A escolha de
Transcrição
A escolha de
Editorial Maio maduro maio Anda ver, Maio nasceu. Que a voz não te esmoreça… José Afonso Primavera adentro, onde raia o sol já no sul…como cantava o poeta a esperança dos novos tempos. É chegada a Braga Romana, o tempo de mais uma vez recuperarmos, ainda que por recriação, as emoções e os sentidos da vivência ancestral das nossas raízes romanas. O tempo de nos juntarmos e celebrarmos esses longínquos tempos míticos de Bracara Augusta, a bimilenar fidelis et antica. Curiosamente no ano em decorrem 2000 anos sobre a morte do seu patrono, Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus (63 a.C. —14 d.C.), mais conhecido por Augusto, o imperador de Roma que, segundo reza a História, faleceu a 19 de Agosto (Augustus) do ano 14 depois de Cristo. Um tempo maduro para projetarmos a glória passada em bons auspícios, isto é, num futuro melhor. Num tempo em que as cidades aprofundam os seus marcos identitários para reforçar os laços de solidariedade entre os seus cidadãos, necessários à coesão e aos consensos exigidos para defrontar os desafios que se nos deparam. Um tempo em que as cidades disputam entre si a atratividade turística, a sede de eventos internacionais, e outros motivos que apoiam o desenvolvimento das nossas atividades e sustentam o crescimento local. São realizações culturais e de lazer como a Braga Romana que podem contribuir para afirmação da(s) tão propalada(s) imagem(s) de marca da cidade, que nos distinguem, que nos afirmam como comunidade onde a cultura, o conhecimento, a arte e a qualidade de vida são fatores do nosso desenvolvimento integrado. Sabemos que uma tradição não se impõe por édito. Uma festa não sobrevive se não for genuína. Para isso precisa da participação de todos, de ser assumidamente vivenciada, quer pela espontaneidade com que popularmente vai sendo interiorizada, quer pela busca de autenticidade como se aprofunda a sua memória e o conhecimento. Este é o caminho que queremos trilhar. O Vereador Miguel Melo Bandeira Í Braga Cultural n.º 205 Editorial Entrevista A Escolha de... À Descoberta de Braga Música Teatro Dança Os agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades devem remeter a informação para a Divisão de Cultura ([email protected]) até dia 15 do mês anterior àquele em que se realiza o evento. Alterações no calendário das iniciativas aqui enunciadas são da responsabilidade dos promotores. Para receber esta publicação por via eletrónica deve aceder a www.cm-braga.pt/agenda. Cinema Exposições Braga Romana Conferências Juvenil Diversos Quadrilátero Património Contactos Edição: Câmara Municipal de Braga Coordenação, Conceção e Desenho Gráfico: Divisão de Cultura Impressão: Gráficamares Tiragem: 9 000 exemplares Periodicidade: Mensal Depósito Legal: n.º 148041/00 Distribuição Gratuita BCÍNDICE Livros Entrevista Entrevista Manuela Martins 4 E Bracara Augusta, cidade milenar, a mais antiga cidade portuguesa, proporciona ao visitante um encontro com um passado longínquo. Fundada em 1977, a Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho tem contribuído para a certificação do extenso espólio que tem afirmado a “Roma Portuguesa” no panorama histórico e arquitetónico internacional. Nesta edição vamos conhecer o trabalho desta instituição, numa conversa com Manuela Martins, Presidente desta Unidade Arqueológica. Braga Cultural – A Unidade de Arqueologia conta com 37 anos de existência. O que destaca deste percurso? Manuela Martins – A Unidade de Arqueologia é um projeto pioneiro e foi criada com o objetivo de dar resposta aos trabalhos arqueológicos em Braga. Foi o primeiro projeto de arqueologia Urbana em Portugal e o projeto «Bracara Augusta» com as suas escavações constituem um dos projetos fundamentais ao longo deste percurso. Quando foi criada, era a única instituição arqueológica a Norte com capacidade de intervenção, nesse sentido, começamos a ser convidados para outros trabalhos fora de Braga e com o apoio da Universidade do Minho, desenvolvemos atividades noutros concelhos. Em Braga as escavações não são meras intervenções, pois têm o objetivo de reconstituição da História da Cidade e isso faz toda a diferença. E BC – Esta Unidade foi distinguida pelo Município de Braga com a Medalha de Mérito Grau Ouro. O que representou esse reconhecimento? MM – Nós não trabalhamos em busca do reconhecimento. No entanto temos um logo percurso no qual a Cidade se pode orgulhar, é claro que para quem cá trabalha e trabalhou diariamente é importante sentir que o seu esforço deu frutos. Apesar das nossas instalações não terem as melhores condições, o nosso trabalho não é afetado por isso e essa distinção reflete todo o empenho e dedicação de uma equipa. 5 ças a esse gabinete Braga dispõe de regulamentação única no País sobre esta matéria e a Igreja que detém um património físico considerável sobre sítios arqueológicos. Estes três pólos devem trabalhar em conjunto no sentido de criar um “parque arqueológico” com o intuito de potenciar Braga como uma marca monumental. BC – Braga é considerada a “Roma Portuguesa” e possui muito património arqueológico visitável mas desconhecido por muitos Bracarenses, qual a razão? MM – É necessário dizer que a Arqueologia não é património, BC – Braga é uma cidade atenta e interessada pelo seu património histórico? MM – Braga deve ser das cidades mais atentas ao seu património. Há um historial de defesa do património por movimentos associativos o que é extremamente importante. Existem três vertentes relevantes em todo este processo: A Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho, o Gabinete de Arqueologia da Câmara Municipal de Braga, que tem cumprido o seu papel de proteção do património arqueológico e gra- é uma atividade que permite estudar e criar novo património e entre o momento das escavações até ao património ser visitável há um longo caminho que não depende unicamente de nós. É nessa altura que entra a classe política e os apoios financeiros para que tal seja possível. Há imensos locais em Braga que aguardam decisões e investimentos que podem permitir ampliar consideravelmente o património visível. Há muito trabalho a fazer nesse sentido. A convivência dos habitantes de uma cidade com as suas riquezas é educacional. BCENTREVISTA “O Teatro Romano, ao lado das Termas do Alto da Cividade, é provavelmente, o maior achado arqueológico de Braga” 6 E O Posto de Turismo, por exemplo, tem um papel importantíssimo nesta matéria e é uma janela aberta para os cidadãos. Os Bracarenses não são mais ignorantes do seu património que os habitantes de outras cidades relativamente ao seu património. O que não podemos contrariar é o comodismo e também temos de entender que não é suposto que toda a gente se interesse pelo património. O património é um bem cultural que não pode ser imposto, temos é de ter condições de colocar esse legado à disposição da população. BC – A «Braga Romana» é um evento que ajuda a divulgar esse património? MM – Certamente. Este evento é já uma marca e conta com uma enorme adesão dos Bracarenses e de muitos turistas. Em Tarragona, Espanha, é um evento que atrai quatro a cinco milhões de pessoas e dura uma semana, podemos afirmar que são eventos muito importantes para as cidades que ajudam a divulgar o seu património. Com divulgação e com programas culturais, torna-se possível promover o património existente. BC – Trata-se de um retrato fiel desses tempos? MM – Creio que o Município está a tentar melhorar a oferta com vista a aperfeiçoar cada vez mais esse evento. A ideia de um Mercado Romano e de recriar durantes uns dias o quotidiano daqueles tempos, é interessante. No entanto, acho que há muita coisa a fazer no sentido de diversificar a oferta. E BC – O Município tem realizado várias iniciativas que visam a divulgação e promoção do seu património histórico com o projeto «À Descoberta de Braga». O que pensa destas iniciativas? MM – Essa iniciativa é muito importante. Uma cidade com a dimensão de Braga, não pode estar dependente de uma instituição para a promoção do seu legado. É desejável que mais iniciativas do género e de outros quadrantes surjam. 