o projeto "guggenheim ubs map global art initiative" passa a incluir

O PROJETO "GUGGENHEIM UBS MAP GLOBAL ART INITIATIVE" PASSA A
INCLUIR A CIDADE DO MÉXICO E LONDRES.
A EXPOSIÇÃO SOB O MESMO SOL: ARTE DA AMÉRICA LATINA HOJE, ORGANIZADA PELO
CURADOR MEXICANO PABLO LEÓN DE LA BARRA, COMEÇA NO DIA 19 DE NOVEMBRO NO MUSEU
JUMEX
EXPOSIÇÃO:
Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje
LOCAL:
Museu Jumex
ENDEREÇO:
Miguel de Cervantes Saavedra #303, Colonia Ampliación Granada, Cidade do México
DATAS:
19 de novembro de 2015 a 7 de fevereiro de 2016
ANÚNCIO PARA A MÍDIA: 17 de novembro de 2017, 10h00
(NOVA YORK E CIDADE DO MÉXICO—24 de setembro de 2015)—A exposição Sob o mesmo Sol: Arte
da América Latina Hoje, a segunda exposição do projeto Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative
começará a ser exibida no Museu Jumex – o museu de arte contemporânea mais recente da Cidade do
México – a partir do dia 19 de novembro de 2015. Essa exposição estreou no Museu Guggenheim – em Nova
York – em junho de 2014. Após sua apresentação no Museu Jumex, ela fará sua terceira e última parada na
South London Gallery em junho de 2016.
A Iniciativa de arte Global Guggenheim UBS MAP foi desenvolvida em parceria com a firma de serviços
financeiros, chamada UBS em 2012 para expandir o acesso e conferir o alcance à arte contemporânea nessas
três regiões tão dinâmicas no âmbito cultural: sul e sudeste da Ásia; América Latina; e Oriente Médio e norte
da África. As exposições do MAP, os programas de educação personalizada, os projetos artísticos e os
materiais digitais ajudam bastante a dar uma atenção especial às práticas artísticas incríveis de cada região,
promovendo parcerias duradouras entre artistas, instituições, instrutores e visitantes. Uma pesquisa de campo
caprichada promovida por curadores de renome que são especialistas em cada uma dessas regiões representa
um esforço institucional de diversificar e aprimorar o acervo de arte contemporânea internacional do
Guggenheim com resultados inéditos de escopo, escala e variedade. O projeto MAP fortalece e reflete a
história notável de internacionalização do Guggenheim e o compromisso da UBS de criar um envolvimento
direto entre a arte contemporânea e a educação.
A primeira exposição do MAP, No Country: Contemporary Art for South and Southeast Asia ("Nenhum país:
arte contemporânea do sul e sudeste da Ásia", em tradução livre ao português), foi apresentada no centro Asia
2
Society Hong Kong Center e no NTU Centre for Contemporary Art Singapore após estrear em Nova York
em 2013. A terceira etapa da iniciativa – concentrada no Oriente Médio e no norte da África – está sendo
desenvolvida, com uma exposição de obras daquela região adquiridas há pouco tempo com inauguração
agendada para 29 de abril de 2016 no museu Solomon R. Guggenheim Museum, em Nova York.
Nas palavras de Richard Armstrong, diretor da fundação Solomon R. Guggenheim Museum and Foundation:
“A iniciativa do MAP prestigia as diversas formas pelas quais o Guggenheim se envolve tanto com artistas
quanto com organizações nos âmbitos local e global devido à nossa vontade de criar um museu do século XXI
que reflita o mundo do qual ele faz parte. O MAP foi um catalisador da evolução do nosso acervo em uma
representação mais global, inclusiva e precisa da arte do século XXI. Os programas de campo realizados nas
instituições com as quais temos parcerias criaram toda uma gama de oportunidades para ir além das nossas
fronteiras físicas e trazer novas vozes e perspectivas artísticas a esse conjunto. Ao conectar as obras desses
artistas a novos públicos, nossa intenção é contar uma história mais completa sobre a arte e a cultura do
mundo. É uma iniciativa ambiciosa, e admiro a UBS por toda a audácia que ela expressa em sua parceria
conosco. O impacto do trabalho que fazemos juntos está só começando, e estamos felizes por termos a
oportunidade de elaborar e ampliar o programa com nossos colegas do Museu Jumex e da galeria South
London Gallery."
