Training Course Catalogue - Airbus Helicopters Training Services

Transcrição

Training Course Catalogue - Airbus Helicopters Training Services
Training Services
Training Course
Catalogue
Portuguese Version
Prezado cliente,
Temos o prazer de enviar este novo catálogo em que você agora encontrará detalhes de nossa
oferta completa de treinamento nas séries civil e militar. A Airbus Helicopters Training Services
oferece um treinamento de primeira classe na série completa da Airbus Helicopters.
Nossa empresa antecipa as necessidades e as expectativas de nossos alunos e desenvolve
ferramentas e cursos especializados para atender às exigências do cliente.
Nosso foco é permanentemente na inovação e na tecnologia de ponta. Bem como nossa oferta
existente de sistemas em ambientes virtuais e conceito de cursos para simulador de monoturbina
HLO e FNPT II. Estamos satisfeitos por adicionar novas proposições em nossa ampla oferta
de treinamento. Lançamos este ano nossos novos cursos de Priority One Air Rescue (Resgate
Aéreo de Prioridade Máxima) e nosso Treinamento em Simulador H175 FNPT III. Desenvolvemos
nossos novos cursos para o Tigre e o NH90 para o mercado militar. Nosso centro de treinamento
está totalmente equipado para oferecer um nível de treinamento que integra as tecnologias mais
avançadas da gama completa da Airbus Helicopters.
Na Airbus Helicopters Training Services, a implementação do Sistema de Gerenciamento de
Segurança, certificado pelas regulamentações europeias, garante o nível mais alto de segurança
em todos os nossos serviços.
Com nossa equipe de instrutores altamente capacitados, nosso objetivo é unir nossos clientes
civis e militares e nosso pessoal e fornecedores em um ambiente de segurança direcionado para
fornecer o treinamento apropriado - esse permanece o principal fator de aumento da segurança de
suas missões operacionais.
Este catálogo tem como objetivo atender à sua expectativa. Se desejar receber qualquer
informação adicional, entre em contato conosco; nossas equipes terão prazer em ajudá-lo em
seus questionamentos.
Atenciosamente,
Hervé BERRIET
GERENTE GERAL
004
Airbus Helicopters Training Services
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
005
ÍNDICE
INFORMAÇÕES GERAIS .............................. 7
TREINAMENTO PARA PILOTOS................17
> CURSOS PADRÃO
Habilitação Inicial de Tipo ............................................... 20
Habilitação Adicional de Tipo.......................................... 22
Curso de Renovação de Habilitação de Tipo ................. 24
Treinamento de Diferenças .............................................. 26
Instrutor de Habilitação Inicial de Tipo (TRI) ................... 28
Instrutor de Habilitação de Tipo (TRI) - Extensão de
Privilégios ........................................................................ 30
Seminários para Examinador (TRE, SE, FSE).................. 32
Curso Preliminar para Multimotor ................................... 33
Gestão de Recursos da Tripulação (CRM) ...................... 34
Curso No Local, Recorrente de Emergência ................... 35
Treinamento em Simulador do AS350 FNPT II ................ 36
Treinamento em Simulador do H175 FNPT III ................. 37
> CAPACITAÇÃO EM FUNÇÃO
Treinamento nos Sistemas SAR ...................................... 40
Treinamento para Montanha ........................................... 42
Operações de Combate a Incêndios .............................. 43
Vôo Tático (NOE - Nap Of the Earth) .............................. 44
Óculos de Visão Noturna (NVG - Night Vision Goggles)....... 46
Vôo de Inspeção para Manutenção - FLM Seção 8 ....... 48
Treinamento Operacional para Montanha ....................... 49
> SUPORTE OPERACIONAL
Assistência Local ao Piloto ............................................. 52
> CURSOS DO NH90 E TIGRE
Habilitação de Tipo para Piloto ....................................... 56
Curso de Instrutor de Habilitação de Tipo no NH90
TTH (TRI) ......................................................................... 58
Curso de Instrutor de Voo Sintético no NH90 TTH (SFI)....60
> CURSOS DO NH90 E TIGRE
Habilitação de Tipo em Mecânica .................................. 96
Habilitação de Tipo em Aviônica do NH90 ..................... 98
Habilitação de Tipo em Aviônica/Armamento do TIGRE ...100
Treinamento nas Diferenças do NH90 TTH em
relação ao NFH.............................................................. 102
Habilitação de Tipo para Técnico em Manutenção
de Aeronaves (AMT) ...................................................... 104
Curso de Técnico em Serviço de Linha ........................ 106
Curso de Supervisor de Manutenção ........................... 107
Curso de Reparo de Compostos .................................. 108
Atualização .................................................................... 109
Curso de Familiarização no NH90................................. 110
Maturação Prática e Aperfeiçoamento
(HOME - Hands-On Maturity and Enhancement) .......... 111
TREINAMENTO OPERACIONAL .............113
> CURSOS OPERACIONAIS
Treinamento para Operador de Guincho - Conversão
de Tipo .......................................................................... 116
Treinamento em Missão SAR Básica de Içamento ....... 118
Missão SAR Avançada - Resgate em Enchentes/
Corredeiras .................................................................... 119
Missão SAR Avançada - Resgate em Montanha/
Penhasco/Superfície Vertical......................................... 120
Missão SAR Avançada - Resgate em Botes/
Embarcações Marítimas ................................................ 121
Treinamento de Reciclagem Anual em Resgate por
Içamento........................................................................ 122
Planejamento Básico de Missão SAR ........................... 123
Missão Básica - Prática de Rapel/Descida em Corda .. 124
Missão Básica - Fast Rope ........................................... 125
Missão de Transporte de Cargas Externas Gerais /
Combate Aéreo a Incêndios .......................................... 126
Treinamento em Evacuação Aeromédica (MEDEVAC) .. 127
Treinamento para Atendente de Emergências Médicas
com Helicóptero (H/EMR).............................................. 128
Escola para Mergulhador de Resgate em Helicóptero ....129
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO .........63
> CURSOS PADRÃO
Habilitação de Tipo em Célula T1 ................................... 66
Diferenças de Célula ....................................................... 68
Habilitação de Tipo em Aviônica T2 ................................ 70
Diferenças de Aviônica .................................................... 72
Atualização em Célula e Aviônica ................................... 74
Cursos Específicos de Aviônica ...................................... 76
Curso de Familiarização em T4 ....................................... 78
> CURSOS ESPECÍFICOS
Curso de Reparo de Estrutura......................................... 82
Montagem Mecânica....................................................... 84
Unidade Hidráulica do Piloto Automático ....................... 86
Vôo de Inspeção para Manutenção ................................ 87
Práticas Correntes ........................................................... 88
Prática Anual no Sistema do Flutuador de Emergência.. 89
Treinamento no Equipamento de Missão Offshore e SAR ...90
Documentação Técnica e Suporte Logístico .................. 92
> CURSOS DO NH90 E TIGRE
Curso de Terceiro Membro da Tripulação do NH90 ...... 132
Curso de Operador Tático do NH90 NFH ..................... 134
Curso de Operador de Sensores do NH90 NFH ........... 136
OUTROS TREINAMENTOS ...................... 139
Coordenador de Pouso de Helicóptero (HLO) .............. 140
Treinamento em Segurança e Sobrevivência ................ 142
Treinamento em Sobrevivência e Resgate
em Condições de Inverno Severas ............................... 144
Familiarização com o Helicóptero para Investigações
e Análises ..................................................................... 145
Generalidades da Aeronave .......................................... 146
Desempenhos ............................................................... 148
ACRÔNIMOS ............................................. 151
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
007
INFORMAÇÕES
GERAIS
> CENTRO DE TREINAMENTO
Instalações ................................................................................................................................... 8
Aprovações e Padronização......................................................................................................... 9
Certificações Internacionais ......................................................................................................... 9
Meios de Treinamento ................................................................................................................ 10
Equipe de Instrutores ................................................................................................................. 10
Atendimento ao Cliente .............................................................................................................. 11
Informações sobre Viagens ........................................................................................................ 11
> CURSOS
Inscrição em Cursos .................................................................................................................. 12
Uma Oferta Adaptável ................................................................................................................ 12
Passe de Segurança .................................................................................................................. 12
Registro ...................................................................................................................................... 13
Organização do Curso ............................................................................................................... 13
Certificações Europeias ............................................................................................................. 14
> PARCEIROS ......................................................................................................................... 15
> CONTATO .............................................................................................................................. 15
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
INFORMAÇÕES GERAIS
Airbus Helicopters Training Services
008
Airbus Helicopters Training Services
Centro de Treinamento
A Airbus Helicopters Training Services (AHTS) está localizada no sul da França, na cidade de Marignane, bem ao
lado do Aeroporto Internacional de Marselha-Provença. Nosso centro de treinamento está a uma distância de 25
km (16 milhas) de Marselha e Aix-en-Provence, próximo a muitos locais turísticos.
Enquanto nossos clientes acompanham o
treinamento, eles poderão desfrutar de muitos
lugares interessantes e maravilhosos que a região
tem a oferecer, como a cidade de termas romanas
de Aix-en-Provence; a cidade de Marselha, com
sua extraordinária marina e portos; a arena romana
e o teatro de Arles; a Camargue, uma reserva
natural; a cordilheira de Luberon e dos Alpes; a
Riviera francesa (Cannes, Nice), e muitos outros
pontos turísticos.
INSTALAÇÕES
Nosso objetivo é oferecer a você o melhor ambiente durante seu treinamento.
Na chegada, você encontrará:
UÊÊ->KœÊ`iÊÀiVi«XKœ\ÊV>vj]ʏ>˜V…iÃ]ʏœ>Ê`iÊÜÕÛi˜ˆÀÃÊiÊ>ViÃÜÊDʘÌiÀ˜iÌ°
UÊÊÃÌ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ}À?̈ð
UÊÊ1“ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌiÊ`iÊV>“«ÕÃÊiÝVÕÈۜʫ>À>ÊۜVkÊiÊÃiÕʈ˜ÃÌÀÕ̜À°
UÊÊÎÓÊÃ>>ÃÊ`iÊ>Տ>ÊiµÕˆ«>`>ÃÊVœ“Ê>ÃÊviÀÀ>“i˜Ì>ÃʓՏ̈“‰`ˆ>ʓ>ˆÃʓœ`iÀ˜>ð
UÊ1“>Ê?Ài>Ê`iÊÓ°ÓääʓÔÊ`i`ˆV>`>Ê>œÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ«À?̈Vœ°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
009
INFORMAÇÕES GERAIS
Airbus Helicopters Training Services
APROVAÇÕES E PADRONIZAÇÃO
Sob o Departamento de Qualidade da Airbus Helicopters, nossa política global de gestão de qualidade é um fator
primordial em nossa organização para a implantação de nossos processos e foca a Segurança e a Excelência.
Conseqüentemente, a AHTS estabeleceu uma cultura interna de Qualidade e Segurança baseada em:
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊiÃÌKœÊ`>ʈÀLÕÃÊiˆVœ«ÌiÀÃÊ/À>ˆ˜ˆ˜}Ê-iÀۈViÃÊViÀ̈wV>`œÊiʈ“«i“i˜Ì>`œÊ`iÊ>VœÀ`œÊVœ“ÊœÊpadrão
de Qualidade EN9100/AQAP2110.
UÊÊOrganização de Treinamento Aprovada (ATO) e Organização de Treinamento em Manutenção (MTO)
aprovada de acordo com o padrão da European Aviation Safety Agency (EASA - Agência Europeia de Segurança
em Aviação).
UÊÊSistema de Gestão de SegurançaÊ­--®]ʈ“«i“i˜Ì>`œÊ`iÃ`iÊÓää™]ʵÕiÊ>}iÊiÊiÝiVÕÌ>Ê̜`>ÃÊ>Ãʓi`ˆ`>ÃÊ
necessárias para estabelecer um treinamento e um ambiente de trabalho seguros.
CERTIFICAÇÕES INTERNACIONAIS
A AHTS é reconhecida pelas autoridades internacionais de aeronavegabilidade, o que garante a nossos clientes
os padrões mais rigorosos de segurança e de aptidão aérea.
Lista não exaustiva
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
010
Airbus Helicopters Training Services
MEIOS DE TREINAMENTO
Para conduzir nossos cursos, usamos ferramentas
de ensino pedagógicas e modernas como, por
exemplo:
UÊÊÊ
œ“«ÕÌiÀÊ ˆ`i`Ê ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ê ­
Ê ‡Ê ˜ÃÌÀÕXKœÊ
Auxiliada por Computador): ferramenta interativa
iëiVˆwV>“i˜ÌiÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`>Ê«>À>ʈ˜ÃÌÀÕXKœ
UÊÊÊ1“Ê Ì>LiÌÊ Vœ“Ê >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ œwVˆ>Ê `iÊ
treinamento para pilotos e/ou técnicos (THB).
UÊÊÊ££Ê ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÃÊ `iÊ /Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ *À?̈VœÊ i“Ê
Manutenção em escala real com alimentação
…ˆ`À?ՏˆV>Ê iÊ ijÌÀˆV>\Ê £ÓäÊ ÉÊ -ÎxäÊ ÉÊ £ÓxÊ ÉÊ
£ÎäÊÉÊ-ÎxxÊÉÊ-ÎÈx ÊÉÊ-ÎÈxÊ ÎÊÉÊ£xxÊÉÊ
£ÇxÊÉÊ-ÎÎÓÊ£‡ÓÊÉÊÓÓx°
EQUIPE DE INSTRUTORES
Nossa equipe de instrutores representa o principal ativo da
AHTS.
Cada instrutor desenvolveu sua área de especialização
(mecânica, aviônica ou pilotagem) no decorrer dos anos na
Aviação do Exército francês e/ou na Indústria Aeronáutica Civil.
Nossos critérios de seleção são muito exigentes para a
contratação de um instrutor; experiência, conhecimento
e especialização correspondem a alguns fundamentos
exigidos por nossa empresa.
Por conseguinte, nossos instrutores têm aproximadamente
28 anos de experiência. Eles voaram em cada tipo de
missão e solucionaram cada problema que sua tripulação
enfrentará.
Associados a nossos meios de treinamento inovadores, os instrutores da AHTS fornecem o melhor
treinamento em helicóptero já realizado para seus técnicos e pilotos!
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
011
INFORMAÇÕES GERAIS
Airbus Helicopters Training Services
ATENDIMENTO AO CLIENTE
Nossa equipe de Atendimento ao Cliente terá
prazer em ajudá-lo durante o treinamento e auxiliálo durante toda a organização de sua estadia.
Para a reserva de hotel/transporte, não hesite em
entrar em contato com nossos serviços:
Ê Ê ÊÊÊÊÊʳÎÎÊ­ä®{Ê{ÓÊnxÊÈnÊÇx
Ê Ê ÊÊÊÊÊʳÎÎÊ­ä®{Ê{ÓÊnxʙ£ÊÎÓ
[email protected]
Para obter mais informações sobre a AHTS, visite nosso site em:
www.airbushelicopterstrainingservices.com
INFORMAÇÕES SOBRE A VIAGEM
O guia "Travel Information" (Informações de Viagem) (PDF) está disponível em nosso site para facilitar sua chegada
em Marignane.
Você encontrará informações essenciais sobre a AHTS em
Ài>XKœÊD\
UÊ ÊʜV>ˆâ>XKœÊiʈ̈˜iÀ?Àˆœ
UÊ ÊÊ œÃÜÃÊÃiÀۈXœÃ
UÊ ÊÊ,iÃiÀÛ>Ê`iÊ/À>˜Ã«œÀÌiÊiʜÌi
UÊ ÊÊ œÀ“>ÃÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊ,i}Տ>“i˜Ì>XªiÃ
UÊ ÊʘvœÀ“>XªiÃÊÖÌiˆÃ
UÊ ÊÊ>âiÀ
UÊ ÊÊ6ˆ>}i“Ê
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
012
Airbus Helicopters Training Services
Cursos
INSCRIÇÃO NO CURSO
1“Ê V>i˜`?ÀˆœÊ `iÊ ˜œÃÜÃÊ ÕÀÜÃÊ *Àœ}À>“>`œÃÊ
(Piloto e Manutenção) está disponível em nosso
site.
> COMO RECEBER UM ORÇAMENTO?
1. Vá ao site da AHTS.
2. Clique em “Scheduled Courses” (Cursos
Programados).
ΰÊÊÃVœ…>Ê >Ê iëiVˆ>ˆ`>`iÊ º*ˆœÌÊ ÉÊ >ˆ˜Ìi˜>˜Vi»Ê
(Piloto/Manutenção).
{°ÊÊ
ˆµÕiÊ i“Ê º,+1-/»Ê ­-œˆVˆÌ>À®Ê ˜œÊ ̈«œÊ `iÊ
aeronave selecionado.
5. Preencha o formulário de solicitação de inscrição
online e o envie clicando em "SEND" (Enviar).
6. Você receberá uma proposta comercial por
email.
UMA OFERTA ADAPTÁVEL
Este catálogo apresenta nossa oferta de treinamento padrão.
Como fabricante, nossa experiência em aeronaves nos
«iÀ“ˆÌiÊ >`>«Ì>À‡˜œÃÊ >Ê µÕ>µÕiÀÊ ÃœˆVˆÌ>XKœÊ iëiV‰wV>Ê iÊ
desenvolver cursos personalizados.
Para mais flexibilidade, nossos cursos podem ser
ministrados tanto nas instalações da AHTS quanto fora
das instalações, nas instalações do cliente.
Para qualquer solicitação, não hesite em entrar em contato
com nosso departamento de vendas.
PASSE DE SEGURANÇA
EMPRESA
Será emitido um passe de segurança da AHTS
para você no primeiro dia de aula.
Esse crachá deve ser usado o tempo todo durante
o curso de treinamento.
O crachá da AHTS não permite a entrada em
qualquer outra planta ou instalação que não seja
a AHTS.
Nome
Sobrenome
Ê
Õ˜œÊ˜¨Êäääää
Validade
de DD/MM/AAAA
a DD/MM/AAAA
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
013
INFORMAÇÕES GERAIS
Airbus Helicopters Training Services
REGISTRO
Ê/-ÊVœ˜w}ÕÀœÕÊՓÊvœÀ“Տ?ÀˆœÊ`iÊÀi}ˆÃÌÀœÊ" °Ê6œVkÊÀiViLiÀ?ÊՓÊi“>ˆÊVœ“ÊՓʏˆ˜ŽÊ`iÊ>ViÃÜÊ>œÊvœÀ“Տ?ÀˆœÊ
de registro. O registro de todos os cursos deve ser preenchido 30 dias antes do início do curso.
Será necessário fornecer os documentos a seguir para se registrar:
> TREINAMENTO PARA PILOTO
UÊʜÀ“Տ?ÀˆœÊ`iÊ,i}ˆÃÌÀœ
UÊÊ
«ˆ>Ê`>ʈVi˜X>Ê`iÊ*ˆœÌœ
UÊÊÊ2Ìˆ“>Ê «?}ˆ˜>Ê `œÊ >`iÀ˜iÌ>Ê `iÊ ,i}ˆÃÌÀœÃÊ `œÊ *ˆœÌœÊ
(Log Book)
UÊÊ
«ˆ>Ê`iÊՓÊ
iÀ̈wV>`œÊj`ˆVœÊiÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
> MANUTENÇÃO E OUTROS TREINAMENTOS
UÊʜÀ“Տ?ÀˆœÊ`iÊ,i}ˆÃÌÀœ
Observação importante: os documentos originais
mencionados acima e uma cópia do passaporte/RG
devem ser apresentados no primeiro dia do curso de
treinamento.
ORGANIZAÇÃO DO CURSO
> HORÁRIO DO CURSO
UÊ-i}՘`>Ê>ʵՈ˜Ì>\Ên…ÎäÊDÃʣȅÎä
UÊ-iÝÌ>\Ên…ÎäÊDÃÊ£x…Îä
> ALMOÇO
1“Ê ÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌiÊ `iÊ >“«ÕÃÊ iÃÌ?Ê iëiVˆ>“i˜ÌiÊ
dedicado a você e a seu instrutor durante todo o
curso.
> INTÉRPRETES
O idioma do curso é o inglês.
œÊi˜Ì>˜Ìœ]ÊۜVkÊ«œ`iÀ?ÊLi˜iwVˆ>ÀÊ`œÃÊÃiÀۈXœÃÊ`iÊ
um intérprete para traduzir o curso de treinamento
em seu idioma nativo. Note que esse serviço
envolverá custos adicionais e aumentará a
duração do curso.
Observação importante: para os cursos
certificados PART 147 e FCL, deve ser realizada
uma prova em inglês sem a ajuda de um intérprete.
Caso contrário, os alunos receberão um certificado
da AHTS.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
014
Airbus Helicopters Training Services
CERTIFICAÇÕES EUROPEIAS
*>À>ʜÃÊVÕÀÜÃÊ`iÊ>˜ÕÌi˜XKœÊiÊ`iÊ*ˆœÌœ]ʘœÃÜÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊÀiViLiÕÊ
iÀ̈wV>XªiÃÊÕÀœ«iˆ>ÃÊ­European Aviation
Safety Agency - EASA).
Observação importante: para o H135 e H145, os cursos serão realizados em Donauworth, Alemanha. Para obter
mais informações, se conecte a www.airbushelicopters.com/trainingacademy.
> TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
Ê/-ÊjÊՓ>Ê/"Ê>«ÀœÛ>`>Ê-Ê*,/Ê£{ÇÊÉÊÈÈÊ«>À>ʈ˜ÃÌÀÕXKœÊÌiÀˆV>ÊE prática sobre toda a gama Airbus
iˆVœ«ÌiÀÃ]ÊiÝVi̜ʜʣÎxÊiÊ£{x°Ê
O tamanho máximo da turma nos cursos da EASA PART 147 é de seis (6) alunos em Aviônica e oito (8) alunos
em Mecânica.
> TREINAMENTO PARA PILOTO
œÃÃ>Ê /"Ê jÊ ViÀ̈wV>`>Ê -Ê *,/Ê Ê «>À>Ê vœÀ˜iViÀÊ Õ“Ê ÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ «>À>Ê «ˆœÌœÊ i“Ê ̜`>Ê >Ê }>“>Ê ˆÀLÕÃÊ
iˆVœ«ÌiÀÃ]ÊiÝVi̜ʜʣÎxÊiÊ£{x°Ê
O tamanho máximo da turma em solo em cursos de solo EASA PART FCL é de 10 alunos.
iÊ>VœÀ`œÊVœ“ÊÃÕ>ÃʵÕ>ˆwV>XªiÃ]ʜÊ`ˆ>}À>“>Ê>L>ˆÝœÊ>Õ`>Ê>Ê`iÌiÀ“ˆ˜>ÀʜÊVÕÀÜÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ«>`ÀKœÊ«>À>Ê
piloto exigido (Inicial, Adicional ou Diferenças):
Monoturbina (SET)
COLIBRI
H120
FAMÍLIA ESQUILO
ADICIONAL
AS350 B2
H125
DIFERENÇAS
INICIAL
(1a habilitação de tipo em outro
grupo)
Multiturbina (MET)
FAMÍLIA DAUPHIN
DIFERENÇAS
AS365 N3
H155
FAMÍLIA SUPER PUMA
ADICIONAL
AS332 L1
H225
DIFERENÇAS
CURSO INICIAL DE TIPO: permite que você obtenha a primeira habilitação de tipo em um novo grupo de
helicópterosÊ­«œÀÊiÝi“«œ]ÊۜVkÊiÃÌ?ʅ>LˆˆÌ>`œÊ«>À>ʜÊ̈«œÊ£ÓäÊiÊ`iÃi>ÊÃiÀʵÕ>ˆwV>`œÊ«>À>ʜÊ-ÎÈxÊ Î®°
CURSO ADICIONAL DE TIPO: permite expandir os privilégios para uma primeira variante em outro tipo de
aeronave, porém do mesmo grupoÊ­«œÀÊiÝi“«œ]ÊۜVkÊiÃÌ?ʅ>LˆˆÌ>`œÊ«>À>ʜÊ>Õ«…ˆ˜ÊiÊ`iÃi>ÊÃiÀʵÕ>ˆwV>`œÊ
para o Super Puma).
CURSO DE DIFERENÇAS DE TIPO: expande os privilégios para outra variante de aeronave dentro do mesmo
tipoÊ­«œÀÊiÝi“«œ]ÊۜVkÊiÃÌ?ʅ>LˆˆÌ>`œÊ˜œÊ̈«œÊ-ÎxäÊÓÊiÊ`iÃi>ÊÃiÀʅ>LˆˆÌ>`œÊ˜œÊ£Óx®°
Observação importante:
O treinamento de simulação é realizado
em Dispositivos de Treinamento em Simulação de
Vôo (FSTD),
que consiste em FNPT III, FTD Nível 3,
FFS Nível B ou FFS Nível D, disponíveis na
rede mundial da Airbus Helicopters.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
015
Parceiros
> HELISIM
O Helisim é um centro de treinamento baseado em simulação com os equipamentos
mais avançados, que simulam a gama média a pesada da Airbus Helicopters.
Sua missão é melhorar a segurança de vôo por meio de um treinamento recorrente
e de habilitações de tipo em seus simuladores de vôo completos nível D para os
“œ`iœÃÊ-ÎÈxÊ Ó]Ê£xx]Ê£Çx]Ê-ÎÎÓÊ£ÉÓ]ÊÓÓxÊÉÊÓÓxÊiÊ ™ä°
> TURBOMÉCA
A Turboméca é a fornecedora líder mundial de motores de helicópteros, oferecendo
uma gama completa de serviços junto aos clientes em qualquer lugar que possam
operar.
> AEROCAMPUS
O Aerocampus é um centro de treinamento de reputação internacional,
concentrando em um único campus toda uma gama de programas de treinamento
em manutenção aeronáutica.
> PRIORITY ONE AIR RESCUE (P1AR)
A P1AR é uma líder mundial no mercado de sistemas de rotores como uma
empresa experiente e respeitada de serviços de resgate aéreo em helicópteros.
> SKYGROUP
"Ê -ŽÞ}ÀœÕ«Ê «œ`iÊ >Õ`>ÀÊ Vœ“Ê ÃiÃêiÃÊ `iÊ w“>}i“Ê >jÀi>]Ê ÛžœÃÊ «>˜œÀ@“ˆVœÃ]Ê
vôos comerciais, transferência em emergência e fretamento, serviços aéreos (por
iÝi“«œ]Ê«œ˜ÌiÊ>jÀi>ÊVœ“Ê…iˆV«ÌiÀœ]ÊVœ“L>ÌiÊ>ʈ˜Vk˜`ˆœÃÊyœÀiÃÌ>ˆÃ]Ê̜«œ}À>w>®]Ê
além de instrução de vôo em helicóptero e consultoria em manutenção e gestão
de helicópteros.
