Talk to JETRO First

Mensagem do Primeiro-Ministro do Japão
IBSC da JETRO
O Japão que busco é um Japão que interage ampla e irrestritamente com o mundo.
Consultoria
E um poderoso catalisador para reformular o antigo Japão e fortalecer ainda mais
o novo Japão, seria os investimentos estrangeiros diretos. Até 2020, iremos duplicar o saldo atual dos investimentos estrangeiros diretos no Japão, e atingir 35
trilhões de ienes.
Foto: Residência Oficial do Primeiro-Ministro
- Shinzo Abe, Primeiro-Ministro
Invest Japan Business Support Center
O IBSC da JETRO é uma
central de atendimento
unificado aos interessados
em estabelecer uma
unidade de negócios no
Japão
Instalações
Informações
Consultoria gratuita e
personalizada para sua
empresa
Escritórios temporários
oferecidos
gratuitamente
Obtenha todas as
informações necessárias
para o seu negócio
・Provisão de informações
sobre sistemas legais
・Cálculo de estimativa de
custo
・Consulta sobre tributação
・Consulta sobre regulamentação do mercado
・Práticas de negócios no
Japão
・Busca de Recursos Humanos
・Busca de imóveis para
escritório
・Pedidos de subsídio
・Utilização gratuita durante
50 dias úteis
・Localizadas em 6 grandes
capitais do Japão
・Totalmente equipados
・Recepção compartilhada
・Salas de PC com impressoras, scanners, etc.
・Disponibilidade de salas de
reunião e de eventos
・Relatório de mercado
・Consultor em negócios
・Base de dados online
・Dados de fornecedores de
serviços
・Rede de contatos com
órgãos governamentais e
autoridades regulatórias
・Atendimento a pedidos de
revisão de assuntos
regulatórios
Talk to
JETRO
First
Fale primeiro com a JETRO
para fazer negócios no Japão!
Mensagem do Chairman da JETRO
Nós da JETRO damos as boas vindas a todas as empresas estrageiras interessadas
em investir no Japão! Além de primar pela inovação, nosso país oferece ambiente
de negócios e oportunidade de vivência sem paralelos no mundo. Como principal
organização japonesa de promoção ao investimento estrangeiro direto, a JETRO
tem apoiado mais de 12.000 empresas estrangeiras, dentre as quais mais de1.200
efetivamente se estabeleceram no país. Nosso grande diferencial reside em nossa
equipe de profissionais bilíngues e especialistas competentes, todos com vasta
experiência. A JETRO oferece, também, espaços de escritórios para uso temporário
gratuito pelos clientes estrangeiros, e disponibiliza serviços de apoio one stop
fornecendo informações e contatos necessários para iniciar os negócios. Mesmo
que a empresa estrangeira já esteja estabelecida no Japão, prestamos assistência
para expandir os seus negócios em solo japonês.
Somos um parceiro confiável e comprometido com a sua empresa.
Quando pensar em fazer negócios no Japão, fale primeiro com a JETRO!
- Hiroyuki Ishige, Chairman & CEO
Japan External Trade Organization (JETRO)
Tokyo One-Stop Business Establishment Center
Integração de procedimentos para estabelecimento de empresas estrangeiras
que Fazem Sucesso no Mercado Japonês
Tommy Bahama Group (EUA)
O Centro de Estabelecimento de Negócios One Stop Tokyo - iniciativa do Governo Metropolitano de Tokyo e do Governo Central do Japão, foi
instalado no mesmo andar no prédio do IBSC da JETRO em Tokyo. Num único local, as empresas estrangeiras podem receber assistência em todos
os trâmites necessários para a abertura de empresa no Japão, incluindo as relacionadas à autenticação de incorporação, registros, impostos, seguro
social e imigração. O Centro disponibiliza intérpretes e serviços de tradução em diversos idiomas.
Para mais informações consulte o site
www.jetro.go.jp/en/invest/ibsc/one-stop.html
Tommy Bahama Group é uma empresa americana de moda casual que opera mais de 100 pontos de venda, principalmente na América do Norte.Oferece uma ampla variedade de produtos de vestuário para homens e mulheres, roupas
esportivas e moda praia, calçados e acessórios e até artigos para decoração de interiores. Nos últimos anos, a empresa
tem expandindo os seus negócios na Ásia, abrindo lojas em Macau, Singapura e Hong Kong. Para estabelecer um foco
em sua estratégia de atuação na Ásia, a empresa decidiu abrir uma loja no Japão. Em abril de 2013, foi aberta a
primeira loja de rua fora dos EUA no formato que mescla também restaurante e bar, no bairro de Ginza em Tóquio. A
JETRO ofereceu uma consultoria geral sobre como inserir no mercado japonês, além de fornecer informações sobre
regras de importação e apresentação de prestadores de serviços.
Umicore Japan K.K. (Bélgica)
A Umicore, com matriz na Bélgica, é um fabricante líder mundial no setor de materiais funcionais fundado em
1837. A empresa tem negócios na área de baterias secundárias, células fotovoltaicas, células de combustível,
catalisadores de gases de escapamento, reciclagem de metais preciosos no mercado global, com mais de 80
empreendimentos no mundo. Em abril de 2011, a empresa estabeleceu-se no Japão para produzir cátodo (material
de eletrodo positivo) para bateria de íon-lítio, em Kobe. O CEO, Sr. Marc Grynberg, diz: "É crucial para o Grupo
Umicore, como um todo, marcar presença perante as empresas líderes do ramo e nossos clientes japoneses.
Acreditamos, ainda, que é necessário localizar as funções de P & D, próximo dos nossos clientes."
Rede Global da JETRO
LitePoint Japan K.K. (EUA)
Juneyao Airlines Co., Ltd. (China)
Juneyao Airlines é uma empresa de aviação comercial com sede em Shangai, China, que possui diversas rotas de
voos internacionais entre os países asiáticos. Depois de estabelecer rotas aéreas para Okinawa (Naha), e Osaka
(Kansai), a companhia aérea iniciou voos regulares para Fukuoka (junho de 2015), Tokyo (Haneda, agosto de 2015)
e Nagoya (Chubu, setembro de 2015). Para atender essas novas operações, a empresa abriu novos escritórios em
Fukuoka, no Aeroporto de Haneda e em Nagoya. Desde antes da abertura dessas novas rotas aéreas, a JETRO forneceu informações de mercado específicas de cada região e agendou reuniões com autoridades locais de relevância.
Além disso, introduziu potenciais empresas parceiras como agências de turismo, hotéis e agências de mão de obra
temporária. Também providenciou o uso do escritório gratuito no IBSC de Fukuoka e Nagoya, além de publicar
conjuntamente o comunicado de imprensa e participar em entrevistas coletivas.
Exemplos de Empresas Estrangeiras
De acordo com Spiros Bouas, COO da LitePoint, fornecedora de soluções para instrumentos de teste para desenvolvimento de dispositivos sem fio, com base nos EUA, as vendas no Japão têm crescido constantemente desde o estabelecimento da subsidiária japonesa, em 2010. “Não é fácil encontrar engenheiros de alto gabarito como os engenheiros
japoneses”, relata Spiros. “A presença de engenheiros de primeira linha faz do mercado japonês um mercado extremamente atrativo”.
Spiros afirma que o Japão continua um mercado atraente, mesmo depois do Grande Terremoto do Leste Japonês,
ocorrido em 2011. Ele, pessoalmente, afirma, muito otimista: “ Se o mundo ainda não conhecia a resiliência do povo
japonês, o terremoto mostrou o porquê do Japão ser um dos países líderes do mundo. Os japoneses são resistentes e
possuem forte espírito de cooperação”. Spiro diz, ainda, que essa união e a habilidade de lidar com as dificuldades têm
muito a ver com o apelo que o mercado japonês possui.
