Linha Aberta - N° 532 - Embrapa Clima Temperado

Ano 1
2, nº 532
12,
Embrapa Clima T
emperado
Temperado
Unidade promove
campanha do agasalho
Como forma de colaborar e tentar
minimizar as dificuldades de pessoas necessitadas, nesta semana, entre 7 e 13 de agosto, a Unidade está
promovendo a campanha do agasalho. Durante a campanha é possível
doar tanto roupas, agasalhos e calçados, quanto alimentos não perecíveis, que serão entregues à escola
Alfredo Dub, destinada a portadores
de deficiência auditiva.
A iniciativa se deve ao fato de que
na quarta-feira, 9, é comemorado o
Dia Nacional de Mobilização pela
Vida, conforme projeto de lei do compromisso social nº 5.471/2001. A data
foi estabelecida em homenagem ao
sociólogo Herbert de Souza, o
Betinho, morto em 9 de agosto de
1997.
As doações podem ser entregues
na Sede (recepção/Eneida); ETB (administração/Celina) e EEC )secretaria/
Eliz Regina)
Certamente cada um de nós pode
fazer esse gesto de solidariedade.
Custa muito pouco dar uma revisada
naquelas roupas e calçados que não
se usa mais ou retirar um quilo de
alimento do estoque. Esse pouco, tenha certeza, será inesquecível para
quem precisa.
7 a 1
1/8/20
06
11/8/20
1/8/2006
Encontro Marca reunirá produtores na Embrapa
A Embrapa ClimaTemperado está
organizando e sediará no dia 11 de
agosto, sexta-feira, o Primeiro Encontro Estadual do Projeto de Manejo
Racional da Cultura do Arroz Irrigado
('Marca'), na sede da unidade, em
Pelotas. A idéia do evento é priorizar
as discussões com os produtores
gaúchos de arroz, ouvindo seus depoimentos e demandas, buscando
ajustar as ações do projeto à realidade, expectativas e potencialidades da
orizicultura irrigada do RS.
Dezenas de produtores das mais
diversas regiões orizícolas gaúchas
estarão presentes ao Encontro com
o grupo de pesquisa em arroz irrigado da Embrapa Clima Temperado. O
programa 'Marca', liderado pela Embrapa, com a parceria de outras instituições públicas e de empresas privadas, nos últimos anos, tem contribuído para elevar a produtividade da
lavoura, racionalizar o uso de insumos e aperfeiçoar conceitos e práticas ligadas ao meio ambiente e sustentabilidade dos agroecossistemas
ligados ao arroz.
A programação do Encontro do
'Marca' terá a primeira apresentação
técnica às 9 horas, tratando da produção e disponibilidade de sementes das cultivares da Embrapa Clima
Temperado, a cargo de Élbio Cardoso, da Embrapa Transferência de Tecnologia. Na seqüência, os temas serão a motivação aos produtores sobre o projeto Ricecheck/Austrália (pesquisador Júlio Centeno), rentabilidade da lavoura de arroz (José Antônio
Lisboa, da Cooparcentro, Santa Maria), conceitos e resultados do 'Marca' (pesquisador José Alberto Petrini). À tarde, a partir das 14 horas, o
pesquisador Algenor Gomes, líder da
equipe, conduzirá painel sobre o
manejo e custos da lavoura de arroz
com o projeto 'Marca', com a presença de oito produtores: Pedro Monteiro
Neto (Itaqui), Edson Comis (Uruguaiana), Julio Vasconcelos (Rosário do
Sul), Luis Forsin (Dom Pedrito),
Giovano Parcinello (Alegrete), Cláudio Leite (Santa Vitória do Palmar),
Marino Cestari (Glorinha) e Paulo
Roberto Hadler (Pelotas). Às 16 horas, Rodrigo Neves e Daniel Gomes
apresentarão a contribuição das empresas parceiras ao projeto 'Marca'
(Dow AgroSciences e Chemtura
Company). Finalizando o encontro, o
chefe-adjunto de Comunicação e Negócios da Embrapa Clima Temperado, Apes Perera, apresentará a proposta do projeto para as safras de
2006 a 2009.
