Catálogo

OPEL COmbO VAN
A VERSÃO PROFISSIONAL PARA
PROFISSIONAIS dE SucESSO.
ÍNdIcE
O melhor ativo da sua empresa. O Opel Combo cumpre de forma exemplar todas as tarefas
que lhe são confiadas. Equipado com uma gama de componentes comerciais inovadores,
não deixa os seus créditos por mãos alheias. Está disponível numa grande variedade de
OPEL cOMBO VAN
04
O Combo Van
12
Comodidade
14
Capacidade
versões, com distância entre eixos normal ou longa e duas alturas de tejadilho distintas,
16
Funcionalidade e conforto
e todas elas podem ser personalizadas com uma vasta gama de acessórios. Proporciona
18
Segurança e sistema de informação e lazer
uma condução fiável, versátil e eficiente, e permite o transporte cómodo de até uma
20
Acessórios e equipamento
22
Versões
24
Dados técnicos
26
Motores
27
Jantes
28
Revestimentos
29
Cores
30
Serviço Opel
tonelada de carga. Se são estes os atributos que procura num automóvel, temos a certeza
de que o conteúdo deste catálogo lhe vai agradar.
O conteúdo deste catálogo é atual no momento da impressão (03/2012). A General Motors reserva-se o direito de proceder
à alteração das especificações e do equipamento em qualquer altura. Para obter as informações mais recentes, contacte
o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel.
MAIS COMPLETO.
O Combo Van é líder no seu segmento. Dispõe da maior capacidade
de carga sobre o eixo traseiro, do maior volume de carga, da porta
traseira mais ampla, de um dos estribos de carga mais baixos e de
reduzidos consumos de combustível, nomeadamente na versão
1.3 turbo diesel. Se investe sempre nas melhores ferramentas
essenciais para a sua empresa, vai descobrir que, a curto e a longo
prazo, o Combo Van é um excelente investimento.
As respostas às suas perguntas. Capacidade de carga sobre o eixo,
altura de tejadilho, largura e todas as outras informações – consulte
as estatísticas mais relevantes do Combo em www.opel.pt
05
REDUZA OS cUStOS.
pOtEnciE OS REcURSOS.
Reduza os custos e aumente o potencial de crescimento da sua empresa. Com maior
espaço de carga e reduzidos custos de funcionamento, o Opel Combo é uma mais valia
para a sua empresa. Disponibiliza uma vasta gama de opções que permitem personalizar
o veículo de modo a poder transportar todo o tipo de cargas de forma eficiente e segura,
desde pacotes e tubos a escadas e cortadores de relva. Mesmo durante o transporte de
equipamento pesado, o comportamento em estrada é preciso e a condução é cómoda.
Consequentemente, vai terminar o seu dia de trabalho tão em forma como o iniciou.
07
CONCEBIDO Para
EsPECIalIstas.
Independentemente da natureza do negócio, o Opel Combo está
apto a satisfazer todas as necessidades. A gama Combo Van permite
personalizar o veículo à medida das necessidades da sua empresa –
com distância entre eixos normal ou longa, altura de tejadilho padrão
ou elevada, uma ou duas portas laterais deslizantes (ou sem portas
laterais1), porta traseira integral ou duas portas traseiras assimétricas.
Acrescente todas as outras opções de personalização, os baixos
consumos de combustível, as reduzidas emissões de CO2 e os baixos
custos de manutenção, e poderá comprovar que todas as versões
do Combo garantem o retorno do seu investimento.
¹ Equipado de série com uma porta lateral deslizante na versão de longa distância entre eixos.
08
Um veícUlo
versátil.
comodi­dade­
disponível­­
de­série.
o­combo­van­dispõe­de­todos­
os­componentes­que­o­tornam­
no­veículo­ideal­para­profissionais­que­passam­todo­o­dia­
ao­volante.­Um­volante­que,­
no­caso­do­combo­van,­é­ajustável­em­altura­e­inclinação.­­
o­equipamento­de­série­inclui­
ainda­os­vidros­elétricos,­o­
fecho­centralizado­das­portas­
e­o­rádio­com­leitor­de­cd.­
Uma­vasta­gama­de­opções­­
e­acessórios­permite­personalizar­o­veículo­à­medida­das­
necessidades­da­sua­empresa.­
12
1.
2.
3.
