos a esse tipo de situação – quando o mosquito da Dengue não nos “pica” fora de nós, um ou outro tipo de “bicho” nos ataca por dentro, como é o caso da enfermidade do côn. Alvarino. Mais uma vez, prevenir sempre será melhor que remediar. Côn. Alcides - Nossa Casa em Pirapora está vivendo uma situação inédita neste momento. Para que possamos manter todo o patrimônio e também toda a estrutura da casa, nosso Abade, com o consentimento do Conselho da Canonia, transferiu para lá alguns membros da Comunidade Terapêutica Liberdade e Vida que estão em recuperação, vítimas da dependência química e do álcool. Assim, eles, dentro de um processo de laborterapia, com palestras e estudos, estão cuidando da casa e administrando as coisas por lá através de uma coordenação responsável, tendo nosso Abade como “mentor” e com gosto em fazer as coisas acontecerem. Por lá já vemos uma horta produzindo, o jardim bem cuidado, a criação de galinhas crescendo e a casa sendo devidamente limpa e cuidada. Assim, “unindo o útil ao agradável”, a casa de Pirapora vem sendo um local de recuperação e ao mesmo tempo continua sendo o berço do patrimônio histórico, cultural e religioso da Ordem no Brasil. Uma iniciativa que está dando certo e que está sendo a solução atual, ao menos até que possamos reestruturarmo-nos e avaliarmos o que mais poderá dar certo por lá. JULHO/2014 - A Solenidade de Nosso Pai São Norberto foi celebrada com a devida dignidade através de um Tríduo Preparatório feito na missa conventual das 11:00h na Abadia e no dia 06 de junho com a celebração da Missa Solene seguido do Almoço Festivo com a presença dos confrades das outras casas e também de alguns sacerdotes do clero diocesano. Como foi dito, em 2015 estaremos celebrando 100 anos da Presença Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 18 Premonstratense em Jaú. Que esta data possa ser celebrada em vista de um futuro transformador dentro desta nova realidade da “Mudança de Época” que estamos vivendo. A todos um ótimo segundo semestre na Luz de Deus com as bênçãos de Maria Santíssima e a proteção de São Norberto. PRIORADO NOSSA SENHORA APARECIDA E SÃO NORBERTO DE MONTES CLAROS – (MINAS GERAIS) Fr. Erlândio Alves de Oliveira, O.Praem. Igreja do Priorado JANEIRO/2014 26/12/13 a 18/01/14 – Os Cônegos: Alessandro, Andrés e Flávio fizeram uma viagem pela Europa conhecendo as Abadias e igrejas Premonstratenses. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 19 27 a 28 – Retiro dos professos Erlândio e Fábio em preparação para renovação dos votos e do noviço Eduardo em preparação para os primeiros votos na Comunidade das Irmãs do Carmelo. Foram orientados pela Irmã Margarida. 29 – Chegada no Priorado do Abade Geral Dom Thomas Handgrätinger e Dom Jos Wouters. 31 – Acontece no Priorado o Capítulo Eletivo do novo Prior, no qual foi reeleito o Cônego Antônio Galvão. Conduziram o Capítulo, o Abade Geral Dom Thomas Handgrätinger e Dom Jos Wouters. São Norberto FEVEREIRO/2014 01 – Renovação dos votos de Erlândio e Fábio às 11h durante a Celebração Eucarística no Priorado, presidida pelo Prior Pe. Antônio Galvão. Faziam-se presente concelebrando o Abade Geral Dom Thomas Handgrätinger e Dom Jos Retiro da Wouters, que nesse mesmo dia viajaram para a Comunidade de Formação de Canonia Contagem/MG com o Prior. Chegada para experiência no Priorado o jovem Jamilson. 02 – Na Igreja do Priorado às 11h, celebramos solenemente a Festa de Apresentação do Senhor e Dia Mundial da Vida Consagrada. Nesta mesma celebração o noviço Eduardo professa seus Primeiros Votos Religiosos, presidida pelo Vice-Prior Pe. Oswaldo Gonçalves. Chegada para experiência no Priorado o jovem Leandro. 04 – Iniciação aos Estudos Filosóficos dos noviços Carlos Henrique e Guilherme Caroba e continuidade dos juniores Erlândio e Eduardo no Seminário Arquidiocesano de Montes Claros. 24 – A Comunidade do Priorado se reuniu em Capítulo da Casa para a programação das funções e atividades, como também comunicações das novas nomeações. Festa dos 28/02 a 04/03 – O juniorista Erlândio participa do Retiro de Carnaval Inaciano, na Casa de Nazaré, assessorado pelo Pe. Anísio, sj. Corações Norbertinos MARÇO/2014 01 – Presença do Prior Côn. Antônio na Comunidade em Mirabela/MG. 04 – Recolhimento da Comunidade do Priorado na Comunidade Esdras das 08h às 17h. 11 – Capítulo da Canonia no Priorado. Primeira reunião 2014 do Grupo de Apoio ao Priorado, acompanhado este ano pelo juniorista Erlândio e o Côn. Alessandro. Igreja do Priorado 22 e 23 - Os juniores Erlândio, Fábio e Eduardo, participaram do I Juninter/2014, no Colégio Dom Silvério (Irmãos Maristas) em Belo-Horizonte. Tiveram como Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 20 tema: Vida Religiosa Consagrada e Mudança de Época, e como assessores: Pe. José Luiz, Ir. Maria José e Professora Solange do Carmo. 26 - Aniversário de Instalação da Canonia Na. Sra. Aparecida e São Norberto de Montes Claros (13 anos). ABRIL/2014 04 – Avaliação da Caminhada e Celebração Comunitária da Penitência no Priorado, das 14h às 17h. Adoração na Igreja do Priorado 05 – Encontro do Núcleo da CRB de Montes Claros na Comunidade das Irmãs da Divina Providência das 08h às 13h, assessorado pela Ir. Inácia (Dominicana da Anunciata). Neste encontro que também elegeu uma nova coordenação, são eleitos para coordenação do Núcleo o Côn. Alessandro e o juniorista Eduardo. 10 – Missa da Unidade e Renovação das promessas Sacerdotais – Benção dos Santos Óleos – às 19h na Catedral. Ordenação Presbiteral de Michel 13 a 20 – Missão da Semana Santa. Semana a qual os formandos noviços e juniores e alguns padres foram enviados em missão para algumas das comunidades rurais de nossas Paróquias. MAIO/2014 01 – Passeio comunitário do Priorado no Haras Kentak. 02 e 03 – I Encontro Vocacional Norbertino no Priorado, conduzido pelo promotor vocacional Côn. Manoel e equipe. Dom Serafim, Dom Geraldo, Dom José Maria, Côn. Michel 07 – Transladação de Nosso Pai São Norberto. 10 – Manhã de recolhimento na Comunidade Esdras para os formandos e padres, conduzida pelo Côn. Oswaldo. 17 e 18 – Acontece na Comunidade das Irmãs Filhas de Jesus em Montes Claros a Assembleia da CRB do Sub-Regional Norte (Dioceses: Januária, Janaúba e Montes Claros). O dia 17 ficou com o assessoria da Ir. Dores, idp e equipe – com tema “Emáus e nosso Itinerário Humano e Religioso”, tendo no final da tarde uma fala do Pe. José Maria (Padres Marista) representando a CRB Regional de BeloHorizonte, o mesmo iniciou no dia 18. Momentos de aprendizagem, partilha, animação e motivação a caminhada religiosa. Nesta Assembleia o juniorista Erlândio pede para sair da coordenação da Sub-Regional e eleger um novo secretário. 23 – Ordenação Presbiteral do Diácono Côn. Michel Valério em Contagem, na Igreja Na. Sra. da Glória às 19h, pelas mãos do Cardeal Dom Serafim. 30/05 a 01/06 - Os juniores Erlândio, Fábio e Eduardo, participam do II Juninter/2014, na Pousada Catalunya em Contagem/MG. Tiveram a continuação Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Ordenação presbiteral do Côn. Michel Côn. Manoel e Côn. Marcelo (Priorado de Mirabela) 21 do tema: Vida Religiosa Consagrada e Mudança de Época, e com os assessores: Pe. José Luiz, Ir. Maria José e Professora Solange do Carmo. JUNHO/2014 03 a 05 – Tríduo Norbertino em preparação da Festa de São Norberto no Priorado. 06 – Festa de São Norberto no Priorado. Após uma pequena procissão com o Mastro de São Norberto saindo da casa de Gracinha (amiga do Priorado). Deu-se início a Celebração Eucarística Solene presidida pelo Prior Antônio Galvão e concelebrada pelos confrades e em seguida houve o levantamento do Mastro. E para festejar em comunhão com os amigos do Priorado e demais presentes, confraternizamos com um belo almoço preparado com a ajuda do Grupo de Apoio do Priorado. 14 – O Prior Côn. Antônio Galvão e o juniorista Erlândio participam da procissão e Missa do Ato do Desagravo na Igreja Matriz Na. Sra. da Conceição e São José, após um ato de um homem (que se diz ter problema mental) ter quebrado algumas imagens de Santos da mesma. A Missa foi presidida pelo arcebispo Dom José Alberto e com celebrada pelo pároco Pe. Dorival, Pe. Antônio Galvão e um Diácono. 19 - A Solene Celebração de “Corpus Christi” do setor 06 da Arquidiocese (Paróquias: São Norberto, Na. Sra. Rosa Mística e São Pedro Apóstolo) foi presidida pelo Pe. Marcos – Diocesano - da Paróquia São Pedro Apóstolo e em seguida a carreata, o Pe. Alessandro, O.Praem – levou o Santíssimo e deu a benção na Igreja Na. Sra. Aparecida e São Francisco de Assis (Paróquia São Norberto) no bairro Major Prates. O Côn. Oswaldo conduziu a animação da celebração e da carreata. O padre Andrés com uma equipe, após, fazerem de TNT belos e longos tapetes ornamentados e pintados, presidiu a missa solene de Corpus Christi com procissões na Comunidade Rural de Barreiras, com presença de comunidades vizinhas. Marcaram presença os junioristas Erlândio, Eduardo e Fábio, como também a equipe missionária que acompanha Pe. Andrés. 24 – Aniversário Natalício de Dom Geraldo Majela – O.Praem (Arcebispo Emérito de Montes Claros). Pe. Sérgio celebra a Santa Eucaristia em ação de graças no seu quarto na Santa Casa de Misericórdia de Montes Claros. Continuemos nossas orações pedindo a Deus por ele, pela intercessão de nossos pais Santo Agostinho e São Norberto e a nossa grande mãe Maria nossa Senhora e Rainha. Igreja de Mirabela Paróquia Rosa Mística Solenidade de São Norberto Pe. Elaneo e Pe. Michel Côn. Roney. Estudante na Gregoriana Roma 28 – Manhã de espiritualidade e de avaliação da caminhada do Priorado com os formandos e os padres. Côn. Michel. Estudante na Gregoriana Roma Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 22 PRIORADO PAROQUIA - MIRABELA Pe. Marcelo Luiz Santos Rocha, O.Praem. Não enviou a crônica. CANONÍA DE SANTA SOFÍA DE TORO Sor María Paz, O.Praem. Queridos Hermanos y Hermanas, con alegría compartimos con vosotros este primer semestre, llenos de buenas noticias y visitas fraternas. Proseguimos nuestra crónica: DICIEMBRE/2013 Nos han visitado dos catequistas, con los niños; su visita nos llenó de alegría; ellos como siempre nos hicieron muchas preguntas inocentes y a veces comprometidas. Por ejemplo, cómo es nuestra vida, que hacemos un día ordinario, ¿por qué existe el mal en el mundo? Finalizamos nuestro encuentro con unos dulces, se fueron con ganas de volver, porque disfrutan mucho en estos encuentros con las hermanas. Antiguo mirador del castillo de Toro que la reina ofreció a las hermanas. D. Roberto, nos dio una conferencia como preparación para la Navidad. Entre otras cosas, nos explicó que en nuestra vida consagrada, tenemos que estar en Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 23 constante renovación interior; renovar el amor en nuestro corazón. Nos puso como ejemplo a Jesús en el pesebre, en pobreza y humildad. Tenemos que estar como María, siempre abiertas a la acción del Señor, como Ella, que meditaba todo en su Corazón. El día de 24, celebramos con alegría el onomástico de nuestra Madre Priora. Cada hermana le tiene un pequeño obsequio hecho por ella, como detalle para su fiesta. Este año las hermanas más jóvenes nos dieron una pequeña sorpresa, que consistió, en que solo con la luz de un antiguo farol, repartieron originales pequeños paquetes, a cada una de las hermanas. Todas disfrutaron mucho, seguido de una cena fraterna y alegre. Vista interior de monasterio de Santa Sofía. (Toro/España) A las 24:00 h. Misa del Gallo como de costumbre, se llenó la iglesia más que nunca, con jóvenes y mayores. El día 31, fue un día muy denso de retiro, tuvimos dos meditaciones sobre la encíclica del Papa Francisco: “La alegría del Evangelio”, dirigidas por un joven sacerdote. Por la noche despedimos el año y nos dispusimos a acoger el nuevo, siguiendo a Cristo en fidelidad. ENERO/2014 El primer día del año, nos despertamos con alegres villancicos. Por la tarde tuvimos la tradicional procesión con la sagrada familia por los claustros, cantando villancicos, con instrumentos musicales. En la sala capitular rezamos por nuestros bienhechores, familiares y cuantos llevamos en nuestro corazón; después las hermanas espontáneamente recitan poesías al Niño Dios. Regresamos al coro, la Madre Priora nos da a adorar al Niño Jesús, cantamos otras oraciones, al finalizar nos vamos a la sala de recreación, donde tenemos el sorteo de los Iglesia del sacerdotes, por los cuales cada hermana, se encargará de orar por él a lo largo de monasterio de todo el año. Seguidamente música y baile entre las hermanas, porque Dios se ha Santa Sofía. encarnado y hecho uno de nosotros. Finalizamos las navidades con la fiesta de Reyes; se presentaron muy bien vestidos y generosos, ya que hasta papá Noel estrenó su propio traje, gozamos mucho. Le pedimos a los santos Reyes, que el próximo año estemos todas reunidas y con algunas nuevas hermanas más. El día 13 nos visitaron tres Padres del priorato de Montes Claros, el P. Andrés, P. Alessandro y P. Flavio. Fue una gozada para nosotras (siempre lo es, cuando nos visitan nuestros Padres). Ellos tienen un espíritu Norbertino muy vivo y entusiasta y precisamente el deseo de avivarlo aún más era el motivo según nos dijeron de visitar durante sus vacaciones varios conventos y abadías. Dialogamos sobre nuestro carisma Norbertino, las Constituciones y cómo vivirlo en este “hoy”, como la Iglesia nos lo pide. Ellos nos contaron su apostolado en las parroquias y lo tenemos presente en Vista del patio del nuestra oración para que sea cada vez más fecundo. El P. Andrés en las homilías monasterio de Santa Sofía. de la Eucaristía, nos animó a seguir con entusiasmo nuestra vocación Norbertina y a vivir con alegría nuestra entrega en el amor. ¡Gracias queridos Padres por Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 24 vuestra visita, os la agradecemos de corazón y esperamos que no sea la última! Día 26, retiro mensual. FEBRERO/2014 2 de Febrero, Jornada de la Vida Consagrada. Un día muy entrañable de acción de gracias, para todos los llamados por el Señor. La comunidad nos preparamos con una celebración de la Palabra ante el Santísimo expuesto, renovamos nuestros votos y pedimos por todas las almas consagradas. Que seamos velas, luces, que esclarezcan el camino de tantas almas, que viven en las sombras del pecado. La Iglesia muestra un gran aprecio hacia la vida consagrada, no la defraudemos, ya que la alegría del Evangelio debe llenar la vida entera de los que se encuentran con Jesús. Que la Virgen, Madre, ayude y acompañe a todas las almas consagradas y nos dé la fidelidad en nuestra vocación. 