> AIRTELIS
Com a ajuda de helicópteros, a Airtelis realiza trabalhos de construção e de manutenção
em linhas de transmissão e outras infraestruturas. A Airtelis também oferece sua
experiência em soluções de engenharia por helicóptero para linhas de transmissão.
> SURVIVAL AND FIRE TECHNIQUE TRAINING CENTER (CETIS - CENTRO
DE TREINAMENTO EM TÉCNICAS DE SOBREVIVÊNCIA E COMBATE A
INCÊNDIO)
O CETIS, uma entidade da divisão de treinamento do Serviço de Incêndio e de
Resgate de Marselha (BMPM), é um centro único na Europa que fornece técnicas
de sobrevivência e de combate a incêndio em ambientes extremos. A zona de
ÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`œÊ
/-ÊjʓՈ̜Ê>LÀ>˜}i˜ÌiÊiÊiÃÌ?ÊۜÌ>`>Ê«>À>Ê«ÀœwÃȜ˜>ˆÃÊVœ“œÊ
bombeiros, corpo do Exército francês e indústrias privadas de diferentes setores
(ou seja, operações offshore).
Lista não exaustiva
Contato
Para informações sobre nossa oferta de treinamento, programação do curso ou personalização de cursos, não
hesite em entrar em contato conosco. Com exceção de feriados, estaremos disponíveis para ajudá-lo durante os
seguintes horários comerciais:
SEGUNDA A SEXTA: 9h00 às 18h00
Telefone:ʳÊÎÎÊ­ä®{Ê{ÓÊnxÊÓäÊn™
Email: [email protected]
Site: www.airbushelicopterstrainingservices.com
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
INFORMAÇÕES GERAIS
Airbus Helicopters Training Services
016
Airbus Helicopters Training Services
Airbus Helicopters Training Services
017
> CURSOS PADRÃO
Habilitação de Tipo Inicial .......................................................................................................... 20
Habilitação de Tipo Adicional..................................................................................................... 22
Curso de Renovação de Habilitação de Tipo ............................................................................ 24
Treinamento sobre Diferenças .................................................................................................... 26
Instrutor de Habilitação Inicial de Tipo(TRI) ............................................................................... 28
Extensão de Privilégios do Instrutor de Habilitação de Tipo (TRI) ............................................. 30
Seminários para Examinador (TRE, SE, FSE)............................................................................. 32
Curso Preliminar de Multimotor ................................................................................................. 33
Gestão de Recursos da Tripulação (CRM) ................................................................................. 34
Curso Local Reciclagem de Emergências ................................................................................. 35
Treinamento em Simulador AS350 FNPT II ................................................................................ 36
Treinamento em Simulador H175 FNPT III ................................................................................. 37
> CAPACITAÇÃO EM FUNÇÃO
Treinamento nos Sistemas SAR ................................................................................................. 40
Treinamento para Montanha ...................................................................................................... 42
Operações de Combate a Incêndios ......................................................................................... 43
Vôo Tático (NOE - Nap Of the Earth) ......................................................................................... 44
Óculos de Visão Noturna (NVG - Night Vision Goggles) ............................................................ 46
Vôo de Inspeção para Manutenção - FLM Seção 8 .................................................................. 48
Treinamento Operacional para Montanha .................................................................................. 49
> SUPORTE OPERACIONAL
Assistência Local ao Piloto ........................................................................................................ 52
> CURSOS DO NH90 & TIGRE
Habilitação de Tipo para Piloto .................................................................................................. 56
Curso de Instrutor de Habilitação de Tipo em NH90 TTH (TRI) ................................................. 58
Curso de Instrutor de Voo Sintético em NH90 TTH (SFI) ........................................................... 60
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
TREINAMENTO
PARA PILOTOS
Airbus Helicopters Training Services
019
Cursos
Padrão
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
020
Airbus Helicopters Training Services
Initial Type Rating
(Habilitação Adicional de Tipo)
O curso Habilitação Inicial de Tipo œviÀiViʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>ʘiViÃÃ?ÀˆœÃÊ«>À>ʜLÌiÀÊ
uma primeira habilitação de tipo em um novo grupo de helicópteros tanto monoturbina quanto
multiturbina.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>Ê
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
Outros pré-requisitos poderão ser
exigidos de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊiÃVÀˆXKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UÊʈ“ˆÌ>XªiÃ
UÊÊiÃi“«i˜…œÃÊ
UÊÊ*>˜i>“i˜ÌœÊiʓœ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ`iÊ۞œ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> SIMULADOR E/OU INSTRUÇÃO EM VÔO:
UÊÊEm monomotor: o treinamento de vôo consiste em
procedimentos normais e de emergência, incluindo
aterrissagens sem a ajuda de sistema hidráulico,
auto-rotação completa e procedimentos para falha
do governador (se aplicável).
UÊÊEm multimotor: o treinamento de vôo consiste
em procedimentos normais e de emergência,
incluindo falhas de sistemas, falha de controle do
rotor de cauda, auto-rotação com recuperação de
potência, falha primária do governador, falha do
motor durante a decolagem, pouso e vôo nivelado.
> TESTE DE HABILIDADES:
A instrução prática é normalmente seguida por um teste de capacitação de habilidade no tipo em conformidade
com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para a operação
segura do tipo de helicóptero aplicável.
CERTIFICADO
«ÃÊ Õ“>Ê Vœ˜VÕÃKœÊ Li“Ê ÃÕVi`ˆ`>Ê `œÊ VÕÀÜ]Ê œÊ >Õ˜œÊ ÀiViLiÀ?Ê Õ“Ê ViÀ̈wV>`œÊ *,/Ê Ê `iÊ >«ÀœÛ>XKœÊ ˜œÊ
treinamento para habilitação no tipo.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
021
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
H120
4
5:00
1:00
AS350 B/BA/B1/B2
4
5:00
1:00
AS350 B3(2B)
4
5:00
1:00
AS350 B3(2B1)/H125
4
5:00
1:00
H130 B4/T2
4
5:00
1:00
AS355 F/F1/F2/N
10*
8:00
1:30
AS355 NP*
11*
8:00
1:30
TREINAMENTO PARA PILOTO
> SINGLE PILOT - VFR
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
* A extensão IFR poderá ser fornecida em adição à habilitação inicial.
> SINGLE PILOT - IFR
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
SIMULAÇÃO
FSTD
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
HORAS
AS365 N/N1/N2
11**
16:30
04:30
2:00
AS365 N3
13**
N/A
16:00
2:00
AS365 N3+
13**
N/A
16:00
2:00
H155
13**
16:30
4:00
2:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
> MULTI PILOT - IFR
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
SIMULAÇÃO
FSTD
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
HORAS
6:30
2:00
FNTP III
FFS
8:00
14:30
H175
18**
AS332 C1/L1
13**
19:00
5:00
2:00
AS332 C1e/L1e
16**
N/A
21:00
2:00
H225
18**
22:00
06:30
2:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
** CURSO PARA MULTIMOTOR (3 DIAS) INCLUÍDO
Para obter mais informações sobre os Dispositivos de Treinamento em Simulação de Vôo (FSTD), consulte a
página 14.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
022
Airbus Helicopters Training Services
Additional Type Rating
(Habilitação Adicional de Tipo)
O curso Habilitação Adicional de Tipo oferece o conhecimento e as habilidades necessários para
obter uma nova habilitação de tipo em outro tipo de helicóptero do mesmo grupo (SET ou MET) para
o qual o piloto está atualmente habilitado.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
UÊiÀœ˜>Ûiʓœ˜œ“œÌœÀ
ÊÊʀ€Ê?ÊÃiÀʵÕ>ˆwV>`œÊ«>À>Ê-/
UÊiÀœ˜>ÛiʓՏ̈“œÌœÀ
ÊÊʀ€Ê?ÊÃiÀʵÕ>ˆwV>`œÊ«>À>Ê/
Outros pré-requisitos poderão ser
exigidos de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊiÃVÀˆXKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
Uʈ“ˆÌ>XªiÃ
UÊiÃi“«i˜…œÃ
UÊ*>˜i>“i˜ÌœÊiʓœ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ`iÊ۞œ
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> SIMULADOR E/OU INSTRUÇÃO EM VÔO:
UÊÊEm monomotor: o treinamento de vôo consiste em procedimentos normais e de emergência, incluindo
aterrissagens sem a ajuda de sistema hidráulico, auto-rotação completa e procedimentos para falha do
governador (se aplicável).
UÊÊEm Multimotor: o treinamento de vôo consiste em procedimentos normais e de emergência, incluindo falhas
de sistemas, falha de controle do rotor de cauda, auto-rotação com recuperação de potência, falha primária do
governador, falha do motor durante a decolagem, pouso e vôo nivelado.
> TESTE DE HABILIDADES:
A instrução prática é normalmente seguida por um teste de capacitação de habilidade no tipo em conformidade
com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para a operação
segura do tipo de helicóptero aplicável.
CERTIFICADO
«ÃÊ Õ“>Ê Vœ˜VÕÃKœÊ Li“Ê ÃÕVi`ˆ`>Ê `œÊ VÕÀÜ]Ê œÊ >Õ˜œÊ ÀiViLiÀ?Ê Õ“Ê ViÀ̈wV>`œÊ *,/Ê Ê `iÊ >«ÀœÛ>XKœÊ ˜œÊ
treinamento para habilitação no tipo.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
023
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
H120
4
3:00
0:30
AS350 B/BA/B1/B2
4
3:00
0:30
AS350 B3(2B)
4
3:00
0:30
AS350 B3(2B1)/H125
4
3:00
0:30
H130
4
3:00
0:30
AS355 F/F1/F2/N*
7
5:00
1:30
AS355 NP*
7
5:00
1:30
TREINAMENTO PARA PILOTO
> SINGLE PILOT - VFR
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
* A extensão IFR poderá ser fornecida além da habilitação adicional
> SINGLE PILOT - IFR
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
SIMULAÇÃO
FSTD
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
HORAS
AS365 N/N1/N2
8
9:30
4:30
2:00
AS365 N3
10
N/A
10:00
2:00
AS365 N3+
10
N/A
10:00
2:00
H155
10
9:30
4:30
2:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
> MULTI PILOT - IFR
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
SIMULAÇÃO
FSTD
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
HORAS
3:00
2:00
FNTP III
FFS
8:00
13:00
H175
15
AS332 C1/L1
10
16:30
2:30
2:00
AS332 C1e/L1e
13
N/A
16:00
2:00
AS332 L2
10
16:00
2:00
2:00
H225
15
20:30
4:30
2:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Para obter mais informações sobre os Dispositivos de Treinamento em Simulação de Vôo (FSTD), consulte a
página 14.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
024
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Renovação de
Habilitação de Tipo
O curso Renovação de Habilitação de TipoÊ>ÌÕ>ˆâ>ʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ÊÀi˜œÛ>ÀÊ>Ê
habilitação no tipo de aeronave.
O teste de Revalidação ou de Renovação amplia a habilitação de acordo com as regulamentações
PART FCL.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi\
>> data de validade da habilitação )ÊÎʓiÃiÃ\Ê
teste de revalidação
€€ÊÎʓiÃiÃʐÊ`>Ì>Ê`iÊÛ>ˆ`>`iÊ`>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ)
5 anos: curso de renovação da habilitação e/ou
teste de revalidação
UÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
Outros pré-requisitos poderão ser
exigidos de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA
(EM CASO DE RENOVAÇÃO DA HABILITAÇÃO
DE TIPO):
UÊiÃVÀˆXKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
Uʈ“ˆÌ>XªiÃ
UÊiÃi“«i˜…œÃ
UÊ*>˜i>“i˜ÌœÊiʓœ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ`iÊ۞œ
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> TESTE DE RENOVAÇÃO/REVALIDAÇÃO:
Teste de capacitação de habilitação de tipo
conforme a regulamentação PART FCL. O
candidato deve demonstrar as habilidades
necessárias para a operação segura do tipo de
helicóptero aplicável.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
aluno receberá um Formulário de Teste de Vôo
PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
025
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
Monoturbina (Caso A)
N/A
N/A
1:00
Monoturbina (Caso B)
N/A
N/A
1:00
Monoturbina (Caso C / D)
1
1:00
1:00
Multimotor (Caso A)
N/A
N/A
1:30
Multimotor (Caso B)
N/A
N/A
1:30
Multimotor (Caso C)
1/2
1:15
1:30
Multimotor (Caso D)
1
2:30
1:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
9 MESES
HABILITAÇÃO
DE TIPO
12 MESES
CASO A
15 MESES
CASO B
2 ANOS
CASO C
5 ANOS
CASO D
É NECESSÁRIA UMA NOVA
HABILITAÇÃO
Exemplo: ÃiÊۜVkʜLÌiÛiÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊÃÕ>Ê>LˆˆÌ>XKœÊ…?Ê£äʓiÃiÃ]Êi˜ÌKœÊiÃÌ?ʘœÊ
-"Ê°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
> PARA O CURSO DE RENOVAÇÃO DE HABILITAÇÃO DE TIPO E TESTE DE REVALIDAÇÃO
026
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento em diferenças
O curso Treinamento de Diferenças estende os privilégios de um piloto para outro tipo de aeronave
dentro da mesma família (ou seja, Esquilo, Dauphin, Super Puma) de acordo com as exigências de
PART FCL.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
Outros pré-requisitos poderão ser
exigidos de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
Uʈ“ˆÌ>XªiÃ
UÊ,iۈÃKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊVœ“Õ˜Ã
UÊiÃVÀˆXKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊiëiV‰wVœÃÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UÊiÃi“«i˜…œÃ
UÊ*>˜i>“i˜ÌœÊiʓœ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ`iÊ۞œ
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> SIMULADOR E/OU INSTRUÇÃO EM VÔO:
UÊ*Ài«>À>XKœÊ«Àj‡ÛžœÊiÊV…iµÕiÃ
UÊiVœ>}i“Ê­Û?ÀˆœÃÊ«iÀwî
UÊ>˜œLÀ>ÃÊiÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ۞œ
UÊÌiÀÀˆÃÃ>}i˜ÃÊ­Û?ÀˆœÃÊ«iÀwî
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ«œÀʘÃÌÀՓi˜ÌœÃ
UÊ1ÜÊ`iÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃʜ«Vˆœ˜>ˆÃ
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊ ÀiViLiÀ?Ê Õ“Ê ViÀ̈wV>`œÊ `iÊ >«ÀœÛ>XKœÊ ˜œÊ
treinamento para habilitação de tipo.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
027
SUPER PUMA
DAUPHIN
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
AS350 B3(2B) a AS350 B/BA/
B1/B2 (Série)
2
1:30
AS350 B3(2B1)/H125 a AS350
Série
2
1:30
Série H130 a AS350
3
3:00
Série AS350 a B3(2B)
2
1:30
AS350 B3(2B1)/H125 a B3(2B)
1
1:00
H130 a AS350 B3(2B)
2
2:00
Série AS350 a B3(2B1)/H125
2
1:30
AS350 B3(2B) a B3(2B1)/H125
1
1:00
H130 a AS350 B3(2B1)/H125
2
2:00
Série AS350 a H130
3
3:00
AS350 B3(2B) a H130
3
2:00
AS350 B3(2B1)/H125 a H130
2
2:00
AS355 F1/F2 a AS355 N
3
3:00
AS355 F1/F2 a AS355 NP
4
3:00
AS355 N a NP
2
1:00
AS365 N3 a N/N1/N2
(Série)
3
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
Série AS365 N3+ a AS365
3
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
H155 a série AS365
3
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
Série AS365 a N3
3
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
AS365 N3+ a N3
1
01:30 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
03:00 (vôo)
H155 a N3
4
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
Série AS365 até N3+
5
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
AS365 N3 a N3+
2
01:30 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
03:00 (vôo)
H155 a N3+
4
01:30 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
03:00 (vôo)
Série AS365 a H155
5
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
AS365 N3 a H155
5
3:00 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
4:30 (vôo)
AS365 N3+ a H155
4
01:30 (FSTD) + 1:30 (vôo)
ou
03:00 (vôo)
AS332 C1/L1 a L2 (single pilot)
10
06:00 (vôo)
ou
06:00 (FSTD) + 02:00 (vôo)
AS332 C1/L1 a H225
15
14:30 (vôo)
ou
13:00 (FSTD) + 04:30 (vôo)
AS332 L2 a H225
10
11:30 (vôo)
ou
11:00 (FSTD) + 03:00 (vôo)
TREINAMENTO PARA PILOTO
ESQUILO
DURAÇÃO DO CURSO
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
028
Airbus Helicopters Training Services
Instrutor de Habilitação Inicial
de Tipo (TRI)
O curso Instrutor de Habilitação Inicial (TRI) oferece as habilidades necessárias para o portador de
uma licença de helicóptero fornecer uma habilitação no tipo de aeronave aplicável.
PRIVILÉGIOS
Os privilégios do portador de uma TRI (H) são
orientar os portadores de licença sobre o assunto
e a revalidação ou renovação de uma habilitação.
Se aplicável, este curso inclui a extensão dos
privilégios de IR (H) e, como TRI (MPH), a instrução
exigida para a Coordenação de Tripulações
Múltiplas, conforme aplicável.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʏˆVi˜X>Ê`iʓi“LÀœÊ`>ÊÌÀˆ«Õ>XKœÊÛ?ˆ`>Ê
e correspondente, adquirida ou reconhecida
pela PART FCL
UÊÊ/iÀÊVœ“«iÌ>`œ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£xʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊ˜œÊ
tipo de helicóptero aplicável, das quais não mais
que 7 (sete) horas poderão ser realizadas em um
simulador de vôo
UÊÊ/iÀÊ >V>˜X>`œÊ >ÃÊ Vœ˜`ˆXªiÃÊ `iw˜ˆ`>ÃÊ ˜>Ê *,/Ê
FCL
É fortemente recomendado que a pessoa tenha uma experiência sólida na variante como Piloto em Comando.
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> REVISÃO E ATUALIZAÇÃO DO CONHECIMENTO TÉCNICO DE AERONAVES:
UÊ-ˆÃÌi“>ÃÊL?ÈVœÃÊiÊ`iʓˆÃÃKœ
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> A INSTRUÇÃO PEDAGÓGICA INCLUI O SEGUINTE CONTEÚDO:
UÊj̜`œÃÊi`ÕV>Vˆœ˜>ˆÃÊ`iÊi˜Ãˆ˜œÊ«>À>Ê>`Տ̜Ã
UÊ*Ài«>À>XKœÊ`iÊLÀˆiw˜}Ã
UÊʘÃÌÀÕXKœÊi“Ê۞œ\
>> Aprender como monitorar um aluno durante um treinamento de vôo
>> Procedimentos normais e de emergência
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
029
CERTIFICADO
DURAÇÃO DO CURSO
SINGLE PILOT
MULTI PILOT
ME
ME
com simulador
ME
7 dias
7 dias
8 dias
8 dias
N/A
7:30
N/A
7:30
N/A
VOO
5:30
3:00
10:30
3:00
10:30
TESTE DE HABILIDADES
1:30
1:30
1:30
1:30
1:30
SE
ME
com simulador
7 dias
FSTD
CURSO EM SOLO
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o aluno receberá um atestado de aprovação no treinamento para
Instrutor de Habilitação.
030
Airbus Helicopters Training Services
Instrutor de Habilitação de Tipo
(TRI) - Extensão de Privilégios
O curso Extensão de Privilégios do Instrutor de Habilitação de Tipo (TRI) expande os privilégios de
um instrutor de pilotos para um novo tipo de aeronave.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê µÕ>ˆwV>XKœÊ >ÌÕ>ˆâ>`>Ê `iÊ ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ `iÊ
Habilitação de Tipo (TRI) ou Instrutor de Vôo (FI)
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ/iÀÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê`i]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£xʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊ
no helicóptero relevante, das quais não mais que
7 (sete) horas poderão ser realizadas em um
simulador de vôo
É fortemente recomendado que a pessoa tenha
uma experiência sólida na variante como Piloto em
Comando.
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊ>˜Õ>Ê`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ­ÀiۈÃKœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊ
dos helicópteros)
UÊÊ>˜Õ>Ê`iÊ۞œÊ­«œÀÊiÝi“«œ]Ê«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ
normais e de emergência)
> SIMULADOR E/OU INSTRUÇÃO EM VÔO:
UÊÊ>“ˆˆ>Àˆâ>XKœÊVœ“ÊœÃÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ۞œÊ>Ê
partir do assento esquerdo
UÊÊ*>`ÀKœÊ`iÊÌÀ?vi}œ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
UÊÊ-ˆ“Տ>XKœÊ`iÊiÀÀœÃÊVœ“Õ˜ÃÊ`iÊ>Õ˜œÃÊiÊ>ÕÃÌiÃÊVœÀÀi뜘`i˜ÌiÃʵÕiÊ`iÛi“ÊÃiÀÊ>«ˆV>`œÃ
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o aluno receberá um relatório de vôo da nova versão.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
031
DURAÇÃO DO CURSO
MULTI PILOT
SE
ME
com simulador
ME
ME
com simulador
ME
2 dias
2 dias
2 dias
3 dias
3 dias
FSTD
N/A
3:00
N/A
3:00
N/A
VOO
2:00
2:00
5:00
2:00
5:00
TESTE DE HABILIDADES
1:30
1:30
1:30
1:30
1:30
CURSO EM SOLO
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
SINGLE PILOT
032
Airbus Helicopters Training Services
Seminários para Examinador
(TRE, SE, FSE)
Esse Seminário para Examinador (TRE, SE, FSE) permite a revalidação e/ou a renovação da
µÕ>ˆwV>XKœÊ`œÊiÝ>“ˆ˜>`œÀÊ`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê*,/Ê
°£äÓx°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
REVALIDAÇÃO
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê >Õ̜Àˆâ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê `iÊ iÝ>“ˆ˜>`œÀÊ `iÊ
helicópteros
RENOVAÇÃO
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê >Õ̜Àˆâ>XKœÊ `iÊ iÝ>“ˆ˜>`œÀÊ `iÊ
helicópteros que esteja desatualizada há menos
`iÊÎÊ­ÌÀkîʓiÃiÃ
CONTEÚDO DO CURSO
> PROGRAMA DE TREINAMENTO:
UÊÊÌÕ>ˆâ>XKœÊ`>Ãʈ˜vœÀ“>XªiÃÊ`iÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ
legislativas e administrativas nacionais
UÊÊv՘XKœÊ`œÊiÝ>“ˆ˜>`œÀÊÃk˜ˆœÀ
UÊ,iµÕˆÃˆXKœÊiÊvœÀ“Տ?ÀˆœÊ`iÊÀi>̝Àˆœ
UÊiÃÌKœÊ`iÊ>“i>X>ÃÊiÊiÀÀœÃÊ­/®
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
DIAS
Seminários para
Examinador (TRE, SE,
1
FSE)
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças
de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
033
Curso Preliminar para
Multimotor
TREINAMENTO PARA PILOTO
O Curso Preliminar para Multimotor oferece conhecimento sobre a aeronave e a preparação de vôo
exigidos para uma habilitação inicial em uma aeronave multimotor.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ>ÌÕ>ˆâ>`>Êi“Êœ˜œÌÕÀLˆ˜>
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> CONHECIMENTO GERAL DA AERONAVE
UÊʈviÀi˜X>ÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊi˜ÌÀiʜ˜œÊiÊՏ̈“œÌœÀ
> PREPARAÇÃO PARA VÔO
UÊÊÃÌÕ`œÊ`œÃÊÌiÝ̜ÃÊÀi}Տ>“i˜Ì>`œÃÊiÊÕÜÊ
das curvas (categorias A e B, grupo de
desempenho)
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
DIAS
Curso Preliminar para Multimotor
3
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Observação: os pilotos devem ter uma licença profissional e uma experiência > 500 horas de vôo.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
034
Airbus Helicopters Training Services
Gestão de Recursos da
Tripulação (CRM)
O curso Gestão de Recursos da Tripulação (CRM) oferece o conhecimento teórico para diminuir os
ÀˆÃVœÃÊÀiÃՏÌ>˜ÌiÃÊ`iÊiÀÀœÃÊ`>ÊÌÀˆ«Õ>XKœÊ`iÊ۞œÊiÊ>Փi˜Ì>ÀÊ>ÊiwV?Vˆ>Ê`>ʓˆÃÃKœ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê
*Ê­œÕÊ**®ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
CONTEÚDO DO CURSO
> MÓDULO BÁSICO
UÊÊ
œ˜ÃVˆk˜Vˆ>ÊÈÌÕ>Vˆœ˜>
UÊÊÃÃiÀ̈ۈ`>`iÊ>«Àœ«Àˆ>`>É`ˆÀiÌÀˆâiÃÊ«>À>Ê
Vœ˜ÛiÀÃ>ÃÊiwV>âiÃÊ`iÊVœVŽ«ˆÌ
UÊÊ
œ“Õ˜ˆV>XKœÊivïÛ>Êi˜ÌÀiʜÃʓi“LÀœÃÊ`>Ê
tripulação
UÊÊi…œÀˆ>Ê`>ÊVœœ«iÀ>XKœÊ`>ÊÌÀˆ«Õ>XKœ
UÊÊ`i˜ÌˆwV>XKœÊiÊVœ˜ÌÀœiÊ`œÊiÃÌÀiÃÃi
> MÓDULO ESPECÍFICO (FOCADO NAS HABILIDADES DE GERENCIAMENTO):
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`œÊyÕݜÊ`iʈ˜vœÀ“>XªiÃ]ʈ˜VÕˆ˜`œÊœÊÕÜÊiwVˆi˜ÌiÊ`iÊ̜`œÃʜÃÊÀiVÕÀÜÃÊ`ˆÃ«œ˜‰ÛiˆÃÊVœ“œ]Ê«œÀÊ
exemplo, outros membros da tripulação, sistemas da aeronave, instalações de apoio e informações externas
UÊʈ`iÀ>˜X>
UÊÊii}>XKœ
UÊÊՏ}>“i˜ÌœÊiÊ̜“>`>Ê`iÊ`iVˆÃªiÃ
UÊÊ>Lˆˆ`>`iÃÊiwV>âiÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ­Vœ˜vœÀ“iÊi݈}ˆ`œÊ«>À>ÊVœ“>˜`>˜Ìiî
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
DIA 1
Introdução/Estatística e história da CRM/
Limitações dos fatores humanos/Gerenciamento de informações
DIA 2
Erro/Decisão de julgamento/Conscientização da situação/Estresse
DIA 3
Comunicação/Liderança/Estudo de caso final
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
035
De acordo com a International Helicopter Safety Team (Equipe Internacional de Segurança de
Helicópteros) (IHST), 18% dos acidentes de helicópteros ocorrem durante os vôos de treinamento.