1. Ideias práticas ao alcance da mão. O painel de instrumentos do Combo Van foi
concebido de forma prática e privilegia o fácil acesso e a funcionalidade. O banco do
condutor de posição elevada permite uma excelente visibilidade da estrada.
2. Compartimento de arrumação na zona superior. O Opel Combo Van dispõe
de inúmeras soluções práticas que facilitam o seu dia a dia, tais como o suporte
a todo o comprimento da zona superior do para-brisas que permite arrumar pastas,
documentos e outros objetos que necessita de ter ao seu alcance.1
3. Banco do condutor ajustável. Disponível com banco do condutor com quatro
posições de ajuste, o Combo Van permite-lhe ajustar o banco na posição mais cómoda.
¹ Disponível de série nas versões de altura de tejadilho elevada e como opção nas versões de altura de tejadilho padrão.
As imagens podem apresentar equipamento opcional.
13
capacidade.
abra as portas traseiras da
versão do combo Van com
distância entre eixos normal
e estará a olhar para um líder
em termos de volume de carga.
O maior volume de carga do
segmento permite o transporte
cómodo desde europaletes
a plantas e a maquinaria pesada. para objetos de maiores
dimensões, estão disponíveis
versões de altura de tejadilho
elevada ou de longa distância
entre eixos.
14
1.
Uma vasta gama de opções e de acessórios Opel permite otimizar a segurança
2.
e organizar – ou até mesmo aumentar – o amplo volume de carga do Opel Combo.
Por exemplo, a suspensão traseira de dois braços que proporciona a melhor qualidade
de condução e de comportamento em estrada, mesmo quando transporta objetos
de grandes dimensões. Se necessitar de mais espaço, está disponível uma gama de
sistemas de suportes de tejadilho e de equipamento de reboque Opel.
1. Volume de carga superior. Com um impressionante volume de carga de 3,4 m3
disponível na versão de distância entre eixos normal, é impossível não reparar no
compartimento de carga do Combo Van.
2. Painel de abertura. Mais uma solução prática para transportar objetos compridos.
Basta pressionar um botão e a parte traseira do tejadilho abre automaticamente, num
ângulo de 46° e com uma abertura de 916 mm de largura.
3.
3. Suporte para escadas. A montagem destas barras opcionais no veículo vai permitir
fixar uma escada recolhível que ficará oculta sob o tejadilho e que não irá interferir com
a arrumação do restante equipamento.
15
FUNCIONALIDADE
E CONFORTO.
Dos vidros dianteiros elétricos à porta lateral deslizante1,
o Combo Van dispõe de componentes práticos que o tornam
no veículo profissional por excelência. Opções como o suporte
para documentos integrado no painel de instrumentos ou
o ar condicionado potenciam a produtividade e o conforto.
Para descobrir a gama de grelhas de proteção, tapetes
e outros componentes, consulte a página 20.
1. Ar condicionado. O sistema de ar condicionado opcional permite definir
a temperatura ambiente ideal para o seu veículo.
2. Portas traseiras assimétricas. O Combo Van está equipado de série com duas
portas traseiras assimétricas e disponibiliza uma porta traseira integral como opção.
Se pretende aceder a locais com tetos baixos, as portas assimétricas são a solução
mais prática. Não obstante, o estribo de carga muito baixo (545 mm) facilita também
os carregamentos.
16
1.
2.
3.
4.
3. Luz amovível. Na zona superior direita do compartimento de carga existe uma luz
amovível que permite efetuar trabalhos em zonas com pouca iluminação.
4. A caixa de velocidades semiautomática Easytronic® Opel permite-lhe escolher
a forma de engrenar as velocidades. Selecione o modo automático para uma condução
5.
mais cómoda em situações de trânsito intenso, ou opte pelo modo manual para desfrutar
de uma maior liberdade de condução.
5. Banco com ajuste lombar. O banco do condutor com quatro posições de ajuste
opcional dispõe de apoio lombar e de apoio de braços individual, o que lhe permite
ajustar a zona que afeta a saúde das suas costas.
1
Disponível de série nas versões de longa distância entre eixos.
17
SegurAnçA e SiStemA
de informAção e lAzer.
A segurança no local de trabalho é importante para qualquer
empresa. o opel Combo está equipado com airbag para
o condutor, uma célula de passageiros rígida fabricada em aço
de alta qualidade e ABS com distribuição eletrónica da força
de travagem e controlo de tração. As opções avançadas incluem
sistemas de assistência à condução como o eSP®, assistência
ao arranque em subidas e airbag para o passageiro da frente.