Chengdu
Rabat
Hanoi
Vientiane
AVL Japan K.K. (Áustria)
Prudential Holdings of Japan, Inc. (EUA)
A AVL List GmbH, da Áustria, inaugurou uma subsidiária no Japão em 1995, para projetar e desenvolver motores
voltados para o mercado automotivo japonês.
A AVL Japan é responsável por mais de 10% do faturamento do Grupo. Naoki Okada, Presidente da AVL Japan,
enxerga o mercado japonês como "um mercado que aprecia corretamente a alta tecnologia e o serviço dedicado".
Em 2016, a AVL Japan começará a operar um novo centro tecnológico em Kawasaki e a expandir a rede de serviços
para montar uma estrutura de serviços que atenda as expectativas dos clientes japoneses.
As subsidiárias da Prudential Holdings of Japan, Inc., (The Prudential Life Insurance Company, Ltd., The Gibraltar Life
Insurance Co., Ltd. e The Gibraltar Financial Life Insurance Co., Ltd.) foram classificadas em terceiro lugar na classificação do setor de seguros no Japão no ano fiscal de 2012, em termos de valor nominal de novos negócios.
Desde o ingresso da empresa no mercado japonês, há mais de 30 anos, as subsidiárias vieram crescendo firmemente.
No ano fiscal de 2012, passaram a representar quase a metade da receita da matriz nos EUA, Prudential Financial,
Inc..Tomoyuki Inoue, Executivo Sênior Responsável pelo Planejamento Corporativo, diz: “O Japão é o segundo maior
mercado do mundo em receita de taxa de seguros, logo depois dos EUA. É um mercado atraente, não só por causa da
contínua liberalização de canais de venda, mas também porque possui consumidores que valorizam serviços de alta
qualidade.
Para mais informações:
www.investjapan.org
Esta publicação não pode ser reproduzida total ou parcialmente; ser armazenada em sistema de recuperação ou ser
transmitida em quaisquer formatos ou meios, seja mecânico, por fotocópia, gravação ou outro, sem a prévia autorização
da JETRO.
Dezembro de 2015
Mensagem do Primeiro-Ministro do Japão
IBSC da JETRO
O Japão que busco é um Japão que interage ampla e irrestritamente com o mundo.
Consultoria
E um poderoso catalisador para reformular o antigo Japão e fortalecer ainda mais
o novo Japão, seria os investimentos estrangeiros diretos. Até 2020, iremos duplicar o saldo atual dos investimentos estrangeiros diretos no Japão, e atingir 35
trilhões de ienes.
Foto: Residência Oficial do Primeiro-Ministro
- Shinzo Abe, Primeiro-Ministro
Invest Japan Business Support Center
O IBSC da JETRO é uma
central de atendimento
unificado aos interessados
em estabelecer uma
unidade de negócios no
Japão
Instalações
Informações
Consultoria gratuita e
personalizada para sua
empresa
Escritórios temporários
oferecidos
gratuitamente
Obtenha todas as
informações necessárias
para o seu negócio
・Provisão de informações
sobre sistemas legais
・Cálculo de estimativa de
custo
・Consulta sobre tributação
・Consulta sobre regulamentação do mercado
・Práticas de negócios no
Japão
・Busca de Recursos Humanos
・Busca de imóveis para
escritório
・Pedidos de subsídio
・Utilização gratuita durante
50 dias úteis
・Localizadas em 6 grandes
capitais do Japão
・Totalmente equipados
・Recepção compartilhada
・Salas de PC com impressoras, scanners, etc.
・Disponibilidade de salas de
reunião e de eventos
・Relatório de mercado
・Consultor em negócios
・Base de dados online
・Dados de fornecedores de
serviços
・Rede de contatos com
órgãos governamentais e
autoridades regulatórias
・Atendimento a pedidos de
revisão de assuntos
regulatórios
Talk to
JETRO
First
Fale primeiro com a JETRO
para fazer negócios no Japão!
Mensagem do Chairman da JETRO
Nós da JETRO damos as boas vindas a todas as empresas estrageiras interessadas
em investir no Japão! Além de primar pela inovação, nosso país oferece ambiente
de negócios e oportunidade de vivência sem paralelos no mundo. Como principal
organização japonesa de promoção ao investimento estrangeiro direto, a JETRO
tem apoiado mais de 12.000 empresas estrangeiras, dentre as quais mais de1.200
efetivamente se estabeleceram no país. Nosso grande diferencial reside em nossa
equipe de profissionais bilíngues e especialistas competentes, todos com vasta
experiência. A JETRO oferece, também, espaços de escritórios para uso temporário
gratuito pelos clientes estrangeiros, e disponibiliza serviços de apoio one stop
fornecendo informações e contatos necessários para iniciar os negócios. Mesmo
que a empresa estrangeira já esteja estabelecida no Japão, prestamos assistência
para expandir os seus negócios em solo japonês.
Somos um parceiro confiável e comprometido com a sua empresa.
Quando pensar em fazer negócios no Japão, fale primeiro com a JETRO!
- Hiroyuki Ishige, Chairman & CEO
Japan External Trade Organization (JETRO)
Tokyo One-Stop Business Establishment Center
Integração de procedimentos para estabelecimento de empresas estrangeiras
que Fazem Sucesso no Mercado Japonês
Tommy Bahama Group (EUA)
O Centro de Estabelecimento de Negócios One Stop Tokyo - iniciativa do Governo Metropolitano de Tokyo e do Governo Central do Japão, foi
instalado no mesmo andar no prédio do IBSC da JETRO em Tokyo. Num único local, as empresas estrangeiras podem receber assistência em todos
os trâmites necessários para a abertura de empresa no Japão, incluindo as relacionadas à autenticação de incorporação, registros, impostos, seguro
social e imigração. O Centro disponibiliza intérpretes e serviços de tradução em diversos idiomas.
Para mais informações consulte o site
www.jetro.go.jp/en/invest/ibsc/one-stop.html
Tommy Bahama Group é uma empresa americana de moda casual que opera mais de 100 pontos de venda, principalmente na América do Norte.Oferece uma ampla variedade de produtos de vestuário para homens e mulheres, roupas
esportivas e moda praia, calçados e acessórios e até artigos para decoração de interiores. Nos últimos anos, a empresa
tem expandindo os seus negócios na Ásia, abrindo lojas em Macau, Singapura e Hong Kong. Para estabelecer um foco
em sua estratégia de atuação na Ásia, a empresa decidiu abrir uma loja no Japão. Em abril de 2013, foi aberta a
primeira loja de rua fora dos EUA no formato que mescla também restaurante e bar, no bairro de Ginza em Tóquio. A
JETRO ofereceu uma consultoria geral sobre como inserir no mercado japonês, além de fornecer informações sobre
regras de importação e apresentação de prestadores de serviços.
Umicore Japan K.K. (Bélgica)
A Umicore, com matriz na Bélgica, é um fabricante líder mundial no setor de materiais funcionais fundado em
1837. A empresa tem negócios na área de baterias secundárias, células fotovoltaicas, células de combustível,
catalisadores de gases de escapamento, reciclagem de metais preciosos no mercado global, com mais de 80
empreendimentos no mundo. Em abril de 2011, a empresa estabeleceu-se no Japão para produzir cátodo (material
de eletrodo positivo) para bateria de íon-lítio, em Kobe. O CEO, Sr. Marc Grynberg, diz: "É crucial para o Grupo
Umicore, como um todo, marcar presença perante as empresas líderes do ramo e nossos clientes japoneses.
Acreditamos, ainda, que é necessário localizar as funções de P & D, próximo dos nossos clientes."
Rede Global da JETRO
LitePoint Japan K.K. (EUA)
Juneyao Airlines Co., Ltd. (China)
Juneyao Airlines é uma empresa de aviação comercial com sede em Shangai, China, que possui diversas rotas de
voos internacionais entre os países asiáticos. Depois de estabelecer rotas aéreas para Okinawa (Naha), e Osaka
(Kansai), a companhia aérea iniciou voos regulares para Fukuoka (junho de 2015), Tokyo (Haneda, agosto de 2015)
e Nagoya (Chubu, setembro de 2015). Para atender essas novas operações, a empresa abriu novos escritórios em
Fukuoka, no Aeroporto de Haneda e em Nagoya. Desde antes da abertura dessas novas rotas aéreas, a JETRO forneceu informações de mercado específicas de cada região e agendou reuniões com autoridades locais de relevância.