Destaques do projeto MAP
A Iniciativa de arte Global Guggenheim UBS MAP vem aumentando cada vez mais a forma como os artistas,
curadores e museus interagem para construir acervos globais e cativar públicos do mundo todo. Desde o
lançamento do projeto, o Guggenheim já recebeu três curadores residentes—June Yap (sul e sudeste da Ásia),
Pablo León de la Barra (América Latina) e Sara Raza (Oriente Médio e norte da África)—que encabeçaram
um intercâmbio de pesquisas e análises entre os especialistas nessas regiões e a equipe de curadoria do
Guggenheim. Até o momento, o programa de aquisições do MAP já exibiu mais de 90 obras de 67 artistas e
coletivos no acervo permanente do Guggenheim por intermédio do fundo de aquisições do UBS MAP. Por
enquanto, esses trabalhos de artistas cuja maioria já tem carreiras consolidadas foram vistos por mais de meio
milhão de pessoas em Nova York, Hong Kong e Cingapura. Por meio dessa iniciativa, o Guggenheim
aumentou o número de artistas latino-americanos do acervo em 66%, assim como o número de obras da região
em 30%. A inclusão de artistas do sul e do sudoeste da Ásia – assim como o número de obras dessa região –
aumentou mais de 200%. Mais de 6000 alunos, professores, familiares e fãs da arte já participaram de mais de
oitenta programas educacionais interativos desenvolvidos em parcerias entre o Guggenheim e seus parceiros
institucionais. Programas criados especificamente para os públicos locais – como oficinas interativas de ensino
para instrutores, guias criados por artistas para os professores, tours para famílias em vários idiomas e
3
programas de atuação foram incorporados ao calendário anual dos pontos de apresentação do MAP. Além
disso, o site dinâmico e envolvente do MAP – guggenheim.org/MAP – atraiu centenas de milhares de
visitantes do mundo inteiro, oferecendo um leque incrível de conteúdos, incluindo vídeos feitos por artistas e
curadores, perfis de artistas, postagens em blogs preparadas por curadores e críticos internacionais, assim como
ferramentas interativas de ensino.
Mais informações sobre a exposição Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje no Museu Jumex
Organizada por Pablo León de la Barra – curador do Guggenheim UBS MAP para a América Latina – junto
com a equipe do Museu Jumex, a apresentação Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje do Museu
Jumex dá destaque a mais de 45 obras de 43 artistas adquiridas há pouco tempo que representam o trabalho
de treze países em mídias como instalação, pintura, atuação, fotografia, escultura e vídeo. Os países
representados são: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Honduras, México, Peru,
Porto Rico, Uruguai e Venezuela. Os artistas mexicanos que participam dessa exposição são: Carlos Amorales,
Mariana Castillo Deball, Minerva Cuevas, Mario García Torres, Gabriel Orozco e Damián Ortega.
Com ênfase em obras criadas por artistas nascidos após 1968, além de diversos pioneiros ativos no mundo todo
nas décadas de 60 e 70, a exposição Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje examina toda uma gama
de respostas criativas para seis temáticas correlatas: abstração, conceitualismo, modernidades,
participação/emancipação, ativismo político e espírito tropical.
O design da exposição foi criado pela arquiteta Frida Escobedo, que mora na Cidade do México. Além das
galerias dos museus, outras obras de arte também serão instaladas no saguão, na loja e no fachada do museu.