7 MM – Trata-se da maior intervenção arqueológica que esta unidade realizou em Braga. Foi um trabalho de grande exigência. Sabíamos que era uma zona de necrópole e é um núcleo notável com várias fases de utilização e difícil de conservar no local, mas com um potencial de informação muito relevante. Ainda não conseguimos extrair toda a informação desses achados porque há muitos estudos a fazer. Propusemos a conservação de dois núcleos, tendo em vista a sua musealização, que se encontram debaixo dos antigos CTT. O espólio arqueológico de Braga é abundante e diversificado, fornecendo informações preciosas sobre a vida quotidiana da cidade ao longo da ocupação romana. BC – Durante as obras de alargamento do túnel da Avenida da Liberdade muito se falou da chamada “VIA XVII” e da Necrópole Romana. Esses achados arqueológicos foram importantes? Um núcleo é composto por dois túmulos do Séc. V e o outro é um edifício funerário. Com estes achados vai ser possível mostrar e contar a história desta necrópole, a forma como os Romanos viam a morte e os seus rituais. BCENTREVISTA A Universidade do Minho também criou um ciclo intitulado “Arqueologia ao largo” que visa divulgar a história dos largos da Cidade. É desejável que aconteça essa complementaridade e o projeto «À Descoberta de Braga» é muito interessante. 8 E BC – Quais são os maiores achados arqueológicos em Braga? MM – Tenho dificuldade em hierarquizar, mas o Teatro Romano, ao lado das Termas do Alto da Cividade, é provavelmente, o maior achado arqueológico de Braga. A seguir ao de Lisboa, que foi descoberto na altura do terramoto, este é o segundo teatro conhecido no País. Ele pode ser totalmente escavado e tem um enorme potencial. Entendo que a altura não é a mais favorável para grandes intervenções e só vale a pena escavar para o valorizar do ponto de vista patrimonial e até para lhe dar uma nova vida, tornando-o novamente num local de espetáculos. Para além do Teatro Romano, temos a zona das Carvalheiras que representam um quarteirão da Cidade Romana com uma construção que cobre um período de sete séculos de ocupação e que muita gente já não conhece. BC – Em Braga ainda há muito património por descobrir? MM – Sem dúvida. Para nós o desinvestimento na construção é muito importante porque permite algum tempo para se colocar em prática os estudos realizados. Certamente que ficará muito património à espera de ser escavado. A Escolha de... A escolha de... José Rodrigues BC A ESCOLHA DE... 10 O mês de maio, na sua programação cultural, oferece-nos um evento singular o qual constitui a minha escolha – o I Festival de Órgão de Braga. A vetusta cidade de Braga surpreende a cada recanto com seus muitos tesouros artísticos, entre eles, e passando um pouco despercebido, até agora, está um património ímpar que reúne várias formas de Arte. A arte de trabalhar a madeira, a arte de pintar e dourar e a arte dos sons, todas presentes nos Órgãos de Tubos, ou simplesmente Órgão. A efervescência artística que se vivia em Braga entre os séculos XVI e XVIII exigiu um desenvolvimento da Música, especialmente e por estarmos na “cidade dos Arcebispos”, da Música das igrejas. As correntes e influências musicais da Europa que chegam a Portugal por essa altura não passam, também elas, ao lado das novas criações artísticas e a Música de Órgão não se cingiu apenas ao acompanhamento das celebrações, cresceu também para uma identidade concertista muito própria. É nesse contexto que nascem muitos dos Órgãos históricos de Braga e com eles organistas como Gaspar dos Reis e Pedro de Araújo que, tirando partido das especificidades deste que é chamado “rei dos instrumentos”, escrevem composições musicais muito próprias como os Tientos e as Batalhas. Braga possui 46 instrumentos históricos, dos quais alguns recuperaram a “voz” nos últimos anos, como os das igrejas de São Marcos, São Lázaro ou Santa Cruz. No primeiro festival fará eco os sons dos Grandes Órgãos da Sé, da Igreja da Conceição, do Bom Jesus, de Santa Cruz e de São Marcos, em cinco concertos sui generis, onde não apenas se poderá ouvir o Órgão como instrumento solo, em todas as suas potencialidades, mas também jogando com a sonoridade de outros instrumentos como o trompete, o oboé, o canto e as cordas, o que faz de cada concerto único e convida a assistir a todos eles. Mas, este Festival, traz ainda a oportunidade de conhecer mais o “rei dos instrumentos” através de um Conferência, aberta ao público, pelo Dr. Ferreira dos Santos, e uma visita ao interior “misterioso” dos Órgãos da Sé, algo nunca antes realizado. De 30 de maio a 7 de junho, as igrejas abrem as suas portas para ouvirmos os majestosos Órgãos… façam o favor de entrar e deliciar-se com a Música! 30 maio a 07 jun I Festival de Órgão de Braga José Rodrigues, Diretor de programação do Festival de Órgão de Braga 12 17 maio “À Descoberta de Braga” Hospital de S. Marcos e Claustros Visita guiada O hospital de S. Marcos foi fundado por iniciativa do Arcebispo D. Diogo de Sousa, em 1508. Trata-se de um dos mais imponentes edifícios do centro histórico de Braga, sendo que serviu de hospital da cidade até o ano de 2010. Entregue, ainda no século XVI, ao cuidado da Misericórdia de Braga, foi o primeiro grande edifício a dar forma ao atual largo Carlos Amarante. O atual edifício é resultado de diversas intervenções, com particular destaque para o neoclássico do templo e fachadas que Carlos Amarante traçou nos finais do século XVIII. O claustro grande é do período barroco e a pequena ermida de São Bentinho tem sido atribuída a André Soares. O seu nome deriva de um antigo local de culto dedicado ao apóstolo São João Marcos. Ao que se sabe, as relíquias deste santo, foram trazidas para Braga pelo cavaleiro templário D. Gualdim Pais na segunda metade do século XII, no regresso de uma das suas cruzadas à Terra Santa. Desde então, as relíquias estiveram num túmulo de pedra na capela do Espírito Santo (que já não existe) até 1516, chegando a estar provisoriamente no convento dos Remédios. Depois, passaram a estar na capela do Hospital baptizado, por isso mesmo, de “S. Marcos”. BC À DESCOBERTA DE BRAGA Inscrições: [email protected] 13 16 maio | 21h30 “Bracara Augusta - Memória de uma Cidade” Ciclo de História Local Bracara Augusta foi fundada pelo imperador Augusto, provavelmente no ano 16 a.C., no fim das guerras cantábricas. É possível que tenha sido criada já com direito latino. De qualquer modo, ou por privilégio de fundação ou, mais tarde, por promoção municipal, Bracara Augusta terá possuído estruturas de governo autónomas, com senado e magistrados. Como capital de convento, exercia funções jurídicas, religiosas e económicas sobre um extenso território. Durante a primeira metade do século I, a cidade conheceu um povoamento sistemático, tendo então sido erguidos alguns dos seus edifícios públicos, ao mesmo tempo que iam sendo ocupados os seus quarteirões residenciais. A cidade deve ter atingido a sua máxima expansão no séc. II. Os romanos dominaram Bracara Augusta durante mais de quatro século, obtendo um domínio estratégico e económico sobre o noroeste peninsular, que se vem a confirmar no século III, com a elevação da cidade a capital da província romana da Galécia. BC À DESCOBERTA DE BRAGA Oradora: Manuela Martins Local: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva Música M Concertos 15 I Festival de Órgão de Braga 30 maio | 21h30 Luca Antoniotti e Rui Soares Concerto a 2 Órgãos Obras de Josef Blanco, Bach, Antonio de Cabezón, Haydn e do bracarense Pedro de Araújo. Local: Sé Catedral de Braga 31 maio | 18h00 Daniel Ribeiro e Ana Sousa Fernandes Concerto de Órgão de Oboé Obras de Alessandro Marcello, Pedro San Lourenzo, Davide da Bergamo, Bach e Albinoni. Local: Igreja de N. Sra. da Conceição (Instituto Monsenhor Airosa) 06 jun | 21h30 Marisol Mendive e Javier Simó | Concerto de Órgão de Trompete Obras de Haendel, Purcell, Martinni, Stölzel, Carlos Seixas… Local: Igreja de Santa Cruz 07 jun | 21h30 Filipe Veríssimo e Porto Galante Ensemble | Concerto de Órgão e Orquestra Concertos de Haendel para órgão e orquestra HWV 289, 290, 292 e 295 “O cucu e o roxinol” Local: Igreja do Hospital 01 jun | 16h00 Obras de Carlos Seixas, Vivaldi, Bach, Fauré, Manuel Faria, Giampaolo di Rosa… Local: Igreja do Bom Jesus do Monte Atividades paralelas - Conferências | Visitas 31 maio | 18h00 Conferência sobre a atualidade do Órgão, Pelo Cónego Dr. Ferreira dos Santos Local: Sé Catedral de Braga (coro alto) BCMÚSICA Paulo Bernardino, “Cappella Bracarensis” e Eva Braga Simões | Concerto de Órgão, Coro e Solista 16 M Theatro Circo 04 maio | 17h00 ACOFA | “Braga Canta Fado” Direção musical e guitarra portuguesa: Artur Caldeira Guitarra clássica: Daniel Paredes Baixo acústico: Joel Pina €10 10 maio | 22h00 A Naifa | “As canções d’A Naifa” Após o sucesso alcançado pelo quarto trabalho de originais, “não se deitam comigo corações obedientes” - distinguido pela Sociedade Portuguesa de Autores com o Prémio Autores para Melhor Disco de 2012 -, A Naifa está de regresso aos álbuns. “As canções d’A Naifa” surge como o encerrar de um ciclo. Nove canções que fazem parte da história d’A Naifa. Nove canções que ganharam nova vida durante as várias tours que a banda realizou na década passada e que agora chegam em registo fonográfico e ao palco. Uma tour que assinala o 10.