Para satisfazer as suas necessidades de informação e lazer,
está disponível como opção um rádio/Cd/mP3 estéreo e um
sistema de navegação, além de um sistema de comunicação
sem fios para o manter em contacto permanente. Para ficar
a conhecer mais opções, consulte a página seguinte.
1.
2.
1. Assistência ao arranque em subidas. Arranque com toda
a facilidade nas subidas mais íngremes. Este sistema mantém
os travões acionados durante dois segundos depois de libertar
o travão de mão.
2. Sensores de estacionamento. O sensor traseiro emite um
aviso sonoro quando deteta objetos próximos e permite efetuar
as manobras de estacionamento de forma tranquila.
18
3. Rádio CD 50 com leitor multimédia. Este sistema opcional é compatível com o formato
3.
MP3 e inclui um leitor de mensagens de texto mãos-livres e rádio/leitor multimédia
que pode ser controlado através dos telecomandos no volante. Todos os outros formatos
multimédia são controlados através da ligação Bluetooth™ e da entrada AUX/USB.
4. Sistema de navegação TomTom GO 1000 LIVE Sat Nav. Em conjugação com uma
base de ligação, este sistema de navegação portátil proporciona as vantagens de um
sistema instalado de fábrica e os benefícios de uma unidade portátil.
5. Os telecomandos multimédia no volante permitem-lhe dispor de liberdade de
movimentos e manter a concentração na estrada. É possível ajustar o volume dos alti4.
falantes e o leitor de mensagens de texto, receber chamadas telefónicas ou configurar
as opções de reconhecimento de voz e de estéreo.
6. Entradas AUX/USB alternativas para o leitor de mensagens de texto através
de Bluetooth™. Aceda a dispositivos móveis compatíveis através de Bluetooth™ ou
de entradas AUX/USB que possibilitem a leitura em segurança de mensagens de texto
e ficheiros multimédia, tais como MP3, MP4 e WMA. Poderá manter as mãos no volante
enquanto ouve as mensagens que receber através dos altifalantes.
5.
6.
Todos os componentes e equipamentos descritos nesta secção estão disponíveis como opção.
19
Acessórios
e equipAmento.
1.
uma vasta gama de opções acessíveis permite personalizar
o opel combo à medida das necessidades da sua empresa,
desde painéis interiores e suportes para escadas a um sistema
integrado de acessórios de tejadilho thule.
2.
1. plataforma para bagageira de tejadilho. Esta plataforma inclui um rolo para carga
que permite transportar em segurança no tejadilho objetos compridos e pesados.
2. suporte base de tejadilho. Concebido para permitir a fixação sem esforço de todos
os equipamentos e acessórios. As três barras transversais colocadas sobre o tejadilho
estão fixas por tampas com fecho e podem ser removidas de forma rápida.
3. suporte base de tejadilho com suporte para escadas inclinável thule. Uma extensão
especial acessível pela zona lateral do veículo permite carregar e descarregar a escada
com facilidade e sem esforço. Um mecanismo de roquetes com uma cinta de borracha
robusta possibilita a fixação da escada de forma cómoda.
20
3.
Soluções à sua medida. Desde toldos a coletes de segurança, a Opel
disponibiliza uma gama completa de acessórios. Consulte o catálogo em
www.opel-accessories.com
4. A superfície de proteção do piso e os painéis laterais em madeira foram
4.
5.
6.
7.
concebidos à medida do piso e dos painéis laterais de aço de modo a proteger
o compartimento de carga.
5. As grelhas de proteção no óculo traseiro protegem o veículo e a carga. As grelhas
reduzem os danos causados pela deslocação acidental dos objetos no compartimento
de carga.
6. Para-choques e espelhos retrovisores exteriores na cor da carroçaria. De modo
a proporcionar uma vantagem competitiva adicional, os para-choques e a porta traseira
estão disponíveis na cor da carroçaria.
7. Dispositivo de acoplamento de reboque. Está disponível uma vasta gama de
dispositivos de acoplamento, desde dispositivos fixos e amovíveis, a ganchos para
transporte de reboques pesados e esferas de flange.
A extensão do rolo para carga Thule (disponível para consulta online) facilita as
operações de carga e descarga e protege a superfície do tejadilho. Um rolo integrado
desloca-se para a frente e para trás de modo a garantir que a extensão está ao nível
da zona traseira do tejadilho.