Um dos maiores intuitos da iniciativa e uma das bases da plataforma de arte contemporânea, os programas
educativos desenvolvidos pela parceria existente entre o Guggenheim e o Museu Jumex acompanharão a
exposição e incluirão um guia para professores e oficinas para instrutores criadas por meio de uma colaboração
com o artista Luis Camnitzer, um painel de artistas, um projeto de colaboração com espaços gerenciados por
artistas e o programa SOMA, programas escolares e familiares, e um simpósio acadêmico.
Segundo León de la Barra: "A exposição Sob o mesmo Sol é uma tentativa de questionar as fronteiras
existentes e redefinir os mapas culturais e artísticos das Américas a partir dos diálogos entre os diversos artistas
e centros artísticos regionais. É uma honra apresentar esse trabalho na Cidade do México e em Londres,
cidades nas quais morei a maior parte da vida. Atualmente, precisamos parar de ver o mundo de acordo com
as antigas dicotomias de poder: centros e periferias, países de primeiro e terceiro mundo. A iniciativa do MAP
reconhece a múltipla existência de diversos nodos artísticos dinâmicos pelo mundo todo e a contribuição que
4
cada um deles tem na hora de compreender o planeta complexo em que vivemos. Por meio dessa iniciativa,
reconhecemos a importância de estabelecer cooperações e aprender uns com os outros. Essa é a única forma
de vislumbrar uma sociedade mais igualitária, onde a arte pode ser um componente importante dessa
transformação".
De acordo com Julieta González, chefe de curadoria e diretora interina do Museu Jumex: “Assim como o
museu Solomon R. Guggenheim Museum, o Museu Jumex foi fundado por um filantropo com o intuito de
deixar a arte contemporânea muito mais acessível ao público. No nosso caso, o objetivo do acervo foi traçar
uma narrativa da arte contemporânea internacional pela perspectiva do México e da América Latina – uma
meta complementada e contextualizada pelo programa de exposição do museu, que é abrangente e global,
assim como o próprio Guggenheim. Dessa forma, nossa apresentação de Sob o mesmo Sol: Arte da América
Latina Hoje exemplifica muito do que queremos promover no Museu Jumex. Estamos oferecendo ao público a
oportunidade de vivenciar uma apresentação abrangente e sofisticada de arte latino-americana nos dias de
hoje enquanto concretizamos um relacionamento profissional valioso com outras instituições internacionais."
Nas palavras de Damian Fraser, chefe do UBS no México: "A iniciativa Guggenheim UBS MAP Global Art
Initiative – que conecta vários públicos com artistas, curadores e instrutores de três regiões muito dinâmicas do
mundo – virou um dos principais exemplos dos frutos de uma verdadeira colaboração global. A apresentação
da iniciativa Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje do Museu Jumex contém várias vozes artísticas e
instiga um diálogo entre os públicos do México, agregando valor ao ambiente próspero de arte
contemporânea do país.
Sob o mesmo Sol: Arte da América Latina Hoje foi uma exposição organizada por Pablo León de la Barra com a
ajuda de Amara Antilla, assistente de curadoria do museu Solomon R. Guggenheim Museum. Nancy Spector,
diretora substituta; Jennifer e David Stockman, chefes de curadoria da Fundação Solomon R. Guggenheim
Foundation, de Nova York; e Joan Young, diretora de decisões de curadoria do Solomon R. Guggenheim
Museum prestam consultoria de curadoria para a iniciativa.