Por que alguns empreg
ados recebem anuênio e outros quinqüênio?
empregados
Uma das vantagens que os empregados da Embrapa
recebem é o adicional por tempo de serviço, que consta
no Plano de Carreiras da Embrapa (PCE). Esse adicional
é chamado de anuênio ou, em alguns casos, qüinqüênio. Quem tem direito a receber o anuênio? E o qüinqüênio? Como isso funciona é o que o Departamento de
Gestão de Pessoas (DGP) explica a seguir.
A proposta original apresentada pela Embrapa para o
PCE estendia o adicional por tempo de serviço na categoria de anuênio a todos os empregados. Entretanto, em
função da Resolução Normativa CCE nº 9, de 3/10/96 não
foi possível fazer isso. Assim, somente os empregados
que foram contratados até 29 de abril de 1998 têm direito
a receber o adicional na modalidade de anuênio, que
corresponde a 1% do salário base do empregado a cada
ano completado de Embrapa, até o limite de 35%.
No caso dos empregados contratados após essa data,
a legislação citada impede que o adicional por tempo de
serviço seja pago a cada ano. Dessa forma, o recebimento do adicional se dá a cada cinco anos. Ou seja, a cada
cinco anos que o empregado completa ele tem direito a
um adicional de 5% referente ao seu salário base.
Linha Aber
ta nº 532, 7 a 1
1/8/20
06
Aberta
11/8/20
1/8/2006
Beatles para comemorar o
Dia dos Pais na Embrapa
Música para os papais. Porém,
não é qualquer música: é Beatles!
Esse é o presente que a Embrapa está
preparando para comemorar o Dia
dos Pais. O evento se realizará na pró1, no auditóxima sexta-feira, dia 1
11
rio da Sede da Embrapa, em Brasília,
DF, com transmissão por videoconferência para todas as Unidades Descentralizadas.
A apresentação da Banda Let It
Beatles, de Brasília, cover da banda
inglesa, começará às 14h30min, com
encerramento previsto para às 16
horas, de acordo com a equipe da do
DGP, que está organizando o evento.
Se você quiser pedir alguma música envie e-mail para o todos.com
@embrapa.br e faça sua sugestão.
Saiba mais sobre a banda Let It
Beatles por meio do site http://
www.letitbeatles.com/paginas/
inicio.php. (Fonte: Todos.com)
Após a videoconferência
será oferecido bolo aos
presentes, no saguão da
Sede da Unidade.
Receita indireta é um dos
índices de avaliação da
Unidade
Ao final de cada ano, a Chefia negocia com a Diretoria uma meta de
receita que deve ser atingida no ano
seguinte. Para que a Unidade atinja a
meta negociada os empregados, em
especial os pesquisadores e técnicos
de nível superior, devem apresentar
comprovantes de despesas pagas por
terceiros. A Auditoria só comprova a
receita declarada pela Unidade mediante um documento fiscal, ou cópia do mesmo.
Veja algumas despesas, pagas
por terceiros, que são consideradas
típicas de receita indireta: hotel
hotel;
combustíveis
combustíveis; passagens (de qualquer tipo); diárias
diárias; horas técnicas;
projetos financiados por outras
instituições de fomento; bolsas
(de todos níveis); comprovantes
de despesas referente a experimentos em propriedades de ter
ter-ceiros
ceiros. Projeto em outra fonte
(CNPQ, Fapergs etc) também pode ser
incluído.
Despesas de 2005 não precisam
ser informadas, bem como projetos
com gestão financeira da Fapeg.
Mais informações podem ser obtidas com o Jader Rodrigues, no ramal 8138.
Abertas inscrições para
Cipa
Os empregados que tiverem interesse em compor a Comissão Interna de Prevenção de Acidentes deTrabalho (Cipa), gestão 2006/2007, devem se inscrever no setor de recursos humanos até o dia 18 de agosto.