Além disso, introduziu potenciais empresas parceiras como agências de turismo, hotéis e agências de mão de obra
temporária. Também providenciou o uso do escritório gratuito no IBSC de Fukuoka e Nagoya, além de publicar
conjuntamente o comunicado de imprensa e participar em entrevistas coletivas.
Exemplos de Empresas Estrangeiras
De acordo com Spiros Bouas, COO da LitePoint, fornecedora de soluções para instrumentos de teste para desenvolvimento de dispositivos sem fio, com base nos EUA, as vendas no Japão têm crescido constantemente desde o estabelecimento da subsidiária japonesa, em 2010. “Não é fácil encontrar engenheiros de alto gabarito como os engenheiros
japoneses”, relata Spiros. “A presença de engenheiros de primeira linha faz do mercado japonês um mercado extremamente atrativo”.
Spiros afirma que o Japão continua um mercado atraente, mesmo depois do Grande Terremoto do Leste Japonês,
ocorrido em 2011. Ele, pessoalmente, afirma, muito otimista: “ Se o mundo ainda não conhecia a resiliência do povo
japonês, o terremoto mostrou o porquê do Japão ser um dos países líderes do mundo. Os japoneses são resistentes e
possuem forte espírito de cooperação”. Spiro diz, ainda, que essa união e a habilidade de lidar com as dificuldades têm
muito a ver com o apelo que o mercado japonês possui.
Chengdu
Rabat
Hanoi
Vientiane
AVL Japan K.K. (Áustria)
Prudential Holdings of Japan, Inc. (EUA)
A AVL List GmbH, da Áustria, inaugurou uma subsidiária no Japão em 1995, para projetar e desenvolver motores
voltados para o mercado automotivo japonês.
A AVL Japan é responsável por mais de 10% do faturamento do Grupo. Naoki Okada, Presidente da AVL Japan,
enxerga o mercado japonês como "um mercado que aprecia corretamente a alta tecnologia e o serviço dedicado".
Em 2016, a AVL Japan começará a operar um novo centro tecnológico em Kawasaki e a expandir a rede de serviços
para montar uma estrutura de serviços que atenda as expectativas dos clientes japoneses.
As subsidiárias da Prudential Holdings of Japan, Inc., (The Prudential Life Insurance Company, Ltd., The Gibraltar Life
Insurance Co., Ltd. e The Gibraltar Financial Life Insurance Co., Ltd.) foram classificadas em terceiro lugar na classificação do setor de seguros no Japão no ano fiscal de 2012, em termos de valor nominal de novos negócios.
Desde o ingresso da empresa no mercado japonês, há mais de 30 anos, as subsidiárias vieram crescendo firmemente.
No ano fiscal de 2012, passaram a representar quase a metade da receita da matriz nos EUA, Prudential Financial,
Inc..Tomoyuki Inoue, Executivo Sênior Responsável pelo Planejamento Corporativo, diz: “O Japão é o segundo maior
mercado do mundo em receita de taxa de seguros, logo depois dos EUA. É um mercado atraente, não só por causa da
contínua liberalização de canais de venda, mas também porque possui consumidores que valorizam serviços de alta
qualidade.
Para mais informações:
www.investjapan.org
Esta publicação não pode ser reproduzida total ou parcialmente; ser armazenada em sistema de recuperação ou ser
transmitida em quaisquer formatos ou meios, seja mecânico, por fotocópia, gravação ou outro, sem a prévia autorização
da JETRO.
Dezembro de 2015
Mensagem do Primeiro-Ministro do Japão
IBSC da JETRO
O Japão que busco é um Japão que interage ampla e irrestritamente com o mundo.
Consultoria
E um poderoso catalisador para reformular o antigo Japão e fortalecer ainda mais
o novo Japão, seria os investimentos estrangeiros diretos. Até 2020, iremos duplicar o saldo atual dos investimentos estrangeiros diretos no Japão, e atingir 35
trilhões de ienes.
Foto: Residência Oficial do Primeiro-Ministro
- Shinzo Abe, Primeiro-Ministro
Invest Japan Business Support Center
O IBSC da JETRO é uma
central de atendimento
unificado aos interessados
em estabelecer uma
unidade de negócios no
Japão
Instalações
Informações
Consultoria gratuita e
personalizada para sua
empresa
Escritórios temporários
oferecidos
gratuitamente
Obtenha todas as
informações necessárias
para o seu negócio
・Provisão de informações
sobre sistemas legais
・Cálculo de estimativa de
custo
・Consulta sobre tributação
・Consulta sobre regulamentação do mercado
・Práticas de negócios no
Japão
・Busca de Recursos Humanos
・Busca de imóveis para
escritório
・Pedidos de subsídio
・Utilização gratuita durante
50 dias úteis
・Localizadas em 6 grandes
capitais do Japão
・Totalmente equipados
・Recepção compartilhada
・Salas de PC com impressoras, scanners, etc.
・Disponibilidade de salas de
reunião e de eventos
・Relatório de mercado
・Consultor em negócios
・Base de dados online
・Dados de fornecedores de
serviços
・Rede de contatos com
órgãos governamentais e
autoridades regulatórias
・Atendimento a pedidos de
revisão de assuntos
regulatórios
Talk to
JETRO
First
Fale primeiro com a JETRO
para fazer negócios no Japão!
Mensagem do Chairman da JETRO
Nós da JETRO damos as boas vindas a todas as empresas estrageiras interessadas
em investir no Japão! Além de primar pela inovação, nosso país oferece ambiente
de negócios e oportunidade de vivência sem paralelos no mundo. Como principal
organização japonesa de promoção ao investimento estrangeiro direto, a JETRO
tem apoiado mais de 12.000 empresas estrangeiras, dentre as quais mais de1.200
efetivamente se estabeleceram no país. Nosso grande diferencial reside em nossa
equipe de profissionais bilíngues e especialistas competentes, todos com vasta
experiência. A JETRO oferece, também, espaços de escritórios para uso temporário
gratuito pelos clientes estrangeiros, e disponibiliza serviços de apoio one stop
fornecendo informações e contatos necessários para iniciar os negócios. Mesmo
que a empresa estrangeira já esteja estabelecida no Japão, prestamos assistência
para expandir os seus negócios em solo japonês.
Somos um parceiro confiável e comprometido com a sua empresa.
Quando pensar em fazer negócios no Japão, fale primeiro com a JETRO!
- Hiroyuki Ishige, Chairman & CEO
Japan External Trade Organization (JETRO)
Tokyo One-Stop Business Establishment Center
Integração de procedimentos para estabelecimento de empresas estrangeiras
que Fazem Sucesso no Mercado Japonês
Tommy Bahama Group (EUA)
O Centro de Estabelecimento de Negócios One Stop Tokyo - iniciativa do Governo Metropolitano de Tokyo e do Governo Central do Japão, foi
instalado no mesmo andar no prédio do IBSC da JETRO em Tokyo. Num único local, as empresas estrangeiras podem receber assistência em todos
os trâmites necessários para a abertura de empresa no Japão, incluindo as relacionadas à autenticação de incorporação, registros, impostos, seguro
social e imigração. O Centro disponibiliza intérpretes e serviços de tradução em diversos idiomas.