O sistema de fixação de carga com batente Thule permite-lhe criar a sua própria
solução de suporte para cargas de maiores dimensões. Fixe os objetos ajustando os
batentes e calhas laterais à medida das suas necessidades (disponível para consulta
online).
21
VERSÕES.
A gama de veículos comerciais especializados
Opel Combo é tão variada que é impossível
revelar todas as versões neste catálogo.
Contudo, apresentamos um resumo das versões
mais populares. Consulte o seu Distribuidor
Autorizado Opel para ficar a conhecer a gama
completa.
Combo Van na versão de distância entre
eixos normal e altura de tejadilho padrão.
Combo Van na versão de distância entre
eixos normal e altura de tejadilho padrão,
Independentemente da profissão, a gama Opel Combo dispõe
de uma versão feita à sua medida. Pode optar por uma distância
entre eixos normal ou longa, altura de tejadilho padrão ou elevada,
porta traseira integral ou duas portas traseiras assimétricas,
com ou sem vidros. Está também disponível uma versão de cinco
lugares com distância entre eixos normal ou longa.
22
com vidros.
Combo Van na versão de longa distância
Combo Van na versão de distância entre
Combo Van na versão de distância entre
Combo Van na versão de longa distância
entre eixos e altura de tejadilho padrão.
eixos normal e altura de tejadilho elevada.
eixos normal e altura de tejadilho padrão
entre eixos e altura de tejadilho padrão.
ou elevada.
Combo Van na versão de longa distância
Combo Van na versão de distância entre
Combo Van com duas portas traseiras
Combo Van com altura de tejadilho padrão
entre eixos e altura de tejadilho padrão,
eixos normal e altura de tejadilho elevada,
assimétricas ou uma porta traseira integral.
ou elevada.
com vidros.
com vidros.
Todas as dimensões em mm.
23
dados técnicos.
o desempenho profissional está relacionado
com valores. os valores apresentados
nestas tabelas demonstram de que forma
o opel combo pode ajudar a otimizar
o desempenho da sua empresa.
dimensões
L1H1
L1H2
L2H1
comprimento máx.
4.390
4.390
4.740
altura máx. (tara máxima)
1.845
2.100
1.880
Largura máx.
2.119
2.119
2.119
distância entre eixos
2.755
2.755
3.105
saliências, dianteira
895
895
895
saliências, traseira
740
740
740
diâmetro de viragem em m
11,2
11,2
12,5
comprimento do compartimento de carga
1.820
1.820
2.170
altura do compartimento de carga
1.305
1.550
1.305
Largura do compartimento de carga
1.714
1.714
1.714
Largura entre as cavas das rodas
1.230
1.230
1.230
altura das portas traseiras duplas
1.250
1.455
1.250
Largura das portas traseiras duplas
1.231
1.231
1231
545
545
545
1.175
1.175
1.175
700
700
700
dimensões exteriores em mm
dimensões interiores em mm
dimensões de abertura em mm
altura dos estribos das portas traseiras
altura das portas laterais
Largura das portas laterais
24
pesos e volumes
l1H1
l1H2
l2H1
1.240–1.450
1.260–1.470
1.300–1.490
750–1.000
1.000
1.000
peso bruto autorizado do veículo3
1.990–2.430
2.010–2.420
2.200–2.470
Capacidade de carga sobre o eixo dianteiro
1.090–1.120
1.090–1.120
1.090–1.120
Capacidade de carga sobre o eixo traseiro
1.140–1.450
1.140–1.450
1.450
Carga máxima sobre o tejadilho
100
–
100
Capacidade de reboque, sem travões
500
500
500
Capacidade de reboque, com travões
1.000–1500
1.000–1.500
1.000–1.500
3,4
4,0
4,2
pesos e cargas sobre os eixos1 em kg
Tara1
Carga útil2
volumes em m3
volume de carga
L = comprimento, 1 = normal, 2 = longo H = altura de tejadilho, 1 = padrão, 2 = elevada
1
Para veículos base incluindo todos os líquidos, depósito de combustível 90 % cheio e roda sobresselente (se aplicável). Os pesos e as cargas sobre os eixos podem variar consoante a especificação do veículo (incluindo opções e acessórios), o que irá afetar as cargas úteis. 2 Inclui o peso do condutor. 3 O peso bruto autorizado (incluindo as cargas sobre os eixos) visível na chapa do veículo não pode ser excedido.
