Descarregar catálogo em PDF

Transcrição

CIAO FIAT é o serviço gratuito* de informações e assistência da Fiat Professional.
Oferece-lhe Assistência em Viagem 24 horas por dia, 365 dias por ano. Além disso, de segunda-feira a sábado, das 08.00 às 20.00 fornece-lhe
todas as informações sobre os modelos, sobre os serviços e sobre a rede de vendas, permite-lhe marcar um test drive num concessionário e satisfaz
qualquer exigência ou pedido relacionado com a utilização do seu veículo ou com os nossos serviços de assistência.
*
A chamada é gratuita a partir da rede fixa e da rede móvel. Em alguns países europeus, está previsto um débito, a partir da rede móvel, de acordo com as tarifas aplicadas pelos operadores.
Independentemente da forma como vive a sua mobilidade, a FGA Capital, Financeira oficial da Fiat Professional, procura satisfazer as suas
necessidades através de uma gama de produtos de financiamento, desenvolvidos no sentido de garantir a máxima flexibilidade na construção
de uma mensalidade à sua medida.
Seja em Crédito ou Leasing, todas as opções Fiat Credito são flexíveis e personalizadas.
Crédito
É a forma clássica de financiamento mais adequada ao Cliente Particular. Neste produto, o veículo é registado em seu nome, podendo adaptar
o plano de financiamento às suas necessidades, com durações até aos 99 meses e entrada inicial flexível, desde 0%.
Leasing
Oferta especialmente direccionada a Empresas, Empresários em Nome Individual e Profissionais Liberais. Permite flexibilidade quer ao nível
da entrada, desde 0%, como também ao nível do valor residual.
Assim, poderá obter a mesma mensalidade, optando pela entrega de uma primeira renda mais baixa e um valor residual maior no final do contrato ou,
em alternativa, pela entrega de uma primeira renda superior (útil se tiver uma retoma) e um valor residual baixo ou pouco significativo no final do contrato.
Visite-nos no site www.fgacapital.pt e solicite uma cotação à sua medida num Concessionário Fiat Professional perto de si.
24 meses de garantia com quilometragem ilimitada. Assistência em viagem válida em toda a Europa. Desempanagem em caso de avaria ou acidente.
Reboque do veículo para a oficina Fiat. Regresso a casa dos passageiros ou continuação da viagem. Pernoita em hotel. Veículo de substituição em caso
de avaria. Recuperação do veículo reparado. Envio de peças sobresselentes para o estrangeiro.
Descarregue e instale gratuitamente um QR code reader para o seu smartphone, enquadre o código, siga as instruções e poderá, assim, aceder através
de uma ligação internet* ao vídeo do Ducato em acção.
*
Custos de navegação com base no tarifário do seu operador de rede móvel.
www.fiatprofessional.pt
m.fiatprofessional.it
O equipamento dos modelos e os respectivos opcionais podem variar devido a exigências específicas de mercado
ou legais. Os dados deste impresso são fornecidos a título indicativo. A Fiat poderá introduzir, em qualquer momento,
alterações aos modelos descritos neste impresso por razões de natureza técnica ou comercial.
Fiat Marketing 04.3.0944.02 - S - 06/2011 - Printed in Italy - Tap Grafiche - Poggibonsi - Siena
Publicação impressa em papel sem cloro.
NOVO DUCATO
TRANSPORTE DE PESSOAS
NOVO DUCATO
• VIAJAR EM BUSINESS CLASS.
Conforto absoluto, elegância dos interiores, prestações que permitem chegar sempre com
pontualidade e sem stress: são estas as características indispensáveis para oferecer um
serviço de primeira classe aos próprios passageiros e que fizeram do Ducato o topo de
gama no transporte de pessoas. Depois de trinta anos de sucessos, hoje chegou uma nova
