fontes bibliográficas e outras

WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
FONTES BIBLIOGRÁFICAS E OUTRAS
ALESSI, Isidoro – Ricerche Istorico-Critiche delle Antichità di Este. Este: 1982; edição
fac-similar da obra publicada em 1776 por Edit. Penada, Padova
ANDREIS, Mario – Vocabolario storico etimologico del dialetto vicentino. Vicenza: G.
Galla, 1969.
ARQUIVO HISTÓRICO DO RIO GRANDE DO SUL – Gênesis: Etnias no Rio
Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1993.
BARK, William Carroll – Origens da Idade Média. Rio de Janeiro: Zahar, 1979, 4ª. ed.
BAZOLLE, Antonio Maresio – Il possidente bellunese. Feltre: Tip. Bernardino, 1986,
2 v.
BELLÒ, Emanuele – Dizionario del dialetto trevigiano. Treviso: Canova, 1991.
BENAGLIA, Elena – Il nuovo libro dei nomi. Milano: De Vecchi, 1992.
BINOTTO, Roberto – Personaggi illustri della Marca Trevigiana. Treviso:
Fondazione Cassamarca, 1996.
BOERIO, Giuseppe – Dizionario del dialetto veneziano. Milano: Aldo Martello Edit.,
1971; edição fac-similar da obra publicada em 1856 por Giovanni Cecchini Editore.
BONDARDO, Marcello – Il dialetto veronese. Verona: Ed. di “Vita Veronese”, 1972.
BONGIOANNI, Angelo – Nomi e cognomi. Milano: Forni (edição fac-similar), 1994.
BORTOLOZZO, Katiuska – Il grande libro dei nomi. Torriana: Orsa Maggiore, 1994.
BRATTÖ, Olof – Studi di antroponomia fiorentina. Göteborg: Elanders, 1953.
CAFFARELLI, Enzo; MARCATO, Carla – I cognomi d’Italia, Dizionario storico ed
etimologico. Torino: UTET, 2008, 2 v.
CAUZ, Antonio – Toponomastica cordignanese. Vittorio Veneto: TIPSE, 1992.
CEPEDA FUENTES, Marina; CATTABIANI, C. Stefano – Dizionario dei nomi.
Roma: Newton Compton, 1992.
CORTELAZZO, Manlio – Parole Venete. Vicenza: Neri Pozza, 1994.
CORTELAZZO, Manlio; MARCATO, Carla – Dizionario etimologico dei dialetti
italiani. Torino: UTET, 1992.
COSTA, Rovílio; DE BONI, Luis Alberto et alii – As colônias italianas Dona Isabel e
Conde D’Eu. Porto Alegre: EST, 1992.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
COSTA, Rovílio; BORGES, Stella et alii – Povoadores das colônias Alfredo Chaves,
Guaporé e Encantado. Porto Alegre: EST, 1997.
CUNHA BUENO, Antonio Henrique da; BARATA, Carlos Eduardo de Almeida –
Dicionário das famílias brasileiras. São Paulo: Terra, 1999, 2 t.
CUNHA BUENO, Antonio Henrique da; BARATA, Carlos Eduardo de Almeida et alii
– Dicionário das famílias brasileiras de origem italiana. (inédito).
CUOMO, Franco – Storia ed epopea della cavalleria. Roma: Newton Compton, 1995.
DE FELICE, Emidio – Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori, 1978.
DE FELICE, Emidio – Dizionario dei nomi italiani. Venezia: Marsilio Editori, 1982.
DE FELICE, Emidio – Nomi e cultura. Venezia: Marsilio Editori, 1987.
DE FELICE, Emidio – I nomi degli italiani. Venezia: Marsilio Editori, 1982.
DEVOTO, Giacomo – Il linguaggio d’Italia. Milano: Rizzoli, 1974.
DEVOTO, Giacomo; GIACOMELLI, Gabriella – I dialetti delle regioni d’Italia.
Firenze: Sansoni, 1972.
DEVOTO, Giacomo – Profilo di storia linguistica italiana. Firenze: La Nuova Italia,
1971.
DIAZ Y DIAZ, Manuel C. – Antologia del latin vulgar. Madrid: Editorial Gredos,
1962.
FRANCIPANE, Michele – Dizionario ragionato dei cognomi italiani. Milano: BUR,
2005.