E VEN
06
TOS 20
VENT
2006
27 a 29 de agosto - 1º Simpósio de
Recursos Hídricos do Sul-Sudeste,
em Curitiba, PR. Informações: www.
acquacon.com.br
15 a 18 de agosto - 2º Congresso
Brasileiro de Mamona, em Aracaju,
SE. Informações: www.congresso
mamona.se.gov.br
24 a 26 de outubro - 21ª Reunião
do Grupo Técnico em Forrageiras do
Cone Sul. Informações: www.cpact.
embrapa.br/eventos/2006/
reuniao_forrageiras/
reuniao_forrageiras.php
7a1
0 de no
vembro - 3º Simpósio
10
novembro
Nacional do Morango e 2º Encontro
de Pequenas Frutas e Frutas Nativas
do Mercosul. Informações: www.
cpact.embrapa.br/eventos/20 06/
simposio_morango/index.php
Lançado o P
rêmio Mercosul de Ciência e Tecnologia 20
06
Prêmio
2006
O diretor-presidente da Embrapa Silvio Crestana participou, na terça-feira (8), do lançamento do Prêmio Mercosul de Ciência e Tecnologia 2006, representando o ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Luiz Carlos Guedes. A premiação foi lançada simultaneamente
nos demais países membros, Argentina, Paraguai, Uruguai e Venezuela, e nos associados, Bolívia, Colômbia,
Equador e Peru.
A edição deste ano tem o tema “Tecnologias para a
Inclusão Social”. O prêmio está dividido em três categorias: “jovens pesquisadores”, para cientistas de até 35
anos; “integração”, para equipes de pesquisadores, sem
limite de idade, e que envolvam pelo menos dois países
do Mercosul e “iniciação científica”, destinada a alunos
do ensino médio de até 21 anos.
O prêmio foi criado pela Reunião Especializada em
Ciência e Tecnologia do Mercosul (RECyT), em 1998. O
objetivo inicial era reconhecer e premiar os melhores trabalhos de jovens pesquisadores que contribuíssem para
o desenvolvimento científico e tecnológico dos países
do Bloco. A partir de 2004, o prêmio passou a contar com
a parceria da Unesco e a ter, além da categoria “jovens
pesquisadores”, a categoria “integração”. Hoje, o prêmio
também pretende incentivar pesquisas orientadas para o
Mercosul e contribuir para a integração entre os países
membros.
Serão levados em conta para análise dos trabalhos,
dentre outros, os seguintes critérios: atualidade do tema,
inovação e criatividade, importância e aplicação do trabalho para o Mercosul, impacto social e ambiental e contribuição ao desenvolvimento sustentável no Mercosul.
Para a categoria “iniciação científica”, a premiação será
de US$ 2 mil. Para a de “jovem pesquisador” a quantia é
de US$ 5 mil. Na categoria “integração” a equipe vencedora vai receber, como prêmio, US$ 10 mil. Os vencedores ou componentes das equipes ganhadoras irão receber também uma placa de honra e um certificado.
Os trabalhos devem ser enviados aos organizadores
do Prêmio até o dia oito de dezembro deste ano. A premiação está prevista para maio de 2007. O regulamento completo está disponível nos sites da RECyT, www.recyt.org,
da Unesco, www.unesco.org.br, e da Petrobras, patrocinadora do Prêmio, www.petrobras.com. br. (Fonte:
Todos.com)
2
Linha Aber
ta nº 532, 7 a 1
1/8/20
06
Aberta
11/8/20
1/8/2006
Encontro compartilhará metodologias de laboratórios da Embrapa
A Embrapa vai compartilhar com
instituições de todo o país os procedimentos e técnicas que emprega em
seus laboratórios. Esse é um dos
objetivos do 11º Encontro Nacional
sobre Metodologias de Laboratório da
Embrapa (MET), que ocorrerá na
Embrapa Suínos e Aves (Concórdia,
SC), de 6 a 9 de novembro. “O evento
será importante para atualizar os profissionais que atuam nos laboratórios e para a troca de experiências”,
afirmou o pesquisador da Unidade,
Aírton Kunz, coordenador do MET.
O MET começou a ser organizado
em 95 e proporcionou vários benefícios aos profissionais que atuam nos
laboratórios voltados à pesquisa
agropecuária. O contato anual entre
as Unidades da Embrapa, universidades e outras instituições semelhantes gerou um programa de colaboração que envolve mais de 30 laboratórios, um manual de metodologias e
o aprimoramento de metodologias.
“Descobrimos durante as edições do
MET muitas soluções que antes beneficiavam apenas um laboratório e
depois passaram a ser compartilhadas”, explicou o técnico de laboratório Carlos Bernardi.
