Paulo Flores, autor, compositor e intérprete, é uma das principais

PAULO FLORES
NOTA BIOGRÁFICA
“Não posso sentir que tenho medo de me exprimir livremente.
Gostaria de poder ser a voz daqueles que não têm…”
“O que escrevo é (talvez) uma crónica de hoje para o futuro.”
Paulo Flores, autor, compositor e intérprete, é uma das principais referências na música de
Angola e um defensor incansável do semba. Aos 40 anos celebra 25 de anos de carreira,
pontuados por uma quinzena de discos.
A voz de Paulo Flores, doce e quente, vibrante e grave, inspira-se na tradição urbana de
Luanda e conta-nos histórias de ontem, de hoje e de amanhã. É a voz da alma, do blues e
da festa que encontra as palavras certas para falar da extraordinária capacidade de
resistência do povo angolano, da sua energia e da sua vitalidade, expressas também na sua
música e na sua dança.
Cantos dolorosos (na tradição dos lamentos angolanos) alternam com ritmos de dança, em
histórias pessoais e colectivas que exprimem desejos do quotidiano.
Paulo Flores assume serenamente a sua responsabilidade de artista. As suas composições
seduzem e emocionam e falam também de esperança. Paulo usa palavras e frases do
português, até mesmo do inglês, do kimbundu e do calão de Luanda na sua língua
portuguesa, justapondo subtilmente os seus contrastes. Um dos seus grandes talentos é o
de conseguir reunir excelentes instrumentistas, sensíveis à sua criatividade musical. Paulo
Flores inscreve hoje o seu trabalho numa linguagem que assenta na procura e na
valorização do património musical angolano, mas com espaço para a influência de outros
géneros musicais, outras influências, com grande enfoque nos textos e subtileza na
instrumentação.
A trilogia ExCombatentes (2009, “Viagens”, “Sembas” e “ Ilhas”), 27 temas, foi apresentada
em Portugal no Cinema São Jorge e na Casa da Música, num espectáculo que contou com a
participação especial de Jaques Morelenbaum. Um trabalho extenso, condensado, elegante
e sincero, da vida e da arte de Paulo Flores. Uma arte de encontros (Manecas Costa,
“Samba em Prelúdio” com Mayra Andrade, entre outros..), de descobertas e de grande
maturidade artística. ExCombatentes é uma homenagem ao povo angolano, a todos aqueles
que viveram o período de guerra, à coragem e à dignidade de um povo que não ganhou a
guerra mas sim a paz. Paulo Flores exprime dúvidas e interrogações sobre uma existência
angolana que vê projectada no mundo. Angola de hoje não é mais a da sua infância.
O que pode (e deve) um criador fazer? Que palavras? Que harmonias? Que voz?
Em 2010 Paulo Flores apresenta o espectáculo Raiz da Alma no grande auditório do Centro
Cultural de Belém e na Casa da Música. O semba de Angola revisitado nas suas matrizes
tradicionais, onde se reencontram (Mias Galheta) no baixo, um poderoso dueto de violões
(Tony Sá e Pirika Duia), o carisma das frequências eléctricas de (Teddy Nsingi) e as
percussões tradicionais como a puita, a dikanza, o mukindo, o hungo e os batuques, com
composições de Paulo Flores e também de clássicos da música de angola dos anos 60/70,
de compositores como David Zé, Sabu Guimarães, Rosita Palma ou Ana Maria de
Mascarenhas.
www.pauloflores.com
Paulo Flores vai ao encontro do público francês em Junho de 2012, com o lançamento de
ExCombatentes Redux (2012) e dois espectáculos: no Théâtre de la Ville em Paris, com a
participação de Mayra Andrade e no Festival Rio Loco em Toulouse, com a participação de
Yuri da Cunha. Em instantes mágicos de harmonia e alegria Paulo Flores ofereceu as suas
melodias, a sua poesia e a sua pessoa, para fazer partilhar as suas emoções de angolano
neste início do século XXI.
O País Que Nasceu Meu Pai (2013) é o seu último trabalho de originais. Neste disco Paulo
Flores procura reavivar a memória do tempo da geraçao de seus pais, os seus sonhos, os
seus ideais, a sua forma de estar, de ser, de pensar, e até de vestir…a sua abertura para o
mundo e para a modernidade; os novos sons e as novas formas numa espécie de harmonia
com o seu quotidiano, os seus modelos, os seus hábitos e as suas tradições. Neste disco
Paulo Flores homenageia esta geração que plantou nos seus quintais a nova africanidade
angolana. Era pra ser nós todos!
Para além do seu papel na música, Paulo Flores desempenha ainda um papel social
importante no apoio à modernização da música de Angola através da colaboração com
jovens músicos angolanos e também no desenvolvimento de acções de solidariedade social
enquanto Embaixador da Boa Vontade da ONU em Angola (desde 2007).