GALLINI, Mario Sala; MOIRAGHI, Elena – Il grande libro dei cognome. Casale
Monferrato: PIEMME, 1997.
GARDELIN, Mário; COSTA, Rovílio – Os povoadores de Caxias do Sul. Porto
Alegre: EST, 1992.
GATTO, Ludovico – Il Medioevo. Roma: Newton Compton, 1994.
GATTO, Ludovico – Il feudalesimo. Roma: Newton Compton, 1997.
GUÉRIOS, Rosário Farâni Mansur – Dicionário etimológico de nomes e sobrenomes.
São Paulo: Ave Maria, 1981, 3ª. ed.
HASKINS, Charles H. – La rinascita del XII secolo. Bologna: Il Mulino, 1972.
LA STELLA T., Enzo – Santi e Fanti, Dizionario dei nomi di persona. Bologna:
Zanichelli, 1993.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
LAUSBERG, Heinrich – Linguistica Romanza. Milano: Feltrinelli, 1971, 2 v.
LORENZI, Ernesto – Osservazioni etimologiche sui cognomi ladini, Firenze: Istituto di
Studio per l’Alto Adige, 1992.
LUZZATO, Gino – Storia economia di Venezia dall'XI al XVI secolo – Venezia:
Centro Internazionale delle Arti e del Costume, 1961.
MACHADO, José Pedro – Dicionário onomástico etimológico da língua portuguesa.
Lisboa: Livros Horizonte, 3ª. ed. 2003, 3 v.
MARCATO, Carla – Ricerche etimologiche sul lessico veneto. Padova: CLEUP, 1982.
MIGLIORINI, Bruno; PELLEGRINI, Giovan Battista – Dizionario del feltrino
rustico. Padova: Antoniana, 1971.
MIORANZA, Ciro – Dicionário dos sobrenomes italianos. São Paulo: Escala, 1997.
MIORANZA, Ciro – FILIUS QUONDAM, A origem e o significado dos sobrenomes
italianos. São Paulo: Larousse, 2009, 2ª. ed.
ODORIZZI, Maria Coraiola – I nomi di luogo nel comune storico di Viarago. Trento:
Temi, 1959.
OLIVIERI, Dante – I cognomi della Venezia Euganea. Genebra: Archivium
Romanicum, 1923.
PELLEGRINI, Giovan Battista – L'onomastica veneta di Rio Grande do Sul in La
Regione di Colonizzazione Italiana in Rio Grande do Sul. Firenze: Cultura Cooperativa
Editrice, 1975.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Toponomastica italiana. Milano: Hoepli, 1990.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Ricerche di toponomastica veneta. Padova: CLESP,
1987.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Saggi dialettologici in area italo-romanza. Padova:
Centro di Studio Dialettologia Italiana - CNR, 1995.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Studi di etimologica, onomasiologia e di lingue in
contatto. Alessandria: Dell’Orso, 1992.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Studi storico-linguistici bellunesi e alpini. Belluno:
Archivio Storico di Belluno, 1992.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Saggi di linguistica italiana. Torino: Boringhieri,
1975.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Dal venetico al veneto. Padova: Programma, 1991.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
PELLEGRINI, Giovan Battista – Studi di dialetologia e filologia veneta. Pisa: Pacini,
1977.
PELLEGRINI, Giovan Battista – Introduzione all’Atlante storico-linguisticoetnografico friulano (ASLEF). Padova: Istituto di Glottologia dell’Università di Padova,
1972.
PERCO, Daniela (Coord.) – Zattere, zattieri e menadàs. Castellavazzo: Comune di
Castellavazzo, 1988.
PERCO, Daniela (Coord.) – Canapa e lana. Felte: Comunità Montana Feltrina, 1984.
PERCO, Daniela (Coord.) – Fava, patata, fagiolo, papavero. Feltre: Comunità
Montana Feltrina, 1988.
PERCO, Daniela (Coord.) – Malga e pascoli. Feltre: Comunità Montana Feltrina,
1991.
PERCO, Daniela (Coord.) – L’abbigliamento tradizionale nella provincia di Belluno.
Feltre: Comunità Montana Feltrina, 1993.
PERCO, Daniela (Coord.) – Insediamenti temporanei nella montagna bellunese. Feltre:
Comunità Montana Feltrina, 1997.
PISANI, Vittore – L’etimologia. Brescia: Paideia, 1967.