º aniversário da banda e que irá levar “As canções d’A Naifa” aos principais teatros do país, tendo a passagem no Theatro Circo como um dos pontos mais altos do seu mapa de concertos. BCMÚSICA €15 | €7,5 Cartão Quadrilátero | M3 M 15 maio | 21h30 17 22 maio | 21h30 Sérgio Godinho Zoe Boekbinder “Liberdade” “Quando Zoe Boekbinder canta, o que se ouve é uma voz eterna, bonita, desoladora e sensata.” A cantora e autora de música folk Zoe Boekbinder regressa, na primavera de 2014, para uma digressão de seis semanas pela Europa. Acompanhada em vários momentos pela violinista Dorota Szuta, violoncelista Danah Olivetree e pelo multi-instrumentista Taylor Ross, vai passar pela Alemanha, Holanda, Bélgica, França, Espanha, Portugal, Itália, Suíça, Áustria e Polónia. Em “Liberdade”, Sérgio Godinho revê, através do seu repertório, os quarenta anos do Portugal democrático. Desde a música empenhada, bandeira de causas e consciência social, ao diário íntimo e plural, uma visão de nós próprios a partir do trabalho de um dos mais importantes criadores de imaginário destas últimas quatro décadas. €12 | €6 Cartão Quadrilátero | M12 €15 | €17,5 | M6 BCMÚSICA Neil Gaiman 18 M 23 maio| 22h00 Capicua BCMÚSICA Ciclo “Famigerados Desbocados” 24 maio | 21h30 “25 ANOS CAUM” Capicua significa “cabeça e cauda”. Capicua é Ana Matos Fernandes. Natural do Porto, com 15 anos descobre o hip hop, primeiro pelos desenhos nas paredes, depois pelas rimas em cassetes, até chegar aos microfones. “Sereia louca”, ou “serei a louca”, saiu em março de 2014 pela Norte Sul e é o seu segundo trabalho. É um disco de rap que nos diz coisas estranhas ao ouvido e que tal como as sereias tem duas metades. Com ela vêm Mistah Isaac e Dário Canatá. Eloquente e poética, Capicua cativa. O Coro Académico da Universidade do Minho (CAUM) celebra o seu 25º aniversário e, no âmbito desta data, traz ao seu público temas que marcaram gerações, desde a música coral tradicional portuguesa a repertório internacional, assim como clássicos do pop e temas do mundo. Reservou para este espetáculo também várias estreias nacionais e mundiais que pretendem surpreender o público neste dia comemorativo. €12 | €6 Cartão Quadrilátero | M6 €3 | M6 Promotor: CAUM M 28 maio | 19h00 29 maio | 21h30 Música à Mesa Ciclo Música e Gastronomia Rita Guerra “Uma noite em Braga” Programa: Henrich Ignaz Franz Biber (1644-1704) Mensa sonora (Salzburg, 1680) Suites para violino, duas violas e contínuo. Com.cordas ensemble Direção: Miguel Simões Palestra : Elisa Lessa €3 | M6 Neste espetáculo justamente intitulado ”Uma noite em BRAGA”, para além dos maiores êxitos de 30 anos de carreira da cantora e agora compositora, teremos a possibilidade de ouvir as histórias e as canções que sempre a acompanharam nesta carreira feita de tantos êxitos e que celebra um renovado regresso ao grande publico. Promotor: Baldi €17 | €17,5 | €20 | M3 BCMÚSICA Em 1680, Henrich Biber compôs seis Suites para violino, duas violas e contínuo designadas “Mensa Sonora”. As obras destinavam-se a serem ouvidas durante as refeições de Maximilian Gandalf von Khuenburg, Arcebispo de Salzburg. 19 20 M 30 maio| 21h30 Aniversário Solidário da PSP Torre de Menagem 10 maio| 21h30 Noite de Fados As receitas desta gala revertem a favor da AMAR 21 -Associação de Apoio á Trissomia 21 e da Aia Braga-Associação Autismo. O espetáculo será apresentado por Carina Caldeira e Vasco Palmeirim, proporcionado pela orquestra sinfónica da PSP num momento musical de grande qualidade. Promotor: PSP €10| €6 Cartão Quadrilátero | M6 BCMÚSICA Sé de Braga 03 maio| 20h30 “Choeur des 4 Vents” Entrada Livre €3 Org.: Gambozinos Museu Nogueira da Silva 16 maio| 21h30 José de Eça e Paule Grimaldi Recital 26 maio| 17h00 Shakir Khan e Vikas Tripathi Recital de Música Clássica da Índia M Casa do Professor 16 maio | 21h30 Tiago Costa Gomes e Daniel Paredes Recital poético de Guitarra Clássica 21 30 maio | 21h30 “Músicas à Janela” Concertos intimistas Guitarra e voz: Diogo Guimarães Universidade do Minho - Campus de Gualtar 08 maio | 21h30 “Primo Convexo” Concerto 30 maio | 17h30 10 maio | 21h30 Trompete: Manuel Machado e José Paredes Trombone: João Marado e Daniela Cruz Trompa: Edna Gonçalves Concerto Quinteto de Metais Local: Lg Barão de São Martinho e Pç. da República “José Afonso, uma vontade de música” Conta com: Carla Pontes, Celeste Ramos (voz e percussão); Guilhermino Monteiro (voz, flauta e percussão); Inês Salselas (voz, percussão e kazoo); João Mesquita (voz); Octávio Fonseca, Pedro Ramajal (guitarra e voz). BCMÚSICA No âmbito do Ciclo de Recitais ESMAE, sob a direção de Artur Caldeira. No âmbito das comemorações dos 40 anos do 25 de abril. Conta com João Manuel Oliveira (guitarras e vocalista), Eduardo Bueso (piano), Matilde Rocha (violoncelo), José Salgado (guitarra), António Jorge Matos (baixo) e António Castanheira (guitarra). 22 M Espaço Cultural Pedro Remy Velha-a-Branca 10 maio | 22h00 Miguel Azevedo Bruno Pernadas 03 maio | 22h30 “L’appartement” lado B - djou Vira o disco, mostra o teu LADO B 29 maio | 22h00 09 maio | 22h30 “Blue Rider” Assim na velha como no céu “Bob Dylan com PJ” Zachary Cale 10 maio | 22h30 Bartolomeu Dutra “Açores no Minho” | concerto 16 maio | 22h00 Paulo Campos DJ Set 17 maio | 22h30 “This Penguin Can Fly” Concerto First College 03 maio | 21h00 BCMÚSICA “As 3 Marias no First College” Guitarra e voz: Cristina Bacelar Acordeão: Fátima Santos M Academia da Mulher Irmandade S. Vicente 31 maio | 21h30 03 maio | 21h30 Concerto Beneficiente Concerto Beneficiente Música de Câmara da ESMAE 23 Banda de Música de S. João da Madeira Este Concerto tem por finalidade angariar verbas para as obras no telhado e teto da Igreja para ajudar a “Abrigar S. Vicente”. Local: Faculdade de Filosofia (UCP) Centro Social da Paróquia de Nogueira 30 maio | 10h00 Banda Sinfónica de PSP Concertos de Palmo e Meio Coordenação: Jorge Alves Org.: Associação de apoio social e humanitário - AMURT Entrada Livre BCMÚSICA As receitas deste concerto revertem a favor da construção de salas de aula numa escola primária em Shillong, na India. Teatro T 25 Theatro Circo 02 e 03, 06 e 07, 13, 14 e 16 maio | 21h30 “Um Picasso” | Companhia de Teatro de Braga 09 maio | 21h30 Paris ocupada pelos alemães. A Gestapo “quer” uma obra de Picasso para uma “vernissage”. Picasso, é levado para um “bunker”, onde conhece uma atraente loura que está ali em missão secreta: obter a autenticação de Picasso em, pelo menos, um de três auto-retratos do artista. Rui Madeira Encenação: Eduardo Tolentino Com: Rui Madeira e Ana Bustorff €10 | €5 (cartão quadrilatero) | M12 Na casa de Orgon, Tartufo é rei e senhor. O clérigo alcançou a confortável - e muito vantajosa - posição de guia espiritual das almas de Orgon e de sua mãe, a sra. Pernelle, a todo o momento assombradas pela tentação do pecado. A devoção de Tartufo, porém, não é sincera: constitui apenas um expediente para satisfazer as suas pretensões de poder, riqueza e volúpia. Quando Marianne, filha de Orgon, lhe é prometida em casamento, a necessidade de desmascarar o impostor impõe-se. BCTEATRO “Tartufo” | Companhia de Teatro de Almada 26 T Encenação: Rogério de Carvalho Com: Alexandre