16 de Febrero, nos visitó un grupo de la Legión de María. Pasamos un rato muy agradable y enriquecedor, compartimos mutuamente nuestras vidas. Ellas nos cuentan su apostolado, que es visitar a los enfermos que carecen de cariño familiar o se encuentran solos, personas que necesitan que alguien pase a su lado un rato, les escuche y anime a llevar su soledad. Ellas nos decían cómo ven en Altar de la iglesia esas ocasiones brillar la alegría y agradecimiento en sus rostros. Nosotros les del monasterio de prometemos nuestra oración que ellas tanto agradecen, como de costumbre Santa Sofía. finalizamos la visita cantando el himno de la Legión. Luego participaron en la celebración litúrgica de Vísperas. Una legionaria nos dedicó una poesía, os la trascribimos: MENSAJERAS Cuando vengo a visitar, a las monjas Sofías, al verlas todas de blanco, me pregunto, ¿por qué así?. Este convento ¿no hay duda! ¡es un palomar precioso! hay palomas de almas blancas, hay palomas de altos vuelos, son humildes y sencillas, como las flores del campo, las eligió así Jesús, por eso las quiere tanto. Ala, palomitas blancas, salir al mundo volando, todos, todos necesitan, que les llevéis algo sano, de esa paz que disfrutáis, de ese amor tan puro y santo. No hace falta que salgáis lo sé queridas hermanas la oración es arma fuerte Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 Crucifijo antiguo en la iglesia del convento. 25 le hará bien al pecador al que sufre y al delincuente. Sois mensajeras de Dios tenerlo siempre presente, el sabe pagaros bien, de eso no tengáis duda, su apoyo siempre tendréis, en el dolor y en la lucha, en la lucha si queridas monjitas, en esta vida de llanto, los hermanos necesitan, del que es poderoso y santo, Dios, nos ama como nadie sabe amar, y nada nos pide a cambio. Portón que da al patio del monasterio. Imagen de Santa. MARZO/2014 5 de Marzo, comenzamos la Cuaresma con gran ilusión, no para que sea una más, pues sabemos la gran importancia que tiene la preparación para luego celebrar la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. El Papa Francisco invita a toda la comunidad eclesial a recorrerla provechosamente. Hemos reanudado y finalizado los últimos detalles en la obra de la sacristía, necesitábamos nuevos muebles para guardar los ornamentos, porque los anteriores estaban inservibles por la carcoma. También realizamos una pequeña obra en uno de los pisos de la hospedería, ya que la escalera era muy pendiente y peligrosa. ABRIL/2014 Semana Santa.. El Domingo de Ramos tuvimos una procesión muy bonita por los claustros acompañando al Señor con los ramos, cantando acompañadas por las guitarras, la iglesia como siempre estaba llena de fieles. Este año han podido procesionar los pasos de la Pasión en la ciudad, hacía años que no salían por el mal tiempo. Los abades de las cofradías, nos encargaron confeccionar los pañuelos, para el besamanos de las imágenes. Entrega del hábito por la Virgen a San Norberto (pintura en la iglesia del convento). MAYO/2014 El día 7 de Mayo nos visitó el P. Pablo acompañado del Hermano Michael, el cual está estudiando en Madrid. Fue una grata visita, ya que hacía varios años que no venía; su presencia siempre nos enriquece, su estancia con nosotras fue corta, pero muy densa y provechosa, desde estas líneas se lo agradecemos y le decimos: ¡Hasta pronto!. Al hermano Michael, no lo conocíamos, nos contó sus nuevas experiencias y su ilusión en el apostolado con los jóvenes, para ser útil a la abadía y a la Iglesia de nuestros tiempos. Le animamos a continuar con este espíritu. El día 12 nos visitó el P. Pedro, de la Abadía de Mondaye, que habita en Cus (Francia). Nos alegramos mucho, ya que siempre que nos visita algún hermano Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 “El grupo de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma” (Hch 4:32) y oraban “con un solo corazón” (2:46) 26 de la Orden, nos sentimos más hermanos y revive en nosotras el espíritu Norbertino. Él nos animó a que tuviéramos mucha confianza en el Señor, en estos tiempos de crisis vocacional y falta de fe. JUNIO/2014 Día 6 de Junio, Solemnidad de nuestro Padre San Norberto. La comunidad nos preparamos para este gran día con una novena. Es un gran día para nosotras, muchísimos fieles nos acompañan. Por la mañana a las 11:30 h. celebración de la Eucaristía; concelebrada por seis sacerdotes. El celebrante principal fue D. Francisco García, natural de Toro, excelente Teólogo y catedrático de la Universidad de Salamanca. En su homilía destacó a San Norberto, que no fue grande no por lo que hizo, sino porque se dejó hacer por Dios. Él iluminado e invadido por esa luz, pudo iluminar y hacer partícipes de esa luz a los demás. Al finalizar se dio a venerar la reliquia del santo, posteriormente los sacerdotes pasaron al patio del torreón, a tomar un refresco donde fueron saludados por la Madre y algunas hermanas. Ellos nos animaron, a seguir celebrando esta fiesta de nuestro fundador, tan vinculado a los sacerdotes, por su celo de reformar el clero, hoy como entonces tan necesario. Por la tarde tuvimos otra Eucaristía junto con las Vísperas, en la que la participaron de nuevo gran número de fieles, al finalizar todos pasaron al patio para tomar un refresco, como cada año disfrutamos de un fraternal día. Les deseamos un semestre lleno de bendiciones para todos. Irmãs Premonstrateses Queridos Hermanos y Hermanas, les comunicamos algunas breves noticias de de Villoria nuestra comunidad, para seguir en comunión. La revista Alianza es un valioso Espanha instrumento para permanecer en unión de corazones, a tan grandes distancias. Es una gran alegría para nosotras, saber que una nueva comunidad de hermanas se está formando en Brasil, oramos para que el Señor siga bendiciendo a cada hermana y se forme una gran comunidad, para gloria de Dios y de la Orden. Damos gracias a Dios por este acontecimiento en Brasil. Cada mes dedicamos una hora de adoración pidiendo por todas las hermanas de nuestra Orden, como acordamos en la reunión que tuvimos las hermanas en el Capítulo General. Todas las semanas la comunidad se reune para compartir y meditar el Evangelio de cada Domingo, ello es muy enriquecedor, ya que cada hermana expresa. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 27 MONASTERIO DE SANTA MARÍA DE LA ASUNCIÓN DE VILLORIA DE ÓRBIGO Parte XII de la Historia del Monasterio Certificados de Pobreza Conviene insistir una vez más en el marcado carácter económico de la documentación del monasterio de Villoria, que ha llegado hasta nosotros, en los años siguientes al incendio total de 1665 y de su recuperación. Da la sensación de que el esfuerzo económico que supuso su reconstrucción sigue pesando fuertemente en la vida y en el desenvolvimiento de la comunidad, casi como una angustiosa obesión. Lo que quizás nos da más a entender que las cosas estaban así, es un extraño documento de 1724 firmado por el obispo de Astorga, que es ni más ni menos que un certificado de pobreza del monasterio dirigido directamento al romano Pontífice Inocencio XIII, cuyo encabezamiento dice así: « A nuestro Santísimo Padre y Señor Inocencio, por la divina Providencia Papa decimotercio; y a los eminentísimos señores cardenales de su sacro y universal Colegio,...etc ». El certificado prosigue de esta manera: « Certificamos y hacemos fe de Vuestra Beatitud y más señores a quienes pertenezca como, por la justificación hecha por el convento de religiosas de Villoria, de la Orden Premonstratense, incluso en esta diócesis, nos hizo constar ser de nuestra filiación, y componerse el número actual de religiosas de treinta, con la precisión de conservar y mantener capellán, mayordomo, cuatro criadas y tres criados,para su asistencia y la del manejo de la hacienda de que usan, además de la de cirujano y médico, todos a expensas de los pocos efectos que actualmente tiene dicho convento... ». Después de calcular los ingresos totales del monasterio a lo largo de todo el año, el obispo concluye que todo ello da apenas para una cortísima ración de carne y de pan en días normales; y de verduras, huevos y pescados, en días de vigilias. A todo esto, « por ser el paraje fresco », hay que añadir gastos considerables en leña y carbón, salarios, reparos del edificio, « entre los que hay que contar los que pudiéramos llamar normales y cotidianos por ocasionárselo el río, que llaman el Órbigo, que confina con las murallas del dicho convento, el cual por dos veces y en diferentes años les ha obligado a desampararlo por el total peligro, en que se ha visto y grandes ruinas que les ha ocasionado ». Imagen de Santa María de la Asunción, colocada encima del altar principal de la iglesia conventual de Villoria. Vista exterior del monasterio de Villoria. Órgano del siglo XVI, en la iglesia del monasterio. Extracto del libro El Monasterio de Santa María de Villoria, de Augusto Quintana Prieto. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 28 II ESPIRITUALIDADE COMUNHÃO - MISSÃO1 Encontro dos Juniores Indianos 1. Bem-vindos - Conquista da Benevolência Depois de outros Encontros de Juniores no último ano em Jaú, Brasil (Circaria Brasileira) 2, em Sion, Alemanha (Circaria de língua Alemã)3, e o último "Encontro dos Juniores Inter-Canonia" em 2011 em Mananthavady4 nós encontramos novamente na Abadia de São Norberto de Jamtara, primeira comunidade na Índia, na qual os primeiros missionários da Abadia de Berne/Heeswijk vieram em 1923 para Madia Pradesh. Então, lentamente, nós começamos uma tradição de ter regularmente este Encontro e Intercâmbio entre Juniores. Eu me alegro com este Encontro, por vê-los, por encontrá-los, por estar e rezar com vocês. Vocês são aqui o futuro da nossa Ordem e de outras Canonias. Nós temos um grande respeito e amor for cada um de vocês e todos nós estamos felizes por vocês serem chamados pelo Senhor para juntarem-se a nossa Ordem, agora perto dos 900 anos, mas recente e original em cada nova vocação e com generosa e magnânima em cada resposta ao chamado. Por isso, eu saúdo, sincera e cordialmente cada de vocês e desejo que permaneçamos juntos nestes agradáveis dias aqui nesta acolhedora Comunidade de Jamtara, Abadia de São Norberto. Concluo minhas saudações ao querido abade Thomas Benzes, o Prior de Mananthavady, e o eleito no último ano, Vincent Mattamal, a todos confrades que trabalharam no campo da pastoral vocacional e da formação nas particulares casas da "(Quase) Circaria Indiana". Nós também desejamos mencionar, que há além das duas grandes Canonias de Jamtara e Mananthavady, agora uma terceira casa está nascendo, a "QuaseCanonia de Kollan" em Kerala. Então, eu espero que possamos criar no Capítulo Geral de 2018 uma nova "Cicaria Indiana", com sua própria característica e perfil. Relacionado a estas saudações eu quero expressar meu agradecimento pelo convite e pela iniciativa deste Encontro, por todos os que trabalharam na preparação e organização durante este Encontro, pela hospitalidade e generosidade da Abadia de Jamtara por aconhecer esta assembleia de Juniores e por dar-nos a oportunidade de viver e meditar com vocês nestes dias. Isto é um grande presente e um desafio único e exceptional. Deus abençoe esta casa e nosso convivência. 1 Pope Francis in his letter “Pietro e i suoi fratelli” in: L’Oservatore Romano 154 n.81 (09.04.2014), p. 8. “…Chiesa di Dio, che è comunione e missione”. 