A grande novidade do MET 2006
é a instituição de um espaço para a
mostra de painéis de trabalhos técnico-científicos sobre pesquisas desenvolvidas nos laboratórios da Embrapa, universidades e outros centros de
pesquisa. Os trabalhos deverão ser
apresentados na forma de resumo
expandido e submetidos até dia 31
de agosto. Os trabalho serão avaliados por uma comissão técnico-científica, composta pelos pesquisadores
Airton Kunz, Cátia Klein, Martha
Higarashi e Paulo Esteves, todas da
Embrapa Suínos e Aves.
O restante da programação do 11º
MET é composta por mesas-redon-
Inseto estéril: novo método para
controle da mosca-das-frutas é o
tema do dia de campo naTV desta sexta-feira, dia 11, das 9 às 10 horas.
O seminário de apresentação da
tese de doutorado de Jacqueline
Silveira de Sá, na área de gestão do
conhecimento, será transmitido no dia 15 de agosto, das 15 às 16h20min,
pelo sistema EmbrapaSat de videoconferência. O seminário destina-se a
pesquisadores e chefes das unidades descentralizadas.
das, palestras específicas e minicursos. O evento abordará temas como
a gestão da qualidade, gestão de resíduos, técnicas de caracterização de
resíduos em alimentos, bioética e
biossegurança nos laboratórios.Também está prevista uma exposição
paralela ao MET, onde os laboratórios de todo país apresentarão novidades em equipamentos e insumos.
O modelo de apresentação dos trabalhos técnicos-científicos, além de
informações gerais do evento podem
ser obtidas na página eletrônica da
Embrapa Suínos e Aves (www.cnpsa
.embrapa.br/met). As inscrições podem ser feitas pela internet e custam
R$ 150,00 (sem participação nos minicursos) e R$ 250,00 (com participação nos minicursos). A confirmação da presença no evento pode ser
feita até 13 de outubro, mas os minicursos possuem vagas limitadas.
(Fonte: Todos.com)
A NIVERSARIANTES
11 - Flavio Luiz Coelho da Silva
(campo exp./ETB)
12 - Claudio Roger Loy (transportes/
Sede)
12 - José Roberto Lopes de Lima
(campo exp./ETB)
14 - Ivanilso Oliveira (campo exp./ETB)
15 - Vilson Nunes Garcia (biblioteca)
18 - Claudiomar Barbosa do Amaral
(lab. fitopatologia/Sede)
18 - Francisco Carlos Budjiarck Vieira
(lab. cult.tecidos/Sede)
Dados meteorológicos do período de 31 de julho a 7 de agosto de 2006
EEC
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Média
Total
T.máx
ºC
12,0
12,6
11,5
14
17,6
22
25
16,4
T.mín Vento Frio Precipitação
T.máx
ETB
ºC
m/s
h
mm
ºC
2,0
1,6 15,0
0,0
Seg
13,0
-1,2 0,8 15,0
0,0
Ter
12,8
-1,8 0,7 13,2
0,0
Qua
14,4
2
0,5 6,0
0,0
Qui
15,4
5,6
0,7 6,0
0,0
Sex
20,0
12,6 1,3 0,0
0,0
Sáb
22,0
11,4 1,5 0,0
16,0
Dom 17,6
4,4
1,0
Média 16,5
55,2
16,0
Total
T.mín Vento Frio Precipitação
Sede
ºC
m/s
h
mm
3,6 2,4 14,0
0,0
Seg
1,4 2,2 15,0
0,0
Ter
-0,4 1,5 10,0
0,0
Qua
4,8 1,9 10,0
0,0
Qui
10,4 2,1 0,0
0,0
Sex
14,0 2,7 0,0
0,8
Sáb
12,2 2,8 0,0
10,0
Dom
6,6 2,2
Média
49,0
10,8
Total
Fonte: Laboratório de Agrometeorologia da Embrapa Clima Temperado
3
T.máx T.mín Vento Frio Precipitação
ºC
ºC
m/s
h
mm
12,1 2,2
1,2 13,0
0,0
13,2 3,8
1,0 15,0
0,0
13,3 4,4
0,5 11,0
0,0
14,4 6,0
0,8 9,0
0,0
20,6 8,6
4,0 0,0
0,0
22,8 8,4
2,4 0,0
0,0
16,8 7,6
3,1 0,0
3,8
16,2 5,9 1,86
48,0
3,8
Linha Aber
ta nº 532, 7 a 1
1/8/20
06
Aberta
11/8/20
1/8/2006
Perfil da semana
E MBRAP
A
MBRAPA
Nome
Nome: Emerson Langie
Idade: 31 anos
Idade
de: Pelotas
Natural de
acadêmica: Bacharel em CiênFormação acadêmica
cia da Computação - UFPel
em: maio de 2002,
Entrou na Embrapa em