Ao realizar o curso de Recorrente de Emergência com a AHTS, você conseguirá realizar procedimentos
`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>ÊVœ“ÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê}À>X>ÃÊ>ʘœÃÜÃʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀiÃÊiÝ«iÀˆi˜Ìið
Observação importante: esse curso também pode ser realizado para a renovação de licenças anuais.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO DE VÔO:
O treinamento em vôo fornece ao piloto uma
demonstração e desempenho dos procedimentos
de emergência.
Uʓʓœ˜œ“œÌœÀ\ o treinamento de vôo consiste
em procedimentos de emergência, incluindo
pousos sem a ajuda de sistema hidráulico, autorotação completa e procedimentos para falha do
governador, se aplicável.
UʓʓՏ̈“œÌœÀ\ o treinamento de vôo consiste
em procedimentos de emergência, incluindo falhas
de sistemas, falha de controle do rotor de cauda,
recuperação de potência, falha de governador,
falha do motor durante a decolagem, aterrissagem
e vôo nivelado.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO NO SOLO
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
Monomotor (Auto-rotação)
1
2
Multimotor (CAT A + CAT B)
1
3
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos e as regulamentações.
Todos os cursos acima são aprovados PART FCL.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
No Local, Recorrente
de Emergência
036
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento em Simulador do
AS350 FNPT II
O Flight Navigation Procedures Trainer (Treinador de Procedimentos em Vôos de Navegação) (FNPT II) é
L>Ãi>`œÊ˜œÊ…iˆV«ÌiÀœÊ“œ˜œÌÕÀLˆ˜>Ê-ÎxäÊÉÊ£Óx°
O simulador FNPT II visa melhorar as habilidades da tripulação, a consciência situacional e a tomada
de decisões. Esse dispositivo de treinamento fornece ao piloto um treinamento realista que gera
diferentes cenários de vôo.
O loop de vôo desse simulador atende a todos os padrões e critérios de desempenho exigidos pela
Õ̜Àˆ`>`iÊ`iÊۈ>XKœÊ
ˆÛˆÊ˜>ÊÀ>˜X>°Ê"ÊȓՏ>`œÀÊ`œÊ-ÎxäÊ«œÃÃՈÊ>ÊViÀ̈wV>XKœÊ,Ê-/Ê */Ê°Ê
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
CONTEÚDO DO CURSO
> CURSOS DE TREINAMENTO:
UÊÊAmbiente Visual Degradado (DVE): esteja pronto para enfrentar qualquer situação crítica ao fazer um
treinamento de recuperação em baixa visibilidade com mau tempo, atitudes incomuns e desorientação espacial.
UÊÊConsciência situacional e Gestão de ameaças e erros (TEM): reconheça e evite possíveis estados
indesejáveis da aeronave em operações VFR.
UÊÊCursos de treinamento em missões específicas: as áreas HD foram implementadas imergir o aluno em
missões extremamente realistas.
> CURSO DE TREINAMENTO PERSONALIZADO ADICIONAL:
Sob solicitação, a Airbus Helicopters Training Services poderá propor cursos personalizados especialmente
>`>«Ì>`œÃÊ«>À>ÊÃÕ>Ãʜ«iÀ>XªiÃÊiÊ>“Lˆi˜ÌiÊiëiV‰wVœ°Ê
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DISPONIBILIDADE
ÃÃiÊ-ÎxäÊ */ÊÊiÃÌ?Ê`ˆÃ«œ˜‰ÛiÊi“ÊVœ˜`ˆXªiÃÊSEM INSTRUTOR e COM INSTRUTOR.
DURAÇÃO DO CURSO
Programa DVE
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
HORAS
2
6
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
037
O Flight Navigation Procedures Trainer (Treinador de Procedimentos em Vôos de Navegação) (FNPT
III MCC) é uma réplica em escala real do cockpit do helicóptero multimotor H175. Está equipado
com algumas das muitas partes originais da aeronave como, por exemplo, sistemas de display
multifuncionais (HELIONIX®) ou comandos de vôo (punhos reais).
Esse simulador fornece aos pilotos um treinamento abrangente e realista que permite uma
compreensão completa do sistemas e reproduz os cenários de vôo.Ê"Ê«ˆœÌœÊ«œ`iÊLi˜iwVˆ>ÀÊ
de um treinamento de simulação multinível com vários tipos de tarefas operacionais.
Essa ferramenta de FNPT está totalmente integrada ao processo de Habilitação de Tipo para
Piloto de H175.
ÃÃiÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ«œÃÃՈÊ>ÊViÀ̈wV>XKœÊ
-Ê-/ÊÊ‡Ê */ÊÊ
°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
CONTEÚDO DO CURSO
> MÓDULO DE TREINAMENTO OFFSHORE:
UÊÊ"«iÀ>XªiÃʘœÀ“>ˆÃ
UÊÊ-ˆÌÕ>XKœÊ`i}À>`>`>
UÊÊ-ˆÌÕ>XKœÊ`iÊÈÃÌi“>ÊiÊ>“Lˆi˜ÌiÊۈÃÕ>Ê`i}À>`>`œÃ
UÊÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÊ6žœÊ`iʈ˜…>Ê"Àˆi˜Ì>`œÊ­"/®
> CURSO DE TREINAMENTO PERSONALIZADO ADICIONAL:
Sob solicitação, a Airbus Helicopters Training Services poderá propor cursos personalizados especialmente
>`>«Ì>`œÃÊ«>À>ÊÃÕ>Ãʜ«iÀ>XªiÃÊiÊ>“Lˆi˜ÌiÊiëiV‰wVœ°Ê
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DISPONIBILIDADE
Esse H175 FNPT III MCC está disponível em condições SEM INSTRUTOR e COM INSTRUTOR.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO PRÁTICA
HORAS
MÓDULO DE TREINAMENTO OFFSHORE
8
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
Treinamento em Simulador do
H175 FNPT III
Treinamento
em Função
040
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento nos Sistemas SAR
O objetivo do Treinamento nos Sistemas SAR é fornecer aos pilotos um treinamento consistente
com base nos procedimentos que serão aplicados durante as missões de Busca e Resgate Aéreo
(SAR) em um helicóptero, equipado com equipamentos SAR opcionais, modos superiores SAR
AFCS e FMS.
Observação importante: esse curso poderá ser combinado com nosso Treinamento para Operador
de Guincho - Conversão de Tipo(consulte a página 116).
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
TRIPULANTE DE VÔO
UÊÊ/iÀÊՓ>ʏˆVi˜X>Ê`iÊ«ˆœÌœÊi“ˆÌˆ`>Ê«i>ÃÊ ÊœÕÊ
equivalente
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê ViÀ̈wV>`œÊ “j`ˆVœÊ >iÀœ˜?ṎVœÊ >ÌÕ>Ê iÊ
válido apropriado para os privilégios da licença
­V>ÃÃiʣʜÕÊV>ÃÃiÊÓʇÊ
Ó°äÎx­L®®
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ/iÀÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê«Àjۈ>Êi“Ê-,
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave.
OPERADOR DE GUINCHO
"«iÀ>`œÀÊ`iÊՈ˜V…œÊµÕ>ˆwV>`œÊ˜iViÃÃ?ÀˆœÊ«>À>Ê
a instrução de vôo (a AHTS poderá fornecer um
Operador de Guincho para este curso)
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>Ê­“Ê۞œ®
UÊʈë>ÞÃʓՏ̈v՘Vˆœ˜>ˆÃÊiʓœ`œÃÊ-,Ê
UÊÊ*Ài«>À>XKœÊ`>Ê>iÀœ˜>ÛiÊ«>À>ÊՓ>ʓˆÃÃKœÊ-,
UÊÊiÃi“«i˜…œÃÊ ­i˜ÌÀ>`>ÃÊ `iÊ >ÀÊ «œÀÊ }À>`iÊ œÕÊ
MPAI)
UÊÊ,
UÊʏ̜‡v>>˜Ìi
UÊÊUÊÊÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iÊ"«iÀ>XªiÃÊ`iÊ
Vôo
Esse treinamento é personalizado de acordo
com a configuração da aeronave e dos
dispositivos instalados.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
041
CERTIFICADO
DURAÇÃO DO CURSO
Treinamento nos Sistemas SAR
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
2
6:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
042
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento para Montanha
O curso Treinamento para MontanhaʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊՓ>Ê>iÀœ˜>ÛiÊ
`iʓœ`œÊÃi}ÕÀœÊiÊiwVˆi˜ÌiÊi“ÊՓÊ>“Lˆi˜Ìiʓœ˜Ì>˜…œÃœ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
CURSO INICIAL
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
CURSO AVANÇADO:
(exigências complementares)
UÊÊ/À>L>…>ÀÊ Ài}Տ>À“i˜ÌiÊ i“Ê Õ“Ê >“Lˆi˜ÌiÊ
montanhoso
OU
UÊÊ/iÀÊ«>À̈Vˆ«>`œÊi“ÊՓÊVÕÀÜʈ˜ˆVˆ>Ê`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ
para montanha
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave e objetivo do
treinamento.
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊiÃi“«i˜…œÊ`>Ê>iÀœ˜>ÛiÊi“Ê>ÌˆÌÕ`i
UÊ>̜ÀiÃÊVˆ“?̈VœÃ
UÊÊiVœ>}i“Ê`>ʓœ˜Ì>˜…>]Ê>«ÀœÝˆ“>XKœ]Ê
superação de obstáculos e pouso
UÊ/ˆ«œÃÊiÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊÀiVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`iÊ
montanhas
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
INICIAL
1
6:15
AVANÇADO
1
7:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
043
O objetivo do curso Operações de Combate a IncêndiosÊjÊvœÀ˜iViÀÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Êi“Ê
comportamento do fogo e em operações aéreas (incluindo operações de lançamento de água) para
pilotos de helicóptero. A instrução teórica será realizada na Academia Francesa de Treinamento em
Combate a Incêndios.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
Outros pré-requisitos poderão ser exigidos
de acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊ>˜X>“i˜ÌœÊÌ?̈Vœ\ʏˆLiÀ>XKœÊ`iÊV>À}>]Ê@˜}ՏœÊ`iÊ
«i˜iÌÀ>XKœ]Ê«>À@“iÌÀœÃʵÕiÊ>viÌ>“Ê>ÊiwVˆk˜Vˆ>Ê
da liberação, efeitos do agente formador
de espuma, técnica de liberação e ataques
recomendados ao fogo.
UÊÊ
œ“«œÀÌ>“i˜ÌœÊ `œÊ vœ}œ\Ê Ûi˜Ìœ]Ê Ûi}iÌ>XKœ]Ê
̜«œ}À>w>ÊiÊ«Àœ«>}>XKœ
UÊʵՈ«>“i˜ÌœÉŽˆÌÊ`œÊ…iˆV«ÌiÀœÊVœ“œÊՓÊ
resumo informativo extenso
> INSTRUÇÃO PRÁTICA:
UÊÊÝiÀV‰VˆœÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ˜œÊȓՏ>`œÀÊ`>ÊiÃVœ>
UÊÊ՘`>“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`œÊ۞œÊ“>˜Õ>
UÊÊ՘`>“i˜ÌœÊ L?ÈVœÊ Vœ“Ê -Ê i“Ê “œ`œÊ
de velocidade do solo e modo de pairado
automático - peso pesado (se aplicável)
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
Operações de Combate a
Incêndios
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
3
3:45
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
Operações de Combate a
Incêndios
044
Airbus Helicopters Training Services
Vôo Tático (NOE - Nap Of the Earth)
O curso de treinamento em Vôo Tático (NOE - Nap Of the Earth) oferece a capacidade de fazer um
vôo diurno no helicóptero em condições seguras (navegação de baixa altitude).
O Treinamento em NOE geralmente representa um curso preliminar para a qualificação de Night
Vision Goggles (NVG).
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ-iÀÊ µÕ>ˆwV>`œÃÊ Vœ“œÊ *ˆœÌœÊ ˜œÊ œ“>˜`œÊ ˜œÊ
helicóptero relevante
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave e objetivo da
missão.
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊʈviÀi˜ÌiÃÊÌÀ>i̝Àˆ>ÃÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>
UÊʈÛiÀÃ>ÃÊÛiœVˆ`>`iÃʘœÊ۞œÊÌ?̈Vœ
UÊÊ«ÀœÝˆ“>XKœÊi“Ê۞œÊi“ÊL>ˆÝ>Ê>ÌˆÌÕ`i
> INSTRUÇÃO PRÁTICA:
UÊÊ/ÀkÃÊÛiœVˆ`>`iÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃ
UÊÊ*iÀVÕÀÜÃÊ`iÊ۞œÊÃi}ÕÀœÃ
UÊÊ,i`ÕXKœÊ À?«ˆ`>Ê `iÊ ÛiœVˆ`>`iÊ `ÕÀ>˜ÌiÊ >Ê v>ÃiÊ
de descida
UÊÊiVœ>}i“ÊÌ?̈V>
UÊʈviÀi˜ÌiÃÊ«>À>`>ÃÊÀ?«ˆ`>Ã
UÊÊ*œÕÜÊi“Ê1
UÊÊ6žœÊ`iÊÌÀ>˜Ã>`œÊÀ?«ˆ`œÊiʏi˜ÌœÊi“ÊL>ˆÝ>Ê>ÌˆÌÕ`i
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
045
EXIGÊNCIAS TÉCNICAS
UÊÊÃÊ?Ài>ÃÊ>`iµÕ>`>ÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê "Ê`iÛi“ÊiÃÌ>ÀÊ`ˆÃ«œ˜‰ÛiˆÃ°Ê œÃÜÊ`i«>ÀÌ>“i˜ÌœÊ`iʜ«iÀ>XKœÊ`iÊ
vôo deve realizar uma vistoria do local para autorizar a instrução de vôo.
UÊÊ-iʘKœÊ…œÕÛiÀÊ?Ài>ÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê "]ʜʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ`iÊ«ˆœÌœÃÊ`>Ê/-Ê«œ`iÀ?Ê>Õ`>ÀÊ>ÃÊ>Õ̜Àˆ`>`iÃÊ
ÀiiÛ>˜ÌiÃÊ`œÊVˆi˜ÌiÊ>ÊVÀˆ?‡>Ã°Ê œÊi˜Ì>˜Ìœ]Ê>Ê?Ài>Ê`iÛiÊ>Ìi˜`iÀÊDÃÊÃi}Ո˜ÌiÃÊi݈}k˜Vˆ>Ã\
€€ÊÊ?Ài>Ê`iÛiÊwV>ÀÊ`ˆÃÌ>˜ÌiÊ`>ÃÊVˆ`>`iÃ
>> A área deve ter várias paisagens
>> A área deve ter vários pontos de aterrissagem
DURAÇÃO DO CURSO
NOE
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
3
10:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
UÊÊ"ÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÛiÊÃiÀÊÀi>ˆâ>`œÊ˜>Ãʈ˜ÃÌ>>XªiÃÊ`œÊVˆi˜Ìi°
046
Airbus Helicopters Training Services
Óculos de Visão Noturna
(NVG - Night Vision Goggles)
O treinamento em Óculos de Visão Noturna (NVG - Night Vision Goggles) iÃÌ?Ê`ˆÛˆ`ˆ`œÊi“Ê{Ê­µÕ>ÌÀœ®Ê
cursos:
UÊÊ*Àˆ“iˆÀœÊ ‰ÛiÊ`iÊ 6\ÊvœÀ˜iViʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`iÊ 6ʘiViÃÃ?ÀˆœÊ«>À>Êۜ>ÀÊi“ÊVœ˜`ˆXªiÃÊ
seguras.
UÊÊ-i}՘`œÊ ‰ÛiÊ`iÊ 6\ÊÌÀiˆ˜>ʜʫˆœÌœÊVœ“œÊ*ˆœÌœÊ˜œÊ
œ“>˜`œÊi“Ê۞œÃÊVœ“Ê 6°
UÊʘÃÌÀÕ̜ÀÊ`iÊ 6\ esse treinamento fornece ao piloto o conhecimento e as habilidades necessárias
«>À>ʓˆ˜ˆÃÌÀ>ÀÊvÕÌÕÀœÃÊ۞œÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê 6°
UÊÊ
œ˜ÛiÀÃKœÊ «>À>Ê œÊ ̈«œÊ 6\ esse curso habilita o piloto a tirar vantagem de um novo tipo de
>iÀœ˜>ÛiÊ>œÊۜ>ÀÊVœ“Ê 6°ÊÃÃiÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÛiÊÃiÀÊÀi>ˆâ>`œÊ>«ÃÊ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ˜œÊ̈«œÊiÊ>Ê
fase de maturação.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
PRIMEIRO NÍVEL DE NVG
UÊÊ/iÀÊ Ãˆ`œÊ >«ÀœÛ>`œÃÊ ˜œÊ “`ՏœÊ `iÊ 6žœÊ /?̈VœÊ
(NOE - Nap Of the Earth) ou estar familiarizado
com as técnicas de NOE
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊi“Ê۞œÊ˜œÌÕÀ˜œ
UÊÊ/iÀÊՓ>ʵÕ>ˆwV>XKœÊ,Ê>ÌÕ>ˆâ>`>
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
SEGUNDO NÍVEL DE NVG
(Além das exigências do primeiro nível)
UÊÊ/iÀÊÈ`œÊ>«ÀœÛ>`œÃʘœÊ“`ՏœÊ`iÊ*Àˆ“iˆÀœÊ ‰ÛiÊ
`iÊ 6
INSTRUTOR DE NVG
(Além das exigências do segundo nível)
UÊÊ/iÀÊÈ`œÊ>«ÀœÛ>`œÃʘœÊ“`ՏœÊ`iÊ-i}՘`œÊ ‰ÛiÊ
`iÊ 6
UÊÊ/iÀÊÀi>ˆâ>`œÊ>ÃÊÎäʅœÀ>ÃÊ`>Êv>ÃiÊ`iʓ>ÌÕÀ>XKœ
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê µÕ>ˆwV>XKœÊ `iÊ ˆ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ
de helicóptero
CONVERSÃO PARA O TIPO NVG
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊ«>À>Ê 6ÊVœ“ÊՓ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê
`iÊ {äÊ …œÀ>ÃÊ `iÊ ÛžœÊ Vœ“Ê 6Ê Vœ“œÊ «ˆœÌœÊ `iÊ
helicóptero
UÊÊ/iÀÊՓ>ʵÕ>ˆwV>XKœÊ,Ê>ÌÕ>ˆâ>`>
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
047
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
TREINAMENTO PARA PILOTO
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ ÜLÀiÊ >Ê ÌjV˜ˆV>Ê `iÊ >“«ˆwV>XKœÊ
de luz
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊÜLÀiʜÊÕÜÊ`iÊՓÊÈÃÌi“>Ê
`iÊ>“«ˆwV>XKœÊ`iʏÕâ
> INSTRUÇÃO PRÁTICA:
UÊÊ*iÀViLiÀʜʘ‰ÛiÊ`œÊ܏œÊ`ÕÀ>˜ÌiʜÊ۞œÊ˜œÌÕÀ˜œ
UÊÊ/jV˜ˆV>ÃÊ `iÊ ÌÀ>i̝Àˆ>ÃÊ i“Ê >«ÀœÝˆ“>XªiÃÉ
decolagens
UÊÊ>˜œLÀ>ÃʘœÊ܏œ
UÊÊ>…>Ê`œÃʝVՏœÃ
UÊÊ
Ê>Vˆ`i˜Ì>
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°Ê
EXIGÊNCIAS TÉCNICAS
UÊÊ"ÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÛiÊÃiÀÊÀi>ˆâ>`œÊ˜>Ãʈ˜ÃÌ>>XªiÃÊ`œÊVˆi˜Ìi°
UÊÊ"ÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÊ`iÊ 6Ê­V>«>ViÌiÊiʝVՏœÃ®Ê`iÛiÊÃiÀÊvœÀ˜iVˆ`œÊ«iœÊVˆi˜ÌiÊ«>À>Ê̜`>Ê>ÊÌÀˆ«Õ>XKœ°
UÊÊ"ÊÈÃÌi“>Ê`iʈÕ“ˆ˜>XKœÊˆ˜ÌiÀ˜>ÊiÊiÝÌiÀ˜>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœÊ«>À>Ê 6Ê`iÛiÊÃiÀÊvœÀ˜iVˆ`œÊ«iœÊVˆi˜Ìi°
UÊÊÃÊ?Ài>ÃÊ>`iµÕ>`>ÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê 6Ê`iÛi“ÊiÃÌ>ÀÊ`ˆÃ«œ˜‰ÛiˆÃ°Ê œÃÜÊ`i«>ÀÌ>“i˜ÌœÊ`iʜ«iÀ>XKœÊ`iÊ
vôo deve realizar uma vistoria do local para autorizar a instrução de vôo.
UÊÊÃÊÃiÃêiÃÊ`iÊ۞œÊ`iÛi“ÊÃiÀÊÀi>ˆâ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ>Êv>Ãiʏ՘>ÀÊ>«Àœ«Àˆ>`>°
UÊÊ-iÊiÃÃ>ÃÊ?Ài>ÃÊi݈Ã̈Ài“]ʜʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ`iÊ«ˆœÌœÃÊ`>Ê/-ÊÌiÀ?ʵÕiÊv>âiÀÊ>}՘ÃÊ۞œÃÊ«Àiˆ“ˆ˜>ÀiÃÊ`iÊÀiVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ
(6 horas) antes de iniciar os vôos reais de treinamento.
UÊÊ-iʘKœÊ…œÕÛiÀÊ?Ài>ÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê 6]ʜʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ`iÊ«ˆœÌœÃÊ`>Ê/-Ê«œ`iÀ?Ê>Õ`>ÀÊ>ÃÊ>Õ̜Àˆ`>`iÃÊ
ÀiiÛ>˜ÌiÃÊ`œÊVˆi˜ÌiÊ>ÊVÀˆ?‡>Ã°Ê œÊi˜Ì>˜Ìœ]Ê>Ê?Ài>Ê`iÛiÊ>Ìi˜`iÀÊDÃÊÃi}Ո˜ÌiÃÊi݈}k˜Vˆ>Ã\
>> A área não deve ser muito iluminada
€€Ê KœÊ`iÛiÊÌiÀʓՈ̜ÃÊwœÃ
€€ÊiÛiÊwV>ÀÊ`ˆÃÌ>˜ÌiÊ`>ÃÊVˆ`>`iÃ
>> Deve ter várias paisagens
>> Deve ter várias zonas de aterrissagem
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
Primeiro Nível de NVG
3
8:00
Segundo Nível de NVG
3
8:00
Instrutor de NVG
3
8:00
1/2
4:00
Conversão para o tipo NVG
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
048
Airbus Helicopters Training Services
Vôo de Inspeção para
Manutenção - FLM Seção 8
O objetivo desse curso é realizar com segurança todas as inspeções descritas na Seção 8 do
Manual de Vôo.
Observação importante: esse curso pode ser associado a nosso curso de Vôo de Inspeção para
Manutenção da seção Treinamento em Manutenção (consulte a página 87).
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊ/iÀÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ“j`ˆVœÊ>iÀœ˜?ṎVœÊÛ?ˆ`œ
UÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊVœ“«ÀœÛ>ÀÊՓʓ‰˜ˆ“œÊ`iÊ£°äääʅœÀ>ÃÊ
de vôo como piloto de helicóptero
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ Vœ“«ÀœÛ>ÀÊ Õ“>Ê iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê “‰˜ˆ“>Ê
`iÊÓxäʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊVœ“œÊ«ˆœÌœÊ`iʅiˆV«ÌiÀœÊ
no tipo ou ter uma experiência de instrução
válida no tipo
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ Vœ“«ÀœÛ>ÀÊ Õ“>Ê iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê “‰˜ˆ“>Ê
`iÊ£ääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊVœ“œÊ*ˆœÌœÊ`iʅiˆV«ÌiÀœÊ
no Comando nos últimos 12 meses
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave.
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ"À}>˜ˆâ>XKœÊiÊ}iÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`œÊ۞œÊ­ÃˆÌÕ>XªiÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ>˜œÀ“>ˆÃ®
UÊÊ*>À@“iÌÀœÃÊ`iÊV…iµÕiÃÊ`œÊ`iÃi“«i˜…œ
UÊÊ/jV˜ˆV>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
Monomotor
1
3:00
Multimotor
1
4:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
049
Treinamento Operacional
para Montanha
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>Ê/*]Ê
*ʜÕÊ**ÊÛ?ˆ`>
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
UÊÊ/À>L>…>ÀÊ Ài}Տ>À“i˜ÌiÊ i“Ê Õ“Ê >“Lˆi˜ÌiÊ
montanhoso
Poderão ser exigidos outros pré-requisitos de
acordo com o tipo de aeronave e objetivo do
treinamento.