geração de Ducato. Visual moderno e funcional, com a mesma grande fiabilidade de sempre,
mas com um coração diferente, ainda mais generoso: quatro diversas motorizações Diesel
Multijet Euro 5 que oferecem mais prestações, respeitando o ambiente. Internos renovados
e sempre mais confortáveis para aumentar o prazer de viajar, soluções de segurança
de vanguarda, uma linha de acessórios que enriquece o prazer de quem conduz e de quem
é transportado. Porque a qualidade do trabalho é importante, tanto quanto a viagem.
3
NOVO DUCATO
• POTÊNCIA AO SERVIÇO DA ECOLOGIA.
Escolha na gama o motor mais adequado ao seu negócio. E os negócios correrão
de vento em poupa!
5
130 Multijet
150 Multijet
Cilindrada 2287 cm3
Cilindrada 2287 cm3
96 kW (130 CV) a 3600 rpm
109 kW (148 CV) a 3600 rpm
320 Nm (32,6 kgm) a 1800 rpm
350 Nm (35,7 kgm) a 1500 rpm
Nível ecológico Euro 5
Distribuição de 2 ACT (correia dentada)
Injecção directa Multijet II Common Rail
de controlo electrónico com
turbocompressor e intercooler
turbocompressor de geometria variável
e intercooler
Com o Novo Ducato pode pôr-se ao volante de uma nova revolução, a dos motores Euro 5 Multijet. Mais prestações
para o seu trabalho e menos emissões para o ambiente. A nova gama de propulsores oferece quatro diferentes
possibilidades de motorização, cada uma capaz de atingir o topo dos prestações.
Escolha a que mais se adequa às suas exigências: 115 Multijet, 130 Multijet, 150 Multijet, 180 Multijet Power.
Mais uma vez, o Novo Ducato está na vanguarda. O novo sistema de alimentação permite, de facto, optimizar a combustão,
garantindo potências elevadas e emissões reduzidas ao mínimo. Não chega: os novos motores são também mais
silenciosos e ligeiros. Isto é: mais prazer de condução e mais tranquilidade. Resultado nítido: mais ganhos para si!
New Ducato
live.
Descarregue e instale gratuitamente um QR
115 Multijet
code reader para o seu smartphone,
enquadre o código, siga as instruções e poderá
Cilindrada 1956 cm3
assim aceder através de uma ligação à internet*
85 kW (115 CV) a 3700 rpm
ao vídeo do Ducato em acção.
280 Nm (28,5 kgm) a 1500 rpm
* Custos de navegação com base no tarifário do seu operador de rede móvel.
turbocompressor e intercooler
• Multijet II
Os motores do futuro, a nova geração do Multijet.
Um sistema de alimentação com injectores mais rápidos
e capazes de cumprir injecções múltiplas aproximadas:
mais economia, mais ecologia, mais prestações.
• 115 Multijet
• 130 Multijet
• 150 Multijet
• 180 Multijet Power
• Caixa de velocidades robotizada
Comfort-Matic
180 Multijet Power
Cilindrada 2999 cm3
130 kW (177 CV) a 3500 rpm
400 Nm (40,8 kgm) a 1400 rpm
Distribuição de 2 ACT (corrente)
Injecção directa Multijet Common Rail
turbocompressor de geometria variável
e intercooler
7
NOVO DUCATO
• COMFORT-MATIC E START&STOP. A CIDADE NAS SUAS MÃOS.
Luz avisadora do Start&Stop no quadro de instrumentos.
Caixa de velocidades automática robotizada Comfort-Matic.
A inovação tecnológica no Novo Ducato também é caracterizada
pela disponibilidade do Start&Stop nas motorizações
130 e 150 Multijet. O dispositivo permite a paragem temporária
do motor em caso de paragem, por exemplo, no semáforo com
a caixa em ponto-morto, e reinicia-o simplesmente premindo
o pedal da embraiagem.
Garante até 15% de poupança do combustível em ciclo
urbano e uma consequente redução das emissões.
As motorizações com Start&Stop possuem Gearshift
Indicator, que sugere o melhor momento para a mudança
de velocidade, aproveitando melhor o motor e reduzindo também
os consumos.