Pieroni Calado, Ana Cris, André Gomes, Catarina Reis, Celestino Silva, João Farraia, Maria Frade, Marques D’Arede, Miguel Eloy, Pedro Walter, Teresa Gafeira, Teresa Mónica €10 | €5 Cartão Quadrilátero M12 17 maio | 21h30 “Os Idiotas” Aldo Lima, José Pedro Gomes, Jorge Mourato e Ricardo Peres No mundo d’ Os Idiotas o facebook deixou de ser virtual e as pessoas, mesmo as “supostamente normais”, trocaram as gargalhadas por uma dúzia de LOLs; Neste universo paralelo, há homens que afinal são mulheres que entretanto mudaram de sexo e jogos de computador que se instalaram na vida sem pedir autorização para fazer download. Se no final desta comédia detectar sintomas antes desconhecidos, não se preocupe. Esses sinais fazem parte do projecto de contaminação que Os Idiotas delinearam para o livrar desse semblante sério a que a rotina o condenou. Faça uma pausa... Ver Os Idiotas é a melhor coisa que lhe pode acontecer. Produção: BALDI Company BCTEATRO €12,5 | €15 | €17,5 | M12 T Nova Comédia Bracarense 03, 17, 31 maio | 21h45 11 e 18 maio | 17h00 IX Fest’Arte - Festival de Teatro Amador de Braga 27 ACIJE 10 maio | 21h30 | 11 maio | 15h30 “O Sonho de um Adolescente” | Associação do Coro Infanto-Juvenil de Esporões Local: Salão Paroquial de Esporões Local: Centro Cívico de Palmeira €2 | Entrada Livre, para os espetáculos dos dias 11 e 18 Grupo Cénico Arentim 11 maio | 15h30 “O Soldado 197” Grupo Cénico Arentim Local: Junta de Frequesia de Arentim Obra dramática, cujo autor é desconhecido, decorrida em França, nos finais do séc. XVIII, à data da Revolução Francesa. Um tributo à liberdade e à coragem dos homens que por ela lutaram! BCTEATRO O Fest’Arte conta em maio com os espetáculos seguintes:“A Promessa”, Grupo Dramático Mérito Avintense; “Era uma vez o Galo Zinho”, Grupo de Teatro Renascer; “Casado à força”, Grupo de Teatro da Casa do Professor de Vale de Cambra; “Nunca te fies nas aparências!”, Grupo Desportivo e Cultural de Azurara e “É a crise, que criséria... (Este país está na miséria)” Grupo de Teatro Aldeia Verde Dança D 29 Instituto Português da Juventude 03 maio | 20h30 “Mexe-te em S. Vicente” Festival Org.: Souldancers -Academia de Dança e pela ACADC - Associação para a Cultura, Arte, Desporto e Conhecimento Arte Total 11 a 17 maio 17 maio | 16h00 “Guelra” “Guelra” Laboratório de transcriação coreográfica | Residência artística Apresentação ao público* E havia Helena que sonhava Fazer um dia tranças às ondas E um berço muito grande para o mar. Daniel Faria, em Oxálida *Local: Museu dos Biscainhos BCDANÇA Com João Foldenfjord Cinema C 31 Teatro Circo 20 e 21 maio| 21h30 Ciclo de curtas metragens austríacas Esta parceria entre o Ministério Federal para os Assuntos Europeus e Internacionais (BmeiA) e a Academia de Cinema Austríaca, possibilita a apresentação anual de uma selecção de filmes qualificados para os prémios “Ostrerreichischer Filmpreis” (Prémio Austríaco de Cinema). Em muitos países é apresentado como uma montra de curtas-metragens austríacas. €3,5 | M12 Velha-a-Branca 01 maio | 21h45 “As vinhas da ira”, de John Ford Após a grande depressão de 1929 nos E.U.A e com a implementação de novas políticas de governo, a família de Joad vêse forçada a abandonar a sua região e procurar trabalho fora da sua cidade. Porém a crise económica, o desemprego e as precárias condições de vida são realidade generalizada no país. BCCINEMA Velhacine - Ciclo “O Trabalho” 32 C 03 maio| 22h30 “The Woodmans”, de Scott Willis Documentário sobre a vida trágica da família de Francesca Woodman (1958-1981). Este documentário recorre ao trabalho artístico da fotógrafa e a entrevistas feitas aos pais de Francesca - Betty e George Woodman. A história trágica de Francesca Woodman, uma jovem fotógrafa conhecida pelo seu trabalho de auto-retrato, é também o reflexo da história da sua família. 08 maio | 21h45 “It’s a free world”, de ken Loach BCCINEMA Velhacine - Ciclo “O Trabalho” Angie tem 33 anos e trabalha numa agência de recrutamento de trabalhadores temporários. Novamente se vê numa situação de desemprego, e cansada da vida precária que leva, decide criar o seu próprio negócio com a amiga Rose. C 15 maio | 21h45 28 maio | 21h30 “Tutta la vita davanti” “Morrer como um homem” Velhacine - Ciclo “O Trabalho” Velhacine - Ciclo “LGBT” de Paolo Virzi 33 de João Pedro Rodrigues Marta é uma jovem de 25 anos, recém licenciada que começa a procurar trabalho. Após uma série de entrevistas de emprego, consegue um trabalho como telefonista num “call center”. Um filme que nos mostra um mundo pautado pela precariedade laboral. 22 maio | 21h45 “Abc da greve” de Leon Hirszman 29 maio | 21h45 “Pão e rosas” de Ken Loach Velhacine - Ciclo “O Trabalho” Documentário dirigido por Leon Hirszman, mostra-nos o desenrolar de acontecimentos do movimento operário de 1979 no ABC* paulista. O filme passa-se em Los Angeles, onde imigrantes mexicanos ilegais trabalham, por baixos salários. Não tendo qualquer proteção ou direito laboral assegurado, ainda se veem forçados a suportam um patrão abusivo. BCCINEMA Velhacine - Ciclo “O Trabalho” 34 C Cinemax 01 maio 15 maio “Godzilla” “Hércules” Em 1200 A.C, na Grécia Antiga, uma rainha sucumbe à sedução de Zeus com a promessa de lhe gerar um filho que um dia consiga trazer a paz ao reino, destronando o atual rei. 08 maio BCCINEMA “Joe” Baseado no livro homónimo de Larry Brown, “Joe” conta a história de, um senhor de cinquenta anos que tenta esquecer seu passado levando uma vida tranquila numa pequena cidade do Texas. Nascido da radioatividade, Godzilla surge das profundezas para lançar o caos e a destruição entre a humanidade. 22 maio “X-Men: dias de um futuro esquecido” C Num futuro alternativo, robôs gigantes, chamados Sentinelas, patrulham a América. A maioria dos X-Men foram perseguidos e mortos e os sobreviventes estão detidos em campos de concentração. 29 maio “No limite do amanhã” 35 Casa do Professor 09 maio | 21h40 “Ópera do malandro” de Ruy Guerra Em plena II Guerra Mundial, malandros, prostitutas, contrabandistas e polícias protagonizam a trama de intrigas nos cabarés e ruas da Lapa, o reduto da malandragem e da boémia carioca. 23 maio | 21h40 Num futuro próximo, uma raça alienígena invadiu a Terra num assalto implacável. O Major William Cage (Tom Cruise) é um oficial sem experiência no campo de batalha lançado repentinamente numa autêntica missão suicida. Um grupo de pequenos marginais é subornado por um misterioso italiano, que os desafia a roubar obras de arte no museu Gulbenkian (Lisboa). BCCINEMA “Crónica dos bons malandros”, de Fernando Lopes Exposições E 37 Casa dos Crivos 02 a 17 maio Rui Rebelo | “Lira para cantar, Alma para sentir!...” Pintura Org.: Santa Casa da Misericórdia de Braga até 08 jun Museu da Imagem Alfredo Cunha | “Os rapazes dos tanques” Alfredo Cunha foi um dos fotógrafos que testemunhou e documentou exaustivamente os acontecimentos ocorridos em Lisboa durante a revolução do 25 de Abril de 1974. No ano em que se celebra o quadragésimo aniversário daquele que foi um momento marcante da História Nacional, O Museu da Imagem da Câmara Municipal de Braga, evoca este acontecimento trazendo a público um conjunto de 40 imagens que comemoram 40 anos de liberdade em Portugal. BCEXPOSIÇÕES Fotografia 38 E Universidade do Minho Galeria do Salão Medieval Mosteiro de S. Martinho de Tibães até 09 maio 01 a 31 maio “O 25 de Abril em Imagens e Jornais” Mário Moura Documental “Eu, árvore e chaga” Escultura 15 maio a 15 jun Museu Nogueira da Silva e Centro de Estudos Lusíadas Ciclo de exposições sobre as Unidades Culturais Museu Nogueira da Silva 02 a 31 maio Nuno Moreira Inácio BCEXPOSIÇÕES “Fracture” 09 a 31 maio Ana Vidigal “Somos Insuportáveis, Ambas Insuportáveis” 15 a 31 maio Maria Ondina Braga E Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa com autores da literatura portuguesa, com especial destaque para Maria Ondina Braga. 