Para mais informações consulte o site
www.jetro.go.jp/en/invest/ibsc/one-stop.html
Tommy Bahama Group é uma empresa americana de moda casual que opera mais de 100 pontos de venda, principalmente na América do Norte.Oferece uma ampla variedade de produtos de vestuário para homens e mulheres, roupas
esportivas e moda praia, calçados e acessórios e até artigos para decoração de interiores. Nos últimos anos, a empresa
tem expandindo os seus negócios na Ásia, abrindo lojas em Macau, Singapura e Hong Kong. Para estabelecer um foco
em sua estratégia de atuação na Ásia, a empresa decidiu abrir uma loja no Japão. Em abril de 2013, foi aberta a
primeira loja de rua fora dos EUA no formato que mescla também restaurante e bar, no bairro de Ginza em Tóquio. A
JETRO ofereceu uma consultoria geral sobre como inserir no mercado japonês, além de fornecer informações sobre
regras de importação e apresentação de prestadores de serviços.
Umicore Japan K.K. (Bélgica)
A Umicore, com matriz na Bélgica, é um fabricante líder mundial no setor de materiais funcionais fundado em
1837. A empresa tem negócios na área de baterias secundárias, células fotovoltaicas, células de combustível,
catalisadores de gases de escapamento, reciclagem de metais preciosos no mercado global, com mais de 80
empreendimentos no mundo. Em abril de 2011, a empresa estabeleceu-se no Japão para produzir cátodo (material
de eletrodo positivo) para bateria de íon-lítio, em Kobe. O CEO, Sr. Marc Grynberg, diz: "É crucial para o Grupo
Umicore, como um todo, marcar presença perante as empresas líderes do ramo e nossos clientes japoneses.
Acreditamos, ainda, que é necessário localizar as funções de P & D, próximo dos nossos clientes."
Rede Global da JETRO
LitePoint Japan K.K. (EUA)
Juneyao Airlines Co., Ltd. (China)
Juneyao Airlines é uma empresa de aviação comercial com sede em Shangai, China, que possui diversas rotas de
voos internacionais entre os países asiáticos. Depois de estabelecer rotas aéreas para Okinawa (Naha), e Osaka
(Kansai), a companhia aérea iniciou voos regulares para Fukuoka (junho de 2015), Tokyo (Haneda, agosto de 2015)
e Nagoya (Chubu, setembro de 2015). Para atender essas novas operações, a empresa abriu novos escritórios em
Fukuoka, no Aeroporto de Haneda e em Nagoya. Desde antes da abertura dessas novas rotas aéreas, a JETRO forneceu informações de mercado específicas de cada região e agendou reuniões com autoridades locais de relevância.
Além disso, introduziu potenciais empresas parceiras como agências de turismo, hotéis e agências de mão de obra
temporária. Também providenciou o uso do escritório gratuito no IBSC de Fukuoka e Nagoya, além de publicar
conjuntamente o comunicado de imprensa e participar em entrevistas coletivas.
Exemplos de Empresas Estrangeiras
De acordo com Spiros Bouas, COO da LitePoint, fornecedora de soluções para instrumentos de teste para desenvolvimento de dispositivos sem fio, com base nos EUA, as vendas no Japão têm crescido constantemente desde o estabelecimento da subsidiária japonesa, em 2010. “Não é fácil encontrar engenheiros de alto gabarito como os engenheiros
japoneses”, relata Spiros. “A presença de engenheiros de primeira linha faz do mercado japonês um mercado extremamente atrativo”.
Spiros afirma que o Japão continua um mercado atraente, mesmo depois do Grande Terremoto do Leste Japonês,
ocorrido em 2011. Ele, pessoalmente, afirma, muito otimista: “ Se o mundo ainda não conhecia a resiliência do povo
japonês, o terremoto mostrou o porquê do Japão ser um dos países líderes do mundo. Os japoneses são resistentes e
possuem forte espírito de cooperação”. Spiro diz, ainda, que essa união e a habilidade de lidar com as dificuldades têm
muito a ver com o apelo que o mercado japonês possui.
Chengdu
Rabat
Hanoi
Vientiane
AVL Japan K.K. (Áustria)
Prudential Holdings of Japan, Inc. (EUA)
A AVL List GmbH, da Áustria, inaugurou uma subsidiária no Japão em 1995, para projetar e desenvolver motores
voltados para o mercado automotivo japonês.
A AVL Japan é responsável por mais de 10% do faturamento do Grupo. Naoki Okada, Presidente da AVL Japan,
enxerga o mercado japonês como "um mercado que aprecia corretamente a alta tecnologia e o serviço dedicado".
Em 2016, a AVL Japan começará a operar um novo centro tecnológico em Kawasaki e a expandir a rede de serviços
para montar uma estrutura de serviços que atenda as expectativas dos clientes japoneses.
As subsidiárias da Prudential Holdings of Japan, Inc., (The Prudential Life Insurance Company, Ltd., The Gibraltar Life
Insurance Co., Ltd. e The Gibraltar Financial Life Insurance Co., Ltd.) foram classificadas em terceiro lugar na classificação do setor de seguros no Japão no ano fiscal de 2012, em termos de valor nominal de novos negócios.
Desde o ingresso da empresa no mercado japonês, há mais de 30 anos, as subsidiárias vieram crescendo firmemente.
No ano fiscal de 2012, passaram a representar quase a metade da receita da matriz nos EUA, Prudential Financial,
Inc..Tomoyuki Inoue, Executivo Sênior Responsável pelo Planejamento Corporativo, diz: “O Japão é o segundo maior
mercado do mundo em receita de taxa de seguros, logo depois dos EUA. É um mercado atraente, não só por causa da
contínua liberalização de canais de venda, mas também porque possui consumidores que valorizam serviços de alta
qualidade.
Para mais informações:
www.investjapan.org
Esta publicação não pode ser reproduzida total ou parcialmente; ser armazenada em sistema de recuperação ou ser
transmitida em quaisquer formatos ou meios, seja mecânico, por fotocópia, gravação ou outro, sem a prévia autorização
da JETRO.
Dezembro de 2015
O Mercado Japonês
Número de processos judiciais relacionados à Propriedade Intelectual
(patentes, modelos de serviços, desenhos) no Japão, EUA e China
Você sabia que o Japão é um
mercado enorme, sofisticado e atraente?
Comparação de Gastos com Pesquisa entre Países do G8
(Casos)
10.000
9.680
China
Comparativo de PIB entre Principais Regiões Japonesas e Alguns Países
Classificação
7.819
EUA
8.000
1
2
Japão
5.785
6.000
4.000
4.041
3.196
2.830
4.422
4.074
2.896
5.189
4.015
2.792
917,5
Canadá
Itália
Rússia
7
(US$ 1 bilhão)
188
173
2006
2007
179
2008
Região de Chubu
189
2009
146
2010
230
187
2011
2012
919,0
Indonésia
8
Gastos com Pesquisa (cem milhões de US$) Ano fiscal
1.767
1.022
2013
2012
2,79
2,29
4.535
554
2012
2012
1,73
1,69
391
248
2012
2012
1,27
1,12
263
379
2012
2012
Fonte: Números compilados pela JETRO, com base em dados do Escritório de Estatística do Ministério de Assuntos
Internos e Comunicações
(Ano)
Fonte: Escritório de Patentes do Japão
Obs. Nos EUA, não existe o sistema de modelos de serviços
De janeiro a dezembro, para Japão e China e de outubro a setembro, para os EUA
% do PIB
3,75
2,98
França
Reino Unido
5
6
3.301
2.909
País
Japão
Alemanha
EUA
3
4
2.000
0
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente ideal como polo de negócios?