PRATI, Angelico – Etimologie venete. Venezia-Roma: Istituto per la Collaborazione
Culturale, 1968.
PRATI, Angelico – Storia di parole italiane. Milano: Feltrinelli, 1960.
QUEIRAZZA, Giuliano G., MARCATO, Carla e PELLEGRINI, Giovan Battista Dizionario di toponomastica. Torino: UTET, 1990.
RASCHER, Vittorio (coord.) – Materiali e documenti ticinesi. Belinzona: Ed.
Casagrande, 1975.
ROHLFS, Gerhard – Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti.
Torino: Einaudi, 1966.
ROSSEBASTIANO, Alda; PAPA, Elena – I nomi di persona in Italia, Dizionario
storico ed etimologico. Torino: UTET, 2005, 2 v.
SORANZO, Dario – Cognomi dei veneti. Padova: Finegli, 1996.
TAGLIAVINI, Carlo – Le origini delle lingue neolatine. Bologna: Pàtron,1972.
TEKAVCIC, Pavao – Grammatica storica dell’italiano. Bologna: Il Mulino, 1972, 3 v.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
TURATO, GF.; DURANTE, D. – Vocabolario etimologico veneto-italiano. Battaglia
Terme: La Galiverna, 1989.
TRAUZZI, A. – Attraverso l'onomastica del medio evo in Italia. Rocca San Casciano,
1911.
TROSO, Mario – Le armi in asta delle fanterie europee (1000-1500). Novara: Istituto
Geografico De Agostini, 1088.
VON WARTBURG, Walther. – La fragmentación linguística de la Romania. Madrid:
Editorial Gredos, 1971.
www.labo.net ou www.gens.info/it e outros sites da internet.
------------------ - Banco de dados CDTel, extraído das listas telefônicas da Itália na
década de 1990.
------------------- - L’Italia dialettale, Rivista di dialettologia italiana. Vários volumes
(entre 1968 e 1975) da Revista, publicados em Pisa, Itália.
------------------- - Studi mediolatini e volgari. Vários volumes da Revista, publicados
por Pacini Editore, Pisa.
Dezenas de livros de história de municípios italianos, nos quais constam origens de
troncos familiares e histórias de famílias, além de profissões, artes e ofícios,
documentos medievais e outros aspectos de interesse para a onomástica, como:
BONA, Beda Pazè – Quero dalle Origini al XVIII Secolo – Cornuda: Grafiche Antiga,
1990, 2 v.
BORDIGNON FAVERO, Giampaolo – Resana. Crocetta del Montello: Grafiche
Trevisan, 1979.
CARNELLI, Luigi; CISOTTO, Giampaolo; DEIANA, Alessandro – Gorla Maggiore,
biografia di una comunità. Milano: Il Guado, 1990.
CECCHETTO, Giacinto – Altivole. Dosson: Grafiche Zoppelli, 1988.
FALDON, Nilo (coord.) – Gli antichi statuti e le provvisioni ducali della Magnifica
Comunità di Conegliano. Treviso: Fondazione Cassamarca, 1999.
FOLLADOR, Giancarlo (coord.) – Alano, la memoria di una comunità. Cornuda:
Grafiche Antiga, 1993, 4 v.
LEONCINI, Domenico – Campo nei secoli. Genova: Tilgher-Genova, 1989.
MANDELLI, A. – Alzano nei secoli. Bergamo, Bolis, 1988.
MASINI, Riccardo – Istrana, paese mio. Santa Lucia di Piave: Cooperativa Servizi
Culturali, 1992.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM
MATTIOLI, Stefania P.; PELLEGRINI, Giovanbattista et alii – Albignasego storia e
arte. Maserà di Padova: Maseratense, 1983.
MICHELI, Pietro – Sul conoide dell’Arione: Aldeno. Trento: Grafiche Istituto
Artigianelli, 1981, 2 v.
SALONE, Anna Maria – Cogoleto, nove secoli di storia. Genova: Brigati Glauco,
1991.
SOTTANA, Ottorino – Il Comune di Povegliano visto dalla storia. Treviso: Tipo/Lito
Tintoretto, 1989.
VICO, Giuseppe – Rosora. Fabriano: Arti Grafiche Gentile, 1994.
VOCIALTA, Paolo – Gorgo al Monticano attraverso la documentazione storica.
Susegana: Arti Grafiche Conegliano, 1990.
WWW.TUTTIBUONAGENTE.COM