10 a 31 maio Íkon - Galeria de arte contemporânea Juliana Costa “Olhares de Cabo Verde” Fotografia Biblioteca Craveiro da Silva 39 01 a 31 maio Gil Maia | “Peças Soltas. Constructions in Monasterio” Pintura 03 a 17 maio Carlos Antunes Pintura 05 a 31 maio Coletiva “Comemoração dos 50 anos da Escola Secundária D. Maria II - 1964-2014” Retratos, pinturas, colagens, desenhos e esculturas. Coletiva “Autores da literatura portuguesa” Ilustração Exposição de trabalhos de alunos “A bandeira dobra-se sobre o Sol, e come-lhe a luz Sei que me esperais colados nas paredes, não vou já Não me quero sentar nesses bancos, partilhar o verniz (...) BCEXPOSIÇÕES 20 a 31 maio 40 E Junta de Freguesia de S. Victor até 08 maio 20 a 29 maio Fundação Bracara Augusta “Bracara Augusta revisitada” José Rodrigues “O Exército portugues através da filatelia e colecionismo” Selos, postais e carimbos Mostra de vários materiais demonstrativos da evolução do nosso exército, celebrando 40 anos da Revolução do 25 de Abril. 20 a 29 maio Adão Silva | “Estes Romanos são loucos” BCEXPOSIÇÕES Cartoon Conhecer Bracara Augusta é a premissa que norteia esta exposição. A partir de um percurso realizado através das informações contidas nos painéis, ficamos a conhecer a evolução da cidade romana, os principais monumentos, arruamentos e demais informações. 30 maio a 12 jun Paulo Freitas “Os Maios 2014” Fotografia E Livraria 100.ª Página Space Feng Shui 01 a 30 maio 03 a 31 maio Rui Cunha “Empty Bodies - The City Upside Down” Fotografia 41 Adiasmachado e Adriana Henriques | “Uma Luz no Interior do Silêncio” Pintura “Uma Luz no Interior do Silêncio” aberta à imaginação, à reflexão e à introspecção. Estimula a aproximação crítica e criativa à cultura contemporânea, na perspectiva de suscitar o interesse de diferentes públicos pelos conteúdos apresentados, bem como estabelecer com o coletivo uma relação de complicidade. Adriana Henriques 03 a 30 maio Ana Paula Xavier “Mamã África” VIA XVII até 09 maio Paulo Freitas “Os 12 anos Maios 2014” Fotografia 25 a 30 maio “Criadores” Fanzines BCEXPOSIÇÕES Uma abordagem pessoal e empírica a uma cidade real através da realização de um seu Mapa Psico-Geográfico. No âmbito da exposição, realiza-se um Périplo de Desenho pelo “núcleo duro” da cidade de Braga, no dia 03, às 15h30. 42 E Espaço. Janela Adentro até 26 maio Helena Zália, Márcio Décio e Vânia Kosta “Sonhos às pintas vermelhas” Instalação Velha-a-Branca 03 a 31 maio Rebeca Bonjour “Fragile” tem tesouros que importa relembrar e revelar. Alguns associados da Casa do Professor irão expor e partilhar connosco alguns dos seus talentos e memórias. Fotografia BCEXPOSIÇÕES Casa do Professor Espaço Cultural Pedro Remy maio 08 a 31 maio “Cantinho de Memórias” O baú das nossas memórias José Bacelar “Postais de Inverno | Winter postcards” Conferências 48 C Theatro Circo 27 maio “Ars et lex” Debate Debates sobre temas de arte na sua relação com o Direito. Esta sessão terá como convidados Joaquim Massena (arquiteto) e Luís Filipe Ramos (solicitador). Universidade do Minho até 03 maio Curso de preparação para o acesso aos tribunais administrativos e fiscais Info.: www.iusdicere.pt Org.: Instituto de Direito Judiciário BCCONFERÊNCIAS até 22 maio | 14h30 às 19h30 “Conflitos armados perspetivas jurídicas e de relações internacionais” Org.: Escola de Direito 02 e 03 maio “Living places, experienced places. The Northwestern Iberia in Prehistory” Colóquio ENARDAS O objetivo é contribuir para aumentar os conhecimentos sobre a Pré-história do Noroeste ibérico no contexto da Península Ibérica e de outras regiões periféricas. Info.: http://enardas.pt/?p=1329 Org.: Departamento de História da UMinho, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memoria e Associação Portuguesa para o Estudo do Quaternário 05 maio Gonçalo M. Tavares e Alexandre Quintanilha Conferência Org.: Instituto de Letras e Ciências Humanas 07 maio | 11h30 “Sales de arenodiazonio: nuevas estrategias para la modificación de electrodos” Palestra Org.: Departamento de Química C 07 maio | 09h30 Educação de adultos e intervenção comunitária Realiza-se no âmbito das comemorações dos 40 anos do 25 de abril. V Seminário Info.: www.ie.uminho.pt Org.: Instituto de Educação O evento pretende perspetivar novas dinâmicas de educação e intervenção comunitária. 09 maio Org.: Departamento de Teoria da Educação e Educação Artística e Física do Instituto de Educação 49 “Da dívida à dúvida” Debate 07 e 08 maio Workshop de paleografia e diplomática Subordinado ao tema “Modos de escrita: das morfologias e dos materiais” Info.: www.historia.uminho.pt Org.: Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memoria 08 maio | 09h30 Mesa redonda Com Boaventura de Sousa Santos, Mariana Mortágua e Pedro Bacelar Vasconcelos. A moderação é de Cecília Leão BCCONFERÊNCIAS Educação, democracia e (des)igualdades 50 C Realiza-se no Dia da Europa no âmbito das comemoração dos 40 anos do 25 abril, no salão nobre da Reitoria. Org.: Conselho Cultural da UMinho, Biblioteca Pública de Braga, Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva, CIVITAS e Associação Francisco Sá de Miranda A moderação é de Cecília Leão e Jorge Correia-Pinto. Info.: www.uminho.pt/NewslettersHTMLExt/51/Newsletter39.pdf Org.: UMinho 14 e 25 maio | 13h30 09 e 10 maio “Escola, energia e ambiente” Congresso Abrange uma rede de 19 escolas secundárias (dos distritos de Braga e Viana do Castelo) e implementou nas escolas parceiras, núcleos dinamizadores de iniciativas multidisciplinares que fomentem nos alunos o gosto pelas áreas científicas do conhecimento. BCCONFERÊNCIAS Org.: projeto “A minha Escola de Ciências” (AMEC), coordenado pela Escola de Ciências 14 maio | 18h00 “Optometria e ciências da visão” 11.º Congresso Internacional Este ano o tema geral será dedicado a “Os 25 anos da Optometria em Portugal”. Info.: ciocv.fisica.uminho.pt Org.: Escola de Ciências 15 maio | 21h30 “Novos trilhos na luta contra o cancro” Tertúlias FNACiência Oradores: Ana Preto e Sara Mendes Moreira “UM futuro para a saúde” A sessão conta com Daniel Serrão e Walter Osswald. Local: FNAC - Braga C “Literaturas em trânsito” Seminário O ciclo é inspirado no livro “Literature on the Move”, de Ottmar Ette Info.: ceh.ilch.uminho.pt Org.: Centro de Estudos Humanísticos 16 maio Conteúdos digitais para a educação III Jornada A iniciativa pretende constituirse num espaço aberto de partilha de experiências e reflexões sobre conteúdos digitais. Info.: www.nonio.uminho.pt/jcde2014 Org: Centro de Competência em TIC na Educação 16 maio | 10h00 às 12h00 Seminários de doutoramento de ciências da comunicação e de estudos culturais O seminário do mês de maio intitula-se “Desenhar metodologias”. Info.: www.comunicacao.uminho.pt Org.: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade e Departamento de Ciências da Comunicação 17 maio | 10h00 às 12h00 “A gastronomia molecular com vantagens nutricionais” Workshop Org.: Escola de Ciências Info.: https://www.facebook.com/ LabKitchen.sabor.com.ciencia 20 maio | 09h00 20 anos da licenciatura em educação No âmbito das Comemorações incluem-se as XIII Jornadas de Educação Org.: Instituto de Educação Info.: www.ie.uminho.pt 23 maio Fibrenamics - “fibras na proteção pessoal” Ciclo de tertúlias Info.: www.fibrenamics.com, www. facebook.com/fibrenamics Org.: Escola de Engenharia Local: FNAC - Braga BCCONFERÊNCIAS 15 maio | 11h00 51 52 C 27 maio | 11h00 30 maio | 14h30 Estudos alemães V SIPUM - Seminário de investigação em psicologia Ciclo de Palestras Org.: Departamento de Estudos Germanísticos e Eslavos do Instituto de Letras e Ciências Humanas 27 e 28 maio | 14h30 Colóquios de relações internacionais Org.: Centro de Estudos do Curso de Relações Internacionais 29 maio | 14h30 BCCONFERÊNCIAS “(Sem) tempo de ser criança? Desafios do e ao nosso tempo” Seminário Info.: aepum.weebly.com, www.facebook.com/SIPUM | Org.: Associação de Estudantes de Psicologia As atividades incluem ainda um concurso de fotografia. 