2 Juniors’ Meeting 2013 in Jaú, Brazil, January 21-25, 2013; conference “You must Prophesy again”. in: Communicator 57(2013) p. 5-17. 3 Juniors’ Meeting 2013 in Sayn, G, September 1-4, 2013; conference „I trust in you“. in: Communicator“ 58(2013) p. 2-13. 4 Inter Canonry Juniors Meet in Manathavady St. Norbert Priory, May 5-12, 2011; conference “Norbertine Identity, Heritage and Canonical tradition” in: ICJM 2011. St. Norbert Priory Mananthavady. Report about this meeting. Brochure 2011. 74 p.; conf. also Thomas Handgrätinger, “Norbertine Identity ..”, in: Communicator 54(2011) p. 13-26. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 29 2. Contexto 2.1 Realces da Igreja Depois do fim do "Ano da fé" (11.10.2012 - 24.11.2013) e antes do "Ano da Vida Consagrada" (30.11.2014 - 02.02.2016) nós teremos tempo para meditar e refletir essas questões e implicações para nós. Qual o significado disto para mim? Poderia eu crescer na fé, em minha confiança no Senhor, no amor a Deus e ao próximo? Minha vida-consagrada é resposta honesta e madura do chamado do Senhor "veja e siga-me." (Jo. 1,39), como Jesus tinha dito para o jovem rico? Eu compreendo minha vocação como Cônego Regular, como uma especial comunhão no Senhor, fascinado por Ele, no amor por Ele e apaixonado por Ele, um pouco louco por Ele, assim podemos ler isso no Cântico dos Cânticos: "Eu estou doente de amor" (Ct 5,8)? 2.2 Notícias da Ordem Nós já celebramos os 850 anos de jubileu/memória da morte do primeiro abade de Premontré, o beato Hugo de Fosses (+10.02.1164)5. Na Casa Generalícia estão agora as relíquias deste primeiro abade geral que são veneradas e há um projeto para restaurar a urna relicária. Na nossa Ordem nós estamos preparando alguns encontros importantes: no próximo ano o Encontro dos Prelados em Roma; o Encontro das Irmãs em Windberg, Alemanha; o Encontro dos Norbertinos Associados em Teplá, República Checa; e o Encontro Internacional de Juniores em Jamtara. A preparação para o Capítulo Geral de 2018 está iniciando agora (22.0704.08.2018 em Rolduc, Kerkrade, Holanda. Nós estamos trabalhando na nova Cosntituição e nós esperamos encontrar a melhor expressão de nossa Identidade e Carisma para os próximos anos. 2.3 Novo Papa Francisco Borgolio Desde 13 de Março de 2013 nós temos um novo Papa, o primeiro Argentino, o primeiro jesuíta, o primeiro Papa com o nome "Francisco", Papa Francisco. Esta é uma grande mudança e depois de um ano, a Igreja tem mudando sua aparência, no estilo e na percepção do mundo e da mídia. "O homem do ano" foi apenas um título, o cardeal Marc Ouellet tem falado de "Surpresa de Deus": "Supresa pela escolha do nome, Francisco, o qual inaugura a reforma da Igreja, que não é de modo algum convencional" 6. O tema da última reunião em novembro dos Superiores Gerais foi: "Papa Francisco - Desafio para uma liderança evangélica". Qual o impacto tem seu estilo de liderança e sua maneira de governar a Igreja através da liderança dos Superiores Gerais, em cada forma de liderar e guiar outros? Qual é sua mensagem para a Igreja, para os Religiosos, para os seminaristas e estudantes, quando ele fala sobre: "uma igreja pobre para os pobres", quando ele está perguntando: "vão para a periferia do mundo", quando ele está pedindo "Evangelizar com alegria e esperança", quando ele está buscando uma autética, profética, dinância e otimista forma de viver o Evangelho"? Este homem é uma surpresa, mais do que um desafio, uma provocação, uma estímulo para nós, porque ele tem falado como Jesus tem provocado seus discípulos e as pessoas: "vá e faça a mesma coisa" (Lc. 10, 37), "Vocês também querem ir embora?" (Jo 6, 67). Ele é bastante exigente, original, buscando o cantato direto e a linguagem simples. 2.4 Conferência dos Bispos indianos 5 6 Letter of abbot general to the Order about this jubilee. Robert Mickens, Letter from Rome, in: The Tablet 22 March 2014, p. 27. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 30 Em Palai, Kerala aconteceu a plenária da assembleia dos Bispos Indianos de 5 a 13 de Fevereiro de 2014. Os bispos expressaram nas mensagem final a seguinte opção: "Nós devemos ser uma igreja verdadeira para os pobres". Em uma sociedade, na qual tanto a corrupção quanto o poder são espalhados, a Igreja deve ser um exemplo, se falarmos sobre simplicidade, transparência, justiça e perdão. Nós devemos ser uma Igreja, na qual faz festa para com o povo aflito, que estão sofrendo sob restrições e necessidades diferentes, em consonância aos princípios basícos de estimulação, solidarieddade e diálogo. Nós precisamos mais contato e encontro com Deus através da Palavra e do Sacramento. Só assim será possível levar-nos à conversão interior, na qual será visível através da vida simples, do agir amorosamente, da compaixão e do perdão depois do exemplo do Papa Francisco. Vamos levantar-nos contra qualquer forma de injustiça para com as pessoas marginalizadas e defender fortemente os seus direitos. Nós desejamos uma Igreja para os pobres, em solidariedade para com Dalits, que foram continuamente oprimidos7. 2.5 Vida e Luz Na minha visita em Essenburgh na quaresma, a preciosa cruz de prata do altar foi substituída por uma simples cruz de madeira com duas palavras cruzadas ‘luz’ (φως) e ‘vida’ (ζωη). Jesus chama a si próprio "luz": "Eu vim ao mundo como luz". (Jo 12,46) e "vida": "Eu sou o caminho, a verdade e a vida" (Jo 14,6). Existem inúmeras referências para estas duas palavras na Bíblia e estas duas palavras têm também uma conexão interna: sem a luz normalmente a vida é impossível e, isto é, aliás, importante para nossa vida intelectual e espiritual. E a própria vida é sempre fascinante e resplandecente, tanto quanto, exigente e emocionante maravilhosa. Nós precisamos de inspiração iluninadora e divina, iluminação e clarificação em todos os níveis de nossa vida. Nós precisamos destas lâmpadas, as quais guiam nossos passos, assim como rezamos nos salmos: "O Senhor é minha luz e salvação" (Sl 27,1), "Tua palavra é lâmpada para os meus pés e luz para o meu caminho"(Sl. 119, 105). A imagem do Crucificado é substituída por palavras que reflete mais no tempo da quaresma a importância deste evento na cruz, sobre esta mais profunda dedicação de Jesus e a obediência ao Senhor em fazer a vontade do Pai. Este sinal de cruel destruição e morte tornou-se um sinal de vida e esperança, na cruz; este sinal de maldição e crueldade tornou-se um sinal de salvação e graça. Às vezes nós precisamos de distanciamento e abstinência de imagem para olhar mais profundo, para ver, por trás de toda essa enxurrada e inundação de imagens e estímulo óptico, a verdareira mensagem, para contemplar a verdade fundamental, consequência de um amor filial. O que é para mim vida-luz e o que me dá luz e clareza em todo problema e sombra em minha vida e em torno dela? No sermão da Montanha Jesus espera: que nós sejamos e que nós deveremos ser a luz do mundo, que nós deveremos ser para os outros sinal, guia e orientação (Cf. Mt 5,15). "Assim também, que a luz de vocês brilhe diante dos homens" (v.16). Isto deverá ser um ponto de nossa reflexão, para falar sobre nosso ser como religiosos e nossa missão como Cônego Regular. 3 Comunhão e Missão 3.1 Vida Comunitária (ζωη - vida) 3.1.1 O sentido da minha vocação Voltemos nossa mente para o momento quando, pela primeira vez, apareceu-me a ideia para pensar sobre a vida religiosa, quando este sentimento estava crescendo: Eu sentia minha vocação, eu ouvia uma voz, a qual está me chamando, a qual está me convidando e me 7 Final message of the 31. Plenary assembly of the Indian Bishop Conference. Fides 14/2/2014. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 31 apaixonando. Claro que havia pessoas certamente especiais ao meu redor, pessoas as quais tive fé e confiança, pessoas com uma grande irradiação e como uma função brilhante de exemplo para mim. Houve um momento de conversas, ponderações, um processo de discernimento para trazer o equilíbrio de todos os aspectos dos meus desejos, vontades e planejamento da vida. Este não foi um tempo fácil, cheio de agitação, infelicidade e inquietação, algumas vezes mais forte, às vezes mais leve, mas nunca totalmente distante esse desejo e esta inquietação do coração. Porém, cada vez mais, forçado pela própria meditação e pela oração e alguns sinais visíveis exteriores em forma de tranquilidade e encorajamento, o desejo se torna mais forte e mais claro até o dia da forte confirmação: este é meu caminho, este é minha vocação. E cada vez mais, poderíamos descobrir, que por trás de todos esses processos internos, o Senhor estava trabalhando, o Senhor estava chamando e seduzindo-me: "O Senhor veio e revelou sua presença, chamando como antes: 'Samuel, Samuel!' Então Samuel respondeu: 'Fala, que teu servo escuta'" (1Sm 3,10). Claro que é sua decisão e sua vontade, mas não sem o chamado, não sem a iniciativa a qual vem de outro. Cada vocação é um mistério, um acontecimento único e totalmente pessoal, um grande presente. Nós não somos cópias uns dos outros, mas somos originais. Richard Rohr disse uma vez: Deus não tem netos, Deus tem somente filhos e filhas, somente relações de primeiro grau. Nós somos descendentes direto dEle, do doador de toda a vida, o Senhor em todo tempo e história, nosso Pai, de uma maneira espetacular, "filhos de Deus". Neste sentido cada geração é nova, direta e imediata diante dEle a descobir o mistério por si mesma. Quando nós percebemos esse enorme fato, que Deus é nosso Pai, do jeito como Jesus tem falado e sentido o Pai, numa mais profunda e inquebrantável relação, em um amor ilimitado, então, Cristo tronou-se nosso irmão, nosso mestre, nosso exemplo, nosso amigo. E isto não começa com a entrada na Ordem, isto foi fundado e iniciado no nosso Batismo, quando o sacerdote e, em seguida, os pais fizeram pela primeira vez o sinal da Cruz: "em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo" e quando nós éramos emergidos, pelo batismo, na vida Trinitária. Nós nunca esqueceremos nosso nascimento como filhos de Deus; nós nunca esqueceremos o primeiro chamado dEle, que é "Filho amado, em ti encontro o meu agrado" (Mt 1,11). Somos chamados a um novo relacionamento, a uma nova família, a uma nova conexão de vida com a própria Comunidade-Trinitária. Nossa vida tem um novo horizonte, uma ampla expansão acima, ao céu, e à diante, ao futuro. Nós somos chamados, na comunidade, de filhos e filhas de Deus, concretamente numa comunidade cristã. Temos que meditar sobre a conexão entre o batismo e os votos, iniciação cristã e nosso caminho inicial na comunidade, concretamente em Mananthavady, Jamtara. Eu posso entender meu estar no mosteiro como uma maneira de crescer em direção ao interior da vida-trinitária, que existe um Pai, que me ama incondicionalmente; que lá no Filho de Deus, em Cristo, estão muitos irmãos e irmãs, com os quais eu estou a caminho; que existe um Espírito Santo, que derramou o amor de Deus em nossos corações (Cf. Rm 5,5), então, como podemos permanecer no caminho d'Ele, até Deus? 3.1.2 Viver em Comunidade Cada um de vocês já viveu algum período, alguns anos juntos em nossos casas e já tem alguma experiência para viver em comunidade, para ser membro da sua própria comunidade na qual você irá vincular-se por meio da profissão solene ou limitar-se a um consagração total. De toda a fascinação do primeiro chamado, semelhante ao tempo de se apaixonar e do enamoramento, este momento na vida religiosa é um tempo de desilusão e desencantamento, para depois ver todas as coisas boas e o esforço e a boa vontade dos confrades, mas também os seus limites e fraquezas, a diferença e a lacuna entre o idel e o real. Mas nossa experiência, igualmente nossos próprios limites, fragilidades, pontos fracos e pecados, nossa superficialidadde e 'auto-referenzialità' (auto-referência), como o Papa Francisco tem falado Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 32 tão frequentemente, nosso narcisismo e egoísmo. Às vezes nós temos medo de peder-nos quando assumimos um amor sério, obediente e dedicado à comunidade. Mas a vida comunitária é sempre uma tensão entre o individual e o comunitário, entre o 'Eu' e os 'outros' entre o ideal da comunhão e minhas próprias ideias e conceitos. Nós temos que aprender a equilibrar estes pontos focais diferentes, até que cheguemos a grandeza e a percepção do que eu posso oferecer prioridade à comunidade, como exorta-nos Santo Agostinho: "Por isso, na medida em que cuidais das coisas comuns mais do que das coisas próprias, conhecereis o quanto desenvolvestes a perfeição; de forma que, em tudo aquilo de que se serve a necessidade temporal, esteja em primeiro lugar, a caridade que não passa" (Regra de Santo Agostinho 5,2). Sebastian Painadath, escrevendo sobre a Espiritualidade Cristã, inicia-se com uma verdade básica, que cada pessoa é elevada ao coração de Deus. Nós alcançaremos nossa plena humanidade se permitimos Deus orientar-nos, para que possamos chegar ao nosso ser verdadeiro e real. Criados no que diz respeito à imagem da comunidade trinitária podemos perceber-nos somente em relação a uma comunidade. A transcendência para fora de nós mesmos em direção ao outro, ser-companheiro tem precedência. O Papa Francisco fala neste contexto de uma "fraternidade mística e contemplativa", que vê e percebe sempre a grandeza da santidade do companheiro próximo - do confrade ao lado. Esta fraternidade pode reencontrar Deus em cada pessoa - em cada confrade, para suportar a penosa e custosa vida em comum, agarrando-se ao amor de Deus. Esta fraternidade compreende que abrir o coração para o amor divino é também buscar o bem e a felicidade dos outros. O amor autêntico é sempre contemplativo. E a espiritualidade sem o bem-comum, sem o comunitário é questionável. 