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ"ÊVœ˜ÌiÖ`œÊ`œÊVÕÀÜÊ`i«i˜`iÊ`>ÃʘiViÃÈ`>`iÃÊ
operacionais da empresa
UÊÊ"Ê >Õ˜œÊ Ài>ˆâ>À?Ê Õ“>Ê >Û>ˆ>XKœÊ `iÊ …>Lˆˆ`>`iÃÊ
em locais montanhosos
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E
INSTRUÇÃO EM VÔO
GANCHO DE
CARGA
Cursos personalizados
GUINCHO
Cursos personalizados
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de
acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
O curso Treinamento Operacional para Montanha oferece conhecimento técnico em missões
iëiV‰wV>ÃÊÀi>ˆâ>`>ÃÊi“ÊՓÊ>“Lˆi˜Ìiʓœ˜Ì>˜…œÃœ°
Suporte
Operacional
052
Airbus Helicopters Training Services
Assistência Local ao Piloto
Com a Assistência Local ao Piloto, a Airbus Helicopters orienta seus pilotos sobre o helicóptero
recentemente adquirido e também como operar os sistemas e equipamentos associados da missão
i“ÊÃiÕÃÊ>“Lˆi˜ÌiÃʜ«iÀ>Vˆœ˜>ˆÃÊiëiV‰wVœÃ°
Esse serviço é personalizado para todos os clientes civis ou militares que operem uma aeronave da
Airbus Helicopters - para toda a gama do H120 ao H225 / H225M.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ̈«œÊ>ÌÕ>ˆâ>`>ʘ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìi
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊAconselhar os pilotos sobre a adaptação
`œÊ ˜œÛœÊ ̈«œÊ `iÊ …iˆV«ÌiÀœÊ «>À>Ê ÃiÕÊ «iÀwÊ `iÊ
missão e ambiente operacional
UÊÊDar suporte aos pilotos com a preparação de
vôo e de missão (por exemplo, documentação
de vôo, gerenciamento de eventos imprevisíveis,
avaliação de riscos da área e ambientais)
UÊÊAuxiliar os pilotosÊ ˜>Ê `iw˜ˆXKœÊ `œÃÊ
procedimentos básicos operacionais padrão
UÊÊCriar um programa adaptado para fornecer aos
pilotos as habilidades necessárias para realizar
ÃÕ>ÃʓˆÃêiÃÊiëiV‰wV>Ã
As sessões de treinamento podem ser
iëiVˆwV>“i˜ÌiÊ>`>«Ì>`>ÃÊ«>À>Ê>ÃʘiViÃÈ`>`iÃÊ
de suas operações e de seus pilotos como um
complemento para o programa de Habilitação de
Tipo dos pilotos.
BENEFÍCIOS
Ter um instrutor de pilotos da Airbus Helicopters que fornece a seus pilotos as recomendações especializadas em
seu ambiente operacional diário garantirá:
UÊÊUma transferência sólida de conhecimento da indústria diretamente do OEM
UÊÊUm entendimento otimizado do uso da aeronave (por exemplo, procedimentos operacionais padrão, aviônica
moderna, Interface Homem-Máquina, uso de tecnologias como AFCS, FMS, D-MAP, TCAS)
UÊÊSegurança de vôo reforçada
UÊÊEficiência operacional para a entrada em serviço
UÊÊEconomia de tempo e de orçamento
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
053
Esse serviço com duração de 1 a 3 semanas é
oferecido após a entrega de sua nova aeronave da
Airbus Helicopters e na conclusão da habilitação
de tipo do piloto.
Sob solicitação, a duração pode ser adaptada.
Além disso, a Assistência ao Piloto no Local pode
ser fornecida em qualquer momento como um
serviço avulso.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
DURAÇÃO
Cursos do NH90
e Tigre
056
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo para Piloto
Esse curso de treinamento é desenvolvido para fornecer ao piloto o conhecimento e as habilidades
˜iViÃÃ?Àˆ>ÃÊ «>À>Ê Ûœ>ÀÊ iÊ œ«iÀ>ÀÊ >ÃÊ >iÀœ˜>ÛiÃÊ ™äÊ iÊ /ˆ}Ài°Ê œ“Lˆ˜>Ê ˆ˜ÃÌÀÕXªiÃÊ ÌiÀˆV>Ã]Ê `iÊ
simulação e de vôo. Na medida do possível, o conteúdo dos cursos de treinamento está de acordo
Vœ“ÊœÃÊ«>`ÀªiÃÊVœ˜vœÀ“iÊiëiVˆwV>`œÊ«i>ÃÊÀi}Տ>“i˜Ì>XªiÃÊ`>Ê-Ê*,/Ê
°
PRÉ-REQUISITOS
> O CANDIDATO DEVE:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÊVœ“œÊ«ˆœÌœÊ`iʅiˆV«ÌiÀœÊiÊÌiÀÊՓ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê`i]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£°äääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê`i]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£ääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊVœ“œÊ
œ“>˜`>˜ÌiÊ>ÊLœÀ`œÊi“ÊœÕÌÀœÊ̈«œÊ`iʅiˆV«ÌiÀœ
UÊÊ-iÀʅ>LˆˆÌ>`œÊ«>À>ʅiˆV«ÌiÀœÃʓՏ̈“œÌœÀ
UÊÊ/iÀÊՓ>ʵÕ>ˆwV>XKœÊ,Ê>ÌÕ>ˆâ>`>
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœ Curso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê>`iµÕ>`>ʘ>ʜ«iÀ>XKœÊVœ“Ê 6
UÊÊ
œ˜…iViÀʜÃÊ«Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ`œÃÊ-ˆÃÌi“>ÃʏiÌÀž˜ˆVœÃÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®ÊiÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ
de Vôo (FMS)
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iÊ۞œÊ`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ/iÀÊ>ÊV>«>Vˆ`>`iÊ`iʏiÀ]ÊiÃVÀiÛiÀÊiÊiÝ«ÀiÃÃ>À‡ÃiʘœÊˆ`ˆœ“>ʈ˜}kÃÊVœ“ÊՓʘ‰ÛiÊ>LÀ>˜}i˜Ìiʘ>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ
jÕ>
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
Sistema de acionamento do rotor principal
UÊʜ̜ÀÉ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ >Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ `œÊ ÀœÌœÀÊ `iÊ V>Õ`>É
Rotor de cauda
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ʏiÌÀž˜ˆVœÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]Ê
Vœ“Õ˜ˆV>XKœÊiʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊ/?̈V>
UÊÊiÃÌKœÊ`iÊ,iVÕÀÜÃÊ`>Ê/Àˆ«Õ>XKœÊ­
,®
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ۞œÊ˜œÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> TREINAMENTO MÍDIA LIGEIRO:
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iʘÌiÀv>ViÃʜ“i“‡?µÕˆ˜>
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`œÊÈÃÌi“>Ê`iʓˆÃêiÃÊ UÊÊ
œœÀ`i˜>XKœÊ`>ÊÌÀˆ«Õ>XKœÊ˜>ʜ«iÀ>XKœÊÌ?̈V>
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
057
>TREINAMENTO EM SIMULADOR:
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iʘÌiÀv>ViÃʜ“i“‡?µÕˆ˜>
UÊÊ1ÜÊ`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊ6žœÊ*Àˆ“?ÀˆœÊiÊ`iÊ
œ˜ÌÀœiÊ
Automático do Vôo
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iÊ >Ûi}>XKœÊÕ̞˜œ“>
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iÊ,
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>ÊiʘœÀ“>ˆÃ
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`œÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃêiÃÊ`œÊ ™äÊ
TTH ou NFH
TREINAMENTO PARA PILOTO
> INSTRUÇÃO PRÁTICA NO TIGRE:
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊL?ÈVœÃ
UÊÊ*>VœÌiÊ`iʵՈ«>“i˜ÌœÃÊ`>ʈÃÃKœÊ­*®
UÊʘëiXKœÊ`iÊ
œVŽ«ˆÌ
> TREINAMENTO DE VÔO NO NH90:
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊi“Ê܏œÊ­˜Ã«iXKœÊ«Àj‡Ûžœ]Ê*1ÊiÊ«>À̈`>Ê`œÊ“œÌœÀ®
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>Ê`iÊ`iVœ>}i“ÊiÊ`iÊ>ÌiÀÀˆÃÃ>}i“
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iʘÌiÀv>ViÃʜ“i“‡?µÕˆ˜>
UÊÊ*ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ\Ê}iÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`œÃʓœ`œÃÊL?ÈVœÊiÊÃÕ«iÀˆœÀ
UÊÊ6žœÊ«œÀÊ,>`ˆœ˜>Ûi}>XKœ
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊw“Ê`œÃÊVÕÀÜÃ]ʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâ>À?ÊՓÊÌiÃÌiÊ`iÊV>«>VˆÌ>XKœÊ`iʅ>LˆˆÌ>XKœÊiÊՓ>Ê>Û>ˆ>XKœÊ`iÊ۞œÊ`iÊ>VœÀ`œÊ
com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para a operação
segura do tipo de helicóptero aplicável.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜Ìi
os exames escritos ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
TREINAMENTO
EM VÔO
TREINAMENTO NO SOLO
TESTE
INSTRUÇÃO TEÓRICA
TREINAMENTO MÍDIA LIGEIRO
SIMULAÇÃO
SEMANAS
HORAS
HORAS
NH90 TTH
5
N/A
15:00
12:00
Incluído
NH90 NFH
6
37
16:00
12:00
Incluído
TREINAMENTO
EM VÔO
TESTE
HORAS
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
TREINAMENTO NO SOLO
TIGRE
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
SIMULAÇÃO
SEMANAS
HORAS
HORAS
3
1:00
N/A
HORAS
12:00
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
058
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Instrutor de Habilitação
de Tipo no NH90 TTH (TRI)
O curso Instrutor de Habilitação de Tipo (TRI) é desenvolvido para fornecer ao requerente o nível
˜iViÃÃ?ÀˆœÊ`iÊVœ“«iÌk˜Vˆ>Ê«>À>ʓˆ˜ˆÃÌÀ>ÀÊՓÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÊ>LˆˆÌ>XKœÊ`iÊ/ˆ«œÊi“Ê ™ä°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʏˆVi˜X>ÊÛ?ˆ`>Ê`iÊ«ˆœÌœÊœÕÊiµÕˆÛ>i˜Ìi
UÊÊ/iÀÊVœ“«iÌ>`œ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£°äääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊ
como piloto de helicóptero
UÊÊ/iÀ]Ê«iœÊ“i˜œÃ]ÊÎxäʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊi“ÊՏ̈Ê*ˆœÌœÊ
œÕÊ£ääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊi“ÊՏ̈Ê*ˆœÌœÊi“Ê ™ä
CONTEÚDO DO CURSO
>
REVISÃO
E
ATUALIZAÇÃO
CONHECIMENTO TÉCNICO DO NH90:
DO
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊL?ÈVœÃÊiÊ`iʓˆÃÃKœ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> INSTRUÇÃO PEDAGÓGICA:
UÊÊj̜`œÃÊi`ÕV>Vˆœ˜>ˆÃÊ`iÊi˜Ãˆ˜œÊ«>À>Ê>`Տ̜Ã
UÊ*Ài«>À>XKœÊ`iÊLÀˆiw˜}Ã
UÊʘÃÌÀÕXKœÊi“Ê۞œ\
>> Aprender como monitorar um aluno durante
um treinamento de vôo
>> Procedimentos normais e de emergência
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊw“Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâ>À?ÊՓÊÌiÃÌiÊ`iÊV>«>VˆÌ>XKœÊ`iʅ>LˆˆÌ>XKœÊiÊՓ>Ê>Û>ˆ>XKœÊ`iÊ۞œÊ`iÊ>VœÀ`œ
com o programa de treinamento. O requerente deve demonstrar as habilidades necessárias para operar
o tipo de helicóptero aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜Ìi
os exames escritos ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
059
Airbus Helicopters Training Services
> COM SIMULADOR
NH90 TTH
INSTRUÇÃO TEÓRICA
SIMULAÇÃO
FSTD
INSTRUÇÃO EM
VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
HORAS
6
9:00
3:00
1:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
> SEM SIMULADOR
NH90 TTH
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
6
10:15
1:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
PRIVILÉGIOS
"ÃÊ «ÀˆÛˆj}ˆœÃÊ `œÊ «œÀÌ>`œÀÊ `iÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ i“Ê ™äÊ /,Ê ­®Ê ÃKœÊ ˆ˜ÃÌÀՈÀÊ œÃÊ «œÀÌ>`œÀiÃÊ `iÊ ˆVi˜X>Ê ÃœLÀiÊ œÊ
>ÃÃ՘̜]Ê>ÊÀiÛ>ˆ`>XKœÊœÕÊ>ÊÀi˜œÛ>XKœÊ`>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊi“Ê ™ä]ʈ˜VÕˆ˜`œ]ÊÃiÊ>«ˆV?Ûi]Ê>ÊiÝÌi˜ÃKœÊ`œÃÊ«ÀˆÛˆj}ˆœÃÊ
de IR.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
DURAÇÃO DO CURSO
060
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Instrutor de Vôo
Sintético no NH90 TTH (SFI)
A habilitação em Instrutor de Vôo Sintético (SFI) é desenvolvida para fornecer ao requerente o nível
necessário de competência para ministrar treinamento de Habilitação de tipo e reciclagem em um
ȓՏ>`œÀÊ`iÊ ™ä°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]Ê£°äääʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊi“Ê…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÎxäʅœÀ>ÃÊ`iÊ۞œÊi“Ê…iˆV«ÌiÀœÃÊ
multimotores
UÊÊ/iÀÊ œL̈`œÊ Փ> Habilitação de Tipo Inicial em
…iˆV«ÌiÀœÃÊ ™ä
CONTEÚDO DO CURSO
>
REVISÃO
E
ATUALIZAÇÃO
CONHECIMENTO TÉCNICO DO NH90:
DO
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊL?ÈVœÃÊiÊ`iʓˆÃÃKœ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃʘœÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
> INSTRUÇÃO PEDAGÓGICA:
UÊÊj̜`œÃÊi`ÕV>Vˆœ˜>ˆÃÊ`iÊi˜Ãˆ˜œÊ«>À>Ê>`Տ̜Ã
UÊ*Ài«>À>XKœÊ`iÊLÀˆiw˜}Ã
UÊʘÃÌÀÕXKœÊi“Ê۞œ\
>> Aprender como monitorar um aluno durante
um treinamento de vôo
€€Ê
>ÃÈwV>XKœÊ`iÊiÀÀœÃÊ`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊ
prioridades
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊ w“Ê `œÊ VÕÀÜ]Ê œÊ >Õ˜œÊ Ài>ˆâ>À?Ê Õ“Ê ÌiÃÌiÊ `iÊ
capacitação de habilitação e uma avaliação de
vôo de acordo com o programa de treinamento.
O requerente deve demonstrar as habilidades
necessárias para operar o tipo de helicóptero
aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
061
NH90 TTH
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM VÔO
TESTE
DIAS
HORAS
HORAS
6
12:00
1:30
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
PRIVILÉGIOS
"ÃÊ«ÀˆÛˆj}ˆœÃÊ`œÊ«œÀÌ>`œÀÊ`iÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊi“Ê ™äÊ-ÊÃKœÊˆ˜ÃÌÀՈÀʜÃÊ«œÀÌ>`œÀiÃÊ`iʏˆVi˜X>ÊÜLÀiʜÊ-ˆ“Տ>`œÀÊ
`iÊ6žœÊ
œ“«i̜ʫ>À>ÊՓÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iʅ>LˆˆÌ>XKœÊœÕÊÀiVˆV>}i“Êi“Ê ™ä°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA PILOTO
DURAÇÃO DO CURSO
Airbus Helicopters Training Services
063
TREINAMENTO
EM MANUTENÇÃO
> CURSOS ESPECÍFICOS
Curso de Reparo de Estrutura.................................................................................................... 82
Montagem Mecânica.................................................................................................................. 84
Unidade Hidráulica do Piloto Automático .................................................................................. 86
Vôo de Inspeção para Manutenção ........................................................................................... 87
Práticas Correntes ...................................................................................................................... 88
Prática Anual no Sistema de Flutuador de Emergência ............................................................. 89
Treinamento no Equipamento de Missão Offshore e SAR ......................................................... 90
Documentação Técnica e Suporte Logístico ............................................................................. 92
> Cursos de NH90 & TIGRE
Habilitação de Tipo em Mecânica ............................................................................................. 96
Habilitação de Tipo em Aviônica de NH90................................................................................. 98
Habilitação de Tipo em Aviônica/Armamento do TIGRE ........................................................ 100
Treinamento nas Diferenças do NH90 TTH em relação ao NFH .............................................. 102
Habilitação de Tipo para Técnico em Manutenção de Aeronaves (AMT) ................................ 104
Curso de Técnico em Serviço de Linha ................................................................................... 106
Curso de Supervisor de Manutenção ...................................................................................... 107
Curso de Reparo de Compostos ............................................................................................. 108
Atualização ............................................................................................................................... 109
Curso de Familiarização em NH90 ........................................................................................... 110
Maturação Prática e Aperfeiçoamento (HOME - Hands-On Maturity and Enhancement) ....... 111
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
> CURSOS PADRÃO
Habilitação de Tipo em Célula T1 .............................................................................................. 66
Diferenças de Célula .................................................................................................................. 68
Habilitação de Tipo em Aviônica T2 ........................................................................................... 70
Diferenças em Aviônica .............................................................................................................. 72
Atualização em Célula e Aviônica .............................................................................................. 74
Cursos Específicos de Aviônica ................................................................................................. 76
Curso de Familiarização em T4 .................................................................................................. 78
Airbus Helicopters Training Services
065
Cursos
Padrão
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
066
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo em Célula T1
O curso Habilitação em Célula T1ʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊՓ>Ê>iÀœ˜>ÛiÊ
Vœ“ÊՓÊ>ÌœÊ˜‰ÛiÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>Êiʓ>ˆÃÊiwVˆk˜Vˆ>Ê`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê-Ê*,/Ê£{Ç°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓʘ‰ÛiÊL?ÈVœÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`>ÊV>Ìi}œÀˆ>Ê
£‡Î
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
É fortemente recomendado ter, no mínimo, 6
(seis) meses de experiência prática em célula de
…iˆV«ÌiÀœÃʘœÃÊ֏̈“œÃÊÓ{ʓiÃið
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÃÌÀÕÌÕÀ>
UÊ/À>˜Ã“ˆÃêiÃ
UÊ,œÌœÀiÃ
UÊiÀ>XKœÊijÌÀˆV>
UÊ-ˆÃÌi“>ʅˆ`À?ՏˆVœ
Uʜ̜> TESTE DE HABILIDADES:
UÊ/Ài“Ê`iÊ«œÕÜ
UÊ-iÀۜÊVœ“>˜`œÃ
UÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UʘÃÌ>>XKœÊ`œÊ“œÌœÀ
UÊ*ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ
UʏՓˆ˜>XKœ
UÊ6i˜Ìˆ>XKœÊiÊ>µÕiVˆ“i˜Ìœ
UʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÉ-ˆÃÌi“>ÃÊ>ۈž˜ˆVœÃ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>ʈ˜Vk˜`ˆœ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>Ê}iœÊiÊV…ÕÛ>
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ«œÀÊ
rádio e navegação
UʵՈ«>“i˜ÌœÊiʈ˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊV>Lˆ˜i
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste de capacitação de habilitação e uma avaliação prática de acordo
Vœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ*,/Ê£{Ç°Ê"ÊV>˜`ˆ`>̜Ê`iÛiÊ`i“œ˜ÃÌÀ>ÀÊ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊ«>À>ʜ«iÀ>ÀʜÊ̈«œÊ`iÊ
helicóptero aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o aluno receberá:
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ*,/Ê£{ÇʘœÊ̈«œÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
OU
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-Ê«>À>ÊVÕÀÜÃʵÕiÊNÃOÊÃKœÊ*,/Ê£{Ç
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
067
DURAÇÃO DO CURSO
> HABILITAÇÃO DE TIPO EM CÉLULA T1 (PART 147)
INSTRUÇÃO
VÔO
TESTE
H120
3
Incluído
AS350 B/BA/B1/B2
3
Incluído
AS350 B3 / H125 / H130
4
Incluído
AS355 N/NP
4
Incluído
H155
5
Incluído
AS365 N/N1/N2
5
Incluído
AS365 N3
5
Incluído
H175
5
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
5
Incluído
AS332 L2
5
Incluído
H225
5
Incluído
SA330
4
Incluído
Toda a duração do curso é baseada nas exigências da PART 147 e está sujeita a alterações de acordo com as exigências da EASA e com a
experiência do aluno.
Todos os cursos PART 147 podem ser fornecidos com ou sem certificação; a duração dos cursos não certificados permanece a mesma
ou pode ser adaptada conforme solicitação.
Observação: curso de motor não incluído (+ 1 semana)
Sob solicitação, a AHTS pode propor uma Habilitação em Célula
(NÃO VÁLIDA EASA PART 147)
em uma aeronave de Primeira Geração:
-ÎÈxÊ
Ê­1* ®]Ê-ÊΣÎÉ-ÊΣnÊ­Ê®]Ê-ΣÈÉ-Σ™Ê­Ê®]Ê-ΣxÊ­®]Ê
-Î{£ÉÎ{ÓÊ­<®
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
Todos os cursos da PART 147 poderão ser concluídos com certificação nas instalações do cliente (a
disponibilidade de aeronave é obrigatória).
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
SEMANAS
068
Airbus Helicopters Training Services
Diferenças de Célula
O curso Diferenças de Célula expande os privilégios de um mecânico para um novo tipo de aeronave
`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê-Ê*,/Ê£{Ç°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʏˆVi˜X>Ê`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊV>Ìi}œÀˆ>Ê£‡ÎÊ
aprovada PART 66 no tipo aplicável de aeronave
OU
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê ˆVi˜X>Ê `iÊ “>˜ÕÌi˜XKœÊ `iÊ >iÀœ˜>ÛiÊ
equivalente aprovada pela ICAO no tipo de
aeronave aplicável emitida por um membro da
Autoridade de Aviação Civil da ICAO
OU
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê ViÀ̈wV>XKœÊ *,/Ê £{ÇÊ œÕÊ Õ“Ê
reconhecimento equivalente da NAA no tipo
aplicável de aeronave
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
Obter conhecimento técnico em todas as diferenças possíveis entre as aeronaves antiga e nova.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o aluno receberá:
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ*,/Ê£{ÇʘœÊ̈«œÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
OU
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-Ê«>À>ÊVÕÀÜÃʵÕiÊNÃOÊÃKœÊ*,/Ê£{Ç
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜Ìi
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
069
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
VÔO
TESTE
DIAS
AS365 N3 a N/N1/N2
5
Incluído
AS365 N/N1/N2 a N3
7
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
a AS332 L2
15
Incluído
H225 a AS332 L2
10
Incluído
AS332 L2 a H225
13
Incluído
Observação: curso de motor não incluído (+ 1 semana)
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
Toda a duração do curso é baseada nas exigências da PART 147 e está sujeita a alterações de acordo com as exigências da EASA e com a
experiência do aluno.
Todos os cursos PART 147 podem ser fornecidos com ou sem certificação; a duração dos cursos não certificados permanece a mesma
ou pode ser adaptada conforme solicitação.
070
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo em Aviônica T2
O curso Habilitação de Tipo em Aviônica T2ʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊՓ>Ê
>iÀœ˜>ÛiÊVœ“ÊՓʘ‰ÛiÊ>ÌœÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊ}À>˜`iÊiwVˆk˜Vˆ>Ê`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê-Ê
*,/Ê£{Ç°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓʘ‰ÛiÊL?ÈVœÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`>ÊV>Ìi}œÀˆ>Ê
B2
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
É fortemente recomendado ter, no mínimo, 6
(seis) meses de experiência prática em aviônica e
ÈÃÌi“>ÃÊijÌÀˆVœÃʘœÃÊ֏̈“œÃÊÓ{ʓiÃið
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÃÌÀÕÌÕÀ>
UÊ/À>˜Ã“ˆÃêiÃ
UÊ,œÌœÀiÃ
UÊiÀ>XKœÊijÌÀˆV>
UÊ-ˆÃÌi“>ʅˆ`À?ՏˆVœ
Uʜ̜UÊ/Ài“Ê`iÊ«œÕÜ
UÊ-iÀۜÊVœ“>˜`œÃ
UÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UʘÃÌ>>XKœÊ`œÊ“œÌœÀ
UÊ*ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ
UʏՓˆ˜>XKœ
UÊ6i˜Ìˆ>XKœÊiÊ>µÕiVˆ“i˜Ìœ
UʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÉ-ˆÃÌi“>ÃÊ>ۈž˜ˆVœÃ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>ʈ˜Vk˜`ˆœ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>Ê}iœÊiÊV…ÕÛ>
UÊ Sistemas de comunicação por
rádio e navegação
UʵՈ«>“i˜ÌœÊiʈ˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊV>Lˆ˜i
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste de capacitação de habilitação e uma avaliação prática de acordo
Vœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê*,/Ê£{Ç°Ê"ÊV>˜`ˆ`>̜Ê`iÛiÊ`i“œ˜ÃÌÀ>ÀÊ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊ«>À>ʜ«iÀ>À
o tipo de helicóptero aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o aluno receberá:
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ*,/Ê£{ÇʘœÊ̈«œÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
OU
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-Ê«>À>ÊVÕÀÜÃʵÕiÊNÃOÊÃKœÊ*,/Ê£{Ç
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
071
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
VÔO
TESTE
H120
2
Incluído
AS350 B/BA/B1/B2
2
Incluído
AS350 B3 / H125 / H130
3
Incluído
AS355 N/NP
4
Incluído
AS365 N/N1/N2
5
Incluído
AS365 N3
5
Incluído
H155
5
Incluído
H175
5
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
5
Incluído
AS332 L2
5
Incluído
H225
5
Incluído
SA330
4
Incluído
Toda a duração do curso é baseada nas exigências da PART 147 e está sujeita a alterações de acordo com as exigências da EASA e com a
experiência do aluno.
Todos os cursos PART 147 podem ser fornecidos com ou sem certificação; a duração dos cursos não certificados permanece a mesma
ou pode ser adaptada conforme solicitação.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
Todos os cursos da PART 147 poderão ser concluídos com certificação nas instalações do cliente (a
disponibilidade de aeronave é obrigatória).
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
SEMANAS
072
Airbus Helicopters Training Services
Diferenças de Aviônica
O curso Diferenças de Aviônica expande os privilégios da aviônica para um novo tipo de aeronave
`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê-Ê*,/Ê£{Ç°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê ˆVi˜X>Ê `iÊ “>˜ÕÌi˜XKœÊ V>Ìi}œÀˆ>Ê ÓÊ
aprovada PART 66
OU
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê ˆVi˜X>Ê `iÊ “>˜ÕÌi˜XKœÊ `iÊ >iÀœ˜>ÛiÊ
equivalente aprovada pela ICAO emitida por um
membro da Autoridade de Aviação Civil da ICAO
OU
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê ViÀ̈wV>XKœÊ `>Ê *,/Ê £{ÇÊ œÕÊ Õ“Ê
reconhecimento equivalente da NAA na aeronave
exigida
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
Obter conhecimento técnico em todas as
diferenças possíveis entre as aeronaves antiga e
nova.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
aluno receberá:
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ*,/Ê£{ÇʘœÊ̈«œÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
OU
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-Ê«>À>ÊVÕÀÜÃʵÕiÊNÃOÊÃKœÊ*,/Ê£{Ç
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
073
DURAÇÃO DO CURSO
> DIFERENÇAS DE AVIÔNICA (PART 147)
INSTRUÇÃO
VÔO
TESTE
AS365 N3 a N/N1/N2
10
Incluído
AS365 N/N1/N2 a N3
10
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
a AS332 L2
10
Incluído
H225 a AS332 L2
10
Incluído
AS332 L2 a H225
13
Incluído
Toda a duração do curso é baseada nas exigências da PART 147 e está sujeita a alterações de acordo com as exigências da EASA e com a
experiência do aluno.