25
MOTORES.
A forma como um veículo transporta
carga é diferente do seu comportamento
em estrada.
Todas as versões do Combo têm uma excelente relação qualidade/preço e os motores
proporcionam excelentes desempenhos tendo em conta a cilindrada. Os intervalos de
serviço são longos (até 35.000 km ou um ano) e o consumo é particularmente reduzido
na versão com motor diesel 1.3 CDTI. Estão disponíveis três motores diesel com
turbocompressor que cumprem a norma Euro 5.
cOnSuMO dE cOMbuSTívEl E EMiSSõES dE cO2
Motores
1.3 cdTi2
(66 kW/90 cv)
1.6 cdTi
(66 kW/90 cv)
1.6 cdTi
(77 kW/105 cv)
Euro 5
norma de emissões
Euro 5
Euro 5
combustível
Diesel
Diesel
Diesel
caixa de velocidades
CM 5V
CMA 5V
CM 6V
urbano
6,5–6,6
6,3–6,5
6,7–7,1
Extraurbano
4,2–4,3
4,7–5,2
4,7–5,1
consumo de combustível em l/100 km1
combinado
5,0–5,1
5,3–5,7
5,4–5,8
Emissões de cO2 combinadas em g/km1
133–136
138–150
143–154
CM 5V/CM 6V = Caixa manual de 5/6 velocidades CMA 5V = Caixa de 5 velocidades Easytronic®
Toda a informação é a precisa e atual no momento da impressão. A General Motors reserva-se o direito de proceder à alteração das especificações dos motores em qualquer altura, o que pode influenciar os dados apresentados. Para obter as
informações mais recentes, contacte o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel. Os dados do consumo de combustível e das emissões de CO2 foram determinados ao abrigo do Regulamento CE 715/2007 (na versão aplicável). Os valores do
consumo de combustível e emissões de CO2 enão se referem a um veículo específico e não integram uma informação válida para formação de vontade contratual. Estes são apresentados apenas para fins de comparação entre as diferentes versões
do veículo. O equipamento adicional pode também aumentar a tara do veículo e influenciar a carga útil. Como consequência, este equipamento pode diminuir a velocidade máxima e aumentar o tempo de aceleração. Os valores do desempenho
baseiam-se em 75 kg para o condutor acrescidos de uma carga de 125 kg.
1
26
De acordo com o regulamento CE 715/2007 (na versão aplicável).
2
Disponível apenas na versão com altura de tejadilho padrão.
JANTES.
As jantes do Combo Van proporcionam
o equilíbrio perfeito entre a aparência
e a funcionalidade.
Jantes de aço de 15˝.1
1
Disponíveis de série na versão L1H1 1.3 CDTI.
Jantes de aço de 16˝.2
2
Jantes de liga leve de 15˝.3
Disponíveis de série na versão Combo Van com motor 1.6 CDTI. (Tampões integrais opcionais)
3
Jantes de liga leve de 16˝.4
Disponíveis como opção na versão Combo Van L1H1 1.3 CDTI.
4
Disponíveis como opção.
27
REVESTIMENTOS.
O Combo dispõe de uma gama alargada de
revestimentos interiores resistentes e atrativos.
Preto.
PAINEL DE INSTRUMENTOS
COMbO
REVESTIMENTOS/APOIOS LATERAIS
VAN
Revestimentos
Nome do revestimento
Cubus
Vinyl
Cor dos bancos
Preto e Cinzento/Preto
Cinzento/Cinzento
Painel de instrumentos
Preto
Preto
Cubus em preto
e cinzento/Preto.1
Cores de carroçaria sólidas
branco Polar
•
•
Vermelho Tomato
•
•
Azul Deep
•
•
Vermelho Ruby
•
•
Azul Twilight
•
•
Azul Marine
•
•
Prata Fish
•
•
Preto Midnight
•
•
Cinzento Pepper Dust
•
•
Cores de carroçaria metalizadas de duas camadas
28
• = disponível – = não disponível 1 De série. 2 Opcional.
N1 = Classificação UE para veículos comerciais ligeiros com
um peso bruto do veículo até 3,5 toneladas
Vinyl em cinzento/
Cinzento.2
CORES.
O Opel Combo está disponível numa gama
de cores dinâmicas e atrativas.