Ambiente de Negócios
Índice de Competitividade
Global 2014-2015
Índice de Sofisticação dos
Negócios
936,5
Região de Kinki
919,0
Indonésia
698,4
Comparação do Índice de Resultados Correntes entre Empresas
Estrangeiras Radicadas no Japão e Todas as Empresas Japonesas
Hokkaido・região deTohoku
631,2
333,4
Suíça
(%)
Região de Chugoku
315,2
6
Dinamarca
Empresas Estrangeiras Radicadas no Japão ①
5,3
5,6
5,7
Todas as Empresas Japonesas ②
4,6
5
4,8
4,2
2.400,8
4
2.461,8
3
3,5
Reino Unido
3,4
2
162,2
571,5
Região de Kyushu
523,9
Região de Shikoku
155,6
Vietnã
Suécia
Fonte: Base de Dados Perspectivas da Economia Mundial, do Fundo Monetário
Internacional-FMI, Almanaque Econômico das Províncias Ano Fiscal 2012 do
Instituto de Pesquisas Sócio-Econômicas do Gabinete do Primeiro-Ministro
3,2
2,4
3,3
3,5
2,3
1
0
2006
2007
2008
Países
2009
2010
2011
Fonte: Pesquisa de Tendência das Atividades de Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão
Obs.: ① Ministério de Economia, Comércio e Indústria do Japão. "Pesquisa de Tendência das Atividades de
Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão"（*）
② Ministério das Finanças do Japão. "Estatísticas de Companhias"
（*）Foram excluídas as respostas de empresas dos setores financeiro, de seguro e imobiliário
2012
Ano fiscal (o Ano
Fiscal no Japão
começa em Abril de
um ano e termina
em Março do ano
seguinte)
Comparação do Índice
de Contribuição para
Previdência Social, por
Empregado, por País
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
70
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente protegido e seguro para se viver?
18
50
9
40
Fonte: Números compilados com base na "Pesquisa de Custos
Relacionados a Investimentos", da JETRO. (Pesquisa do ano
fiscal 2014)
Obs.: Os números foram arredondados para cima, para a
porcentagem não-fracionada mais próxima. Onde houve
variação, empregou-se o maior valor
Comparação de Índice de
Formação Universitária
por País
43
42
20
20
30
14
20
21
17
10
0
França
(Paris)
China
(Xangai)
Coreia
do Sul
(Seul)
15
14
Reino
Unido
(Londres)
Alemanha
Singapura
Japão
45
44
43
(Dusseldorf)
12
70
66
60
59
50
48
40
30
29
20
10
0
Coreia
do Sul
Japão
Reino
Unido
Noruega
EUA
França
Alemanha
Condições de Vida
Número de Leitos Hospitalares para cada 1.000 Habitantes
Japão
País
Pontuação
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Islândia
Dinamarca
Áustria
1,148
1,150
1,198
França
Nova Zelândia
Suíça
1,221
1,275
China
Finlândia
Canadá
1,277
1,287
Japão
Austrália
República Checa
1,322
1,329
13,7
10,3
Coreia do Sul
8,2
Alemanha
6,4
3,8
Fonte: "Estatísticas Mundiais 2015", Ministério de Assuntos Internos
e Comunicações do Japão
Obs.: Dados dos anos mais recentes disponíveis (2007-2012).
3,4
Itália
Fonte.: Índice Global da Paz 2015, Instituto para Economia e Paz
Obs.: Classificação baseada na análise de 23 indicadores que incluem o número de
policiais e crimes violentos, risco de conflitos internos, grau de respeito aos
direitos humanos, potencial de terrorismo, relacionamento com países
vizinhos e outros.
43
(%)
Fonte: "A Educação Vista por Gráficos e Tabelas 2014"
Obs.: Países classificados em ordem decrescente por índice de
graduação universitária, na faixa etária de 25-34 anos.
Graduado é qualquer pessoa que tenha se formado no ensino
superior, incluindo faculdades de curta duração ou instituições
equivalentes.
Classificação
1,341
Empregador (Índice Contribuição do Empregador)
22
60
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
Condições de Vida
Empregado (Índice de Contribuição do Empregado)
(%)
Países
Classificação no Índice Global da Paz 2015
3,0
Região de Kanto
Classificação
Classificação
Ambiente de Negócios
EUA
2,9
Reino Unido
2,9
2,7
Canadá
0
3
6
9
12
15
(Nº de leitos hospitalares)
O Mercado Japonês
Número de processos judiciais relacionados à Propriedade Intelectual
(patentes, modelos de serviços, desenhos) no Japão, EUA e China
Você sabia que o Japão é um
mercado enorme, sofisticado e atraente?
Comparação de Gastos com Pesquisa entre Países do G8
(Casos)
10.000
9.680
China
Comparativo de PIB entre Principais Regiões Japonesas e Alguns Países
Classificação
7.819
EUA
8.000
1
2
Japão
5.785
6.000
4.000
4.041
3.196
2.830
4.422
4.074
2.896
5.189
4.015
2.792
917,5
Canadá
Itália
Rússia
7
(US$ 1 bilhão)
188
173
2006
2007
179
2008
Região de Chubu
189
2009
146
2010
230
187
2011
2012
919,0
Indonésia
8
Gastos com Pesquisa (cem milhões de US$) Ano fiscal
1.767
1.022
2013
2012
2,79
2,29
4.535
554
2012
2012
1,73
1,69
391
248
2012
2012
1,27
1,12
263
379
2012
2012
Fonte: Números compilados pela JETRO, com base em dados do Escritório de Estatística do Ministério de Assuntos
Internos e Comunicações
(Ano)
Fonte: Escritório de Patentes do Japão
Obs. Nos EUA, não existe o sistema de modelos de serviços
De janeiro a dezembro, para Japão e China e de outubro a setembro, para os EUA
% do PIB
3,75
2,98
França
Reino Unido
5
6
3.301
2.909
País
Japão
Alemanha
EUA
3
4
2.000
0
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente ideal como polo de negócios?
Ambiente de Negócios
Índice de Competitividade
Global 2014-2015
Índice de Sofisticação dos
Negócios
936,5
Região de Kinki
919,0
Indonésia
698,4
Comparação do Índice de Resultados Correntes entre Empresas
Estrangeiras Radicadas no Japão e Todas as Empresas Japonesas
Hokkaido・região deTohoku
631,2
333,4
Suíça
(%)
Região de Chugoku
315,2
6
Dinamarca
Empresas Estrangeiras Radicadas no Japão ①
5,3
5,6
5,7
Todas as Empresas Japonesas ②
4,6
5
4,8
4,2
2.400,8
4
2.461,8
3
3,5
Reino Unido
3,4
2
162,2
571,5
Região de Kyushu
523,9
Região de Shikoku
155,6
Vietnã
Suécia
Fonte: Base de Dados Perspectivas da Economia Mundial, do Fundo Monetário
Internacional-FMI, Almanaque Econômico das Províncias Ano Fiscal 2012 do
Instituto de Pesquisas Sócio-Econômicas do Gabinete do Primeiro-Ministro
3,2
2,4
3,3
3,5
2,3
1
0
2006
2007
2008
Países
2009
2010
2011
Fonte: Pesquisa de Tendência das Atividades de Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão
Obs.: ① Ministério de Economia, Comércio e Indústria do Japão. "Pesquisa de Tendência das Atividades de
Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão"（*）
② Ministério das Finanças do Japão. "Estatísticas de Companhias"
（*）Foram excluídas as respostas de empresas dos setores financeiro, de seguro e imobiliário
2012
Ano fiscal (o Ano
Fiscal no Japão
começa em Abril de
um ano e termina
em Março do ano
seguinte)
Comparação do Índice
de Contribuição para
Previdência Social, por
Empregado, por País
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
70
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente protegido e seguro para se viver?
18
50
9
40
Fonte: Números compilados com base na "Pesquisa de Custos
Relacionados a Investimentos", da JETRO. (Pesquisa do ano
fiscal 2014)
Obs.: Os números foram arredondados para cima, para a
porcentagem não-fracionada mais próxima. Onde houve
variação, empregou-se o maior valor
Comparação de Índice de
Formação Universitária
por País
43
42
20
20
30
14
20
21
17
10
0
França
(Paris)
China
(Xangai)
Coreia
do Sul
(Seul)
15
14
Reino
Unido
(Londres)
Alemanha
Singapura
Japão
45
44
43
(Dusseldorf)
12
70
66
60
59
50
48
40
30
29
20
10
0
Coreia
do Sul
Japão
Reino
Unido
Noruega
EUA
França
Alemanha
Condições de Vida
Número de Leitos Hospitalares para cada 1.000 Habitantes
Japão
País
Pontuação
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Islândia
Dinamarca
Áustria
1,148
1,150
1,198
França
Nova Zelândia
Suíça
1,221
1,275
China
Finlândia
Canadá
1,277
1,287
Japão
Austrália
República Checa
1,322
1,329
13,7
10,3
Coreia do Sul
8,2
Alemanha
6,4
3,8
Fonte: "Estatísticas Mundiais 2015", Ministério de Assuntos Internos
e Comunicações do Japão
Obs.: Dados dos anos mais recentes disponíveis (2007-2012).