Todos os cursos PART 147 podem ser fornecidos com ou sem certificação; a duração dos cursos não certificados permanece a mesma
ou pode ser adaptada conforme solicitação.
Observação: curso de motor não incluído (+ 1 semana)
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
DIAS
074
Airbus Helicopters Training Services
Atualização em Célula e
Aviônica
O curso Atualização em Célula e AviônicaÊ>ÌÕ>ˆâ>ʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊՓ>Ê
>iÀœ˜>ÛiÊVœ“ÊՓʘ‰ÛiÊ>ÌœÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>Êiʓ>ˆÃÊiwVˆk˜Vˆ>°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ >«ˆV?ÛiÊ `iÊ
aeronave
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
Esse curso está disponível em todos os
sistemas.
> EXEMPLOS:
UÊÊ œÛ>Ê>ۈž˜ˆV>
UÊʏi“i˜ÌœÃÊijÌÀˆVœÃ
UÊʈë>ÞÊ`iÊ۞œÊˆ˜Ìi}À>`œ
UÊÊ*ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ
Lista não exaustiva
O conteúdo do curso é indicado de acordo
com a solicitação do cliente.
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
075
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO
VÔO
TESTE
H120
5
Sem teste
AS350 B3 / H125
5
Sem teste
H130
5
Sem teste
AS355
5
Sem teste
AS365
5
Sem teste
H155
5
Sem teste
H175
5
Sem teste
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
5
Sem teste
AS332 L2
5
Sem teste
H225
5
Sem teste
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
DIAS
076
Airbus Helicopters Training Services
Cursos Específicos de Aviônica
Os Cursos Específicos de Aviônica reforçam o conhecimento em tópicos diferentes e poderão ser
personalizados sob solicitação de acordo com os equipamentos opcionais instalados no helicóptero.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ˜>ÊV>Ìi}œÀˆ>ÊÓʜÕÊ
portar um diploma em manutenção aeronáutica
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê «À?̈V>Ê i“Ê >iÀœ˜>ÛiÊ Vœ“Ê
Փ>ÊVœ˜w}ÕÀ>XKœÊiÊÈÃÌi“>ÃÊVœ“«>À?ÛiˆÃ
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
> ELETRICIDADE E SISTEMAS:
UÊiÃVÀˆXKœÊ}iÀ>
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÃÌÀÕÌÕÀ>
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈ˜`ˆV>XKœ
UÊiÀ>XKœÊijÌÀˆV>
UÊ-ˆÃÌi“>ʅˆ`À?ՏˆVœ
UÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊ/Ài“Ê`iÊ«œÕÜ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
Uʜ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ`œÊ“œÌœÀ
> PILOTO AUTOMÁTICO E SISTEMA DE DISPLAY:
UÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊiÌiV̜ÀiÃÊ`iÊ>̈ÌÕ`i
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê>Õ̜“?̈VœÊ`iÊVœ˜ÌÀœiÊ
de vôo
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>ʈ˜Vk˜`ˆœ
UÊÀÊ
œ˜`ˆVˆœ˜>`œ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>Ê}iœÊiÊV…ÕÛ>
UÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ`ˆÃ«>Þ
> COMUNICAÇÃO POR RÁDIO E NAVEGAÇÃO POR RÁDIO:
UÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UʓiÀ}k˜Vˆ>ÊiiÌÀž˜ˆV>
UʵՈ«>“i˜ÌœÃ
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UʵՈ«>“i˜ÌœÊ`iʘ>Ûi}>XKœ
UÊ
œ“Õ˜ˆV>XKœÊ«œÀÊÀ?`ˆœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}À>Û>XKœÊiÊ`iÊ
manutenção
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
077
DURAÇÃO DO CURSO
ELETRICIDADE E
SISTEMAS
PILOTO
AUTOMÁTICO
E SISTEMA DE
DISPLAY
COMUNICAÇÃO POR
RÁDIO E NAVEGAÇÃO
POR RÁDIO
DIAS
DIAS
DIAS
H120
4-5
N/A
3-4
Incluído
AS350 / H125
8-10
4-5
3-4
Incluído
H130
8-10
N/A
3-4
Incluído
AS355
8-10
4-5
3-4
Incluído
AS365
10
5
5
Incluído
H155
10
5
5
Incluído
H175
10
5
5
Incluído
AS332
10
5
5
Incluído
H225
10
5
5
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
TESTE
078
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Familiarização em T4
O objetivo do Curso de Familiarização em T4 é fornecer um entendimento geral do helicóptero, seus
ÈÃÌi“>ÃÊiÊÃiÕʓœÌœÀÊ`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`>Ê-Ê*,/Ê£{Ç°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`>ÊV>Ìi}œÀˆ>Ê£‡Î]ÊÓʜÕÊ
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ}iÀ>
UÊʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÊiÀ>XKœÊijÌÀˆV>
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ʅˆ`À?ՏˆVœÊ`œÊ«ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ
Lista não exaustiva
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
aluno receberá:
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ*,/Ê£{ÇʘœÊ̈«œÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
OU
UÊ1“ÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-Ê«>À>ÊVÕÀÜÃʵÕiÊNÃO
ÃKœÊ*,/Ê£{Ç
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>Ã
durante os exames escritos e/ou no treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
079
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA &
PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
AS365 N3
1
Incluído
H155
1
Incluído
H175
1
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
1
Incluído
AS332 L2
1
Incluído
H225
1
Incluído
Observação importante: para um curso similar que NÃO SEJA PART 147 ,
consulte o curso de Generalidades da AeronaveÊ­Vœ˜ÃՏÌiÊ>Ê«?}ˆ˜>Ê£{È®°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
Toda a duração do curso é baseada nas exigências da PART 147 e está sujeita a alterações de acordo com as exigências da EASA e com a
experiência do aluno.
Todos os cursos PART 147 podem ser fornecidos com ou sem certificação; a duração dos cursos não certificados permanece a mesma
ou pode ser adaptada conforme solicitação.
Airbus Helicopters Training Services
081
Cursos
Padrão
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
082
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Reparo de Estrutura
O Curso de Reparo de EstruturaʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ÊÀi>ˆâ>ÀÊÌ>Àiv>ÃÊ`iÊÀi«>ÀœÊ
nas partes materiais (compostos, metais e termoplásticos) e na estrutura.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ ÌjV˜ˆVœÊ L?ÈVœÊ ÜLÀiÊ >Ê
aeronave
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento. Caso contrário, um intérprete no
idioma inglês deve participar do curso (custo
adicional)
Observação: neste curso, o número de alunos é
limitado a 4 (quatro) pessoas.
CONTEÚDO DO CURSO
80% do curso é treinamento prático interativo.
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ*À?̈V>Ê`iÊÀi«>ÀœÊ«>`ÀKœÊ­“«i“i˜Ì>XKœÊ`iÊÀiȘ>Ã]ÊVÀˆ>XKœÊiÊÕÜÊ`iÊLœÃ>Ê`iÊÛ?V՜]ÊÌÀœV>Ê`iʅœ˜iÞVœ“L®
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`iÊVœ“«œÃ̜ÃÊ­ˆÌi˜ÃÊ`iÊv>LÀˆV>XKœÊ“œ˜œ‰ÌˆVœÃÊiÊi“ÊÃ>˜`ՉV…i]ÊÛ?V՜]Ê>Õ̜V>Ûi]Ê«Ài˜Ã>®
UÊÊ,iۈÃKœÊ `iÊ «ÀœViÃÜÃÊ iëiV‰wVœÃÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ ­Vœ˜iÝKœÊ ijÌÀˆV>]Ê «ÀœViÃÃœÊ `iÊ Ài«>ÀœÊ `iÊ iÃÌÀÕÌÕÀ>Ê iÊ Ài«>ÀœÊ `iÊ
console de manejo)
UÊÊ`i˜ÌˆwV>XKœÊiÊiÃ̈“>̈Û>Ê`iÊÛ?ÀˆœÃÊ`>˜œÃÊ>˜ÌiÃÊ`œÊÀi«>ÀœÊ­¸¿Ì>«ÊÌiÃ̸]ʈ˜Ã«iXKœÊ«œÀÊՏÌÀ>Ãܓ®
UÊÊiÃÌKœÊ`iʓ>ÌiÀˆ>ˆÃÊ­Vœ>]ÊviÀÀ>“i˜Ì>Ã]ÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃ®
UÊÊ"«iÀ>XKœÊi“Ê“>ÌiÀˆ>ˆÃÊÌiÀ“œ«?Ã̈VœÃÊ­«>À>`>Ê`iÊÌÀˆ˜V>Ã]ÊÀi“i˜`œ®
UÊÊ,i“œXKœÊiʈ˜ÃÌ>>XKœÊ`iʈ˜ÃiÀÌÃÊ­V>«œÌ>]ÊV>Ài˜>}i“]Ê«>ˆ˜iÊ`œÊ«ˆÃœ®
UÊÊ,iLˆÌ>}i“Ê`iʓ>ÌiÀˆ>ˆÃÊVœ“«œÃ̜ÃÊiʓiÌ?ˆVœÃ
UÊÊ,i̜µÕiÊ`iÊ«ˆ˜ÌÕÀ>
> CURSOS OPCIONAIS:
UÊÊ
ÕÀÜÊ`iÊ«ˆ˜ÌÕÀ>Ê
UÊ
ÕÀÜÊ`iʘÃ>ˆœÃÊ KœÊiÃÌÀṎۜÃÊ­ /®
Este curso é personalizado de acordo com o tipo aplicável de aeronave
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
083
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
VÔO
TESTE
SEMANAS
Todas as aeronaves*
2
Incluído
* Com exceção do NH90 e Tigre
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Observação: poderá ser proposto um curso personalizado sob solicitação.
INSTRUÇÃO TEÓRICA
VÔO
TESTE
SEMANAS
Curso de Pintura
1
Incluído
Curso de Ensaios Não
Destrutivos (NDT)
1
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
CURSO DE REPARO DE ESTRUTURA NÍVEL I+
ʵÕ>ˆwV>XKœÊi“ʘ‰ÛiÊ`iÊReparo de Estrutura I+ é desenvolvida para operações de manutenção e está reservada
para técnicos qualificados pela Airbus Helicopters. Este curso aplica-se particularmente para operações
ۈÌ>ˆÃÊiÊiÃÌ?ÊÀi>Vˆœ˜>`œÊDÃʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊÀi«>ÀœÊ˜>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê«Àˆ“?Àˆ>ÊÀi>ˆâ>`>ÃʘœÃ centros de manutenção
aprovados da Airbus Helicopters.
Essa qualificação é válida por 2 (dois) anos.
INSTRUÇÃO TEÓRICA
VÔO
TESTE
DIAS
Todas as aeronaves*
10
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
* Com exceção do NH90 e TIGRE
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
DURAÇÃO OPCIONAL DO CURSO
084
Airbus Helicopters Training Services
Montagem Mecânica
O objetivo do treinamento em Montagem MecânicaÊjʜviÀiViÀÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ«À?̈VœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê
para inspecionar, manter, solucionar panes e reparar os principais componentes da aeronave.
ÃÃ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃÊÃiÀKœÊÖÌiˆÃÊ«>À>Ê>ʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ`iÊL>ÃiÊiʜwVˆ˜>ÃÊ`iÊÀi«>Àœ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ >«ˆV?ÛiÊ `iÊ
aeronave
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento. Caso contrário, um intérprete no
idioma inglês deve participar do curso (custo
adicional)
CONTEÚDO DO CURSO
Durante este treinamento, o participante
conseguirá desvendar a descrição, a função
e o processo de reparo dos componentes do
helicóptero.
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÊ
>LiX>Ê`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>
UÊÊ
>ˆÝ>Ê`iÊÌÀ>˜Ã“ˆÃÃKœÊ«Àˆ˜Vˆ«>
UÊÊ
>ˆÝ>Ê`iÊÌÀ>˜Ã“ˆÃÃKœÊÌÀ>ÃiˆÀ>ʇÊ
>LiX>Ê`œÊÀœÌœÀÊ
de cauda
UÊÊ
>ˆÝ>Ê `iÊ ÌÀ>˜Ã“ˆÃÃKœÊ ÌÀ>ÃiˆÀ>Ê ‡Ê ˆÝœÊ `iÊ
acionamento do rotor de cauda
UÊÊ*À?̈V>Ê`iÊiÝiVÕXKœ
VANTAGENS
UÊÊ/>Àiv>ÃÊ«À?̈V>ÃʘœÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃ
UÊÊVœ˜œ“ˆ>Ê`iÊÌi“«œ
Este conteúdo poderá ser personalizado de acordo com a solicitação do cliente.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
085
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
VÔO
TESTE
H120
1
Incluído
AS350 B3 / H125
2
Incluído
H130
2
Incluído
AS355 F/F1/F2
2
Incluído
AS355 N/NP
2
Incluído
AS365
3
Incluído
H155
3
Incluído
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
4
Incluído
AS332 L2
3
Incluído
H225
4
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Observação: a duração do curso pode ser modificada de acordo com a solicitação do cliente.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
SEMANAS
086
Airbus Helicopters Training Services
Unidade Hidráulica do Piloto
Automático
O curso oferece conhecimento sobre como realizar manutenção da Unidade Hidráulica do Piloto
Automático: solução de panes, inspeções e reparos.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ >«ˆV?ÛiÊ `iÊ
aeronave
OU
UÊÊ/iÀÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ÊVœ“œÊՓÊÌjV˜ˆVœÊ
ativo em helicópteros civis ou militares
OU
UÊÊ/iÀÊ xÊ ­Vˆ˜Vœ®Ê >˜œÃÊ `iÊ iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê }iÀ>Ê Vœ“œÊ
mecânico de aeronaves civis ou militares ou técnico em aviônica
E
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀʏiÀÊiÊi˜Ìi˜`iÀÊ>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊœwVˆ>ÊiÊiÃVÀiÛiÀÊiÊVœ“Õ˜ˆV>ÀÊi“ʈ˜}kÃÊV>ÀœÊ«>À>Ê
evitar quaisquer erros de entendimento. Caso contrário, um intérprete no idioma inglês deve participar do curso
(custo adicional)
CONTEÚDO DO CURSO
Durante este treinamento, o participante conseguirá desvendar a descrição, a função e o processo de reparo da
1˜ˆ`>`iʈ`À?ՏˆV>Ê`œÊ*ˆœÌœÊÕ̜“?̈Vœ°
Ê Ã>>Ê `iÊ >Տ>Ê iÊ œÃÊ ÌÀ>L>…œÃÊ i“Ê œwVˆ˜>Ê «iÀ“ˆÌˆÀKœÊ µÕiÊ œÃÊ >Õ˜œÃÊ «À>̈µÕi“Ê ˜œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ iÊ >ÃÊ Ì>Àiv>ÃÊ `iÊ
manutenção associadas.
VANTAGENS
UÊÊVœ˜œ“ˆ>Ê`iÊÌi“«œ
UÊÊÝiÀV‰VˆœÃÊ«À?̈VœÃÊVœ“ÊviÀÀ>“i˜Ì>ÃÊiëiV‰wV>Ã
UÊÊ,ivœÀX>ÀʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiʜÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊÌjV˜ˆV>
UÊÊ`µÕˆÀˆÀÊÀ>«ˆ`>“i˜ÌiÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>
UÊÊ>VˆˆÌ>ÀÊ>ʜ«iÀ>XKœÊ`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ˜>Ê՘ˆ`>`i
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
AS332 C/C1/L/L1
2
Incluído
AS332 C1e/L1e
1
Incluído
SA330
2
Incluído
H225
1
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
087
Vôo de Inspeção para
Manutenção
O curso Vôo de Inspeção para Manutenção œviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ÊÀi>ˆâ>ÀÊՓÊ
۞œÊÌjV˜ˆVœÊVœ“ÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊiwVˆk˜Vˆ>Ê`iÊ>VœÀ`œÊVœ“ÊœÃʓ>˜Õ>ˆÃÊ`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊiÊ`iÊ۞œÊ`>Ê
Airbus Helicopters.
Observação importante: esse curso pode ser associado a nosso curso Vôo de Inspeção para
Manutenção - FLM Seção 8 (consulte a página 48).
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊՓ>ʅ>LˆˆÌ>XKœÊÛ?ˆ`>ʘœÊ̈«œÊ>«ˆV?ÛiÊ`iÊ>iÀœ˜>Ûi
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀʏiÀÊiÊi˜Ìi˜`iÀÊ>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊœwVˆ>ÊiÊiÃVÀiÛiÀÊiÊVœ“Õ˜ˆV>ÀÊi“ʈ˜}kÃÊV>ÀœÊ«>À>Ê
evitar quaisquer erros de entendimento. Caso contrário, um intérprete no idioma inglês deve participar do curso
(custo adicional)
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊ
>À}>ÉiµÕˆ‰LÀˆœÊiÊ`iÃi“«i˜…œ
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iÊ۞œ
UÊÊ>>˜Vi>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀ
UÊÊ>˜Õ>Ê`iÊ6žœÊ‡Ê
>«‰ÌՏœÊn
UÊÊ6žœÊ`iÊ>ViˆÌ>XKœÊ/Ó£
UÊÊ>˜Õ>Ê`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UÊÊ>˜Õ>Ê`iʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ`œÊ“œÌœÀ
> INSTRUÇÃO PRÁTICA:
UÊÊ>>˜Vi>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀ
UÊÊ
…iµÕiÊ `iÊ «œÌk˜Vˆ>Ê `œÊ “œÌœÀÊ ­Õ̜“?̈VœÉ
Manual)
UÊÊ>˜Õ>Ê`iÊ6žœÊ‡Ê
>«‰ÌՏœÊn
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
SIMULAÇÃO FSTD
INSTRUÇÃO EM VÔO
DIAS
HORAS
HORAS
AS365
5
4:00
6:00
H155
5
4:00
6:00
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
5
4:00
6:00
AS332 L2
5
4:00
6:00
H225
5
4:00
6:00
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
088
Airbus Helicopters Training Services
Práticas Correntes
O curso Práticas Correntes oferece conhecimento sobre os procedimentos gerais de manutenção
e como usar as ferramentas. Este curso também enfatiza as instruções de segurança que devem
ser obedecidas durante as operações técnicas (ou seja, reabastecimento, extintores de incêndio).
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ >«ˆV?ÛiÊ `iÊ
aeronave
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento. Caso contrário, um intérprete no
idioma inglês deve participar do curso (custo
adicional)
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ>˜ÕÌi˜XKœÊ}iÀ>ÊiÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊÀi«>Àœ
UÊÊ,i«>ÀœÃÊ«>`ÀKœ
UÊʈ“«iâ>ʇʫÀœÌiXKœÊ‡Ê«ˆ˜ÌÕÀ>
UÊÊ6i`>XKœ
UÊÊ
œ>}i˜Ã
UÊʘÃÌÀÕXªiÃÊ`iʓ>˜ÕÃiˆœ]Ê`iÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊÌjV˜ˆV>Ã
UÊʜ˜ˆÌœÀ>“i˜ÌœÊ«iÀˆ`ˆVœÊiʜ«Vˆœ˜>]ʈ˜Ã«iXªiÃÊ`iÊÀœÌˆ˜>
UÊÊÀ“>âi˜>}i“ÊiÊ«ÀiÃiÀÛ>XKœ
UÊÊ/jV˜ˆV>ÃÊVœÀÀi˜ÌiÃÊ`>ÃÊ«?Ã
UÊÊ*À?̈V>Ê`iÊiÝiVÕXKœ
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
SEMANAS
Todas as aeronaves
2
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Este curso não é aprovado pela PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
089
Prática Anual no Sistema do
Flutuador de Emergência
O curso Prática Anual no Sistema do Flutuador de EmergênciaʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê
na inspeção anual, incluindo como dobrar os flutuadores principais e dianteiros do helicóptero.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
CONTEÚDO DO CURSO
80% do curso é treinamento prático interativo.
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊiÃVÀˆXKœÊiÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`œÊÈÃÌi“>Ê`œÊyÕÌÕ>`œÀ
UÊʘëiXKœÊ>˜Õ>Ê`iÊ>VœÀ`œÊVœ“ÊœÊ>˜Õ>Ê`iÊ>˜ÕÌi˜XKœÊ`iÊ
œ“«œ˜i˜ÌiÃÊ­
®\
>> Inspeções externas
>> Inspeção de rotina
>> Inflagem e esvaziamento dos flutuadores
>> Como dobrar os flutuadores
>> Teste de vazamento
>> Inspeção dos cilindros
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
SEMANAS
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
1
AS332 L2
1
H225
1
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento. Caso contrário, um intérprete no
idioma inglês deve participar do curso (custo
adicional)
090
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento no Equipamento
de Missão Offshore e SAR
"ʜLïۜÊ`iÃÌ>ʈ˜ÃÌÀÕXKœÊjʜviÀiViÀÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>ÊÌjV˜ˆV>Ê«>À>ʈ˜Ã«iVˆœ˜>À]ʓ>˜ÌiÀÊ
iÊÀi«>À>ÀÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊiëiV‰wVœÃʜ«iÀ>`œÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊmissões Offshore e SAR.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“>Ê …>LˆˆÌ>XKœÊ Û?ˆ`>Ê ˜œÊ ̈«œÊ >«ˆV?ÛiÊ `iÊ
aeronave
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊœwVˆ>ÊiÊiÃVÀiÛiÀÊiÊVœ“Õ˜ˆV>ÀÊi“ʈ˜}kÃÊ
claro para evitar quaisquer erros de entendimento.
Caso contrário, um intérprete no idioma inglês deve
participar do curso (custo adicional)
O curso pode ser ministrado para Técnicos em
Mecânica e em Aviônica ou especificamente
adaptado para sua área de experiência.
CONTEÚDO DO CURSO
DURANTE ESTE TREINAMENTO, O
PARTICIPANTE CONSEGUIRÁ DESVENDAR A
DESCRIÇÃO, A FUNÇÃO E O PROCESSO DE
REPARO DOS SEGUINTES COMPONENTES:
UÊʵՈ«>“i˜ÌœÃÊ «>À>Ê Vœ˜`ˆXªiÃÊ `iÊ vœÀ“>XKœÊ `iÊ
gelo
UÊÊÀÕ«œÊ…ˆ`ÀœijÌÀˆVœ
UÊʏÕÌÕ>`œÀÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
UÊÊ>ޜÕÌÊ`iÊÌÀœV>Ê`iÊÌÀˆ«Õ>XKœÉ>ޜÕÌÊ-,
UÊʓ>ÀÀ>XKœÊ˜>Û>
UÊÊ*-ÊÉÊUÊʏՓˆ˜>XKœÊ`œÊVœVŽ«ˆÌÊ 6
UÊÊ>ÀœÊ`iÊLÕÃV>
UÊʜۈ˜}Ê>«
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ-,
UÊÊ,>`>ÀʓiÌiœÀœ}ˆVœ
UÊÊ/
UÊÊ
œ“Õ˜ˆV>XKœÊ«œÀÊÀ?`ˆœ
UÊÊ*ˆœÌœÊ>Õ̜“?̈Vœ
UÊÊ*7UÊÊՈ˜V…œ
UÊÊ,
Lista não exaustiva
Observação importante: o curso é personalizado
de acordo com a configuração da aeronave.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
091
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
AS365
Até 2 (duas) semanas
H155
Até 2 (duas) semanas
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
Até 2 (duas) semanas
AS332 L2
Até 2 (duas) semanas
H225
Até 2 (duas) semanas
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Observação: a duração do curso é determinada de acordo com a solicitação do cliente.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
SEMANAS
092
Airbus Helicopters Training Services
Documentação Técnica
e Suporte Logístico
O curso Documentação Técnica e Suporte Logístico oferece conhecimento sobre as publicações
técnicas da Airbus Helicopters e sua aplicação durante as operações de manutenção nos helicópteros.
j“Ê`ˆÃÜ]ÊiÃÃiÊVÕÀÜʜviÀiViÊ>œÃÊ>Õ˜œÃÊՓ>ÊۈÃKœÊ}iÀ>Ê`>ÊiëiVˆwVˆ`>`iÊ«Àˆ˜Vˆ«>Ê`>ʜÀ}>˜ˆâ>XKœÊ
logística da Airbus Helicopters; da antecipação de necessidades de peças sobressalentes do cliente
até a melhora da disponibilidade de peças para todos os tipos de pedidos.
GRUPO-ALVO
Este curso é recomendado para técnicos e
gerentes de logística e de manutenção.