31 maio Info.: http://www.facebook.com/ pages/Museu-Nogueira-da-Silva/16 8407656543789 Org.: Escola Superior de Enfermagem Local: Escola Secundária D. Maria II “Dislexia em debate: tendências nacionais e internacionais” Info.: http://uminhodyslexia.com/ Org.: Grupo de Investigação em Aprendizagem e Problemas de Comportamento, EPsi C 53 Mosteiro de Tibães e Museu dos Biscainhos 30, 31 maio e 01 jun* A cidade de Braga conheceu, no passado, uma tradição doceira conventual, centrada nos Mosteiros dos Remédios e do Salvador, a qual tem vindo a suscitar interesse por parte de alguns agentes empresariais, no sentido de transformar esta herança cultural numa atividade comercial. Pretende-se dar a conhecer a investigação desenvolvida sobre a atividade laboral dos Mosteiros na área da doçaria, e contribuir para a divulgação e certificação de um património gastronómico de raiz centenária, reabilitando a memória e reforçando a identidade. O interesse recente que a cidade tem vindo a demonstrar levou a que a DRCN entendesse estender a participação nestas jornadas, não só a especialistas nesta área de investigação, como também às questões de certificação da doçaria conventual. Info.: www.mosteirodetibaes.org | * mostra\venda de doces conventuais do século XVIII BCCONFERÊNCIAS I Jornadas sobre doçaria conventual - investigação, história e certificação 54 C Biblioteca Craveiro da Silva 10 maio | 15h00 “Tardes de matemática” M.C. Escher e o Disco de Poincaré Palestra 29 maio | 21h30 Novas Conversas do PSI para SI Com José Luís Gomes Museu Nogueira da Silva Oradores: Cláudia Maia e Lucile Vandembroucq. 08 maio | 18h00 15 maio | 21h30 “Conversas sobre imagens de Braga” “Bosão de Higgs. Partícula de Deus?” Colóquio Encontro Com António José Mendes e Eduardo Pires de Oliveira. Colaboração: Associação para a Defesa, Estudo e Divulgação do Património Natural e Cultural BCCONFERÊNCIAS Escola Secundária Alberto Sampaio 10 maio Oradores: Nuno Castro e Álvaro Balsas. Org.: Fundação Bracara Augusta Entrada livre “O património nas redes do mar” II Encontro de Património Local e Regional C First College – Braga Escola Secundária D. Maria II 08 maio | 18h00 09 maio | 18h30 Comunicação Positiva na Escola de Hoje “Monitorização e avaliação de projetos” Seminário 55 Ciclo de encontros temáticos formativos “Sextas ao Centro” Este seminário pretende apresentar e debater a comunicação positiva no ambiente escolar enquanto estratégia capaz de promover e desenvolver um clima humano positivo entre os membros da comunidade educativa. Palestrantes: Manuel António Silva, Isabel Candeias, Fernanda Santos. Org.: Centro de Formação de Associação de Escolas de Braga/Sul e AE Maximinos BCCONFERÊNCIAS Orador: Jacinto Jardim 56 C UCP - Universidade Católica Portuguesa | Braga 09 maio “Riscos psicossociais e Direitos laborais” Workshop 14 maio XXVI jornadas teológicas BCCONFERÊNCIAS 22 maio V jornadas de gerontologia social 23 maio “Inovação docente e novas tecnologias aplicadas à história” Congresso Internacional Info.: www.braga.ucp.pt Livros 58 L Biblioteca Craveiro da Silva 01 maio | 17h00 Apresentação do livro “100 anos dos eléctricos em Braga - 1914 - 1963” de Joaquim Gomes É um livro feito com a naturalidade semelhante de quem respira-vida, com apresentação de folhas quentes em prosa e poemas que nos levam à poesia, pensamentos e alguns textos de cariz filosófico. 07 maio | 21h30 Apresentação do livro “Os memoráveis” de Lídia Jorge 03 maio | 15h30 Apresentação do livro “Só preciso de ti” BCLIVROS de Geraldo Braga Apresentação a cargo de Ricardo Silva Apresentação a cargo de Isabel Mateus L 08 maio | 21h30 maio Apresentação do livro “Biblioterapia para idosos” “País de abril” Apresentação a cargo de José Manuel Mendes 09 maio | 21h30 Apresentação do livro “Reforma agrária: a revolução no alentejo” de José Soeiro 59 Leituras com vida dão alma às freguesias de Braga Hora do conto para seniores Animação lúdica mensal nas juntas de freguesia aderentes a este projeto. maio “Histórias da tradição” com José Machado” Hora do conto para seniores Apresentação do livro “Amar depois de amar” de Nuno Meireles Apresentação a cargo de Albertino Gonçalves 31 maio | 16h00 Apresentação do livro “Murmúrio íntimo” de Álvaro Oliveira Apresentação a cargo de Adelaide Oliveira Livraria 100.ª Página 08 maio | 18h30 Apresentação do livro “Os memoráveis” de Lídia Jorge 09 maio | 18h00 Apresentação do livro “Jogos de xadrez e da vida” de Arnaldo Trindade 17 maio | 15h30 Apresentação do livro “Os pássaros também se sentam”, de Nanni Pinto BCLIVROS 17 maio | 15h30 60 L 22 maio | 18h30 28 maio | 18h30 Apresentação do livro “Novas oportunidades” “Insónia” de António M. de Macedo pelo Sindicato de poesia Coordenação: Eduardo Jorge Madureira e Fernando Coelho Casa do Professor 07 maio | 21h00 Apresentação do livro “Memórias, Mãe!” de Maria Manuela Castro Velha-a-Branca 07 maio | 21h30 Tertúlia de escrita mensal “A velha escrita” BCLIVROS Museu Nogueira da Silva 27 maio | 21h30 “Uma investigação filosófica acerca da origem das nossas ideias do sublime e do belo”, de Edmund Burke Comunidade de leitores de filosofia Apresentação a cargo de Maria Antónia Mendes Ribeiro Juvenil 62 J Biblioteca Craveiro da Silva maio “Mochilas de Leitura em Família” Hora da Leitura em casa maio (ter.s, qua.s e sex.s) 10h00 14h30 “Hora do Conto” Com Maria do Céu Nogueira, António Castanheira, Ivone da Paz Soares e José Machado. maio (data e hora a definir) “As histórias aí vão! Preparem-se meninos e meninas” Leituras animadas nas escolas 03 maio | 10h30 às 11h30 Lu Jong: Yoga terapêutico (com meditação) Yoga para Crianças BCJUVENIL Inscrições obrigatórias. 03, 17 e 31 maio | 15h30 10 e 24 maio | 10h30 “Cont´Arte Mi” Hora do conto e oficina de expressão Projeto de leitura continuada com crianças e famílias. Inscrições obrigatórias. 07 maio | 14h00 Como preparar um documento multimédia Ação de formação Inscrições obrigatórias. 10 maio | 15h30 às 17h00 “Vem aprender a brincar com o teu cão ou gato e saber falar com ele” Ação de sensibilização Inscrições obrigatórias. 10 maio | 10h30 A História contada aos mais pequenos Comemoração do dia da Europa Inscrições obrigatórias. 10 e 24 maio | 16h00 Leituras em família “Com vida livros” Um espaço onde as histórias saem do papel e ganham vida J pelos contadores de histórias do Tin.Bra. Inscrições obrigatórias 14 maio | 15h30 “Tapete Mágico” - “Pimpona: a galinha tonta” 63 Livraria 100.ª Página 03 maio | 10h00 “A que sabe a Lua?” de Michael Grejniec Oficina de costura criativa Hora do conto 22 maio | 14h00 “Aprende a pesquisar e recuperar informação fidedigna na Web” Ação de formação Inscrições obrigatórias. 30 maio | 14h30 10 maio | 17h00 e 24 maio |11h30 “Peppa, a Minha Mamã” de Ladybird Animação pelo Grupo Cont’Arte “Os escrevinhadores” Oficina de escrita 31 maio | 14h30 “Da pintura faço poesia” Oficina de arte e poesia Inscrições obrigatórias. 17 maio | 10h00 “Eu e a minha Mãe” de Joana Ciano e Joana Magenta Oficina de Educação Expressiva BCJUVENIL Com Luís de Matos 64 J Câmara Municipal de Braga Museu dos Biscainhos 07 maio 10 maio | 15h00 “Escola SOS Azulejo” Consiste na deslocação de alunos das escolas de cada concelho, a uma praça pública, em que cada aluno transporta e coloca no chão o seu “azulejo” em cartolina, previamente realizado na sala de aula com o apoio da professora, formando, assim, um painel de azulejos. Esta atividade realiza-se a nível nacional, na mesma data e hora, por todos os municípios envolvidos. O Pelouro do Património/Gabinete de Arqueologia do Município de Braga, no âmbito da dinamização dos Azulejos do Convento do Pópulo, associa-se a esta ação conjunta. Esta ação, materializar-se-á na reprodução, de um painel azulejar do Convento. Local: Pç. Conde de Agrolongo Org.: Museu da Polícia Judiciária Museu Nogueira da Silva BCJUVENIL 31 maio | 10h30 “O Inventário Patrimonial de D. João de Meneses” Oficina Cumpre aos participantes a realização de um inventário sobre algumas peças do Museu dos Biscainhos. O jogo é dificultado com questionários que terão de ser respondidos dentro de um tempo limitado. Inscrições obrigatórias Museu D. Diogo de Sousa 11 maio | 10h30 Visita guiada ao museu “Das histórias nascem histórias” maio (sáb.s ) Oficina de artes plásticas e teatro Aulas de dança “Vem dançar no Museu” Orientação: Márcia Sobral J First College - Braga Colégio Luso Internacional de Braga 12 maio | 15h00 09 maio Alice Vieira “Dia da Europa” Hora do Conto Comemoração 15 maio | 18h00 VIA XVII “Arte, Literatura e Poesia Infantil” maio Tertúlia 65 Oficinas de expressão plástica / Workshops Inscrições Culturminho 31 maio | 11h00 “Móli”, de Isabel Ramalhete e Elsa Fernandes Com Nuno Higino BCJUVENIL Hora do Conto Diversos D maio Concurso “Braga Florida 2014” Destinado aos moradores, comerciantes ou outras entidades, das artérias da zona histórica, que possuam varandas, durante o Dia Mundial do Ambiente, 5 de junho, a CMB entregará, aos inscritos, as floreiras consideradas necessárias para o seu espaço. 