Informações sobre a fundação Solomon R. Guggenheim Foundation
Fundada em 1937, a fundação Solomon R. Guggenheim Foundation dedica-se a promover a compreensão e
valorização da arte – principalmente dos períodos de arte moderna e contemporânea – por meio de
exposições, programas educacionais, iniciativas de pesquisa e publicações. A rede do Guggenheim foi iniciada
na década de 70 quando o museu Solomon R. Guggenheim Museum, de Nova York, recebeu o acervo da
Peggy Guggenheim Collection, de Veneza. Desde então, essa rede foi expandida e passou a incluir o
5
Guggenheim Museum Bilbao (inaugurado em 1997) e o Guggenheim Abu Dhabi (que está sendo
desenvolvido). No futuro, a fundação Guggenheim Foundation continua a estabelecer colaborações
internacionais que levam a arte, a arquitetura e o design contemporâneos além das fronteiras do museu, o que
inclui os projetos Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative e The Robert H. N. Ho Family Foundation
Chinese Art Initiative. Para mais informações sobre essa fundação, acesse guggenheim.org.
Informações sobre o Museu Jumex e a fundação Jumex Arte Contemporáneo
A fundação Jumex Arte Contemporáneo foi criada para promover a produção, discussão e compreensão da
arte contemporânea e para gerar métodos inovadores de promover arte e cultura. A fundação realiza esse
trabalho por meio: da Colección Jumex, o acervo de arte da fundação; do Museu Jumex, um novo espaço de
exposição e ativação de arte contemporânea; da galeria Jumex Ecatepec, um espaço experimental de
exposições; e da Editorial Jumex, uma plataforma de publicação e disseminação do discurso de arte
contemporânea. Além disso, a fundação Jumex promove sua missão por meio de três áreas complementares
ao programa: Promoção: apoio à produção da arte contemporânea e de projetos independentes, educação e
pesquisa. Pesquisa: pesquisa e análise da cultura contemporânea. Educação: compromisso de melhorar a
capacidade de o visitante compreender e valorizar a arte contemporânea.
Informações sobre a South London Gallery
A galeria South London Gallery (SLG) é um espaço de arte contemporânea renomado no âmbito
internacional com um programa premiado de educação e alcance. Esse espaço é gratuito para o público desde
1891, quando foi fundado com a missão de "levar arte às pessoas do sul de Londres". Nos últimos 23 anos, esse
espaço ficou famoso, dentre outras coisas, por exibir obras inéditas de artistas novos e conhecidos da Inglaterra
e de outras partes do mundo, incluindo de Oscar Murillo, Steve McQueen e Rivane Neuenschwander a Dara
Birnbaum, Chris Burden e Lawrence Weiner.
Informações sobre a UBS
A UBS tem o compromisso de oferecer consultoria e soluções financeiras a clientes particulares, institucionais e
corporativos do mundo todo, assim como clientes de varejo da Suíça, além de gerar retornos satisfatórios aos
seus acionistas. A empresa conta com centros estratégicos dos segmentos de gestão da receita, gestão da
receita nas Américas, um banco universal da Suíça, um banco de investimento e um segmento de gestão
global de ativos. Esses segmentos compartilham três características principais: uma presença nos mercados
alvo, eficiência de capital, lucratividade e crescimento estrutural. A estratégia da UBS é fundamentada nos
pontos fortes de todos os seus segmentos e na capitalização do possível crescimento dos seus segmentos e
regiões de trabalho, garantindo uma base sólida para o capital.
6
Outros materiais
Para consultar o comunicado à imprensa, acesse o endereço guggenheim.org/pressreleases.
Para ver imagens publicitárias, visite guggenheim.org/pressimages.
Usuário: photoservice
Senha: presspass
Site da iniciativa: guggenheim.org/MAP
Blog: blogs.guggenheim.org/map
As traduções do comunicado de imprensa para o português e para o espanhol estão disponíveis no endereço
guggenheim.org/pressreleases.
Contatos de mídia:
Lauren Van Natten, Guggenheim
+ 1 212 423 3840
[email protected]
Tania Rodríguez, Porter Novelli
+52 (55) 5010 3243
[email protected]
Amy Wentz, Polskin Arts
+1 212 715 1551
[email protected]
Ruth Ovseyevitz – Museu Jumex e da fundação Jumex
Arte Contemporáneo
+52 (55) 5395 2615/18 ext. 107
[email protected]