Além disso, para responder às exigências de qualquer missão,
eis as duas caixas manuais de 6 velocidades, para viajar em
regimes reduzidos, também na auto-estrada. No motor com
melhores prestações, o 180 Multijet Power, está disponível,
a pedido, a caixa de velocidades automática robotizada
Comfort-Matic que combina as óptimas prestações e os
consumos reduzidos da transmissão mecânica com a simplicidade
e o conforto de utilização de uma caixa de velocidades automática.
Com o botão Up é possível optimizar a mudança de velocidade
com o veículo com carga plena ou com percursos em subida,
garantindo automaticamente o regime do motor mais adequado
em cada circunstância.
Alavanca da caixa de velocidades manual de seis velocidades.
Botão no tablier da função Up para optimizar a mudança de velocidades
com carga plena.
9
NOVO DUCATO
• BOM TRABALHO E BOA VIAGEM. PARA TODOS.
As exigências das pessoas que viajam podem ser as mais diversas. Eis o porquê
de o Novo Ducato ter sempre a resposta certa nas suas versões Panorama e Combi.
Distância entre
eixos 3000 mm
Panorama
Combi
Combi semivetrato
PB: 3000 kg
8/9 lugares
PB: 3000 e 3300 kg
5/6 lugares
8/9 lugares
PB: 3000 e 3300 kg
5/6 lugares
Distância entre
eixos 3450 mm
Panorama alto
Combi alto
Combi alto semivetrato
PB: 3300 kg
8/9 lugares
PB: 3300 kg e Maxi 3500 kg
5/6 lugares
8/9 lugares
PB: 3300 kg e Maxi 3500 kg
5/6 lugares
11
combi
• ESPAÇO NO ESPAÇO.
Uma grande capacidade de carga para todas as exigências. Novo Ducato Combi é um campeão na capacidade de
transformação do seu espaço. A segunda e terceira fila de bancos rebatem (e, se necessário, removem-se), criando
um grande volume para as mercadorias ou aumentando o espaço para os passageiros que poderão viajar sempre com
o máximo conforto, também graças aos bancos de dimensões generosas e a uma distribuição óptima do ar, obtida
através da canalização sob o tecto com bocais individuais para cada passageiro.
Combi semienvidraçado
Combi envidraçado
5/6 lugares
5/6 - 8/9 lugares
New Ducato
live.
A porta posterior de dois batentes
tem altura total. Isto significa que
cada centímetro, desde o pavimento
até ao tecto, é espaço útil para
a carga e descarga das mercadorias.
Descarregue e instale gratuitamente um QR
code reader para o seu smartphone, enquadre
o código, siga as instruções e poderá assim
aceder através de uma ligação à internet*
ao vídeo do Ducato em acção
NOVO DUCATO COMBI
• De 2 a 9 lugares
Cavas das rodas, batentes da porta
posterior e vão de carga são acabados
• Volume de carga de 1,7 a 11,5 m3
e protegidos por um robusto revestimento.
• Envidraçado, semienvidraçado,
COMBI
ENVIDRAÇADO
COMBI
SEMIENVIDRAÇADO
Distância Distância Distância Distância
entre eixos entre eixos entre eixos entre eixos
3000
3450
3000
3450
A = altura
1515
1788
1515
1788
B = largura
1860
1860
1860
1870
C = comprimento 5/6 lugares
1716
2159
1716
2159
comprimento 8/9 lugares
816
1259
–
–
em bancos de passageiros posteriores
2670
1254
2670
3120
D = largura entre cavas das rodas
1254
1254
1254
1422
E = altura do limiar de carga em vazio
500
500 / 520
500
500 / 520
distância entre eixos curta 3000 mm
e distância entre eixos média
3450 mm
NOVO DUCATO PANORAMA
• Número de lugares 8/9
• Volume de carga de 0,6 a 2,8 m3
13
Práticas e cómodas prateleiras
porta-objectos estão dispostas sob
o tejadilho, ao longo de ambos os lados.
A pedido, estão disponíveis vidros
posteriores escurecidos para garantir
a privacidade dos passageiros
e o pára-brisas reflector
para reduzir a irradiação
na cabine e aumentar o conforto.