so para TNS I - Analista de Sisteno concur
concurso
mas. Transferido da Embrapa Pecuária Sul
para cá em fevereiro de 2005
de: Tecnologia da InforTrabalha no setor de
mação
Sua impressão sobre a Embrapa hoje
é: Uma empresa que emprega a geração e
transferência de tecnologia com responsabilidade social
Lema de vida
vida: Seja você mesmo sempre
Uma pessoa que admira
admira: Minha mãe
O mundo seria melhor se
se: todos os "impérios" de fato não mais existissem
Um lugar inesquecível
inesquecível: Muitos
semana: Não espere por uma crise para descobrir o que é
Mensagem da semana
importante em sua vida
PAR
TICIP
A DE
ARTICIP
TICIPA
AUDIÊNCIA PÚBLICA NA
C ÂMARA
A Embrapa Clima Temperado
estará presente na audiência pública do Comitê de Entidades no
Combate à Fome e pela Vida. O
evento se realizará às 10 horas
desta quinta-feira, dia 10, na Câmara Municipal de Pelotas (rua
Marechal Deodoro, 806).
L IS
TA
IST
TELEFÔNICA ATUALIZAD
A
TUALIZADA
Está disponível na intranet
(http://intranet.cpact.
embrapa.br/listas/sede/) da
Unidade a lista telefônica atualizada da Sede. É possível imprimi-la em folha ofício 2.
Embrapa debate sobre Agroenergia e África na Fiesp
misfério Norte e destacou a importância da instalação do Escritório da Embrapa em Gana – que deverá
ocorrer até outubro -, para transferência de tecnologia e geração de negócios.
“A expectativa dos empresários é avaliar a forma
como as cadeias produtivas poderão alavancar negócios, por exemplo, na indústria de máquinas, sementes, insumos, com pacotes tecnológicos que a
Embrapa pode levar para o continente africano”, avaliou o diretor Kepler Euclides Filho, que esteve no
encontro e tem representado a Embrapa no Comitê
de Agroindústria desde a assinatura do protocolo de
intenções com a Fiesp, no ano passado.
A reunião contou ainda com a participação do exministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento,
Roberto Rodrigues. Entre os temas apresentados, o
coordenador da Agência Paulista de Tecnologia do
Agronegócio (APTA), Luís Madi, falou sobre as perspectivas da Ciência, Tecnologia Inovação no Agronegócio Paulista. (Fonte: Todos.com)
A criação da Embrapa Agroenergia, Embrapa África, a formação de Empresas de Propósito Específico
e a necessidade de revitalização do Sistema Nacional de Pesquisa Agropecuária (SNPA) foram os temas tratados pelo diretor-presidente da Embrapa,
Silvio Crestana, em visita à Federação das Indústrias
do Estado de São Paulo (Fiesp), na quinta-feira, dia
03.
Depois de ser recebido pelo presidente da Fiesp,
Paulo Skaf, e pelo vice-presidente, João Guilherme
Sabino Ometto, Crestana participou da abertura da
reunião em que, pela primeira vez, estiveram juntos
os comitês da Agroindústria e da Alimentação. A repercussão dos temas apresentados foi imediata e a
Fiesp já solicitou à Embrapa a realização de um seminário para o detalhamento dessas ações.
O ex-embaixador do Brasil em Washington, Rubens
Barbosa, um dos palestrantes da reunião, enfatizou
a necessidade de uma cooperação triangular, envolvendo o Brasil, os países do Hemisfério Sul e do He-
Expediente
Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa
Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe
C&N: Apes Perera, Chefe P&D: Waldyr Stumpf Jr., Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição, redação e diagramação: Ana Luiza B. Viegas
(MTb/RS 8399). Colaboração: Sadi Sapper (MTB/RS 5376). Fone 3275-8113, e-mail [email protected]
4