3,4
Itália
Fonte.: Índice Global da Paz 2015, Instituto para Economia e Paz
Obs.: Classificação baseada na análise de 23 indicadores que incluem o número de
policiais e crimes violentos, risco de conflitos internos, grau de respeito aos
direitos humanos, potencial de terrorismo, relacionamento com países
vizinhos e outros.
43
(%)
Fonte: "A Educação Vista por Gráficos e Tabelas 2014"
Obs.: Países classificados em ordem decrescente por índice de
graduação universitária, na faixa etária de 25-34 anos.
Graduado é qualquer pessoa que tenha se formado no ensino
superior, incluindo faculdades de curta duração ou instituições
equivalentes.
Classificação
1,341
Empregador (Índice Contribuição do Empregador)
22
60
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
Condições de Vida
Empregado (Índice de Contribuição do Empregado)
(%)
Países
Classificação no Índice Global da Paz 2015
3,0
Região de Kanto
Classificação
Classificação
Ambiente de Negócios
EUA
2,9
Reino Unido
2,9
2,7
Canadá
0
3
6
9
12
15
(Nº de leitos hospitalares)
O Mercado Japonês
Número de processos judiciais relacionados à Propriedade Intelectual
(patentes, modelos de serviços, desenhos) no Japão, EUA e China
Você sabia que o Japão é um
mercado enorme, sofisticado e atraente?
Comparação de Gastos com Pesquisa entre Países do G8
(Casos)
10.000
9.680
China
Comparativo de PIB entre Principais Regiões Japonesas e Alguns Países
Classificação
7.819
EUA
8.000
1
2
Japão
5.785
6.000
4.000
4.041
3.196
2.830
4.422
4.074
2.896
5.189
4.015
2.792
917,5
Canadá
Itália
Rússia
7
(US$ 1 bilhão)
188
173
2006
2007
179
2008
Região de Chubu
189
2009
146
2010
230
187
2011
2012
919,0
Indonésia
8
Gastos com Pesquisa (cem milhões de US$) Ano fiscal
1.767
1.022
2013
2012
2,79
2,29
4.535
554
2012
2012
1,73
1,69
391
248
2012
2012
1,27
1,12
263
379
2012
2012
Fonte: Números compilados pela JETRO, com base em dados do Escritório de Estatística do Ministério de Assuntos
Internos e Comunicações
(Ano)
Fonte: Escritório de Patentes do Japão
Obs. Nos EUA, não existe o sistema de modelos de serviços
De janeiro a dezembro, para Japão e China e de outubro a setembro, para os EUA
% do PIB
3,75
2,98
França
Reino Unido
5
6
3.301
2.909
País
Japão
Alemanha
EUA
3
4
2.000
0
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente ideal como polo de negócios?
Ambiente de Negócios
Índice de Competitividade
Global 2014-2015
Índice de Sofisticação dos
Negócios
936,5
Região de Kinki
919,0
Indonésia
698,4
Comparação do Índice de Resultados Correntes entre Empresas
Estrangeiras Radicadas no Japão e Todas as Empresas Japonesas
Hokkaido・região deTohoku
631,2
333,4
Suíça
(%)
Região de Chugoku
315,2
6
Dinamarca
Empresas Estrangeiras Radicadas no Japão ①
5,3
5,6
5,7
Todas as Empresas Japonesas ②
4,6
5
4,8
4,2
2.400,8
4
2.461,8
3
3,5
Reino Unido
3,4
2
162,2
571,5
Região de Kyushu
523,9
Região de Shikoku
155,6
Vietnã
Suécia
Fonte: Base de Dados Perspectivas da Economia Mundial, do Fundo Monetário
Internacional-FMI, Almanaque Econômico das Províncias Ano Fiscal 2012 do
Instituto de Pesquisas Sócio-Econômicas do Gabinete do Primeiro-Ministro
3,2
2,4
3,3
3,5
2,3
1
0
2006
2007
2008
Países
2009
2010
2011
Fonte: Pesquisa de Tendência das Atividades de Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão
Obs.: ① Ministério de Economia, Comércio e Indústria do Japão. "Pesquisa de Tendência das Atividades de
Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão"（*）
② Ministério das Finanças do Japão. "Estatísticas de Companhias"
（*）Foram excluídas as respostas de empresas dos setores financeiro, de seguro e imobiliário
2012
Ano fiscal (o Ano
Fiscal no Japão
começa em Abril de
um ano e termina
em Março do ano
seguinte)
Comparação do Índice
de Contribuição para
Previdência Social, por
Empregado, por País
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
70
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente protegido e seguro para se viver?
18
50
9
40
Fonte: Números compilados com base na "Pesquisa de Custos
Relacionados a Investimentos", da JETRO. (Pesquisa do ano
fiscal 2014)
Obs.: Os números foram arredondados para cima, para a
porcentagem não-fracionada mais próxima. Onde houve
variação, empregou-se o maior valor
Comparação de Índice de
Formação Universitária
por País
43
42
20
20
30
14
20
21
17
10
0
França
(Paris)
China
(Xangai)
Coreia
do Sul
(Seul)
15
14
Reino
Unido
(Londres)
Alemanha
Singapura
Japão
45
44
43
(Dusseldorf)
12
70
66
60
59
50
48
40
30
29
20
10
0
Coreia
do Sul
Japão
Reino
Unido
Noruega
EUA
França
Alemanha
Condições de Vida
Número de Leitos Hospitalares para cada 1.000 Habitantes
Japão
País
Pontuação
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Islândia
Dinamarca
Áustria
1,148
1,150
1,198
França
Nova Zelândia
Suíça
1,221
1,275
China
Finlândia
Canadá
1,277
1,287
Japão
Austrália
República Checa
1,322
1,329
13,7
10,3
Coreia do Sul
8,2
Alemanha
6,4
3,8
Fonte: "Estatísticas Mundiais 2015", Ministério de Assuntos Internos
e Comunicações do Japão
Obs.: Dados dos anos mais recentes disponíveis (2007-2012).
3,4
Itália
Fonte.: Índice Global da Paz 2015, Instituto para Economia e Paz
Obs.: Classificação baseada na análise de 23 indicadores que incluem o número de
policiais e crimes violentos, risco de conflitos internos, grau de respeito aos
direitos humanos, potencial de terrorismo, relacionamento com países
vizinhos e outros.
43
(%)
Fonte: "A Educação Vista por Gráficos e Tabelas 2014"
Obs.: Países classificados em ordem decrescente por índice de
graduação universitária, na faixa etária de 25-34 anos.
Graduado é qualquer pessoa que tenha se formado no ensino
superior, incluindo faculdades de curta duração ou instituições
equivalentes.
Classificação
1,341
Empregador (Índice Contribuição do Empregador)
22
60
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
Condições de Vida
Empregado (Índice de Contribuição do Empregado)
(%)
Países
Classificação no Índice Global da Paz 2015
3,0
Região de Kanto
Classificação
Classificação
Ambiente de Negócios
EUA
2,9
Reino Unido
2,9
2,7
Canadá
0
3
6
9
12
15
(Nº de leitos hospitalares)
O Mercado Japonês
Número de processos judiciais relacionados à Propriedade Intelectual
(patentes, modelos de serviços, desenhos) no Japão, EUA e China
Você sabia que o Japão é um
mercado enorme, sofisticado e atraente?