Branco Polar
Vermelho Tomato
Azul Deep
CORES SólidaS
CORES mEtalizadaS dE duaS CamadaS
Vermelho Ruby
Azul Twilight
Azul Marine
Prata Fish
Preto Midnight
Cinzento
Pepper Dust
29
Serviço oPeL.
Todos os veículos opel são concebidos e construídos para um
bom desempenho no dia a dia. Assim como qualquer peça de
alta precisão, têm o seu melhor desempenho quando recebem
a assistência de técnicos especializados.
Serviço ao cliente em toda a europa.
Serviço de assistência em viagem opel.
todos os veículos, serviços e acessórios
Estão disponíveis mais de 6000 Repara­
Este serviço de mobilidade gratuita é
a contar da data da entrega do veículo
Opel. Ligue­se para saber todas as novi­
dores Autorizados Opel por toda a Europa
válido para todos os veículos Opel novos
ao cliente pelo Distribuidor Autorizado.
dades da gama de produtos Opel.
para lhe oferecer um serviço pontual,
durante 24 meses após a data em que
profissional e personalizado. Como seria
foram entregues ao cliente pelo Distribuidor
Garantia anticorrosão de 12 anos.
reciclagem. Para mais informações
de esperar, irão reparar o seu veículo de
Autorizado. Independentemente do local
A Opel oferece­lhe uma garantia de
sobre design de reciclagem, locais de
acordo com os mais elevados padrões.
onde se encontra, o serviço de assistência
longo prazo contra a corrosão, de acordo
abate para veículos em fim de vida e
E talvez menos usual ainda, vão também
em viagem Opel estará lá para ajudá­lo;
com as condições da garantia, conforme
reciclagem desses mesmos veículos,
explicar­lhe exatamente o que foi feito
em mais de 40 países europeus – 24 horas
o disposto no manual de assistência.
consulte www.opel.pt
e porquê, e irão mostrar­lhe todos os custos
por dia. Oferece serviços tais como assis­
envolvidos de forma clara e concisa.
tência em caso de avaria ou acidente,
Centro de apoio ao cliente. O seu
Peças e Acessórios. As peças e aces­
serviços de reboque, veículo alternativo,
sórios Opel estão disponíveis na Loja
alojamento em hotel ou a organização de
Opel do seu Distribuidor Autorizado, onde
Distribuidor/Reparador Autorizado Opel
transporte até ao destino, por exemplo,
encontrará tudo para tornar o seu veículo
está à sua disposição para responder
ferroviário ou aéreo (dependendo das
mais confortável ou para satisfazer as suas
a todas as questões e pedidos especiais.
condições do programa).
necessidades, bem como um serviço de
Para informações adicionais sobre o seu
veículo, pode também contactar o Centro
30
de 24 meses, sem limite de quilometragem,
aconselhamento profissional.
Garantia para veículos novos. Garantia
opel online. Necessita de informações
Em caso de dúvidas, consulte o seu
de apoio ao cliente, através do número
de 2 anos para veículos novos. Esta garan­
de telefone: 808 200 700 (custo de cha­
tia aplica­se a todos os veículos Opel de
imediatas? No site www.opel.pt pode
Distribuidor Autorizado Opel. Para mais
mada local).
passageiros novos durante um período
aceder a uma série de informações sobre
informações, consulte www.opel.pt
www.opel.pt
Algumas das ilustrações deste catálogo contêm equipamento especial que não se encontra incluído na entrega normal. Os elementos constantes da presente informação
são os previstos na data da respetiva elaboração. A General Motors Portugal reserva-se o direito de proceder à alteração de equipamentos figurados ou descritos na
presente informação, sem aviso prévio. Para informações mais precisas, contacte o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel. Os veículos Opel estão equipados
com peças de qualidade fabricadas nas várias fábricas G.M. e por fornecedores externos. As informações sobre reciclagem de produtos Opel e localização de terminais
de reciclagem de veículos para abate podem ser encontradas na Internet: www.opel.pt. Este catálogo não pode ser reproduzido total ou parcialmente sem autorização
por escrito da General Motors Portugal.
Edição 03/12
Este catálogo é impresso em papel
proveniente de florestas com gestão
sustentável e de fontes controladas.
PEFC/04-31-1160
www.pefc-portugal.cffp.pt
PT/MY12.5
ADAM OPEL AG, Rüsselsheim
Certificação PEFC