8 Nós estamos condicionados a servir nossos interesses, estamos programados a salvar nossa vida, nosso pequeno mundo e nosso âmbito de influência, antes dos confrades. Mas para viver em comunidade precisa levar a sério o que o Senhor: "Amém, Amém, eu garanto a vocês: se o grão de trigo não cair na terra e não morre, fica sozinho. Mas se morre, produz muito fruto. Quem tem apego à sua vida, vai perdê-la; quem despreza a sua vida neste mundo, vai conservá-la para a vida eterna" (Jo 12,24-25). Nossa vida se tornou mais abrangente, se a renunciamos, se saímos de nosso pequeno coração e a abrimos para os outros. Na vida comunitária isto será objetivo e missão comum, a convicção comum baseado na discussão, no intercâmbio e nas considerações dos capítulos para encontrar uma convicção comum no como viver, em que estaremos comumente empenhados, qual será nossa prioridade espiritual e pastoral e em especial, na Índia, no campo educacional e social para trabalhar pela salvação do mundo e das pessoas. Pelo menos a vontade do Superior será o último ponto de orientação para um confrade aceitar uma tarefa, um serviço, mesmo quando não é, necessariamente, a sua própria vontade e intenção. Agostinho escreve de forma geral, mas determinou este objetivo comum: "Primeiramente, vivendo em comunidade, deveis viver em perfeito acordo, existindo entre vós um só coração e uma só alma em Deus" (Regra de Santo Agostinho 1,2). 3.1.3 Desafio Nós sempre lutamos por uma vida comunitária e isto será uma desafio permanente. O Papa Francisco pergunta em um de seus discursos: Você reconhece um desafio, ao descobrir a mística e transmiti-la aos outros, o qual se fundamenta viver juntos e conviver com os outros? Qual é o maior desafio da vida comunitária? Eu entrei em uma vida cheia de tradição e história. Nossa Ordem está perto dos 900 anos; na Índia perto dos 100 anos desde quando os primeiros padres vieram em 1923. Portanto, estamos permanente em uma longa fila e uma 8 Conf. Sebastian Painadath, Geisterfahrung. Einige Grundaspekte christlicher Spiritualität. in: Christ in der Gegenwart 11/2014, S.124. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 33 grande extensão acerca dos séculos. Certamente é uma tradição européia com abadias e grandes centros, mas nós somos formados e marcados a partir de um movimento de reforma no início, desde a Reforma Gregoriana na Igreja do século onze. E Norberto estava realizando a ideia de voltar à origem da Igreja, a Igreja primitiva em sua novidade e vivacidade, promovido e concretizado pelo Espírito Santo. Este é um apelo para perguntar-nos qual é nossa parte, em nossos dias, nesta Igreja de hoje? Qual é a nossa tarefa como religiosos, como cônegos regulares em nossa sociedade, em nosso país, em nossa situação? Norberto encontrou seu caminho na pregação e nas novas fundações, nos engajamentos na política da Igreja em todos os níveis, até o final em sua diocese de Magdeburg. Foi sua contribuição em sua época. Portanto, precisamos de uma grande abertura, uma elevada sensibilidade, um cuidade sensato para as necessidades e exigências do nosso tempo para o povo de Deus ao nosso redor. O segundo desafio é a própira comunidade, nessas duas casas, com sua própria história, personalidade e caracteristíca, com os próprios confrades, superiores, ideia e ideais sobre o desenvolvimento e a tragetória futura. Como posso fazer um grande empenho por esta comunidade, como posso colocar todos os meus talentos e percepções dentro de um objetivo e trabalho comuns? Vocês veem os confrades mais como co-trabalhadores, co-parceiros no trabalho comum ou como concorrentes e estorvos para seus próprios propósitos? O que significa realmente irmandade e fraternidade para mim quando nós temos ideias diferentes, prioridades diferentes e metas diferentes? Tenho real interesse pela outra pessoa, por meus confrades e suas lutas e sofrimentos, seus problemas e indagações? Posso comunicar com outra pessoa de forma adulta, honesta e de forma direta? Paulo que ama tanto sua primeira fundação na Europa, Filipenses, exortava-os com autoridade, pendindo paz, amor e unanimidade: "Portanto, se há um conforto em Cristo, uma consolação no amor, se existe uma comunhão de espírito, se existe ternura e compaixão, completem a minha alegria: tenham uma só aspiração, um só amor, uma só alma e um só pensamento. Não façam nada por competição e por desejo de receber elogios, mas por humildade, cada um considerando os outros superiores a si mesmo. Que cada um procure, não o próprio interesse, mas o interesse dos outros. Tenham em vocês os mesmos sentimentos que havia em Jesus" (Fl 2,1-5). Jesus Cristo é o maior desafio para nós, viver como ele, para ter a mesma atitude entre os confrades, que também deve ter suas atitudes em Jesus Cristo. Ele é a medida e o fim, o modelo e a meta, porque Ele é, em nossa tradição, o centro de nossas comunidades, como o altar, que está representando o Senhor Jesus que é o centro da Canonia, o coração de uma abadia. Quando eu estava preparando este texto, uma imagem foi mandanda por todos os meios de comunicação mostrando o Papa Francisco durante as 24 horas de oração, na quaresma, ajoelhado diante um confissionário na Catedral de São Pedro e confessando a um padre. O Papa deu um excelente e vigoroso exemplo. Ele está convencido de que todos nós somos pecadores, mas que podemos encontrar sempre consolo e misericórdia neste sacramento de reconciliação, quando abrimos nosso coração a Deus e confessamos os nossos pecados a um padre. Viver em uma comunidade é um desafio e frequentemente falhamos em relação ao irmão, ao espírito comum, ao amor e a compaixão de uns pelos outros. A confissão pode nos ajudar em direção à perfeição e à santidade, se isto for uma conversão interior e profunda, se estivermos dispostos a perdoar os outros, e também a si mesmo, para começar de novo na aceitação e estima do confrade em sua singularidade e vunerabilidade, em sua originalidade e limites. Temos que aceitar o outro-confrade "em suas rosas e neuroses". 3.2 Missão - Ser Luz (φῶς - Luz) 3.2.1 João Batista Na minha escrivaninha você encontra uma pequena imagem de São João Batista. Ela foi um presente de uma artista, uma senhora de Oss, Holanda, ela tem esta estátua de bronze, em Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 34 tamanho maior, do lado de fora de sua casa. Esta estátua mostra João Batista clamando no deserto, a boca aberta, e suas mãos estendidas para cima. Ele tem uma mensagem, uma missão e ele está clamando e gritando para que todos possam ouvi-lo. "Esta é a voz daquele que grita no deserto: 'preparem o caminho do Senhor, endireitem suas estradas'" (Mt 3,3), como disse o profeta Isaías. Com sua voz e seu gesto, ele se refere a outro "aquele que vem depois de mim" e que é "mais forte que eu" (v.11). Esta imagem da fronteira do Primeiro e do Segundo Testamento, o último dos grandes profetas do Antigo Testamento, é o precursor, o mensageiro, o pioneiro de quem Jesus está dizendo: "Eu garanto a vocês: de todos os homens que já nasceram, nenhum é maior do que João Batista" (Mt 11,11). Em sua homilia sobre a relação de João e Jesus, uma vez escreveu Santo Agostinho: " João é a voz, mas o Senhor é o Verbo, do qual é dito: 'No início era a Palavra' (Jo 1,1). João foi a voz por um longo tempo, mas Cristo é a Palavra eterna desde o início...Você reconhece a voz que passa e a divindade da Palavra que permanece? Onde está agora o batismo de João? Já fez o seu trabalho e faleceu. O batismo de Cristo ainda é celebrado ainda hoje. Todos nós estamos crendo em Cristo, nós todos estamos esperando a salvação que vem de Cristo: a voz já anunciou isso."9 Este fato ressalta a sua importância e a sua posição excepcional sobre a virada bíblica naquele tempo. Em nossa Ordem, São João Batista foi sempre de uma maneira especial venerado. Quando Norberto veio pela primeira vez ao vale de Prémontré na companhia do Bispo Bartolomeu de Laon, ele encontra uma pequena capela dedicada a São João Batista. Esta capela era propriedade do mosteiro de São Vicente em Laon e Norberto ficou hospedado lá por toda uma noite, orando e buscando a vontade e intenção de Deus para ele. Desta capela podemos encontrar apenas uma ruína. Mas, por último, algumas abadias da Bélgica estão buscando dinheiro para manter esta ruína e proteger os últimos fragmentos do edifício da igreja, especialmente as paredes laterais. Mas em muitas igrejas de nossa Ordem vocês podem encontar uma imagem de São João Batista, por exemplo, na igreja abacial de Roggenburg, do lado oposto ao de Santo Agostinho. Em São João Batista, Norberto encontraria um grande exemplo de anúncio do Evangelho, de proclamação do Palavra de Deus, de prepação e de divulgação da Boa Nova. Norberto estava começando como pregador itinerante e estava indo até o povo, pregando, evangelizando, despertando os cristãos de seu tempo para trazer luz, consolo, reconciliação, paz e amor em seus corações, para nutri-los com o "pão da palavra", para aprofundar o conhecimento sobre a fé, as Escrituras, e a doutrina da Igreja. Norberto era um pregador e missionário apaixonado, um homem inquieto pelas estradas, atravessando as fronteiras, atingindo as periferias do seu tempo. Em suas homilias - assim é a tradução porque não temos o texto e as palavras originais dele: ele usou como João Batista a linguagem do juízo final, uma linguagem profética e apocalíptica radicais para sacudir as pessoas, para acordar os homens, para trazê-los ao caminho da conversão e da renovação. "O machado já está posto na raiz das árvores. E toda árvore que não der bom fruto, será cortada e e jogada no fogo" (Mt 3,10). Este é um discurso decisivo de um homem que acaba de se converter a uma grande paixão e radicalismo. Norberto era como um "zelota" um pouco fanático e radical, no conduzir também as outras pessoas neste caminho de conversão, a uma fé mais profunda, a um cristianismo radical. Norberto pertence a muitos outros pregadores itinerantes da época da chamada "Reforma Gregoriana", desencadeada pelo Papa Gregório VII (1073-1085). Na segunda metade do século 11, a Reforma fica no ar e muitos sentem o desejo e obsessão de promover essa renovação na igreja, começou como uma iniciativa de cima, mas tornou real na base da 9 Aurelius Augustine, sermo 293: PL 38,1328 s. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 35 igreja, pelas pessoas simples. "Produzir bons frutos, como prova de seu arrependimento" (v 8), esta palavra também poderia ser dita de Norberto, de seu próprio coração e convicção. 