Comparação de Gastos com Pesquisa entre Países do G8
(Casos)
10.000
9.680
China
Comparativo de PIB entre Principais Regiões Japonesas e Alguns Países
Classificação
7.819
EUA
8.000
1
2
Japão
5.785
6.000
4.000
4.041
3.196
2.830
4.422
4.074
2.896
5.189
4.015
2.792
917,5
Canadá
Itália
Rússia
7
(US$ 1 bilhão)
188
173
2006
2007
179
2008
Região de Chubu
189
2009
146
2010
230
187
2011
2012
919,0
Indonésia
8
Gastos com Pesquisa (cem milhões de US$) Ano fiscal
1.767
1.022
2013
2012
2,79
2,29
4.535
554
2012
2012
1,73
1,69
391
248
2012
2012
1,27
1,12
263
379
2012
2012
Fonte: Números compilados pela JETRO, com base em dados do Escritório de Estatística do Ministério de Assuntos
Internos e Comunicações
(Ano)
Fonte: Escritório de Patentes do Japão
Obs. Nos EUA, não existe o sistema de modelos de serviços
De janeiro a dezembro, para Japão e China e de outubro a setembro, para os EUA
% do PIB
3,75
2,98
França
Reino Unido
5
6
3.301
2.909
País
Japão
Alemanha
EUA
3
4
2.000
0
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente ideal como polo de negócios?
Ambiente de Negócios
Índice de Competitividade
Global 2014-2015
Índice de Sofisticação dos
Negócios
936,5
Região de Kinki
919,0
Indonésia
698,4
Comparação do Índice de Resultados Correntes entre Empresas
Estrangeiras Radicadas no Japão e Todas as Empresas Japonesas
Hokkaido・região deTohoku
631,2
333,4
Suíça
(%)
Região de Chugoku
315,2
6
Dinamarca
Empresas Estrangeiras Radicadas no Japão ①
5,3
5,6
5,7
Todas as Empresas Japonesas ②
4,6
5
4,8
4,2
2.400,8
4
2.461,8
3
3,5
Reino Unido
3,4
2
162,2
571,5
Região de Kyushu
523,9
Região de Shikoku
155,6
Vietnã
Suécia
Fonte: Base de Dados Perspectivas da Economia Mundial, do Fundo Monetário
Internacional-FMI, Almanaque Econômico das Províncias Ano Fiscal 2012 do
Instituto de Pesquisas Sócio-Econômicas do Gabinete do Primeiro-Ministro
3,2
2,4
3,3
3,5
2,3
1
0
2006
2007
2008
Países
2009
2010
2011
Fonte: Pesquisa de Tendência das Atividades de Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão
Obs.: ① Ministério de Economia, Comércio e Indústria do Japão. "Pesquisa de Tendência das Atividades de
Negócios de Empresas Estrangeiras no Japão"（*）
② Ministério das Finanças do Japão. "Estatísticas de Companhias"
（*）Foram excluídas as respostas de empresas dos setores financeiro, de seguro e imobiliário
2012
Ano fiscal (o Ano
Fiscal no Japão
começa em Abril de
um ano e termina
em Março do ano
seguinte)
Comparação do Índice
de Contribuição para
Previdência Social, por
Empregado, por País
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
70
Você sabia que o Japão oferece
um ambiente protegido e seguro para se viver?
18
50
9
40
Fonte: Números compilados com base na "Pesquisa de Custos
Relacionados a Investimentos", da JETRO. (Pesquisa do ano
fiscal 2014)
Obs.: Os números foram arredondados para cima, para a
porcentagem não-fracionada mais próxima. Onde houve
variação, empregou-se o maior valor
Comparação de Índice de
Formação Universitária
por País
43
42
20
20
30
14
20
21
17
10
0
França
(Paris)
China
(Xangai)
Coreia
do Sul
(Seul)
15
14
Reino
Unido
(Londres)
Alemanha
Singapura
Japão
45
44
43
(Dusseldorf)
12
70
66
60
59
50
48
40
30
29
20
10
0
Coreia
do Sul
Japão
Reino
Unido
Noruega
EUA
França
Alemanha
Condições de Vida
Número de Leitos Hospitalares para cada 1.000 Habitantes
Japão
País
Pontuação
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Islândia
Dinamarca
Áustria
1,148
1,150
1,198
França
Nova Zelândia
Suíça
1,221
1,275
China
Finlândia
Canadá
1,277
1,287
Japão
Austrália
República Checa
1,322
1,329
13,7
10,3
Coreia do Sul
8,2
Alemanha
6,4
3,8
Fonte: "Estatísticas Mundiais 2015", Ministério de Assuntos Internos
e Comunicações do Japão
Obs.: Dados dos anos mais recentes disponíveis (2007-2012).
3,4
Itália
Fonte.: Índice Global da Paz 2015, Instituto para Economia e Paz
Obs.: Classificação baseada na análise de 23 indicadores que incluem o número de
policiais e crimes violentos, risco de conflitos internos, grau de respeito aos
direitos humanos, potencial de terrorismo, relacionamento com países
vizinhos e outros.
43
(%)
Fonte: "A Educação Vista por Gráficos e Tabelas 2014"
Obs.: Países classificados em ordem decrescente por índice de
graduação universitária, na faixa etária de 25-34 anos.
Graduado é qualquer pessoa que tenha se formado no ensino
superior, incluindo faculdades de curta duração ou instituições
equivalentes.
Classificação
1,341
Empregador (Índice Contribuição do Empregador)
22
60
Fonte: Fórum Econômico Global, "Relatório 2014-2015
de Competitividade Global"
Condições de Vida
Empregado (Índice de Contribuição do Empregado)
(%)
Países
Classificação no Índice Global da Paz 2015
3,0
Região de Kanto
Classificação
Classificação
Ambiente de Negócios
EUA
2,9
Reino Unido
2,9
2,7
Canadá
0
3
6
9
12
15
(Nº de leitos hospitalares)
Mensagem do Primeiro-Ministro do Japão
IBSC da JETRO
O Japão que busco é um Japão que interage ampla e irrestritamente com o mundo.
Consultoria
E um poderoso catalisador para reformular o antigo Japão e fortalecer ainda mais
o novo Japão, seria os investimentos estrangeiros diretos. Até 2020, iremos duplicar o saldo atual dos investimentos estrangeiros diretos no Japão, e atingir 35
trilhões de ienes.
Foto: Residência Oficial do Primeiro-Ministro
- Shinzo Abe, Primeiro-Ministro
Invest Japan Business Support Center
O IBSC da JETRO é uma
central de atendimento
unificado aos interessados
em estabelecer uma
unidade de negócios no
Japão
Instalações
Informações
Consultoria gratuita e
personalizada para sua
empresa
Escritórios temporários
oferecidos
gratuitamente
Obtenha todas as
informações necessárias
para o seu negócio
・Provisão de informações
sobre sistemas legais
・Cálculo de estimativa de
custo
・Consulta sobre tributação
・Consulta sobre regulamentação do mercado
・Práticas de negócios no
Japão
・Busca de Recursos Humanos
・Busca de imóveis para
escritório
・Pedidos de subsídio
・Utilização gratuita durante
50 dias úteis
・Localizadas em 6 grandes
capitais do Japão
・Totalmente equipados
・Recepção compartilhada
・Salas de PC com impressoras, scanners, etc.
・Disponibilidade de salas de
reunião e de eventos
・Relatório de mercado
・Consultor em negócios
・Base de dados online
・Dados de fornecedores de
serviços
・Rede de contatos com
órgãos governamentais e
autoridades regulatórias
・Atendimento a pedidos de
revisão de assuntos
regulatórios
Talk to
JETRO
First
Fale primeiro com a JETRO
para fazer negócios no Japão!