31 maio (freguesia a designar) maio (uma vez por mês, com data e hora a definir) Cinema sénior 08, 15, 22 e 29 maio | 14h00 Consultório digital do cidadão Workshop 14 e 21 maio | 14h15 Diploma de competências básicas em TIC 24 maio | 15h30 Caminhada Workshop de Aromaterapia, por Pedro Gaspar maio maio “Aventuras pelo Ambiente” Sessões de Educação para o Desenvolvimento Sustentável Info: [email protected] Biblioteca Craveiro da Silva maio Visitas guiadas Visita guiada à exposição permanente maio Laboratório de conservação e restauro Visita guiada BCDIVULGAÇÃO Câmara Municipal de Braga Ambiente 67 68 D Quercus - Núcleo de Braga 04 maio | 10h00 às 12h00 “Observação de aves” Esta atividade decorre Parque da Confraria do Bom Jesus do Monte e os participantes devem levar binóculos e guias de identificação de aves. 09 maio | 21h30 “Biodiversidade agrícola e as nossas sementes” Ciclo de tertúlias Este ciclo de tertúlias decorre no café A Brasileira. 24 maio | 14h30 às 17h30 “Oficina de construção de fornos solares” A solicitar aos participantes: loiça e talheres reutilizáveis. Inscrições: €3, até 20 de maio Museu dos Biscainhos maio “Lanches Barrocos” 17 maio | 17h00 às 18h00 “Oficina de remédios caseiros” Esta oficina decorre na Quinta Pedagógica de Real. BCDIVULGAÇÃO 24 maio | 11h00 às 12h00 “Oficina de vermicompostagem” Esta oficina decorre na Quinta Pedagógica de Real. Iniciativa em que se darão a conhecer doces e salgados, da região de Braga, confecionados nas casas senhoriais e nos mosteiros, no século XVIII. D Museu D. Diogo de Sousa Velha-a-Branca 03 maio | 11h00 às 17h30 06 maio (início) Encontros mensais Entrada Livre 11 maio | 10h30 Visita guiada à exposição permanente 23 maio | 08h00 às 13h00 Final do V Torneio de Jogos Romanos de Tabuleiro Curso de iniciação à fotografia Formação Por Daniel Camacho. 10, 17, 24 e 31 maio | 12h45 “Yoga na velha” Sessões de yoga 12 maio (início) Curso de fotografia a preto e branco - 3ª edição 13 maio Retrato em colódio húmido - 3ª edição Workshop Fotografia à moda antiga por Ivan Silva. 21 maio (início) Fotografia prática - 14.ª edição Workshop Por Daniel Camacho. BCDIVULGAÇÃO Jogos de Tabuleiro 69 70 D ADOC 10 maio | 15h00 As festividades arrancam com o Velório da Gata e Serenatas, no Lg. do Paço, na sexta-feira, dia 9. Os concertos são nas noites seguintes (dias 10 a 16). Já confirmados: Anselmo Ralph atua na terça-feira, os Dealema e os Dengaz na quinta-feira, 15, e os Xutos & Pontapés na sexta-feira, 16. No dia 17 decorre o habitual arraial minhoto. Workshop de Art Design Local: Estádio Municipal 05 maio | 15h00 “Pátio dos Afetos”* 06 e 07 maio | 15h00 “Ser Bio”* 17 e 31 maio | 15h00 Sabonetes artesanais de glicerina * Workshop 27 e 28 maio | 15h00 “Técnicas de encadernação”* Formação 30 e 31 maio| 15h00 Workshop de joalharia *Atividades a decorrer na antiga junta de freguesia da Sé. BCDIVULGAÇÃO Universidade do Minho 09 a 17 maio Monumentais Festas do Enterro da Gata 12 a 14 maio Festa da Ciência 2014 Integra atividades de divulgação da Ciência com workshops, sessões hands-on, concursos, palestras e exposições. 15, 22 e 29 maio Workshops NaturalConcepts Dedicados aos cuidados de rosto e corpo, óleos de massagem e perfumaria e maquilhagem. 17 maio | 10h00 “A Gastronomia Molecular com vantagens nutricionais” Workshop D Museu Nogueira da Silva CERCI Braga 10 maio | 10h00 03 maio | 21h30 Workshop Chi Kung 71 “Caminhada Mágica” Iniciativa que assinala o arranque da Campanha Pirilampo Mágico 2014 Local: Av. Central Universidade Católica Portuguesa – Braga Com Lourenço de Azevedo Parque de Exposições de Braga 23 maio Dia Nacional da Faculdade de Teologia 09 maio | 21h00 Espaço. Janela Adentro Neste gala será também realizado um sarau artístico-cultural, no qual irão atuar diversos grupos e artistas bracarenses. 17 maio Org.: Direnor Com Helena Zália e Vânia Kosta Oficina de ilustração BCDIVULGAÇÃO XVII Gala de Entrega dos Galardões “A Nossa Terra” 72 D 24 maio | 14h00 Oficina de Boneco de Pano feito à mão Com Vânia Kosta INATEL Braga maio Educação Musical e Piano Violino , Viola, Pintura, Bordados Regionais e Confeção, Danças de Salão, Informática e Cavaquinho Cursos BCDIVULGAÇÃO Direção-Geral do Património Cultural até 25 maio “Num Instante... o Património!” 7.º Passatempo Nacional de Fotografia Este Passatempo é dirigido para os jovens com idades compreendidas entre os 14 e os 21 anos, que queiram capturar numa fotografia inédita a beleza do património do nosso país - novos olhares sobre os monumentos e sítios, novas paisagens para os mesmos locais simbólicos, novos ângulos para as mesmas perspetivas históricas... Info.: www.patrimoniocultural.pt | http://olhares.sapo.pt/ D 73 Junta de Freguesia de S.Victor 03 maio | 10h00 às 18h00 “Brancarte” - Feirinha de artesanato Local: Lg. da Senhora-a-Branca 31 maio Câmara Municipal de Braga Feira de velharias e antiguidades de Braga Local: R. do Castelo Os Gambozinos Local: Lg. de S. João do Souto BCDIVULGAÇÃO 10 maio | 09h30 às 17h30 “Feirinha GBZ” - Artigos em 2.ª mão Convento do Pópulo Pç. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150 (extensão 1106) [email protected] seg. a sex. 09h00/17h30 | qua. qui. sex. 09h30/11h30 - 14h30/16h30 (visitas guiadas mediante marcação) “Domus da Escola Velha da Sé” Estas ruínas retratam importantes momentos da evolução do tecido urbano bracarense. Trata-se de um conjunto de estruturas que correspondem a um edifício privado construído no século I, e cuja ocupação sobreviveu até ao século V. Junta de Freguesia da Sé R. D. Afonso Henriques,1 ter. a sex. 09h30/11h30 - 14h30/16h30 (visitas guiadas mediante marcação) contactos: Câmara Municipal de Braga/ Gab. Arqueologia | Tel.: 253 203 150 - ext. 1119 [email protected] Museus A Escadaria Nobre do Convento do Pópulo apresenta um revestimento em silhar de Azulejo, composto por painéis de azulejo de contorno recortado em monocromia azul cobalto, típica do “Ciclo dos Mestres”. Património Azulejos do Convento do Pópulo 77 78 P Termas do Alto da Cividade Classificadas como Monumento Nacional desde 1986, as Termas situam-se na colina do Alto da Cividade, no interior de uma ampla área arqueológica. R. Dr. Rocha Peixoto Tel.: 253 278 455 [email protected] ter. a dom. 09h00/13h00 - 13h30/17h00 (encerra às seg.s e fer.) Museu da Imagem Ocupa uma das torres da antiga muralha medieval e um edifício do século XIX, disponibilizando para consulta, imagens provenientes do Arquivo Aliança. Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 [email protected] | www.cm-braga.pt ter. a sex. 11h00/19h00 sáb. 14h30/18h30 Museu dos Biscainhos BCPATRIMÓNIO Instalado num notável conjunto patrimonial integrado por imóvel e Jardim Histórico Barrocos. R. dos Biscainhos Tel.: 253 204 650 [email protected] ter. a dom. 10h00/12h45 - 14h00/17h30 €2 (entrada) Tesouro - Museu da Sé de Braga Acolhe um valioso espólio, de cerâmica, escultura, mobiliário, ourivesaria, pintura e têxtil que testemunham mais de XV séculos da história da Arte e da vida da Igreja em Braga. Igreja da Sé Catedral R. D. Paio Mendes | Tel.: 253 263 317 [email protected] | www.se-braga.pt ter. a dom. 09h00/12h30 - 14h00/17h30 €3 (entrada - exposição permanente) €2 (entrada - capelas e coro alto) Museu Pio XII Dispõe de um vasto espólio nas áreas da lítica, cerâmica, têxtil, escultura, pintura, numismática e ourivesaria, expostas nos corredores de um edifício histórico. Lg. de Santiago | Tel.: 253 200 130 [email protected] www.museupioxii.com ter. a dom. e fer. 09h30/12h30 - 14h00/18h00 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Exerce a sua atividade no domínio de apoio à investigação e valorização do património arqueológico. R. dos Bombeiros Voluntários Tel.: 253 273 706/615 844 P [email protected] http://mdds.imc-ip.pt ter. a dom. 10h00/17h30 €3 entrada | €4 (Bilhete conjunto (mdds/mbiscainhos) dom. e fer. 10h00/14h00| Entrada livre Domingos Machado, seguindo os métodos ancestrais. Museu Nogueira da Silva