CONTEÚDO DO CURSO
> DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊV`ˆ}œÊº*»
>> Manual de vôo
>> Principais recomendações de serviço
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊV`ˆ}œÊº»
>> Manual de manutenção
>> Manual de solução de panes
>> Manual de práticas correntes
>> Manual de armazenagem
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊV`ˆ}œÊº»
>> Catálogo ilustrado de peças
>> Catálogo de ferramentas
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊiëiVˆ>ÊV`ˆ}œÊº-»
>> Introdução ao TIPI
>> Boletins de serviço
>> Cartas de serviço
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊ`>Ê>iÀœ˜>Ûi
>> Manual de registros individuais
> SUPORTE LOGÍSTICO
6ˆÃˆÌ>Ê>œÃÊi`ˆv‰VˆœÃÊ`iʜ}‰Ã̈V>ʏœL>Ê`>ʈÀLÕÃÊiˆVœ«ÌiÀÃ
UÊÊ`“ˆ˜ˆÃÌÀ>XKœÊ`iÊ«i`ˆ`œÃ
UÊÊ*>˜i>“i˜ÌœÊ`iÊ«ÀiۈêiÃ
UÊÊ-Õ«œÀÌiÊ`iʜ}‰Ã̈V>ʘÌi}À>`œÊ­-®
UÊÊÀ“>âi˜>}i“ÊiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌi
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
093
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
SEMANAS
Documentação Técnica e Suporte Logístico
2
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Todos os cursos acima não são aprovados PART 147.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Cursos do NH90
e Tigre
096
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo em Mecânica
O curso Habilitação de Tipo em Mecânica é desenvolvido para fornecer ao mecânico da aeronave
o conhecimento e as habilidades necessárias para manter a fuselagem, sistemas mecânicos do
…iˆV«ÌiÀœ]Ê ÀœÌœÀiÃ]ÊÌÀ>˜Ã“ˆÃêiÃÊiʓœÌœÀiÃÊ`œÊ ™äʜÕÊ`œÊ/ˆ}Ài°Ê
œ“Lˆ˜>Ê>ʈ˜ÃÌÀÕXKœÊÌiÀˆV>Ê
e o treinamento prático. O conteúdo dos cursos de treinamento está de acordo com os padrões
Vœ˜vœÀ“iÊiëiVˆwV>`œÊ«iœÃÊÀi}Տ>“i˜ÌœÃÊ-Ê*,/ÊÈÈ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊՓÊÌjV˜ˆVœÊi“ÊiV@˜ˆV>Ê
­ÌiÀÊՓÊ`ˆ«œ“>ÊiµÕˆÛ>i˜ÌiÊDʏˆVi˜X>Ê£‡Î®
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Lœ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ
mecânicos da célula do helicóptero e do motor
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê
manutenção dos sistemas mecânicos de célula
do helicóptero e do motor (Níveis O e I) nos
últimos 5 (cinco) anos
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica do helicóptero
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ
jÕ>
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ «Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ `œÊ ÀœÌœÀÊ «Àˆ˜Vˆ«>É
Sistema de acionamento do rotor principal
UÊʜ̜À
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ >Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ `œÊ ÀœÌœÀÊ `iÊ V>Õ`>É
Rotor de cauda
UÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œÊiÊÈÃÌi“>ÃÊijÌÀˆVœÃ
UÊÊ"ÕÌÀœÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ ­œÕÊ Ãi>]Ê «ÀœÌiXKœÊ >“Lˆi˜Ì>]Ê
equipamento de missão)
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste
de capacitação de habilitação e uma avaliação
prática de acordo com o programa de treinamento.
O candidato deve demonstrar as habilidades
necessárias para operar o tipo de helicóptero
aplicável em condições seguras.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
097
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
SEMANAS
NH90 TTH
5
3
Incluído
NH90 NFH
5
3
Incluído
TIGRE
3
2
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
098
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo em Aviônica
do NH90
O curso Habilitação de Tipo em Aviônica do NH90 é desenvolvido para fornecer ao pessoal de
Aviônica o conhecimento e as habilidades necessárias para manter a aviônica, missão, piloto
>Õ̜“?̈VœÊiÊÈÃÌi“>ÃÊijÌÀˆVœÃÊ`œÊ ™ä°Ê
œ“Lˆ˜>Ê>ʈ˜ÃÌÀÕXKœÊÌiÀˆV>ÊiʜÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ«À?̈Vœ°Ê"Ê
Vœ˜ÌiÖ`œÊ`œÃÊVÕÀÜÃÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊiÃÌ?Ê`iÊ>VœÀ`œÊVœ“ÊœÃÊ«>`ÀªiÃÊVœ˜vœÀ“iÊiëiVˆwV>`œÊ«iœÃÊ
regulamentos EASA PART 66.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀÊ µÕ>ˆwV>`œÃÊ Vœ“œÊ Õ“Ê ÌjV˜ˆVœÊ i“Ê ۈž˜ˆV>Ê
­ÌiÀÊՓÊ`ˆ«œ“>ÊiµÕˆÛ>i˜ÌiÊDʏˆVi˜X>ÊÓ®
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœ Curso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊՓÊLœ“ÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊijÌÀˆVœÃÊ
e aviônicos do helicóptero e dos instrumentos
UÊÊ/iÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊVœ“Ê
base em tecnologia digital
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê
manutenção de sistemas aviônicos da aeronave
e de sistemas elétricos (níveis O e I) nos últimos
5 (cinco) anos
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica da aeronave
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ-ˆÃÌi“>ʏiÌÀž˜ˆVœÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]ÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ
iʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊ/?̈V>
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste
de capacitação de habilitação e uma avaliação
prática de acordo com o programa de treinamento.
O candidato deve demonstrar as habilidades
necessárias para operar o tipo de helicóptero
aplicável em condições seguras.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
099
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
SEMANAS
NH90 TTH
5
2
Incluído
NH90 NFH
5
2
Incluído
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
100
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo em
Aviônica/Armamento do TIGRE
O curso Habilitação de Tipo em Aviônica/Armamento do TIGRE é desenvolvido para fornecer
ao pessoal de Aviônica/Armamento o conhecimento e as habilidades necessárias para manter a
aviônica, missão, piloto automático e sistemas elétricos do Tigre. Combina a instrução teórica e
o treinamento prático. O conteúdo dos cursos de treinamento está de acordo com os padrões
Vœ˜vœÀ“iÊiëiVˆwV>`œÊ«iœÃÊÀi}Տ>“i˜ÌœÃÊ-Ê*,/ÊÈÈ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀÊ µÕ>ˆwV>`œÃÊ Vœ“œÊ Õ“Ê ÌjV˜ˆVœÊ i“Ê ۈž˜ˆV>Ê
­ÌiÀÊՓÊ`ˆ«œ“>ÊiµÕˆÛ>i˜ÌiÊDʏˆVi˜X>ÊÓ®
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœ Curso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊՓÊLœ“ÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊijÌÀˆVœÃÊ
e aviônicos do helicóptero e dos instrumentos
UÊÊ/iÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊVœ“Ê
base em tecnologia digital
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê
manutenção de sistemas aviônicos da aeronave
e de sistemas elétricos (níveis O e I)
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica da aeronave
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ>ۈž˜ˆVœÃÊL?ÈVœÃ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]Ê
Vœ“Õ˜ˆV>XKœÊiʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ>À“>Ã
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊÌ?̈V>
UÊÊ>˜ÕÌi˜XKœÊˆ˜Ìi}À>`>
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste
de capacitação de habilitação e uma avaliação prática de acordo com o programa de treinamento. O candidato
deve demonstrar as habilidades necessárias para operar o tipo de helicóptero aplicável em condições seguras.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
101
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos e/ou no treinamento prático.
A conclusão dos módulos do curso (treinamentos teórico e prático) habilitará o aluno para o Tigre.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO PRÁTICA
SEMANAS
SEMANAS
4
2
TESTE
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
TIGRE
INSTRUÇÃO TEÓRICA
102
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento nas Diferenças do
NH90 TTH em relação ao NFH
O curso Treinamento nas Diferenças do NH90 TTH em relação ao NFH amplia os privilégios de um
ÌjV˜ˆVœÊi“ÊÀi>XKœÊ>ÊՓ>ÊÛ>Àˆ>˜Ìiʘ>Û>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœÊ ™ä°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀÊ ViÀ̈wV>`œÃÊ ˜œÊ …iˆV«ÌiÀœÊ ™äÊ //Ê
(Aviônica ou Mecânica)
UÊÊ
œ˜Ãi}ՈÀÊ iÀÊ iÊ i˜Ìi˜`iÀÊ >Ê `œVՓi˜Ì>XKœÊ `iÊ
“>˜ÕÌi˜XKœÊ œwVˆ>Ê iÊ iÃVÀiÛiÀÊ iÊ Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊ
em inglês claro para evitar quaisquer erros de
entendimento
CONTEÚDO DO CURSO
Adquirir conhecimento técnico sobre todas as
diferenças possíveis entre os Helicópteros de
Transporte de Tropas (TTH) e o Helicóptero Naval
(NFH).
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Ê i˜ÌÀi}ÕiÊ Õ“Ê ViÀ̈wV>`œÊ `iÊ «>À̈Vˆ«>XKœÊ
para as pessoas que não forem satisfatoriamente
aprovadas durante os exames escritos e/ou no
treinamento prático.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
103
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
SEMANAS
NH90 TTH em relação ao NFH Mecânica
1
1
Incluído
NH90 TTH em relação ao NFH Aviônica
2
2
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
A disponibilidade da aeronave é obrigatória para realizar a instrução prática.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
104
Airbus Helicopters Training Services
Habilitação de Tipo para
Técnico em Manutenção de
Aeronaves (AMT)
O curso Habilitação de Tipo Técnico em Manutenção de Aeronaves (AMT) é desenvolvido para
fornecer aos técnicos em manutenção de aeronave o conhecimento e as habilidades necessárias
«>À>ʓ>˜ÌiÀÊ̜`œÃʜÃÊÈÃÌi“>ÃʓiV@˜ˆVœÃÊiÊ>ۈž˜ˆVœÃÊ`œÊ ™äʜÕÊ`œÊ/ˆ}Ài°Ê
œ“Lˆ˜>Ê>ʈ˜ÃÌÀÕXKœÊ
teórica e o treinamento prático. O conteúdo dos cursos de treinamento está de acordo com os
«>`ÀªiÃÊVœ˜vœÀ“iÊiëiVˆwV>`œÊ«iœÃÊÀi}Տ>“i˜ÌœÃÊ-Ê*,/ÊÈÈ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀÊ µÕ>ˆwV>`œÃÊ Vœ“œÊ Õ“Ê ÌjV˜ˆVœÊ i“Ê
>˜ÕÌi˜XKœÊ ­ÌiÀÊ Õ“Ê `ˆ«œ“>Ê iµÕˆÛ>i˜ÌiÊ DÃÊ
ˆVi˜X>ÃÊ£‡ÎÊiÊÓ®
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Lœ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ
mecânicos da célula do helicóptero, do motor e
dos sistemas elétricos e aviônicos
UÊÊ/iÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊVœ“Ê
base em tecnologia digital
UÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê
manutenção de sistemas do helicóptero e do
motor (níveis O e I) nos últimos 5 (cinco) anos
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica do helicóptero
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ
jÕ>
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É-ˆÃÌi“>Ê`iÊ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>
UÊʜ̜À
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀÊ`iÊV>Õ`>É,œÌœÀÊ`iÊV>Õ`>
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ʏiÌÀž˜ˆVœÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]ÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊiʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊÌ?̈V>
UÊÊ"ÕÌÀœÃÊÈÃÌi“>ÃÊ­œÕÊÃi>]Ê«ÀœÌiXKœÊ>“Lˆi˜Ì>]ÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÊ`iʓˆÃÃKœ®
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
105
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer do curso, o aluno realizará um teste de capacitação de habilitação e uma avaliação prática de acordo
com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para operar o tipo de
helicóptero aplicável em condições seguras.
DURAÇÃO DO CURSO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
SEMANAS
SEMANAS
6
4
TESTE
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
4
Incluído
NH90
TTHescritos ou no treinamento6 prático.
os
exames
7
5
Incluído
NH90 NFH
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
TIGRE
DURAÇÃO DO CURSO
106
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Técnico no Serviço
de Linha
O Curso de Técnico em Serviço de LinhaʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>Ê«ÀœÛiÀÊiÊvœÀ˜iViÀÊ
ՓÊÃÕ«œÀÌiʘœÊ܏œÊ«>À>Ê>Ê>iÀœ˜>ÛiÊVœ“ÊՓÊ>ÌœÊ˜‰ÛiÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊ}À>˜`iÊiwVˆk˜Vˆ>]ÊLi“ÊVœ“œÊ
auxiliar a tripulação durante as operações de pré-vôo e pós-vôo.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊՓÊ/jV˜ˆVœÊi“Ê-iÀۈXœÊ`iʈ˜…>
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ L?ÈVœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ “iV@˜ˆVœÃÊ `>Ê
célula do helicóptero e dos sistemas elétricos
UÊÊ/iÀ]Ê«iœÊ“i˜œÃ]ÊÎÊ­ÌÀkîÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“ÊÃiÀۈXœÃÊ`iÊ
aeronave
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊÌjV˜ˆV>Ê`œÊ
helicóptero
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡ÃiÊ ˜œÊ ˆ`ˆœ“>Ê
inglês com um nível abrangente na documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi]ʅˆ`À?ՏˆVœÊiÊijÌÀˆVœ
UÊʜ̜ÀÊiÊ՘ˆ`>`iÊ`iÊ«œÌk˜Vˆ>Ê>Õ݈ˆ>ÀÊ­*1®
UÊÊ/À>˜Ã“ˆÃÃKœÊiÊ`œLÀ>}i“Ê`iÊ«ˆœ˜iÉ«?Ã
> TESTE DE HABILIDADES:
No decorrer dos cursos, o aluno realizará um teste de capacitação de habilitação e uma avaliação prática de
acordo com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para operar o
tipo de helicóptero aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
NH90 TTH
2
Incluído
NH90 NFH
2
Incluído
TIGRE
2
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
107
Curso de Supervisor de
Manutenção
Esse curso é desenvolvido para oferecer ao Supervisor de Manutenção de Aeronaves o conhecimento
iÊ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊ«>À>Ê}iÀi˜Vˆ>ÀÊiÊÃÕ«iÀۈȜ˜>ÀÊ>ʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ˜>Ê>iÀœ˜>ÛiÊ ™äʜÕÊ/ˆ}Ài°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
UÊÊ-iÀʅ>LˆˆÌ>`œÃÊ«>À>Ê ™äʜÕÊ/ˆ}Ài
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊ-Õ«iÀۈÜÀÊ`iÊ>˜ÕÌi˜XKœ
UÊÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Lœ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ
mecânicos da célula do helicóptero e dos motores
UÊÊÊÃÌ>ÀÊ v>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊ Vœ“Ê œÃÊ Vœ“«œ˜i˜ÌiÃÊ `œÊ
sistema aviônico que fazem parte da integração
dos sistemas eletrônicos digitais da aeronave
UÊÊÊ/iÀ]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊxÊ­Vˆ˜Vœ®Ê>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êi“Ê
manutenção de sistemas mecânicos e aviônicos
de helicópteros
UÊÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica do helicóptero
UÊÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê `iÊ œ}‰Ã̈V>Ê ˆ˜Ìi}À>`>Ê `œÊ ™äÊ œÕÊ `œÊ
Tigre
UÊ*ÀœViÃÜÊ`iÊ>À>˜Ìˆ>Ê`iÊ+Õ>ˆ`>`i
UÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœ
UÊÊÊ`“ˆ˜ˆÃÌÀ>XKœÊ`iÊ«ÕLˆV>XªiÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊiiÌÀž˜ˆV>Ãʈ˜ÌiÀ>̈Û>Ã
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
SEMANAS
NH90 TTH
1
NH90 NFH
1
TIGRE
1
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
108
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Reparo de Compostos
O Curso de Reparo de CompostosÊ œviÀiViÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ iÊ «ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê «>À>Ê Ài>ˆâ>ÀÊ Ì>Àiv>ÃÊ `iÊ
reparo nas partes compostas e na estrutura.
80% do curso é treinamento prático interativo.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀÊ µÕ>ˆwV>`œÃÊ Vœ“œÊ Õ“Ê /jV˜ˆVœÊ i“Ê
Manutenção
UÊÊ/iÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊi“ÊVjÕ>ʓiV@˜ˆV>É
estrutura
UÊÊ/iÀÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê«À?̈V>ÊÀi}ˆÃÌÀ>`>Êi“Ê>iÀœ˜>ÛiÃ
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊÊ*À?̈V>Ê `iÊ Ài«>ÀœÊ «>`ÀKœÊ ­“«i“i˜Ì>XKœÊ `iÊ
resinas, criação e uso de bolsa de vácuo, troca de honeycomb, remoção e instalação de inserts)
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`iÊVœ“«œÃ̜ÃÊ­ˆÌi˜ÃÊ`iÊv>LÀˆV>XKœÊ“œ˜œ‰ÌˆVœÃÊiÊi“ÊÃ>˜`ՉV…i]ÊÛ?V՜]Ê>Õ̜V>Ûi]Ê«Ài˜Ã>®
UÊÊ,iۈÃKœÊ `iÊ «ÀœViÃÜÃÊ iëiV‰wVœÃÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ ­Vœ˜iÝKœÊ ijÌÀˆV>]Ê «ÀœViÃÃœÊ `iÊ Ài«>ÀœÊ `iÊ iÃÌÀÕÌÕÀ>Ê iÊ Ài«>ÀœÊ `iÊ
console de manejo)
UÊÊ`i˜ÌˆwV>XKœÊiÊiÃ̈“>̈Û>Ê`iÊÛ?ÀˆœÃÊ`>˜œÃÊ>˜ÌiÃÊ`œÊÀi«>ÀœÊ­ÌiÃÌiÊ`iʸÌ>««ˆ˜}¸]ʈ˜Ã«iXKœÊ«œÀÊՏÌÀ>Ãܓ®
UÊÊiÃÌKœÊ`iʓ>ÌiÀˆ>ˆÃÊ­Vœ>]ÊviÀÀ>“i˜Ì>Ã]ÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃ®
UÊÊ"LÌiÀÊՓÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ˜>ÊVœ˜w}ÕÀ>XKœÊiʘ>ʓœ`ˆwV>XKœÊ`iÊ«>ÀÌiÃÊ­«œÀÊiÝi“«œ]Ê>«ˆV>XKœÊ`iÊՓÊ
boletim de serviço)
> CURSOS OPCIONAIS:
UÊÊ
ÕÀÜÊ`iÊ«ˆ˜ÌÕÀ>
UÊÊ /Ê­˜Ã>ˆœÊ KœÊiÃÌÀṎۜ®
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
NH90
3*
Incluído
TIGRE
3*
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
*Curso de familiarização em Detecção Ultrassônica incluído
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
109
Atualização
O curso AtualizaçãoÊ>ÌÕ>ˆâ>ʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊՓ>Ê>iÀœ˜>ÛiÊVœ“ÊՓÊ
˜‰ÛiÊ>ÌœÊ`iÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊ}À>˜`iÊiwVˆk˜Vˆ>°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʅ>LˆˆÌ>`œÃÊiÊÌiÀÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê«À?̈V>ʘ>Ê>iÀœ˜>Ûi
CONTEÚDO DO CURSO
Este curso revisa os principais assuntos do curso de habilitação de tipo teórico relevante.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
SEMANAS
NH90 TTH
1
NH90 NFH
2
TIGRE
1
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
O conteúdo do curso pode ser elaborado de acordo com a solicitação dos clientes.
110
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Familiarização no
NH90
O Curso de Familiarização em NH90 oferece uma apresentação geral do helicóptero, seus sistemas
e motor.
GRUPO-ALVO
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊ/iÀÊՓÊ`ˆ«œ“>Ê>iÀœ˜?ṎVœÊ­VˆÛˆÊœÕʓˆˆÌ>À®
UÊ/iÀÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê>iÀœ˜?ṎV>
CONTEÚDO DO CURSO
UÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ}iÀ>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊ-ˆÃÌi“>ÃʓiV@˜ˆVœÃÊiÊ>ۈž˜ˆVœÃ
UʜVՓi˜Ì>XKœ
CERTIFICADO
Após a conclusão bem sucedida do curso, o aluno
ÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
TESTE
SEMANA
NH90 TTH
1
Sem teste
NH90 NFH
1
Sem teste
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
111
Maturação Prática e
Aperfeiçoamento
(HOME - Hands-On Maturity and Enhancement)
Esse curso é indicado para preparar os Técnicos em Manutenção de Aeronaves por meio de um
ÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊiÊÌiÃÌiÃÊ`iÊ`iÃi“«i˜…œÊÀi>ˆâ>`œÃÊ«œÀʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀiÃʵÕ>ˆwV>`œÃÊ`œÊ ™äʘœÊ>“Lˆi˜ÌiÊ`iÊ
trabalho. Fornece uma experiência prática e interativa e tem a vantagem de fornecer um treinamento
˜>ÃÊÌ>Àiv>ÃʵÕiÊ>Ìi˜`i“ÊDÃʘiViÃÈ`>`iÃʈ“i`ˆ>Ì>ÃÊ`œÃÊÌjV˜ˆVœÃ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
TREINAMENTO EM MANUTENÇÃO
UÊÊ/iÀÊ Vœ˜VÕ‰`œÊ Ã>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ œÊ /Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ
i“Ê
œ˜ÛiÀÃKœÊ«>À>Ê/ˆ«œÊiÊÃiÀʵÕ>ˆwV>`œÃ
CONTEÚDO DO CURSO
> A AHTS PROPÕE DIVERSOS PROGRAMAS
DE TREINAMENTO QUE ABRANGEM VÁRIOS
NÍVEIS DE MANUTENÇÃO DE AERONAVES:
UÊÊ-iÀۈXœÃÊ`iʏˆ˜…>ÊiÊ`iÊÌÀ?vi}œ
UÊÊ>˜ÕÌi˜XKœÊ `iÊ L>ÃiÊ ‡Ê ˜Ã«iXKœÊ `iÊ £ääÊ …œÀ>ÃÊ
de vôo
UÊÊ>˜ÕÌi˜XKœÊ `iÊ L>ÃiÊ ‡Ê ˜Ã«iXKœÊ `iÊ ÎääÊ …œÀ>ÃÊ
de vôo
UÊÊ>˜ÕÌi˜XKœÊ `iÊ L>ÃiÊ ‡Ê ˜Ã«iXKœÊ `iÊ ÈääÊ …œÀ>ÃÊ
de vôo
UÊʘëiXKœÊº«Ã‡iÛi˜ÌœÃ»
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
TESTE
SEMANAS
NH90 TTH
Sob solicitação
Avaliação contínua
NH90 NFH
Sob solicitação
Avaliação contínua
TIGRE
Sob solicitação
Avaliação contínua
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
113
> CURSOS OPERACIONAIS
Treinamento para Operador de Guincho - Conversão de Tipo ................................................ 116
Treinamento Básico em Missão de Içamento SAR .................................................................. 118
Missão SAR Avançada Resgate em Enchentes/Corredeiras ........................................................................................ 119
Missão SAR Avançada Resgate em Montanha/Penhasco/Superfície Vertical .............................................................. 120
Missão SAR Avançada Resgate em Botes/Embarcações Marítimas ............................................................................ 121
Treinamento de Reciclagem Anual em Resgate por Içamento ................................................ 122
Planejamento Básico de Missão SAR ...................................................................................... 123
Missão Básica - Prática de Rapel/Descida em Corda ............................................................. 124
Missão Básica - Fast Rope ...................................................................................................... 125
Missão Utilitária Básica de Carga Externa/Combate Aéreo a Incêndios ................................. 126
Treinamento em Evacuação Aeromédica (MEDEVAC) ............................................................. 127
Treinamento para Atendente de Emergências Médicas com Helicóptero (H/EMR)................. 128
Escola para Mergulhador de Resgate em Helicóptero ............................................................ 129
> CURSOS DO NH90 & TIGRE
Curso de Terceiro Membro da Tripulação do NH90 ................................................................. 132
Curso de Operador Tático do NH90 NFH ................................................................................ 134
Curso de Operador de Sensores do NH90 NFH ...................................................................... 136
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
TREINAMENTO
OPERACIONAL
Airbus Helicopters Training Services
115
Cursos
Operacionais
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
116
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento para Operador de
Guincho - Conversão de Tipo
O objetivo deste curso Treinamento para Operador de Guincho - Conversão de Tipo é oferecer ao
"«iÀ>`œÀÊ`iÊՈ˜V…œÊ`iÊiˆV«ÌiÀœÊ­"®ÊՓÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌiÊL>Ãi>`œÊ˜œÃÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ
que serão aplicados em uma aeronave equipada com ou sem o modo SAR de piloto automático.
Após a conclusão bem sucedida desse curso de treinamento, o HHO conseguirá usar o guincho e
œÃÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃʈ˜ÃÌ>>`œÃʘ>ÊV>Lˆ˜iÊVœ“ÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊiwVˆk˜Vˆ>°
Observação importante: esse curso pode ser associado a nosso curso de Treinamento nos
Sistemas SAR da seção Treinamento de Piloto (consulte a página 40).