Com o Novo Ducato Panorama pode escolher a configuração de 8 ou 9 lugares, todas caracterizadas por bancos
individuais, com regulação da inclinação do encosto, apoios de braços acolchoados e cintos de segurança de 3 pontos.
A bagageira é ampla, mesmo quando os bancos estão todos em posição de exercício e, para criar espaço para
os objectos mais volumosos, a chapeleira posterior pode ser dobrada e completamente removida.
Panorama passo 3000
Panorama passo 3450
8/9 posti
8/9 posti
panorama
• UMA VIAGEM EM CONFORTO.
O ar condicionado está distribuído através
de uma canalização situada no tejadilho
sob o tecto, com bocais de ventilação reguláveis
para cada passageiro
PANORAMA
Distância entre eixos
3000
3450
A = altura
1515
1788
B = largura
1860
1860
C = 8/9 lugares
588
1038
D = largura entre cavas das rodas
1250
1250
E = altura do limiar de carga em vazio
500
520
15
COMBI E PANORAMA FLEX FLOOR
• DOIS VEÍCULOS, MIL POSSIBILIDADES.
Na versão Flex Floor os Novo Ducato Combi e Panorama atingem máximos absolutos de versatilidade, indo ao
encontro das exigências mais específicas de quem transporta pessoas. Flex Floor é um sistema inovador que, graças
a um pavimento dotado de guias em alumínio, permite a máxima personalização dos espaços interiores: os bancos,
todos independentes, podem de facto correr, ser removidos ou mudados de posição, variando assim as dimensões
relativas do vão da bagageira e do dos passageiros.
O Novo Ducato Flex Floor também é particularmente indicado para o transporte de pessoas com mobilidade
condicionada, graças aos dispositivos de ancoragem para cadeira de rodas e para os outros acessórios que facilitam
a arrumação dos passageiros com dificuldades motoras. Um veículo ágil e eclético que faz da possibilidade
de transformação o seu verdadeiro ponto forte.
Peanha retráctil para uma fácil subida e descida.
Algumas das múltiplas possibilidades
de configuração interna.
17
MINIBUS*
• PARA PASSAGEIROS COM CLASSE.
Dos managers de fato e gravata ao grupo de turistas. A versatilidade do Novo Ducato permite transportar com a máxima
facilidade e com o máximo conforto todos os tipos de passageiros. Para satisfazer as mais diversas exigências
de transporte de pessoas, eis o equipamento Minibus.
O Novo Ducato Minibus pode transportar entre 13 e 16 pessoas, além do condutor. Todos os bancos são dotados de
apoio de cabeça integrado, cintos de segurança e apoio de braço rebatível. Os cómodos vãos situados sob o tejadilho
acolhem as bagagens de mão de cada passageiro e integram os bocais de distribuição de ar frio e quente. O aquecedor
suplementar e o duplo climatizador (a pedido) asseguram sempre o conforto ideal a bordo.
Para facilitar a subida e descida dos passageiros, o Novo Ducato Minibus é dotado de uma peanha retráctil automática.
* O Novo Ducato Minibus está equipado exclusivamente com motor 160 Multijet Euro V, disponível com caixa de velocidades manual com 6 mudanças ou robotizada
Comfort-Matic.
4035 mm
4035 mm XL
Minibus
Minibus
PB: Maxi 4005 kg
PB: Maxi 4200 kg
13 lugares + condutor
16 lugares + condutor
O Ducato Minibus permite transportar até 16 pessoas
13 + 1
16 + 1
além do condutor.
19
novo DUCATO
• QUANDO A VIAGEM É DESCONTRACÇÃO.
Habitável, cómodo, silencioso, ergonómico. Belo. O Novo Ducato renova-se também no estilo,
e é sempre mais agradável de viver. Todos sabemos que, trabalhar num ambiente confortável,
é fundamental. As grandes novidades dizem respeito às cores da cabine de condução,
que contribuem para o sentido de harmonia, de suavidade e de elegância que o envolve
ao volante do Novo Ducato:
o cinzento do tejadilho, a cor clara dos painéis da porta, o cinzento escuro do tablier.
Tudo foi projectado e desenhado tendo em mente um só parâmetro: o seu conforto.
Tecnologia, comodidade e estética andam de braço dado: os comandos são todos facilmente
acessíveis e accionáveis, o banco do condutor é completamente regulável para garantir uma
posição de condução óptima, o espaço é organizado de modo muito funcional. Poder ter à mão
tudo o que lhe faz falta, graças a vãos, compartimentos, porta-luvas e até uma escrivaninha.
Para viajar da melhor maneira, tem também a possibilidade de manter sempre a temperatura em
níveis ideais e a humidade do veículo graças ao climatizador manual ou automático com sensor
de irradiação solar. E não esqueçamos a ajuda que lhe dão o Cruise Control e os sensores
de estacionamento. Com um veículo assim, viajar é verdadeiramente relaxante.
New Ducato
live.
Descarregue e instale gratuitamente um QR code
Interiores Elegant.
reader para o seu smartphone, enquadre o
código, siga as instruções e poderá assim aceder
através de uma ligação à internet* ao vídeo do
Ducato em acção.
Tablier Elegant.
• Novos interiores ergonómicos
• Blue&Me - TomTom com funções
Live
• eco:Drive Professional
• Equipamento Techno com acabamentos efeito alumínio
• Equipamento Elegant com acabamentos efeito raiz
21
Descubra todas as características do Blue&Me TomTom LIVE. Com os serviços LIVE, incluindo HD Traffic™ que combina
informações precisas sobre o trânsito com a gestão dinâmica do percurso, pode identificar com segurança e decidir escolher
o melhor percurso para nunca parar o seu negócio. O serviço, que cobre o maior número de quilómetros, quer de estradas
principais, quer secundárias, é actualizado automaticamente a cada 2 minutos. Além disso, terá sempre à disposição uma base
de dados de radares fixos e móveis constantemente actualizada, informações meteorológicas e pesquisa local directamente
no dispositivo Blue&Me TomTom LIVE.
E ainda:
• Os utentes do Novo Ducato poderão beneficiar de um ano de serviços LIVE gratuitos.
• Os benefícios de eco:Drive info, para ter informações sobre o estilo de condução e conselhos úteis para reduzir o impacto
ambiental optimizando os consumos, como pôr outra mudança e adequar a velocidade com base no tipo de percurso.
• Nunca mais ficar sem combustível, graças ao aviso de reserva e à indicação automática da bomba mais próxima.
• Todas as informações do seu computador de bordo num único e cativante ecrã.
• O navegador transforma-se na interface touchscreen para gerir as funções de Blue&Me™:
- Media player para seleccionar a música do seu dispositivo MP3 ou iPod ligado à porta USB do automóvel
- Telefone para visualizar a agenda de contactos do telemóvel registado e seleccionar os contactos ou voltar a ligar para o último número
• Uma nova integração mecânica projectada em colaboração com a Magneti Marelli respeitando todos os requisitos
automóveis e adaptável a diferentes modelos de veículos.
Blue&Me™ é um sistema inovador que melhora ainda mais
a qualidade de vida a bordo do Novo Ducato. Permite, de facto,
efectuar telefonemas em alta-voz, utilizando a tecnologia
Bluetooth®. O sistema é compatível com a maior parte dos
telemóveis do mercado. À chegada de um telefonema,
se a aparelhagem de bordo estiver ligada, o sistema passa
para o modo mute e activa a conversação em alta-voz através
dos altifalantes. Pode marcar os números vocalmente,
ou chamar um número memorizado no registo do seu telemóvel
(já descarregado para o Blue&Me™), simplesmente pronunciando