Núcleo Museológico de Dume Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 | [email protected] ter. a sex. 10h00/12h00 - 14h00/17h00 sáb. 14h00/17h00 | €2 (entrada) Mosteiro de Tibães De todo o edificado destaca-se a igreja, um dos templos mais grandiosos e dos mais importantes marcos da arte barroca em Portugal. R. do Mosteiro | Mire de Tibães Tel.: 253 622 670/623 950 [email protected] www.mosteirodetibaes.org ter. a dom 10h00/13h00 - 14h00/18h00 sáb. e dom. 14h30 | 15h30 | 16h30 (visitas guiadas)|€4 (entrada) Museu dos Cordofones Todo o espólio exposto foi construído pelo fundador e artesão Av. António Gomes Pereira, 13 | Tebosa Tel.: 253 673 855 seg. a dom. a partir das 09h00 Tem como objetivo a preservação, valorização e divulgação das ruínas arqueológicas ali existentes. Igreja Paroquial de Dume - Adro ter. a sex. 10h00/12h30 sáb. e fer. 14h00/18h00 Fonte do Ídolo Monumento Nacional em 1970 e alvo de importantes obras de musealização, R. do Raio | Tel.: 253 218 011 [email protected] ter. a sex. 09h00/12h30 - 14h00/17h30 sáb. e dom. 11h00/17h00 encerra às seg.s e fer. Museu do Traje Expõe as tradições etnográficas do Baixo Minho dos finais do século XVIII, inicio do século XIX. R. do Raio, 2 | Tel.: 253 612 307 BCPATRIMÓNIO Disponibiliza espaços para atividades culturais complementares ao Museu como a Galeria da Universidade. 79 80 P Comemoração do Dia Internacional dos Museus Museu Nogueira da Silva 18 maio | 14h00 às 17h00 18 maio | 10h30 e 15h00 Visita aos espaços, coleções e jardim “Titus e o grande banho” Oficina do Conto No âmbito desta comemoração o Museu Nogueira da Silva estará excepcionalmente aberto com entrada livre Museu dos Biscainhos Museu D. Diogo de Sousa Oficina do Conto 17 maio | 19h30 às 23h30 Noite dos museus Acesso livre à exposição permanente 17 maio | 22h00 BCPATRIMÓNIO “Noite de estrelas” com o astrónomo - Diogo Magalhães Sant’Ana 18 maio | 09h30 às 17h30 Visitas às exposições e ao Laboratório de conservação e restauro 17 maio Oficina dos sons 17 maio | 16h00 Apresentação da residência artística de João Foldenfjord 17 maio | 21h30 Visitas guiadas à noite 18 maio Visitas guiadas* Sessão de capoeira *Entrada Livre ACIJE -Associação do Coro Infanto-juvenil de Esporões Praceta Padre Guilherme Tlm: 917 519 499 www.acije.com Adoc Trv. Cónego Manuel Faria, 60 Tlm: 968 221 574 www.adocpt.org Arquivo Municipal Pç. do Município Tel: 253 203 152 [email protected] www.cm-braga.pt seg. a sex. 09h00/17h30 Arte Total Mercado Cultural do Carandá R. Doutor Costa Júnior Tel: 253 611 880 artetotal.braga@gmail. com Biblioteca Craveiro da Silva R. de S. Paulo,1 Tel: 253 205 970 [email protected] www.blcs.pt seg. a sex. 09h00 /20h00 sáb. 09h30/12h30 14h00/18h00 Convento do Pópulo Tel: 253 203 150 www.cm-braga.pt Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel: 253 615 288 [email protected] seg. e sáb. 09h30/12h30 -13h30/18h30 ter. a sex. 09h30/18h30 Casa do Professor Av. Central, 106-110 Tel: 253 609 250 www.casadoprofessor.pt seg. a sex. 08h00/19h00 sáb. 08h30/13h00 Centro Social da Paróquia de Nogueira R. da Igreja Tel: 253 686 752 www.cspn.no.sapo.pt Cerci - Braga R. Damião de Góis, 227 Tel: 253 248 592 www.cercibraga.pt Cinemax Bragashopping Av. Central, 33 Tel: 253 208 010 [email protected] Espaços R. Quinta de Cabanas Tel.: 253 164 151 Câmara Municipal de Braga Contactos Academia da Mulher 81 82 Ú CLIB - Colégio Luso Internacional de Braga R. da Igreja Velha Tel.: 253 679 860 www.clib.pt Culturminho Luso Internacional de Braga R. Doutor Francisco Duarte Tel.: 253 213 282 www.culturminho.pt Escola Secundária Alberto Sampaio R. Álvaro Carneiro Tel.: 253 204 220 www.esca.edu.pt Escola Secundária D. Maria II R. 25 de abril Tel: 253 208 790 escola.dmaria.pt Espaço Cultural Pedro Remy BCCONTACTOS R. Dom Gualdim Pais 35, Tel: 253 610 300 www.pedroremy.com espaço. janelaAdEntrO R. de Santo António (praça do município), n.º11 janelaadentro.blogspot.com First College- Braga Quinta do Cedro - Sete Fontes Tel: 253 258 324 www.firstcollege.pt IPJ - Braga R. Sta. Margarida, 6 Tel: 253 204 250 Inatel Av. Central, 77 Tel: 253 613 320 www.inatel.pt Íkon - Galeria de Arte Contemporânea R. Sta Margarida, 39-A Tel: 253 104 946 seg. a sex. 17h30/20h00 sáb. 10h30/13h00-15h00/ 20h00 Junta de Freguesia de Arentim R. 25 de Abril, 10 Tel: 253 951 827 Junta de Freguesia de S. Victor R. de S. Victor, 11 Tel. : 253 274 815 www.juntasvictor.pt Livraria 100.ª Página Av. Central, 118-120 Tel.: 253 267 647 www.centesima.com seg. a sáb. 09h00-19h30 Mercado Cultural do Carandá R. Dr. Costa Júnior Espaços Existentes: Escola de Música | Arte Total | Cores de Chá | Tin.Bra Mosteiro de S. Martinho de Tibães R. do Mosteiro Tel.: 253 622 670/623 950 www.mosteirodetibaes.org ter. a dom 10h00/13h00 - 14h00/18h00 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntários Tel.: 253 273 706/615 844 http://mdds.imc-ip.pt ter. a dom. 10h00/17h30 Museu dos Biscaínhos R. dos Biscaínhos, 35/37 Tel: 253 204 650 [email protected] ter. a dom. 10h00/12h45 - 14h00/17h30 Ú Campo das Hortas, 35/37 Tel: 253 278 633 www.cm-braga.pt ter. a sex. 11h00/19h00 sáb. e dom.10h00/12h30 - 13h00/18h00 Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel: 253 601 275 www.mns.uminho.pt ter. a sex. 10h00/12h00 - 14h00/18h30 sáb. 14h00/18h30 Museu de Traje R. do Raio, 2 Tel. 253 612 307 museudotraje.braga@ gmail.com Nova Comédia Bracarense R. Belo Horizonte, 20 Tel: 253 626 669 www.ncb-teatro.com PEB- Parque de Exposições de Braga Av. Doutor Francisco Pires Gonçalves Tel: 253 208 230 www.peb.pt Posto de Turismo Loja Interativa e Centro de Interpretação Av. da Liberdade, 1 Tel.: 253 262 550 [email protected] www.cm-braga.pt seg. a sex. 09h00/13h00 -14h00/18h30 sáb. e dom. 10h00/13h00 - 14h00/18h00 Quercus Núcleo de Braga Urb. das Andorinhas, loja 7 Tel: 253 276 412 [email protected] Quinta Pedagógica Caminho dos Quatro Caminhos, Real Tel: 253 623 560 [email protected] seg. a sex. 09h30/12h00 -14h30/17h00 Space Feng Shui R. Dr. Carlos Lloyd Braga,22 Tel: 253 265 319 [email protected] ter. a sáb. 10h00/19h30 Teatro Circo Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 www.theatrocirco.com Torre de Menagem Terreiro do Castelo Tel.: 253 203 152 [email protected] ter. a sáb. 10h00/13h00 14h30/19h00 Universidade Católica Campus Camões Tel: 253 206 100 www.braga.ucp.pt Universidade do Minho Campus de Gualtar Tel: 253 604 100 www.uminho.pt Velha-a-Branca Lg. da Senhora-a-Branca,23 Tel: 253 618 234 www.velha.org Videoteca da Ponte Parque da Ponte Tel.: 253 616 198 [email protected] seg. a sáb. 09h00/13h00 - 14h00/18h00 Via XVII Lg. Senhora-a-Branca, Lj.12 Rc/Esq. - A Tlm.: 966 532 892 adriana.henriques.1978@ gmail.com BCCONTACTOS Museu da Imagem 83 Uteis Telefones 84 Agere Arquivo Distrital de Braga Associação Comercial de Braga Associação Industrial do Minho Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva Biblioteca Pública Bombeiros Sapadores Bombeiros Voluntários Bragahabit Braval Câmara Municipal de Braga CIAB* CP - Caminhos de Ferro Cruz Vermelha Portuguesa C.T.T. E.D.P. Fundação Bracara Augusta Guarda Nacional Republicana Hospital de Braga Inatel Informação ao Consumidor Inst.Port. da Juventude e Desporto Jornal Correio do Minho Jornal Diário do Minho Loja do Cidadão de Braga Parque de Campismo Parque de Exposições de Braga Parque Nacional da Peneda-Gerês Polícia Judiciária Polícia Municipal Polícia de Segurança Pública Posto de Turismo P.T. Comunicações Rádio Antena Minho Rádio Renascença Rádio Universitária do Minho Turismo Porto e Norte dePortugal Telefone do Munícipe Theatro Circo Tribunal Judicial T.U.B. Universidade Católica Portuguesa Universidade do Minho *Tribunal Arbitrário do Consumo 253 205 000 253 601 178 253 201 750 253 202 500 253 205 970 253 601 187 253 264 077 253 200 430 253 268 666 253 639 220 253 203 150 253 617 604 808 208 208 253 208 870 253 606 952 253 005 000 253 268 180 253 203 030 253 027 000 253 613 320 253 262 550 253 204 250 253 309 500 253 609 460 253 205 700 253 273 355 253 208 230 253 203 480 253 255 000 253 609 740 253 200 420 253 262 550 253 500 500 253 309 560 253 613 270 253 200 630 253 202 770 253 612 100 253 203 800 253 610 301 253 606 890 253 206 100 253 601 100