*texto: adaptação/ utiliza a tradução de excertos do texto de Ariel de Bigault. França. 2012
DISCOGRAFIA
Kapuete Kamundanda 1988
Sassasa 1990
Coração Farrapo 1991
Thunda Mu N’jilla 1992
Brincadeira tem Hora 1993
Inocenti 1995
Canta meu Semba 1996
Perto do Fim 1998
Recompasso 1999
The Best 2003
Quintal do Semba 2003
Xé Povo 2003
Vivo 2005
ExCombatentes - trilogia (“Viagem”, “Sembas” e “Ilhas”) 2009
ExCombatentes Redux 2012
O País Que Nasceu Meu Pai 2013
www.pauloflores.com
QUOTES
PÚBLICO -IPSÍLON (25/10/2010) 4 estrelas em 5, É o Semba Senhores! O objectivo de Paulo Flores, consciente e
claro, foi atingido: o que se ouviu no CCB, sob o título (ainda provisório, pode mudar quando chegar a disco) de “Raiz
da Alma” foi uma séria e honesta demonstração do melhor som do semba angolano, sem efeitos “plásticos” a
atrapalhar.
http://ipsilon.publico.pt/Musica/critica.aspx?id=267063
LE MONDE (01/06/12) Paulo Flores chante la misère et la splendeur de l’Angola. Paulo Flores est un voyageur du
monde. Ses textes poétiques et engagés alternent entre images de fêtes et cris d’indignation contre la misère et la
violence de son pays. A l’instar de ses tempos qui vont des rythmes et mélodies dansantes, en passant par dês
tonalités plaintives.
http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/06/01/paulo-flores-chante-la-misere-et-la-splendeur-de-langola_1711488_3246.html
LIBÉRATION (01/06/12 e 12/06/12) Paulo Flore: un chanteur à textes qui fait danser les foules. Le chanteur angolais
Paulo Flores, a illuminé la scène du Théâtre de la Ville à Paris, avec l’élégance de son semba.
http://next.liberation.fr/musique/2012/06/01/paulo-flores-florilege_823039
MONDOMIX (20/05/12) Emblème de la musique angolaise, Paulo Flores laisse exprimer sa sensibilité à fleur de peau
face à un pays qui panse ses plaies. Instinct musical exacerbé, il Appose des textes simples,crus et directs, une
musique qui vogue vers des accents traditionnels et pioche dans différents genres.
http://www.mondomix.com/news/paulo-flores-luanda
LES INROCKUPTIBLES (30/05/12) Sa voix est bouleversante mais l’Angolais est aussi une machine à danser. Star en
Angola, Paulo Flores est l’un des inventeurs du kizomba. Plus qu’un chanteur, il est une voix pour tous les humiliés de
ce pays. Sa musique, joli chaloupement entre Afrique, Brésil, Cap-Vert et Portugal.
VIBRATIONS (06/ 2012) Paulo Flores, star nationale depuis l’âge de 16 ans, a écrit en exil à Lisbonne avant de revenir
à Luanda à l’heure de la paix, il y a dix ans. Il est un homme d’avenir qui s’interroge sur cette identité lusophone et
africaine, hybride et complexe, qu’il traduit si bien dans sa musique à l’âme nostalgique et joyeuse.
NOVA PLANET (05/2012)- Rémy Kolpa Kopoul
Controle Discal – 26 mai 20h-21h / Néo Geo – 27 mai 18h-20h
FRANCE INTER (05/2012)
http://www.franceinter.fr/evenement-paulo-flores-en-concert-au-theatre-de-la-ville-paris
TSF (05/2012) – Carlos Vaz Marques | Pessoal e Transmissível
SAPO INTERNACIONAL | SAPO.AO (20/10/2010) “O Semba é a matriz de vários ritmos”
http://noticias.sapo.ao/info/artigo/1100567.html
SAPO INTERNACIONAL | SAPO.AO (25/10/2010) Paulo Flores: o grande anfitrião na viagem do semba até à “Raíz
da (sua) Alma”. Espectáculo CCB - http://noticias.sapo.ao/info/artigo/1101515.html
O PAÍS (24/06/2010) Paulo Flores apresenta Raíz da Alma
http://www.opais.co.ao/pt/opais/?det=13747&id=1787&mid=
SAPO ANGOLA (11/04/2009) Paulo Flores “bom como sempre”
http://videos.sapo.ao/dglOzEJmuZPvAWNSZB4I
PÚBLICO - IPSÍLON (03/04/2009) Flores para depois do combate
http://ipsilon.publico.pt/musica/entrevista.aspx?id=227471
RÁDIO EUROPA (30/03/2009) Jazza-me Muito
http://jazza-memuito.blogs.sapo.pt/377499.html
RDP – ANTENA 3 (23/03/2009) - http://ww1.rtp.pt/icmblogs/rtp/planeta3/?k=Paulo-Flores.rtp&post=8519
www.pauloflores.com