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA:
UÊÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `>Ê >iÀœ˜>ÛiÊ iÊ
limitações
UÊÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `œÊ }Ո˜V…œÊ iÊ -,Ê
e limitações
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ ˜œÀ“>ˆÃÊ iÊ `iÊ i“iÀ}k˜Vˆ>Ê «>À>Ê
operações de içamento
UÊÊ/iÀ“ˆ˜œœ}ˆ>ÊiʜÀˆi˜Ì>XKœÊ>`iµÕ>`>ÃÊ«>À>ʜÊ̈«œÊ
de aeronave
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈ˜ÌiÀVœ“Õ˜ˆV>XKœ
> INSTRUÇÃO PRÁTICA:
SOLO:
UÊÊ6ˆÃKœÊ }iÀ>Ê iÊ ÌiÃÌiÊ `iÊ Ìœ`œÃÊ œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ œÕÊ
interfaces instalados dentro da cabine do
helicóptero
UÊÊ*À?̈V>Êi“Êœ«iÀ>XKœÊ`iʈX>“i˜ÌœÊVœ“Ê>ÊiµÕˆ«iÊ
embarcada e equipamentos SAR
VÔO:
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÊ `iÊ ˆX>“i˜ÌœÊ Ài>ˆâ>`œÊ Vœ“Ê ՓÊ
saco de areia cheio e equipamentos SAR do
cliente (se compatíveis com o tipo de aeronave)
UÊÊÃÊ ÃiµØk˜Vˆ>ÃÊ `iÊ ˆX>“i˜ÌœÊ ÃiÀKœÊ >`>«Ì>`>ÃÊ
de acordo com o histórico dos alunos e os
equipamentos da aeronave (por exemplo, solo,
˜>ۈœ]Ê “>À]Ê ?Ài>ÃÊ ˆÛÀiÃÊ iÊ Vœ˜w˜>`>Ã]Ê `ˆ>ɘœˆÌi]Ê
6®
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ `iÊ i“iÀ}k˜Vˆ>\Ê Ãˆ“Տ>XKœÊ `iÊ
mau funcionamento da aeronave e dos equipamentos (por exemplo, guincho, intercomunicação, falhas do motor)
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
117
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
Todas as aeronaves
INSTRUÇÃO
TEÓRICA
INSTRUÇÃO EM
VÔO
DIAS
HORAS
1
4:30
TESTE
Sem teste
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Observação: se a aeronave estiver instalada com um console SAR dedicado na cabine, a duração do treinamento
será prolongada.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
118
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento em Missão SAR
Básica de Içamento
O Treinamento em Missão SAR Básica de IçamentoÊjʈ˜`ˆV>`œÊ«>À>ÊvœÀ˜iViÀÊ>œÃÊ«ˆœÌœÃÊiÊDÊiµÕˆ«iÊ
de retaguarda as informações mais atuais sobre a segurança do helicóptero, preparação da missão,
resposta a emergências, redução de perigos e procedimentos técnicos de resgate para as pessoas
que realizam resgate/operações especiais em helicóptero.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
ÃÌiÊ VÕÀÃœÊ Vœ˜ÃˆÃÌiÊ i“Ê ™Ê ­˜œÛi®Ê “`ՏœÃ]Ê µÕiÊ
incluem:
UÊÊ
ÕÀÜÊÌiÀˆVœ
UÊʘÃ>ˆœÃÊi“Ê>iÀœ˜>ÛiÊiÃÌ?̈V>
UÊÊi“œ˜ÃÌÀ>XKœÊiÊ«À?̈V>Ê`iÊ۞œ
UÊÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊL>Ãi>`œÊi“ÊVi˜?Àˆœ
Lista não exaustiva
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
2
4
Treinamento em Missão SAR
Básica de Içamento
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
119
Missão SAR Avançada Resgate em Enchentes/
Corredeiras
O curso de treinamento Missão SAR Avançada - Resgate em Enchentes/CorredeirasÊjÊiëiVˆwV>“i˜ÌiÊ
focado naqueles operadores SAR que desejam realizar esses resgates técnicos em água.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ/iÀÊ Vœ˜VÕ‰`œÊ œÊ Curso Básico de Içamento de
SAR
CONTEÚDO DO CURSO
> TEORIA BÁSICA:
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Uʈ˜@“ˆV>Ê`>Ê?}Õ>
UÊ*iÀˆ}œÃÊÀiiÛ>˜ÌiÃ
UÊ
œ“«œÀÌ>“i˜ÌœÃÊ`>ÃÊۉ̈“>Ã
UÊÊ/œ`>ÃÊ >ÃÊ …>Lˆˆ`>`iÃÊ iÊ ÌjV˜ˆV>ÃÊ ÀiiÛ>˜ÌiÃÊ
envolvidas ao realizar um resgate em enchentes
ou corredeiras
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
4
Missão SAR Avançada - Resgate
em Enchentes/Corredeiras
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
120
Airbus Helicopters Training Services
Missão SAR Avançada Resgate em Montanha/
Penhasco/Superfície Vertical
O curso de treinamento Missão SAR Avançada - Resgate em Montanha/Penhasco/Superfície
Vertical é desenvolvido para fornecer aos participantes o treinamento e a capacidade de realizar
ÀiÃ}>ÌiÃÊi“Ê…iˆV«ÌiÀœÊÀi}ˆªiÃʓœ˜Ì>˜…œÃ>ÃÊVœ˜w˜>`>Ã]Ê«i˜…>ÃVœÃÊiÊÃÕ«iÀv‰VˆiÃÊÛiÀ̈V>ˆÃ°ÊÊÊ
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ/iÀÊ Vœ˜VÕ‰`œÊ œÊ Curso Básico de Içamento de
SAR
CONTEÚDO DO CURSO
Esse curso de treinamento fornece aos pilotos e
DÊiµÕˆ«iÊ`iÊÀiÌ>}Õ>À`>Ê̜`>ÃÊ>ÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊÌiÀˆV>ÃÊ
e especializadas necessárias exigidas ao realizar
operações SAR em helicóptero em ambientes
montanhosos, de penhasco e de superfície vertical.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
2
4
Missão SAR Avançada - Resgate
em Montanha/Penhasco/
Superfície Vertical
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
121
Missão SAR Avançada Resgate em Botes/
Embarcações Marítimas
O curso de treinamento Missão SAR Avançada - Resgate em Botes/Embarcações Marítimas é
desenvolvido para fornecer aos estudantes o treinamento, a prática e a capacidade de realizar
resgates de içamento de embarcações marítimas que funcionam em um ambiente aquático aberto,
em vários estados marítimos, para realizar resgates com mergulhadores.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ/iÀÊ Vœ˜VÕ‰`œÊ œÊ Curso Básico de Içamento de
SAR
Esse curso de treinamento oferece aos pilotos e
DÊiµÕˆ«iÊ`iÊÀiÌ>}Õ>À`>Ê̜`>ÃÊ>ÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊÌiÀˆV>ÃÊ
e especializadas necessárias e a conscientização
dos riscos exigidos ao realizar operações SAR de
botes/embarcações marítimos.
CERTIFICADO
«ÃÊՓ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
4
Missão SAR Avançada - Resgate
em Botes/Embarcações
Marítimas
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
CONTEÚDO DO CURSO
122
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento de Reciclagem
Anual em Resgate por Içamento
O curso Treinamento de Reciclagem Anual em Resgate por IçamentoÊÌi“Ê«œÀʜLïۜÊ>Ìi˜`iÀÊDÃÊ
exigências de treinamento de periodicidade anual conforme descrito por algumas Regulamentações
de Autoridades Aeronáuticas (por exemplo, FAA, EASA, CASA, CAR) para treinamento de operações.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso Básico de Içamento de SAR
CONTEÚDO DO CURSO
> REVISÃO E PRÁTICA NAS INFORMAÇÕES
MAIS ATUAIS SOBRE:
UÊÊ-i}ÕÀ>˜X>Ê`iʅiˆV«ÌiÀœÃ
UÊÊ*Ài«>À>XKœÊ`iʓˆÃêiÃ
UÊÊ,iëœÃÌ>Ê>Êi“iÀ}k˜Vˆ>Ã
UÊÊ,i`ÕXKœÊ`iÊ«iÀˆ}œÃ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊÌjV˜ˆVœÃÊ`iÊÀiÃ}>ÌiÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiÊÀi>ˆâ>“Êœ«iÀ>XªiÃÊ`iÊÀiÃ}>ÌiÉiëiVˆ>ˆÃÊi“Ê
helicóptero
> PRÁTICA:
UÊÊi“œ˜ÃÌÀ>ÀÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>ʘ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊiÊVÀˆ>ÀʘœÛ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃÊ>LÀ>˜}ˆ`>ÃʘœÊVÕÀÜ
CERTIFICADO
«ÃÊՓ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
4
Treinamento de Reciclagem
Anual em Resgate por Içamento
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
123
Planejamento Básico de
Missão SAR
O curso Planejamento Básico de Missão SAR oferece o conhecimento dos pré-requisitos necessários
para realizar buscas de pessoas, aeronaves ou embarcações desaparecidas em um ambiente
terrestre ou marítimo.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ/iÀÊ Vœ˜VÕ‰`œÊ œÊ Curso Básico de Içamento de
SAR
CONTEÚDO DO CURSO
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
"ÊVÕÀÜÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊvœÀ˜iViÊDÃÊiµÕˆ«iÃÊ
aéreas SAR um conhecimento completo sobre:
UÊÊ/iÀ“ˆ˜œœ}ˆ>Ê-,ÊL?ÈV>
UÊÊ/iœÀˆ>ÊiÊVœ˜ViˆÌœÃÊ`iÊLÕÃV>
UÊÊ*>˜i>“i˜ÌœÊ`iʓˆÃÃKœ
UÊÊ*Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ`iÊÕÜÊiʜÀ}>˜ˆâ>XKœÊ`iÊÀiVÕÀÜÃÊ
SAR aeronáuticos
UÊÊ-iiXKœÊ`iÊ«>`ÀªiÃʈ`i>ˆÃÊ`iÊLÕÃV>
UÊÊ*ÀiœVÕ«>XªiÃÊiÊÌjV˜ˆV>ÃÊiëiVˆ>ˆÃÊ«>À>ÊÀi>ˆâ>ÀÊ
buscas sobre a água/terrestres
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
3
Planejamento Básico de Missão
SAR
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
124
Airbus Helicopters Training Services
Missão Básica - Prática de
Rapel/Descida em Corda
O curso Missão Básica - Prática de Rapel/Descida em Corda é desenvolvido para alunos com toda
a teoria e técnicas relevantes para realizar missões de inserção por rapel em helicóptero.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
Esse curso de treinamento é desenvolvido para
fornecer aos alunos:
UÊÊ/iœÀˆ>
UÊÊ*À?̈V>Ê`iÊVœÀ`>ÊiʘÃ
UÊÊ*À?̈V>Ê`iÊÀ>«iÊi“Ê̜ÀÀiÃ
UÊÊ-i}ÕÀ>˜X>Ê«>À>ÊÀi>ˆâ>Àʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊÀ>«iÊi“Ê
helicóptero
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
3
Missão Básica - Prática de Rapel/
Descida em Corda
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
125
Missão Básica - Fast Rope
O curso Missão Básica - Fast Rope é desenvolvido para oferecer aos estudantes toda a teoria e
ÌjV˜ˆV>ÃÊÀiiÛ>˜ÌiÃÊ«>À>ÊÀi>ˆâ>Àʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊ>ÃÌÊ,œ«iÊi“Ê…iˆV«ÌiÀœÃÊ`iʓ>˜iˆÀ>ÊÃi}ÕÀ>ÊiÊiwV>â°Ê
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
Aviso: esse curso poderá ser realizado junto com
o curso de Prática de Rapel.
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
3
Missão Básica - Fast Rope
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Esse curso de treinamento é desenvolvido para
fornecer aos estudantes:
UÊ/iœÀˆ>
UÊ*À?̈V>Ê`iÊVœÀ`>ÊiʘÃ
UÊ*À?̈V>Ê`iÊ>ÃÌÊ,œ«iÊi“Ê̜ÀÀiÃ
UÊ-i}ÕÀ>˜X>Ê«>À>ÊÀi>ˆâ>Àʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊ>ÃÌÊ,œ«iÊ
em helicóptero
126
Airbus Helicopters Training Services
Missão de Transporte de
Cargas Externas Gerais/
Combate Aéreo a Incêndios
O curso Missão de Transporte de Cargas Externas Gerais/Combate Aéreo a Incêndios a Incêndios
preparará os pilotos e a equipe de vôo designada para realizarem tarefas a bordo no helicóptero, ou
uma equipe que trabalhe externamente com as cargas externas ou como uma equipe de suporte
terrestre e a aeronaves de combate a incêndios, e para serem competentes ao lidar com uma carga
iÝÌiÀ˜>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœÊiÊVœ“L>ÌiÊ>jÀiœÊ>ʈ˜Vk˜`ˆœÃÊ`iʓ>˜iˆÀ>ÊÃi}ÕÀ>ÊiÊiwV>â°Ê
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO OPERACIONAL:
UÊʈÃêiÃÊṎˆÌ?Àˆ>ÃÊ`iÊV>À}>ÊiÝÌiÀ˜>ÊiÊ
planejamento de supressão de incêndios
UÊÊÃÌÀ>Ìj}ˆ>ÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ/?̈V>Ê`iÊÃÕ«ÀiÃÃKœÊ`iʈ˜Vk˜`ˆœÃ
UÊÊ
œ“>˜`œÊiÊVœ˜ÌÀœi
UÊÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iʈ˜Vˆ`i˜ÌiÃÊ
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
1
4
Missão de Transporte de Cargas
Externas Gerais/Combate Aéreo
a Incêndios
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
127
Treinamento em Evacuação
Aeromédica (MEDEVAC)
O curso Treinamento em Evacuação Aeromédica (MEDEVAC) é desenvolvido para fornecer uma
ÀiëœÃÌ>Ê L?ÈV>Ê DÊ ÃˆÌÕ>XKœÊ `iÊ 6
Ê `œÃÊ -iÀۈXœÃÊ `iÊ iˆV«ÌiÀœÊ `iÊ “iÀ}k˜Vˆ>Ê j`ˆV>Ê
(HEMS).
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Esse treinamento foca todos os aspectos de
resposta emergencial, incluindo:
UÊÊ*Ài«>À>XKœ
UÊÊÀ“>âi˜>}i“Ê`iÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃʓj`ˆVœÃÊiÊÕÜÊ
em vôo
UÊÊ>V>ÃÊ`iÊ«>Vˆi˜ÌiÃÊiÊV>ÀÀi}>“i˜Ìœ
UÊÊ-iiXKœÊiÊ«Ài«>À>XKœÊ`>Ê<
UÊÊ
œœÀ`i˜>XKœÊi“Ê܏œ
UÊÊ œÌˆwV>XKœÊiÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ>œÊ…œÃ«ˆÌ>
UÊÊ-ˆ“Տ>XKœÊ`iÊVi˜?ÀˆœÃÊ`iÊÌÀ>Ì>“i˜ÌœÊ`iÊ
pacientes
CERTIFICADO
«ÃÊՓ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
3
2
Treinamento em Evacuação
Aeromédica
(MEDEVAC)
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
128
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento para Atendente
de Emergências Médicas em
Helicóptero (H/EMR)
O curso Treinamento para Atendente de Emergências Médicas em Helicóptero (H/EMR) é desenvolvido
«>À>ÊvœÀ˜iViÀÊՓÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊDÊiµÕˆ«iÊ`iÊÀiÌ>}Õ>À`>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœ]Ê>Êw“Ê`iʈ˜ˆVˆ>ÀÊՓÊVՈ`>`œÊ
imediato de salvamento em pacientes que exigem Serviços de Helicóptero de Emergência Médica
(HEMS) e a continuidade do cuidado do paciente ao realizar missões de busca e de resgate.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
CONTEÚDO DO CURSO
> ESSE CURSO ENFATIZA O/A:
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊL?ÈVœÊ`iÊvœÀ˜iViÀʈ˜ÌiÀÛi˜XªiÃÊ
de salvamento na missão SAR e de transporte
para o hospital
UÊÊ,iÃ}>ÌiÊ>iÀœ“j`ˆVœ
UÊʘÌi}À>XKœÊ`iʓˆÃêiÃÊ`iÊÌÀ>˜Ã«œÀÌi
UÊÊ՘XKœÊ`iÊÌi˜`i˜ÌiÊ`iÊj`ˆVœÊ`iÊ
Emergências em Helicóptero (H/EMR)
CERTIFICADO
Após uma conclusão bem sucedida do curso, o
>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
10
2
Treinamento para Atendente
de Emergências Médicas em
Helicóptero (H/EMR)
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
129
Escola para Mergulhador de
Resgate em Helicóptero
O curso Escola para Mergulhador de Resgate em Helicóptero ȓՏ>Ê>ÃÊÃVœ>ÃÊ`iÊÕ>À`>Ê
œÃÌiˆÀ>Ê
iÊ`iÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÊ >`>`œÀiÃÊ«>À>Ê,iÃ}>ÌiÊ`>Ê>Àˆ˜…>Ê`œÃÊÃÌ>`œÃÊ1˜ˆ`œÃ]Ê>œÊ“iӜÊÌi“«œÊ
em que atende aos padrões relevantes e aos objetivos de aprendizagem de alunos para nadadores
de resgate de helicóptero.
PRÉ-REQUISITOS
ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÃKœÊL>Ãi>`>ÃÊi“ÊÌ>Àiv>ÃÊiëiV‰wV>ÃÊ
pelas quais o aluno poderá ser responsável pela
realização durante um resgate por helicóptero.
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ£nÊ>˜œÃÊ`iʈ`>`iʜÕʓ>ˆÃ
UÊÊÃÌ>ÀÊi“ÊLœ>ÊVœ˜`ˆXKœÊv‰ÃˆV>Êiʓj`ˆV>
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê`iÊÃi}ÕÀœÊ`iÊÃ>Ö`iÊ>`iµÕ>`>
UÊÊ«ÀœÛ>XKœÊ ˜œÊ ÌiÃÌiÊ `iÊ V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ ˜>Ì>XKœÊ
pré-curso
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso Básico de Içamento de SAR
CONTEÚDO DO CURSO
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Esse curso abrange tudo sobre:
UÊÊ
œ˜`ˆVˆœ˜>“i˜ÌœÊv‰ÃˆVœ
UÊÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ˜>ÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ˆÃʅ>Lˆˆ`>`iÃÊ`œÊ˜>`>`œÀ
UÊʘÌi˜`ˆ“i˜ÌœÊ`œÊiÃÌ>`œÊ`œÊ“>À
UÊʓ«>V̜ÊVˆ“?̈VœÊ˜>Ãʜ˜`>ÃÊiʘœÊ“œÛˆ“i˜ÌœÊ
do mar
UÊʈ`>ÀÊVœ“Ê>ÃÊVœ˜`ˆXªiÃʫÈVœ}ˆV>ÃÊ`œÃÊ
sobreviventes
UÊÊÕ}>ÃÊiʏˆLiÀ>XªiÃ
UÊÊ«ÀœÝˆ“>XKœÊiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌiÊ`iÊÜLÀiۈÛi˜ÌiÃ
UÊÊ,iÃ}>ÌiÊ«œÀʈX>“i˜ÌœÊ`>Ê?}Õ>
UÊÊiÃi“L>À>XœÊ`iÊ«>À>‡µÕi`>Ã
UÊʘëiXKœÊiʓ>˜ÕÌi˜XKœÊ`œÃʵՈ«>“i˜ÌœÃÊjÀiœÃÊ`iÊ«œˆœÊDÊ6ˆ`>Ê­-®
UÊÊ-œLÀiۈÛk˜Vˆ>ʘœÊ“>À
CERTIFICADO
«ÃÊՓ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œ°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
INSTRUÇÃO PRÁTICA
DIAS
DIAS
10
20
Escola para Mergulhador de
Resgate de Helicóptero
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Esse curso é realizado em parceria com o Priority 1 Air Rescue
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
131
Cursos do NH90
e Tigre
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
132
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Terceiro Membro da
Tripulação do NH90
ÃÌiÊVÕÀÜʜviÀiViÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>ʜ«iÀ>ÀÊiÊ}iÀi˜Vˆ>ÀʜÃÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊ`>ÊV>Lˆ˜iÊ
`œÊ ™äÊ­«œÀÊiÝi“«œ]Ê}>˜V…œ]Ê}Ո˜V…œ®°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊՓÊ"«iÀ>`œÀÊ`iÊ6žœ
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ L?ÈVœÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ
mecânicos, elétricos e aviônicos do helicóptero
UÊÊ/iÀÊՓ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê`i]ʘœÊ“‰˜ˆ“œ]ÊÓääʅœÀ>ÃÊ`iÊ
vôo como Operador de Vôo
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
de vôo e técnica do helicóptero
UÊÊ/iÀÊ >Ê V>«>Vˆ`>`iÊ `iÊ iÀ]Ê iÃVÀiÛiÀÊ iÊ iÝ«ÀiÃÃ>À‡
se no idioma inglês com um nível abrangente na
documentação técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS NO
SOLO:
UÊÊ
jÕ>
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ «Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ `œÊ ÀœÌœÀÊ «Àˆ˜Vˆ«>É
Sistema de acionamento do rotor principal
UÊʜ̜ÀÉ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ >Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ `œÊ ÀœÌœÀÊ `iÊ V>Õ`>É
Rotor de cauda
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊʵՈ«>“i˜ÌœÃÊ`iʓˆÃÃKœ
UÊÊiÃÌKœÊ`iÊ,iVÕÀÜÃÊ`>Ê/Àˆ«Õ>XKœÊ­
,®
Observação: este conteúdo será personalizado
de acordo com as solicitações do cliente.
O treinamento de vôo consiste em um treinamento personalizado na operação dos equipamentos da cabine (por
exemplo, guincho, rampa), gestão de segurança da cabine, terminologia padrão e outras tarefas de treinamento
iëiV‰wV>ÃÊ`iÊ>VœÀ`œÊVœ“Ê>Êi݈}k˜Vˆ>Ê`œÊVˆi˜Ìi°
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊw“Ê`œÃÊVÕÀÜÃ]ʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâ>À?ÊՓÊÌiÃÌiÊ`iÊV>«>VˆÌ>XKœÊ`iʅ>LˆˆÌ>XKœÊiÊՓ>Ê>Û>ˆ>XKœÊ`iÊ۞œÊ`iÊ>VœÀ`œ
com o programa de treinamento. O requerente deve demonstrar as habilidades necessárias para operar
o tipo de helicóptero aplicável em condições seguras.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
133
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
TREINAMENTO NO SOLO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
SEMANAS
TREINAMENTO EM
VÔO
TESTE
HORAS
NH90 TTH
2 a 7*
2:00*
Incluído
NH90 NFH
2 a 7*
2:00*
Incluído
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
* O conceito de operador de vôo é diferente para cada cliente; todos os cursos e duração de vôo estão sujeitos a mudanças.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
134
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Operador Tático do
NH90 NFH
Este curso é desenvolvido para fornecer ao Operador Tático o conhecimento e as habilidades
necessárias para operar o sistema de missões. Permite que o aluno realize a tarefa de equipe ao
combinar as instruções teórica, de simulação e de vôo.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊՓÊ"wVˆ>Ê/?̈Vœ
UÊÊ/iÀ]Ê«iœÊ“i˜œÃ]ÊÎÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃÊ`œÊÈÃÌi“>Ê>ۈž˜ˆVœÊµÕiÊv>âi“Ê«>ÀÌiÊ`œÃÊÈÃÌi“>ÃÊiiÌÀž˜ˆVœÃÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÃÊ
da aeronave e a integração do sistema aviônico (tecnologia de barramento)
UÊÊ
œ˜…iViÀʜÃÊ«Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ`œÃÊ-ˆÃÌi“>ÃʏiÌÀž˜ˆVœÃÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®]Ê
œ“«ÕÌ>`œÀiÃÊ`iÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ
de Vôo e seus sistemas relacionados e Display Multifuncional (MFD), incluindo a simbologia relacionada
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iÊ۞œÊ`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ/iÀÊ>ÊV>«>Vˆ`>`iÊ`iʏiÀ]ÊiÃVÀiÛiÀÊiÊiÝ«ÀiÃÃ>À‡ÃiʘœÊˆ`ˆœ“>ʈ˜}kÃÊVœ“ÊՓʘ‰ÛiÊ>LÀ>˜}i˜Ìiʘ>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS NO
SOLO:
UÊÊ
jÕ>
UÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
Sistema de acionamento do rotor principal
Uʜ̜ÀÉ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀÊ`iÊV>Õ`>É
Rotor de cauda
UÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊ-ˆÃÌi“>ʏiÌÀž˜ˆVœÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ
(EFIS)
UÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]Ê
Vœ“Õ˜ˆV>XKœÊiʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊ/?̈V>
UÊiÃÌKœÊ`iÊ,iVÕÀÜÃÊ`>Ê/Àˆ«Õ>XKœÊ­
,®
UÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ۞œÊ˜œÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
Observação: este conteúdo será personalizado de acordo com as solicitações do cliente.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
135
>TREINAMENTO EM SIMULADOR:
UÊÊ>“ˆˆ>Àˆâ>XKœÊVœ“ÊœÊVœVŽ«ˆÌ
UÊÊ*À?̈V>Êi“Ê1
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ
`iÊ
VœVŽ«ˆÌ]Ê
ˆ˜VÕˆ˜`œÊ
procedimentos normais, conceito de alarme,
procedimentos de emergência e sistema de
controle de vôo
UÊÊ >Ûi}>XKœÊ`>ʓˆÃÃKœ
UÊÊ
i˜?ÀˆœÊ `>Ê “ˆÃÃKœÊ ­œÕÊ Ãi>]Ê «ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ `iÊ
emergência, mudança de missão)
> TREINAMENTO EM VÔO:
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ
œ˜ÌÀœiÊ/?̈VœÊ`>ʈÃÃKœ
UʵՈ«>“i˜ÌœÃÊ`iÊۈ}ˆ@˜Vˆ>
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ>À“>Ã
UÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ/?̈VœÃÊ`iÊÕiÀÀ>ʏiÌÀž˜ˆV>
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊw“Ê`œÃÊVÕÀÜÃ]ʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâ>À?ÊՓÊÌiÃÌiÊ`iÊ
capacitação de habilitação e uma avaliação de
vôo de acordo com o programa de treinamento. O
candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para a operação segura do tipo de helicóptero aplicável.
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜Ìi
os exames escritos ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
TREINAMENTO
EM VÔO
TREINAMENTO NO SOLO
NH90 NFH
INSTRUÇÃO TEÓRICA
TREINAMENTO MÍDIA LIGEIRO
SIMULAÇÃO
SEMANAS
HORAS
HORAS
5
53:00
6:00
TESTE
HORAS
3:00
Incluído
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
CERTIFICADO
136
Airbus Helicopters Training Services
Curso de Operador de
Sensores do NH90 NFH
Este curso é desenvolvido para fornecer ao Operador de SENSORES o conhecimento e as
…>Lˆˆ`>`iÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊ«>À>ʜ«iÀ>ÀʜÃÊÈÃÌi“>ÃÊ`œÊVœ˜ÃœiÊ- -"ʈ˜VœÀ«œÀ>`œÃʘ>ÊÛiÀÃKœÊ-7Ê
`œÊ ™ä°Ê*iÀ“ˆÌiʵÕiʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâiÊ>ÊÌ>Àiv>Ê`iÊÌÀˆ«Õ>˜ÌiÊ>ÊLœÀ`œÊiÊ>Ãʜ«iÀ>XªiÃÊ`iʈX>“i˜ÌœÊ
Vœ“œÊ"«iÀ>`œÀÊ`iÊՈ˜V…œÊ>œÊVœ“Lˆ˜>ÀÊ>Ãʈ˜ÃÌÀÕXªiÃÊÌiÀˆV>]Ê`iÊȓՏ>XKœÊiÊ`iÊ۞œ°
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ-iÀʵÕ>ˆwV>`œÃÊVœ“œÊ"«iÀ>`œÀiÃÊ`iÊ-i˜ÃœÀiÃ
UÊÊ/iÀ]Ê«iœÊ“i˜œÃ]ÊÎÊ>˜œÃÊ`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>
UÊÊÃÌ>ÀÊ v>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊ Vœ“Ê œÃÊ Vœ“«œ˜i˜ÌiÃÊ `œÊ
sistema aviônico que fazem parte dos sistemas
eletrônicos digitais da aeronave e a integração
do sistema aviônico (tecnologia de barramento)
UÊÊ
œ˜…iViÀʜÃÊ«Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ`œÃÊ-ˆÃÌi“>ÃʏiÌÀž˜ˆVœÃÊ
de Instrumentos de Vôo (EFIS), Computadores
`iÊ iÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ `iÊ 6žœÊ iÊ ÃiÕÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ
relacionados e Display Multifuncional (MFD),
incluindo a simbologia relacionada
UÊÊ/iÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊCurso de Familiarização
UÊÊÃÌ>ÀÊv>“ˆˆ>Àˆâ>`œÃÊVœ“ÊœÊÕÜÊ`>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ`iÊ۞œÊ`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ/iÀÊ>ÊV>«>Vˆ`>`iÊ`iʏiÀ]ÊiÃVÀiÛiÀÊiÊiÝ«ÀiÃÃ>À‡ÃiʘœÊˆ`ˆœ“>ʈ˜}kÃÊVœ“ÊՓʘ‰ÛiÊ>LÀ>˜}i˜Ìiʘ>Ê`œVՓi˜Ì>XKœÊ
técnica
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA NO SOLO:
UÊÊ
jÕ>
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊiÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ܏œ
UÊÊ,œÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É
œ˜ÌÀœiÃÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>É-ˆÃÌi“>Ê`iÊ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀÊ«Àˆ˜Vˆ«>
UÊʜ̜ÀÉ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÊÀœÌœÀÊ`iÊV>Õ`>É,œÌœÀÊ`iÊV>Õ`>
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ãʅˆ`À?ՏˆVœÃ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ʏiÌÀž˜ˆVœÊ`iʘÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ6žœÊ­-®
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ}iÀ>XKœÊijÌÀˆV>ÊiÊ`iʈÕ“ˆ˜>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ`iÊ«ˆœÌ>}i“]ʘ>Ûi}>XKœ]ÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊiʈ`i˜ÌˆwV>XKœ
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iʈÃÃKœÊ/?̈V>
UÊÊiÃÌKœÊ`iÊ,iVÕÀÜÃÊ`>Ê/Àˆ«Õ>XKœÊ­
,®
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊ۞œÊ˜œÀ“>ˆÃÊiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>
Observação: este conteúdo será personalizado de acordo com as solicitações do cliente.
