Vouchers RITUAIS DE BELEZA E BEM ESTAR | BEAUTY AND

RITUAIS DE BELEZA E BEM ESTAR | BEAUTY AND WELLNESS RITUALS
MASSAGENS | MASSAGES
FORÇA DO CUPUAÇU | CUPUAÇU STRENGTH
ESFOLIAÇÃO - DUCHA - MASSAGEM EXCLUSIVA - HIDRATAÇÃO CORPORAL
SCRUB - SHOWER - EXCLUSIVE MASSAGE - BODY MOISTURIZING
Da fruta conhecida como o “gosto da Amazônia” se extrai, a partir de suas sementes, uma manteiga hidratante rica em fito-nutrientes antioxidantes, vitaminas, minerais, aminoácidos e ácidos graxos essenciais com ação nutritiva e reparadora que são a base deste tratamento corporal
completo. 2h - R$185,00
From the fruit known as the "taste of the Amazon" is extracted, from its seeds, a butter rich in antioxidant phyto-nutrients, vitamins, minerals,
amino acids and essential fatty acid with nutritional and restorative action which is the base of this complete corporal treatment. 2h - R$185,00
RITUAL EXCLUSIVO | EXCLUSIVE RITUAL
A tradição dos banhos de cheiro, parte da cultura do Brasil, traz proteção e atrai boa sorte. Esta experiência refrescante utiliza as riquezas naturais
da Amazônia. Relaxe e viva este momento antes de sua massagem. 30min - R$40,00
The tradition of scented bath, part of the Brazilian culture, brings protection and attracts good luck. This refreshing experience uses the natural
wealth of the Amazon. Relax and enjoy this moment before your massage. 30min - R$40,00
RELAX FOREST
Profundamente relaxante, esta massagem elimina a tensão muscular com movimentos sincronizados e toca os sentidos com aromas amadeirados.
50min - R$125,00
Deeply relaxing, this massage eliminates muscle tension with synchronized movements and touches the senses with woody aromas. 50min R$125,00
MARACUJÁ DA AMAZÔNIA | AMAZONIAN PASSION FRUIT
ESFOLIAÇÃO - BANHO DE IMERSÃO - MASSAGEM EXCLUSIVA - HIDRATAÇÃO CORPORAL
SCRUB - BATH - EXCLUSIVE MASSAGE - BODY MOISTURIZING
Conhecida como a flor da paixão amazônica é um tratamento perfeito para a pele, porque limpa e hidrata deixando um aroma delicado e sensual.
Todo o corpo fica macio e com toque sedoso. Todos os benefícios usados tradicionalmente para suavizar e hidratar a pele. 2h - R$185,00
Known as the Amazon Passion Flower this is a perfect treatment for skin because it cleans and moisturizes leaving a delicate and sensuous aroma.
The whole body is soft and silky. All the benefits traditionally used to soothe and moisturize the skin. 2h - R$185,00
PÉS & MÃOS | FEET & HANDS
RITUAL DE BOAS VINDAS - ESFOLIAÇÃO - MASSAGEM - HIDRATAÇÃO
WELCOME RITUAL - SCRUB - MASSAGE - HIDRATION
Delicie-se com este tratamento que combate o ressecamento e o envelhecimento natural dos pés e mãos utilizando a força do cupuaçu. 60min R$65,00
Delight yourself with this treatment that combats the dryness and natural aging of the feet and hands using the force of cupuaçu. 60min - R$65,00
CAPILAR | HAIR
RITUAL DE BOAS VINDAS - XAMPU - MASSAGEM - HIDRATAÇÃO
WELCOME RITUAL - SHAMPOO - MASSAGE - HIDRATION
Delicie-se com este tratamento que devolve brilho natural ao cabelo além de relaxar a mente com um toque suave e preciso. 60min - R$65,00
Delight yourself with this treatment which restores natural shine to hair as well as relax the mind with a soft and precise touch. 60min - R$65,00
CONFORTO MIST
Aplicado com uma combinação exclusiva de balsamo de copaíba e óleo essenciais, esta massagem traz efeito naturalmente restaurador. 50min R$125,00
Applied with an unique combination of copaíba balsam and essential oil, this massage has a natural restorative effect. 50min - R$125,00
Vouchers
Presenteie quem é especial com a incrível experiência de sentir a atmosfera cheia de aromas, cores e sensações da Amazônia.
Para celebrar os povos da amazônia, os vouchers tem os nomes das tribos da região.
Give to someone special a gift which offers the experiences of feeling the Amazon atmosphere trough fragrances, colour and sensations
YANOMAMI
Ritual de Boas Vindas / Welcome Ritual
Banho / Ducha - Bath / Showe
Máscara Corporal/Body Mask
Massagem / Massage
Limpeza de Pele / Skin Cleasing
Spa dos Pés/ Feet Spa
Tempo / Time: 5h
CAIAPÓ
Ritual de Boas Vindas/Welcome Ritual
Banho / Ducha/Bath / Shower
Massagem)Massage
Limpeza de Pele/Skin Cleasing
Spa dos Pés/Feet Spa
Tempo / Time: 4h
TIKUNA
Ritual de Boas Vindas/ Welcome Ritual
Banho / Ducha/ Bath / Shower
Massagem/Massage
Esfoliação/ Scrub
Tempo / Time: 2h
KATUKINA
Ritual de Boas Vindas/Welcome
RitualMassagem/Massage
Máscara Facial/ Facial Mask
Tempo / Time: 1h40
KARAJÁS
Ritual de Boas Vindas/Welcome Ritual
Esfoliação/Scrub
Massagem/Massage
Máscara Facial/Facial Mask
Tempo / Time: 2h30
BORORO
Ritual de Boas Vindas/Welcome Ritual
Banho / Ducha - Bath / Shower
Massagem/ Massage
Tempo / Time: 1h20
LEVEZA TEA
Tonifica, refresca e devolve a energia através de aromas suavemente cítricos. Ao final de cada sessão você se sentirá totalmente renovado. 50min R$125,00
Invigorates, refresh and restore energy by gently citrus aromas. At the end of each session you will feel completely renewed. 50min - R$125,00
BACK MASSAGE
Direcionada para região das costas e ombros esta massagem é ideal para quem deseja aliviar tensão localizada. 30min - R$85,00
Directed to the back and shoulders area this massage is ideal for relieving the tension. 30min - R$85,00
Uma viagem pelo Amazônia, reunindo os mais poderosos ingredientes do coração da floresta e
a energia das águas dos seus rios. Traduz a força da natureza, através do mais sublimes tratamentos de SPA. Relaxe e escolha para onde seu corpo e mente deseja ir.
A journey through the Amazon, bringing together the most powerful ingredients from the
forest’s heart and its rivers waters energy. Feel the power of nature through the most exclusive
spa treatments. Relax and choose where your body and mind want to go.