o nome do contacto. Blue&Me™ permite-lhe também ouvir
música em formato digital (ficheiros MP3, WMA, Wav e AAC)
através dos altifalantes do sistema áudio, ligando à tomada
o seu media player ou a sua pen drive ou iPod e seleccionando
as músicas através dos comandos no volante.
Comandos no volante.
Vão porta-objectos central com fechadura e tomada USB.
23
novo DUCATO
• MAIS PESSOAS A BORDO, MAIS SEGURANÇA.
Quem trabalha todo o dia deve estar tranquilo. Por isso o Novo Ducato oferece-lhe toda a segurança de que precisa, com
algo adicional. A novidade mais importante é o Traction+, disponível a pedido: um sistema de controlo da tracção altamente
inovador que garante a máxima motricidade em condições de derrapagem de uma roda ou em pisos com aderência
diferenciada como, por exemplo, em terrenos viscosos e irregulares. O sistema de travagem de duplo circuito cruzado
dispõe de travões de disco anteriores e posteriores (os discos anteriores são autoventilados, com diâmetro de 280 a 300 mm).
O sistema ABS de 4 canais com EBD reparte a acção de travagem pelas quatro rodas, de modo a impedir o seu bloqueio
até nas travagens mais bruscas, garantindo a plena direccionalidade do veículo. A pedido, está disponível o sistema ESP,
que corrige a trajectória do veículo em situações críticas de marcha, garantindo o controlo do veículo em todas as condições.
O sistema integra as funções ASR, Hill Holder, MBA e LAC (Load Adaptive Control).
Graças às suspensões autonivelantes, o alinhamento é constante em qualquer condição, independentemente da carga e da
sua disposição. O Novo Ducato foi pensado para absorver com a máxima eficácia eventuais choques. O habitáculo
de célula indeformável garante a máxima segurança, assim como o sistema airbag: além daquele do condutor
“dual stage”, está disponível o “full size” de 120 litros para os passageiros anteriores, e a pedido os airbags laterais e window
bags.Em conclusão: protecção absoluta, a 360 graus.
Uma câmara situada sobre a porta posterior transmite a um ecrã na cabine
a imagem da área imediatamente por trás do veículo, permitindo efectuar
manobras em marcha-atrás em total segurança.
Os espelhos retrovisores integram os indicadores de direcção.
A parte reflectora é de dupla parábola, para permitir uma melhor visibilidade.
Veículo sem Traction+
Baixo
coeficiente
de atrito
Os sensores de estacionamento de ultrassons activam-se com a marcha-atrás
inserida e assinalam ao condutor a aproximação a um obstáculo através
de um som intermitente.
Alto
coeficiente
de atrito
Veículo com Traction+
Basso
coefficiente
d’attrito
Baixo
coeficiente
de atrito
O Traction+ garante a máxima motricidade em todos os tipos de piso.
25
NOVO DUCATO
• REVESTIMENTOS INTERNOS E CORES DA CARROÇARIA.
172 Tecido Crepe Vermelho/Preto
175 Veludo Vermelho/Preto
206 Pele de Imitação Cinzento
• COMBINAÇÕES DE CORES DA CARROÇARIA / REVESTIMENTOS
INTERNOS.
172 Tecido Crepe
Vermelho/Preto
175 Veludo
Vermelho/Preto
206 Pele de Imitação
Cinzento
(opc. 728)
(opc. 727)
Pastel
199 Vermelho Tiziano

249 Branco

455 Azul Escuro Imperial

479 Blu Line

453 Lago Azul

506 Golden White

600 Cinzento Botticelli

611 Cinzento Alluminio

632 Preto

691 Cinzento Ferro

Metalizados (opc. 210)
• CORES PASTEL
199 Vermelho Tiziano
249 Branco
455 Azul Escuro Imperial
479 Blu Line
• CORES METALIZADAS
453 Lago Azul
506 Golden White
600 Cinzento Botticelli
611 Cinzento Alluminio
632 Preto
691 Cinzento Ferro
As cores apresentadas nestas páginas são apenas indicativas. As tintas tipográficas não são capazes de reproduzir fielmente as cores da carroçaria.
27