3.2.2 "Nós todos somos profetas"10 Quando João Batista foi questionado pelos sacerdotes judeus e pelos Levitas "Quem é você?" ele respondeu: "Eu não sou o Messias, eu não sou o profeta"; novamente "Quem é você?" "Ele disse: Eu sou uma voz gritando no deserto: Aplainem o caminho do Senhor" (Jo 1,23). João Batista viu a si mesmo apenas como voz, como arauto, como precursor, para anunciar a vinda do Messias, para proclamar uma nova era, um novo tempo, não como viria o Salvador e Redentor. Ele age como um instrumento para chamar o povo à conversão, para o batismo de penitência, para uma mudança de vida. "Existe um entre vós... e que vem depois de mim. Eu não mereço sequer desamarrar a correia das sandalhas dele" (Jo 1,27). No entanto, Jesus recebeu o batismo por João no Jordão. E este admoestador inconveniente foi preso após um conflito com o rei e, no final decapitado. Sua vida não foi sem dúvida e incerteza, mas ele era rigosoro e inquebrantável. Ele é o dedo vivo referindo e dirigindo-se para Jesus, "o cordeiro de Deus, aquele tira o pecado do mundo" (Mt 1,27). Ele é a voz; Jesus, a Palavra, ele é a testemunha e testificador, Jesus o Messias, ele é o precursor, Jesus, o "Filho de Deus" (v.34). O que é um profeta? Um profeta é um crente convicto que interpreta a situação de fora, presente e futura de sua fé, ele vê a realidade com os olhos do coração e na força de sua mais profunda convicção. Os profetas são pessoas que pregam com palavras, mas, na maioria das vezes, mais com a vida e com o estilo de vida; depois de uma conversão séria e nova direção, a este último ponto referencial pedimos Deus para nos orientar. Os profetas são pessoas insistentes, inconformadas, por vezes pesadas e inconvenientes, contra a corrente, não só o hábito externo, mas, mais em suas convicções e nas suas concepções. Quando o Papa Francisco chama o religioso a ser profético, para viver como profetas no mundo de hoje, então isso não será apenas uma questão de perspectiva e de hábito. Este é o ponto no qual expresso minha pertença a uma Ordem e minha convicção religiosa e testemunho minha dedicação ao Senhor na vida consagrada a Deus. Mas a expectativa do Papa é mais ampla, radical e integral: a vida de um testemunho especial! "Você deve ser atraente. Desperte o mundo! Sede testemunhas reais de uma maneira diferente de fazer as coisas, de agir, de viver, [de outro comportamento]. É possível viver de forma diferente neste mundo. Estamos falando de uma perspectiva escatológica, dos valores do Reino encarnados aqui, nesta terra. É uma questão de deixar tudo para seguir o Senhor. Não, eu não quero dizer "radical". Radicalidade evangélica não é apenas para os religiosos: se exige de todos. Mas o religioso segue o Senhor, de modo especial, de forma profética. É este testemunho que eu espero de você. Os religiosos devem ser homens e mulheres que são capazes de despertar o mundo.11 Ser profeta na radicalidade cristã comum, com base no batismo, mas também intensificar-se no praticado e realizado na vida cotidiana, na "communio et missio". Papa Francisco tem várias vezes repetido essa ideia de testemunho citando a homilia do Papa Bento XVI em Aparecida: "Quando as pessoas vêem este testemunho de humildade, de mansidão, de ternura, eles ouvem a necessidade de que fala o profeta Zacarias: "Quero ir com você! "As pessoas sentem essa necessidade confrontadas com o testemunho da caridade, caridade humilde sem pretensão, não arrogante; humilde que ama e serve".12 10 “Propheten sind wir alle, auch du und ich” – a song of “Neue Geistliche Lieder”. Antoni Spadara, “Wake up the world!” Conversation with Pope Francis about the Religious life. in: La Civiltà Cattolica 2014 I 3-17. 12 Pope Benedict XVI, Aparicida May 13, 2007. 11 Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 36 Nesta via, podemos também pensar na exigência, muitas vezes repetida pelo Papa, ir para a periferia, para sair do interior da igreja para ir ao povo, para ultrapassar as fronteiras e para atender aos negligenciados, marginalizados, pobres. "Você tem que olhar todas as coisas a partir da periferia. Você tem que ir para a periferia para saber como o povo está vivendo e sofrendo. A realidade é entendida se for olhada a partir da periferia e não quando o nosso ponto de vista é equidistante de tudo. Verdadeiramente para compreender a realidade, precisamos afastar-nos da posição central de tranquilidade e paz e nos dirigimos para as áreas periféricas. "Desta forma podemos acrescentar também ao seu lema "uma Igreja pobre para os pobres", palavras-chave deste pontificado, uma nova "opção pelos pobres". "O que é, portanto, a prioridade da vida consagrada?" A profecia do Reino, que não é negociável. A ênfase deve recair sobre ser profeta, e não brincando de ser profeta. Naturalmente, o diabo propõe tentações para nós; uma delas é: apenas parecer ser profeta. Mas não é possível simplesmente jogar com essas coisas ... não: religiosos são homens e mulheres que iluminam o caminho para o futuro".13 A intenção e a grande expectativa do papa Francisco para a vida religiosa é clara. Devemos ser luz, testemunhas e sinal para os outros, "uma voz que clama para despertar o mundo", "para ser profetas e testemunhas". 14 3.2.3 Desafio Em um artigo do filósofo e teólogo checo, Tomás Halík, ele escreveu: A Igreja deve oferecer "uma voz competente, clara, poderosa e profética. A Igreja tem que ser "uma escola de verdadeiras virtudes, mostrando como a fé, a esperança e o amor ainda podem fornecer luzes orientadoras para um mundo obscurecido em complexidade e confusão". 15 É incrível como muitas vezes estas motivações de João Batista são usadas e exigidas especialmente em nosso tempo. Como podemos nós como religiosos perceber e praticar este "ser uma voz"? Como podemos realizar a nossa missão profética com o povo? A primeira coisa é viver nossa vida religiosa cotidiana em comunidade de uma maneira séria e autêntica. Construir uma comunidade confraternal é o nosso primeiro apostolado. Para este objetivo, devemos envolver todas as nossas forças, energia, amor e paixão, para criar uma vida comunitária "um só coração e uma só alma", e não como uma ideologia, mas como uma luta diária e envolvimento dedicado e total para os outros e para Deus, orientados para Deus, em comun união com Ele. Fiquei impressionado com esta imagem original das três mesas, que mencionaram confrades indianos pela última visitação: a mesa do altar, a mesa de refeições, a mesa de recreação, para vir todos os dias juntos para rezar, comer e lazer. Esta vida comunitária, o vivido verdadeiramente e a prática concreta, é a base para cumprir todas as tarefas que a comunidade me confiou na paróquia, na escola, na área social, a responsabilidade de qualquer tipo de liderança na comunidade. Gastar tempo com os outros, para ter certeza de que os outros têm tempo, interesse e remédio para mim. "Se você deseja que o outro proceda e porte como você, então, você também porte-se como o outro", disse uma vez Thomas à Kempis. Essa "fraternidade mística" não é sempre perceptível, mas deve ser o conteúdo da terra e a forma ordinária, muitas vezes há razões para a regulamentação extraordinárias. Estamos vivendo na tensão da comunhão e missão, na vida na "Abadia" e no trabalho pastoral, da ação e contemplação, mas temos que buscar um justo equilíbrio como indivíduo e como comunidade. Mas o Papa tem permanentemente pedido este compromisso 13 Spadara, „Wake up … ”, engl. version p. 4-5. Pietro Sulkowski, La bellezza della consacrazione. Come formare per essere fecondi secondo Papa Francesco. in: Religiosi in I talia (CISM). Gen/Feb Nr. 400, S. 26*-38* 15 Jonathan Luxmoore, Voice from the underground. in: The Tablet 22.3.2014, S. 4-5. 14 Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 37 de ir até as pessoas, para abrir os edifícios da abadia, para deixar o claustro, para estar presente nas ruas com o povo. Um confrade de Wilten usou em sua tese16 a imagem da circulação do sangue, a partir da ação do coração da diástole e sístole, do contrair e do dilatar, esta, concentração na comunidade e aquela, êxodo para as pessoas. No final, é o retrato do coração inquieto, um símbolo de santo Agostinho. E o Papa falou no seu encontro com os jesuítas sobre a inquietação, da 'inquietação do nosso vazio', de um coração que mantém essa tensão básica, um coração que está aberto, batendo no ritmo de uma forma que temos que ir em comunhão com todo o povo de Deus. Sem essa inquietação nós somos infrutíferos, inférteis. É exatamente essa inquietação que nos prepara para receber o dom de um fecundo apostolado.17 Aqui podemos pensar novamente sobre João Batista e voz no deserto; aqui podemos acrescentar a vida inquieta de Santo Agostinho18; do pregador itinerante São Norberto em seus caminhos através da metade da Europa; dos muitos missionários da abadia de Berne, exatos 50 confrades, que trabalharam na Índia; o abade Wolfgang Böhm, que veio sem qualquer conhecimento para a Índia para iniciar um novo ramo da vida Norbertina - todos estes foram homens com um coração ardente, queimando de paixão e amor para o povo de Deus, inquietos em suas missões de levar a Boa-Nova, sede fervorosos no seu esforço para o Reino do Senhor. Este impulso pastoral pode ser realizado de várias formas e maneiras no trabalho pastoral da tradicional paróquia, em formas pastorais categóricas para grupos especiais, grupos-alvo, em diferentes níveis, no campo missionário, para ir a outra região, estados ou países. Para interpretar os "sinais dos tempos", à luz do nosso carisma e da diretriz de nossa tradição canonical é sempre a tarefa da comunidade como um todo. E cada ideia particular ou compromisso pessoal devem ser integrados no contexto do conceito pastoral de um Canonia. Assim, em nossa Ordem, há uma grande diversidade existente e uma gama de cores de diferentes atividades na pastoral de hoje, envolvidas e muitas vezes ajustadas aos planos pastorais da diocese, mas com responsabilidade e caráter. Nossa declaração sobre visão-missão no final do Capítulo Geral de 2006, em Freising, Alemanha, fala claramente e aponta: "Do coro e do altar saímos para servir a família humana, em espírito de simplicidade, hospitalidade, reconciliação e paz em benefício da Igreja e do mundo, especialmente onde Cristo se encontra entre os pobres, os sofredores, e entre aqueles que não o conheço". Portanto, de forma geral, quatro campos foram descritos: o nosso serviço de reconciliação e de paz, a edificação igreja-comunidade e paróquia-comunidade, a sensibilidade para com os pobres e as pessoas "necessitadas"19 e do diálogo com todas as pessoas que não sabem ou não mais conhecem a Deus, nosso Pai, e do seu amor por nós, seus filhos. 20 O ímpeto profético do precursor João Batista, a inquietação de Santo Agostinho, o autor de nossa Regra de Vida, a incansabilidade de São Norberto, o fundador da nossa Ordem, podem ser para nós inspiração, modelo, obrigação e desafio, não desperdiçar nosso tempo e vida, para não sermos prisioneiros de nosso próprio coração e vaidade, mas em lutar por um mundo melhor e por uma Igreja autêntica, pobre e atraente. 4 Vida e Luz Nos encontramos diante de grandes desafios na Igreja e no mundo de hoje. Alguém estava perguntando, é a Igreja um modelo esgotado, lentamente morrendo e descontinuada, ou é nossa Igreja e neste Igreja nossa vocação de Cônegos tem um novo início, um novo começo, 16 Johannes Hohenwarter, Das Prämonstratenserchorherrnstift Wilten, ein Praxisbeispiel für die ekklesiologische Grundspannung vo n Communio und Missio. Innsbruck 2014 (Manuskript). 17 conf. the homily of Pope Francis January 3, 2015 in the church „Il Gesù”. L’Oservatore Romano (german) 10.01.2014. S. 10. 18 Joseph Torchia, Restless mind. Curiositas and the scope of inquiry in St. Augustine’s Psychology. Milwaukee 2013. 19 Conf. Gerhard Ludwig Müller, Povera per i poveri. La missione della Chiesa. Vatican 2014. 20 Conf. Thomas Handgrätinger, New Vision – new Mission? Order’s spirituality after the GC 2006. in: Communicator, 2007, issue 48, p. 5-16. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 38 como era no tempo do último profeta do Primeiro Testamento e João Batista; como era no movimento de reforma gregoriana, quando São Norberto começa a converter a sua vida e trabalhar para a reforma da Igreja com a ideia de uma nova Ordem: Ordo novus? Devemos ser - e que assim seja - contaminados, impressionados e inspirados pelo gênio deste novo Papa, que foi eleito pelos cardeais de um lugar distante, mas que é enviado pelo Espírito Santo, para levar a Igreja às pessoas; andar corajoso com os itinerantes de Deus, no comum e na maneira "em Deus", em direção a Deus e com Deus. Devemos recuperar a "Alegria do Evangelho"21 e deve mudar a nós e ao nosso mundo, à luz daquela inspiração divina. Eu me aproximo do fim com algumas palavras vindas desta exortação do Papa Francisco, que pode resumi o que eu tentei dizer: "Sempre que vivemos a mística de nos aproximar mais dos outros com a intenção de buscar seu bem-estar, assim, nossos corações estão abertos aos maiores e mais belos dons do Senhor. Sempre que nos deparamos com outra pessoa no amor, aprendemos algo novo sobre Deus. Sempre que os nossos olhos estão abertos para reconhecer o outro, crescemos, à luz da fé e no conhecimento de Deus. Se queremos progredir na vida espiritual, então, temos de ser constantemente missionários. O trabalho de evangelização enriquece a mente e o coração; abre-nos horizontes espirituais; faz-nos mais e mais sensíveis às obras do Espírito Santo, o que nos leva para além de nossos esquemas espirituais limitados. Um missionário plenamente empenhado experimenta a alegria de ser uma manancial que transborda e refresca os outros"(n º 272). "Eu sou uma missão nesta terra; essa é a razão porque estou aqui neste mundo. Temos que considerar a nós mesmos como selados, marcados, por esta missão de levar luz, bênção, alegria, erguimento, cura e libertação "(Nr. 273). "Todo ser humano é objeto da glória de Deus. Todo ser humano é objeto da ternura infinita de Deus, e Ele próprio está presente em sua vida. Jesus ofereceu o seu precioso sangue na cruz por aquelas pessoas. Independentemente da aparência, cada pessoa é imensamente sagrada e merece o nosso amor. Consequentemente, se eu puder ajudar pelo menos uma pessoa a ter uma vida melhor, já justifica a oferta da minha vida. É uma coisa maravilhosa ser povo fiel de Deus "(Nr. 274). Vou terminar com a última oração nesta exortação do Papa Francisco "A ALEGRIA DO EVANGELHO", convertido em Mãe Maria: Virgem e Mãe Maria, Vós que, movida pelo Espírito, acolhestes o Verbo da vida na profundidade da vossa fé humilde, totalmente entregue ao Eterno, ajudai-nos a dizer o nosso «sim» perante a urgência, mais imperiosa do que nunca, de fazer ressoar a Boa-Nova de Jesus. ... Estrela da nova evangelização, ajudai-nos a refulgir com o testemunho da comunhão, do serviço, da fé ardente e generosa, da justiça e do amor aos pobres, para que a alegria do Evangelho chegue até aos confins da terra e nenhuma periferia fique privada da sua luz. 21 Papa Francesco, Evangelii gaudium. Apostolic exhortation. Vatican 2013. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 39 Mãe do Evangelho vivo, manancial de alegria para os pequeninos, rogai por nós. Amém. Aleluia! (Nr. 288). Roma, a Páscoa 2014 IDÉIA E PAIXÃO 1. Encontro com o Religioso, Papa Francisco (2) No último ano a Reunião outonal dos Superiores Gerais (USG) (3) teve o tema “Papa Francisco – desafio para uma liderança evangélica”. O tema liderança dos Superiores é um tema perene desta reunião. Desta vez foi a personalidade do atual papa para servir como inspiração e desafio dos Superiores Gerais. Em muitas discussões em grupos falamos sobre o novo estilo de liderança do papa. No final um pequeno resumo disso por todos foi votado e aprovado. No terceiro dia (6ª-feira, 29/11/2013) aconteceu um encontro de três horas com o papa, o que foi visto por todos como apogeu e um grande dom. Cada superior pode pessoalmente brevemente falar com o papa. (4) Papa Francisco, ele mesmo religioso e jesuíta (5), contou da sua vida como religioso, do seu tempo como provincial e depois sobre as suas experiências como Arcebispo e Cardeal em Buenos Aires com os religiosos da sua diocese. Ele falou entre outros sobre a formação, a questão dos Irmãos Leigos, a questão das relações mútuas entre dioceses e comunidades religiosas, a questão da missão das Ordens na Igreja, especialmente na Nova Evangelização e Proclamação da fé. O “Ano da Fé” com estes dois centros de gravidade fora concluído aos 24/11/2013 no domingo do Cristo Rei. Este diálogo, até agora único nesta forma do lado da Santa Sé, foi um exemplo, como o papa entende a si mesmo e à sua liderança: Começar o diálogo, achar tempo para uma conversa no mesmo nível, sem formalidades e protocolos, perguntar e entrar nas perguntas, entrar em pontos críticos e entregar estas questões a grêmios adequados, entrar na discussão, como é, aberto, amigável, sincero, desprotegido, trazer as próprias experiências, falar numa linguagem simples, nítida. No final, o papa Francisco anunciou quase acidentalmente um “Ano da Vida Consagrada” com o centro de gravidade na vida contemplativa, em 2015. Pormenores, até agora são desconhecidos. Por isso também os religiosos são convidados a pensar sobre isso. 2. Vida Religiosa hoje Como um Religioso e como Papa temos a pergunta, como ele está vendo a vida religiosa de hoje e o que ele espera dos religiosos. Muitas vezes ele falou, como está vendo a Igreja e como ele deseja a Igreja do futuro, uma “Igreja pobre para os pobres”, uma Igreja a caminho, uma Igreja, que vai até a periferia, até as fronteiras, e aqui não são entendidos só os limites geográficos, mas cada forma de exclusão e desclassificação. O papa quer diminuir o centralismo exagerado na Igreja para Roma, Vaticano e Cúria e quer fortalecer as igrejas locais. Ele quer valorizar as Conferências Episcopais segundo o princípio da subsidiaridade das competências. O papa está apoiando uma linguagem certa, simples, na proclamação da fé, pregações breves, mas bem preparadas, um diálogo em todos os níveis. O povo de Deus foi perguntado, o que pensa sobre o matrimônio e diversas questões da ética matrimonial. Os futuros Sínodos dos Bispos (6) discutirão sobre isso. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 40 Onde fica o lugar das Ordens nesta nova orientação da Igreja brevemente esboçada? O papa disse que os religiosos precisam ser testemunhas autênticas, fidedignas e profetas corajosos. Eles testemunham diante do mundo através da sua vida, através da forma de sua vida alternativa, seu desapego. Através da forma de sua vida consagrada no sentido dos conselhos evangélicos; eles têm um papel profético neste mundo de consumismo, de indiferença, na “cultura da deserção (abandono, fuga)”. Os religiosos têm uma missão importante e um mandato missionário de anunciar aos homens este Deus de amor e da misericórdia infinita, que a ninguém despede. Os religiosos fiquem com os homens, saiam de suas casas e de seus palácios e vivam, onde fica a miséria e a fome. Ou, vice-versa, se as suas casas se tornam mais e mais vazias e sem uso, convidem as pessoas em miséria, para que elas tenham morada nas suas casas. O mínimo será, que o essencial, o desapego, a simplicidade sejam visíveis em nossa vida, que não mostremos desperdício, que mostremos aproximação com os pobres, solidariedade e comunhão verdadeira com eles, como também transparência na administração de nossos bens. Isso são reivindicações radicais e apelos sérios do papa, superação de uma pobreza somente espiritualizada “no espírito” para uma verdadeira solidariedade de partilha, de ajuda aos pobres. “Dar até doer”, exigira Madre Tereza. Além desta radicalidade é ainda exigida mais criatividade em relação com a pobreza e com os pobres. O novo secretário da Congregação para os Religiosos (IVCeSVA), Arcebispo José Rodríguez Carballo OFM falou na sua entrevista, dos impulsos especiais que a vida consagrada recebe de um papa, que é religioso ele mesmo (Jesuita) e elegeu como primeiro o nome de Francisco (7). Entre os muitos impulsos que o papa dá através de suas palavras e de seus gestos, ele relata: - “Voltar para o essencial, isso é, para o Evangelho como regra de vida, que contém todos os carismas; - Construir na rocha, que é Cristo; - Aceitar a situação da minoria e a kenosis como a nossa verdadeira riqueza, como nosso jeito de estar no mundo e na Igreja; - Trilhar nosso caminho na transparência de vida e junto com as pessoas, estando perto de todos, especialmente dos pobres; - Ir para a fronteira e àqueles lugares, para onde ninguém quer ir.” Carballo cita também uma frase do papa às Superioras Gerais (UISG) (8): “A sua vocação é um carisma essencial para o caminho da Igreja e é impossível para uma consagrada (religiosa) e um consagrado (religioso), não sentir com a Igreja.” É um aspecto imprescindível da vida religiosa, sentir com a Igreja e na Igreja (“sentire cum ecclesia”) e viver “como Igreja” a vida dela, disse o secretário. Isso significa que não pode existir vida consagrada sem sentir com a Igreja, nem Igreja sem vida consagrada. “A vida consagrada é querida por Jesus mesmo como parte imprescindível de sua Igreja”! (9) Assim, já o papa Bento advertiu, que a vida religiosa não ande no isolamento, desenvolvendo-se independente da vida da Igreja, mas se inunde totalmente na Igreja local. Nestas poucas citações do papa podemos ouvir a sua alta apreciação, mas também a sua esperança pelos religiosos. Este papa, como religioso, é um desafio enorme e uma chance para as Ordens e para vida religiosa. Papa Francisco convida todos os cristãos a buscar a santidade, mas ele espera isso dos religiosos. 3. Vida religiosa como vida comunitária Na sua Carta Apostólica “Evangelii Gaudium” (10) o papa colocara um acento importante em direção à Vida Comunitária. Ele escreve sobre a vida comunitária: “Dos cristãos de todas as comunidades do mundo (dos confrades de todas as canonias de nossa ordem) quero pedir um testemunho atrativo e esclarecedor de convivência fraterna. Para Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 41 que todos possam ver, como vocês se acompanham mutuamente: “Nisso todos reconhecerão, que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns pelos outros” (Jo 13,35). Isso é que Jesus solicitou do seu Pai: “que todos sejam um... em nós... para que o mundo creia” (Jo 17,21). Consideremos as tentações da inveja! Nós estamos na mesma barca e vamos para o mesmo porto. Solicitemos a graça da alegria sobre os frutos dos outros, que pertencem a todos!“ (Nº 99). “...Se eles (os vulnerados pelo cisma) veem o testemunho de comunidades fraternas, isso é sempre uma luz que atrai. Por isso me dói constatar, que em algumas comunidades cristãs e até entre pessoas consagradas se achem diversas formas de ódio, cisma, calúnia, difamação, vingança, inveja e o desejo de fazer prevalecer os próprios projetos, custe o que custar, até à perseguição dos irmãos. A quem queremos evangelizar com estas atitudes?” (Nº 100). “Rezemos ao Senhor, que nos dê o entendimento da lei do amor! Que bom que temos esta lei. Como é bom amar-nos mutuamente, sobre todas as fronteiras! Para todos nós vale a exortação de São Paulo: “Não te deixes vencer pelo mal, mas vence o mal pelo bem!” (Rom 12,21). E mais: “Não desanimemos na prática do bem!” (Gal 6,9). Nós todos temos simpatias e antipatias e talvez sejamos irados neste momento com alguém. Vamos pedir ao Senhor: “Senhor, estou irado com aquele, com aquela. Peço por ele, por ela.” Rezar pelas pessoas que não gostamos é um bonito passo em direção do amor e uma ação de evangelização. Façamos isso hoje! Não deixemos tirar de nós o ideal da fraternidade!” (Nº 101). A evangelização precisa começar comigo mesmo, depois em nossas comunidades e depois para fora. O papa fala aqui de sua própria experiência como religioso e pastor da Igreja. Ele fala muito direto sobre a irradiação e anunciação de uma “comunitá in fratellanza ed amore”, de uma comunidade em fraternidade e amor. Na pergunta, quais são os elementos mais importantes da formação dos futuros religiosos, o papa Francisco apontou para as quatro colunas da formação: A formação espiritual, a formação intelectual, a educação comunitária e a qualificação pastoral. Ele recomendou uma escolha esmerada dos candidatos, enquanto possível, para evitar problemas futuros. Mas ele pediu também um tratamento cuidadoso com confrades difíceis, que é necessário ficar em diálogo. Ele pediu um cuidado não burocrático e humano para estes irmãos. Numa comunidade é de vez em quando necessário padecer um conflito, mas também afrontar este conflito e buscar soluções. Precisamos rezar por esta “graça de ternura”, investir tudo antes de iniciar soluções jurídicas. Mas de vez em quando não podemos impedir “cortes drásticos”. Na nossa tradição canonical o superior não é o vigário de Cristo dentro da comunidade. Isso é mais a visão beneditina com Cristo no centro e o abade como seu vigário. Entre os cônegos o prepósito ou abade fica com os outros, pares inter pares (igual entre iguais), no círculo, neste centro está Cristo. Assim, o prelado não tem uma posição especial, mas uma função especial para garantir a unidade e liderar o convento. Quando fomos convidados para a conversa com o papa, foi anunciado que o papa gosta de ser chamado como “Irmão Francisco”. Ninguém fez isso, todos disseram “Santo Padre”. Mas fica a questão dos títulos na Igreja. O que é dos títulos “Sua Santidade”, “Eminência”, “Excelência”, “Protonotário”, “Prelado (honorário)”, Monsenhor” – tudo isso cabe ainda nos nossos tempos? Qual seria hoje o título adequado para um Abade Geral, um Abade? Isso serve ao menos para uma reflexão. A nossa tradição canonical está aqui em contradição com uma declericalização, cobrada pelo papa? Os abades de Mondaye chamam-se sempre “Frère N.” (Ir. N.)! 