Mensagem do Chairman da JETRO
Nós da JETRO damos as boas vindas a todas as empresas estrageiras interessadas
em investir no Japão! Além de primar pela inovação, nosso país oferece ambiente
de negócios e oportunidade de vivência sem paralelos no mundo. Como principal
organização japonesa de promoção ao investimento estrangeiro direto, a JETRO
tem apoiado mais de 12.000 empresas estrangeiras, dentre as quais mais de1.200
efetivamente se estabeleceram no país. Nosso grande diferencial reside em nossa
equipe de profissionais bilíngues e especialistas competentes, todos com vasta
experiência. A JETRO oferece, também, espaços de escritórios para uso temporário
gratuito pelos clientes estrangeiros, e disponibiliza serviços de apoio one stop
fornecendo informações e contatos necessários para iniciar os negócios. Mesmo
que a empresa estrangeira já esteja estabelecida no Japão, prestamos assistência
para expandir os seus negócios em solo japonês.
Somos um parceiro confiável e comprometido com a sua empresa.
Quando pensar em fazer negócios no Japão, fale primeiro com a JETRO!
- Hiroyuki Ishige, Chairman & CEO
Japan External Trade Organization (JETRO)
Tokyo One-Stop Business Establishment Center
Integração de procedimentos para estabelecimento de empresas estrangeiras
que Fazem Sucesso no Mercado Japonês
Tommy Bahama Group (EUA)
O Centro de Estabelecimento de Negócios One Stop Tokyo - iniciativa do Governo Metropolitano de Tokyo e do Governo Central do Japão, foi
instalado no mesmo andar no prédio do IBSC da JETRO em Tokyo. Num único local, as empresas estrangeiras podem receber assistência em todos
os trâmites necessários para a abertura de empresa no Japão, incluindo as relacionadas à autenticação de incorporação, registros, impostos, seguro
social e imigração. O Centro disponibiliza intérpretes e serviços de tradução em diversos idiomas.
Para mais informações consulte o site
www.jetro.go.jp/en/invest/ibsc/one-stop.html
Tommy Bahama Group é uma empresa americana de moda casual que opera mais de 100 pontos de venda, principalmente na América do Norte.Oferece uma ampla variedade de produtos de vestuário para homens e mulheres, roupas
esportivas e moda praia, calçados e acessórios e até artigos para decoração de interiores. Nos últimos anos, a empresa
tem expandindo os seus negócios na Ásia, abrindo lojas em Macau, Singapura e Hong Kong. Para estabelecer um foco
em sua estratégia de atuação na Ásia, a empresa decidiu abrir uma loja no Japão. Em abril de 2013, foi aberta a
primeira loja de rua fora dos EUA no formato que mescla também restaurante e bar, no bairro de Ginza em Tóquio. A
JETRO ofereceu uma consultoria geral sobre como inserir no mercado japonês, além de fornecer informações sobre
regras de importação e apresentação de prestadores de serviços.
Umicore Japan K.K. (Bélgica)
A Umicore, com matriz na Bélgica, é um fabricante líder mundial no setor de materiais funcionais fundado em
1837. A empresa tem negócios na área de baterias secundárias, células fotovoltaicas, células de combustível,
catalisadores de gases de escapamento, reciclagem de metais preciosos no mercado global, com mais de 80
empreendimentos no mundo. Em abril de 2011, a empresa estabeleceu-se no Japão para produzir cátodo (material
de eletrodo positivo) para bateria de íon-lítio, em Kobe. O CEO, Sr. Marc Grynberg, diz: "É crucial para o Grupo
Umicore, como um todo, marcar presença perante as empresas líderes do ramo e nossos clientes japoneses.
Acreditamos, ainda, que é necessário localizar as funções de P & D, próximo dos nossos clientes."
Rede Global da JETRO
LitePoint Japan K.K. (EUA)
Juneyao Airlines Co., Ltd. (China)
Juneyao Airlines é uma empresa de aviação comercial com sede em Shangai, China, que possui diversas rotas de
voos internacionais entre os países asiáticos. Depois de estabelecer rotas aéreas para Okinawa (Naha), e Osaka
(Kansai), a companhia aérea iniciou voos regulares para Fukuoka (junho de 2015), Tokyo (Haneda, agosto de 2015)
e Nagoya (Chubu, setembro de 2015). Para atender essas novas operações, a empresa abriu novos escritórios em
Fukuoka, no Aeroporto de Haneda e em Nagoya. Desde antes da abertura dessas novas rotas aéreas, a JETRO forneceu informações de mercado específicas de cada região e agendou reuniões com autoridades locais de relevância.
Além disso, introduziu potenciais empresas parceiras como agências de turismo, hotéis e agências de mão de obra
temporária. Também providenciou o uso do escritório gratuito no IBSC de Fukuoka e Nagoya, além de publicar
conjuntamente o comunicado de imprensa e participar em entrevistas coletivas.
Exemplos de Empresas Estrangeiras
De acordo com Spiros Bouas, COO da LitePoint, fornecedora de soluções para instrumentos de teste para desenvolvimento de dispositivos sem fio, com base nos EUA, as vendas no Japão têm crescido constantemente desde o estabelecimento da subsidiária japonesa, em 2010. “Não é fácil encontrar engenheiros de alto gabarito como os engenheiros
japoneses”, relata Spiros. “A presença de engenheiros de primeira linha faz do mercado japonês um mercado extremamente atrativo”.
Spiros afirma que o Japão continua um mercado atraente, mesmo depois do Grande Terremoto do Leste Japonês,
ocorrido em 2011. Ele, pessoalmente, afirma, muito otimista: “ Se o mundo ainda não conhecia a resiliência do povo
japonês, o terremoto mostrou o porquê do Japão ser um dos países líderes do mundo. Os japoneses são resistentes e
possuem forte espírito de cooperação”. Spiro diz, ainda, que essa união e a habilidade de lidar com as dificuldades têm
muito a ver com o apelo que o mercado japonês possui.
Chengdu
Rabat
Hanoi
Vientiane
AVL Japan K.K. (Áustria)
Prudential Holdings of Japan, Inc. (EUA)
A AVL List GmbH, da Áustria, inaugurou uma subsidiária no Japão em 1995, para projetar e desenvolver motores
voltados para o mercado automotivo japonês.
A AVL Japan é responsável por mais de 10% do faturamento do Grupo. Naoki Okada, Presidente da AVL Japan,
enxerga o mercado japonês como "um mercado que aprecia corretamente a alta tecnologia e o serviço dedicado".
Em 2016, a AVL Japan começará a operar um novo centro tecnológico em Kawasaki e a expandir a rede de serviços
para montar uma estrutura de serviços que atenda as expectativas dos clientes japoneses.
As subsidiárias da Prudential Holdings of Japan, Inc., (The Prudential Life Insurance Company, Ltd., The Gibraltar Life
Insurance Co., Ltd. e The Gibraltar Financial Life Insurance Co., Ltd.) foram classificadas em terceiro lugar na classificação do setor de seguros no Japão no ano fiscal de 2012, em termos de valor nominal de novos negócios.
Desde o ingresso da empresa no mercado japonês, há mais de 30 anos, as subsidiárias vieram crescendo firmemente.
No ano fiscal de 2012, passaram a representar quase a metade da receita da matriz nos EUA, Prudential Financial,
Inc..Tomoyuki Inoue, Executivo Sênior Responsável pelo Planejamento Corporativo, diz: “O Japão é o segundo maior
mercado do mundo em receita de taxa de seguros, logo depois dos EUA. É um mercado atraente, não só por causa da
contínua liberalização de canais de venda, mas também porque possui consumidores que valorizam serviços de alta
qualidade.
Para mais informações:
www.investjapan.org
Esta publicação não pode ser reproduzida total ou parcialmente; ser armazenada em sistema de recuperação ou ser
transmitida em quaisquer formatos ou meios, seja mecânico, por fotocópia, gravação ou outro, sem a prévia autorização
da JETRO.
Dezembro de 2015