> TREINAMENTO EM VÔO:
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ
œ˜ÌÀœiÊ/?̈VœÊ`>ʈÃÃKœ
UÊʵՈ«>“i˜ÌœÃÊ`iÊۈ}ˆ@˜Vˆ>
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊ>À“>Ã
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÃÊ/?̈VœÃÊ`iÊÕiÀÀ>ʏiÌÀž˜ˆV>
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
137
> TESTE DE HABILIDADES:
œÊw“Ê`œÃÊVÕÀÜÃ]ʜÊ>Õ˜œÊÀi>ˆâ>À?ÊՓÊÌiÃÌiÊ`iÊV>«>VˆÌ>XKœÊ`iʅ>LˆˆÌ>XKœÊiÊՓ>Ê>Û>ˆ>XKœÊ`iÊ۞œÊ`iÊ>VœÀ`œÊ
com o programa de treinamento. O candidato deve demonstrar as habilidades necessárias para operar o tipo de
helicóptero aplicável em condições seguras.
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
-iÀ?Êi˜ÌÀi}ÕiÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ«>À>Ê>ÃÊ«iÃÜ>ÃʵÕiʘKœÊvœÀi“ÊÃ>̈Ãv>̜Àˆ>“i˜ÌiÊ>«ÀœÛ>`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ
os exames escritos ou no treinamento prático.
DURAÇÃO DO CURSO
TREINAMENTO
EM VÔO
TREINAMENTO NO SOLO
NH90 NFH
INSTRUÇÃO TEÓRICA
TREINAMENTO MÍDIA LIGEIRO
SIMULAÇÃO
SEMANAS
HORAS
HORAS
6
49:00
N/A
TESTE
HORAS
4:00
Incluído
TREINAMENTO PARA MISSÃO OPERACIONAL
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
139
OUTROS
TREINAMENTOS
OUTROS TREINAMENTOS
Coordenador de Pouso de Helicóptero (HLO) ......................................................................... 140
Treinamento em Segurança e Sobrevivência ........................................................................... 142
Treinamento em Sobrevivência e Resgate em Condições de Inverno Severas ....................... 144
Familiarização com o Helicóptero para Investigações e Análises .......................................... 145
Generalidades da Aeronave ..................................................................................................... 146
Desempenhos .......................................................................................................................... 148
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
140
Airbus Helicopters Training Services
Coordenador de Pouso de
Helicóptero (HLO)
O curso Coordenador de Pouso de Helicóptero (HLO)ʜviÀiViʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ>Ê«ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê«>À>Ê
Vœ˜ÌÀœ>ÀÊ>ÊÀiëœÃÌ>ÊDÃʜ«iÀ>XªiÃʜvvŜÀiÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>ÊiÊ`iÊÀœÌˆ˜>Ê`iʅiˆ«œÀ̜ÃÊ«œÀʓiˆœÊ`iÊՓÊ
conceito inovador focado em um Sistema de Ambiente Virtual.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊÌÀ>L>…>`œÊ>˜ÌiÀˆœÀ“i˜ÌiÊVœ“œÊÃÈÃÌi˜ÌiÃÉ
Atendentes de Heliporto em uma instalação
offshore
OU
UÊÊ/iÀÊ>}Փ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê>˜ÌiÀˆœÀÊi“Ê“>˜ÕÃiˆœÊ`iÊ
helicópteros onshore ou offshore
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ`i˜ÌˆwV>XKœÊiʏœV>ˆâ>XKœÊ`iÊ«iÀˆ}œÃÊ`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ
>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊiÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊ`œÊ…iˆ«œÀ̜
UÊÊ-Õ«iÀۈÃKœÊ`iÊ«œÕÜÊiÊ`iVœ>}i“Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊÊ
>À}>É`iÃV>À}>Ê`œÊ…iˆV«ÌiÀœ
UÊʓL>ÀµÕiÉ`iÃi“L>ÀµÕiÊ`iÊ«>ÃÃ>}iˆÀœÃ
UÊÊ"«iÀ>XªiÃÊ`iÊÀi>L>ÃÌiVˆ“i˜Ìœ]ʈ˜Ã«iXKœÊ`iʵÕ>ˆ`>`iÊ`œÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UÊÊ>˜ÕÃiˆœÊ`iÊV>À}>Ã
UÊÊ
œ“Õ˜ˆV>XKœÊiÊȘ>ˆâ>XKœÊ`œÊ…iˆ«œ˜Ìœ
UÊÊ*ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>ÊiÊVœ˜ÌÀœiÊ`iʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊVœ“L>ÌiÊ>ʈ˜Vk˜`ˆœÃ
UÊÊëiVˆwVˆ`>`iÊ`>ÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊ>iÀœ˜>ÛiÃÊÕÃ>`>ÃÊi“Êœ«iÀ>XKœÊœvvŜÀi
> Opcional: operações práticas de reabastecimento e inspeção de qualidade do combustível
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
VANTAGENS
UÊMobilidade]Ê«œÀʓiˆœÊ`iʘœÃÜÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊiÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ`iÊ«Ài˜`ˆâ>}i“Ê­-®]ʘÃÌÀÕXKœÊÕ݈ˆ>`>Ê«œÀÊ
Computador (CAI) e Sistema Móvel de Simulação Virtual
UÊProximidade, com capacidades de fornecer o curso nas instalações do cliente
UÊÊMelhora da segurança]Ê}À>X>ÃÊDÃÊV>«>Vˆ`>`iÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊ`œÊ“Lˆi˜ÌiÊ6ˆÀÌÕ>Ê`iÊÀi«Àœ`ÕâˆÀʜ«iÀ>XªiÃÊ`iÊÀœÌˆ˜>]Ê
circunstâncias de emergência e condições climáticas
UÊInovação]ÊVœ“ʜʈë>ÞʘÃÌ>>`œÊ˜œÊ
>«>ViÌiÊ«>À>ÊvœÀ˜iViÀÊ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Êw˜>Êi“ÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊۈÀÌÕ>ˆÃʜvvŜÀi
UÊQualidade, com o benefício de nossa experiência reconhecida em treinamento
O treinamento será administrado nas instalações do cliente, evitando quaisquer
viagens e custos de hospedagem para a equipe de Petróleo e Gás.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
141
ALÉM DAS REGULAMENTAÇÕES DA OPITO
Em comparação aos padrões da OPITO, nosso curso HLO contém algumas matérias adicionais que têm por
objetivo melhorar a segurança: capacidades do observador meteorológico, conhecimento básico de aeronáutica
ou regulamentação de produtos perigosos.
OFERTA FLEXÍVEL
UÊCom Instrutor: fornecimento do curso completo (instrutor/material didático e simulador)
UÊSem instrutor: locação de material didático e de simulador
Os cursos personalizados poderão ser administrados de acordo com as necessidades particulares do cliente (por
iÝi“«œ]Ê«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊiëiV‰wVœÃ]ÊvœVœÊi“ÊՓ>Ê֘ˆV>Ê>iÀœ˜>Ûi®
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
INICIAL
RECORRENTE
3 dias
+ 1 dia opcional*
2 dias
* Operações práticas de reabastecimento e inspeção de qualidade do combustível
OUTROS TREINAMENTOS
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
142
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento em Segurança e
Sobrevivência
Em parceria com a CETIS, a divisão de treinamento do Serviço de Incêndio e de Resgate de Marselha
(BMPM), a AHTS propõe um curso completo de Treinamento em Segurança e Sobrevivência,
ˆ˜VÕˆ˜`œÊՓÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊ`iÊÃV>«iÊ`iÊiˆV«ÌiÀœÊ-ÕL“iÀÜʭ1/®°
ÃÌiÊVÕÀÜÊvœÀ˜iViÊÃi}ÕÀ>˜X>ÊiÊiwVˆk˜Vˆ>Êi“Ê۞œÃÊ
offshore.
Para fazer com que os pilotos se sintam seguros
durante um evento inesperado, a AHTS oferece
uma solução de treinamento abrangente:
UÊÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê*Àˆ“iˆÀœÃÊ-œVœÀÀœÃ
UÊÊ/Àiˆ˜>“i˜ÌœÊi“Ê
œ“L>ÌiÊ>ʘVk˜`ˆœÃ
UÊʝ`ՏœÊ1/
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê >ÌiÃÌ>`œÊ `iÊ V>«>Vˆ`>`iÊ “j`ˆV>Ê Û?ˆ`œÊ
(formulário de capacidade médica disponível sob
solicitação)
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÃO TEÓRICA (30%):
UÊÊ/iœÀˆ>Ê`iÊ
œ“L>ÌiÊ>ʘVk˜`ˆœ
UÊÊ/iœÀˆ>Ê`iʓ«>V̜Ê`iÊiˆV«ÌiÀœÃ
UÊÊ/iœÀˆ>Ê`iÊ«Àˆ“iˆÀœÃÊÜVœÀÀœÃ\
>> Itens de primeiros socorros (Pacote SOLAS)
>> Controle de hemorragia
>> Posição lateral de segurança
>> Técnicas de reanimação
>> Hipotermia
> INSTRUÇÃO PRÁTICA (70%):
© COPYRIGHT - SANDRA LEWINSKI/ MARINS POMPIERS MARSEILLE
UÊÊ >Ê«ˆÃVˆ˜>\
>> Natação
>> Percussão de gás do colete salva-vidas
>> Rede de perímetro
>> Simulador de colisão do helicóptero
>> Operação do bote salva-vidas
>> Inversão do bote salva-vidas
>> Imersão sob o bote salva-vidas
UÊʈ>Ê`iÊVœ“L>ÌiÊ>ʈ˜Vk˜`ˆœ\
>> Instrução prática de extintores
>> Os efeitos da fumaça em um local fechado
(opcional)
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
143
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°Ê
DURAÇÃO DO CURSO
Dois dias e meio (18 horas)
HORA
1º DIA
2º DIA
3º DIA
08h30
Boas vindas aos alunos
Hipotermia
09h30
Teoria de Combate a Incêndio
Itens de segurança
Piscina:
09h30
11h00
Prática de Extinção
11h00
12h00
Teoria de Impacto de
Helicópteros
Segurança
(Prática)
Segurança
(Teoria)
Inversão do bote salva-vidas
Imersão sob o bote salva-vidas
Rede de perímetro
Formulários 05S - 08S - 09S -10S
Reunião final dos alunos
ALMOÇO
Piscina:
16h30
Segurança
(Prática)
Segurança
(Teoria)
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência
dos alunos.
TREINAMENTO PRÁTICO
TEORIA
© COPYRIGHT - SANDRA LEWINSKI/ MARINS POMPIERS MARSEILLE
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
OUTROS TREINAMENTOS
13h30
Natação
Liberação de gás do colete
salva-vidas
Simulação de impacto do
helicóptero
144
Airbus Helicopters Training Services
Treinamento em Sobrevivência
e Resgate em Condições de
Inverno Severas
"Ê œLiÌˆÛœÊ `iÃÃ>Ê ˆ˜ÃÌÀÕXKœÊ jÊ œviÀiViÀÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ iÊ «ÀœwVˆk˜Vˆ>Ê ÃœLÀiÊ Vœ“œÊ ÜLÀiۈÛiÀ]Ê ÃiÀÊ
localizado e ser resgatado durante condições de inverno severas.
PRÉ-REQUISITOS
> OS CANDIDATOS DEVEM:
UÊÊ/iÀÊ Õ“Ê >ÌiÃÌ>`œÊ `iÊ V>«>Vˆ`>`iÊ “j`ˆV>Ê Û?ˆ`œÊ ­vœÀ“Տ?ÀˆœÊ `iÊ V>«>Vˆ`>`iÊ
médica disponível sob solicitação)
CONTEÚDO DO CURSO
UÊʜÛiÀ‡ÃiÊ i“Ê Փ>Ê ÃÕ«iÀv‰VˆiÊ VœLiÀÌ>Ê `iÊ ˜iÛiÊ ÕÃ>˜`œÊ iµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊ
iëiV‰wVœÃÊ­V>X>`œÃÊ«>À>ʘiÛi]ʓ>V…>`œÊ«>À>Ê}iœ®
UÊÊ*Àœ}ÀiÃÜÊÌjV˜ˆVœÊ˜>ÊÃÕ«iÀv‰VˆiÊ`iÊՓ>Ê}iiˆÀ>
UÊʘÌiÀÛi˜XKœÊ“j`ˆV>
UÊÊ
œ˜ÃÌÀÕXKœÊ`iÊՓÊ>LÀˆ}œÊ`iÊÜLÀiۈÛk˜Vˆ>
UÊÊ/jV˜ˆV>ÃÊ`iÊvœ}œÊi“ÊՓÊ܏œÊVœLiÀ̜Ê`iʘiÛi
UÊÊiˆœÃÊ`iÊȘ>ˆâ>XKœÊ­œV>ˆâ>`œÀÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>]ʅiˆ}À>vœÊiʜ«iÀ>XKœÊ`>Ê
pistola sinalizadora)
UÊÊiÃVi˜`œÊi“ÊVœÀ`>Ê`iÊÀ>«i
UÊÊiÃVˆ`>Ê`iʅiˆV«ÌiÀœ
PERÍODO DE TREINAMENTO
SOMENTE de janeiro a março
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
,œÕ«>ÃÊ`iÊvÀˆœÊiÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊiëiV‰wVœÃÊvœÀ˜iVˆ`œÃÊ«i>Ê/-
CERTIFICADO
© COPYRIGHT - ROLAND MIJO/ ECASC
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê
AHTS.
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
DIAS
Treinamento em Sobrevivência
e Resgate em Condições de
Inverno Severas
5
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
145
Familiarização com o
Helicóptero para Investigação
e Análises
O objetivo desse curso é permitir que os investigadores entendam os princípios gerais de um helicóptero
leve e seus sistemas para empregar a experiência técnica durante uma investigação de acidente.
GRUPO-ALVO
> PARA PARTICIPAR DESSE CURSO, O
CANDIDATO DEVE PERTENCER A:
UÊÊ1“>ÊÕ̜Àˆ`>`iÊ`iÊۈ>XKœÊ
ˆÛˆÊ˜>Vˆœ˜>
UÊÊ1“ʈ˜ˆÃÌjÀˆœÊ`œÃÊ/À>˜Ã«œÀÌiÃ
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ*Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ `iÊ ÛžœÊ `œÊ …iˆV«ÌiÀœÊ ­«œÀÊ iÝi“«œ]Ê
rotores, controles de voo)
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê `iÊ iÀi˜Vˆ>“i˜ÌœÊ `iÊ -i}ÕÀ>˜X>Ê `>Ê
Airbus Helicopters
UÊÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ `œÊ …iˆV«ÌiÀœÊ “œ˜œÌÕÀLˆ˜>Ê
(cockpit, estrutura)
UÊʜVՓi˜Ì>XKœÊvœV>˜`œÊœÊ>˜Õ>Ê`iÊ6žœ
UÊʈ“ˆÌ>XªiÃÊiÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊi“iÀ}k˜Vˆ>Ê­«Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ}iÀ>ˆÃ®
UÊʜ̜À
UÊÊ-ˆÃÌi“>ÊijÌÀˆVœ
UÊÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œÊiÊÈÃÌi“>ʅˆ`À?ՏˆVœÊ`iÊÛ?Àˆ>ÃÊ>iÀœ˜>ÛiÃʏiÛiÃ
UÊÊ,œÌœÀiÃÊiÊÌÀ>˜Ã“ˆÃêiÃÊ`iÊÛ?Àˆ>ÃÊ>iÀœ˜>ÛiÃʏiÛiÃ
UÊÊëiVˆwVˆ`>`iÊÀiëiV̈Û>Ê`iÊ`œˆÃÊ̈«œÃÊ`iÊÀœÌœÀiÃÊ`iÊV>Õ`>ʭ̈«œÃÊVœ˜Ûi˜Vˆœ˜>ÊiÊvi˜iÃÌÀœ˜®
UÊÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉ÛiÊ­Vœ“«>À>XKœÊVœ“ÊÛ?Àˆ>ÃÊ܏ÕXªiÃÊ>˜Ìˆ‡`iÀÀ>“>“i˜Ìœ®
UÊʘyÕk˜Vˆ>ʘœÃÊ`iÃi“«i˜…œÃÊ`iÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃʜ«Vˆœ˜>ˆÃ
UÊʈë>ÞÊՏ̈v՘Vˆœ˜>Ê`œÊ6i‰VՏœÊiÊ`œÊœÌœÀÊ­6®
UÊÊ*Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ1-Ê­,-®ÊÉÊ
6,
UÊÊ,iÃܘ@˜Vˆ>ʘœÊ܏œÊiÊۈLÀ>XªiÃ
UÊÊ*iÜÊiÊL>>˜Vi>“i˜Ìœ
UÊÊiÃi“«i˜…œÃ
UÊÊÝiÀV‰VˆœÃ
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
INSTRUÇÃO TEÓRICA
DIAS
Familiarização com o Helicóptero para
Investigações e Análises
5
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
OUTROS TREINAMENTOS
DURAÇÃO DO CURSO
146
Airbus Helicopters Training Services
Generalidades da Aeronave
O objetivo do curso Generalidades da Aeronave é fornecer um entendimento geral do helicóptero,
seus sistemas e seu motor.
GRUPO-ALVO
UÊÊ/œ`>ÃÊ >ÃÊ «iÃÜ>ÃÊ ­«œÀÊ iÝi“«œ]Ê iÀi˜ÌiÊ `iÊ
"«iÀ>XªiÃ]Ê œ˜ÃՏ̜ÀÊ `iÊ -i}ÕÀ>˜X>]Ê iÀi˜ÌiÊ
`iÊ6i˜`>Ã]ÊiÀi˜ÌiÊ`iÊ+Õ>ˆ`>`i®
CONTEÚDO DO CURSO
> INSTRUÇÕES TEÓRICAS E PRÁTICAS:
UÊ«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ}iÀ>
UʜVՓi˜Ì>XKœ
UÊÃÌÀÕÌÕÀ>Ê`>ÊVjÕ>
UÊ/À>˜Ã“ˆÃêiÃ
UÊ,œÌœÀiÃ
UÊiÀ>XªiÃÊijÌÀˆV>Ã
UÊiÀ>XªiÃʅˆ`À?ՏˆV>Ã
UÊ/Ài“Ê`iÊ«œÕÜ
UÊ-iÀۜÊVœ“>˜`œÃ
UÊ
œ˜ÌÀœiÃÊ`iÊ۞œ
UÊ-ˆÃÌi“>Ê`iÊVœ“LÕÃ̉Ûi
UʘÃÌ>>XKœÊ`œÊ“œÌœÀ
UÊ6i˜Ìˆ>XKœÉ>ÀÊVœ˜`ˆVˆœ˜>`œÊ
UʘÃÌÀՓi˜ÌœÃ
UÊ*ÀœÌiXKœÊVœ˜ÌÀ>Ê}iœÊiÊV…ÕÛ>
UÊ-ˆÃÌi“>Ê>˜i“œL>Àœ“jÌÀˆVœ
UʏՓˆ˜>XKœ
UʵՈ«>“i˜ÌœÃÊiʈ˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊV>Lˆ˜i
Lista não exaustiva
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
147
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
DIAS
H120
2
AS350 B3 / H125
5
H130
5
AS355 N/NP
5
AS365
5
H155
5
H175
5
AS332 C/C1/C1e/L/L1/L1e
5
AS332 L2
5
H225
5
OUTROS TREINAMENTOS
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
148
Airbus Helicopters Training Services
Desempenhos
O objetivo do curso Desempenhos é fornecer um entendimento geral do desempenho do helicóptero,
peso e equilíbrio, enfatizando os tipos Dauphin e Super Puma.
GRUPO-ALVO
UÊÊ/œ`>ÃÊ >ÃÊ «iÃÜ>ÃÊ ­«œÀÊ iÝi“«œ]Ê iÀi˜ÌiÊ `iÊ
"«iÀ>XªiÃ]Ê œ˜ÃՏ̜ÀÊ `iÊ -i}ÕÀ>˜X>]Ê iÀi˜ÌiÊ
`iÊ6i˜`>Ã]ÊiÀi˜ÌiÊ`iÊ+Õ>ˆ`>`i®
Altamente recomendado para
envolvidas
no
planejamento
monitoramento de vôo.
pessoas
e
no
CONTEÚDO DO CURSO
UÊÊ
œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ}iÀ>Ê`>Ê>iÀœ˜>Ûi
UÊÊ>˜Õ>Ê`iÊ۞œ\ÊÃiXªiÃÊx]ÈÊiÊ£ä
UÊÊ"ÕÌÀœÃÊ`>`œÃÊ`iÊ`iÃi“«i˜…œ
UÊÊ-Õ«i“i˜ÌœÊ
/Ê
CERTIFICADO
«ÃÊ>ÊVœ˜VÕÃKœÊLi“ÊÃÕVi`ˆ`>Ê`œÊVÕÀÜ]ʜÊ>Õ˜œÊÀiViLiÀ?ÊՓÊViÀ̈wV>`œÊ`>Ê/-°
DURAÇÃO DO CURSO
INSTRUÇÃO TEÓRICA
DIAS
Desempenhos
3
Toda a duração do curso é indicativa e está sujeita a mudanças de acordo com a experiência dos alunos.
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
149
OUTROS TREINAMENTOS
Airbus Helicopters Training Services
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
151
Acrônimos
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
152
Airbus Helicopters Training Services
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
153
Acrônimos
AFCS
Automatic Flight Control System
AHTS
Airbus Helicopters Training Services
AMT
Aircraft Maintenance Technician
APU
Auxiliary Power Unit
ATO
Approved Training Organization
ATR
Additional Type Rating
ATPL
Airline Transport Pilot License
ASW
Anti Submarine Warfare
CAI
CPL
CRM
CVFDR
DKU
EASA
Computer Aided Instruction
Commercial Pilot License
Crew Resources Management
Cockpit Voice / Flight Data Recorder
Display & Keyboard Unit
European Aviation Safety Agency
EFIS
Electronic Flight Instruments Systems
FCL
Flight Crew License
FNPT
FFS
FMS
FSTD
Flight Navigation Procedures Trainer
Full Flight Simulator
Flight Management System
Flight Simulation Training Device
HHO
Helicopter Hoist Operator
HLO
Helicopter Landing Officer
HUET
HUMS
Helicopter Underwater Escape Training
Health & Usage Monitoring Systems
IFR
Instrument Flight Rules
ITR
Initial Type Rating
JAA
LZ
MARMS
Joint Aviation Authorities
Landing Zone
Modular Aircraft Recording & Monitoring System
MEP
Mission Equipment Package
MET
Multi-Engine Turbine
MFD
Multi-Function Display
NOE
Nap Of the Earth
NVG
Night Vision Goggles
OPS
Operations
PPL
Private Pilot License
SAR
Search and Rescue
SET
Single Engine Turbine
SMS
Safety Management System
SOLAS
Safety Of Life At Sea
TACCO
Tactical Coordinator
T/O
VEMD
Take-Off
Vehicle & Engine Multifunction Display
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
154
Airbus Helicopters Training Services
Notas
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
Non contractual document. This document is the property of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, it may not be communicated to third parties and/or reproduced without the prior
written authorization of AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES and its contents may not be disclosed. © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - All rights reserved.
Airbus Helicopters Training Services
155
Notas
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
Documento não contratual. Este documento é propriedade da AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES, não poderá ser comunicado para terceiros e/ou reproduzido sem a autorização
iÃVÀˆÌ>Ê «Àjۈ>Ê `>Ê ,1-Ê "*/,-Ê /, Ê -,6
-Ê iÊ ÃiÕÊ Vœ˜ÌiÖ`œÊ ˜KœÊ «œ`iÀ?Ê ÃiÀÊ `ˆÛՏ}>`œ°Ê © AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES - Todos os direitos reservados.
Contacts
For more information, please contact:
[email protected]
© AIRBUS HELICOPTERS TRAINING SERVICES,
Aeroport International Marseille
Provence - 13725 Marignane Cedex
- France - 2015 - All rights reserved,
Airbus Helicopters’ logo and the
names of its products and services are
registered trademarks.
Airbus Helicopters Training Services
reserves the right to make configuration
and data changes at any time without
notice. The facts and figures contained in
this document and expressed in good faith
do not constitute any offer or contract with
Airbus Helicopters Training Services.
Concept design by Natacha Knop.
Photos by Airbus Helicopters, Paul
CORDWELL, Ned DAWSON, © Airbus
Helicopters/ Jérôme DEULIN, Alexandre
DUBATH, Lorette FABRE, Rupert GLEISSL,
Bernhard GORHOLT, Nicolas GOUHIER,
© Airbus Helicopters/ Patrick PENNA,
Anthony PECCHI, © Priority 1 Air Rescue,
Eric RAZ, Thierry ROSTANG, Sauveur
SCHINTU, Marcus SCHLAF, Luis VIZCAINO.
Printed in France by REAL Imprimerie.
TRAINING SERVICES CATALOGUE 2015 - POR

Documentos relacionados