4. Abade Hugo de Fosses (+ 10 de fevereiro de 1164) Neste ano comemoramos os 850 anos do falecimento do primeiro Abade de Prémontré, Hugo de Fosses. Temos a possibilidade de ocuparmo-nos com esta figura importante da história da Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 42 nossa fundação. Se Norberto vale como fundador, como figura carismática com irradiação ingente, Hugo seria o organizador, que deu à jovem Ordem estrutura e constituição, convocou os abades cada ano para Prémontré e fundou assim o Capítulo Geral como suprema agremiação da Ordem. Dele temos os estímulos para os primeiros Estatutos, a Vida de São Norberto, uma coleção de eleições, cerimônias e outros costumes (“Liber usuum”). Até agora falta uma biografia abrangente de Hugo. Nas Analecta Praemonstratensia 2008 foi editada a primeira parte da dissertação de Erik van Mingroot sobre o Beato Hugo, a segunda parte será editada no ano jubileu. (11) Depois do encerramento do Priorado dependente Bois Seigneur Isaac por Averbode, as relíquias aí conservadas do Beato Hugo chegaram primeiro a Averbode e depois, à Casa Generalicia em Roma. Da Abadia de Frigolet o Postulador da Ordem, Pe. Gabriel Wolf trouxe mais uma grande relíquia do Beato Hugo para Roma. Uma pequena parte das relíquias fica ainda na Abadia de Leffe sob o “Abbatiale”. O Beato Hugo é, na arte, representado como abade com uma igreja na mão (Villoria de Orbigo, Casa Generalicia), com báculo, cálice e almúcio (Park), com báculo e estatutos (Orange), Hugo junto com o bispo Burcardo de Cambrai (Geras), Hugo apresentado por Norberto a Cristo ressuscitado (Windberg, Osterhofen). A última representação baseia-se numa gravura de C.Galle, que também foi editada na editora “Pro Hostia” com o título “S. Norbertus et B. Hugo”. A Abadia St. Michael em Orange editou para as Vésperas na festa de Beato Hugo um próprio livrinho (12). No refeitório de Itinga, Hugo é representado como pregador itinerante em Antuérpia com Norberto, e junto com Norberto depois da eleição para abade de Prémontré (nota do tradutor). Algumas datas da sua vida: “Como capelão da corte do bispo Burcardo de Cambrai, seguiu Hugo (anteriormente clérigo do cabido da sua cidade pátria Fosses-la-Ville perto de Namur) a Norberto, a quem conheceu aos 26/03/1119 em Valenciennes. Ele foi atraído pelo ideal de Norberto de imitação radical de Cristo... Logo tornou-se vigário dele na liderança da canonia mãe de Prémontré. Depois da eleição do fundador para Arcebispo de Magdeburgo, os confrades elegeram Hugo como seu Prior, depois de 1128 como o primeiro Abade de Prémontré. Como tal, construiu a igreja abacial e os edifícios conventuais. Para manter a unidade entre as muitas fundações de Norberto, ele convocou os superiores de todas as casas para um encontro anual. Disso desenvolveu-se o Capítulo Geral. Editou os primeiros estatutos e o primeiro livro das cerimônias com rubricas litúrgicas para toda a Ordem Premonstratense e fez escrever a primeira Vida de São Norberto. Graças a Hugo foi criada uma certa ordem, que facilitou à jovem Ordem a existência através dos séculos. Ele conta como organizador e primeiro Abade Geral dos Premonstratenses e participou muito no florescimento rápido da Ordem, que cresceu sob sua liderança para mais de 100 mosteiros. Em 1161 Hugo renunciou depois de 33 anos como Abade de Prémontré e morreu aos 10 de fevereiro, provavelmente no ano 1164” (13). A beatificação aconteceu no séc. XX. O bispo Dr. Thomas Ludwig Heylen O.Praem. de Namur introduziu em 1909 o processo de beatificação do servo de Deus, Hugo. Sob o postulador geral e depois abade geral Huberto Noots foi introduzido o processo informativo em Roma. Aos 05/07/1927 a Congregação dos Ritos declarou que o culto (“cultus ab immemorabile”) pode ser confirmado. Depois papa Pio IX elevou Hugo aos 13/07/1927 para a dignidade dos altares. Assim erguem-se das fileiras dos fundadores do começo da nossa Ordem, Norberto e Hugo: Sem Norberto não existiria a Ordem, sem Hugo provavelmente não existiria até agora. Apreciação para a Ordem hoje: Nós estamos celebrando os 850 anos desde a sua morte e na Ordem não vamos passar por cima disso. Vamos honrar a sua memória, porque ele conta como segundo fundador da Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 43 Ordem. Através da sua grande lealdade para com São Norberto, através da sua atividade como organizador, através do seu longo governo de 35 anos como primeiro Abade de Premontré, e através da sua profunda espiritualidade “firmou a nossa Ordem e divulgou-a maravilhosamente” (oração do dia). A ordem floresceu com muitas fundações em toda a Europa. Para Hugo foi importante estar em contato direto com os outros superiores e abades através de encontros periódicos, nos quais surgiram diretrizes comuns e surgiu uma Ordem que, apesar da independência das canonias, mostrou uma forte unidade. Isso precisa ser a nossa tarefa também no tempo de hoje, apesar dos modernos meios da comunicação, que facilitam a nossa comunicação. Apesar destas técnicas existe em algumas casas o sentimento de isolamento. Aqui servem só visitas e contatos pessoais. A partir desta perspectiva os encontros internacionais da Ordem são imprescindíveis. Hugo valorizou também os contatos com outras Ordens, com os Beneditinos de Cluny e os Cistercienses, com os quais celebrou uma aliança espiritual. Uma bênção para esta nova planta religiosa foi a sua estabilidade e continuidade. Não aceitou a sede episcopal de Chartres e ficou em Prémontré, onde fortaleceu o centro da Ordem através dos encontros anuais dos Prelados em Prémontré, sempre na festa de São Dionísio (09/10), e não viajou muito.“ No ano de 1140 recebeu Hugo, no Capítulo Geral 30 Abades, após 18 anos (1158) 40, e antes da sua morte, mais de 120 abades da Ordem, verdadeiramente uma assembleia imponente, poliglota” (14). Célebre foi seu jeito simples e humilde. Às cartas, assinou como “Hugo, abade indigno de Prémontré” ou “Hugo, servo da Igreja de Prémontré”. Assim ele ficou fielmente ligado a Prémontré no seu zelo, na sua humildade e afastado de ambições de glória e poder (15). Em Premontré, Hugo partilhava, na ausência de Norberto, no inverno frio de 1125/26, cada dia, o pão com os pobres, que chegavam em turmas de centenas. Norberto primeiramente não simpatizou, mas depois ofereceu mais e decidiu: O dízimo das entradas precisa ser usado para os pobres, 18 pobres ganhem cada ano a sua veste do mosteiro. Aqui podemos ver alguma coisa da atitude do atual papa Francisco, que fala sempre da “Igreja pobre para os pobres” e levou a seu próprio esmola para a rua e ajudou aos pobres. (16) Na pessoa do primeiro abade de Prémontré confluem muitos dons e muitas virtudes. Célebres foram sua humildade, sua paciência e mansidão, sua rigidez no cumprimento das regras e sua generosidade cara com os pobres. Foi leal a São Norberto, fiel à Igreja, teve ótimas relações com papas, bispos e personalidades das Ordens do seu tempo. Conta como co-fundador da “Ordem da reforma dos Cônegos Regulares de Santo Agostinho” através do seu governo ininterrupto de 35 anos (1129 – 1164) e seu talento de organização. Com a ajuda das estruturas de liderança – como Abade, Capítulo Geral e sistema de Filiação – e com a obrigação a estatutos unificados, deu à Ordem rapidamente, crescente solidariedade e força, o que possibilitou a sua sobrevivência por até agora quase 900 anos. Afonso Zák escolheu como título do seu artigo sobre o Beato Hugo “feliciter et quiete”, feliz e quieto. A qualidade de repousar-em-si e a impressão de uma pessoa profundamente enraizada em Cristo, conduziram-no a uma serenidade e uma irradiação, que também a outros atingiu e contagiou. Oração: “Deus eterno e todo-poderoso, Vós sempre chamais novos homens para mostrar aos outros o vosso caminho. Com todo fervor, vos suplicamos que, pelos méritos e intercessão do Beato Hugo Abade, unidos na oração e no trabalho, edifiquemos o vosso povo. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.” 5. Ideia e paixão No encontro com tão grandes figuras da Igreja, como o Santo Padre Francisco pessoalmente, ou com o co-fundador da nossa Ordem, o Beato Hugo, perguntamos qual seria o segredo Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 44 destas pessoas e de que eles vivem. Papa Francisco, agora nem tem um ano no seu cargo, é sugestivo através de uma incrível abertura, simplicidade e espontaneidade em seus gestos e alocuções, em muitos sinais, através de uma linguagem do coração, que fala diretamente ao coração das pessoas (“cor ad cor loquitur”) e anuncia o grande amor e a misericórdia de Deus, “nosso Pai”. Ele deixa sentir às pessoas um pouco da “filantropia de Deus” e quer expressar uma Igreja em meio às pessoas, que vive e transmite perdão, reconciliação e paz. Do Beato Hugo, dois retratos podem nos ajudar a concluir uma visão interna, o que significou para ele “ideia e paixão” da sua vida tão intensa. Na fundação de Prémontré ouvimos do aparecimento de um crucífixo com sete raios do sol, circundado de uma multidão de peregrinos com mochilas e cajados. Não ouvimos que Norberto teve esta visão, mas “um irmão na oração”. Diversos autores veem neste irmão o Beato Hugo, que ajudou assim na busca do futuro lugar do novo mosteiro e depois no lançamento da pedra fundamental (17). E em muitos ciclos de São Norberto temos depois desta visão da cruz ainda a imagem, onde São Norberto apresenta e recomenda seu sucessor Abade Hugo ao Cristo ressuscitado. Ambas as imagens aproximam assim o Beato Hugo ao Senhor, na Cruz e como Ressuscitado. Cruz e Ressurreição ficam os dois pontos cardeais da Salvação, como confessamos depois de cada consagração: “Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!” (Cânon da missa). Neste acontecimento somos batizados e cada religioso liga-se na sua profissão - conhecemos exatamente a data da profissão de Norberto e Hugo, dia de Natal de 1121 – sem reserva, a Cristo. Cristo torna-se figura central de sua vida e ponto de referência da sua atividade e liderança no mosteiro. Neste mistério ele viveu e a partir de Cristo entendeu e formou a sua vida numa clara visão e fervorosa paixão. Norberto ficou firme com toda a paixão e doação na ideia da renovação da Igreja no pano de fundo da “Reforma Gregoriana”, pela volta aos ideais da Igreja primitiva, pela reforma do clero através de uma nova forma de vida em comunidade, pobreza e missão pastoral. Hugo, fascinado e edificado por Norberto, seguiu consequentemente e apaixonado, a ideia de criar a partir da grande liga de comunidades desarticuladas, cujo cento foi Norberto, a Ordem unificada de Prémontré. Ele conservou os costumes de cada canonia e introduziu os necessários mecanismos de controle, para conservar e desenvolver a herança canonical em “fidelidade criativa”. “Ideia e paixão” em melhor forma achamos em ambas as pessoas que, aliás, foram muito diversas. Será bom para a Ordem honrar a memória deste religioso exemplar, abade e co-fundador da Ordem, Beato Hugo. O papa Francisco termina a sua “Exortação Apostólica” com uma oração a Maria, na qual fala exatamente do “novo zelo” e da “paixão como ressuscitados”, que distinguiu o Beato Hugo: “Virgem mãe Maria, Guiada pelo Espírito Santo recebeste o Verbo da Vida, na profundidade da tua fé humilde totalmente entregue ao Deus eterno.... reúnes os discípulos na espera do Espírito Santo, para que surja a Igreja missionária. Obtém para nós um novo zelo como ressuscitados, para que levemos a todos o Evangelho da vida, que vence sobre a morte. Dá-nos santa coragem de buscar novos caminhos, para que o dom da beleza que nunca se apaga, chegue para todos. Virgem de coração ouvindo e meditando, Mãe do amor, noiva do matrimônio eterno, intercede pela Igreja, como imagem puríssima dela, para que nunca se encerre ou pare Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 45 na sua paixão por construir o Reino de Deus. Ó estrela da evangelização, ajuda-nos para brilharmos, dando testemunho da comunidade, do serviço, da fé ardente e magnânima, da justiça e do amor aos pobres, para que a alegria, que brota do Evangelho, alcance os limites da terra e nenhuma periferia seja privada de sua luz. Mãe do Evangelho vivo, fonte da alegria para os pequenos, roga por nós!” Notas: (1) Richard Tarnas, Idee und Leidenschaft. Die Wege westlichen Denkens. Hamburg 1992. (2) Thomas Handgrätinger, Begegnung mit dem Papst Franziskus, 04.12.2013 (Kurzbericht). (3) 82ª Assembléia Geral dos superiores gerais (USG) de 27 – 29/11/2013 no Colégio Salesiano em Roma, com o tema “Papa Francisco – Um desafio para um estilo evangélico de liderança”. (4) Antonio Spadaro, “Wake up the world !” Conversation with Pope Francis about the religious live. Original text in Italian in: La Civiltá Cattolica 2014, 1. 3-7. (5) Papa Francisco Bergoglio (nasc. aos 17/12/1936) é o primeiro jesuíta na sé de Pedro. O último religioso como papa foi Gregório XVI, camaldulense (1831 – 1846). (6) Sínodo episcopal extraordinário 05 – 19/10/2014 em Roma com o tema Família; Sínodo episcopal ordinária 2015 com o tema Família. (7) Entrevista “Volta para o essencial do Evangelho” com J.R. Carballo, em: L’Osservatore Romano, alemão 35 (30/08/2013), pg. 10. (8) Alocução do papa às superioras gerais (UISG = Unione Internazionale Superiore Generale), maio de 2013. (9) Papa Bento na sua alocução aos bispos brasileiros, 05/11/2010. (10) Papa Francisco, Carta Apostólica “Evangelii gaudium” 24/11/2013 para o encerramento do “Ano da fé”. (11) Erik van Mingroot, Hugo van Fosses als kanunnik in Fosses-la-Ville em Cambrai (1087/95 – 1121/23). Bijtraag tot de ontstaansgeschiedenis van de Orde van Prémontré. In: Analecta Praemonstratensia, Tomus LXXXIV (2008) Fasc. 1 – 4, pg. 250 – 477 (primeira parte). Tomus LXXXIX (2013) Fasc. 1 – 4 (segunda parte). (12) Vespers. Feast of Blessed Hugh of Fosses, first Abbot of Prémontré. Feruary 10, 2009. Abbey Church of the Assumption, St. Michael Abbey. (13) Homepage da Postulatio-Ordinis.de (14) Alfons Zák, Der selige Hugo von Fosses, erster Abt von Prémontré und Generalabt des Prämonstratenserordens. Wien 1928, pg. 3 – 12. (15) Kris de Brabander, Hugo van Fosses, eerste abt van Prémontré (1093 – 10/02/1164) ?. (16) Basilius Grassl, Die Heiligen des Prämonstratenserordens in Betrachtungen. Kloster Berg Sion (Selbstverlag) 1933, pg. 86 – 91: Betrachtungen auf das Fest des sel. Hugo. (17) Alfons Zák, l. cit. pg. 10. Canonia de Itinga, Salvador da Bahia, BRA. Pensamentos para o 1º lustro (2009 – 2014) + Thomas Handgrätinger, O. Praem. Abade Geral Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 46 III NUESTRAS CONSTITUCIONES Dom José Wouters, abade de Averbode Aguardando novos textos da Comissão Jurídica da Ordem Premonstratense sobre as propostas para a nova edição da Constituição. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 47 IV ARTIGOS e RELATÓRIOS - ARTÍCULOS e INFORMES Cônego Godofredo Chantrain, O.Praem. CENTENÁRIO DA ORDENAÇÃO PRESBITERAL DE CÔN. MELCHIOR RODRIGUES DO PRADO, PRIMEIRO CÔNEGO PREMONSTRATENSE BRASILEIRO Nasceu em Cachoeira Paulista. SP. em 1888 Recebeu o hábito branco na Abadia Premonstratense de Averbode em 1908 Fez profissão religiosa – Averbode – 1910 Foi ordenado presbítero – Averbode - 1914 Nomeado lente no Seminário de Pirapora - 1916 Primeiro Pároco de São José do Jardim América em São Paulo – 1930 Prior da residência “São Norberto” em São Paulo – 1937 Reitor do externato “Madre Alix” em São Paulo 1952 Faleceu em São Paulo em 1960 Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 48 BIOGRAFIA Jarbas Rodrigues do Prado, nascido em Cachoeira Paulista, Brasil, aos 06/01/1888, era um dos primeiros alunos do seminário menor de Pirapora, administrado pelos Premonstratenses. Seus pendores eclesiásticos, ele os revelou desde menino, na sua querida Cachoeira, através de suas piedosas devoções trazidas ao nosso conhecimento nas sábias palavras do Prof. Newton G.de Barros e do Prof. Agostinho V de Freitas Ramos. Ei-las, respectivamente: “longe do balcão do tio Domiciano, armava singelamente altar para os ensaios em miniatura, da grande Missa do Templo de São José, no Jardim Europa”; ou, então “Jarbas, na sua infância, cuidava de compor, presépios, armar oratórios sobre caixões e tamboretes e, aí, vestido com simulada indumentária sacerdotal, celebrava os atos religiosos que assistia na Igreja.“ (Citação do livro “Mosaico de recordações” de Antônio de Pádua Bastos de Prado). Entrou na abadia de Averbode e recebeu o nome religioso Melchior em 1908 e fez a profissão religiosa de pobreza, castidade consagrada e obediência aos 11/10/ 1910. Continuou seus estudos de filosofia e teologia na mesma abadia. Numa carta dele dirigida da Bélgica ao Padre Reitor do Seminário de Pirapora, no dia 12 de dezembro de 1912, o fr. Melchior escreveu: “... Agradeço-vos muito o bello cartão de Pirapóra. Foi no dia 6 de outubro de 1912, que o fr. Melchior deu o primeiro passo nos degraus do altar, recebendo as Ordens Menores. Como fiquei contente! No dia seguinte estive na casa do Padre Henrique Van Kasteren. Fomos muito bem recebidos. Somente eu e o bom Padre Macário Sars que lá estivemos. Foi este dia para mim de muitas gratas recordações, por ter experimentado longe do lar fraterno estes agradáveis momentos que se passassem em companhia dos entes que nos são tão caros. A mãe do Padre Henrique ficou contentíssima por ter visto um aluno de seu filho Geraldo. (Pe. Henrique) Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 49 Bom Jesus - SP Recebem da minha parte os meus sinceros e fraternos votos de uma feliz e alegre entrada no anno novo de 1913. Boas Festas a todos desta saudosa Pirapóra. fr. Melchior” Foi ordenado presbítero aos 12 de julho de 1914 pela imposição das mãos de Dom Leopoldo Duarte e Silva, Arcebispo de São Paulo, na igreja abacial de Averbode. Esse dia ficou gravado na história da abadia centenária de Averbode! Depois de dezoito anos de atuação premonstratense no Brasil saiu o fruto do apostolado na pessoa de Côn. Melchior Rodrigues do Prado, o primeiro presbítero premonstratense brasileiro formado pelos confrades. Não só os averbodienses trabalhando no Brasil, mas toda a comunidade premonstratense da canonia de Averbode exultou de alegria e cantou seu agradecimento a Deus pelo canto vibrante do “Te Deum laudamos”. Terminados seus estudos, o Côn. Melchior recebeu, durante a primeira guerra mundial, das autoridades alemães, que ocupavam a Bélgica, a licença de voltar em 1916 à sua pátria. Em Pirapora foi nomeado lente e diretor espiritual do seminário. Este piedoso cônego tinha uma influência singular sobre os estudantes. Conquistou-lhes a simpatia e os animava na vocação presbiteral e religiosa. Em 1927 tornou-se responsável para uma nova paróquia na periferia da cidade de São Paulo, Jardim América – hoje Jardim Europa - que contava, então com 12.000 habitantes. Por delegação do Sr. Arcebispo de São Paulo, a pedra fundamental dessa igreja foi lançada no dia 19 de março de 1929 pelo Côn. Melchior Rodrigues do Prado, que tinha sido nomeado pároco no dia 09 de março do mesmo ano. Na Festa de São José, dia 19 de março de 1930 foi celebrada a primeira missa na nova igreja já coberta e bem adiantada, comemorando oficialmente tanto a Criação da Paróquia de São José da Vila América como a tomada de posse do Pároco Côn. Melchior Rodrigues do Prado, O.Praem. A construção desse lindo templo e a organização da paróquia foram as grandes obras de Côn. Melchior. Sua vida era marcada pela simplicidade e a sobriedade. Por causa de sua humildade e santidade ele recebeu o nome de “Cura de Ars”. Na década de 40 foi construída a residência “São Norberto” ao lado da Igreja de São José, que serviu também da casa paroquial para os religiosos, que atuavam na paróquia do Jardim América. Os seus confrades, que passando por lá, nas viagens, encontravam na residência um verdadeiro ambiente familiar, em que Côn. Melchior foi um bondoso anfitrião. Mas pessoalmente estava contente com o mínimo. Interior da Igreja de São José – Jardim América-SP em 1930Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 50 No convívio era uma fonte de alegria. Para os necessitados e os pobres era um pai cuidadoso. Para os doentes construiu um dispensário. Côn. Melchior era um homem de Deus, um religioso de uma profunda espiritualidade e um confessor muito procurado. De fora da paróquia de Jardim América e até de outras cidades os penitentes chegaram a sua procura. Em 1949 renunciou ao cargo de pároco. Sua função principal se concentrava então em dar direção espiritual a várias comunidades religiosas, tanto masculinas, como femininas e a muitos presbíteros. Era para eles e elas um guia seguro, que dava coragem e ânimo. Sua vida inteira esteve marcada por uma devoção forte para São José, o padroeiro de sua igreja e o patrono da boa morte. Apesar de que Côn. Melchior do Prado não tinha uma forte saúde, isso não o proibiu para dedicar-se inteiramente ao seu trabalho pastoral. Quando era tentado pela doença e sofria muito, ele se uniu com o “Senhor Bom Jesus” de Pirapora, o Homem das Dores, onde ele tinha estudado e iniciado seu trabalho presbiteral. Faleceu na idade de 72 anos aos 12 de março de 1960 em São Paulo. Seus restos mortais foram colocados na cripta do seminário de Pirapora. Esse primeiro premonstratense brasileiro era um verdadeiro filho de São Norberto e deixou a lembrança de um santo religioso e um zeloso presbítero. Dados tirados do “Hagiologion Premonstratense” - Edição flamenga Jaú, 06/06/2014 Côn. Godofredo Chantrain-O.Praem. Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 51 V PASTORAL VOCACIONAL Visita a tradição, história e espiritualidade da Ordem na Europa Alguns confrades do Priorado de Montes Claros há 4 anos vinham-se programando e conversando com o Prior e algums abades da Europa sobre a possibilidade de uma visita a algumas abadias premonstratenses da Europa, sobretudo a Abadia de Park, abadia mãe do Priorado de Montes Claros. E depois de algumas conversas com o Abade Geral, com Dom Paulo (Leffe), Dom Jerônimo (Tongerlo) e Padre Christian (Roggenburg) finalmente marcamos a viagem para os dias 26 de dezembro de 2013 a 17 de janeiro de 2014. No início iriam 5 padres premonstratenses: Pe Andrés, Pe. Alessandro, Pe. Davi, Pe. Flávio, Pe. Roney e Pe. Michel. Mas o Pe. Davi pediu exclaustração, e o Pe. Michel e o Pe. Roney iriam estudar em Roma (2014) e por isso, eles poderiam visitar as abadias na Europa no período de férias. Assim, somente Pe Andrés, Pe. Alessandro e Pe. Flávio fizeram a viagem a Europa com o objetivo que conhecer um pouco da História e Espiritualidade da Ordem e de participar um pouco da Vida Litúrgica e Comunitária das Abadias visitadas. Primeiramente nós conhecemos o Priorado de Rogenburg (Alemanha), Padre Christian nos levou para conhecer algumas antigas abadias premonstratenses; o Castelo de Neuschwanstein; uma antiga igreja premonstratense; concelebramos na missa dominical da Igreja de Roggenburg e depois fomos de carro até a Abadia de Strahov (Checa); na Igreja abacial em frente do túnulo de São Norberto três premonstratenses brasileiros celebraram uma missa em português na intenção da Circaria Brasileira e dos confrades brasileiros. Na segunda parte da viajem nós fomos para a Abadia de Leffe, Dom Paulo e Fr. Michael nos levaram para conhecer uma antiga igreja por onde passou Hugo de Fosses, a abadia de Floreffe, e depois a Abadia mãe do Priorado de Montes Claros, Abadia de Park. Depois de 110 anos da vinda dos primeiros missionários parkenses ao Brasil, três padres norbertinos brasileiros frutos das missões dos parkenses vão conhecer a Abadia Mãe: Park. Na terceira parte da viajem nós ficamos hospedados na Abadia de Tongerlo: o padre Gabriel nos levou para conhecer as irmãs premonstratenses do Holanda: SaintCatharinadal (Oosterhout), a primeira vez que entramos em um convento premonstratenses de irmãs e almoçamos com elas; visitamos a Abadia de Postel; conhecemos um pouco da vida da Abadia de Tongerlo: liturgia e missa; o abade Jerônimo nos levou para conhecer a cidade de Antuérpia (catedral, igrejas e museus); participamos da missa e do almoço na Abadia de Averbode (Abadia mãe da Abadia de Jaú); o Abade Jos nós apresentou a abadia, a igreja abacial e participamos da missa conventual; depois fomos para a Abadia de Grimbergen, participamos das vésperas, do jantar e da recreação. Na terceira etapa da viajem fomos conhecer a "cidade eterna" Roma: o Abade Geral nos acolheu na Casa Geral e o Reitor Padre Stephen nos levou à Audiência na Praça de São Pedro (o papa viu e acenou para nós três premonstratenses de hábito), conhecemos a catedral de São Paulo, fora dos muros de Roma; visitamos o museu do vaticano, a Capela Sistina, a cúpula da Basílica de São Pedro, o interios da Basílica de São Pedro e rezamos diante dos túmulos de São João Paulo II e e São João XIII; Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 52 visitamos as catacumbas de São Calisto e Santa Cecília, as 4 basílicas de Roma, a igreja de santa Sabina, a Basílica de São Bonifácio e São Alexis. Na quarta e úlitma etapa de nossa viagem nós viajamos para Barcelona (Espanha) para conhecer a igreja da Sagrada Família; as várias igrejas do centro da cidade; viajamos de trem até o monsteiro em Montserrat; depois viajamos para Madrid e de lá partimos de ônibus para o Mosterio de Toro - Sofia (Irmãs Premonstratenses); celebramos missas três dias na igreja do Convento, tivemos dois momentos no parlatório das irmãs para falar um pouco da vida premonstratense no Brasil, padre Andrés foi quem traduzia para o espanhol e presidiu as missas; visitamos também as irmãs de Villoria, elas ficam muito alegres e contentes com a nossa visita e até nos pediram para enviar confrades para assumir o Convento de Villoria. A viagem foi tranquila, a experiência de conhecer e conviver com os confrades premonstratenses nos ajudaram a fortalecer nossa vida de filhos de São Norberto: nós visitamos 6 países, 10 abadias, 3 mosterios das irmãs premonstratenses, a Casa Geral (Roma), o túmulo de São Norberto, a nossa Abadia Mãe (Park) e no total de mais de 30 igrejas européias. Pe. Christian (Roggenburg), Pe. Flávio e Pe. Andrés Pe. Andrés, Pe. Alessandro e Pe. Flávio (Urna de S. Norberto) Antiga igreja premonstratense (Alemanha) Confraternização no Priorado de Roggenburg (Alemanha) Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 53 Igreja de Fosses (Bélgica) Biblioteca da Abadia de Strahov (República Checa) Pe. Flávio, Pe. Andrés, Pe.Gabriel e as irmãs Premonstratenses (Saint-Catharinadal) Mosteiro Premonstratense (Saint-Catharinadal - Holanda) Abade Frederico (Abadia de Postel) Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 54 Abade Jerônimo (Abadia de Tongerlo) Pe. Stephen mostrando a praça de São Pedro Abadia de Tongerlo Irmãs premonstratenses de Villoria (Espanha) Abadia de Grimbergen Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 55 Madre María Paz (Toro), Norbertinos do Brasil e irmã Guadalupe Irmãs do Mosteiro de Santa Sofia (Toro-Espanha) Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXIII – 15.12.2013 56
Documentos relacionados
Revista Aliança Premonstratense, nº XXI
No dia 11 saíram de viagem para o Mosteiro de Itinga os confrades Gabriel e Cláudio, para participarem do Encontro dos Jovens Premonstratenses em Jaú SP. No dia 18, durante as laudes na igreja Matr...
Leia maisrevista aliança premonstratense xxv - 2015
Revista Aliança Premonstratense / Revista Alianza Premonstratense, n°XXV – 15.06.2015
Leia maisRevista Aliança Premonstratense XI - 30.06.2008
DE LAS COMUNIDADES DE LENGUA ESPAÑOLA Y PORTUGUESA
Leia mais